WEBVTT

00:00:00.067 --> 00:00:01.468
(تمامی مکان ها شخصیت ها و شباهت ها
اتفاقی میباشد )

00:00:01.468 --> 00:00:02.903
(دستورالعمل های فیلمبرداری از کودکان رعایت شده است)

00:00:03.937 --> 00:00:05.339
(قسمت 2)

00:00:09.943 --> 00:00:13.280
بله خانم هی نا شما میتونی
گردن نگیر باقی بمونی

00:00:13.280 --> 00:00:14.948
میخوام داماد بشم

00:00:14.948 --> 00:00:16.683
گفتی برای ازدواج باید شرایط داشت

00:00:17.484 --> 00:00:21.655
...چک کن ببین

00:00:21.655 --> 00:00:22.689
شرایط ازدواج کردن رو دارم یا نه

00:00:23.357 --> 00:00:25.559
اره تموم تلاشمو میکنم

00:00:25.559 --> 00:00:26.560
باشه

00:00:27.027 --> 00:00:29.229
خب تموم شد برگرد سرکارت

00:00:29.229 --> 00:00:31.565
هی آقای بونگ چول هی باید
...یه لیوان چایی که بخوریم

00:00:32.633 --> 00:00:33.634
...اما

00:00:38.038 --> 00:00:39.072
ها نا

00:00:42.376 --> 00:00:45.412
...کسی اینجا نیست که

00:00:45.412 --> 00:00:49.183
بتونه انقدر صمیمانه صدام کنه

00:00:49.207 --> 00:00:59.207
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:03.330 --> 00:01:04.464
پارسال دوست امسال آشنا

00:01:09.436 --> 00:01:10.637
اینجا چیکار میکنی؟

00:01:12.840 --> 00:01:13.941
منتقل اینجا شدم

00:01:15.309 --> 00:01:16.443
آهان

00:01:18.278 --> 00:01:20.681
شوکه نشدی

00:01:20.681 --> 00:01:22.749
یکم پیش بهت زنگ زدم که بگم

00:01:25.085 --> 00:01:26.720
دنیای کوچیکیه

00:01:27.754 --> 00:01:31.825
فکرشو می کردم که حداقل یه بار
باهاش رو به رو میشم

00:01:33.327 --> 00:01:36.396
ولی انتظار نداشتم امروز باشه

00:01:37.364 --> 00:01:38.398
ها نا

00:01:38.398 --> 00:01:40.367
فکر نمیکنین که بهتره با اسم صدام نکنین؟

00:01:40.367 --> 00:01:41.368
چی؟

00:01:41.602 --> 00:01:43.070
خب بنظرم چیز خوبیه

00:01:43.504 --> 00:01:45.405
بیا امروز گذشته مون رو حلش کنیم

00:01:46.139 --> 00:01:47.174
گذشته مون رو حلش کنیم؟

00:01:56.316 --> 00:01:59.219
باید سه سال پیش این کارو میکردم
دیرم شده

00:02:01.288 --> 00:02:03.524
خانم هانا؟ چیشده؟

00:02:04.625 --> 00:02:05.626
چی؟

00:02:07.728 --> 00:02:10.097
اره بذارین معرفی تون کنم

00:02:12.199 --> 00:02:14.468
میخوام باهاش ازدواج کنم-
چی؟-

00:02:17.070 --> 00:02:19.573
داریم ازدواج میکنیم؟

00:02:23.076 --> 00:02:26.079
با این میخوای ازدواج کنی؟

00:02:29.750 --> 00:02:31.752
از دیدنتون خوشوقتم ببخشیدا

00:02:31.752 --> 00:02:34.154
...خب

00:02:35.489 --> 00:02:37.791
من خیلی به ها نا مدیونم

00:02:37.791 --> 00:02:39.226
جدی؟

00:02:39.226 --> 00:02:41.128
پس فکر کنم اون سیلی حقت بوده

00:02:42.095 --> 00:02:43.096
اره

00:02:44.565 --> 00:02:45.632
حتما خیلی ام درد داشته

00:02:46.667 --> 00:02:48.969
بیا بگیم که باهاش دینت ادا شد

00:02:49.937 --> 00:02:51.972
...حالا که یه جاییم از الان به بعد

00:02:51.972 --> 00:02:54.741
احتمالا قراره خیلی همو ببینیم
امیدوارم که باهم کنار بیایم

00:02:55.342 --> 00:02:56.543
خانم جونگ ها نا

00:02:56.810 --> 00:02:58.745
درسته، هوامو داشته باشین

00:03:00.347 --> 00:03:02.416
از دیدن تون خوشوقتم
می بینمتون

00:03:02.416 --> 00:03:03.517
من؟

00:03:04.184 --> 00:03:06.854
موندم دوباره میبینمت یا چی

00:03:09.256 --> 00:03:11.225
بنا به دلایلی فکر کنم ببینی

00:03:11.225 --> 00:03:12.226
هن؟

00:03:13.427 --> 00:03:14.494
با اجازه تون

00:03:22.202 --> 00:03:25.973
هیچ گذشته ای با یه دونه سیلی
حل و فصل نمیشه

00:03:27.374 --> 00:03:28.876
...اما حداقل

00:03:29.676 --> 00:03:34.481
تونستم بهش نشون بدم که اینجوری صدام نکنه
کشمشم دم داره

00:03:34.481 --> 00:03:35.482
خانم ها نا

00:03:39.186 --> 00:03:40.187
خانم ها نا

00:03:40.821 --> 00:03:41.822
بله؟

00:03:42.256 --> 00:03:43.524
خوبین؟

00:03:43.524 --> 00:03:44.925
اره خوبم

00:03:45.726 --> 00:03:48.462
اگه هنوز عصبانی یین میرم دک و دهنشو بیارم پایین

00:03:48.462 --> 00:03:50.264
نه مشکلی نیست

00:03:50.264 --> 00:03:52.900
بدون این که بهم بگین از قیافه ش میتونستم بفهمم

00:03:52.900 --> 00:03:55.169
توی شرکتای هرمی کار میکنه نه؟

00:03:55.169 --> 00:03:56.203
...نه

00:03:56.203 --> 00:03:58.805
از کدخدامونم کلاهبرداری کردن اینا

00:03:58.805 --> 00:04:01.775
خودشونو جنتلمن نشون میدن
بعدش شروع میکنن مواد فروختن نه؟

