WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:06.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.583 --> 00:00:08.483 تصمیم گیرنده های نهایی شرکت هائا... 00:00:08.483 --> 00:00:10.952 رییس و نائب رییس هستند 00:00:12.183 --> 00:00:14.153 خانوم پارک در هر صورت حقشو نداره 00:00:16.263 --> 00:00:17.962 من خودم راجب... 00:00:18.493 --> 00:00:19.962 ایده هاشون خواهم فهمید 00:00:25.932 --> 00:00:26.932 ایون ته 00:00:27.032 --> 00:00:29.403 این نمیتونه به آسونی با اون معامله شه 00:00:29.473 --> 00:00:32.002 همشون خارجن، برای همین ارتباط برقرار کردن باهاشون سخته... 00:00:32.002 --> 00:00:33.173 کسی هست که 00:00:34.243 --> 00:00:36.083 میتونه فورا جلوی ما باهاشون تماس بگیره 00:00:40.482 --> 00:00:41.552 بهشون زنگ بزن 00:00:42.283 --> 00:00:44.283 اونا پذیرشتو امضا میکنن 00:00:45.382 --> 00:00:46.422 بهشون زنگ بزن 00:00:47.952 --> 00:00:49.122 الان بهشون زنگ بزن 00:00:57.903 --> 00:00:59.232 من فقط میرم بیرون 00:00:59.833 --> 00:01:02.102 چه کار باشه چه تجارت 00:01:02.202 --> 00:01:03.772 من قصد انجام هیچ کاری رو تو بیمارستانی که... 00:01:03.772 --> 00:01:05.372 امثال تو کار میکنن ندارم 00:01:39.102 --> 00:01:40.143 توی ولگرد 00:01:40.143 --> 00:01:42.272 حتی میدونی همین الان چه کردی؟ 00:01:42.542 --> 00:01:44.143 تو همشو خراب کردی 00:01:44.382 --> 00:01:46.753 ما دیگه نمیتونیم با شرکت haea کار کنیم 00:01:46.753 --> 00:01:48.313 میخوای چیکار کنی؟ 00:01:53.093 --> 00:01:55.492 بهت گفتم یاد بگیر عصبانیتتو کنترل کنی 00:01:57.762 --> 00:01:58.962 من باید برم 00:02:03.733 --> 00:02:05.503 خدای من، من وحشتزده شده بودم 00:02:06.703 --> 00:02:07.802 من داشتم کار میکردم 00:02:08.373 --> 00:02:10.102 روی پیش نویس پروژه که بتونیم سرمایه گذار جذب کنیم 00:02:10.102 --> 00:02:11.643 از شرکت haea 00:02:32.593 --> 00:02:33.663 خیلی خوب 00:02:34.163 --> 00:02:35.362 من میگیرمش 00:02:36.973 --> 00:02:38.003 چیو؟ 00:02:38.503 --> 00:02:39.742 پدرتو 00:02:43.973 --> 00:02:46.043 چرا میخوای پدرمو بگیری؟ 00:02:46.182 --> 00:02:49.013 چی باعث شده فک کنی میتونی بگیریش؟ 00:02:49.853 --> 00:02:51.212 ما هیچ وقت نمیدونیم 00:02:51.413 --> 00:02:54.152 چی رو نمیدونیم؟ ما راجب پدرمون میدونیم 00:02:54.552 --> 00:02:56.422 زیادی با این جوک جلو رفتی 00:02:56.793 --> 00:02:59.323 من با چیزایی مثل این جوک نمیسازم 00:02:59.763 --> 00:03:00.763 شاید... 00:03:00.962 --> 00:03:02.163 باید بهش زنگ بزنم 00:03:02.462 --> 00:03:04.133 و ازش بپرسم؟ 00:03:11.732 --> 00:03:12.843 اون چی بود؟ 00:03:13.672 --> 00:03:16.272 اون پیش بابا که نمیره؟ 00:03:18.172 --> 00:03:19.172 بریم 00:03:33.862 --> 00:03:35.123 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:40.962 --> 00:03:42.003 می یون 00:03:43.373 --> 00:03:44.772 بهش که فکر میکنم 00:03:45.533 --> 00:03:47.242 هیچ دلیلی نیست که باید ازت دوری کنم 00:03:48.003 --> 00:03:49.142 تو یه شرایط قانونی... 00:03:49.612 --> 00:03:51.513 یا یه شرایط اخلاقی 00:03:51.742 --> 00:03:52.813 ما آزادیم 00:03:55.142 --> 00:03:56.152 چی؟ 00:03:57.452 --> 00:03:58.582 پدر 00:04:00.283 --> 00:04:02.123 شماها... 00:04:03.323 --> 00:04:04.392 اینجا چیکار میکنین؟ 00:04:06.223 --> 00:04:07.263 پارک هیوسوب 00:04:08.563 --> 00:04:09.693 من میخوام... 00:04:10.492 --> 00:04:11.563 باهام بیای بیرون 00:04:17.672 --> 00:04:18.732 چی؟ 00:04:18.732 --> 00:04:19.802 چی گفتی؟ 00:04:23.113 --> 00:04:24.472 راجب چی انقد مطمئنی؟ 00:04:24.472 --> 00:04:26.542 پدرم هیچ وقت عاشقت نمیشه 00:04:27.113 --> 00:04:29.243 من میدونم تو اینو به خاطر یه هیجان ناگهانی انجام میدی 00:04:29.243 --> 00:04:31.253 ولی داری زیاده روی میکنی 00:04:32.082 --> 00:04:33.222 من اینو به خاطر یه هیجان..‌. 00:04:33.222 --> 00:04:34.652 ناگهانی انجام نمیدم یا زیاده روی نمیکنم 00:04:35.782 --> 00:04:36.993 من جدیم 00:04:39.423 --> 00:04:41.693 پارک هیو سوب جوابمو بده 00:04:42.363 --> 00:04:43.493 تو... 00:04:43.493 --> 00:04:44.693 با من میای بیرون؟ 00:04:47.532 --> 00:04:48.602 پدر 00:04:48.863 --> 00:04:51.402 من بهش بی ادبی کردیم 00:04:51.532 --> 00:04:53.972 اون داره این کارو میکنه چون از ما عصبانیه 00:04:53.972 --> 00:04:55.673 درسته اون میخواد مقابله به مثل کنه 00:04:55.873 --> 00:04:58.542 اون نمیخواد با تو بره بیرون پدر 00:04:59.642 --> 00:05:01.513 خدای من،اونا خیلی پر سر وصدان 00:05:02.383 --> 00:05:04.282 این مغازه ی ما و پدرمونه 00:05:04.282 --> 00:05:05.582 نمیتونی بهمون بگی شلوغیم 00:05:06.852 --> 00:05:08.183 ازت یه سوال پرسیدم 00:05:08.923 --> 00:05:10.022 پارک هیوسوب 00:05:10.792 --> 00:05:11.923 جوابت چیه؟ 00:05:15.592 --> 00:05:16.662 پدر 00:05:17.233 --> 00:05:18.633 مجبور نیستی جوابشو بدی 00:05:21.702 --> 00:05:23.272 اگه احتیاج به زمان داری راجبش فکر کنی 00:05:23.503 --> 00:05:24.573 درکت میکنم 00:05:24.933 --> 00:05:26.202 منتظر میمونم 00:05:40.952 --> 00:05:42.352 به این نگاه کن 00:05:42.352 --> 00:05:43.753 اهمیت نمیدم اگه برای کیمباپ یا ماندوئه 00:05:43.753 --> 00:05:45.852 من نمیتونم تنهایی رستورانو بچرخونم 00:05:46.092 --> 00:05:49.162 ما مجبور نیستیم کنار هم تو یه مغازه ی کوچیک کار کنیم 00:05:49.222 --> 00:05:50.832 من باید برم بیرون و پول دربیارم 00:05:51.233 --> 00:05:53.462 فک میکنی میخوام برای کس دیگه ای کار کنم؟ 00:05:53.803 --> 00:05:55.763 اگه این چیزی نیست که میخوای انجامش نده 00:05:55.763 --> 00:05:57.133 خدای من! 00:05:59.943 --> 00:06:01.673 اون لی می یونه 00:06:03.972 --> 00:06:05.142 اون تقریبا زیاد اینجا میاد 00:06:05.912 --> 00:06:07.443 اون اینجاست که آقای پارکو ببینه؟ 00:06:09.013 --> 00:06:10.852 میخوای چیکار کنی؟ 00:06:11.113 --> 00:06:12.152 پدر 00:06:12.152 --> 00:06:14.823 اون زن دنبال املاکته 00:06:14.852 --> 00:06:17.022 من بهت میگم که اون یه عشق طلاس 00:06:17.553 --> 00:06:20.063 نمیتونم گفتن این کلمه رو تموم کنی؟ 00:06:20.292 --> 00:06:22.892 من فقط میگمش چونکه اون یه عشق طلاس 00:06:23.392 --> 00:06:26.332 پدر باید تو این مورد احتیاط کنی 00:06:26.462 --> 00:06:28.263 اگه این یه شوخی نیست پس یه حقه اس 00:06:28.363 --> 00:06:30.133 اگه نه، پس چرا میخواد باهات بیاد بیرون؟ 00:06:30.133 --> 00:06:32.073 هیوسوب 00:06:33.042 --> 00:06:34.673 می یون... 00:06:34.673 --> 00:06:36.443 ازت خواسته برید بیرون؟ 00:06:37.443 --> 00:06:40.483 چی؟ اون به خاطر همین اینجا بود؟ 00:06:42.342 --> 00:06:43.383 دونگ هو 00:06:46.852 --> 00:06:48.183 متاسفم 00:06:48.352 --> 00:06:50.022 مریض اورژانسی داشتم 00:06:50.193 --> 00:06:51.792 خب چی شد؟ 00:06:52.693 --> 00:06:54.263 راه دیگه ای هست که بدون... 00:06:54.263 --> 00:06:55.823 گرفتن تایید دکتر جونگ کار بگیری؟ 00:06:56.263 --> 00:06:57.993 شاید یه پیشنهاد از بقیه؟ 00:06:58.832 --> 00:06:59.902 یو ها 00:07:00.133 --> 00:07:01.202 دکتر کانگ 00:07:01.763 --> 00:07:03.602 من واقعا این کارو لازم دارم 00:07:04.832 --> 00:07:06.202 اون یکی از آدمای مسئوله 00:07:06.202 --> 00:07:08.303 پس تاییدش نیازه 00:07:21.782 --> 00:07:22.852 کجایی؟ 00:07:23.152 --> 00:07:24.323 تو راه خونه ام 00:07:24.423 --> 00:07:26.363 سریع خودتو برسون اورژانسی داریم 00:07:28.193 --> 00:07:29.263 این چیه؟ 00:07:30.133 --> 00:07:31.193 اینجا 00:07:31.792 --> 00:07:33.563 -ایون سو کجاست؟ -خوابیده 00:07:33.563 --> 00:07:34.933 پدر باهاشه نگران نباش 00:07:36.503 --> 00:07:38.373 خب این چیه؟ اتفاقی افتاد؟ 00:07:39.073 --> 00:07:40.173 خانوم لی می یون... 00:07:40.873 --> 00:07:42.373 از پدر خواست برن بیرون 00:07:43.042 --> 00:07:44.042 چی؟ 00:07:44.142 --> 00:07:45.613 دقیقا جلوی ما ازش خواست 00:07:46.013 --> 00:07:47.113 این مثل... 00:07:47.113 --> 00:07:48.983 اینه که اعلام جنگ علیه ما کنه 00:07:49.683 --> 00:07:51.082 جلوی تو و هیون ها؟ 00:07:51.282 --> 00:07:53.722 بهت گفتم میدونستم همچین کاری میکنه 00:07:54.152 --> 00:07:56.623 امیدوار بود به خاطر یه هیجان ناگهانی گفته باشدش 00:07:56.753 --> 00:07:59.363 خب تو گفتی که دیدیش 00:07:59.923 --> 00:08:01.363 بهش بی ادبی کردی؟ 00:08:03.332 --> 00:08:04.332 ما فقط بهش گفتیم... 00:08:04.433 --> 00:08:06.503 از بابا دور بمونه 00:08:06.702 --> 00:08:08.363 چرا چنین چیزی گفتین؟ 00:08:08.803 --> 00:08:10.332 میدونم ما زیاده روی کردیم 00:08:11.202 --> 00:08:13.342 تو فک میکنی به خاطر یه هیجان زودگذر از بابا خواسته برن بیرون؟ 