WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.735 --> 00:00:07.836 قسمت ۷ 00:00:08.735 --> 00:00:09.806 اتاق ملاقات 00:00:14.976 --> 00:00:17.685 این اخلاقی نیست که شبونه مارو بیرون بندازین 00:00:17.685 --> 00:00:20.355 اون نمیتونه این کارو با مردم بکنه 00:00:20.485 --> 00:00:22.285 اونا کل زندگیشونو اینجا ساختن 00:00:22.826 --> 00:00:25.555 اون مردمو منتقل میکنه و قلب مارو میکوبه 00:00:25.756 --> 00:00:27.425 این اخلاق نیست 00:00:31.895 --> 00:00:33.535 شما نباید اینجوری باشید 00:00:34.136 --> 00:00:35.805 ما این تجارتو باهم ساختیم 00:00:35.805 --> 00:00:37.535 برای سالها باهم کار کردیم 00:00:37.535 --> 00:00:40.306 اگه قیمت املاک افزایش پیدا کنه این خوبه 00:00:40.306 --> 00:00:41.736 ولی این درست نیست 00:00:43.446 --> 00:00:45.776 شما باید یکم اخلاق داشته باشین 00:00:45.776 --> 00:00:47.346 در مقابل مردمی که اینجا زندگی میکنن 00:00:47.575 --> 00:00:49.446 این باید تو ملاحظات باشه 00:00:54.115 --> 00:00:55.725 برای مردمی که اینجا زندگی کردن تا حفظش کنن 00:00:55.725 --> 00:00:57.425 این معنی زندگی میده 00:00:57.855 --> 00:00:59.425 چجوری میتونه اونایی رو که... 00:00:59.425 --> 00:01:01.096 سعی میکنن حفظش کنن بیرون بندازه؟ 00:01:01.855 --> 00:01:02.895 پدر 00:01:04.495 --> 00:01:06.066 (Beotkkot-ro 9-gil -کنفرانس توسعه) 00:01:09.136 --> 00:01:11.135 آقای لی آقای لی اون کجاست؟ 00:01:11.135 --> 00:01:12.206 با پول با ارزش من... 00:01:12.206 --> 00:01:13.275 -کجا رفتی؟ -آقای لی بیا بیرون 00:01:13.275 --> 00:01:15.305 با پول من کجا فرار کردی آقای لی؟ 00:01:15.305 --> 00:01:16.876 هی! هر چی باارزشه رو پیدا کنید 00:01:16.876 --> 00:01:19.615 -چشم خانوم -اوه خدای من! 00:01:19.615 --> 00:01:21.275 هی! بیا اینجا 00:01:21.445 --> 00:01:23.615 تو دختر آقای لی نیستی؟ 00:01:23.615 --> 00:01:24.846 تو کی هستی؟ 00:01:24.846 --> 00:01:25.885 بابات کجاست؟ 00:01:25.885 --> 00:01:27.516 باید بدونی اون کجاست؟ 00:01:27.516 --> 00:01:30.156 بهمون بگو بابات کجاست! همین الان بهمون بگو 00:01:30.156 --> 00:01:31.186 هی 00:01:31.626 --> 00:01:33.055 -داری چی کار میکنی؟ -چی؟ 00:01:33.055 --> 00:01:34.126 تو کی هستی؟ 00:01:34.126 --> 00:01:36.466 هی!سرت به کار خودت باشه 00:01:36.766 --> 00:01:37.966 پدرتو بیار 00:01:37.966 --> 00:01:39.266 چطوری میتونه با پول ما فرار کنه... 00:01:39.266 --> 00:01:40.266 اونم وقتی که قول داده؟ 00:01:40.266 --> 00:01:41.296 بابات کجاست؟ 00:01:41.296 --> 00:01:42.706 بهش اعتماد نکنید 00:01:42.706 --> 00:01:44.005 اون چجوری میتونه با پول من فرار کنه؟ 00:01:44.005 --> 00:01:46.906 چطور جرئت کرد با پولش دربره؟ 00:01:47.005 --> 00:01:49.406 اون کجاست؟ بگو اون کجاست 00:01:49.576 --> 00:01:51.106 پدرت کجاست؟ 00:01:51.106 --> 00:01:53.915 -اشکال نداره می یون -دخالت نکن 00:01:53.915 --> 00:01:55.246 وگرنه صدمه میبینی 00:01:55.945 --> 00:01:57.846 کدوم زنی به خاطر پول... 00:01:57.846 --> 00:01:59.255 مردمو میندازه یه گوشه؟ 00:02:00.555 --> 00:02:01.956 من باید ببینمش 00:02:07.356 --> 00:02:08.796 -فک کنم اون اینجاست -چی؟ 00:02:08.796 --> 00:02:10.066 ایناهاش 00:02:12.296 --> 00:02:14.336 -ببین -اونا اینجان 00:02:14.396 --> 00:02:16.205 -این اون زنه؟ -اینجا چه خبره؟ 00:02:16.205 --> 00:02:18.235 اونا اینجا چیکار میکنن؟ 00:02:19.306 --> 00:02:20.936 زن پولدار کجاست؟ 00:02:26.975 --> 00:02:30.116 فعلا توسعه رو عقب میندازم 00:02:31.316 --> 00:02:36.026 چونکه نماینده ها برای توافق نیومدن 00:02:37.086 --> 00:02:40.955 نمیتونیم با زور توسعه رو جلو ببریم 00:02:41.026 --> 00:02:43.096 اینجوری هیچ وقت به توافق نمیرسیم 00:02:43.096 --> 00:02:44.825 هر کی عقیده ی متفاوتی داره 00:02:44.996 --> 00:02:46.566 من یکم زمان میگیرم 00:02:46.795 --> 00:02:49.066 ولی دفتر نگهبانی یه جلسه ی اطلاع رسانی میگیره 00:02:49.066 --> 00:02:51.705 اگه خوب پیش بره برامون فقط سود بیشتری هزینه داره 00:02:52.336 --> 00:02:53.605 یعنی چی میشه؟ 00:02:53.836 --> 00:02:55.005 این یه حقه اس تا ساختمونا رو... 00:02:55.005 --> 00:02:56.176 به مزایده بذاریم اینطور نیست؟ 00:02:56.346 --> 00:02:57.376 نه اینطور نیست 00:02:57.575 --> 00:02:59.515 بعد از مشورت کردن با بدهکارا 00:02:59.846 --> 00:03:01.746 بهشون یکم زمان میدیم بدهیشونو بدن 00:03:01.746 --> 00:03:04.385 چی میشه اگه پروژه ی توسعه هیچی نشه؟ 00:03:04.385 --> 00:03:05.755 -هی توی احمق -جدا 00:03:05.755 --> 00:03:07.816 فقط به سود خودت اهمیت میدی؟ 00:03:07.816 --> 00:03:09.126 چجوری خودتو انسان میدونی؟ 00:03:09.126 --> 00:03:11.285 -توی عوضی -الان چی گفتی؟ 00:03:11.656 --> 00:03:13.596 بیا اینجا آشغال تمومش کنید 00:03:13.596 --> 00:03:16.825 هی تمومش کن همینه حواست به حرف زدنت باشه 00:03:21.096 --> 00:03:23.605 خدای من اونا فقط به درد کمپانی من نمیخورن 00:03:26.336 --> 00:03:28.705 در هر صورت ما فقط کمرشو شکستیم 00:03:29.075 --> 00:03:30.545 خوبه که به تاخیر افتاد 00:03:32.105 --> 00:03:34.676 فقط نمیتونم تصور کنم اونا به چی وابسته ان 00:03:36.716 --> 00:03:39.385 درسته، امروز می یونو دیدی؟ 00:03:40.656 --> 00:03:41.816 چطوری فهمیدی؟ 00:03:42.656 --> 00:03:43.785 جدی هستی؟ 00:03:44.186 --> 00:03:46.656 همسرم گفت دیدتت که داری با یه زن صحبت میکنی 00:03:46.656 --> 00:03:48.126 منم فک کردم که باید می یون باشه 00:03:49.195 --> 00:03:50.295 اونجا چیکار میکرد؟ 00:03:50.725 --> 00:03:52.366 باید واسه یه دلیلی اونجا باشه 00:03:52.765 --> 00:03:56.605 خوشحالم که قبل از اینکه نمایشگاه خراب بشه اومد 00:03:59.075 --> 00:04:00.376 این درسته که اون یه عشق طلاس؟ 00:04:00.705 --> 00:04:02.176 دیگه اینو نگو 00:04:03.505 --> 00:04:05.975 اون فقط شبیه یه زن پولداره 00:04:06.316 --> 00:04:09.915 برای حقه بازی باید پولدار به نظر برسی 00:04:10.285 --> 00:04:12.285 چطوری میتونست بعد از اینکه همسرش ورشکست شد و... 00:04:12.285 --> 00:04:13.855 فرار کرد از پس خودش بربیاد؟ 00:04:13.985 --> 00:04:15.156 واضح نیست؟ 00:04:15.156 --> 00:04:16.225 هی 00:04:16.355 --> 00:04:17.955 چی میشه اگه واقعا عشق طلا باشه؟ 00:04:18.785 --> 00:04:21.626 اون با محدودیت بزرگ شده پس حتما خیلی سختش بوده 00:04:21.695 --> 00:04:23.265 نمیتونی وضعیتشو درک کنی؟ 00:04:24.595 --> 00:04:25.866 چطوری میتونی به عنوان یه دوست اینو بگی؟ 00:04:28.765 --> 00:04:30.036 تو چرا انقد ناراحتی؟ 00:04:32.905 --> 00:04:35.806 هیوسوب ازم میخوای می یونو چک کنم؟ 00:04:36.505 --> 00:04:39.275 مادر این درسته که توسعه عقب افتاده؟ 00:04:42.046 --> 00:04:43.186 درسته 00:04:43.215 --> 00:04:45.046 رییس یانگ موافقت کرده؟ 00:04:45.416 --> 00:04:47.916 این تحت نام کمپانی انجام میشه 00:04:48.286 --> 00:04:49.356 میدونم 00:04:50.356 --> 00:04:52.296 واسه ی اعتبار کمپانی خوب نبود 00:04:53.825 --> 00:04:55.126 من حواسم بهش هست 00:04:55.825 --> 00:04:58.366 دیگه نمیتونی جلوی ضررا رو بگیری 00:04:59.195 --> 00:05:01.095 چرا همچین تصمیمی گرفتی؟ 00:05:01.395 --> 00:05:03.106 اگه بحث سرمایه گداری باشه... 00:05:03.106 --> 00:05:04.606 تو فقط به سود و ارزش اهمیت میدی 00:05:04.905 --> 00:05:07.275 نمایشگاه پدربزرگت اونجا بود 00:05:09.905 --> 00:05:11.005 اون مکان 00:05:12.416 --> 00:05:16.416 خوشحال ترین خاطره ی زندگی منو داره 00:05:16.885 --> 00:05:18.286 پس میتونیم نمایشگاهو اونحا نگه داریم... 00:05:18.286 --> 00:05:19.655 و بقیه ی توسعه رو جلو ببریم 00:05:19.655 --> 00:05:20.655 ما نمیتونیم اونکارو بکنیم 00:05:20.655 --> 00:05:22.426 من قول میدم نمایشگاه بدون صدمه باقی بمونه 00:05:22.626 --> 00:05:23.755 وقتی توسعه شروع شد 00:05:24.426 --> 00:05:26.655 اونا میخوان که نمایشگاهو خراب کنن 00:05:26.895 --> 00:05:27.955 نمیتونم اجازه بدم 00:05:29.965 --> 00:05:32.335 فقط به خاطر همین میخوای عقب بندازی؟ 00:05:32.866 --> 00:05:34.736 و یه ضرر بزرگو تحمل کنی؟ 00:05:35.866 --> 00:05:37.465 تو از اون شهر متنفر بودی 00:05:37.806 --> 00:05:39.936 مردم اونجا ازت متنفر بودن و تورو انداختن بیرون 00:05:39.936 --> 00:05:41.806 اگه یکب اونجا بود که منتظرت بود.. 00:05:41.806 --> 00:05:43.445 و بهت اهمیت میداد درک میکردم 00:05:43.445 --> 00:05:44.845 ولی اینطور نیست 00:05:49.816 --> 00:05:51.015 خوشحالم که اومدی 00:05:51.885 --> 00:05:53.056 می یون 00:05:56.655 --> 00:05:57.755 این... 00:05:58.325 --> 00:05:59.626 واقعا شبیه تو نیست 00:06:20.046 --> 00:06:22.416 هی اینطوری مریض میشی 00:06:24.945 --> 00:06:26.686 در واقع یه چیزی باید بهت بگم 00:06:27.085 --> 00:06:29.686 من از فردا نمیام کار کنم متاسفم 00:06:30.655 --> 00:06:31.885 یه شغل پیدا کردم 00:06:32.226 --> 00:06:34.195 این چیزیه که همه موقع فرار میگن 00:06:34.726 --> 00:06:36.695 ولی اونایی که اینو میگن سخت کار نمیکنن 00:06:36.996 --> 00:06:38.965 من باید سخت تر کار کنم چون متاسفم 00:06:39.166 --> 00:06:40.595 باشه بذار برگردم سر کارم 00:06:41.996 --> 00:06:43.505 یه جای دیگه کار گرفتی؟ 00:06:44.205 --> 00:06:45.236 چجوری؟ 00:06:45.436 --> 00:06:47.775 یه کمپانی خیلی خوب هست به اسم yl 00:06:47.976 --> 00:06:50.645 اونا پول و سود بهتری از waon پیشنهاد میدن 00:06:50.876 --> 00:06:52.515 من واقعا میخواستم اونجا کار کنم 00:06:53.775 --> 00:06:55.145 تو چجوری... 00:06:55.616 --> 00:06:56.746 امتحانو گذروندی؟ 00:06:56.746 --> 00:06:59.116 یه ورودی توی کمپانی بود 00:06:59.116 --> 00:07:00.755 و من پذیرش شدم... 00:07:01.155 --> 00:07:03.726 با دومین نمره ی بالا 00:07:05.385 --> 00:07:06.426 واقعا؟ 