00:04:01.775 --> 00:04:04.411
نه، توی شرکتای هرمی نیست

00:04:07.981 --> 00:04:08.982
راستی

00:04:10.918 --> 00:04:12.319
کی قراره بریم خونه بخت؟

00:04:14.588 --> 00:04:17.090
یکم پیش هول شدم

00:04:17.090 --> 00:04:18.592
هرچی

00:04:18.592 --> 00:04:20.227
بیا عجله کنیم و یه تاریخ تعیین کنیم

00:04:20.227 --> 00:04:23.197
نمیدونستم کارمندای دولت انقدر تو کارشون خوبن

00:04:23.197 --> 00:04:24.698
...من هنوز امروز اسم نوشتم

00:04:24.698 --> 00:04:26.867
دیگه کارم حل شد؟

00:04:26.867 --> 00:04:27.935
مشتی هستی

00:04:28.702 --> 00:04:29.870
...چیز

00:04:29.870 --> 00:04:33.774
خب بهت اعتماد دارم میرم به بقیه ام خبر بدم

00:04:33.774 --> 00:04:35.142
بعد این که آماده شدم میام

00:04:35.142 --> 00:04:38.545
پس توام باید آماده بشی خانم ها نا

00:04:38.545 --> 00:04:40.414
...صبر کن-
...و-

00:04:41.381 --> 00:04:44.418
دفعه دیگه که اومدم غذاهایی که دوست داشتی رو هم
واسه ت میارم

00:04:44.418 --> 00:04:46.386
یه عالمه ام مخلفات درست میکنم

00:04:46.386 --> 00:04:49.590
...دیدم یکم پیش کوبیدی توی دهنش پس باید

00:04:49.590 --> 00:04:51.291
خوب غذا بخوری که محکم تر بزنیش

00:04:52.559 --> 00:04:54.428
خوبه ما دیگه رفتیم

00:05:12.713 --> 00:05:14.147
(قسمت 2)

00:05:14.147 --> 00:05:16.750
(معنی غذای خونگی)

00:05:24.525 --> 00:05:25.659
از دیدنتون خوش وقتم

00:05:25.659 --> 00:05:28.061
من معاون چوی کی جونم که به عنوان
سرپرست تیم، منصوب شدم

00:05:29.730 --> 00:05:31.265
از دیدنتون خوش وقتم-
خوش اومدین-

00:05:31.265 --> 00:05:34.835
خیلی وقته منتظرتونیم جناب

00:05:34.835 --> 00:05:37.237
ازدواج کردین؟

00:05:37.237 --> 00:05:38.305
درسته

00:05:38.305 --> 00:05:41.975
مهم ترین سوال توی تیم ترویج ازدواج اینه

00:05:44.811 --> 00:05:46.513
هنوز ازدواج نکردم

00:05:47.114 --> 00:05:49.850
خب چرا شما ام یه فرم پر نمیکنی؟

00:05:50.784 --> 00:05:53.554
پروژه شهردار چطوری پیش میره؟

00:05:55.589 --> 00:05:57.758
درباره پرونده با آقای بونگ چول هی حرف زدی؟

00:05:58.292 --> 00:06:00.460
اره آقای بونگ چول هی

00:06:02.062 --> 00:06:03.897
خبرای خوب خوب داری؟

00:06:05.832 --> 00:06:07.768
نه اینجوری نیست

00:06:08.435 --> 00:06:11.004
الان فرم ثبت نامو پرکرد

00:06:12.773 --> 00:06:13.974
چیز خاصی نیست؟

00:06:14.775 --> 00:06:16.710
آقای بونگ چول هی دوتا برادرزاده داره

00:06:16.710 --> 00:06:18.679
بنظرم برای همینه که توی تصمیم گیریاش دو دله

00:06:18.679 --> 00:06:20.314
...پس

00:06:20.314 --> 00:06:23.283
این که از جزیره پاشه بیاد قرار از پیش تعیین شده
سختش میشه

00:06:23.283 --> 00:06:24.451
اره

00:06:24.451 --> 00:06:26.119
بپسرش به من

00:06:27.254 --> 00:06:28.889
خیلی خب، لطفا کارتو خوب انجام بده

00:06:28.889 --> 00:06:31.091
درخواستای معمولی ای ام داریم

00:06:31.091 --> 00:06:32.593
چطور پیش می ره؟

00:06:32.593 --> 00:06:36.430
خب ما یه صفحه پاپ آپ
الان توی وبسایت گذاشتیم

00:06:37.397 --> 00:06:39.166
با فرمای ثبت نام باید چیکار کنیم؟

00:06:39.166 --> 00:06:40.968
باید فرم مصاحبه ام درست کنیم

00:06:40.968 --> 00:06:45.138
افسر هان لطفا یه پیش نویس که مناسب
بیست تا سی ساله بنویس

00:06:45.138 --> 00:06:47.207
چشم همه تلاشمو میکنم

00:06:47.207 --> 00:06:50.544
و بقیه، لطفا جمع بشین و ایده بدین

00:06:50.544 --> 00:06:52.112
تموم کنیم

00:06:52.112 --> 00:06:53.814
ممنون-
ممنون-

00:06:55.549 --> 00:06:56.717
مراقب باش

00:07:00.587 --> 00:07:01.755
افسر جونگ ها نا

00:07:05.859 --> 00:07:09.329
بیا آقای بونگ چول هی رو فعلا
توی اقامتگاه رسمی مون داشته باشیمش