00:08:14.373 --> 00:08:16.212 اون نمیتونه از سر یه هیجان ناگهانی گفته باشه... 00:08:16.212 --> 00:08:17.443 اونم درست جلوی بچه هاش 00:08:18.342 --> 00:08:20.082 شاید واقعا میخواد با بابا بره بیرون؟ 00:08:20.082 --> 00:08:22.483 -مسخره نباش! -مسخره نباش! 00:08:23.053 --> 00:08:24.483 من مطمئنم داره به پدر نزدیک میشه... 00:08:24.483 --> 00:08:27.323 چونکه میدونه بابا یه مغازه داره 00:08:28.383 --> 00:08:29.493 ممکنه درست باشه 00:08:30.592 --> 00:08:32.553 چی باعث شده باهام موافقت کنی؟ 00:08:32.763 --> 00:08:34.292 یه زنی به سن اون باید به حقیقت فکر کنه... 00:08:34.292 --> 00:08:36.462 وقتی که با یکی میره بیرون 00:08:36.693 --> 00:08:39.333 این خیلیم بد نیست که املاک بابا رو در نظر گرفته 00:08:40.662 --> 00:08:42.363 تو یه امتیاز اونجا داری 00:08:43.373 --> 00:08:45.233 شاید واقعا میخواد با بابا بره بیرون 00:08:45.633 --> 00:08:47.873 به عنوان یه مرد، پدر خیلی جذابه 00:08:48.142 --> 00:08:49.713 بابا مرد نیست 00:08:49.713 --> 00:08:51.213 تو فک میکنی مرد نیست؟ 00:08:51.213 --> 00:08:52.513 بابا فقط باباست 00:08:52.713 --> 00:08:54.182 همین بسه 00:08:54.442 --> 00:08:56.682 با کار احمقانه ام همه چیزو بدتر کردم 00:08:57.583 --> 00:09:00.552 تو فک میکنی باید ترتیب قرار گذاشتنو با یه زن خوب بدیم؟ 00:09:15.432 --> 00:09:17.133 بابا از اتاقش بیرون نمیاد 00:09:17.703 --> 00:09:19.672 اون خیلی از دیدن ما خجالت زده اس 00:09:22.743 --> 00:09:24.743 نمیری حموم؟ حتی عوضم نشدی 00:09:25.243 --> 00:09:26.343 میرم 00:09:26.343 --> 00:09:27.513 فقط خسته ام 00:09:28.513 --> 00:09:30.182 تو بیمارستان چطور گذشت؟ 00:09:30.383 --> 00:09:31.853 کی کار جدیدتو شروع میکنی؟ 00:09:32.282 --> 00:09:33.353 تموم شد؟ 00:09:33.483 --> 00:09:34.552 من از حموم استفاده میکنم 00:09:34.853 --> 00:09:35.883 باشه 00:09:38.692 --> 00:09:40.162 مشکلی پیش اومد؟ 00:09:40.422 --> 00:09:42.392 میدونی که چجوریه 00:09:42.493 --> 00:09:44.733 شرط میبندم شرایط کاری یا حقوقشو دوست نداشته 00:09:47.503 --> 00:09:49.902 هنوزم فک میکنه با یه مرد پولدار ازدواج کرده 00:09:50.373 --> 00:09:51.432 حواست باشه چی میگی 00:10:03.182 --> 00:10:04.282 این لباس برای چیه؟ 00:10:05.282 --> 00:10:06.353 تو میدونی 00:10:06.552 --> 00:10:08.522 باید تو اولین روزت یه لباس جدید بپوشی 00:10:09.282 --> 00:10:11.723 پدر تو برام یه لباس برای کارم خریدی؟ 00:10:11.892 --> 00:10:12.963 بله 00:10:13.162 --> 00:10:15.662 بهت گفتم از کارتم تا اخرش استفاده کن ولی نکردی 00:10:16.062 --> 00:10:18.662 نگران بودم واسه اینکه از کارتم استفاده نکردی 00:10:26.302 --> 00:10:27.373 پدر 00:10:28.272 --> 00:10:30.343 فروشنده ی شخصی فروشگاه s 00:10:30.343 --> 00:10:31.442 این لباسو انتخاب کرده، اره؟ 00:10:32.243 --> 00:10:33.312 از کجا فهمیدی؟ 00:10:33.942 --> 00:10:36.282 من میخوام سر یه قرار از قبل تعیین شده برم جای کار، باشه؟ 00:10:39.013 --> 00:10:40.182 این حقیقت نداره 00:10:40.422 --> 00:10:42.123 چرا،همین طوره 00:10:42.453 --> 00:10:44.552 این لباسیه که فروشنده ی شخصی‌‌... 00:10:44.552 --> 00:10:46.723 هر وقت میخوام سر قرار تعیین شده برم پیشنهاد میده 00:10:48.623 --> 00:10:49.633 تو... 00:10:49.863 --> 00:10:52.363 بهم درباره ی کار کردن تویyl دروغ گفتی؟ 00:10:52.902 --> 00:10:55.162 هی، اون حقیقت داره 00:10:55.932 --> 00:10:57.003 فهمیدم 00:10:57.003 --> 00:10:59.703 این یعنی قرارم اونجا کار میکنه 00:10:59.703 --> 00:11:01.272 توی دفتری که میخوام توش کار کنم 00:11:04.042 --> 00:11:06.343 فک کنم باید با مادر راجبش صحبت کنم 00:11:06.812 --> 00:11:09.682 متنفرم وقتی با چیزایی مثل این معامله میکنی 00:11:10.753 --> 00:11:11.953 هی، دایون 00:11:12.152 --> 00:11:13.522 دایون، دایون 00:11:13.522 --> 00:11:14.552 مامان 00:11:14.552 --> 00:11:16.422 -مامان -هی، دایون 00:11:17.623 --> 00:11:19.892 اینا همش به خاطر توئه 00:11:20.322 --> 00:11:23.162 تو گفتی دیدن یه غریبه ی واقعی مثل شکنجس 00:11:23.593 --> 00:11:26.603 قبل از اینکه قضاوتش کنی نیاز به زمان داری که بشناسیش 00:11:27.103 --> 00:11:28.863 اول برو سر کار 00:11:29.162 --> 00:11:30.833 حداقل فقط برای یه روز 00:11:30.833 --> 00:11:33.272 زمان بذار بشناسیش 00:11:33.272 --> 00:11:35.672 اونجوری میفهمی چجور آدمیه 00:11:35.672 --> 00:11:38.772 تو باید زودتر منو اینطوری قانع میکردی 00:11:38.772 --> 00:11:40.942 نگران بودم مامانت راجب این بفهمه 00:11:41.083 --> 00:11:43.713 مطمئنا اون یه معامله ازش درست میکرد 00:11:44.083 --> 00:11:46.983 من نمیخوام کاری که مادر باهاش مخالفه رو پنهانی انجام بدم 00:11:47.682 --> 00:11:50.522 میدونی این روزا اتاق جدا داریم نه؟ 00:11:50.593 --> 00:11:52.353 میخوای دوباره یه دعوای زوجی راه بنداری؟ 00:11:55.623 --> 00:11:56.932 تو صدام زدی؟ 00:11:58.292 --> 00:11:59.432 مادر 00:12:04.772 --> 00:12:07.203 تا کی میخواین اتاق جدا داشته باشین؟ 00:12:07.373 --> 00:12:09.343 پدر توی اتاق کارش میخوابه 00:12:10.113 --> 00:12:12.343 بهش بگو یه چند روز دیگه تو اتاق کارش بخوابه 00:12:18.513 --> 00:12:20.223 موفق باشی، دایون 00:12:21.083 --> 00:12:23.292 اول ببینش پشیمون نمیشی 00:12:23.292 --> 00:12:24.652 بر اساس ملاقات من باهاش 00:12:24.652 --> 00:12:26.763 اون یه مرد مقبوله 00:12:28.022 --> 00:12:30.292 چیزی که میگی رو انجام میدم 00:12:30.292 --> 00:12:32.233 پس اتاق جدا استفاده کردنو تموم کن 00:12:32.432 --> 00:12:34.633 من کسیم که بیرون انداخته شده 00:12:34.633 --> 00:12:36.432 عذرخواهی کن ازش یا خواهش کن 00:12:36.432 --> 00:12:38.402 تو و عمو مقصرین 00:12:38.902 --> 00:12:41.503 در غیر اینصورت سر کار نمیرم و به مامان اینو میگم 00:12:41.503 --> 00:12:43.473 باشه، خدای من! 00:12:44.412 --> 00:12:46.883 داری بیشتر شبیهش میشی 00:13:05.993 --> 00:13:09.103 نقاشی توسط یه هنرمند جدید انجام شده 00:13:09.103 --> 00:13:10.503 اون اظهار داشته که گل و پروانه..‌. 00:13:10.503 --> 00:13:12.172 توی رابطه ی عشق-نفرت هستن 00:13:12.172 --> 00:13:13.402 با یه آتش ملایم... 00:13:13.402 --> 00:13:14.772 اون اینو گفت... 00:13:14.973 --> 00:13:17.042 به عنوان یه رابطه ی عشق-نفرت 00:13:17.672 --> 00:13:19.682 ولی چرا اون... 00:13:19.843 --> 00:13:21.083 از آتش ملایم برای توصیفش استفاده کرده؟ 00:13:24.182 --> 00:13:25.282 رابطه های عشق-نفرت... 00:13:25.812 --> 00:13:27.483 هیچ وقت ملایم نیستن 00:13:48.942 --> 00:13:51.412 اسم این نقاشی "بازگشته" 00:13:53.312 --> 00:13:54.383 بازگشت؟ 00:13:55.312 --> 00:13:57.613 برف سفید روی سر مرد... 00:13:57.613 --> 00:14:00.253 نماد بازگشت در سنین پیریه 00:14:01.052 --> 00:14:02.753 اون تعریف هنرمنده 00:14:04.853 --> 00:14:08.562 بنظر میاد اون آدم توی منتطر ایستادن خوبه 00:14:11.493 --> 00:14:12.733 من اینو میخرم 00:14:13.503 --> 00:14:14.503 ببخشید؟ 00:14:15.103 --> 00:14:17.603 اوه، باشه آمادش میکنم 00:14:23.243 --> 00:14:25.743 این خیلی بد نیست که یکیو دارم .... 00:14:27.583 --> 00:14:29.013 که میتونم منتظرش بمونم 00:14:34.253 --> 00:14:35.322 هی 00:14:35.822 --> 00:14:37.022 دانش اموخته ها دارن دیوونه میشن که... 00:14:37.223 --> 00:14:39.022 درباره ی داستان تو و می یون بدونن 00:14:39.363 --> 00:14:42.422 تا کی میخوای منو موضوع نوشیدنت قرار بدی؟ 00:14:42.792 --> 00:14:45.733 اون ازت خواست برید بیرون این چیز بزرگی نیست؟ 00:14:46.333 --> 00:14:48.503 اون فقط شوخی میکرد 00:14:48.503 --> 00:14:49.932 شوخی، پاهام 00:14:51.672 --> 00:14:52.703 هی 00:14:53.302 --> 00:14:54.942 در هر صورت چیکار میکنی؟ 00:14:56.613 --> 00:14:57.613 چی؟ 00:15:05.312 --> 00:15:07.483 حواست نیست 00:15:07.652 --> 00:15:08.723 پارک هیوسوب 00:15:08.753 --> 00:15:10.753 میبینم که کاملا رو مود رمانتیکی 00:15:10.792 --> 00:15:13.223 خیلی رمانتیکه مثل بهار 00:15:25.072 --> 00:15:26.902 اعتراف کن 00:15:27.642 --> 00:15:29.412 به چی؟ 00:15:29.613 --> 00:15:30.772 احساساتت 00:15:31.013 --> 00:15:33.282 بهم بگو دوستم داری و ازم بخواه بریم بیرون 00:15:33.282 --> 00:15:35.013 واسه همینه که اینجایی 00:15:35.142 --> 00:15:37.013 پس خوب انجامش بده 00:15:37.113 --> 00:15:38.312 پارک هیوسوب 00:15:40.383 --> 00:15:41.453 ازت میخوام 00:15:42.253 --> 00:15:43.322 باهام بیای بیرون 00:15:44.953 --> 00:15:46.493 خدای من! 00:15:46.792 --> 00:15:48.223 اون هنوزم مثل قبله 00:15:49.192 --> 00:15:51.263 وقتی که میخواد یکی رو سورپرایز کنه 00:16:12.282 --> 00:16:13.322 چی... 00:16:13.322 --> 00:16:14.522 چیکار میکنی؟ 00:16:15.223 --> 00:16:16.322 ببخشید؟ 