00:07:08.965 --> 00:07:10.025 خبر خوبیه 00:07:12.335 --> 00:07:13.536 من خیلی خوشحالم 00:07:13.866 --> 00:07:14.895 میدونم 00:07:15.436 --> 00:07:17.536 پس لطفا دیگه نگرانم نباش 00:07:18.736 --> 00:07:20.505 من نگرانت نبودم 00:07:20.976 --> 00:07:24.246 این باید برات سخت بوده باشه 00:07:26.246 --> 00:07:27.345 خیالم راحت شد 00:07:29.015 --> 00:07:30.385 من برات خیلی خوشحالم 00:07:30.746 --> 00:07:33.015 چی؟عقب افتاده؟ مطمئنی؟ 00:07:33.015 --> 00:07:34.986 اره یکم زمان بهمون دادن 00:07:35.385 --> 00:07:36.926 ولی نمیدونم چرا 00:07:37.556 --> 00:07:40.426 این خیلی خوبه خیالم راحت شد 00:07:40.755 --> 00:07:42.996 ولی بابا ناراحت به نظر میرسید 00:07:43.325 --> 00:07:44.426 واسه اینکه تجارت محلی نابودشده... 00:07:44.426 --> 00:07:45.525 و قیمت واقعی ملک افزایش پیدا میکنه 00:07:45.525 --> 00:07:47.265 مردم دسته دسته میشن و حسابی دعوا میکنن 00:07:47.765 --> 00:07:49.536 این بابا رو خیلی ناراحت کرده 00:07:50.005 --> 00:07:52.376 عصبانیتشو با دندون قروچه نشون داد 00:07:52.376 --> 00:07:54.676 بابا؟ خیلی عجیبه 00:07:54.676 --> 00:07:56.775 بابا هیچ وقت صداشو برای بقیه مردم بالا نمیبره 00:07:56.905 --> 00:07:59.416 من نمیخوام باهام حرف بزنی 00:07:59.676 --> 00:08:02.015 چی؟ هیچی درست نشده 00:08:02.286 --> 00:08:05.486 ما تو دردسر افتادیم ولی تو نمیخوای حتی یکم پول بدی 00:08:06.916 --> 00:08:09.155 تو واقعا هیچی واسه نفقه نگرفتی؟ 00:08:09.585 --> 00:08:11.726 ازم انتظار نداری که باور کنم؟ 00:08:11.885 --> 00:08:12.996 پارک هیونها 00:08:13.356 --> 00:08:16.195 ولش کن میخوام ببینم تا کجا میتونه پیش بره 00:08:16.996 --> 00:08:18.936 فک کنم مدت زیادی تو خونه نبودم 00:08:19.066 --> 00:08:21.066 یادت نمیاد چجوری سرزنشت کردم؟ 00:08:21.135 --> 00:08:23.066 من دیگه آدم قبلی نیستم 00:08:23.066 --> 00:08:24.866 که حرف و سرزنش ازت میشنید 00:08:38.085 --> 00:08:40.316 فک کنم خانواده ی سونها دوسم ندارن 00:08:40.816 --> 00:08:43.125 اون اجازه نمیداد پدرشو ببینم این عجیبه 00:08:44.056 --> 00:08:46.695 خوبه که میشنومش ما چیزی از دست ندادیم 00:08:47.026 --> 00:08:50.426 پدر تو یه کارمند دولتی سطح بالا بود 00:08:50.426 --> 00:08:52.636 نمیتونی بلوف زدنو تموم کنی؟ 00:08:52.796 --> 00:08:56.006 نمیتونی به بچه ات دورغ بگی اون سطح بالا نبود 00:08:56.235 --> 00:08:57.235 به خودت نگاه کن 00:08:57.436 --> 00:09:00.136 پدرت یه خدمتکار غیرنظامی درجه ۶ بود 00:09:00.136 --> 00:09:01.806 میدونم 00:09:02.105 --> 00:09:03.406 من میخوام همسرم... 00:09:03.406 --> 00:09:04.676 تشریفات اجدادی رو از امسال براش انجام بده 00:09:05.575 --> 00:09:08.945 اگه یکم مداخله کنی آروم پیش میره 00:09:09.016 --> 00:09:10.845 اون فک میکنه هنوزم جوونه؟ 00:09:11.046 --> 00:09:12.355 اون جایگاهشو نمیدونه 00:09:12.355 --> 00:09:14.316 -مامان -پس بیارش خونه 00:09:14.556 --> 00:09:15.825 مجبوری اول به من معرفیش کنی 00:09:15.825 --> 00:09:17.225 بعد من میتونم ترتیب یه ملاقات با خانوادشو بدم 00:09:18.085 --> 00:09:20.325 آقایون باید اول خانواده ی خانومو ملاقات کنن 00:09:21.125 --> 00:09:23.225 چی؟ تو چقد احمقی 00:09:23.225 --> 00:09:26.095 مامان من زودتر از دوستام پرسیدم 00:09:26.095 --> 00:09:27.566 اونا چی میدونن 00:09:27.566 --> 00:09:28.865 ازدواج کردن؟ 00:09:28.865 --> 00:09:30.266 نصفشون ازدواج کردن 00:09:30.266 --> 00:09:32.136 جوونا این روزا از رسم و رسومات بی خبرن 00:09:32.375 --> 00:09:34.705 زن اول باید خانواده ی مردو ببینه 00:09:35.036 --> 00:09:36.245 اول بیارش خونه 00:09:37.146 --> 00:09:38.245 باید یه چیزی رو راجبش چک کنم 00:09:38.245 --> 00:09:39.316 قبل از دیدن پدر و مادرش 00:09:43.386 --> 00:09:45.916 مادرت میخواد اول منو ببینه؟ 00:09:47.115 --> 00:09:48.115 آره 00:09:49.656 --> 00:09:51.955 تو باید قبلش خانواده ی منو ببینی 00:09:51.955 --> 00:09:54.556 من میخواستم این هفته براش برنامه بریزم 00:09:56.766 --> 00:09:58.465 حالا چی کار باید بکنیم؟ 00:09:59.266 --> 00:10:01.896 راهی نداریم اون قبلا اینو گفته 00:10:02.066 --> 00:10:03.506 من باید بیام مامانتو ببینم 00:10:04.735 --> 00:10:07.176 ولی پدرم یکم نا امید میشه 00:10:09.105 --> 00:10:11.075 اونوقت منو دوست نداره 00:10:12.276 --> 00:10:14.615 نمیتونیم راجبش بهش نگیم؟ 00:10:17.016 --> 00:10:18.046 باشه 00:10:23.225 --> 00:10:25.186 خدای من تو اینجایی 00:10:25.556 --> 00:10:27.125 چرا انقد ناراحت به نظر میرسی؟ 00:10:28.056 --> 00:10:29.396 دکتر 00:10:29.725 --> 00:10:32.296 مطمئنی امسال از پسش برمیام؟ 00:10:33.095 --> 00:10:35.436 من شکوفه های گیلاسو دوست ندارم 00:10:35.835 --> 00:10:38.066 دوست دارم از برگای پاییزی لذت ببرم 00:10:39.075 --> 00:10:41.036 تو یه عالمه برگ پاییزی میبینی 00:10:42.345 --> 00:10:43.406 باشه 00:10:44.475 --> 00:10:45.646 گفتی میخواستی اینو بخوری 00:10:47.745 --> 00:10:49.316 این یه ابنباته از فروشگاه 00:10:49.816 --> 00:10:51.186 هنوز تو فروشگاها میفروشنش؟ 00:10:51.186 --> 00:10:53.085 پیدا کردنش راحت نبود 00:10:53.085 --> 00:10:54.316 میتونی ماهی یه دونه بخوری 00:10:55.485 --> 00:10:57.225 چند تا خریدی؟ 00:10:57.225 --> 00:10:59.195 فک کنم ۳۰۰ تا 00:11:00.556 --> 00:11:02.725 باید همه ی بستشو بخوری باشه؟ 00:11:10.536 --> 00:11:12.006 سلام چانکو -ایونته 00:11:12.375 --> 00:11:14.475 فوریه لازم دارم همین الان بیای 00:11:14.475 --> 00:11:15.605 مشکل چیه؟ 00:11:16.105 --> 00:11:18.176 به دوربین نگاه کن -باشه 00:11:29.485 --> 00:11:31.955 یه زوج خوشحال الهام بخش 00:11:31.955 --> 00:11:33.695 برای عنوان عالیه 00:11:34.026 --> 00:11:35.725 نه این نیست 00:11:36.166 --> 00:11:38.296 اون باید با یه فونت بزرگ اتاق وی ای پی بیمارستان... 00:11:38.296 --> 00:11:40.095 جاهانو بگه 00:11:41.636 --> 00:11:42.666 عسلم 00:11:42.965 --> 00:11:45.465 دارم مقاله ی مصاحبه رو برای خانوم لی میفرستم 00:11:46.475 --> 00:11:48.406 پیشرفت قبل از به خود بالیدن میاد 00:11:50.306 --> 00:11:52.975 سرگرمی و ورزش معمولتون چیه؟ 00:11:53.176 --> 00:11:54.345 مراسم چای 00:11:55.416 --> 00:11:57.386 مردمی که از مراسم چای لذت میبرن... 00:11:57.386 --> 00:11:59.286 به پاکی معروفن 00:11:59.686 --> 00:12:01.916 شوهر من دقیقا همین طوره 00:12:02.115 --> 00:12:05.485 اون همیشه با من صمیمی و مهربونه 00:12:05.625 --> 00:12:09.195 میشه این قسمتو توی مصاحبه قرار بدید؟ 00:12:10.896 --> 00:12:13.095 سرگرمی همسر من کار خیریه اس 00:12:13.436 --> 00:12:16.105 اون نمیتونه آدمایی که نیاز دارنو نادیده بگیره 00:12:16.105 --> 00:12:17.536 برنامه ی هفته ی آیندتون... 00:12:17.536 --> 00:12:19.335 پر از کارای خیریه اس درسته؟ 00:12:20.975 --> 00:12:21.975 بله 00:12:23.006 --> 00:12:24.176 شما درست میگید 00:12:25.205 --> 00:12:27.916 رییس یون توی خیریه ی هفته ی آینده... 00:12:28.215 --> 00:12:31.115 با شما میاد 00:12:31.646 --> 00:12:34.256 اون شدیدا تاکید کرد که یه مرد قوی میخوایم 00:12:34.256 --> 00:12:37.355 برای شستن پتو ها 00:12:39.296 --> 00:12:42.095 چطوره شما هم با ما همراه شید و عکس بگیرید؟ 00:12:47.796 --> 00:12:49.406 چانکو چه خبر؟ 00:12:50.205 --> 00:12:51.335 دکتر جونگ ایون ته؟ 00:12:53.835 --> 00:12:56.205 همگی این دکتر جونگ ایون ته است 00:12:56.205 --> 00:12:59.146 البرت شوایتزر کره پسر جونگ دوکهیون 00:13:00.046 --> 00:13:02.416 اون نمیخواست به ما بپیونده ولی من مجبورش کردم... 00:13:02.416 --> 00:13:04.046 این یه مقاله ی در حال پیشرفت برای بیمارستانه 00:13:05.786 --> 00:13:07.085 دوربینو کنار بذارید 00:13:07.085 --> 00:13:09.085 و بدون رضایت هیچ مقاله ای ننویسید 00:13:09.085 --> 00:13:10.855 وگرنه اقدام قانونی میکنم 00:13:13.095 --> 00:13:15.156 هی ایون ته ایون ته؟ 00:13:15.156 --> 00:13:16.396 رییس یون، 00:13:17.026 --> 00:13:18.896 میتونم باهات خصوصی صحبت کنم؟ 00:13:30.906 --> 00:13:32.845 چجوری تونستی ایون ته رو مجبور کنی بیاد؟ 00:13:33.875 --> 00:13:34.916 من صد هزار بار بهت گفتم... 00:13:34.916 --> 00:13:36.516 ایون ته با خبرنگارا مشکل داره... 00:13:36.516 --> 00:13:37.745 به خاطر پدر من 00:13:38.445 --> 00:13:40.786 تا کی میخواد قایم شه؟ 00:13:41.215 --> 00:13:42.426 اگه اون صورت خوشتیپشو نشون بده... 00:13:42.426 --> 00:13:43.585 که همه میخوان ببینن 00:13:43.585 --> 00:13:44.926 تبلیغات خوبی برای بیمارستانه 00:13:44.926 --> 00:13:46.955 اونم میتونه معروف بشه 00:13:47.026 --> 00:13:50.926 ایون ته از معروف شدن وحشت داره 00:13:51.896 --> 00:13:53.865 به خاطر تو داره به فرار کردن به کشورای دیگه 00:13:53.865 --> 00:13:55.266 فکر میکنه 00:13:55.566 --> 00:13:58.465 میترسم هیچ وقت برنگرده 00:13:58.465 --> 00:13:59.776 این به خاطر منه؟ 00:14:01.036 --> 00:14:02.075 اون فقط برگشت چون میخواست 00:14:02.075 --> 00:14:03.075 حمایت مالی ازم بگیره 00:14:03.075 --> 00:14:04.845 در هر صورت سه ماه دیگه میره 00:14:05.816 --> 00:14:06.875 ببخشید؟ 00:14:09.146 --> 00:14:11.945 الان چی گفتی؟ 00:14:13.916 --> 00:14:15.516 چی گفتی؟ 00:14:19.195 --> 00:14:20.195 جین هی؟ 00:14:26.095 --> 00:14:27.095 ایونته 00:14:28.036 --> 00:14:29.235 میخوای بعد سه ماه 00:14:29.235 --> 00:14:31.506 وقتی پولتو گرفتی بری؟ 00:14:34.276 --> 00:14:35.375 این درسته؟ 00:14:36.245 --> 00:14:37.475 به خاطر اون بود که از سوال طفره میرفتی... 00:14:37.475 --> 00:14:38.575 و به من نگفتی؟ 00:14:40.016 --> 00:14:43.485 اونجا کلی مریض منتظر منن 00:14:43.615 --> 00:14:46.115 تو یه خانواده داری که اینجا منتطرتن 00:14:46.656 --> 00:14:48.186 چی برات مهم تره؟ 00:14:49.526 --> 00:14:52.455 میدونی که حتی تو شبیه پدر ما شدی... 00:14:52.455 --> 00:14:54.625 که همیشه تحقیرش میکردی؟ 