00:07:10.330 --> 00:07:11.431
اقامتگاه رسمی؟-
اره-

00:07:11.431 --> 00:07:14.067
سختش میشه هی از جزیره بخواد بیاد و بره

00:07:14.067 --> 00:07:16.403
بنظرم اگه کارو براش راحت تر کنیم بهتر میشه

00:07:16.403 --> 00:07:18.172
باید اتاق خالی داشته باشه

00:07:18.672 --> 00:07:20.474
متوجه شدم، بررسی میکنم

00:07:26.780 --> 00:07:28.749
مرسی

00:07:28.749 --> 00:07:30.317
خداحافظ

00:07:38.458 --> 00:07:40.460
شنیدم چوی کی جون سرپرست تیم شده

00:07:41.628 --> 00:07:42.763
اره

00:07:44.698 --> 00:07:45.699
همین؟

00:07:47.334 --> 00:07:48.702
دیگه چی می خوای خب؟

00:07:48.702 --> 00:07:51.839
اون حرومی چیزی بهت نگفت؟

00:07:51.839 --> 00:07:53.707
معذب نیستی؟

00:07:54.474 --> 00:07:56.109
یه سیلی حرومش کردم و حلش کردیم

00:07:56.109 --> 00:07:57.144
سیلی زدیش؟

00:07:57.144 --> 00:08:00.047
برگام، زدی تو دهنش؟

00:08:00.047 --> 00:08:01.915
باید همون موقع این کارو میکردم

00:08:04.056 --> 00:08:05.752
نمیدونستم انقدر خفنی بابا

00:08:05.752 --> 00:08:08.088
استادم شمایی

00:08:09.189 --> 00:08:12.726
اینجوری نمیشه بیا امروز بریم بار

00:08:12.726 --> 00:08:14.962
نمیتونم باید برم کلاس موسیقیم

00:08:15.729 --> 00:08:18.165
بعدشم خسته نشدی انقدر نشستی؟

00:08:18.165 --> 00:08:20.901
وقتی میخوای ازدواج کنی باید آدمای زیادی رو ببینی

00:08:20.901 --> 00:08:23.670
ازدواج؟ حتی بعد طلاقت؟

00:08:23.670 --> 00:08:25.405
فقط یه بار تونستم انجامش بدم

00:08:25.405 --> 00:08:28.442
بعدشم نشنیدی می گن هرچی بیشتر بهتر

00:08:31.912 --> 00:08:33.380
خسته شدی؟

00:08:33.947 --> 00:08:35.649
برو خونه استراحت کن غذا بخور

00:08:35.649 --> 00:08:37.384
غذاهات مزه قوی ای دارن

00:08:39.186 --> 00:08:41.455
...متوجه ام که طعم دهنده مزه ش زیاده اما

00:08:42.422 --> 00:08:43.690
هرچی می رم حساب کنم

00:08:45.325 --> 00:08:46.527
ها؟

00:08:46.527 --> 00:08:47.528
چی؟

00:08:48.362 --> 00:08:49.530
گوشیم

00:08:59.940 --> 00:09:01.375
چطوری فراموشش کردم

00:09:10.551 --> 00:09:12.186
فکر میکردم رفتی

00:09:12.953 --> 00:09:14.188
اینجا جا گذاشته بودمش

00:09:15.355 --> 00:09:16.957
فردا میبینمت

00:09:16.957 --> 00:09:17.958
خیلی خب

00:09:21.228 --> 00:09:22.296
قربان

00:09:22.796 --> 00:09:23.797
بله؟

00:09:25.532 --> 00:09:27.501
شهردار قول دادن که اگه آقای بونگ چول هی

00:09:27.501 --> 00:09:29.770
داماد بشه میتونم تیمم رو عوض کنم

00:09:30.437 --> 00:09:32.172
منم شنیدم

00:09:32.172 --> 00:09:33.173
باشه

00:09:36.143 --> 00:09:37.144
ها نا

00:09:46.253 --> 00:09:47.588
...درباره اتفاقی که اون موقع افتاد

00:10:03.103 --> 00:10:04.505
دیگه تاثیری روم نداره

00:10:13.747 --> 00:10:15.549
...دیگه هر کاری ام بکنی

00:10:20.454 --> 00:10:23.023
ذره ای واسه م مهم نیست

00:10:25.526 --> 00:10:27.060
خیلی دیر اومدم؟

00:10:29.396 --> 00:10:31.632
برعکس، ازت ممنونم هستم

00:10:33.166 --> 00:10:35.536
...اگه سه سال پیش اون اتفاق نمیفتاد

00:10:35.536 --> 00:10:37.838
هیچ وقت نمیفهمیدم که واقعا چی میخوام

00:10:43.744 --> 00:10:45.512
یا همی که فهمیدم نمیخوام ازدواج کنم بسه

00:11:14.908 --> 00:11:15.909
کی جون

00:11:17.678 --> 00:11:19.346
خوشبختت میکنم

00:11:20.414 --> 00:11:21.448
باشه

00:11:41.068 --> 00:11:44.638
عمو شورتم کوش؟

00:11:44.638 --> 00:11:46.840
از کجا می خواد بدونه

00:11:46.840 --> 00:11:48.542
شما دوتا باهم دعوا نکنین

00:12:03.590 --> 00:12:04.992
خانم ها نا؟

00:12:04.992 --> 00:12:07.261
آقای چول هی، آماده شدین؟

00:12:07.261 --> 00:12:09.796
بیشتر چیزایی که نیازتون میشه توی اقامتگاه هست

00:12:09.796 --> 00:12:11.698
شما فقط یه چند دست لباس بیار

00:12:12.099 --> 00:12:13.700
...باشه ولی

00:12:13.700 --> 00:12:15.836
با دا و سان آ ام میان دیگه نه؟

00:12:15.836 --> 00:12:17.671
...اره اما

00:12:17.671 --> 00:12:19.006
باشه فردا میبینمت

00:12:20.741 --> 00:12:21.875
الو؟

00:12:22.743 --> 00:12:24.444
الو؟

00:12:25.913 --> 00:12:30.184
کی زنگ میزنه به بقیه که بگن چیکار کنن چیکار نکنن؟

00:12:31.084 --> 00:12:33.453
واقعا تربیتو خورده یه آبم روش؟

00:12:40.794 --> 00:12:43.230
این چرت و پرتا چیه من برداشتم؟

00:12:44.131 --> 00:12:45.132
همه شونو بنداز دور

00:12:45.866 --> 00:12:48.101
همه شونو بریز دور بدرد نمیخورن

00:12:48.602 --> 00:12:52.372
عمو شورتمو کجا گذاشتی؟

00:12:53.173 --> 00:12:55.609
توی کشوی دوم کمده، تیک

00:12:55.609 --> 00:12:57.010
دومی از پایین

00:13:13.393 --> 00:13:14.394
کسی اینجاست؟

00:13:15.495 --> 00:13:16.730
کیه؟

00:13:21.602 --> 00:13:22.903
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:22.903 --> 00:13:26.173
...داشتم از سرکارم برمیگشتم