00:16:16.652 --> 00:16:18.223 عکس مامانو آوردم 00:16:18.223 --> 00:16:20.792 رفتم سراغ البوما و عکسامونو پیدا کردم 00:16:20.792 --> 00:16:23.093 اینو اوردم شاید بخوای ببینیش 00:16:23.662 --> 00:16:25.363 اون واقعا خوشگل بود 00:16:25.363 --> 00:16:26.503 نگاه کن 00:16:26.633 --> 00:16:28.103 البته 00:16:28.203 --> 00:16:29.203 اون خوشگل بود 00:16:29.503 --> 00:16:31.272 همه میگفتن که کسی نیست که..‌ 00:16:31.272 --> 00:16:33.042 ازش خوشگل تر و خوبتر باشه 00:16:33.503 --> 00:16:35.243 اون تو خونه داری خوب بود 00:16:35.243 --> 00:16:36.743 اون فقط به تو اهمیت میداد 00:16:37.213 --> 00:16:38.743 تونر پوستم تموم شده 00:16:38.743 --> 00:16:40.343 میرم اتاق جه هیونگ 00:16:45.253 --> 00:16:47.282 یه افزایش شدید توی تعداد حقه بازایی که... 00:16:47.282 --> 00:16:48.782 هدفشون آدمای بزرگساله به وجود اومده 00:16:48.782 --> 00:16:51.052 حقه اشون اینه که... 00:16:51.052 --> 00:16:52.892 از تنهایی ادمای میانسال استفاده میکنن 00:16:52.892 --> 00:16:54.123 جنبه های حقه اشون متنوعه... 00:16:54.123 --> 00:16:56.562 مثل تلاشای سیستماتیک برا‌‌ی.... 00:16:56.562 --> 00:16:58.963 جذب دوستای مدرسه و آشنایانشون 00:17:02.162 --> 00:17:03.973 اونا باید با احساسشون بیان 00:17:04.172 --> 00:17:06.843 وگرنه همه ی شانسشونو از دست میدن و شرمنده میشن 00:17:07.003 --> 00:17:09.642 مردا ام مقصرن 00:17:10.072 --> 00:17:11.443 اونا حسابی خوشحال میشن... 00:17:11.473 --> 00:17:13.082 وقتی یه زن خوشگل باهاشون لاس میزنه 00:17:16.852 --> 00:17:18.683 جه هیونگ 00:17:20.423 --> 00:17:21.753 بذار از تونر پوستت استفاده کنم 00:17:21.753 --> 00:17:22.792 باشه 00:17:31.893 --> 00:17:33.163 حواست باشه چی میگی 00:17:36.973 --> 00:17:38.772 مامان من خونه ام 00:17:38.933 --> 00:17:40.473 تو اینجایی 00:17:42.943 --> 00:17:45.473 میخواستم زود بیام شامو باهم باشیم 00:17:45.473 --> 00:17:46.643 متاسفم که نتونستم 00:17:48.312 --> 00:17:49.582 نوشیدنی خوردی؟ 00:17:50.052 --> 00:17:53.082 فک کردم کاملا از شر بوش خلاص شدم 00:17:53.082 --> 00:17:54.183 بوی الکل میدم؟ 00:17:55.253 --> 00:17:56.522 اون کارو نکن 00:17:56.923 --> 00:17:57.993 چی؟ 00:17:58.292 --> 00:18:00.562 اشکال نداره مست بیای خونه 00:18:00.792 --> 00:18:02.393 فقط من خونه ام 00:18:02.393 --> 00:18:04.062 چرا میخوای از شر بوش خلاص شی؟ 00:18:04.062 --> 00:18:05.263 ناراحتم میکنه 00:18:07.032 --> 00:18:09.933 دوش بگیر و برو بخواب باید خسته باشی 00:18:13.243 --> 00:18:14.302 مامان 00:18:15.973 --> 00:18:17.413 مادر من 00:18:18.812 --> 00:18:20.243 تو واقعا مستی 00:18:21.842 --> 00:18:23.013 در واقع 00:18:24.352 --> 00:18:27.723 میدونستم که آقای کیم یه مرد ازدواج کرده اس 00:18:37.433 --> 00:18:38.862 میخواستم متوقفت کنم 00:18:40.032 --> 00:18:42.003 ولی تسلیم شدم وقتی فهمیدم که... 00:18:42.832 --> 00:18:44.003 یه ساعت خریدی 00:18:45.772 --> 00:18:47.643 واسه همینه که میذارم جشن بگیری 00:18:50.042 --> 00:18:51.643 بعد از جشن 00:18:52.013 --> 00:18:53.483 میخواستم مشکلاتو با آقای کیم حل کنم... 00:18:53.483 --> 00:18:54.983 و طلاق شما دوتا رو بگیرم 00:18:56.483 --> 00:18:58.312 میخواستم مخفیانه حلش کنم 00:19:01.653 --> 00:19:02.723 قایمش کردم... 00:19:03.153 --> 00:19:05.622 چون میخواستم خوشحال باشی 00:19:07.463 --> 00:19:08.522 متاسفم 00:19:10.532 --> 00:19:11.632 تقصیر منه 00:19:13.703 --> 00:19:14.763 اشکالی نداره 00:19:15.963 --> 00:19:17.102 من کسیم که... 00:19:18.102 --> 00:19:19.203 متاسفه 00:19:22.503 --> 00:19:24.213 تو میدونی تنها کسی هستی که دارم، آره؟ 00:19:26.382 --> 00:19:27.443 البته 00:19:35.782 --> 00:19:37.792 مامان من در حقیقت باکلاسه 00:19:42.622 --> 00:19:44.092 -سلام -صب بخیر 00:19:50.503 --> 00:19:51.772 رییس یو قهوه لطفا 00:19:54.072 --> 00:19:55.602 آقای پارک یه لیوان قهوه براش درست کن 00:19:55.602 --> 00:19:56.842 چشم اقا 00:20:12.723 --> 00:20:13.792 مشکلی نیست 00:20:15.263 --> 00:20:16.263 واقعا؟ 00:20:16.263 --> 00:20:17.263 مشکلی نداره؟ 00:20:17.263 --> 00:20:18.562 اگه نداشته باشه چی؟ 00:20:19.233 --> 00:20:20.332 هیچی اقا 00:20:28.842 --> 00:20:31.342 تو اولین کسی هستی که با قهوه راضیش کردی 00:20:31.342 --> 00:20:34.413 تو خیلی شایسته تر از چیزی هستی که فک میکردم 00:20:34.413 --> 00:20:36.082 با دیدن استعدادای تو 00:20:36.683 --> 00:20:38.552 چجوری درستش کردی؟ 00:20:39.013 --> 00:20:41.282 بدار قهوه ای که راضیش کرده رو بچشم 00:20:42.693 --> 00:20:44.592 واقعا هیچیش نیست 00:20:44.693 --> 00:20:46.092 تو خودت نگهش ندار 00:20:46.092 --> 00:20:47.893 با ما به اشتراک بذارش 00:20:49.292 --> 00:20:50.733 خب، باشه 00:20:53.632 --> 00:20:54.832 من یه قاشق از دونه های قهوه زمینی 00:20:56.772 --> 00:20:58.132 و دو قاشق کرم، 00:21:00.503 --> 00:21:03.312 و یه قاشق شکر ریختم 00:21:26.302 --> 00:21:27.532 شبیه قهوه ی ماشین قهوه اس 00:21:28.463 --> 00:21:29.503 آره 00:21:29.503 --> 00:21:30.673 شبیه قهوه ی ماشین قهوه اس 00:21:47.782 --> 00:21:50.122 من قبلا کجا این قهوه رو خوردم؟ 00:21:51.253 --> 00:21:54.723 قبلا ازم راجب رییس کیم پرسیدی 00:21:55.423 --> 00:21:58.532 اون راجب مون شیک و من... 00:21:58.532 --> 00:22:00.032 اینور اونور وراجی کرده؟ 00:22:01.562 --> 00:22:02.703 خب...آره 00:22:03.632 --> 00:22:05.072 خدای من 00:22:06.003 --> 00:22:07.572 خیلی آزاردهنده اس 00:22:07.842 --> 00:22:08.842 اون تحت بازجویی قانونی... 00:22:08.842 --> 00:22:10.913 به خاطر اختلاسه و ازش به خاطر طلاق شکایت شده 00:22:10.913 --> 00:22:12.173 برای همین خل شده 00:22:14.282 --> 00:22:15.812 بنطرم باید ازش شکایت کنی... 00:22:15.983 --> 00:22:17.913 به خاطر پخش کردن اطلاعات غلط و اهانت 00:22:18.082 --> 00:22:19.953 اگه اونو به لبه ی صخره هل بدم 00:22:20.483 --> 00:22:22.792 اون در حالیکه دست منو گرفته سقوط میکنه 00:22:23.993 --> 00:22:26.092 لطفا فقط کمکم کن یه وکیلو ملاقات کنم 00:22:26.592 --> 00:22:28.522 اینطوری اون دیگه راجب مون شیک حرف نمیزنه 00:22:29.493 --> 00:22:30.592 تو میدونی... 00:22:30.592 --> 00:22:31.693 اون راجب رییس تیم چویی... 00:22:31.693 --> 00:22:33.963 چی میگه؟ 00:22:34.062 --> 00:22:35.332 من حتی نیاز ندارم بدونم 00:22:37.102 --> 00:22:38.802 هر چی که میگه 00:22:39.032 --> 00:22:40.102 من... 00:22:40.443 --> 00:22:41.903 من به پسرم اعتماد میکنم 00:22:42.973 --> 00:22:46.042 اون وانمود میکنه یه عشق قهوه اس 00:22:46.042 --> 00:22:47.842 که همه مدل قهوه رو امتحان کرده 00:22:48.013 --> 00:22:50.282 حتی گفت قهوه ی کوه آبی به اندازه ی کافی خوب نبود 00:22:50.612 --> 00:22:52.282 ولی قهوه ی ماشین قهوه رو دوس داره 00:22:53.082 --> 00:22:54.352 بنظرم اولین باری بود که امتحانش میکرد 00:22:54.753 --> 00:22:56.552 اون باید از خانواده ی پولداری باشه 00:22:56.953 --> 00:22:58.393 اون پسر صاحب این ساختمونه 00:22:59.122 --> 00:23:00.223 اینجا؟ 00:23:01.092 --> 00:23:02.393 ساختمون شرکت؟ 00:23:02.622 --> 00:23:04.332 و صاحب ساختمون... 00:23:04.332 --> 00:23:05.933 بزرگترین سهامدار شرکت ماست 00:23:06.532 --> 00:23:08.132 رییس تیم چویی تنها پسرشه 00:23:08.132 --> 00:23:09.703 اون همشو به ارث میبره 00:23:11.802 --> 00:23:13.203 حسودیم شد 00:23:13.503 --> 00:23:15.403 پس اون واقعا از خانواده ی پولداریه 00:23:25.213 --> 00:23:26.423 ساده اس 00:23:39.532 --> 00:23:42.362 مامانت با رها کردن تو با من داره چیکار میکنه؟ 00:23:43.372 --> 00:23:45.532 حتی تلاش میکنه یه کار پیدا کنه؟ 00:23:45.733 --> 00:23:47.602 مامانم دکتره 00:23:48.473 --> 00:23:50.342 چه فایده ای داره وقتی اینطوری زندگی میکنه؟ 00:23:53.413 --> 00:23:54.483 ایون سو 00:23:54.612 --> 00:23:57.112 پدرت بهت زنگ زد؟ 00:23:58.213 --> 00:24:00.723 پدرم سرش شلوغه 00:24:01.122 --> 00:24:03.223 پدرا به دختر هاشون زنگ میزنن حتی اگه سرشون شلوغ باشه 00:24:03.223 --> 00:24:04.223 تو بابامو میشناسی 00:24:04.322 --> 00:24:06.423 حتی وقتی تموم شب کار میکنه 00:24:07.322 --> 00:24:09.663 زنگ میزنه بپرسه شام خوردم یا نه 00:24:10.763 --> 00:24:12.433 پدرم... 00:24:12.832 --> 00:24:15.733 از بابابزرگ سرش شلوغتره 00:24:17.403 --> 00:24:19.943 پس به مامانت زنگ میزنه؟ 00:24:20.372 --> 00:24:22.272 هیچوقت با مادرت راجب پول حرف زده؟ 00:24:22.342 --> 00:24:23.443 پول؟ 00:24:24.243 --> 00:24:27.413 چیزایی مثل خرج بزرگ کردن بچه یا نفقه 00:24:27.413 --> 00:24:28.983 اونا همشون چین؟ 