00:14:56.926 --> 00:14:58.266 درباره ی پدر حرف نزن 00:14:58.325 --> 00:15:00.536 نه لازمه راجبش حرف بزنم 00:15:01.495 --> 00:15:03.235 میگن تو مراقب اونایی هستی که... 00:15:03.235 --> 00:15:04.865 دوسشون نداری این درسته! 00:15:05.705 --> 00:15:07.276 پدر همیشه برای کار خیریه میرفت خارج 00:15:07.276 --> 00:15:09.375 ما و مادر رها میکرد 00:15:09.375 --> 00:15:11.205 تو به خاطر همین ازش متنفر بودی 00:15:11.845 --> 00:15:13.276 پس چرا خودتم مثل اون زندگی میکنی؟ 00:15:15.276 --> 00:15:16.386 به خاطر همینه که... 00:15:17.316 --> 00:15:19.256 تشکیل خانواده نمیدم که نیازه به مراقبت داشته باشه 00:15:20.256 --> 00:15:21.386 ایون ته 00:15:21.455 --> 00:15:23.985 من نمیخوام مثل پدر بی مسئولیت باشم 00:15:25.355 --> 00:15:26.695 اون مادر مریضمونو رها کرد 00:15:27.455 --> 00:15:28.656 همه ی زندگیش 00:15:28.656 --> 00:15:29.865 و فقط به عنوان یه دکتر زندگی کرد 00:15:29.865 --> 00:15:30.896 ازش متنفر بودم 00:15:32.595 --> 00:15:35.296 ولی چی کار میتونم بکنم؟ من پسرشم 00:15:35.835 --> 00:15:38.306 به این زندگی عادت کردم 00:15:38.766 --> 00:15:42.205 پس؟میخوای بعد اینطوری زندگی کردن بمیری؟ 00:15:43.105 --> 00:15:45.046 به زندگیت اهمیت نمیدی؟ 00:15:47.945 --> 00:15:49.016 این بهتر از درست کردن یه خانواده که 00:15:49.016 --> 00:15:50.046 نمیتونم مراقبش باشم 00:15:51.085 --> 00:15:52.686 و زجر کشیدنه 00:16:11.105 --> 00:16:12.906 جه هیونگ دیر میکنی 00:16:15.006 --> 00:16:16.906 باشه من آمادم 00:16:20.016 --> 00:16:21.046 خوبه 00:16:21.516 --> 00:16:22.745 وقتی میری دفتر 00:16:22.745 --> 00:16:25.215 باید هر کی رو دیدی باهاش سلام علیک کنی 00:16:26.085 --> 00:16:27.516 پدر من بچه نیستم 00:16:27.916 --> 00:16:30.455 برای روز اولش آرزوی موفقیت کن ایونسو 00:16:30.455 --> 00:16:32.656 موفق باشی عمو جه هیونگ 00:16:32.656 --> 00:16:35.396 وقتی حقوقتو گرفتی مارو یه چیزی مهمون کن 00:16:37.296 --> 00:16:39.095 از کجا یاد گرفتی اینو بگی؟ 00:16:39.095 --> 00:16:40.766 خاله هیونها یادم داد 00:16:44.335 --> 00:16:46.636 برادر من میرسونمت 00:16:46.806 --> 00:16:48.176 در ازای رسوندنم... 00:16:48.176 --> 00:16:49.506 چی میخوای؟ 00:16:49.506 --> 00:16:51.205 امروز رایگانه 00:16:51.205 --> 00:16:52.575 عجله کن و بیا بیرون 00:16:53.776 --> 00:16:54.816 بعدا میبینمت 00:16:54.816 --> 00:16:56.686 باشه روز خوبی داشته باشی میبینمت 00:16:56.686 --> 00:16:58.386 روز خوبی داشته باشی حواست به ماشینا باشه 00:16:58.386 --> 00:16:59.485 -باشه -باشه 00:17:06.896 --> 00:17:09.495 برای به تاخیر افتادن توسعه متاسفم 00:17:10.865 --> 00:17:11.996 مشکلی نیست 00:17:12.966 --> 00:17:14.335 من درک میکنم چرا... 00:17:14.466 --> 00:17:15.635 تو و رییس یانگ ناراحتید 00:17:16.605 --> 00:17:18.566 من همیشه طرف شمام 00:17:19.306 --> 00:17:20.905 پس هر کاری دوست دارین بکنین 00:17:22.446 --> 00:17:23.506 ممنونم 00:17:25.075 --> 00:17:26.776 باید برم دفتر 00:17:26.915 --> 00:17:28.546 باید زود برسم 00:17:28.546 --> 00:17:30.546 حتما بسلامت 00:17:32.716 --> 00:17:33.716 ته وو 00:17:35.655 --> 00:17:37.585 جه هیونگ؟ 00:17:40.895 --> 00:17:43.466 چی تورو اینجا اورده؟ 00:17:44.726 --> 00:17:47.635 من برای کار تو تیم توسعه ی دو استخدام شدم 00:17:48.066 --> 00:17:50.905 کمپانی ما؟ یعنی تیم ما؟ 00:17:51.036 --> 00:17:53.635 واقعا؟ عالی شد 00:17:53.635 --> 00:17:55.435 تو واقعا شایسته ای 00:17:56.175 --> 00:17:57.645 هی اقای پارک جه هیونگ 00:17:58.446 --> 00:17:59.746 این رییس ماست اوه متوجهم 00:18:00.816 --> 00:18:01.976 سلام -سلام 00:18:01.976 --> 00:18:04.486 دنبالم بیا باید با منیجر تیم آشنا بشی 00:18:04.486 --> 00:18:05.716 بریم عجله کنید 00:18:07.716 --> 00:18:10.556 ولی رییسمون چطوری تورو میشناخت؟ 00:18:11.325 --> 00:18:12.895 اون از این تیپایی نیست که یادش بمونه... 00:18:12.895 --> 00:18:15.766 مخصوصا قیافه و اسم تازه واردا رو 00:18:51.365 --> 00:18:52.395 حالت خوبه؟ 00:18:55.835 --> 00:18:57.435 به زادگاهت برگشتی، 00:18:57.435 --> 00:18:59.375 ولی باید همچین چیز ناخوشایندی رو ببینی 00:19:00.506 --> 00:19:02.875 این مکان باید خاطره های بدی داشته باشه 00:19:02.905 --> 00:19:03.976 برای خانوادت 00:19:05.615 --> 00:19:08.276 ساختمونا روی خونه ی قدیمیتون ساخته شدن 00:19:09.016 --> 00:19:12.016 ولی دریاچه ای که کنارش راه میرفتی هنوز اینجاست 00:19:13.716 --> 00:19:17.355 هنوزم آدمای منتظر توان 00:19:18.286 --> 00:19:19.325 که ازش بگذری 00:19:26.536 --> 00:19:27.736 اقا؟ 00:19:28.595 --> 00:19:30.306 استخدامی جدید اینجاست 00:19:32.306 --> 00:19:33.976 سلام من استخدامی جدید تیم توسعه ی دو 00:19:33.976 --> 00:19:35.645 پارک جه هیونگم 00:19:35.645 --> 00:19:37.006 من بهترین تلاشمو میکنم 00:19:54.855 --> 00:19:56.966 بدون عنوانت هیچی نیستی 00:19:57.296 --> 00:19:59.466 باشه شاید بری 00:19:59.466 --> 00:20:01.236 اجازه میدم بری چون توی ماشینی 00:20:02.966 --> 00:20:04.966 فقط ت خیابون ول نچرخ 00:20:05.736 --> 00:20:08.036 تو اشنا به نظر میای 00:20:09.375 --> 00:20:10.706 همدیگه رو کجا دیدیم؟ 00:20:12.276 --> 00:20:13.776 جایی دیدیم همو 00:20:17.615 --> 00:20:19.016 تو همونی هستی که گفتی... 00:20:19.016 --> 00:20:20.385 نباید تو خیابون همو ببینیم 00:20:23.486 --> 00:20:25.895 الان تو خیابون نیستیم پس مشکلی نیست 00:20:26.855 --> 00:20:27.895 درسته؟ 00:20:29.526 --> 00:20:30.625 میتونی الان بری 00:20:43.645 --> 00:20:44.706 چی؟ 00:20:46.246 --> 00:20:48.575 کسی که باهاش دعوا کردی... 00:20:48.575 --> 00:20:49.915 رییس تیم اقای چویی بود؟ 00:20:50.845 --> 00:20:51.946 نه فقط تو کمپانی.. 00:20:51.946 --> 00:20:54.155 بلکه جلوی مغازه ی ما 00:20:54.915 --> 00:20:56.526 اون چرا تو محله اتون بود؟ 00:20:56.526 --> 00:20:57.925 دقیقا 00:20:58.685 --> 00:20:59.895 چرا رفته اونجا... 00:20:59.895 --> 00:21:01.655 و با من دعوا کرد؟ 00:21:03.595 --> 00:21:04.696 چیکار کنم؟ 00:21:05.125 --> 00:21:06.196 من تو لیست سیاهشم؟ 00:21:07.165 --> 00:21:08.266 کاملا 00:21:10.806 --> 00:21:12.736 چجوری میتونم اینجا ببینمش؟ 00:21:13.806 --> 00:21:16.506 قبل از اینکه زندگیت سخت تر شه 00:21:16.776 --> 00:21:18.946 باید فقط عذرخواهی کنی 00:21:18.946 --> 00:21:20.115 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:21:20.115 --> 00:21:21.946 چیکا کردم مگه؟ من هیچ کار اشتباهی نکردم 00:21:27.556 --> 00:21:28.585 من خیلی متاسفم آقا 00:21:29.556 --> 00:21:31.486 برای چی متاسفی؟ 00:21:33.956 --> 00:21:34.956 خب... 00:21:35.766 --> 00:21:39.435 اشتباهی که در حقتون کردم 00:21:39.536 --> 00:21:41.966 چیزی که میگم اینه که... 00:21:42.095 --> 00:21:44.105 کفشم خورد به شلوارتون... 00:21:45.036 --> 00:21:46.105 من خیلی متاسفم اقا 00:21:49.375 --> 00:21:51.405 اون حتی یه اشتباهم نبود 00:21:51.605 --> 00:21:53.645 منم کفشمو به شلوارت کشیدم 00:21:53.645 --> 00:21:55.115 ما هر دو مقصریم 00:21:56.546 --> 00:21:57.615 بله 00:22:00.355 --> 00:22:01.915 مشکل اینه که چجوری... 00:22:01.915 --> 00:22:03.726 دومین باری که همو دیدیم پاتو گذاشتی رو پام 00:22:05.956 --> 00:22:07.696 واقعا درد داشت 00:22:08.966 --> 00:22:10.296 من واقعا متاسفم 00:22:11.325 --> 00:22:13.566 تو درجه ی هفتم کمربند مشکی هاپکیدو داری... 00:22:13.566 --> 00:22:14.966 واسه سه سال موای تای یاد گرفتی 00:22:14.966 --> 00:22:16.206 من در مقابلت چیزی نیستم 00:22:16.506 --> 00:22:19.105 من هیچ وقت هاپکیدو یاد نگرفتم 00:22:19.105 --> 00:22:21.835 فقط یه بار رفتم یه مسابقه ی موای تای دیدم 00:22:21.835 --> 00:22:23.006 وقتی جوون بودم همش همینه 00:22:23.776 --> 00:22:25.246 ولی هنوزم توش باید بهتر از من باشی... 00:22:25.246 --> 00:22:26.645 چون حداقل یه بار بازیشو دیدی 00:22:27.016 --> 00:22:29.385 به خاطر اینکه هیچ وقت بازیشو ندیدم باختم؟ 00:22:31.746 --> 00:22:34.885 چرا انقد جدی هستی؟ 00:22:35.825 --> 00:22:37.855 تو ولگرد!هی! 00:22:38.726 --> 00:22:40.095 بقیه ممکنه فک کنن... 00:22:40.095 --> 00:22:41.696 من جلوت گارد گرفتم... 00:22:41.696 --> 00:22:43.266 واسه اینکه تو پاتو گذاشتی بعدم فرار کردی 00:22:43.266 --> 00:22:44.296 ممکنه فک کنن من کوتاه فکرم 00:22:44.296 --> 00:22:45.325 و تورو تحقیر کردم 00:22:48.696 --> 00:22:49.935 تو راجب من نشنیدی؟ 00:22:50.405 --> 00:22:52.435 شنیدم واسه همونه که عذرخواهی کردم 00:22:52.776 --> 00:22:54.036 به زودی خواهی شنید 00:22:54.706 --> 00:22:57.046 تو میفهمی من مستبد نیستم... 00:22:57.046 --> 00:22:59.216 یا یه رییس عقب افتاده 00:22:59.615 --> 00:23:01.145 من روابط افقی رو ترجیح میدم... 00:23:01.145 --> 00:23:02.786 به روابط عمودی 00:23:02.786 --> 00:23:05.185 رییسی که میتونه ارتباط برقرار کنه اون منم 00:23:07.556 --> 00:23:09.425 من خیلی راجبش شنیدم 00:23:11.556 --> 00:23:12.726 به تیم خوش اومدی 00:23:15.325 --> 00:23:16.526 من سخت کار خواهم کرد 00:23:19.236 --> 00:23:21.365 فک کردم خیلی قوی هستی 00:23:22.095 --> 00:23:24.536 ولی با عنوان من تو هیچی نیستی 00:23:26.806 --> 00:23:27.875 میتونی بری 00:23:32.675 --> 00:23:35.046 چرا انقد از الان ترسیده؟ 00:23:35.046 --> 00:23:36.115 چه خسته کننده 00:23:41.615 --> 00:23:42.625 جه هیونگ؟ 00:23:43.925 --> 00:23:45.996 از اقای چویی عذرخواهی کردی؟ 00:23:47.456 --> 00:23:50.066 عاره خودمو حسابی زیر پا انداختم 00:23:50.766 --> 00:23:52.026 خوب کردی 00:23:52.435 --> 00:23:54.095 اون خیلی ساده اس اگه خودتو متواضع نشون داده باشی 00:23:54.095 --> 00:23:55.665 گاردشو زود میذاره کنار 00:23:57.605 --> 00:23:58.976 خیلی طول نمیکشه باشه؟ 00:23:58.976 --> 00:24:00.306 بهم اعتماد کن 00:24:02.246 --> 00:24:03.306 اوه باشه! 00:24:04.446 --> 00:24:05.506 بفرمایید 00:24:05.845 --> 00:24:07.375 کارت شناسایی کارمندیت 00:24:07.375 --> 00:24:08.516 از الان؟ 