00:13:26.173 --> 00:13:27.441
نگران بودم که تنهایی سختت باشه

00:13:29.109 --> 00:13:32.446
بعدشم کار من اینه که مراقب
اعضای تیمم باشم

00:13:40.539 --> 00:13:41.555
چه دردشه؟

00:13:42.789 --> 00:13:43.924
بد نیست

00:13:45.592 --> 00:13:47.294
از چی باید شروعش کنم؟

00:13:47.294 --> 00:13:48.962
میخوای چیکار کنی؟

00:13:48.962 --> 00:13:51.031
وظیفه منه، خودمم انجامش میدم

00:13:51.632 --> 00:13:53.233
وظیفه بخشمونه

00:13:53.233 --> 00:13:54.668
اگه باهم کار کنیم خیلی بهتره

00:13:56.203 --> 00:13:57.671
دیگه کارم تموم شده

00:13:59.072 --> 00:14:01.975
بازم، کاری برای انجام دادن نیست؟

00:14:03.143 --> 00:14:04.211
...پس

00:14:10.317 --> 00:14:12.619
اون زمان چراغای خونه تو هم عوض میکردم

00:14:16.823 --> 00:14:17.824
تموم شد

00:14:25.165 --> 00:14:26.700
پس باید بریم بیرون

00:14:38.145 --> 00:14:39.146
...ها نا

00:14:39.680 --> 00:14:41.715
اگه سرت خلوته، شام بریم بیرون؟

00:14:43.717 --> 00:14:45.385
با اجازه تون

00:14:59.733 --> 00:15:01.735
چرا این همه چیز میز دارین بهم میدین؟

00:15:01.735 --> 00:15:03.637
میترکم بابا

00:15:03.637 --> 00:15:06.006
باید خوب غذا بخوری تا بتونی
خوب قرار بذاری

00:15:06.440 --> 00:15:08.842
پس داری میری پیش اون

00:15:08.842 --> 00:15:10.944
خانم خوشگله؟

00:15:10.944 --> 00:15:14.214
خب وقتی بریم اونجا میفهمیم

00:15:14.214 --> 00:15:15.749
چول هی، برنگرد

00:15:15.749 --> 00:15:19.686
از فرصت استفاده کن و سروسامون بگیر

00:15:19.686 --> 00:15:21.989
نگران نباش

00:15:21.989 --> 00:15:26.527
وقتی نیستم مراقب جزیره باش

00:15:26.527 --> 00:15:27.628
باشه

00:15:28.595 --> 00:15:32.099
(بونگ جین شیک، لی کیونگ سوک )

00:15:39.339 --> 00:15:41.275
خیلی وقته که اینجا نبودم

00:15:46.213 --> 00:15:48.115
...مامان بابا پسرتون چول هی

00:15:51.051 --> 00:15:52.352
تصمیمشو گرفت

00:15:55.122 --> 00:15:56.423
لطفا حواستون بهم باشه

00:16:05.465 --> 00:16:08.135
باید بیای به این آدرس، میبینمت

00:16:52.946 --> 00:16:56.083
آقای چول هی-
خانم ها نا کی رسیدین؟-

00:16:56.083 --> 00:16:57.851
از دیروزه که منتظرم

00:16:58.986 --> 00:17:00.921
بدجوری منتظر دیدن سان آ و با دا بودم

00:17:02.089 --> 00:17:04.091
منم دلم واسه ت تنگ شده بود

00:17:04.091 --> 00:17:05.459
جدی؟

00:17:10.464 --> 00:17:11.865
ولی اینا چیه؟

00:17:13.200 --> 00:17:14.868
این؟

00:17:14.868 --> 00:17:16.270
چیز خاصی نیست

00:17:16.270 --> 00:17:18.338
چیزای مورد علاقه بچه هاست
مثل ماهی خشک شده

00:17:18.338 --> 00:17:21.408
اون آجوماها ام لطف کردن سبزی بسته بندی کردن
چیز زیادی نیست

00:17:21.408 --> 00:17:23.977
میدونی، مخلفاتی که دوست داریه

00:17:26.747 --> 00:17:29.516
تموم کردن اینا یه عمر طول میکشه

00:17:29.516 --> 00:17:30.717
با دا و سان آ مشکلی ندارین؟

00:17:30.717 --> 00:17:31.818
نخیر-
نخیر-

00:17:32.386 --> 00:17:36.089
شما بهم گفتی منم بچه ها رو آوردم

00:17:36.723 --> 00:17:38.625
ولی برای ازدواج کردن باید این کارو بکنم؟

00:17:39.927 --> 00:17:41.261
تعطیلی شونه

00:17:41.261 --> 00:17:42.696
..از این فرصت استفاده کن و بررسی کن

00:17:42.696 --> 00:17:45.832
و هرکاری که باید انجام بدی رو انجام بده

00:17:45.832 --> 00:17:48.602
تموم مدت نقشه ت همین بوده ها؟

00:17:49.837 --> 00:17:52.072
یه تعطیلی که بیشتر نیست

00:17:52.072 --> 00:17:54.274
توی بهار باید دوباره برگردن مردسه

00:17:55.108 --> 00:17:57.878
معلومه، فقط زمان تعطیلی شون

00:17:59.346 --> 00:18:03.150
اما اگه تا اون موقع جواب نده

00:18:03.851 --> 00:18:05.652
خودت باید منو گردن بگیری

00:18:06.286 --> 00:18:07.321
جان؟

00:18:07.321 --> 00:18:10.057
اینجوری نمیشه، بهم اعتماد کن

00:18:10.624 --> 00:18:11.925
بذار اینو برات ببرم

00:18:11.925 --> 00:18:13.260
مشکلی نیست

00:18:25.572 --> 00:18:26.640
بفرما تو

00:18:31.378 --> 00:18:33.847
قراره اینجا زندگی کنیم؟

00:18:33.847 --> 00:18:35.015
جونمی جون

00:18:35.015 --> 00:18:37.751
جدی می تونیم اینجا زندگی کنیم؟

00:18:37.751 --> 00:18:38.752
معلومه

00:18:40.687 --> 00:18:42.222
ندو

00:18:42.923 --> 00:18:44.057
چه گنده ست

00:18:45.692 --> 00:18:49.196
ولی خانم ها نا، حتما خیلی تلاش کردین که
اینجا رو جور کنین

00:18:49.596 --> 00:18:51.999
بخاطرتون دو برابر تلاش میکنم

00:18:51.999 --> 00:18:54.434
نمیدونم که میتونم دینی که به گردنتون
دارم رو ادا کنم یا نه

00:18:59.473 --> 00:19:01.575
می خوام باهات بخوابم

00:19:01.575 --> 00:19:03.310
کجا میخوای بخوابی؟

00:19:04.978 --> 00:19:07.748
میخوام توی خونه مون بخوابم

00:19:08.882 --> 00:19:11.285
پس باید خیلی بیای اینجا

00:19:11.752 --> 00:19:12.920
باشه

00:19:13.420 --> 00:19:14.821
گشنمه عمو

00:19:14.821 --> 00:19:17.057
خیلی خب زودی یه غذا درست میکنم

00:19:17.758 --> 00:19:19.893
توی همچین روزایی باید غذای چینی سفارش بدی

00:19:19.893 --> 00:19:22.629
غذای چینی چه سمیه؟ غذای خونگی بهترینه

00:19:23.297 --> 00:19:26.233
خانم ها نا شما ام باید باهامون غذا بخوری
الان زود یه چیزی درست میکنم