00:24:32.723 --> 00:24:33.852 مامان 00:24:37.193 --> 00:24:40.522 برو تو اتاقت بازی کن برات یه آهنگ میزنم 00:24:42.622 --> 00:24:44.132 میخوام باهات بیرون صحبت کنم 00:24:44.532 --> 00:24:46.562 چیزی که راجبش خیلی کنجکاوی رو بهت میگم 00:25:08.122 --> 00:25:09.453 اون پیراهن منه 00:25:09.453 --> 00:25:11.322 نه این مال منه 00:25:11.693 --> 00:25:13.693 من قبل از ازدواجم میپوشیدمش 00:25:14.092 --> 00:25:15.092 یوها 00:25:15.092 --> 00:25:18.832 اتاقت قبل از ازدواجم ازش استفاده میکردم 00:25:19.403 --> 00:25:21.302 من حق استفاده از اتاقو دارم 00:25:21.433 --> 00:25:23.272 اینجایی که اینو بهم بگی؟ 00:25:24.173 --> 00:25:26.272 چیزای احمقانه به ایونسو نگو 00:25:26.503 --> 00:25:27.973 چیزایی مثل نفقه یا خرج بزرگ کردن بچه 00:25:28.342 --> 00:25:30.673 اگه به ایونسو بگی که طلاق گرفتم 00:25:30.673 --> 00:25:32.372 میخوای باهاش چیکار کنی؟ 00:25:32.513 --> 00:25:33.812 تو داری مسخره میشی 00:25:34.042 --> 00:25:36.882 یادت رفته چجوری سرزنشت میکردم قبل از اینکه ازدواج کنم؟ 00:25:40.322 --> 00:25:41.423 این کیف 00:25:41.882 --> 00:25:43.993 قبل از اینکه ازدواج کنم دادمش به تو 00:25:44.423 --> 00:25:46.463 این کیف چطور؟ 00:25:52.903 --> 00:25:54.132 خل شدی؟ 00:25:56.673 --> 00:25:57.673 این لباس 00:25:58.003 --> 00:25:59.102 تو خریدیش..‌ 00:25:59.102 --> 00:26:00.802 با پول من بدون اینکه بابا بدونه 00:26:06.213 --> 00:26:07.842 میخوای باهام دعوا کنی؟ 00:26:09.953 --> 00:26:12.483 وقتی از خونه فرار کردی چیکار کردم 00:26:17.092 --> 00:26:18.153 یادت میاد؟ 00:26:18.552 --> 00:26:21.163 دست به موهام نزن که معنی جنگ میده 00:26:21.393 --> 00:26:22.663 جنگ؟ 00:26:22.792 --> 00:26:24.132 باشه، بیا انجامش بدیم 00:26:24.562 --> 00:26:27.933 من اون دختری نیستم که عادت داشتی موهامو بکشی 00:26:34.102 --> 00:26:36.312 درد میگیره بازومو ول کن 00:26:36.312 --> 00:26:38.413 دوباره یه چیزی شبیه اون به ایونسو میگی؟ 00:26:38.413 --> 00:26:40.082 نه نمیگم 00:26:40.612 --> 00:26:41.643 دوباره انجامش بده 00:26:41.643 --> 00:26:44.013 هیچوقت ازش خلاص نمیشی 00:26:59.602 --> 00:27:02.062 این کاملا خراب شده 00:27:27.862 --> 00:27:30.463 این کیف مورد علاقمه 00:27:30.933 --> 00:27:34.062 انقد دوسش داشتم که زیاد باخودم نمیبردمش 00:27:35.203 --> 00:27:37.673 وقتی یکم پول دراوردم یه دونه جدیدشو برات میخرم 00:27:38.102 --> 00:27:39.703 داری سعی میکنی بعد کاری که کردی خوشحالم کنی؟ 00:27:40.602 --> 00:27:42.542 پس چرا با ایونسو دردسر درست کردی؟ 00:27:42.772 --> 00:27:45.743 من خوبم ولی ایونسو نه 00:27:47.983 --> 00:27:49.213 ازت یه خواهشی دارم 00:27:49.713 --> 00:27:51.683 من جدا شدم که از ایونسو محافظت کنم 00:27:52.253 --> 00:27:53.322 پس.... 00:27:53.683 --> 00:27:55.683 چیزی که اذیتش میکنه بهش نگو 00:27:56.592 --> 00:27:58.153 متاسفم 00:28:00.322 --> 00:28:02.322 فردا درستش میکنم 00:28:02.322 --> 00:28:03.862 یه جوری درستش میکنن که مثل قبل میشه 00:28:05.233 --> 00:28:06.362 واقعا؟ 00:28:08.032 --> 00:28:09.062 بریم 00:28:09.233 --> 00:28:10.272 سرده 00:28:14.673 --> 00:28:16.112 منتظرم باش 00:28:29.052 --> 00:28:30.792 به خدمتکار اجازه دادی اتاقمو تمیز کنه، 00:28:30.792 --> 00:28:32.792 ولی اتاق عمو ایونته رو خودت مرتب کردی 00:28:35.522 --> 00:28:36.562 مامان 00:28:36.893 --> 00:28:38.763 میتونی به عمو ایون ته کمک کنی؟ 00:28:39.163 --> 00:28:41.332 بنظر میاد حمایت مالی لازم داره 00:28:42.463 --> 00:28:43.632 یه هیچ وجه 00:28:44.433 --> 00:28:46.143 نگرانش نیستی... 00:28:46.143 --> 00:28:47.372 تو جاهای دور بچرخه؟ 00:28:47.572 --> 00:28:49.443 چی میشه اگه تصادف کنه؟ 00:28:52.673 --> 00:28:53.743 تو خوب میدونیش 00:28:53.812 --> 00:28:56.052 پدربزرگت تصادف کرد... 00:28:56.052 --> 00:28:57.582 و مرد چون درمانش نکردن 00:28:59.183 --> 00:29:00.453 ایون ته باید... 00:29:00.953 --> 00:29:03.522 به خاطر گروه خونیش بیشتر مراقب باشه 00:29:04.493 --> 00:29:08.393 بیخیال ما بدون آمادگی اونجا نمیریم 00:29:09.632 --> 00:29:12.032 نمیتونی جلوی تصادفا رو بگیری حتی اگه آماده باشی 00:29:12.802 --> 00:29:15.032 مهم نیست چی بشه مجبورش میکنم بمونه 00:29:15.933 --> 00:29:17.272 پس پدر چی؟ 00:29:17.272 --> 00:29:19.003 میخوای بذاری توی اتاق کارش بمونه؟ 00:29:19.743 --> 00:29:21.572 با در نظر گرفتن کاری که با ایون ته کرد 00:29:21.572 --> 00:29:23.312 تنبیه اش مناسبشه 00:29:25.013 --> 00:29:27.342 این برای پدر حتی تنبیهم نیست 00:29:28.683 --> 00:29:29.713 چی؟ 00:29:30.282 --> 00:29:31.282 هیچی 00:29:32.552 --> 00:29:33.622 مامان 00:29:33.723 --> 00:29:35.723 باید واسه یه تغییر بری بیرون امروز 00:29:35.723 --> 00:29:37.292 این روزا همش خونه موندی 00:29:45.832 --> 00:29:47.733 توی حیاط ندیدمت این روزا 00:29:47.763 --> 00:29:49.102 نمیدونستم اینجا میمونم 00:29:50.003 --> 00:29:51.302 اینجام که موهامو درست کنم 00:29:51.302 --> 00:29:53.243 باشه، خب 00:29:55.302 --> 00:29:57.673 ما سرمایه گذاریشو نمیگیریم 00:29:57.872 --> 00:29:59.913 من دیگه نیازی ندارم چاپلوسیشو بکنم 00:30:05.183 --> 00:30:07.352 چرا اینطور به نظر میاد که اون دنبال منه؟ 00:30:07.882 --> 00:30:09.253 این فقط توهم منه؟ 00:30:15.393 --> 00:30:16.393 هی 00:30:17.032 --> 00:30:18.763 میتونی به گوشیم زنگ بزنی؟ 00:30:30.173 --> 00:30:31.243 درست کار میکنه 00:30:33.243 --> 00:30:36.052 اگه منتظر تماسی باید یه دونه بسازی 00:30:36.582 --> 00:30:38.282 تو مدلی نیستی که عقب وایسه 00:30:40.022 --> 00:30:41.322 باید صبر کنم 00:30:41.322 --> 00:30:42.552 ایندفه 00:30:43.453 --> 00:30:44.852 این درباره ی تجارتشه؟ 00:30:45.223 --> 00:30:46.362 اینطور فک نمیکنم 00:30:46.822 --> 00:30:48.592 اون امروز خودش نیست 00:30:49.433 --> 00:30:51.493 موضوع یه مرده؟ 00:30:52.663 --> 00:30:54.032 موضوع یه مرده 00:30:56.572 --> 00:30:58.173 چجوری میدونست؟ 00:30:58.433 --> 00:30:59.872 خیلی چندشه 00:31:02.473 --> 00:31:04.643 من ازش خواستم بریم بیرون 00:31:05.713 --> 00:31:07.282 چرا جواب نمیده؟ 00:31:10.413 --> 00:31:11.653 تو کردی؟ 00:31:12.582 --> 00:31:14.453 تو اول ازش خواستی برید بیرون؟ 00:31:16.253 --> 00:31:17.522 آره 00:31:18.852 --> 00:31:21.663 ولی بهم زنگ نزده 00:31:22.362 --> 00:31:23.893 باورم نمیشه 00:31:24.193 --> 00:31:25.632 این بار واقعا جدیه؟ 00:31:26.163 --> 00:31:27.562 اون کیه؟ 00:31:28.503 --> 00:31:29.832 مطمئنی... 00:31:30.102 --> 00:31:31.872 مرده مشتاقه؟ 00:31:34.302 --> 00:31:36.112 من فک میکنم دوسم داره 00:31:37.013 --> 00:31:38.013 اون همیشه.‌‌.. 00:31:38.812 --> 00:31:39.842 دوسم داشت 00:31:41.643 --> 00:31:42.913 اون اعتراف کرده... 00:31:43.253 --> 00:31:44.453 که دوست داره؟ 00:31:47.522 --> 00:31:48.983 نه 00:31:50.352 --> 00:31:51.522 ولی تمام زندگیش‌‌‌... 00:31:51.993 --> 00:31:54.292 نشونه هایی داره که... 00:31:54.292 --> 00:31:56.032 تمام مدت عاشقم بوده 00:32:01.733 --> 00:32:02.872 اون زنگ میزنه 00:32:03.433 --> 00:32:04.473 نمیزنه؟ 00:32:05.032 --> 00:32:07.072 لی می یون در هر صورت شبیه ماست 00:32:07.403 --> 00:32:10.643 جوابی که میخوایو بهت نمیدم 00:32:12.042 --> 00:32:14.243 اگه هنوز زنگ نزده 00:32:14.243 --> 00:32:16.612 فک‌ نمیکنی یعنی زیاد مشتاق نیست؟ 00:32:18.453 --> 00:32:19.723 اشتباه میکنی 00:32:20.923 --> 00:32:23.193 پس صبر کن 00:32:28.062 --> 00:32:29.663 نگران نباش 00:32:30.292 --> 00:32:33.463 تو صاحب ساختمونyl ای کی تورو پس میزنه؟ 00:32:34.203 --> 00:32:35.233 اون نمیدونه... 00:32:36.032 --> 00:32:37.632 که من پولدارم 00:32:39.973 --> 00:32:40.973 چی؟ 00:32:42.003 --> 00:32:43.542 اون منو دوست داره‌‌‌... 00:32:45.312 --> 00:32:46.743 با وجود اینکه بی پولم 00:32:57.653 --> 00:33:00.592 میدونستم با مردای عاشق ثروت مشکل داره‌... 00:33:00.592 --> 00:33:03.163 و فک میکنه هر مردی رو میتونه برای خودش کنه 00:33:03.663 --> 00:33:06.332 اون کسیو داره که نمیتونه کنترلش کنه؟ 00:33:16.943 --> 00:33:18.072 چیکار داری میکنی؟ 00:33:18.213 --> 00:33:19.683 خوشحالم که اینجایی 00:33:19.683 --> 00:33:21.743 کمکم کن یکم بغل غذا درست کنم 00:33:22.082 --> 00:33:23.653 کی من؟ 00:33:24.082 --> 00:33:26.423 وقتی سونها ازدواج کنه این کار ماس 00:33:26.423 --> 00:33:27.552 باید تمرین کنی 00:33:28.423 --> 00:33:29.453 کی من؟ 00:33:30.923 --> 00:33:31.923 نمیکنی؟ 00:33:31.923 --> 00:33:32.993 من گفتم نمیکنم؟ 00:33:33.092 --> 00:33:34.223 من توش خوبم 00:33:35.562 --> 00:33:37.062 مامان 00:33:37.763 --> 00:33:40.163 انا مریضه 00:33:40.862 --> 00:33:41.862 چی؟ 00:33:42.332 --> 00:33:44.173 از دیروز داره میگه 00:33:44.903 --> 00:33:46.102 از دیروز؟ 