00:24:09.185 --> 00:24:10.385 "پارک جه هیونگ" 00:24:16.026 --> 00:24:18.026 چیکار باید بکنم؟ یه چیزی بهم بگو 00:24:18.026 --> 00:24:19.296 من یه استخدامی جدید اماده ام که... 00:24:19.296 --> 00:24:20.526 سالها در کار نیمه وقت سابقه داره 00:24:20.526 --> 00:24:21.956 هیچی برای انجام دادن نیست 00:24:21.956 --> 00:24:23.395 فقط همه چی رو سریع یاد بگیر 00:24:23.796 --> 00:24:25.526 بله قربان سریع یاد میگیرم 00:24:31.865 --> 00:24:33.935 عسلم، اینجاست! 00:24:34.006 --> 00:24:35.175 ما اینجاییم 00:24:35.575 --> 00:24:38.746 صبر کن من خیلی مضطربم 00:24:39.316 --> 00:24:40.976 مثل مصاحبه ی کاری میمونه 00:24:40.976 --> 00:24:43.615 چرا؟ تو که قبلا دیدیش 00:24:44.486 --> 00:24:45.815 با اين حال.براي اولين باره... 00:24:45.815 --> 00:24:47.385 كه دارم رسما خودم رو به اون معرفي ميكنم 00:24:49.786 --> 00:24:50.825 چه جوري به نظر ميرسم ؟ 00:24:52.125 --> 00:24:54.565 تو خوشگلي .خيلي خوشگل 00:24:57.036 --> 00:24:58.065 بيا بريم 00:25:06.875 --> 00:25:08.145 نبايد داشته باشي 00:25:08.145 --> 00:25:09.375 لازم نبود اينو بگيري 00:25:09.375 --> 00:25:10.746 ميدونم 00:25:10.746 --> 00:25:12.276 اون چيزي كه بهش گفتم 00:25:12.276 --> 00:25:13.885 ولي اون گفت كه گل ها رو دوس داري... 00:25:13.885 --> 00:25:15.315 و اصرار كرد كه بخريم 00:25:16.186 --> 00:25:18.155 اون خيلي به فكره ،مامان 00:25:20.256 --> 00:25:21.555 گشنه ات نيست؟ 00:25:21.555 --> 00:25:23.456 شام حاضره ،برو دستات رو بشور 00:25:23.956 --> 00:25:26.095 نه ،كمك ميكنم 00:25:26.756 --> 00:25:28.565 تو مهموني،لازم نيست 00:25:28.796 --> 00:25:31.865 تو ميتوني بعدا وقتي بهم نزديك شديم كمك كني 00:25:32.736 --> 00:25:33.805 باش 00:25:34.405 --> 00:25:35.665 دستشويي كجاست؟ 00:25:36.236 --> 00:25:37.375 -اونجا -ممنون 00:25:37.575 --> 00:25:38.575 برميگردم 00:25:46.016 --> 00:25:47.246 مامان چي كار ميكني؟ 00:25:49.446 --> 00:25:51.716 اون فقط گل اورده هيچي توش نيس 00:25:53.155 --> 00:25:55.286 اون اين قدر عاقل نيس كه چيزي توش بذاره 00:25:56.125 --> 00:25:57.456 ميتوني بس كني؟ 00:25:59.726 --> 00:26:01.696 اين همه غذا درست كردي؟ 00:26:01.696 --> 00:26:03.325 بايد خسته شده باشي كه تنهايي اين كارا رو انجام دادي 00:26:03.325 --> 00:26:05.736 آشپزي كردن يكي از سرگرمي هاي مامانمه 00:26:08.665 --> 00:26:10.875 كافي نيس ولي كامل بخور 00:26:11.135 --> 00:26:12.536 ممنون 00:26:12.936 --> 00:26:14.706 همشون خوشمزه ان 00:26:15.875 --> 00:26:19.115 شوهر مرحومم خيلي كم غذا بود 00:26:19.746 --> 00:26:21.516 كيونگ سو بهت نگفته تا حالا؟ 00:26:21.845 --> 00:26:24.085 پدر كيونگ سو يه مقام رسمي دولتي داشت 00:26:25.155 --> 00:26:27.125 درسته،شنيدم 00:26:28.125 --> 00:26:30.595 اين خونه هم قديمي شده 00:26:30.595 --> 00:26:32.155 بايد عوض بشه 00:26:32.456 --> 00:26:34.325 اگر ما اينو بفروشيم ميتونيم يه آپارتمان بزرگ بخريم 00:26:34.625 --> 00:26:36.526 اما اگر جامون بزرگتر بشه 00:26:36.526 --> 00:26:39.835 ممكنه اذيت بشي كه چه جوري خونه رو بچيني 00:26:40.065 --> 00:26:43.135 متاسم كه خونتون ١٦٠متر مربعه 00:26:44.506 --> 00:26:46.776 خيلي بزرگه 00:26:46.776 --> 00:26:49.776 راستشو بخواي منم نميدونم چ جورب بچينم 00:26:49.976 --> 00:26:51.016 واقعا 00:26:51.746 --> 00:26:52.776 اره 00:26:52.776 --> 00:26:56.315 ما موافقم نيستيم كه از خانواده كمك بگيريم 00:26:57.555 --> 00:27:00.686 ولي ممكنه خواهرات بخوان كمكت كنن 00:27:00.885 --> 00:27:02.256 از وقتي كه خواهرشون ازدواج كرده 00:27:03.226 --> 00:27:06.895 من از همه بزرگترم .خواهر كوچيكم لازم نيس كه كمك كنه 00:27:07.325 --> 00:27:10.395 خودم تنهايي ميتونم نگران نباش 00:27:13.395 --> 00:27:14.536 خوشحالم 00:27:14.966 --> 00:27:16.105 مامان ما شيكه (نوعي غذاي كره اي)داريم ؟ 00:27:16.835 --> 00:27:19.875 فكر ميكني شيكه اين قدر سريع درست ميشه؟ 00:27:19.875 --> 00:27:21.206 اي خدااااا، مامان 00:27:21.405 --> 00:27:23.875 بهت گفتم كه سان ها عاشق شيكه است 00:27:26.845 --> 00:27:29.315 متاسفم ،دفعه بعد درست ميكنم 00:27:29.486 --> 00:27:30.885 نه، اشكال نداره 00:27:30.986 --> 00:27:32.786 خيلي غذاي خوشمزه اي بود 00:27:34.325 --> 00:27:36.426 عزيزم ميخواي اتاقم رو ببيني؟ 00:27:38.496 --> 00:27:39.595 ببينيم 00:27:40.496 --> 00:27:41.625 باشه 00:27:41.996 --> 00:27:43.665 ببخشيد 00:27:53.776 --> 00:27:54.976 اون بچه لوس 00:27:55.575 --> 00:27:57.315 چرا اين پسره اونو دوس داره ،دختره پيره كه 00:27:58.345 --> 00:27:59.645 اون بايد بگه ... 00:27:59.645 --> 00:28:00.986 اون ١٦٠متر خونه ميخواد بخره 00:28:00.986 --> 00:28:02.786 اون نميتونه خونه رو با وسيله پر كنه 00:28:03.756 --> 00:28:04.786 منظورم اينه كه 00:28:05.585 --> 00:28:07.526 خواهرش با يه خانواده پولدار ازدواج كرده 00:28:07.585 --> 00:28:09.125 چرا مث هـِد فاميل رفتار ميكنه؟ 00:28:11.196 --> 00:28:13.196 بايد راحت بهش اجازه بدم... 00:28:13.796 --> 00:28:15.865 كه فقط به حرف كيونگ سو گوش بده 00:28:20.966 --> 00:28:22.805 پس اينه اتاقت 00:28:42.756 --> 00:28:44.796 چرا مجبور بود در رو ببنده؟ 00:28:54.036 --> 00:28:56.335 اتاقت تميزه 00:28:56.605 --> 00:28:58.176 مامان هر روز اتاقت رو تميز ميكنه درسته؟ 00:28:58.605 --> 00:28:59.805 البته 00:29:01.746 --> 00:29:04.145 فك ميكنم جدي ازدواج كرديم 00:29:04.645 --> 00:29:06.216 به خاطر اينكه تو اتاقمي 00:29:08.486 --> 00:29:09.546 منم همين طور 00:29:10.716 --> 00:29:13.585 بابام ميخواد ببينتت 00:29:13.585 --> 00:29:14.786 خواهر برادرهامم همين طور 00:29:15.885 --> 00:29:18.595 ولي خانوادم 00:29:18.595 --> 00:29:20.526 تيپ نجيب زاده دوس دارن 00:29:20.526 --> 00:29:21.796 البته 00:29:22.466 --> 00:29:24.736 من فقط چيزايي كه نوشته بودي رو ميخوام بگم 00:29:24.996 --> 00:29:26.736 درسته ، اگه همين كار رو بكني 00:29:26.736 --> 00:29:28.365 حتما خانوادم عاشقت ميشن 00:29:29.365 --> 00:29:31.006 اما كي ميتونم يو ها رو ببينم ؟ 00:29:31.006 --> 00:29:32.375 اون براي اولين ملاقات خانوادگي ميخواد بياد؟ 00:29:33.276 --> 00:29:34.976 درياره يوها حرف ميزني؟ 00:29:35.345 --> 00:29:37.575 اون الانم با ماست 00:29:37.575 --> 00:29:39.016 خوبه 00:29:39.216 --> 00:29:40.746 پس ميتونم با هر كس ديگه اي ملاقاتش كنم 00:29:41.546 --> 00:29:42.645 ولي عجيبه 00:29:42.645 --> 00:29:43.885 گفته بودي كه به ندرت مياد خونه 00:29:47.726 --> 00:29:48.786 چيه؟ 00:29:50.286 --> 00:29:53.055 ميخواستم زودتر به مادرت بگم 00:29:53.796 --> 00:29:55.226 ولي خواهرم 00:29:55.926 --> 00:29:56.996 بله؟ 00:29:57.936 --> 00:29:59.165 طلاق گرفته 00:30:00.196 --> 00:30:01.266 چي؟ 00:30:01.706 --> 00:30:04.206 ارن طلاق گرفته و الان با ما زندگي ميكنه 00:30:05.135 --> 00:30:06.236 نميدونستم چ جوري به مامانت بگم 00:30:06.236 --> 00:30:07.476 چونكه خبر خوبي نيس 00:30:08.176 --> 00:30:10.476 وقتي يوها رو ببيني 00:30:10.476 --> 00:30:11.746 ازش دراين باره نپرس 00:30:11.746 --> 00:30:12.976 جوري رفتار كن كه انگار نميدوني،ميتوني؟ 00:30:13.516 --> 00:30:16.246 صبر كن.ميگي كه... 00:30:17.115 --> 00:30:19.216 طلاق گرفته؟ 00:30:19.786 --> 00:30:22.686 يعني خواهر كوچيكت ،پارك يوها 00:30:23.286 --> 00:30:24.395 طلاق گرفته؟ 00:30:25.825 --> 00:30:26.855 اره 00:30:27.226 --> 00:30:28.325 كي؟ 00:30:28.996 --> 00:30:30.365 كي طلاق گرفته؟ 00:30:33.635 --> 00:30:35.436 قهوه يا چاي؟ 00:30:36.335 --> 00:30:37.605 دسر چي ميخوري؟ 00:30:38.405 --> 00:30:39.736 همين خوبه مامان 00:30:39.736 --> 00:30:41.246 كمكم كن 00:30:41.345 --> 00:30:43.405 نه نه 00:30:43.506 --> 00:30:44.815 مامان ما داريم ميريم 00:30:45.946 --> 00:30:47.046 چي 00:30:47.046 --> 00:30:48.286 بيا بريم 00:30:48.446 --> 00:30:49.686 عجله كن بيا بريم 00:30:59.696 --> 00:31:00.766 عزيزم 00:31:02.196 --> 00:31:03.395 چرا بهم نگفتي؟ 00:31:04.565 --> 00:31:05.595 درباره چي؟ 00:31:06.536 --> 00:31:07.706 طلاق خواهرت 00:31:08.006 --> 00:31:10.006 تو بايد زودتر بهم ميگفتي 00:31:13.375 --> 00:31:15.845 حتي اگر نامزدمي 00:31:16.845 --> 00:31:18.415 آسون نيس كه... 00:31:18.415 --> 00:31:19.915 بهت بگم خواهرم طلاق گرفته 00:31:20.885 --> 00:31:23.415 علاوه بر اين طلاق سختي بود 00:31:23.415 --> 00:31:25.155 هيشكي دربارش نميدونست 00:31:25.855 --> 00:31:28.055 من دنبال موقعيتي بودم كه بهت بگم 00:31:29.926 --> 00:31:31.555 هنوزم زودتر بايد بهم ميگفتي 00:31:32.325 --> 00:31:33.996 طلاق خواهرم... 00:31:34.165 --> 00:31:36.026 مسئله مهميه براي تو؟ 00:31:39.335 --> 00:31:41.536 ناراحت شدم 00:31:42.536 --> 00:31:45.006 چرا ناراحت شدي؟ 00:31:45.075 --> 00:31:46.506 معلومه ناراحت ميشم 00:31:46.875 --> 00:31:48.375 ما نامزد كرديم 00:31:48.575 --> 00:31:51.075 ولي تو بهم نگفتي كه خواهرت طلاق گرفته 00:31:52.915 --> 00:31:54.786 احساس خيانت كردن ميكنم 00:31:57.756 --> 00:31:58.986 مامانم منتظره 00:31:59.815 --> 00:32:01.055 بايد برم خونه 00:32:02.825 --> 00:32:04.095 باشه ميتوني بري 00:32:13.436 --> 00:32:15.736 از يوها چه انتظاري داشت؟ 00:32:19.135 --> 00:32:20.645 راهي نيس.اين نميتونه باشه 00:32:21.575 --> 00:32:22.746 اين نميتونه باشه 00:32:26.575 --> 00:32:29.516 مدير يئون هنوز ميخواد تو رو بدست بياره؟ 00:32:31.016 --> 00:32:33.516 اون ازت درياره هيچي سوال نكرده تا حالا 00:32:33.885 --> 00:32:35.956 تو هنوز مطمئني كه ميخواد باهات رابطه داسته باشه؟ 