00:19:26.233 --> 00:19:27.501
باید برم

00:19:30.370 --> 00:19:31.738
کتتو در بیار

00:19:33.173 --> 00:19:36.109
میگن اگه میخواین خانواده بشین
باید باهم غذا بخورین

00:19:38.645 --> 00:19:39.780
اره درسته

00:20:02.669 --> 00:20:03.737
خیلی خوشمزه ست

00:20:11.678 --> 00:20:14.615
سان آ و با دا خیلی دوستت دارن

00:20:15.082 --> 00:20:16.617
خداروشکر-
اره-

00:20:19.753 --> 00:20:21.522
غذای امروز خوشمزه بود

00:20:22.289 --> 00:20:25.225
فکر میکردم سه روزه که گشنگی کشیدی

00:20:25.225 --> 00:20:27.628
اگه دوباره هوس غذای خونگی کردی
قدمت سر چشممه

00:20:27.628 --> 00:20:29.329
حتما میام-
باشه-

00:20:41.441 --> 00:20:44.011
اره بذارین معرفی تون کنم

00:20:44.011 --> 00:20:45.512
میخوام باهاش ازدواج کنم

00:20:58.992 --> 00:21:00.561
دیگه میری خونه عزیزم؟

00:21:01.595 --> 00:21:03.030
نمیشه یکم بیشتر بمونی؟

00:21:04.905 --> 00:21:05.940
ها؟

00:21:07.701 --> 00:21:09.937
این یارو رو قبلا یه جا دیدم

00:21:10.437 --> 00:21:12.339
آقای چول هی

00:21:12.339 --> 00:21:14.741
همون یارو نیست؟

00:21:14.741 --> 00:21:15.943
شرکت هرمیه؟

00:21:19.613 --> 00:21:20.614
شرکت هرمی؟

00:21:21.281 --> 00:21:22.316
...نه

00:21:23.851 --> 00:21:25.285
ولی اینجا چیکار میکنی؟

00:21:25.285 --> 00:21:27.754
میخوای مواد بفروشی؟ ها؟

00:21:27.754 --> 00:21:29.523
مواد؟ من؟

00:21:31.191 --> 00:21:33.760
انگاری خوب کتک خوردی

00:21:33.760 --> 00:21:35.762
هنوز عقلت نیومده سرجا؟

00:21:37.364 --> 00:21:39.900
میدونی زن آینده م ها نا جونم

00:21:39.900 --> 00:21:41.068
شغل شریفش چیه؟

00:21:42.369 --> 00:21:44.805
کارمند دولته

00:21:45.506 --> 00:21:47.074
میدونی یعنی چی؟

00:21:48.375 --> 00:21:49.943
...اگه یه بار دیگه ازمون کلاهبرداری کنی

00:21:50.978 --> 00:21:53.247
قانون میزنه به کمرت

00:21:56.817 --> 00:21:57.818
سلام

00:21:57.818 --> 00:21:59.920
...چوی کی جون هستم سرپرست تیم ترویج ازدواج

00:21:59.920 --> 00:22:02.456
دقیقا، کلاهبرداری با ازدواج چه کاریه که تو میکنی؟

00:22:02.456 --> 00:22:03.457
آقای چول هی

00:22:04.091 --> 00:22:06.360
...کلاهبرداری ازدواج نیست، ترویج ازدواجه

00:22:06.360 --> 00:22:08.862
...چرا باید از ازدواج سوءاستفاده کنی و تر

00:22:09.496 --> 00:22:10.631
تروی...؟

00:22:11.498 --> 00:22:12.666
ترویج؟

00:22:14.368 --> 00:22:16.036
سرپرست تیم مونه

00:22:16.036 --> 00:22:17.037
چی؟

00:22:20.674 --> 00:22:21.675
سرپرست تیمته؟

00:22:22.676 --> 00:22:25.946
فکر کنم سوءتفاهم شده چون فرصت نشد
خودمو درست حسابی معرفی کنم

00:22:25.946 --> 00:22:29.082
ممنونم که به تیم مون اعتماد کردین
و اسم نوشتین

00:22:30.250 --> 00:22:31.685
قربان شما

00:22:33.620 --> 00:22:36.323
توی اتاق  205 زندگی میکنم

00:22:37.257 --> 00:22:39.126
منم دیروز اومدم اینجا

00:22:39.126 --> 00:22:42.029
نتونستم جایی پیدا کنم چون خیلی یهویی منتقل شدم

00:22:44.031 --> 00:22:47.067
لطفا اگه چیزی اذیتتون کرد فوری بهم بگین

00:22:47.067 --> 00:22:49.803
نه مشکلی نیست خانم ها نا
به ما لطف دارن

00:22:49.803 --> 00:22:51.605
هوامو داشته باشین قربان

00:22:54.007 --> 00:22:55.275
دیگه داری میری؟

00:22:55.742 --> 00:22:57.811
اره دوشنبه می بینمت

00:23:00.747 --> 00:23:02.382
بابت چیزی که یکم پیش گفتم شرمنده

00:23:03.150 --> 00:23:04.818
صبر کن

00:23:12.059 --> 00:23:14.528
(شهرداری اینجونگ)

00:23:14.528 --> 00:23:17.865
میتونین ببینین که اطلاعات فرم درخواست

00:23:17.865 --> 00:23:20.634
خیلی کارآمده و مطابق با استاندار های

00:23:20.634 --> 00:23:23.537
مدرک تحصیلی، شغل، درآمد
وسیله نقیله و مسکن چیده شده

00:23:25.606 --> 00:23:28.275
میتونیم اطلاعات شون رو بگیریم و دسته بندی شون کنیم

00:23:29.676 --> 00:23:32.045
اینجوری فرقی با شرکتای زوج یابی

00:23:32.045 --> 00:23:33.347
 که مردم رو رتبه بندی میکنن نداریم

00:23:35.883 --> 00:23:36.950
...اره

00:23:38.452 --> 00:23:40.053
...پس

00:23:40.053 --> 00:23:42.723
لطفا این فرما رو نگاه کن افسر جونگ

00:23:44.124 --> 00:23:47.060
کسی هست که بخواد با آقای بونگ چول هی قرار بذاره؟

00:23:47.060 --> 00:23:49.196
یه چند نفری درخواست دادن نگاه کن

00:23:50.197 --> 00:23:52.366
...باید آقای بونگ چول هی رو

00:23:52.366 --> 00:23:54.768
بفرستیم خونه بخت

00:23:55.135 --> 00:23:56.703
درسته

00:23:56.703 --> 00:23:59.039
قرار نیست مراسمی چیزی بگیریم که

00:23:59.039 --> 00:24:00.474
منم همینو میگم

00:24:01.608 --> 00:24:03.177
باید خوب انجام بشه

00:24:04.745 --> 00:24:06.780
(درباره سوپر من چونگ دو، بونگ چول هی کنجکاوی؟)

00:24:12.119 --> 00:24:15.322
این چیه؟ اومو

00:24:15.322 --> 00:24:18.158
تایپ ایده آلش کسیه که قدش بیشتر از180 سانتی متر
باشه و سبک زندگی دینک رو داشته باشه
دینک یعنی زن و شوهر درآمد داشته باشن و بچه نداشته باشن*

00:24:19.126 --> 00:24:21.562
همه شون درآمدشون خوبه

00:24:21.562 --> 00:24:23.030
من پول بیشتری در میارم

00:24:23.530 --> 00:24:24.731
درسته

00:24:25.432 --> 00:24:26.667
یعنی چی؟

00:24:26.667 --> 00:24:29.736
"اگه این موفقیت آمیز باشه، چیزی به ما می ماسه؟"