00:33:50.173 --> 00:33:51.913 از کی آنا مریضه؟ 00:33:52.173 --> 00:33:53.483 چند روزیه، فک کنم 00:33:54.713 --> 00:33:55.743 پدر 00:33:56.153 --> 00:33:57.282 پدر 00:33:57.513 --> 00:33:58.552 پدر 00:33:59.653 --> 00:34:00.782 ماشینو لازم دارم 00:34:00.782 --> 00:34:02.453 باید ایونسو رو ببرم بیمارستان 00:34:03.122 --> 00:34:04.153 چرا؟ 00:34:05.322 --> 00:34:07.663 بعدا توضیح میدم ایونسو آماده شو 00:34:07.663 --> 00:34:10.193 نه من نمیام بیمارستان 00:34:10.362 --> 00:34:11.933 آنا مریضه 00:34:11.933 --> 00:34:13.332 من مریض نیستم 00:34:13.663 --> 00:34:16.572 یوها من میارمش 00:34:16.933 --> 00:34:17.973 اینجا صبر کن 00:34:26.997 --> 00:34:31.997 دانلود فیلم و سریال کره ای و آسیایی با لینک مستقیم رایگان با ترافیک داخلی رایگان WwW.FKORE.Us 00:34:42.223 --> 00:34:43.293 پدر 00:34:45.763 --> 00:34:47.502 چرا باهامون اومدی؟ 00:34:47.502 --> 00:34:48.802 نگران بودم 00:34:49.032 --> 00:34:50.373 نتایج اومدن؟ 00:34:50.373 --> 00:34:53.103 اونا آزمایشای زیادی روی بچه انجام میدن 00:34:56.273 --> 00:34:57.273 یوها 00:34:58.442 --> 00:35:00.043 چرا اومدی اینجا؟ 00:35:00.043 --> 00:35:01.243 اون چیزی نیست که مهمه 00:35:01.243 --> 00:35:02.282 چطوره؟ 00:35:02.543 --> 00:35:03.612 خب... 00:35:03.612 --> 00:35:04.652 اون کم خونی داره 00:35:05.712 --> 00:35:06.723 کم خونی؟ 00:35:07.583 --> 00:35:09.422 آره نیاز به درمان داره... 00:35:09.422 --> 00:35:11.123 و تزریق خون 00:35:11.123 --> 00:35:12.763 ولی من مریض نیستم 00:35:13.563 --> 00:35:14.822 خیالم راحت شد 00:35:15.692 --> 00:35:16.962 گروه خونیش چیه؟ 00:35:17.263 --> 00:35:18.793 چون اینجام،میتونم بهش خون بدم؟ 00:35:19.802 --> 00:35:22.532 نه هیچ کس تو خانواده مطابقت نداره 00:35:22.902 --> 00:35:24.072 خیلی طول نمیکشه 00:35:24.072 --> 00:35:25.802 بابا رو ببر خونه 00:35:34.243 --> 00:35:35.583 ایونسو بریم 00:35:37.083 --> 00:35:39.623 چرا یه بچه ی کوچک باید کم خونی داشته باشه؟ 00:35:40.223 --> 00:35:42.692 محیط جدیدش باید مضطربش کرده باشه 00:35:43.692 --> 00:35:46.663 اون عادت داشت تو یه جای لوکس بدون کم و کاست زندگی کنه 00:35:47.263 --> 00:35:50.032 برای همین باید خیلی تلاش کرده باشه که با خونمون کنار بیاد 00:35:50.833 --> 00:35:51.862 یوها... 00:35:52.362 --> 00:35:54.703 و اون خونه رو ترک کرد تا رنج کشیدنش تموم شه 00:35:55.732 --> 00:35:57.273 خیلی نگران نباش 00:35:59.703 --> 00:36:00.773 پدر 00:36:00.973 --> 00:36:01.973 آره؟ 00:36:03.143 --> 00:36:04.543 میخوای با اون زن 00:36:04.773 --> 00:36:06.143 چیکار کنی؟ 00:36:06.442 --> 00:36:07.942 بهش جواب دادی؟ 00:36:09.243 --> 00:36:10.252 چرا؟ 00:36:10.252 --> 00:36:11.313 نگرانی؟ 00:36:13.552 --> 00:36:14.683 نگران نباش 00:36:15.623 --> 00:36:17.023 هیچ اتفاقی نمیوفته 00:36:50.723 --> 00:36:52.692 چرا این نقاشی رو خریدم 00:36:54.523 --> 00:36:55.893 برای چه استفاده ای؟ 00:37:01.603 --> 00:37:04.572 "پارک هیو سوب" 00:37:08.902 --> 00:37:09.973 می یون 00:37:11.273 --> 00:37:12.813 بیشتر از چیزی که فک میکردم طول دادی 00:37:13.583 --> 00:37:15.143 فک نمیکردم انقد زمان بخوای... 00:37:15.982 --> 00:37:18.212 که تصمیم بگیری باهام قرار بذاری 00:37:20.723 --> 00:37:21.723 آره 00:37:21.723 --> 00:37:23.922 ببخشید زودتر زنگ نزدم 00:37:24.652 --> 00:37:26.592 اگه میدونستی زودتر زنگ میزدی 00:37:28.163 --> 00:37:29.163 تو اصلا... 00:37:29.163 --> 00:37:31.893 عوض نشدی 00:37:32.632 --> 00:37:34.063 واسه همینه که دیدنت خوبه 00:37:34.263 --> 00:37:35.563 و من به خاطرش ممنونم 00:37:36.373 --> 00:37:37.373 چی؟ 00:37:38.032 --> 00:37:40.703 خوشحالم که اصلا تغییر نکردی 00:37:41.802 --> 00:37:42.842 تو فک میکنی... 00:37:42.842 --> 00:37:45.442 میتونیم همو ببینیم؟ 00:37:52.782 --> 00:37:55.152 میتونی برای یه لحظه با بچه ها بمونی؟ 00:37:55.152 --> 00:37:56.152 البته 00:37:57.652 --> 00:37:59.893 باید بهت استیکر پرنسس بدم؟ 00:38:03.933 --> 00:38:05.732 -این چیه؟ -یه پیانو 00:38:05.732 --> 00:38:07.402 پیانو؟ 00:38:07.402 --> 00:38:08.962 یکی دیگه میخوای؟ 00:38:10.802 --> 00:38:12.232 -پرستار لی؟ -بله 00:38:13.243 --> 00:38:14.373 فورا بر میگردم 00:38:19.583 --> 00:38:20.913 انا 00:38:21.513 --> 00:38:23.353 انا کجاست؟ 00:38:29.453 --> 00:38:31.322 آنا 00:38:32.023 --> 00:38:33.063 کجایی؟ 00:38:33.962 --> 00:38:35.663 آنا 00:38:38.532 --> 00:38:39.632 تو بیمارستان 00:38:39.632 --> 00:38:40.862 گروه خونی قابل تطابقی... 00:38:40.862 --> 00:38:42.063 برای ایونسو هست که تزریق خون بگیره؟ 00:38:42.732 --> 00:38:43.802 من نگاه کردم 00:38:43.802 --> 00:38:45.973 همه ی گزینه های دیگه رو محض احتیاط 00:38:46.773 --> 00:38:47.873 نگران نباش 00:38:48.103 --> 00:38:49.643 با اینکه گروه خونی نادریه 00:38:49.643 --> 00:38:51.143 ما خون داریم که همین الان انتقال بدیم 00:38:51.543 --> 00:38:52.913 باشه، خوبه 00:38:53.712 --> 00:38:55.782 با این وجود، بپرس کسی... 00:38:55.782 --> 00:38:58.083 تو خانواده ی سونگوون rh- هست؟ 00:39:00.223 --> 00:39:01.252 خوبه 00:39:01.882 --> 00:39:04.993 هیچکس تو خانوادش مطابقت نداره 00:39:11.793 --> 00:39:12.833 ایون سو 00:39:18.532 --> 00:39:19.543 ایون سو 00:39:20.643 --> 00:39:21.643 ایونسو 00:39:23.243 --> 00:39:24.473 ایون سو 00:39:24.773 --> 00:39:27.342 "اتاق انتقال خون" 00:39:35.853 --> 00:39:37.023 این چیه؟ 00:39:42.462 --> 00:39:44.293 آنا 00:39:46.203 --> 00:39:48.703 کجایی؟ 00:39:48.703 --> 00:39:50.172 آنا 00:39:52.273 --> 00:39:53.302 هی بچه! 00:39:53.942 --> 00:39:55.572 مادرتو گم کردی؟ 00:39:59.583 --> 00:40:00.813 آنا 00:40:03.513 --> 00:40:04.583 آنا 00:40:07.482 --> 00:40:08.583 این؟ 00:40:09.223 --> 00:40:11.322 بله اون خواهرمه 00:40:12.152 --> 00:40:13.223 اینجا 00:40:14.523 --> 00:40:17.532 خواهرتو پیدا کردی ولی کی مراقبتونه؟ 00:40:17.692 --> 00:40:19.192 پدر یا مادرت؟ 00:40:19.462 --> 00:40:21.732 مامانم اینجاست 00:40:22.302 --> 00:40:23.802 ممنون 00:40:24.302 --> 00:40:26.172 آنا ام ممنونه 00:40:26.203 --> 00:40:27.442 باشه 00:40:27.442 --> 00:40:29.243 میبرمت پیش مامانت 00:40:29.243 --> 00:40:30.313 باشه 00:40:34.183 --> 00:40:35.183 نمیری؟ 00:40:35.813 --> 00:40:37.752 She's squashed. 00:40:38.413 --> 00:40:39.422 چی؟ 00:40:40.282 --> 00:40:42.023 She's squashed... 00:40:42.282 --> 00:40:43.692 و کثیفه 00:40:43.692 --> 00:40:44.993 ولی حموم کرده 00:40:45.623 --> 00:40:47.123 کی روش پا گذاشته؟ 00:40:49.592 --> 00:40:50.763 من نبودم 00:40:51.333 --> 00:40:54.063 تو آنا رو گرفته بودی 00:40:54.302 --> 00:40:56.502 من فقط گرفتمش ولی پا روش نذاشتم 00:40:57.572 --> 00:40:59.572 من فقط خونمو دادم و 00:40:59.942 --> 00:41:01.942 آنا رو له شده پیدا کردم 00:41:03.043 --> 00:41:06.183 من خونمو دادم و آنا رو له شده پیدا کردم 00:41:08.083 --> 00:41:10.583 -مامان -ایونسو 00:41:12.112 --> 00:41:13.482 مامان 00:41:13.623 --> 00:41:14.723 خدای من 00:41:15.782 --> 00:41:17.092 مامان 00:41:18.322 --> 00:41:19.862 چرا تنهایی رفتی؟ 00:41:19.862 --> 00:41:21.663 میدونی چقد ترسیدم؟ 00:41:26.462 --> 00:41:27.833 مامان 00:41:28.902 --> 00:41:31.002 چی شده؟ مشکلی هست؟ 00:41:31.632 --> 00:41:33.703 اون آقا 00:41:35.442 --> 00:41:36.743 چی شده اون آقا؟ 00:41:40.313 --> 00:41:42.882 پاشو گذاشت رو آنا 00:41:46.583 --> 00:41:48.322 بهت گفتم نذاشتم 00:41:49.123 --> 00:41:51.592 حالا چه اتفاقی براش میوفته؟ 00:41:52.552 --> 00:41:53.592 حالش خوب میشه 00:41:54.023 --> 00:41:56.893 اگه مراقبش باشی زود خوب میشه 00:41:57.163 --> 00:41:58.232 بریم 00:42:03.902 --> 00:42:06.543 دختره مثل مامانشه جفتشون بی ادبن 00:42:09.813 --> 00:42:11.143 منم فقط میرم 00:42:11.773 --> 00:42:13.782 چه کار باشه چه تجارت 00:42:14.143 --> 00:42:15.743 من قصد انجام هیچ کاریو ندارم 00:42:15.743 --> 00:42:17.313 تو بیمارستانی که یکی مثل تو کار میکنه 00:42:23.422 --> 00:42:25.922 شرایط نیکولتا داره بدتر میشه 00:42:26.293 --> 00:42:27.962 کی میتونی برگردی؟ 00:42:28.563 --> 00:42:29.632 هنوز نمیتونم برم 00:42:30.763 --> 00:42:32.362 فک کنم یکم طول بکشه 00:42:33.703 --> 00:42:36.732 ویدیو رو روشن کن بتونم با نیکولتا حرف بزنم 00:42:44.672 --> 00:42:45.712 سلام 00:42:45.712 --> 00:42:47.442 میخوام ببینمت 00:42:55.083 --> 00:42:57.853 شاید این درست باشه که رییس haea 00:42:57.853 --> 00:42:59.523 رو به موته 00:42:59.962 --> 00:43:02.123 پس نایب رییس چه سونگوون... 