00:32:37.026 --> 00:32:39.426 نميدونم شايد اون... 00:32:40.026 --> 00:32:42.296 ميخوام با شركت هايي همكاري كنم. 00:32:43.865 --> 00:32:45.135 قابل بيش بيني بود 00:32:46.135 --> 00:32:47.665 هيچ وقت باهاش خودموني نشو 00:32:47.665 --> 00:32:49.966 اين مربوط به سود بيمارستانه 00:32:50.905 --> 00:32:52.506 اگر خوب پيش نره تو دردسر ميفتي 00:32:53.206 --> 00:32:54.476 نگران نباش 00:32:54.905 --> 00:32:57.516 من تيم سهامداران رو ميشناسم 00:32:57.516 --> 00:32:58.875 و بهشون ملحق نميشم 00:32:59.276 --> 00:33:02.315 اون فقط فرياد ميزنه و ازش فرار ميكنه 00:33:02.645 --> 00:33:04.115 من نميدونم چي كار ميكرد 00:33:04.115 --> 00:33:07.055 اون حتي سگ ديوونه هم به طرف خودش كشيد 00:33:07.055 --> 00:33:08.155 سگ ديوونه 00:33:08.426 --> 00:33:10.426 بله.دكتر جونگ اون ته متخصص داخلي 00:33:10.855 --> 00:33:12.155 بايد ازش شنيده باشي 00:33:12.155 --> 00:33:13.226 اون پسره شوايترزه. 00:33:17.266 --> 00:33:18.296 به هر حال 00:33:19.196 --> 00:33:20.405 مشكلي پيش اومده؟ 00:33:21.206 --> 00:33:23.405 چرا ميخواي دكتر ش؟ 00:33:25.075 --> 00:33:27.546 من فقط كار ميخوام 00:33:27.546 --> 00:33:28.845 خودتو اذيت نكن 00:33:30.276 --> 00:33:31.915 مجبورم برم 00:33:32.446 --> 00:33:33.516 باشه 00:33:37.855 --> 00:33:39.486 اتفاقايي بايد بيفته 00:33:39.486 --> 00:33:42.325 به هر حال اون نبايد خودشو اين جور نشون بده 00:33:42.325 --> 00:33:44.555 فوريه؟ 00:33:53.805 --> 00:33:55.536 (مدير بيمارستان جه هان) 00:33:58.905 --> 00:34:00.546 من بيشتر از اين نميتونم جلوش رو بگيرم 00:34:05.746 --> 00:34:06.915 درباره سان ها 00:34:08.986 --> 00:34:10.245 اون كمي عجيب نيس؟ 00:34:13.285 --> 00:34:14.426 درباره اون چي؟ 00:34:16.386 --> 00:34:17.796 وقتي يه روز ديگه ديدمش 00:34:17.796 --> 00:34:19.855 خواهر كوچيكش اونجا بود تا پول بگيره 00:34:21.326 --> 00:34:23.866 اون يه خواهر كوچيك داره كه با مرد پولداري ازدواج كرده 00:34:23.866 --> 00:34:25.835 ولي اون هميشه مرفه به نظر نميرسه 00:34:28.765 --> 00:34:31.375 اميدوارم اون با خانوادش در شرايط بدي قرار نگيره 00:34:33.006 --> 00:34:35.006 جوونايي كه تو خانواده هاي خوبي بزرگ نشده ان... 00:34:35.205 --> 00:34:37.046 بي خيال خانواده هاشون ميشن 00:34:37.046 --> 00:34:39.375 و فقط به فكر خودشون هستن 00:34:41.386 --> 00:34:42.716 اميدوارم اين طوري نباشه 00:34:43.886 --> 00:34:45.315 تو بايد كسي رو داشته باشي كه تشويقت كنه 00:34:45.315 --> 00:34:46.886 تا زندگي زناشوييت راحت تر باشه 00:34:47.625 --> 00:34:48.625 به هر حال 00:34:49.455 --> 00:34:51.696 سان ها هيچي نيس؟ 00:34:51.955 --> 00:34:53.866 اگه من با ازدواج با اون اصرار كنم 00:34:54.265 --> 00:34:55.395 نميدوني چي دارم ميگم 00:34:55.596 --> 00:34:57.395 تو بعد از مرگ منم با اون ازدواج نميكني 00:34:59.796 --> 00:35:01.265 اگر به میل خودت رفتار کنی 00:35:01.705 --> 00:35:03.466 اونوقت خودمو میکشم 00:35:04.406 --> 00:35:05.935 تو که نمیتونی به من غلبه کنی 00:35:08.406 --> 00:35:10.475 میدونم نمیتونم 00:35:15.386 --> 00:35:17.986 مطمئنم یه چیزی رو داره مخفی میکنه 00:35:23.696 --> 00:35:24.756 سون ها 00:35:25.596 --> 00:35:28.625 بابا داری میری خونه ؟ 00:35:29.065 --> 00:35:30.736 امروز اولین روز کار جدید جه هیونگ بود 00:35:30.736 --> 00:35:32.535 باید باهم شام بخوریم 00:35:33.035 --> 00:35:34.236 درسته 00:35:34.236 --> 00:35:36.565 یادت رفته بود ؟ ازت بعیده 00:35:36.906 --> 00:35:39.435 تو بیشتر از همه بهش اهمیت میدی 00:35:40.975 --> 00:35:43.205 به هر حال کی دوست پسرت میاد ؟ 00:35:43.205 --> 00:35:44.846 دیگه نمیتونم برای دیدنش صبر کنم 00:35:46.145 --> 00:35:48.415 آخر هفته ی دیگه میادش 00:35:49.745 --> 00:35:51.415 باید باهاش خوب باشم 00:35:51.415 --> 00:35:54.386 توام باید با خانوادش خوب رفتار کنی 00:35:56.585 --> 00:36:00.466 شغلی برای خانم های مسن هست ؟ 00:36:01.765 --> 00:36:03.466 چند سالشه ؟ 00:36:05.366 --> 00:36:06.696 حدودا هم سن منه 00:36:07.705 --> 00:36:09.506 پیدا کردنش نباید آسون باشه 00:36:10.705 --> 00:36:12.276 راجب ایل سونه ؟ 00:36:12.276 --> 00:36:13.975 شنیدم کار و بارش خوب پیش نمیره 00:36:15.576 --> 00:36:16.676 خب ... آره 00:36:17.875 --> 00:36:19.716 فقط میخوام کمک کنم بهش 00:36:20.846 --> 00:36:22.486 میگردم ببینم شغلی هست یا نه 00:36:22.486 --> 00:36:24.355 من باید این چیزا رو بهتر از تو بدونم 00:36:24.556 --> 00:36:27.526 مجبور نیستی اینکارو بکنی 00:36:27.526 --> 00:36:29.386 اگر بحث ایل سون باشه دلم میخواد کمک کنم 00:36:29.855 --> 00:36:30.995 بریم بابا 00:36:32.455 --> 00:36:33.526 باشه 00:36:41.550 --> 00:36:46.550 00:36:55.245 --> 00:36:56.245 کی ؟ 00:36:56.585 --> 00:36:57.685 منم ما دونگ هو 00:36:57.685 --> 00:36:59.415 مدیر چت روم فارغ التحصیلان 00:37:00.085 --> 00:37:01.185 هی 00:37:02.125 --> 00:37:04.895 گفتی که روی کار و بارت تمرکز میکنی 00:37:05.256 --> 00:37:07.065 ولی همش داری علافی میکنی 00:37:07.765 --> 00:37:09.725 اینم یه قسمتی از کارمه 00:37:10.065 --> 00:37:11.736 عمرا 00:37:15.466 --> 00:37:16.665 منو یادت نمیاد ؟ 00:37:18.176 --> 00:37:20.446 چرا ، یادمه 00:37:21.475 --> 00:37:23.716 همونی هستی که بعد از کلاس اول ناهار خوردی 00:37:23.716 --> 00:37:26.046 واقعا که ! فقط همین یادته ؟ 00:37:29.145 --> 00:37:30.656 شمارمو از کجا پیدا کردی ؟ 00:37:32.616 --> 00:37:34.326 از توی چت روم پیداش کردم 00:37:35.326 --> 00:37:36.756 تو موافقت کردی با اینکه مدیر 00:37:36.756 --> 00:37:38.395 بتونه شماره ها رو چک کنه 00:37:38.995 --> 00:37:41.826 به هرجهت بعد از چند دهه برگشتی اونوقت 00:37:41.826 --> 00:37:43.565 فقط هیو سوب رو دیدی؟ 00:37:46.165 --> 00:37:49.035 هیو سوب گفت من دیدمش؟ 00:37:50.636 --> 00:37:51.676 چی گفتش ؟ 00:37:52.105 --> 00:37:53.205 چی بگه ؟ 00:37:53.276 --> 00:37:55.046 یه سری نقشه بردار اومدن غرفه رو اندازه بگیرن 00:37:55.046 --> 00:37:56.846 تا خرابش کنن وقتی اونجا بودی 00:37:57.475 --> 00:38:00.276 یه آشوب بزرگ اون روز تو شهر بود 00:38:00.886 --> 00:38:02.216 یه زن پولدار و پولکی 00:38:02.216 --> 00:38:04.285 با همه شهر بازی کرده 00:38:05.556 --> 00:38:07.625 یه زن پولدار و پولکی؟ 00:38:07.625 --> 00:38:08.826 آره 00:38:08.826 --> 00:38:12.026 هیو سوب رو دیوونش کرده 00:38:12.256 --> 00:38:13.256 چی ؟ 00:38:13.995 --> 00:38:15.526 میگه که زنه حتی 00:38:15.526 --> 00:38:16.966 از طلبکارای توام که اونکارو باهات کردن بدتره 00:38:16.966 --> 00:38:19.335 منتظره که حسابش رو برسه 00:38:20.765 --> 00:38:22.605 تا حالا اینجوری عصبانی 00:38:22.605 --> 00:38:24.406 توی کل زندگیم ندیده بودمش 00:38:27.145 --> 00:38:28.346 به هرحال می یون 00:38:28.846 --> 00:38:30.145 کجا زندگی میکنی؟ 00:38:32.176 --> 00:38:33.375 چیکار میکنی؟ 00:38:35.415 --> 00:38:36.515 بیکار میچرخم 00:38:37.986 --> 00:38:40.756 اونی که باهاش دعوا کردی رئیست بود؟ 00:38:40.756 --> 00:38:42.556 چی شد که اینجوری شد؟ 00:38:42.855 --> 00:38:45.256 هی همیشه گفتم خشمتو کنترل کن 00:38:47.065 --> 00:38:48.765 اوقاتت رو سخت کرده بود ؟ 00:38:49.225 --> 00:38:50.866 تا الان که خوب بوده 00:38:51.335 --> 00:38:52.736 ولی فک کنم بعدا بکنه 00:38:52.736 --> 00:38:55.265 تجربیات سالهام رو دارم بهت میگم 00:38:55.265 --> 00:38:57.406 اولین تصور و دیدار خیلی مهمه 00:38:57.935 --> 00:39:00.406 تو اولش باید جلوی رئیست خوب ظاهر شی 00:39:00.846 --> 00:39:02.346 اما برای تو خیلی دیره 00:39:02.475 --> 00:39:04.046 تو با رئیست دعوا هم کردی 00:39:04.116 --> 00:39:05.315 هی 00:39:06.145 --> 00:39:07.815 مردم بعد از دعوا بهم نزدیک تر هم میشن 00:39:07.815 --> 00:39:09.346 اونا واقعا نزدیک میشن 00:39:09.815 --> 00:39:11.216 اولین تصور خیلی طولانی نی 00:39:11.216 --> 00:39:13.056 فقط خوب رفتار کن 00:39:13.056 --> 00:39:16.855 بله. کسی تف روی صورت خندان نمیندازه 00:39:17.056 --> 00:39:18.855 بابا ، مردم این روزا این کار رو هم میکنن 00:39:18.855 --> 00:39:20.696 چی ؟ !هی 00:39:20.696 --> 00:39:22.426 بذار کمکت کنم داداش 00:39:22.426 --> 00:39:25.435 ازدواج کرده ؟ یا مجرده ؟ 00:39:25.596 --> 00:39:26.796 بکش بیرون از این ماجرا 00:39:26.796 --> 00:39:28.565 خیلی بیشتر ضد حاله واسش وقتی صورت بدون آرایشتو ببینه 00:39:28.565 --> 00:39:29.636 !هی 00:39:32.276 --> 00:39:34.245 الان مث یک کارمند اداره به نظر میای 00:39:34.576 --> 00:39:36.276 یه مشکلم با رئیست داری 00:39:36.576 --> 00:39:38.475 راس میگه ! وقتی دنبال شغل میگشتی 00:39:38.475 --> 00:39:40.386 میگفتی که حسودیت میشه 00:39:40.386 --> 00:39:42.785 به کارمندهایی که از این مشکلا دارن 00:39:43.855 --> 00:39:47.056 میدونم ! فک کنم اینم یه قسمتی از مسیره 00:39:47.685 --> 00:39:50.185 البته هرکسی مشکل داره 00:39:55.495 --> 00:39:58.435 تادا ! کارت شناسایی کارمندیمه 00:39:58.435 --> 00:39:59.636 بده ببینم اوه 00:40:00.136 --> 00:40:01.966 چقدر خوب افتادی توی عکس 00:40:01.966 --> 00:40:03.006 خیلی خوش تیپه 00:40:04.306 --> 00:40:05.906 عالی شدی 00:40:07.605 --> 00:40:10.046 اوه ، خوبه تو واقعا استخدام شدی 00:40:12.176 --> 00:40:15.216 به جه هیونگ نگا کن خیلی باحال به نظر میرسه 00:40:15.716 --> 00:40:17.656 هیون ها ، گوشیمو بده 00:40:18.285 --> 00:40:19.656 باید یه عکس ازش بگیرم 00:40:19.656 --> 00:40:20.756 باشه ، بابا 00:40:21.486 --> 00:40:23.955 جه هیونگ واقعا بهت افتخار میکنم 00:40:27.265 --> 00:40:29.296 واقعا خوب شده 00:40:34.535 --> 00:40:35.866 همون طور که ازم خواسته بودی 00:40:35.866 --> 00:40:37.806 کل روز راجب می یون تحقیق کردم 00:40:39.576 --> 00:40:41.145 بابا خواسته ؟ 00:40:44.676 --> 00:40:47.946 خیلی ممنون 00:40:47.946 --> 00:40:51.486 واسه چی ایون سو عزیزم اینکارو میکنه ؟ 