00:24:29.736 --> 00:24:31.171
اینو نوشته

00:24:31.171 --> 00:24:35.275
این یکی نوشته میشه توی مغازه من بیان سر قرار از پیش تعیین شده؟

00:24:35.275 --> 00:24:37.611
چرا ملت اینجوری ان؟

00:24:37.611 --> 00:24:40.480
این مسائل شوخی بردار نیست

00:24:42.049 --> 00:24:45.819
کونگ کونگ نباید با همچین آدمایی آشنا بشی

00:24:47.588 --> 00:24:51.058
شاید رو مخ باشه ولی باید با کسایی که
درخواست فرستادن دیدار کنیم

00:24:51.058 --> 00:24:54.161
فکر کنم با دیدنشون بتونیم بفهمیم
که جدی ان یا نه

00:24:59.600 --> 00:25:02.436
ولی چیکار کنیم؟ پیش سرپرست تیم معذب نیستی؟

00:25:03.937 --> 00:25:05.772
همون آدمه ست که میفگتی نه؟

00:25:05.772 --> 00:25:09.776
همون آدم بده که توی جزیره میگفتی

00:25:11.245 --> 00:25:12.246
اره

00:25:14.281 --> 00:25:16.984
پس فکر کنم اونقدرا ام اشتباه نمیزدم

00:25:17.851 --> 00:25:19.686
توی ازدواج کلاهبرداری کرده دیگه

00:25:22.122 --> 00:25:23.190
خیلی خفن بودی

00:25:24.091 --> 00:25:26.760
جای این که فرار کنی وایستادی
توی تخم چشماش زل زدی

00:25:26.760 --> 00:25:28.262
خیلی خفن بود

00:25:33.834 --> 00:25:36.069
فکر میکردم تموم شده

00:25:36.870 --> 00:25:39.139
ولی وقتی یهو پیداش شد عصبانی شدم

00:25:39.139 --> 00:25:40.140
هی

00:25:40.140 --> 00:25:42.342
مگه اصلا اوضاع بر وفق مراد ما پیش میره؟

00:25:42.342 --> 00:25:43.377
چیزی نیست

00:25:46.146 --> 00:25:48.949
به هر حال اگه توی ازدواجت موفق بشی

00:25:48.949 --> 00:25:50.651
میتونم از این بخش در برم

00:25:50.651 --> 00:25:53.287
اینجوری به زندگی آرومی که داشتم برمیگردم

00:25:53.954 --> 00:25:55.822
پس لطفا این کارو بکن

00:25:56.924 --> 00:25:57.991
این چیه؟

00:25:59.693 --> 00:26:01.028
نظر سنجی؟

00:26:01.028 --> 00:26:02.629
شرایط مهمه

00:26:02.629 --> 00:26:05.499
...ولی وقتی جدی جدی داری ازدواج میکنی

00:26:05.499 --> 00:26:07.734
 باید فرم اونو ترجیح میدم رو پر کنی

00:26:09.236 --> 00:26:11.538
...بنظرم بهتره که اول

00:26:11.538 --> 00:26:12.973
دو نفر درباره ارزشاشون حرف بزنن

00:26:13.407 --> 00:26:15.309
اره باشه

00:26:16.276 --> 00:26:18.745
پس لطفا جدولا رو بررسی کنین-
باشه-

00:26:28.956 --> 00:26:30.257
ببخشید

00:26:30.257 --> 00:26:31.258
بله

00:26:38.999 --> 00:26:40.367
چیکار کنیم؟

00:26:40.968 --> 00:26:43.670
زود باش برو

00:26:43.670 --> 00:26:44.938
میتونی انجامش بدی؟

00:26:44.938 --> 00:26:46.240
برو

00:26:47.908 --> 00:26:49.009
برو

00:26:53.814 --> 00:26:56.483
کسی که نیاز داره یه وقتی رو تنها باشه

00:26:57.484 --> 00:27:00.153
کسی که همیشه میخواد پیشش باشی

00:27:01.922 --> 00:27:03.790
کسی که نیاز داره تنها باشه

00:27:05.259 --> 00:27:08.262
دورهمی با پارتنر رو ترچیح میدی

00:27:09.096 --> 00:27:12.599
یا قرارای عادی با هرچی که از راه رسید

00:27:13.133 --> 00:27:15.802
(ترجیح یا قرارای عادی با هرچی که از راه رسید)

00:27:15.802 --> 00:27:17.804
کسی که نیاز به همدردی داره

00:27:18.605 --> 00:27:20.774
یا کسی که راه حلای خوبی ارائه میده

00:27:23.777 --> 00:27:24.811
همدردی

00:27:25.279 --> 00:27:28.749
(...ازدواج هست)

00:27:29.583 --> 00:27:31.451
ازدواج برای من چیه؟

00:27:34.955 --> 00:27:36.056
...ازدواج

00:27:41.862 --> 00:27:43.030
تموم شد؟

00:27:43.797 --> 00:27:45.065
نه یه لحظه

00:27:55.876 --> 00:27:57.511
بعدا بیا خونه مون غذا بخور

00:27:58.812 --> 00:28:00.814
فکر کنم امروز باید اضافه کار بمونم

00:28:04.918 --> 00:28:07.087
تموم شد

00:28:07.087 --> 00:28:08.155
مرسی

00:28:09.256 --> 00:28:10.824
به سلامت برو خونه

00:28:10.824 --> 00:28:13.260
میرم، خوب غذا بخوری

00:28:13.260 --> 00:28:15.095
اطاعت میشه

00:28:15.095 --> 00:28:16.129
توی کارت موفق باشی

00:28:17.998 --> 00:28:19.499
 خداحافظ-
باشه-

00:28:23.337 --> 00:28:25.606
پرونده آقای بونگ چول هی خوب پیش میره؟

00:28:25.606 --> 00:28:28.542
اره داره برای اولین قرار از پیش تعیین شده ش آماده میشه

00:28:31.712 --> 00:28:32.980
ولی موضوع اینه که

00:28:32.980 --> 00:28:35.516
به عنوان یه کارمندمقیم خارج از کشور
خیلی کارت خوب بود