00:43:02.123 --> 00:43:03.232 کمپانی رو به ارث میبره... 00:43:03.232 --> 00:43:04.663 یا خواهرش؟ 00:43:05.893 --> 00:43:07.603 هنوز نمیتونیم بگیم 00:43:08.203 --> 00:43:09.433 کسی میدونه؟ 00:43:09.502 --> 00:43:12.473 من فقط نمیتونم با عروسشون کنار بیام 00:43:14.043 --> 00:43:16.572 مطمئن شو ایونسو چیزی از این نمیشنوه 00:43:16.873 --> 00:43:17.873 بله آقا 00:43:19.842 --> 00:43:21.982 بنظر میاد کل سرمایگذاری... 00:43:21.982 --> 00:43:24.112 برای نجات بچه های خارجی میره 00:43:25.782 --> 00:43:29.083 چجوری میتونم از شر ایون ته خلاص شم؟ 00:43:31.252 --> 00:43:32.293 اقا 00:43:32.493 --> 00:43:34.692 دکتر جانگ سر زده وارد دفتر حسابداری شد 00:43:34.692 --> 00:43:35.793 چی؟ 00:43:48.773 --> 00:43:50.043 تو حدتو گذروندی 00:43:50.513 --> 00:43:52.513 یه دکتر توی دفتر حسابداری چیکار میکنه؟ 00:43:54.212 --> 00:43:56.212 تو قول ندادی... 00:43:56.212 --> 00:43:57.353 ناپیدا باشی... 00:43:57.552 --> 00:44:00.652 و همه ی اطلاعات راجب پروژه ی ساختمونو اعلام کنی؟ 00:44:01.382 --> 00:44:02.723 اینا فوق محرمانه نیستن 00:44:03.123 --> 00:44:05.293 اینا فقط یه سری مقاله واسه پروژه ان 00:44:05.293 --> 00:44:06.362 ایون ته 00:44:06.592 --> 00:44:08.422 خیلی چیزا از haea هست 00:44:08.793 --> 00:44:10.293 تو با اونا در ارتباطی؟ 00:44:12.632 --> 00:44:13.902 فک کردم که عجیبه 00:44:14.462 --> 00:44:16.203 که تو به راحتی... 00:44:16.203 --> 00:44:17.973 به عروسشون تسلیم شدی 00:44:18.333 --> 00:44:19.773 چی رو ازم پنهان میکنی؟ 00:44:20.072 --> 00:44:21.103 هیچی 00:44:21.672 --> 00:44:22.743 هی 00:44:23.442 --> 00:44:25.973 میتونی فقط برگردی آفریقا؟ 00:44:28.013 --> 00:44:29.513 داری سعی میکنی منو بندازی بیرون؟ 00:44:30.313 --> 00:44:31.853 باید یه چیز مشکوک باشه 00:44:33.183 --> 00:44:34.482 خدای من... 00:44:48.002 --> 00:44:49.732 شام نخوردی؟ 00:44:50.703 --> 00:44:52.132 برات پوره خریدم 00:44:56.442 --> 00:44:59.382 فقط نمیتونستم بهت بگم خواهرش جدا شده 00:44:59.382 --> 00:45:01.112 من ساده لوح نبودم 00:45:01.112 --> 00:45:02.183 ساکت باش 00:45:03.282 --> 00:45:05.112 هر چی که بگی رو باور نمیکنم 00:45:05.313 --> 00:45:06.453 مامان 00:45:06.982 --> 00:45:08.482 من دیگه بچه نیستم 00:45:08.982 --> 00:45:11.822 به اندازه ی کافی بزرگ شدم که بدون اجازت ازدواج کنم 00:45:12.862 --> 00:45:13.862 خوبه! 00:45:14.223 --> 00:45:15.393 خوشحالم که اینو گفتی 00:45:15.592 --> 00:45:17.132 ادامه بده و بدون اجازم ازدواج کن 00:45:17.692 --> 00:45:20.103 اگه میخوای ازدواجت بهم بریزه 00:45:20.103 --> 00:45:21.333 هر کاری دوست داری بکن 00:45:21.502 --> 00:45:23.072 دوباره داری تهدیدم میکنی 00:45:23.632 --> 00:45:25.132 من تا حالا فقط تهدیدت کردم؟ 00:45:25.132 --> 00:45:26.172 نه 00:45:26.172 --> 00:45:28.043 توام اقدام میکنی 00:45:28.672 --> 00:45:31.442 تو دانشگاه دنبالم کردی که دوباره تهدیدم کنی 00:45:31.442 --> 00:45:32.942 چون فک میکردی من با دوست دخترمم 00:45:33.842 --> 00:45:35.712 و بعدش من دور انداخته شدم 00:45:36.313 --> 00:45:39.112 وقتی داشتم قرار میذاشتم در حالیکه دنبال کار میگشتم 00:45:39.112 --> 00:45:40.322 تو به دوست دخترم گفتی..‌ 00:45:40.322 --> 00:45:42.282 یه تاییدیه از کارش بیاره اگه میخواد باهام قرار بذاره 00:45:42.953 --> 00:45:45.252 اون منو به خاطر اینکه دخالت نکردم دور انداخت 00:45:45.552 --> 00:45:47.422 در حالیکه هردومون بیکار بودیم 00:45:47.623 --> 00:45:50.293 به لطف اون تو درس خوندی و کار پیدا کردی 00:45:50.663 --> 00:45:52.433 چرا دخترا رو ازت دور میکردم؟ 00:45:53.132 --> 00:45:56.232 چون میتونستی موفق بشی و یه آدم عالی رو ملاقات کنی 00:45:56.532 --> 00:45:57.532 واسه اون بود 00:45:59.643 --> 00:46:01.302 و تو با یه دختر ترشیده مثل اون تمومش کردی؟ 00:46:01.473 --> 00:46:02.672 که چی؟ 00:46:02.842 --> 00:46:04.172 میخوای دوباره جدامون کنی؟ 00:46:04.672 --> 00:46:07.543 مامان تو اومدی محل کارمون 00:46:07.543 --> 00:46:09.043 اون رییسمه 00:46:09.243 --> 00:46:11.252 اگه یه صحنه اونجا درست کنی 00:46:11.252 --> 00:46:13.583 ممکنه اخراجم کنن 00:46:15.223 --> 00:46:16.293 مامان 00:46:17.192 --> 00:46:19.462 میشه همین یه دفه ول کنی؟ 00:46:32.232 --> 00:46:33.402 نگاه کن 00:46:33.402 --> 00:46:35.043 تو خیلی خوشگلی 00:46:35.572 --> 00:46:36.913 این کیه؟ 00:46:37.072 --> 00:46:39.072 من باید بدونم دنبال کی هستی 00:46:41.313 --> 00:46:42.442 چویی مون شیک 00:46:42.813 --> 00:46:44.013 چویی مون شیک؟ 00:46:44.453 --> 00:46:45.552 مون شیک 00:46:46.123 --> 00:46:47.353 چویی مون شیک شرکت وای ال؟ 00:46:47.353 --> 00:46:48.482 پسر خانوم لی؟ 00:46:48.623 --> 00:46:50.192 دیرت میشه بیا بریم 00:46:50.293 --> 00:46:51.353 نه صبر کن 00:46:51.353 --> 00:46:53.063 بیا تو دیرمون میشه 00:46:53.223 --> 00:46:54.293 بیا تو 00:46:54.293 --> 00:46:56.632 باید سر یه قرار از پیش تعیین شده با پسر خانوم لی برم؟ 00:46:57.163 --> 00:46:59.933 بابا واقعا اگه مامان بفهمه 00:47:00.002 --> 00:47:02.263 فقط امروز ببینش 00:47:02.333 --> 00:47:04.172 میتونی بعدش راجبش فک کنی 00:47:04.672 --> 00:47:06.543 اگه دوسش نداشتی بگو یه قرار الکی بود 00:47:06.543 --> 00:47:07.842 و باهاش تموم کن 00:47:08.043 --> 00:47:09.672 چرا به مامانت بگیم؟ 00:47:09.842 --> 00:47:11.373 بشین تو ماشین -ولی 00:47:11.373 --> 00:47:12.942 بشین دیرت شده 00:48:09.232 --> 00:48:10.232 تو... 00:48:10.703 --> 00:48:12.203 دوباره تعقیبم کردی؟ 00:48:12.603 --> 00:48:15.243 من نمیکنم دارم راه خودمو میرم 00:48:17.442 --> 00:48:18.643 پس تو ادامه بده 00:48:19.273 --> 00:48:20.342 ولی.‌‌.‌. 00:48:20.612 --> 00:48:22.482 چرا حرفمو باور نمیکنی؟ 00:48:22.813 --> 00:48:25.712 بهت زنگ نزدم چون گفتم که نمیکنم 00:48:26.083 --> 00:48:27.982 من واقعا دارم راه خودمو میرم 00:48:28.422 --> 00:48:30.793 البته به راهت ادامه بده 00:48:50.572 --> 00:48:52.842 داری تعقیبم میکنی؟ 00:48:52.982 --> 00:48:55.482 نه من دارم میرم سر کار 00:48:56.782 --> 00:48:59.013 واقعا تعقیبم نمیکنی؟ 00:48:59.822 --> 00:49:02.752 پس من اول میرم همین طوری دیر شده 00:49:03.523 --> 00:49:05.523 منم دیرم شده 00:49:19.502 --> 00:49:22.302 توی دفتر من کاری داری؟ 00:49:23.543 --> 00:49:25.313 دفتر تو؟ 00:49:26.212 --> 00:49:27.743 -آره -آقای پارک 00:49:30.013 --> 00:49:33.482 شما اون کارمند نیمه وقتی که امروز منتظرش بودیم؟ 00:49:34.482 --> 00:49:35.782 آقای پارک؟ 00:49:36.623 --> 00:49:37.793 کارمند نیمه وقت؟ 00:49:41.692 --> 00:49:43.092 -روز بخیر -سلام 00:49:43.493 --> 00:49:44.862 سلام 00:49:44.862 --> 00:49:45.893 تویی؟ 00:49:45.893 --> 00:49:47.462 این صندلی توئه 00:49:47.462 --> 00:49:49.103 باشه ممنون 00:50:00.813 --> 00:50:02.183 چیزی برای گزارش هست امروز؟ 00:50:02.282 --> 00:50:05.482 امروز روز اول کارمند نیمه وقتمونه 00:50:07.382 --> 00:50:08.623 سلام 00:50:09.793 --> 00:50:11.322 بیا اینجا 00:50:13.993 --> 00:50:15.563 -آقای چویی؟ -بله 00:50:19.703 --> 00:50:21.002 من یون دایون هستم 00:50:21.833 --> 00:50:22.933 خب؟ 00:50:23.532 --> 00:50:24.603 ببخشید؟ 00:50:24.773 --> 00:50:27.442 تو یون دایونی اسمتو پرسیدم؟ 00:50:27.643 --> 00:50:29.302 "من سخت تلاش میکنم" 00:50:29.302 --> 00:50:30.913 "من زندگیمو میذارم وسط" 00:50:30.913 --> 00:50:33.543 اون رفتاری نیست که یه کارمند نیمه وقت باید داشته باشه؟ 00:50:35.083 --> 00:50:38.353 کارمندای پاروه وقت باید زندگیشونم به خطر بندازن؟ 00:50:38.913 --> 00:50:40.652 حقوق نمیگیری؟ 00:50:40.953 --> 00:50:42.623 شما خیلی نمیدین 00:50:42.993 --> 00:50:44.453 ولی هنوزم حقوق نیست؟ 00:50:45.822 --> 00:50:48.993 از جیب شما که بیرون نمیاد 00:50:58.172 --> 00:50:59.203 تو 00:50:59.703 --> 00:51:00.973 بهتره حواست باشه 00:51:02.243 --> 00:51:05.572 البته برمیگردم سر جام 00:51:08.212 --> 00:51:09.282 چی... 00:51:09.683 --> 00:51:12.782 چرا یکی مثل اونو استخدام کردین؟ 00:51:14.482 --> 00:51:16.793 اون چی میگه؟ چه مرد عجیبیه 00:51:16.953 --> 00:51:18.822 اگه به خاطر جه هیونگ نبود در هر صورت اینجا نبودم 00:51:18.822 --> 00:51:19.862 چطور جرئت میکنه؟ 00:51:22.962 --> 00:51:24.933 چطور یه کارمند پاره وقت میتونه اونطوری رفتار کنه... 00:51:24.933 --> 00:51:26.502 با رییس تیمش؟ 00:51:26.563 --> 00:51:28.833 تو هیچ احترامی نداری 00:51:29.402 --> 00:51:31.672 اول باید اخلاق یاد بگیری 00:51:31.672 --> 00:51:32.902 اینطوری نمیشه 00:51:33.203 --> 00:51:34.243 ببخشید؟ 