00:40:51.756 --> 00:40:53.926 بابا بزرگ ! من رامیون میخوام 00:40:54.685 --> 00:40:55.826 رامیون ؟ 00:40:56.756 --> 00:40:58.625 مامانت دوست نداره 00:41:01.165 --> 00:41:04.466 باشه ! یکم واست یواشکی درست میکنم 00:41:04.665 --> 00:41:05.966 فردا توی محل کارم 00:41:11.205 --> 00:41:14.046 عزیز دلم ، ایون سو 00:41:14.046 --> 00:41:16.205 عزیز دلم 00:41:17.145 --> 00:41:19.145 چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:41:19.375 --> 00:41:21.245 بابا چیزی رو نباید بهم بگی؟ 00:41:22.915 --> 00:41:24.915 هیچی منم همین طور 00:41:25.886 --> 00:41:27.386 خلاصه کسب و کار 00:41:27.526 --> 00:41:28.986 برنامه ریزی تسهیلات بخش وی آی پی 00:41:37.096 --> 00:41:38.866 ببینین ! بهتون گفته بودم 00:41:39.065 --> 00:41:40.165 هی منو نادیده گرفتین 00:41:40.165 --> 00:41:42.306 اما همه چی بهم ریخته ولی شما عین خیالتون هم نیس 00:41:42.605 --> 00:41:43.636 ساکت باش 00:41:43.636 --> 00:41:44.875 چیه؟ 00:41:45.576 --> 00:41:46.705 نمیگم 00:41:47.006 --> 00:41:49.306 بهرحال که منو جدی نمیگیرین 00:41:50.346 --> 00:41:52.875 من یه پیامی دیدم که شماها ندیدین 00:41:53.515 --> 00:41:55.886 حق با منه خطرناکه 00:42:00.156 --> 00:42:01.955 شماها واقعا خونسردین 00:42:02.625 --> 00:42:05.395 من تنها کسیم که به بابا اهمیت میدم و مراقبشم 00:42:07.565 --> 00:42:09.526 می یون بیکاره 00:42:09.796 --> 00:42:11.495 من ازش پرسیدم ولی هم نگفت که 00:42:11.495 --> 00:42:13.035 کجا زندگی میکنه یا چیکار میکنه 00:42:13.466 --> 00:42:14.966 ولی یه چیزی رو مخفی میکنه 00:42:16.975 --> 00:42:18.636 هیچ کدوم از دوستاش چیزی نمیدونن 00:42:19.406 --> 00:42:21.276 فک میکنم واقعا یه گلد دیگر ( زنی که با افسوس های زنانه مردان را تیغ میزند) است 00:42:21.676 --> 00:42:24.375 اونا نمیتونن خیلی چیزی بدونن مگر اینکه بره زندان 00:42:24.375 --> 00:42:25.546 توام باید مراقب باشی 00:42:25.915 --> 00:42:28.515 من ترجیح میدم دوستی رو ملاقات کنم که بیمه میفروشه و معامله میکنه 00:42:28.716 --> 00:42:30.116 این ترسناکه 00:42:31.685 --> 00:42:33.585 چجوری میتونه اینقد بدون قلب باشه؟ 00:42:34.616 --> 00:42:37.185 اون موقع خانوادش یه عالمه به ما خوبی کردن 00:42:40.225 --> 00:42:43.395 چی کار میتونم بکنم که کمکش کنم؟ 00:42:45.796 --> 00:42:47.835 اون از من عصبانیه 00:42:47.835 --> 00:42:49.265 کی اهمیت میده؟ 00:42:50.165 --> 00:42:51.605 اهمیت نمیدم 00:42:53.305 --> 00:42:54.305 ولی... 00:42:55.605 --> 00:42:57.676 چرا دارم قایم میکنم من کیم؟ 00:42:59.375 --> 00:43:00.375 چرا؟ 00:43:04.015 --> 00:43:06.256 از رییس بانک عذرخواهی کردم 00:43:07.015 --> 00:43:08.216 تجارت چطوریه؟ 00:43:08.216 --> 00:43:10.055 تاجرهایی که توسعه رو میخواستن 00:43:10.555 --> 00:43:13.096 باعث مشکل در کمپانی شدن 00:43:13.096 --> 00:43:14.696 با این تقاضا که ما با توافق موافقت کنیم 00:43:15.526 --> 00:43:16.725 تو چیکار خواهی کرد؟ 00:43:17.796 --> 00:43:19.796 فرونشوندن تاجرا سخت میشه... 00:43:20.665 --> 00:43:22.665 و گرفتن توافق عام 00:43:24.636 --> 00:43:26.205 یه راهی پیدا میکنم 00:43:26.676 --> 00:43:27.835 باشه پس 00:43:29.375 --> 00:43:30.406 خانوم 00:43:30.906 --> 00:43:34.415 شما آقای کیمو دوباره دیدید؟ 00:43:34.415 --> 00:43:35.446 آقای کیم؟ 00:43:36.785 --> 00:43:40.085 بعد از تموم کردن باهاش یه بارم ندیدمش 00:43:40.285 --> 00:43:41.415 مساله اینه که 00:43:43.455 --> 00:43:44.555 بیخیال 00:43:45.055 --> 00:43:46.096 من یه شایعه ی بد... 00:43:46.826 --> 00:43:48.426 راجبش شنیدم 00:43:51.995 --> 00:43:55.935 فک کردم دوباره همو نمیبینیم 00:43:57.335 --> 00:43:59.406 میدونم تو از مادرم ناراحتی 00:43:59.935 --> 00:44:01.605 ولی فقط همین یه دفعه کمکتو میخوام 00:44:02.906 --> 00:44:04.346 من چه قدرتی دارم؟ 00:44:07.015 --> 00:44:08.816 من شنیدم میتونی احساسات... 00:44:08.816 --> 00:44:10.546 مردم محلی رو بر بیانگیزی.. 00:44:11.685 --> 00:44:13.785 تو عادت داشتی توی ساختمان باشی 00:44:13.785 --> 00:44:14.986 و بیمارستانت دائما به... 00:44:14.986 --> 00:44:16.185 اون شهر حمایت پزشکی رایگان میداد 00:44:16.486 --> 00:44:20.225 با کمکت میتونیم همه چیزو سریع مرتب کنیم 00:44:20.225 --> 00:44:21.326 آقای چویی 00:44:22.725 --> 00:44:25.196 کسی که کمک احتیاج داره باید برای لطف درخواست کنه 00:44:26.196 --> 00:44:29.406 تو اینجایی و این یعنی مامانت خیلی ام بد نبوده 00:44:31.035 --> 00:44:33.105 اون نمیدونه من اینجام 00:44:33.105 --> 00:44:36.906 میدونی که چقد مغروره 00:44:39.316 --> 00:44:41.046 من دارم به جاش خواهش میکنم 00:44:42.145 --> 00:44:43.946 من درستش میکنم 00:44:45.116 --> 00:44:47.015 مطمئنم این خوبه 00:44:47.015 --> 00:44:49.156 من فقط گستاخ بودم خدای من 00:44:49.156 --> 00:44:51.685 من یه دوست نیازمندو نادیده گرفتم؟ 00:44:53.355 --> 00:44:54.596 ممنون آقا 00:44:54.855 --> 00:44:57.096 کمکتونو فراموش نمیکنم 00:44:58.366 --> 00:44:59.435 خداحافظ 00:44:59.596 --> 00:45:00.636 خداحافظ 00:45:08.105 --> 00:45:10.946 اون خیلی سریع چیزا رو اضافه کرد 00:45:11.346 --> 00:45:13.716 اون از مردمش خوب مراقبت میکنه 00:45:14.616 --> 00:45:15.745 اگه مادرش... 00:45:16.446 --> 00:45:19.116 دایونو به عنوان عروسش قبول میکنه 00:45:19.455 --> 00:45:20.656 می ارزه که تلاش کنی 00:45:22.156 --> 00:45:25.055 "ویدیوی مدرک باعث ایجاد مشکل گواهی دستگیری شد" 00:45:33.765 --> 00:45:36.305 چرا برای پیلاتس آماده نمیشی؟ 00:45:39.736 --> 00:45:42.576 چرا همش اون کلیپ خبرو نگاه میکنی؟ 00:45:43.245 --> 00:45:44.346 مشکلت چیه؟ 00:45:44.875 --> 00:45:46.915 هر چقد بیشتر نگاه میکنم خوشتیپ تر میشه 00:45:48.645 --> 00:45:49.685 کی؟ 00:45:49.685 --> 00:45:51.585 حمله کننده یا قربانی؟ 00:45:52.046 --> 00:45:54.816 هیچ کدوم! مرد روبرو! 00:45:58.285 --> 00:46:00.955 اونی که صورتشو پوشونده؟ 00:46:01.256 --> 00:46:03.696 آره خیلی خوشتیپه 00:46:05.966 --> 00:46:09.506 تو این کلیپو دیدی که صورت شطرنجی شده اشو ببینی؟ 00:46:10.466 --> 00:46:12.406 اون شطرنجیا خوشتیپن؟ 00:46:12.576 --> 00:46:15.406 نمیتونی قیافه ی خوبشو پشت شطرنجیا ببینی؟ 00:46:16.605 --> 00:46:18.205 نه نمیتونم:/ 00:46:19.375 --> 00:46:22.585 همه ی چیزی که میبینم دخترمه که دیوونه شده 00:46:23.816 --> 00:46:25.986 چجوری میتونه انقد عالی به نظر برسه؟ 00:46:28.216 --> 00:46:30.625 باید زودتر شوهرت بدم 00:46:31.285 --> 00:46:33.355 وقتی تو جوون ترین حالتتی از الان تا اینده 00:46:33.355 --> 00:46:34.756 تو داری منو میترسونی 00:46:45.105 --> 00:46:47.875 میتونی یکم زمان برام بخری؟ 00:46:51.406 --> 00:46:52.946 -اقای کیم -بله؟ 00:46:52.946 --> 00:46:55.585 خبر توی الگوهای جدید کجاست؟ 00:46:55.685 --> 00:46:58.846 دارم نهاییش میکنم الان فردا میبینیدش 00:46:58.846 --> 00:47:00.316 براتون ایمیل میکنم 00:47:02.656 --> 00:47:05.326 ده دقیقه نه فقط ۲۰ دقیقه 00:47:05.326 --> 00:47:07.756 قبل از ملاقات گوشیتونو رو سایلنت بذارین 00:47:07.756 --> 00:47:09.026 این حداقل رفتار درسته 00:47:09.495 --> 00:47:10.566 متاسفم اقا 00:47:11.265 --> 00:47:13.995 پرسشنامه ی رضایت مشتری کجاست؟ 00:47:13.995 --> 00:47:15.866 اونم تا فردا انجام میشه 00:47:18.406 --> 00:47:20.605 گندش بزنن من میدونم تو جدیدی 00:47:20.605 --> 00:47:21.875 ولی نمیتونی حتی یه کافی بیاری؟ 00:47:21.875 --> 00:47:23.105 اینم باید بهت یاد بدم؟ 00:47:23.245 --> 00:47:24.906 ببخشید ببخشید پاکش کن 00:47:24.906 --> 00:47:26.576 -چند تا دستمال بیار -بله اقا 00:47:26.576 --> 00:47:28.745 یه چیزی بیار اونو پاک کنی 00:47:29.745 --> 00:47:31.216 خدای من 00:47:32.046 --> 00:47:33.785 بله بیا همو ببینیم 00:47:34.816 --> 00:47:36.426 باشه ممنونم 00:47:37.355 --> 00:47:39.225 نباید ممنون باشی 00:47:40.625 --> 00:47:43.495 بیا همو ببینیم و خوب تمومش کنیم 00:47:44.866 --> 00:47:45.966 باشه 00:47:52.875 --> 00:47:53.875 مصاحبه ی شغل ویژه 00:47:53.875 --> 00:47:56.375 معمار های هویونگ 00:47:57.446 --> 00:48:00.276 یه عالمه کمپانی به جز waon هست 00:48:01.475 --> 00:48:03.645 حتما تو یکی از اونا کار میگیره 00:48:08.515 --> 00:48:10.785 اینا ماشینایین که میتونیم بخریم؟ 00:48:10.785 --> 00:48:12.696 بله ما دفتر دکتر رو جدا میکنیم 00:48:12.696 --> 00:48:14.426 و همین طور اتاق و اتاق مراقبتو 00:48:15.526 --> 00:48:17.395 اینا ابزارایین که نیاز داریم 00:48:20.765 --> 00:48:22.196 ما دیگه مردمی رو که به خاطر نبود... 00:48:22.196 --> 00:48:23.665 دیالیز میمیرن نخواهیم داشت 00:48:23.805 --> 00:48:25.205 میتونم به مردم توی نواحی دوردست... 00:48:25.305 --> 00:48:27.276 سریعتر برسیم 00:48:27.605 --> 00:48:30.205 پروفسور ما هنوز سرمایه ها رو نداریم 00:48:31.245 --> 00:48:33.716 ما به پول احتیاج داریم که باهاش پیش بریم 00:48:34.975 --> 00:48:36.046 میدونم 00:48:36.716 --> 00:48:39.986 من به زودی پول میگیرم بهم اعتماد کنید و ادامه بدید 00:48:44.685 --> 00:48:46.555 شما واقعا پیشنهادو رد میکنید؟ 00:48:46.955 --> 00:48:48.026 بله 00:48:48.096 --> 00:48:50.596 میدونستید که این یه پیشنهاد عالیه؟ 00:48:51.296 --> 00:48:53.196 من انتطار زیادی ندارم 00:48:53.596 --> 00:48:56.305 من فقط به روابط احتیاج دارم که سرمایه رو بگیرم 00:48:56.305 --> 00:48:59.776 میدونی اون روابط بهترین سرمایه ان 00:49:01.975 --> 00:49:03.105 معذرت میخوام 00:49:06.816 --> 00:49:08.145 خانوادت میدونن؟ 00:49:10.986 --> 00:49:12.285 شرکت haea... 00:49:13.616 --> 00:49:15.515 یواشکی برای ورود به فروشگاه... 00:49:15.515 --> 00:49:17.225 لوازم پزشکی برنامه میریزه؟ 00:49:17.486 --> 00:49:19.296 اگه اونا توی اتاق جدید ما سرمایه گذاری میکردن، 00:49:19.296 --> 00:49:21.495 یه شانس عالی براشون میشد 00:49:21.495 --> 00:49:23.495 و اونا هنوزم میگن نه؟ 