00:28:35.516 --> 00:28:37.985
چرا یهویی برای این بخش داوطلب شدی؟

00:28:38.652 --> 00:28:40.120
زمانبندیش به موقع بود

00:28:41.188 --> 00:28:42.890
فکر نمیکردم که باید بیشتر از این منتظر بمونم

00:28:43.524 --> 00:28:44.992
زمانبندی؟

00:28:46.460 --> 00:28:47.728
خیلی خب

00:28:47.728 --> 00:28:50.397
به عنوان یه داوطلب انتظارم ازت بالاست

00:28:52.099 --> 00:28:53.467
...هرچی درخواستا بیشتر باشن

00:28:53.467 --> 00:28:55.736
شکوفه های عشق زیادی توی شهر اینجونگ
شکوفا میشن

00:28:56.069 --> 00:28:59.106
اینجوری قلب همه مون گرم تر میشه نه؟

00:28:59.873 --> 00:29:02.342
اره، خوب کارمو انجام میدم

00:29:02.342 --> 00:29:03.710
خیلی خب

00:29:03.710 --> 00:29:07.247
آقای چوی لطفا همه تلاشتو بکن باشه؟

00:29:10.384 --> 00:29:11.852
خانم لی آ روم

00:29:15.556 --> 00:29:16.757
از دیدن تون خوش وقتم

00:29:16.757 --> 00:29:17.758
سلام

00:29:19.193 --> 00:29:23.664
دلیل خاصی داشتین که درخواست دادین؟

00:29:27.334 --> 00:29:29.002
امیدوارم که با آدم خوبی آشنا بش

00:29:31.271 --> 00:29:34.808
خب نظرتون درباره آقای بونگ چول هی چیه؟

00:29:37.778 --> 00:29:38.846
...خب

00:29:41.081 --> 00:29:42.082
...شما

00:29:42.883 --> 00:29:45.018
آ روم یوتیوبری اره؟

00:29:45.853 --> 00:29:47.754
اره منم-
جدی؟-

00:29:47.754 --> 00:29:50.190
چی؟ برگام بخدا

00:29:50.190 --> 00:29:52.659
دیشب قبل این که بخوابم
داشتم ویدئوهاتو میدیدم

00:29:54.728 --> 00:29:56.830
خیلی خوبن

00:29:56.830 --> 00:29:58.866
طرفدار پر و پاقرصتم

00:29:58.866 --> 00:30:00.868
برای تبلیغات اومده-
ببخشید؟-

00:30:01.902 --> 00:30:05.205
تبلیغات

00:30:05.338 --> 00:30:07.374
...درسته تبلیغات

00:30:08.809 --> 00:30:09.810
اره

00:30:31.265 --> 00:30:32.633
چیکار کنیم؟

00:30:33.066 --> 00:30:34.801
باید از اول شروع کنیم؟

00:30:36.303 --> 00:30:37.838
کس دیگه ای نیست؟

00:30:37.838 --> 00:30:40.374
یکی به اسم چه مین جی ام هست

00:30:41.341 --> 00:30:42.876
...گفت یکم دیر میاد

00:30:46.046 --> 00:30:47.047
الو؟

00:31:01.995 --> 00:31:06.266
احساس میکنم گودی زیر چشمام تا چونه م اومده

00:31:07.100 --> 00:31:09.670
...اگه این ماموریت رو تموم کنیم

00:31:09.670 --> 00:31:11.205
تهش یه چیزی بهمون می ماسه

00:31:13.040 --> 00:31:15.409
واقعا باید بدرد آقای چول هی بخوره

00:31:16.543 --> 00:31:18.111
درسته؟

00:31:26.253 --> 00:31:27.955
چیز خنده داری هست؟

00:31:28.455 --> 00:31:30.624
گفت، ماموریت انجام شد

00:31:33.594 --> 00:31:36.997
هنوز تمیز نشده

00:31:36.997 --> 00:31:38.365
ولی میگه که تمیزکاری کرده

00:31:41.902 --> 00:31:44.338
ولی خیلی هوامو داره

00:31:48.675 --> 00:31:49.810
باز چیه؟

00:31:50.777 --> 00:31:52.145
اومده دنبالم

00:31:53.580 --> 00:31:55.148
ها؟ افسر لی

00:31:55.682 --> 00:31:57.851
یهویی گودی زیر چشمات محو شد

00:32:01.021 --> 00:32:03.390
دیگه اغراق که نکن

00:32:03.390 --> 00:32:05.158
داره حسودیم میشه

00:32:05.993 --> 00:32:09.296
مگه نه؟ همه تون باید دست بجنبونین
ازدواج کنین

00:32:19.473 --> 00:32:20.974
من اومدم

00:32:26.146 --> 00:32:29.283
...بعضی وقتا تصور میکنم

00:32:37.357 --> 00:32:38.492
اومدی؟

00:32:38.492 --> 00:32:40.827
گشنته؟ صبر کن

00:32:44.531 --> 00:32:45.632
چه بوی خوبی

00:32:46.400 --> 00:32:47.634
بیرون خیلی سرده نه؟

00:32:48.569 --> 00:32:51.138
...بوی خورش به دماغم میخوره

00:32:51.138 --> 00:32:53.674
غذای مورد علاقته، زرده شم سفت نشده

00:32:53.674 --> 00:32:56.310
بوی غذاهای خونگی

00:32:58.212 --> 00:33:00.814
این که بدونی یکی توی خونه منتظرته

00:33:00.814 --> 00:33:03.884
گرمایی که اتاق رو پر کرده

00:33:05.452 --> 00:33:09.256
اگه سه سال پیش اون بلا سرم نیومده بود

00:33:09.256 --> 00:33:10.891
این چیزا رو می دیدم

00:33:51.164 --> 00:33:55.402
ولی بازم، از تصمیمم پشیمون نیستم

00:33:56.603 --> 00:34:00.274
فقط کنجکاوم، نمی خوام از این مسیر برم

00:34:01.775 --> 00:34:04.011
("آدم خوبی باش تا با آدم خوبی آشنا بشی")

00:34:19.560 --> 00:34:22.496
(چا مین جی، تایپ ایده آل مردی که غذای خونگی دوست داره)

00:34:31.371 --> 00:34:32.573
(خانم ها نا)