00:51:42.183 --> 00:51:43.953 همه اینجا عجیبن 00:52:05.973 --> 00:52:07.502 هنوزم توی صبر کردن خوبی 00:52:10.543 --> 00:52:12.212 هوای خوبیه برای شنیدن جوابت 00:52:12.913 --> 00:52:13.913 اینطور نیست؟ 00:52:18.482 --> 00:52:20.152 اونا خیلی خوشگلن 00:52:22.723 --> 00:52:25.152 کی گلا همه شکوفه زدن؟ 00:52:28.862 --> 00:52:30.362 اونا واقعا خوشگلن 00:52:33.663 --> 00:52:34.732 می یون 00:52:35.703 --> 00:52:36.732 بله؟ 00:52:44.342 --> 00:52:46.712 اهمیتی نمیدم که شوخی میکردی... 00:52:46.712 --> 00:52:49.382 یا دلایل دیگه ای داشتی 00:52:50.552 --> 00:52:53.453 واسه اینکه ازم خواستی باهات بیام بیرون ممنون 00:52:54.353 --> 00:52:56.023 فقط یه لحظه بود اما منو یاد... 00:52:56.023 --> 00:52:57.692 روزای قدمی انداخت و منو خوشحال کرد 00:52:57.692 --> 00:52:59.862 و هیجان زده... احساساتم اینطوری بود 00:53:02.623 --> 00:53:05.592 پس بیا حرف زدن راجب اینجور چیزا... 00:53:05.962 --> 00:53:08.263 رو الان تموم کنیم 00:53:10.502 --> 00:53:11.773 چیو تموم کنیم؟ 00:53:15.773 --> 00:53:18.413 داری میگی نه؟ 00:53:20.013 --> 00:53:21.043 بله 00:53:24.683 --> 00:53:25.813 به خاطر... 00:53:27.252 --> 00:53:29.953 تو فک میکنی من ازت خواستم بیای بیرون... 00:53:30.652 --> 00:53:32.192 برای دلایل دیگه؟ 00:53:34.063 --> 00:53:35.362 در واقع 00:53:35.663 --> 00:53:37.933 اهمیتی نمیدم اگه دلایل دیگه ای داشته باشی 00:53:38.362 --> 00:53:41.833 اگه چیزی داشتم که میتونستم بهت بدم 00:53:42.103 --> 00:53:45.502 خوشحال میشدم همشو به تو بدم 00:53:48.103 --> 00:53:49.543 پس چرا میگی نه؟ 00:53:51.212 --> 00:53:55.882 به خاطر اینکه من یه پدرم 00:54:18.572 --> 00:54:20.402 من واقعا رد شدم؟ 00:54:21.572 --> 00:54:22.672 با هیچ کی ام نه... 00:54:24.413 --> 00:54:25.842 با پارک هیوسوب؟ 00:54:31.382 --> 00:54:33.123 خدای من کمرم! 00:54:33.183 --> 00:54:35.683 بهتره که یه رستورانو مدیریت کنی 00:54:35.953 --> 00:54:37.552 این کار خیلی زیادیه 00:54:38.493 --> 00:54:40.623 امشب برات نوشیدنی میخرم 00:54:40.623 --> 00:54:42.063 وقتی بچه ها نیستن من باید جابه جا شم 00:54:42.063 --> 00:54:43.692 وگرنه اونا منو متوقف میکنن 00:54:43.763 --> 00:54:45.333 البته که باید بکنن 00:54:45.462 --> 00:54:47.703 چجوری میتونن بهت اجازه بدن بری زیرشیروونی؟ 00:54:47.962 --> 00:54:49.473 توی تابستون گرمه توی زمستون سرد 00:54:49.732 --> 00:54:53.473 چجوری میخوای اینجا بمونی؟ بیچاره میشی 00:54:53.743 --> 00:54:55.842 اگه گرم و سرده من باید اینجا بمونم 00:54:55.842 --> 00:54:57.273 من نمیتونم توی آرامش بخوابم 00:54:57.273 --> 00:54:59.112 اگه بذارم بچه هام اینجا بمونن 00:55:00.643 --> 00:55:03.482 کاغذ دیواری جدید زدم خوب شده 00:55:03.482 --> 00:55:05.083 تو خیلی کله شقی 00:55:09.752 --> 00:55:11.822 خیلی وقته اینو ندیدم 00:55:12.652 --> 00:55:14.362 اینو نگه داشتی؟ 00:55:14.362 --> 00:55:15.422 چی؟ 00:55:19.433 --> 00:55:21.663 این هنوز نشکسته داشتم مینداختمش دور 00:55:23.703 --> 00:55:25.603 چرا یوها با توئه؟ 00:55:26.842 --> 00:55:27.873 میدونستی؟ 00:55:28.672 --> 00:55:30.513 اون هیچ وقت نمیومد ولی الان معمولا میبینمش 00:55:30.513 --> 00:55:32.172 ایون سو رم توی کارگاهت دیدم 00:55:32.172 --> 00:55:33.482 چطوری میتونم نفهمم؟ 00:55:34.313 --> 00:55:36.982 فقط ساکت موندم فک کردم یه روز بهم میگی 00:55:37.652 --> 00:55:39.382 چجوری تحمل کردی نپرسی؟ 00:55:41.723 --> 00:55:43.152 من زندگیمو بیهوده زندگی کردم 00:55:43.692 --> 00:55:45.723 حتی وقتی بچه ها زمان سختی دارن 00:55:45.723 --> 00:55:47.123 نمیتونم بهشون چیزی بدم 00:55:47.893 --> 00:55:49.893 تو به اندازه ی کافی انجام دادی 00:55:49.893 --> 00:55:51.293 تو به بچه هات بدهکار نیستی 00:55:51.893 --> 00:55:53.462 من فک کردم پسرم... 00:55:53.462 --> 00:55:56.103 وقتی کار پیدا کردم یکم بدهی رو میده 00:55:56.103 --> 00:55:58.402 ولی در عوض اون برای کارش ازم پول خواست 00:55:58.402 --> 00:56:00.502 اینطوریه که انگار بهش بدهکارم 00:56:00.502 --> 00:56:03.672 و به خاطر همینه که همسرم دنبال کار میگرده 00:56:06.342 --> 00:56:08.243 در هر صورت می یون چی شد؟ 00:56:08.882 --> 00:56:10.052 بهش زنگ زدی؟ 00:56:11.212 --> 00:56:13.052 دخالت نکن 00:56:13.223 --> 00:56:14.752 می یون مرکز توجه ما بوده... 00:56:14.752 --> 00:56:15.752 تمام عمرمون 00:56:16.692 --> 00:56:17.953 یه حدسایی زدم... 00:56:17.953 --> 00:56:19.663 بعد از دیدن یوها و ایون سو 00:56:20.192 --> 00:56:22.293 من پدر یوها و پدربزرگ ایون سو ام 00:56:22.833 --> 00:56:23.962 نمیتونم به چیزای احمقانه ای مثل این فکر کنم... 00:56:23.962 --> 00:56:25.063 تو این سن 00:56:25.493 --> 00:56:27.302 چی احمقانه اس؟ 00:56:28.732 --> 00:56:29.902 هنوزم، مراقب می یون بودن 00:56:29.902 --> 00:56:31.473 تو نمیدونی اون دنبال چیه 00:56:31.933 --> 00:56:34.502 کارگاهت تنها چیزیه که داری 00:56:34.502 --> 00:56:35.802 اگه از دستش بدی 00:56:35.802 --> 00:56:38.342 تا وقتی بمیری بچه هات تحویلت نمیگیرن 00:56:42.282 --> 00:56:44.212 خب هیوسوب چی گفت؟ 00:56:44.353 --> 00:56:45.612 گفت آره؟ 00:56:46.853 --> 00:56:48.683 هیوسوب کاملا حله 00:56:49.152 --> 00:56:51.592 ارزش مغازه اش تقریبا بالاس 00:56:54.362 --> 00:56:55.523 پارک هیوسوب 00:56:56.632 --> 00:56:58.132 وقتی که داشتی منو رد میکردی... 00:56:58.592 --> 00:56:59.962 داشتی شایعه پخش میکردی؟ 00:57:15.942 --> 00:57:17.882 "نمایشگاه محصولات فشن شرکت اچ جی برای تابستان و بهار" 00:57:21.123 --> 00:57:23.192 من اونجا صحبت میکنم 00:57:23.192 --> 00:57:24.723 سری اسپورت بعدش میان بیرون 00:57:24.723 --> 00:57:26.123 و تو باید بیای جلو 00:57:26.123 --> 00:57:28.322 بعد میتونی وقتی سخنرانی میکنم بیای بیرون 00:57:28.322 --> 00:57:29.322 این برای اون خطه 00:57:29.362 --> 00:57:31.763 بعد از اون سری تجاری میان راه میرن 00:57:31.763 --> 00:57:34.063 تو پشت سر سری اسپورت میای بیرون 00:57:38.172 --> 00:57:39.502 تو خیلی آزاردهنده ای 00:57:40.103 --> 00:57:41.203 چرا تو بچه... 00:57:41.842 --> 00:57:44.743 میتونم بهت بگم چقد با حمایت بزرگ شدی 00:57:44.743 --> 00:57:46.243 کاملا میتونم بگم 00:57:46.243 --> 00:57:47.813 وقتی موقع کار بدنی میشه 00:57:47.813 --> 00:57:49.913 هیچ وقت ندیدم خوب کارتو انجام بدی 00:57:49.913 --> 00:57:52.853 واقعا چجوری میتونی اینجوری کار کنی؟ 00:57:53.353 --> 00:57:54.723 برو اینو دوباره بگیر. یالا! 00:57:57.192 --> 00:57:58.652 تو بقیه رو انجام بده 00:58:00.922 --> 00:58:01.962 کیونگسو 00:58:05.132 --> 00:58:06.333 میخواستی چی بگی؟ 00:58:08.203 --> 00:58:10.373 میدونی جدیدن خیلی عجیب رفتار میکنی؟ 00:58:10.773 --> 00:58:12.232 چی شده؟ بهم بگو 00:58:13.672 --> 00:58:15.002 درباره ی مادرم... 00:58:17.043 --> 00:58:19.072 بهت گفتم خیلی سخت میشه باهاش معامله کرد 00:58:20.282 --> 00:58:21.413 آره 00:58:22.313 --> 00:58:23.453 مادرم... 00:58:24.782 --> 00:58:25.953 نمیخواد ما... 00:58:28.782 --> 00:58:29.953 ازدواج کنیم 00:58:35.723 --> 00:58:36.833 متاسفم 00:58:44.333 --> 00:58:45.433 سلام 00:58:46.743 --> 00:58:47.743 سلام 00:58:47.743 --> 00:58:49.442 سلام رییس تیم چویی 00:58:49.672 --> 00:58:50.773 تو دوباره اومدی؟ 00:58:51.572 --> 00:58:52.882 باید به آقای چا زنگ میزدی 00:58:52.882 --> 00:58:53.942 چرا به من زنگ زدی؟ 00:59:01.322 --> 00:59:03.523 اون مخالف ازدواجه... 00:59:04.393 --> 00:59:06.092 به خاطر فاصله ی سنی؟ 00:59:13.063 --> 00:59:14.732 میخوای چیکار کنی؟ 00:59:15.302 --> 00:59:16.672 میخوای باهام بهم بزنی؟ 00:59:18.273 --> 00:59:20.842 نه نمیتونم باهات بهم بزنم 00:59:23.273 --> 00:59:24.572 خب پس همش خوبه 00:59:25.243 --> 00:59:27.143 من تسلیم نمیشم... 00:59:27.212 --> 00:59:28.382 اگه تو نظرتو عوض نکنی 00:59:30.353 --> 00:59:31.552 تعجبی نداره 00:59:31.752 --> 00:59:33.822 تو بارها بهم گفتی اون سختگیره 00:59:33.822 --> 00:59:35.152 واسه همین فک کردم که عجیبه... 00:59:35.152 --> 00:59:36.523 وقتی دعای خیرشو خیلی زود فرستاد 00:59:37.752 --> 00:59:40.563 خودمو اماده کرده بودم که با ازدواجمون مخالفت بکنه 00:59:43.563 --> 00:59:46.862 نگران نباش یه کاری میکنم بیشتر دوسم داشته باشه 00:59:47.502 --> 00:59:50.103 نمیدونستی سن بالاها منو بیشتر دوس دارن؟ 00:59:51.802 --> 00:59:54.543 خدای من این چیزی بود که نگرانش بودی 00:59:55.143 --> 00:59:56.413 باید زودتر بهم میگفتی 00:59:57.342 --> 01:00:00.083 واقعا مشکلی نداری؟ 01:00:01.513 --> 01:00:03.083 ندارم. چیکار میتونیم بکنیم؟ 