00:49:26.366 --> 00:49:30.506 خودت بهشون زنگ نزدی نه؟ 00:49:35.435 --> 00:49:37.745 ما نمیدونیم که پدرم خوب میشه یا نه 00:49:38.745 --> 00:49:41.346 ما طلاقو اعلام نمیکنیم قبل از اینکه ما بگیم... 00:49:43.346 --> 00:49:45.886 میتونی به هر کسی راجبش بگی 00:49:47.855 --> 00:49:48.886 ما حقیقتا 00:49:50.326 --> 00:49:52.125 فراتر از پیشنهاد رفتیم 00:49:52.596 --> 00:49:54.096 به خاطر اینه که رد میکنم 00:49:54.826 --> 00:49:55.826 چی؟ 00:49:56.696 --> 00:49:57.696 حتی اگه این موفقیته، 00:49:57.696 --> 00:50:00.236 زمان میبره تا سرمایه گذاری رو برگردونیم 00:50:00.736 --> 00:50:02.196 تو بهم انعام پیشنهادکردی... 00:50:02.196 --> 00:50:04.535 هر بار که سرمایه گذاری رو حفظ کردم 00:50:05.265 --> 00:50:06.676 باورش نمیکنم 00:50:07.736 --> 00:50:08.776 پروژه شامل یه سرمایه گذاری... 00:50:09.046 --> 00:50:11.805 برنامه ی رایگان پزشکی خارجی میشه 00:50:12.645 --> 00:50:15.316 تو واقعا مطمئنی که این پروژه... 00:50:15.585 --> 00:50:17.085 موفق میشه؟ 00:50:18.515 --> 00:50:21.386 اون کاملا برای جا انداختن تصویرمونه... 00:50:21.386 --> 00:50:23.526 این ذهنیتیه که تو باهاش یه تجارت راه میندازی؟ 00:50:23.955 --> 00:50:25.455 من واقعا سر درگمم 00:50:31.196 --> 00:50:32.335 خیلی خوب 00:50:32.495 --> 00:50:33.796 پس من ادامه میدم 00:51:00.355 --> 00:51:01.395 سلام چانکو 00:51:01.395 --> 00:51:03.966 ایون ته بیا و منو ببین 00:51:16.906 --> 00:51:17.946 این چیه؟ 00:51:18.475 --> 00:51:20.975 داشتم میومدم ازت یه خواهشی بکنم 00:51:24.546 --> 00:51:25.955 سرمایه گذاریی که ازت پرسیدم 00:51:26.756 --> 00:51:28.216 میتونی یه بخششو به من واگذار کنی؟ 00:51:28.716 --> 00:51:31.625 ما یه پیش پرداخت برای خرید ماشین لازم داریم 00:51:31.625 --> 00:51:34.096 تو همه چیو بهم ریختی و پیش پرداختم میخوای؟ 00:51:34.555 --> 00:51:35.555 چی؟ 00:51:35.625 --> 00:51:37.625 اینو بخون! یه نگا بنداز! 00:51:40.696 --> 00:51:42.406 ما به خاطر تو نمیتونیم یه سرمایه گذاری بگیریم 00:51:43.866 --> 00:51:44.966 منظورت چیه؟ 00:51:44.966 --> 00:51:47.105 یو ها، عروس شرکت haea 00:51:48.375 --> 00:51:50.346 اون میگه که نمیتونیم انعامشو بپردازیم، 00:51:50.805 --> 00:51:53.245 اگه روی برنامه ی پزشکیت سرمایه گذاری کنیم 00:51:53.576 --> 00:51:55.515 اونا هیچی به جز اون نمیگیرن 00:51:55.515 --> 00:51:56.986 برای همین نمیتونن سرمایه گذاری کنن 00:51:59.486 --> 00:52:00.486 ایون ته 00:52:00.816 --> 00:52:04.326 من به خاطر تو داشتم داشتم هلش میدادم 00:52:04.785 --> 00:52:06.395 ولی بیا اینو متارکه بدونیم 00:52:06.756 --> 00:52:07.796 اگه من سقوط کنم، 00:52:08.125 --> 00:52:09.826 چه بلایی سر خواهر و خواهر زادت میاد؟ 00:52:10.625 --> 00:52:12.125 ما میتونیم به دیگران کمک کنیم 00:52:12.125 --> 00:52:14.296 فقط وقتی که بتونیم به خودمون کمک کنیم 00:52:15.165 --> 00:52:18.406 چانکو این چیزی که ما روش موافقت کردیم نیست 00:52:18.906 --> 00:52:20.705 آره میدونم 00:52:21.006 --> 00:52:25.506 من با سرمایه گذاری روی واکسن مالاریا موافقت میکنم 00:52:25.946 --> 00:52:28.475 من حتی بودجه امونو برای اون احتیاج ندارم 00:52:28.475 --> 00:52:29.915 برای خودم میپردازمش 00:52:30.316 --> 00:52:31.785 فقط تسلیم شو 00:52:31.785 --> 00:52:32.955 چانکو 00:52:33.486 --> 00:52:35.685 این چیزی نیست که من بتونم تسلیم شم 00:52:36.826 --> 00:52:38.926 میدونی چند نفر دارن روش کار میکنن؟ 00:52:39.296 --> 00:52:40.296 فراموشش کن 00:52:40.656 --> 00:52:43.426 میدونی این برنامه چقد آدمو میتونه محافظت کنه؟ 00:52:43.495 --> 00:52:44.596 هی 00:52:45.426 --> 00:52:47.066 من نمیتونم خارجی ها رو محافظت کنم... 00:52:47.066 --> 00:52:48.736 وقتی خودم اینجا میمیرم 00:52:48.736 --> 00:52:50.105 بیا اینو متارکه صدا کنیم 00:52:51.605 --> 00:52:53.076 قولتو نگه دار 00:52:54.776 --> 00:52:56.046 ما یه قرار داد امضا کردیم؟ 00:52:57.676 --> 00:52:59.176 من به هیچی محدود نیستم 00:53:02.645 --> 00:53:04.346 اینطوری ام تسلیم نمیشم 00:53:05.446 --> 00:53:07.185 مجبورت میکنم قولتو نگه داری 00:53:09.256 --> 00:53:10.826 رییس یون چانکو 00:53:17.096 --> 00:53:19.366 خوبه این خوبه 00:53:19.966 --> 00:53:22.035 در هر صورت اعضای خدمات مخالفش بودن 00:53:22.705 --> 00:53:24.466 پس چی میشه اگه تسلیم شیم؟ 00:53:25.366 --> 00:53:27.236 من با ایون ته معامله کردم کسی که باعث شد سردرد بگیرم 00:53:27.236 --> 00:53:29.076 پس این یه ضرر بزرگ نیست 00:53:29.605 --> 00:53:30.846 خدای من! 00:53:43.455 --> 00:53:44.656 تو بودی؟ 00:53:46.326 --> 00:53:47.326 ببخشید؟ 00:53:47.326 --> 00:53:49.196 تو شانس منو برای گرفتن سرمایه گذاری نابود کردی؟ 00:53:49.526 --> 00:53:52.125 تو اون خانوم از کمپانی haea هستی؟ 00:53:52.125 --> 00:53:54.165 در مورد چه سرمایه گذاریی حرف میزنی؟ 00:54:00.076 --> 00:54:01.636 من یه سال روی این کار کردم 00:54:02.375 --> 00:54:05.576 من بیمارای جراحی رو که مالاریا داشتن رها کردم 00:54:05.576 --> 00:54:06.946 و تو همشو خراب کردی 00:54:07.475 --> 00:54:08.616 تو ده میلیون دلار داری 00:54:08.616 --> 00:54:09.745 ولی صد هزار تا بیشتر میخوای؟ 00:54:09.745 --> 00:54:11.546 به خاطر یکم انعام؟ 00:54:13.216 --> 00:54:14.816 منظورم این نبود 00:54:15.185 --> 00:54:16.756 از عمد نبود؟ 00:54:17.725 --> 00:54:19.826 من فک نمیکنم اونا کلشو کنسل کنن 00:54:19.955 --> 00:54:21.725 من خارج هم داوطلب شدم 00:54:21.725 --> 00:54:24.566 و اون برای یه برنامه ی پزشکی درمانی خیلی بود 00:54:26.366 --> 00:54:28.096 تو خارج داوطلب شدی؟ 00:54:29.406 --> 00:54:31.406 واسه همینه که از زنای پولدار... 00:54:31.406 --> 00:54:33.535 که داوطلب میشن بیشتر از هر چی بدم میاد 00:54:35.946 --> 00:54:37.745 فقط به خاطر گرفتن چند تا عکس، 00:54:37.906 --> 00:54:39.375 یکم وقف کردی و... 00:54:39.375 --> 00:54:41.216 مریضا رو منتظر گذاشتی 00:54:41.946 --> 00:54:44.386 به خاطر یه مقاله تصمیم گرفتی کی زندگی کنه! 00:54:47.455 --> 00:54:48.616 هر جایی که میری، 00:54:49.886 --> 00:54:52.055 بهتره آرزو کنی هیچ وقت همو نبینیم 00:54:52.756 --> 00:54:53.826 خانوم 00:55:32.835 --> 00:55:33.866 "فقط بیماران اورژانسی" 00:55:36.035 --> 00:55:38.435 دکتر جانگ بفرمایید 00:55:40.076 --> 00:55:42.076 من میرم که با بقیه ی رءسا... 00:55:42.076 --> 00:55:43.875 آخر این هفته گلف بازی کنم 00:55:44.105 --> 00:55:45.406 شما هم میاید درسته؟ 00:55:45.616 --> 00:55:47.975 میرید که یه بیمار اورژانسی رو ملاقات کنید؟ 00:55:49.145 --> 00:55:50.185 نه 00:55:50.185 --> 00:55:51.915 پس عمل جراحی دارید؟ 00:55:51.915 --> 00:55:52.915 نه 00:55:53.855 --> 00:55:55.386 برای ناهار بیرون میرم 00:55:55.756 --> 00:55:56.955 پس برو 00:55:57.685 --> 00:55:58.785 -چی؟ -چی؟ 00:55:58.785 --> 00:56:01.495 گمشو!نمیبینی این مریضا منتظرن؟ 00:56:02.995 --> 00:56:04.225 دیوونه شدی؟ 00:56:07.196 --> 00:56:08.636 اگه این در بسته شه، 00:56:08.636 --> 00:56:11.006 تو واقعا یه مرد دیوونه رو میبینی 00:56:18.875 --> 00:56:19.946 برو 00:56:24.346 --> 00:56:26.415 دکتر جونگ برای رییسا... 00:56:26.785 --> 00:56:28.656 عصبانی شد؟ 00:56:28.656 --> 00:56:29.685 اون چشه؟ 00:56:29.685 --> 00:56:31.125 اون عصبانی نیشن 00:56:31.125 --> 00:56:32.796 اون شبیه خود قبلیش شده 00:56:33.156 --> 00:56:34.656 سگ دیوونه جونگ ایون ته 00:56:57.515 --> 00:56:58.716 سلام 00:56:59.685 --> 00:57:01.055 چرا میخواستی منو ببینی؟ 00:57:01.855 --> 00:57:03.185 میخواستم اینو بهت بدم 00:57:04.125 --> 00:57:05.225 اینا... 00:57:07.696 --> 00:57:11.026 نگا کن اینا همه کمپانیای داخلی ان 00:57:11.395 --> 00:57:12.866 به جز waon، 00:57:12.866 --> 00:57:14.435 هنوز اینهمه هستن 00:57:14.566 --> 00:57:16.335 حتما میتونی تو یکی از اینا بری 00:57:16.335 --> 00:57:17.636 من نگاه کردم 00:57:17.636 --> 00:57:20.406 که چجوری پروسه ی مصاحبه رو بگذرونی 00:57:22.906 --> 00:57:24.105 توی راهم تا بیام اینجا 00:57:24.406 --> 00:57:26.245 کلیپ اخبارو دیدم 00:57:26.915 --> 00:57:28.475 اگه اونا صورتتو شطرنجی نمیکردن 00:57:28.475 --> 00:57:30.846 همه صورت خوشتیپتو میدیدن 00:57:32.256 --> 00:57:33.555 به لطف ویدیو 00:57:33.555 --> 00:57:35.415 waon از قربانی خواست که بگذره 00:57:35.415 --> 00:57:36.625 پس اون... 00:57:36.625 --> 00:57:37.625 ببخشید. 00:57:37.826 --> 00:57:38.886 بله؟ 00:57:39.096 --> 00:57:41.625 شما شغل دارید؟ 00:57:42.196 --> 00:57:43.196 نه 00:57:43.265 --> 00:57:44.566 تا حالا داشتید؟ 00:57:45.125 --> 00:57:46.236 نه 00:57:47.196 --> 00:57:48.196 پس چی؟ 00:57:48.835 --> 00:57:50.035 خسته شدی؟ 00:57:50.636 --> 00:57:52.335 چقد بیکار باید بوده باشی.... 00:57:52.335 --> 00:57:54.576 که تو زندگی یکی دیگه دخالت کنی؟ 00:57:55.946 --> 00:57:58.576 من دخالت نمیکنم 00:57:59.116 --> 00:58:00.946 من میخوام حمایتت کنم و تشویقت کنم 00:58:02.285 --> 00:58:05.116 میدونم چه فداکاری بزرگی کردی 00:58:05.116 --> 00:58:07.015 نه تو نمیدونی 00:58:07.316 --> 00:58:09.455 اگه یه بارم به اندازه ی من احساس نا امیدی کرده بودی 00:58:09.455 --> 00:58:12.596 اینقد راحت نمی گفتی که ازم حمایت میکنی 00:58:14.455 --> 00:58:17.495 میدونی چقد از فرستادنش پشیمون شدم؟ 00:58:17.696 --> 00:58:19.366 پیش خودم فک کردم"چرا عقلمو از دست دادم"؟ 00:58:19.366 --> 00:58:21.835 افسوس خوردم که چرا بهwaon اصرار نکردم منو نگه دارن 00:58:21.835 --> 00:58:24.805 من یه بزدل سطحی ام 00:58:25.406 --> 00:58:28.676 پس نذار احساس بدتری از چیزی که الان میکنم بکنم 00:58:30.705 --> 00:58:33.946 من همه ی تماسا و پیاماتو بلاک میکنم 00:58:46.256 --> 00:58:48.926 صبر کن تو بزدل نیستی 00:58:49.366 --> 00:58:51.625 تو یه بزدل یا احمق نیستی 00:58:52.665 --> 00:58:53.966 چرا خودتو حقیر میکنی... 00:58:53.966 --> 00:58:55.805 بعد از انجام دادن کاری که بقیه نمیتونستن انجام بدن؟ 00:58:55.805 --> 00:58:57.136 من احمقم 00:58:58.466 --> 00:58:59.705 تو نیستی 00:59:00.136 --> 00:59:02.176 چرا خودتو نمیشناسی؟ 00:59:03.745 --> 00:59:05.346 تو یه آدم عالی هستی 00:59:14.756 --> 00:59:16.185 دوباره بهت زنگ نمیزنم 00:59:18.285 --> 00:59:19.596 متاسفم 00:59:42.915 --> 00:59:43.946 کی؟ 00:59:44.585 --> 00:59:47.555 ازم خواستی دنبال کسی که... 00:59:47.555 --> 00:59:49.185 تا الان نمایشگاهو نگه داشته بود بگردم 00:59:50.085 --> 00:59:53.156 پارک هیو سوب بود؟ 00:59:58.696 --> 01:00:02.406 آره پارک هیوسوب مردمو برای عریضه جمع کرد... 01:00:02.736 --> 01:00:04.265 و موافقت کرد که نمایشگاهو... 01:00:04.265 --> 01:00:05.935 از خراب شدن محافظت کنه 01:00:06.506 --> 01:00:09.745 اون با پول خودش نگهش داشت 01:00:10.676 --> 01:00:11.805 چرا تو؟ 01:00:12.946 --> 01:00:15.585 نمایشگاه پدر من برات چه معنیی... 01:00:16.015 --> 01:00:19.185 داشت که اونهمه مسافتو رفتی؟ 01:00:57.926 --> 01:01:00.156 هیون ها! اون اینجاست 01:01:00.495 --> 01:01:01.895 لی می یون 01:01:01.895 --> 01:01:04.366 همین الان رفت توی کارگاه پدرت 01:01:04.796 --> 01:01:05.835 چی؟ 01:01:07.366 --> 01:01:09.805 باشه من فورا میام ممنونم 01:01:11.466 --> 01:01:12.576 خوش اومدید 01:01:13.375 --> 01:01:14.805 چه برنامه ای دارید؟ 01:01:17.205 --> 01:01:18.205 چی؟ 01:01:18.205 --> 01:01:20.515 ملاقات ما کنار نمایشگاه پدرم... 01:01:20.515 --> 01:01:21.946 یه تصادف نبود 01:01:22.816 --> 01:01:24.546 تو ازش نگهداری کردی؟ 01:01:25.486 --> 01:01:26.515 چرا؟ 01:01:27.386 --> 01:01:30.555 فک کردی ازت ممنون میشم؟ 01:01:34.826 --> 01:01:35.995 جوابمو بده! 01:01:38.426 --> 01:01:41.066 تو هنوزم زننده ای 01:01:41.066 --> 01:01:43.165 حتی بعد از گذشتن این دهه ها 01:01:45.736 --> 01:01:47.406 هنوزم قبل تشکر کردن... 01:01:47.406 --> 01:01:49.305 عصبانی میشی 01:01:49.406 --> 01:01:52.006 اصلا عوض نشدی 01:01:55.216 --> 01:01:58.245 اینکارو نکردم که قدردانیتو بشنوم 01:01:58.245 --> 01:02:00.256 منم یه عالمه خاطره اونجا دارم 01:02:02.826 --> 01:02:03.955 خاطره؟ 01:02:03.955 --> 01:02:05.256 بله خاطره 01:02:05.995 --> 01:02:07.855 خونم تغییر کرد، خیابونا عوض شدن 01:02:08.395 --> 01:02:11.096 حتی با پیر شدنم خیلی چیزا یادم رفت 01:02:11.265 --> 01:02:13.096 اما وقتی نمایشگاهو میبینم 01:02:13.935 --> 01:02:15.866 منو یاد روزای قدیمی میندازه 01:02:16.566 --> 01:02:18.236 روزی که به خاطر روندن دوچرخه کنار پدرم... 01:02:18.236 --> 01:02:20.035 که داشت تمیز میکرد سرزنش شدم 01:02:20.335 --> 01:02:23.506 حتی روزی که منو تو هندونه داشتیم... 01:02:23.506 --> 01:02:25.975 تو یه روز بارونی توی نمایشگاه 01:02:27.515 --> 01:02:28.546 من فک کردم 01:02:29.645 --> 01:02:31.415 توام همین احساسو داری 01:02:32.486 --> 01:02:33.915 زادگاه چیز خاصی نیست 01:02:35.015 --> 01:02:36.256 این یه زادگاهه 01:02:36.256 --> 01:02:39.125 اگه خاطرات قدیمی خوب داشته باشه 01:02:40.196 --> 01:02:41.656 من فک کردم احساس بهتری خواهی داشت... 01:02:42.296 --> 01:02:45.125 اگه اینجا چیزی باشه که تورو... 01:02:45.395 --> 01:02:47.196 یاد خاطراتت با پدرت بندازه... 01:02:48.696 --> 01:02:50.205 وقتی که برگشتی 01:02:50.805 --> 01:02:52.406 پس میخواستم نگهش دارم 01:02:57.276 --> 01:03:00.116 در هر صورت چجوری میدونستی؟ 01:03:03.986 --> 01:03:05.185 شانسی شنیدمش 01:03:05.346 --> 01:03:06.515 شانسی؟چطوری؟ 01:03:08.185 --> 01:03:09.185 تو... 01:03:09.725 --> 01:03:11.625 با کسی در ارتباطی؟ 01:03:13.426 --> 01:03:14.526 فقط اتفاق افتاد 01:03:15.395 --> 01:03:19.366 فک میکنی از قصد چک کردم؟ 01:03:22.335 --> 01:03:23.535 می یون صبر کن 01:03:24.566 --> 01:03:25.605 می یون 01:03:26.276 --> 01:03:27.805 -سلام -سلام 01:03:27.805 --> 01:03:29.176 اینجام که کفشامو ببرم 01:03:30.406 --> 01:03:31.475 باشه 01:03:37.145 --> 01:03:38.245 سلام 01:03:38.515 --> 01:03:39.616 تو کی هستی؟ 01:03:40.256 --> 01:03:41.515 منو یادت نمیاد؟ 01:03:41.785 --> 01:03:44.326 وقتی اینطوری داغون بودی، 01:03:44.986 --> 01:03:46.395 زنگ زدم امبولانس بیاد 01:03:49.696 --> 01:03:51.966 پارک هیوسوب پدرمه 01:03:52.196 --> 01:03:55.096 من شنیدم شما دوست قدیمی پدرمی 01:03:55.805 --> 01:03:56.906 بله 01:03:57.265 --> 01:03:58.305 هستم 01:03:58.636 --> 01:04:01.176 بیا صحبت کنیم 01:04:02.576 --> 01:04:03.605 سونها 01:04:03.776 --> 01:04:05.616 - از کار اومدی؟ -بله 01:04:06.446 --> 01:04:07.546 کیک برای چیه؟ 01:04:08.015 --> 01:04:09.685 شغل جدیدتو جشن بگیریم 01:04:09.785 --> 01:04:11.716 ما نتونستیم روز اول کارتو جشن بگیریم 01:04:12.616 --> 01:04:14.656 عجله کن پدر باید منتظر باشه 01:04:14.656 --> 01:04:15.685 باشه 01:04:18.725 --> 01:04:20.725 چرا امروز به مغازه ی پدرم رفتین؟ 01:04:24.225 --> 01:04:27.096 چرا میخواستین منو ببینین؟ 01:04:27.265 --> 01:04:28.966 اخرین بار یه سنجاق سینه گم نکردی؟ 01:04:29.165 --> 01:04:30.366 من برداشتمش 01:04:31.736 --> 01:04:32.805 واقعا؟ 01:04:33.176 --> 01:04:36.145 ولی یادم رفت بیارمش 01:04:37.546 --> 01:04:39.645 پس میتونید داشته باشیدش 01:04:40.076 --> 01:04:43.046 نه مطمئن میشم که دفه ی دیگه بهت برش گردونم 01:04:43.946 --> 01:04:48.085 در واقع من چیزای بدلی نمیپوشم 01:04:50.585 --> 01:04:51.855 این اصله 01:04:53.426 --> 01:04:54.495 خانوم 01:04:54.756 --> 01:04:57.225 میدونید واقعیش چقد می ارزه؟ 01:04:59.395 --> 01:05:02.236 چرا دارید به پدرم نزدیک میشید؟ 01:05:02.605 --> 01:05:05.466 پدر من مرد خوبیه... 01:05:05.466 --> 01:05:08.035 نمیتونه هیچ نیاز مندی رو نادیده بگیره 01:05:08.636 --> 01:05:12.415 ولی بعضیا سو استفاده میکنن 01:05:12.875 --> 01:05:13.975 اگه چیزی دارید بگید، 01:05:14.716 --> 01:05:17.185 کوتاهش کنید اینطوری خیلی بهتره 01:05:17.946 --> 01:05:18.986 من... 01:05:19.756 --> 01:05:21.816 هیچوقت به پدرت نزدیک نشدم 01:05:22.455 --> 01:05:25.926 اوه خدای من دچار سو تفاهم شدم 01:05:25.926 --> 01:05:27.096 متاسفم 01:05:27.156 --> 01:05:29.796 ولی نمیفهمم چرا پدرت... 01:05:30.495 --> 01:05:32.566 بهم نزدیک میشه 01:05:33.596 --> 01:05:36.665 چرا پدر من باید اینکارو بکنه؟ 01:05:36.665 --> 01:05:38.105 سوتفاهم شده 01:05:40.276 --> 01:05:42.676 درسته! بچه ها هیچی راجب... 01:05:43.576 --> 01:05:45.745 پدر و مادرشون نمیدونن 01:05:48.515 --> 01:05:49.585 پدر تو... 01:05:50.585 --> 01:05:53.015 از زمان راهنمایی عاشق من بود 01:05:54.816 --> 01:05:58.426 همه تو راهنمایی یه کراش داشتن 01:05:59.395 --> 01:06:01.096 حتی وقتی ۲۰ ساله شد، 01:06:02.096 --> 01:06:03.866 اون هنوزم روی من کراش داشت 01:06:05.696 --> 01:06:07.435 اون منو خیلی دوست داشت... 01:06:08.096 --> 01:06:09.466 اونقدی که بهم پیشنهاد داد... 01:06:10.665 --> 01:06:12.335 باهاش فرار کنم 01:06:15.276 --> 01:06:17.006 فرار کنی؟ 01:06:18.406 --> 01:06:22.346 پس تو و پدرم برنامه داشتین که..‌ 01:06:23.185 --> 01:06:25.346 باهم فرار کنید؟ 01:06:26.486 --> 01:06:27.616 از پدرت بپرس 01:06:28.926 --> 01:06:31.156 اگه راجبش کنجکاوی 01:06:36.096 --> 01:06:39.165 از پدرت بپرس اگه کنجکاوی 01:06:43.835 --> 01:06:44.935 پدر 01:06:46.406 --> 01:06:48.636 تو با لی می یون فرار کردی؟ 01:06:51.546 --> 01:06:54.015 چی؟چی؟ 01:06:54.015 --> 01:06:56.546 فرار!فرار کردی؟ 01:06:56.685 --> 01:06:59.886 شنیدم که بهش گفتی اول فرار کنه 01:07:00.555 --> 01:07:03.085 اروم حرف بزن هیونها 01:07:05.526 --> 01:07:06.656 فرار کردن؟ 01:07:08.426 --> 01:07:11.725 چرا اون باید با اون فرار کنه؟ 01:07:11.995 --> 01:07:13.196 کی میخوای انجامش بدی؟ 01:07:14.966 --> 01:07:16.035 انجامش نمیدم 01:07:16.466 --> 01:07:18.165 اون انجامش نمیده 01:07:18.265 --> 01:07:21.736 اون قبلا با اون دختر فرار کرده 01:07:26.415 --> 01:07:27.446 هیونها 01:07:27.546 --> 01:07:30.346 هی تو و می یون؟ 01:07:30.745 --> 01:07:31.886 این درسته؟ 01:07:33.455 --> 01:07:34.515 نه؟ 01:07:35.926 --> 01:07:36.926 تو انجامش دادی؟ 01:07:38.185 --> 01:07:40.596 تو فرار کردی؟اره؟ 01:07:42.096 --> 01:07:45.096 فرار کردی؟آره؟ 01:07:45.096 --> 01:07:47.895 -فرار کردی؟آره؟ -فرار کردی؟ آره؟ 01:07:48.800 --> 01:08:00.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:08:00.824 --> 01:08:12.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:08:13.026 --> 01:08:15.926 "همین الان باهام ازدواج کن" 01:08:16.225 --> 01:08:19.196 مامان، فرار کردن چیه؟ 01:08:19.196 --> 01:08:20.796 اون کلمه رو کجا شنیدی؟ 01:08:20.796 --> 01:08:23.336 می یون، ما باید حرف بزنیم 01:08:23.336 --> 01:08:25.265 این به هیوسوب میاد 01:08:25.265 --> 01:08:26.836 تو واقعا به شغل احتیاج داری؟ 01:08:26.836 --> 01:08:28.706 ما یه منشی برای پروژه ی جدید میخوایم... 01:08:28.706 --> 01:08:30.576 که با بخش دیگه داریم روش کار میکنیم 01:08:30.576 --> 01:08:31.946 هنوزم تو صبر کردن خوبی 01:08:31.946 --> 01:08:33.376 ببخشید واسه به دردسر انداختنت 01:08:33.376 --> 01:08:34.816 وقتی که تو زمان سختیو داری 01:08:34.816 --> 01:08:36.545 زمان سخت؟ من؟ 01:08:36.545 --> 01:08:38.416 پارک جه هیونگو مجبور کن کارایی که گفتمو بکنه 01:08:38.416 --> 01:08:39.715 از امروز 01:08:39.715 --> 01:08:40.855 اون کار؟ 01:08:40.855 --> 01:08:42.255 رییس بخش داخلی پزشکی... 01:08:42.255 --> 01:08:43.486 منتظر درخواست توعه 01:08:43.555 --> 01:08:44.786 میتونی بهش بدی