01:00:03.112 --> 01:00:04.712 ما بهم نمیزنیم 01:00:05.052 --> 01:00:06.453 پس ما نیاز داریم که مادرتو متقاعد کنیم 01:00:07.083 --> 01:00:08.152 عزیزم 01:00:10.453 --> 01:00:12.393 خدای من رییس چویی داره میاد 01:00:12.393 --> 01:00:14.563 واقعا این روزا تعقیبت میکنه 01:00:16.362 --> 01:00:18.132 شما دوتا باهم قرار نمیذارین درسته؟ 01:00:32.342 --> 01:00:35.743 من با یه مردی که ۶ سال ازم کوچکتره دارم ازدواج میکنم 01:00:36.913 --> 01:00:38.652 واقعا اینقد انتظارشو نداشتی؟ 01:00:46.063 --> 01:00:47.092 اقای چا 01:00:47.862 --> 01:00:50.293 به مامانت گفتی من خرچنگ طعم دار شده رو تموم‌کردم؟ 01:00:50.692 --> 01:00:52.532 اون یکم بیشتر آورد 01:00:52.862 --> 01:00:54.603 مامانم دوباره اومد؟ 01:00:55.063 --> 01:00:56.502 واقعا! 01:00:56.502 --> 01:00:57.873 الان کجاست؟ 01:00:57.873 --> 01:01:00.243 نه فقط اینو بهم داد و رفت 01:01:00.543 --> 01:01:01.643 رفت؟ 01:01:02.473 --> 01:01:04.172 مامانم واقعا رفت؟ 01:01:04.172 --> 01:01:06.212 اگه کنجکاوی میتونی بهش زنگ بزنی 01:01:06.413 --> 01:01:08.143 اوه باشه 01:01:09.552 --> 01:01:12.083 بعضی وقتا مغزت خوب کار میکنه 01:01:12.353 --> 01:01:14.623 فک کنم باید برای خانوم پارک جبران کنی 01:01:14.882 --> 01:01:16.993 چون برات خیلی کار انجام داده آفرین 01:01:17.422 --> 01:01:18.922 تو واقعا خوب انجامش دادی 01:01:19.523 --> 01:01:20.592 ببخشید؟ 01:01:36.273 --> 01:01:38.212 سلام خوش اومدید 01:01:46.152 --> 01:01:47.252 گفتی مامانم... 01:01:48.183 --> 01:01:50.023 کجا رفت؟ 01:01:50.192 --> 01:01:51.853 مغازه ی پدر خانوم پارک 01:01:52.152 --> 01:01:53.922 گفت یه جفت کفش سفارش میده... 01:01:53.922 --> 01:01:55.592 چونکه خانوم پارک خیلی کمکت کرده 01:01:56.433 --> 01:01:57.663 پس من 01:01:57.893 --> 01:01:59.632 هنوز دارم حرف میزنم کجا میری؟ 01:01:59.763 --> 01:02:01.703 اقای چا هنوز دارم حرف میزنم 01:02:03.172 --> 01:02:04.273 اقای چا 01:02:04.873 --> 01:02:07.302 تو پدر خانوم پارک هستی؟ 01:02:08.143 --> 01:02:09.172 بله 01:02:09.543 --> 01:02:10.743 تو کی هستی؟ 01:02:11.043 --> 01:02:13.643 من مادر کیونگسو ام 01:02:14.143 --> 01:02:16.413 اوه البته سلام 01:02:16.612 --> 01:02:19.583 از دخترم دربارتون زیاد شنیدم 01:02:19.782 --> 01:02:21.723 من باید اول ملاقاتتون میکردم 01:02:21.822 --> 01:02:23.293 نباید میذاشتم اینهمه راه بیاید 01:02:23.723 --> 01:02:25.052 اومدم مشکل بچه هامونو... 01:02:25.793 --> 01:02:27.063 حل کنم 01:02:42.743 --> 01:02:44.273 شما گفتید که... 01:02:44.413 --> 01:02:46.442 میخواید مشکل بچه ها رو حل کنید؟ 01:02:46.842 --> 01:02:47.842 بله 01:02:50.252 --> 01:02:53.282 احیانا سونها اشتباهی کرده؟ 01:02:53.623 --> 01:02:54.953 نه، کاری نکرده 01:02:55.482 --> 01:02:56.752 اون خانوم خوبیه 01:02:57.393 --> 01:02:58.493 پس... 01:02:59.523 --> 01:03:01.063 فاصله ی سنی اذیتتون میکنه؟ 01:03:01.422 --> 01:03:03.063 بله اون یکی از بزرگترین دلایله 01:03:05.493 --> 01:03:08.302 علاوه بر سنش 01:03:08.402 --> 01:03:10.172 سونها زن محترمیه 01:03:10.532 --> 01:03:14.143 اینو نمیگم چونکه دختر منه 01:03:14.273 --> 01:03:15.773 ولی اون واقعا اینطوره. 01:03:15.842 --> 01:03:16.942 تو واقعا فک میکنی..‌ 01:03:17.442 --> 01:03:19.612 سنش تنها مشکله؟ 01:03:20.442 --> 01:03:21.482 ببخشید؟ 01:03:21.482 --> 01:03:23.683 خانواده ثروتش تحصیلات دانشگاهیش 01:03:24.052 --> 01:03:25.282 هیچ چیز درخشانی تو اونا نیست 01:03:28.822 --> 01:03:29.853 سونها... 01:03:30.453 --> 01:03:32.152 واقعا دانش اموز خوبی بود 01:03:32.993 --> 01:03:35.023 به خاطر اینکه خواهرش باید میرفت مدرسه ی پزشکی... 01:03:35.563 --> 01:03:37.232 چجوری بقیه میخوان اینو بدونن؟ 01:03:37.632 --> 01:03:39.502 اونا با مدرسه ای که ازش فارق التحصیل شده قضاوت میکنن 01:03:40.163 --> 01:03:41.333 تو باید... 01:03:41.763 --> 01:03:43.572 اونو بهتر بزرگ میکردی 01:03:45.773 --> 01:03:47.502 من پسرمو مجبور کردم سخت درس بخونه و ..‌ 01:03:47.502 --> 01:03:49.143 به یه دانشگاه با کلاس بره میدونی چرا؟ 01:03:49.473 --> 01:03:50.813 چونکه نمیخواستم زنی که دوسش داره... 01:03:50.813 --> 01:03:52.982 و خانوادش از بالا بهش نگاه کنن 01:03:53.643 --> 01:03:54.982 اگه سونها برات با ارزشه 01:03:55.183 --> 01:03:58.183 نباید میذاشتی فقط از خواهرش حمایت کنه 01:04:00.453 --> 01:04:01.623 چونکه به یه مدرسه ی خوب نرفته 01:04:02.422 --> 01:04:04.092 پس تو ملک و املاکی داری که براش بذاری؟ 01:04:05.252 --> 01:04:06.393 داری؟ 01:04:09.092 --> 01:04:10.192 دارم 01:04:10.862 --> 01:04:12.902 من حسابی ذخیره کردم و سخت تلاش کردم 01:04:12.902 --> 01:04:13.902 میدونی چرا؟ 01:04:14.563 --> 01:04:15.763 نمیخواستم کیونگسو 01:04:16.973 --> 01:04:18.603 از بالا بهش نگاه کنن(تحقیرش کنن) 01:04:19.132 --> 01:04:20.442 فک میکنی فاصله ی طبقاتی فقط... 01:04:21.203 --> 01:04:23.373 بین خیلی پولدار و مردم معمولی وجود داره؟ 01:04:23.973 --> 01:04:25.413 مردم معمولی ام طبقات مختلفی دارن 01:04:25.413 --> 01:04:26.882 و حتی بین خودشونم باز طبقه بندی شدن 01:04:27.342 --> 01:04:28.482 من از پسرم حمایت خواهم کرد 01:04:28.942 --> 01:04:31.252 به خاطر همین مردم تحقیرش نمیکنن 01:04:31.882 --> 01:04:33.023 شنیدم که قبلا تجربه ی ازدواج دخترت با یه طبقه ی... 01:04:33.552 --> 01:04:35.152 متفاوتو داشتی 01:04:35.683 --> 01:04:38.092 و شنیدم در نهایت طلاق گرفته 01:04:38.922 --> 01:04:40.362 یه ازدواج دیگه مثل اون میخوای؟ 01:04:43.993 --> 01:04:45.433 اگه نمیخوای دخترتو متوقف کن 01:04:46.263 --> 01:04:47.333 بچه ها رو مجبور کن 01:04:47.933 --> 01:04:49.103 بهم بزنن 01:04:53.603 --> 01:04:54.973 من با سونها حرف میزنم..‌ 01:04:56.473 --> 01:04:58.212 وقتی اومد خونه 01:05:00.083 --> 01:05:02.442 این یعنی نمیخوای جداشون کنی؟ 01:05:02.752 --> 01:05:04.152 اون بالغه 01:05:04.953 --> 01:05:06.382 حتی اگه پدرش باشم 01:05:06.623 --> 01:05:09.822 نمیتونم مجبورش کنم جدا شه 01:05:13.223 --> 01:05:14.462 پس راه دیگه ای ندارم 01:05:16.063 --> 01:05:17.532 چونکه تو گوش نمیدی 01:05:18.933 --> 01:05:20.002 من مجبور میشم 01:05:20.663 --> 01:05:22.362 بهت با عمل نشون بدم 01:05:35.083 --> 01:05:36.712 فک میکنی داری چیکار میکنی؟ 01:05:38.612 --> 01:05:41.023 بهت گفتم با عملم بهت نشون میدم 01:05:43.293 --> 01:05:44.623 حتی اگه اونا بهم بزنن 01:05:44.623 --> 01:05:46.723 باید مطمئن باشیم اسیب نمیبینن 01:05:47.092 --> 01:05:48.822 این راه درستش نیست 01:05:49.023 --> 01:05:51.092 چطور میتونن آسیب نبینن... 01:05:51.333 --> 01:05:53.302 وقتی همدیگه رو اینهمه دوس دارن؟ 01:05:53.502 --> 01:05:55.203 ترجیح میدم ببینم یه بار اسیب میبینن 01:05:55.203 --> 01:05:56.773 تا اینکه چندین و چند بار 01:05:58.273 --> 01:06:00.402 فهمیدم چی میگی 01:06:00.672 --> 01:06:01.902 بیا راجبش بیرون صحبت کنیم 01:06:02.402 --> 01:06:04.672 چطوری میتونی تو مغازم اینطوری رفتار کنی؟ 01:06:06.612 --> 01:06:08.413 اگه رفتارمو دوست نداری زنگ بزن پلیس 01:06:08.813 --> 01:06:09.853 چی؟ 01:06:10.013 --> 01:06:12.083 اینکارو میکنم که به پلیس زنگ بزنی 01:06:12.413 --> 01:06:15.353 اونا از هم جدا میشن اگه ما بریم ایستگاه پلیس 01:06:15.552 --> 01:06:16.793 چه دختری بعد از دیدن ما اونجا..‌ 01:06:16.793 --> 01:06:18.192 به هم نمیزنه؟ 01:06:36.672 --> 01:06:37.813 دستمو ول کن 01:06:38.112 --> 01:06:39.243 تو کی هستی؟ 01:06:41.183 --> 01:06:42.382 تو کی هستی... 01:06:43.152 --> 01:06:45.212 که اینقد بی ادبانه رفتار میکنی؟ 01:06:48.400 --> 01:07:00.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:07:00.424 --> 01:07:12.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 01:07:12.643 --> 01:07:15.583 "با من اردواج کن" 01:07:15.712 --> 01:07:17.112 این واقعا برات سخت میشه 01:07:17.112 --> 01:07:18.413 چون تو هیچ وقت به عنوان یه نیمه وقت کار نکردی 01:07:18.413 --> 01:07:20.123 نه من دوسش دارم 01:07:20.123 --> 01:07:21.953 ادماشو دوس دارم قهوه اشم خوبه 01:07:21.953 --> 01:07:23.123 تو هیچوقت به عنوان کارمند پاره وقت کار نکردی درسته؟ 01:07:23.123 --> 01:07:25.293 کارو خیلی سبک نگیر 01:07:25.453 --> 01:07:27.393 باید یه ازمایش دیگه رو تموم کنیم؟ 01:07:27.393 --> 01:07:29.322 تو اینجایی چون دخترت مریضه 01:07:29.322 --> 01:07:31.563 باید بهم میگفتی 01:07:31.563 --> 01:07:33.902 میدونی که خیلی دوست دارم ها؟ 01:07:33.933 --> 01:07:36.572 میدونم از مامانم عصبانیی 01:07:36.572 --> 01:07:39.132 کاش اول با اون به هم میزدی 01:07:39.132 --> 01:07:40.703 -پدر -میتونی انجامش بدی؟