00:34:36.510 --> 00:34:37.978
الو؟

00:34:37.978 --> 00:34:39.446
بله خانم ها نا؟

00:34:39.446 --> 00:34:43.784
چطوره فردا باهم بریم بیرون؟

00:34:43.784 --> 00:34:44.785
جان؟

00:34:45.118 --> 00:34:47.588
میدونی قرار از پیش تعیین شده م پس فرداست؟

00:34:47.588 --> 00:34:50.190
فکر کنم باید خوشگل موشگل کنم

00:34:50.190 --> 00:34:52.759
ولی لباس ندارم

00:34:53.961 --> 00:34:55.128
صبر کن

00:34:56.997 --> 00:35:00.234
...فردا

00:35:01.001 --> 00:35:03.036
خب اگه سرت شلوغه ولش کن

00:35:03.036 --> 00:35:04.204
بیخیال

00:35:04.204 --> 00:35:06.340
همینجوری لخت و پتی میرم مشکلی نیست

00:35:07.274 --> 00:35:09.910
اینجوری ام میشه، هیکلت خیلی خوبه

00:35:11.678 --> 00:35:13.881
باشه فردا میبینمت

00:35:13.881 --> 00:35:15.649
باشه

00:35:15.649 --> 00:35:16.750
فعلا

00:35:21.788 --> 00:35:23.690
  لحجه چونگ چئونگ دویی مخ همه رو میزنه

00:35:40.574 --> 00:35:41.875
خانم ها نا

00:35:41.875 --> 00:35:43.010
اونی که دوست داشتی رو برداشتی؟

00:35:47.915 --> 00:35:49.016
چطور شدم؟

00:35:50.117 --> 00:35:51.618
ناناز شدم

00:35:53.887 --> 00:35:55.088
...یادم رفته بود

00:35:56.256 --> 00:35:58.225
که باید ازدواج کنم

00:36:01.061 --> 00:36:02.062
بیا اینجا

00:36:10.737 --> 00:36:12.472
بنظرم رنگش خیلی بهم میاد

00:36:14.107 --> 00:36:16.243
دوست دخترتون خیلی جزئی نگره

00:36:16.243 --> 00:36:17.244
...نه نیستم

00:36:18.312 --> 00:36:19.813
دوست دخترم نیست

00:36:20.614 --> 00:36:22.449
گفت میخواد باهام ازدواج کنه

00:36:25.285 --> 00:36:26.687
زود باش یکی رو انتخاب کن

00:36:34.528 --> 00:36:36.897
خانم ها نا، فکر کنم یکم واسه م تنگه

00:36:36.897 --> 00:36:39.032
جدی؟ صبر کن

00:36:44.171 --> 00:36:45.305
...این پیرهن

00:36:54.348 --> 00:36:56.683
اگه نمیای تو لطفا پرده رو بکش

00:36:59.853 --> 00:37:02.723
میخواستم اینو بهت بدم

00:37:19.640 --> 00:37:22.309
هیچ فشاری روی قرار از پیش تعیین شده فردات نیست

00:37:22.309 --> 00:37:24.511
دنبال یکی هستی که بقیه زندگی تو
بهاش بگذرونی

00:37:24.511 --> 00:37:26.580
قبل این که تصمیمی بگیری باید درست فکر کنی

00:37:26.580 --> 00:37:28.148
اصلا احساس فشار نمیکنم

00:37:28.148 --> 00:37:29.983
من این کاره م

00:37:30.584 --> 00:37:32.219
از خودم مطمئنم

00:37:32.219 --> 00:37:34.188
...برای همینه که اومدی خرید و

00:37:34.188 --> 00:37:36.523
میشینی توی یوتیوب ویدئوهای قرار از پیش تعیین شده میبینی

00:37:37.724 --> 00:37:38.859
راستش

00:37:39.793 --> 00:37:42.262
یه نمه استرس دارم

00:37:42.262 --> 00:37:44.064
ولی نگران نیستم

00:37:44.064 --> 00:37:45.065
جدی؟

00:37:45.532 --> 00:37:46.934
خداروشکر

00:37:46.934 --> 00:37:49.303
نیازی نیست که انقدر آینده نگر باشم

00:37:49.303 --> 00:37:50.437
...اگه جواب نداد

00:37:50.437 --> 00:37:52.706
خودت زنم میشی نه؟

00:37:52.706 --> 00:37:54.942
جانم؟-
یادت نیست؟-

00:37:57.411 --> 00:38:00.214
میخوام باهاش ازدواج کنم، خودت گفتی

00:38:00.214 --> 00:38:01.982
واقعا میخوای اینجوری سر به سرم بذاری؟

00:38:01.982 --> 00:38:04.384
چرا؟ خودت گفتی

00:38:04.384 --> 00:38:06.520
گفتی قراره ازدواج کنیم

00:38:06.520 --> 00:38:08.055
تازه دستمم گرفتی بغلت

00:38:08.055 --> 00:38:10.824
یه دلیلی داشتم که اون کارو کردم-
اشتباه میکنم؟-

00:38:10.824 --> 00:38:13.126
نمیتونی پسش بگیری

00:38:15.996 --> 00:38:17.531
زود باش برو تو

00:38:17.531 --> 00:38:20.033
باید بری خونه م اینجاست
گازو بگیر

00:38:20.033 --> 00:38:22.336
محکم فشارش میدم-
دنده عقب نری-

00:38:49.229 --> 00:38:50.797
(مدیر دیان مارت اوه این آ )

00:38:55.736 --> 00:38:56.937
خیلی داغه

00:38:57.638 --> 00:38:58.639
بله؟

00:39:01.208 --> 00:39:02.676
فکر کنم یه محصول آزمایشی دیگه
بیرون اومده درسته؟

00:39:03.110 --> 00:39:05.445
اره فکر نمیکنی این بار میترکونیم؟

00:39:06.313 --> 00:39:08.849
امیدوارم که این جلسه ام خوب پیش بره

00:39:10.984 --> 00:39:11.985
نظرت چیه؟

00:39:12.319 --> 00:39:14.821
رئیس گفت یه شوهر خیلی خوبه

00:39:14.821 --> 00:39:16.190
میخواد ببینه ش

00:39:17.591 --> 00:39:19.660
کی بابام بیخیال میشه؟

00:39:23.630 --> 00:39:24.731
خیلی داغه

00:39:35.042 --> 00:39:36.710
کمکم کن

00:39:48.822 --> 00:39:50.457
چطوری کمکت کنم؟

00:39:50.457 --> 00:39:54.027
امروز یه جلسه خیلی مهم دارم خانم

00:39:54.027 --> 00:39:55.329
...درست

00:39:55.329 --> 00:39:57.297
...موهام

00:39:57.297 --> 00:39:59.867
لطفا تا جایی که میتونی صافشون کن

00:40:00.534 --> 00:40:02.269
دیگه ببینم چی تو چنته داری

00:40:19.353 --> 00:40:22.356
چقدر اینجا راحته-
خرسش چقدر بانمکه-

00:40:22.356 --> 00:40:24.424
کونگ کونگ آقا خرسه رو ببین

00:40:26.527 --> 00:40:29.530
واو قربان، چه کردی همه رو دیوونه کردی

00:40:29.530 --> 00:40:31.198
اینجا خیلی خفنه

00:40:32.332 --> 00:40:33.734
از پارتیایی که داشتم استفاده کردم

00:40:35.202 --> 00:40:39.339
پس باید کارمونو انجام بدیم و
بیشترم تلاش کنیم درسته؟

00:40:39.339 --> 00:40:40.774
دقیقا

00:40:41.909 --> 00:40:44.511
افسر هان چرا یه زنگ نمیزنی دوست دخترت؟

00:40:45.546 --> 00:40:48.182
من نه دوست دختر دارم نه دوستِ دختر

00:40:50.083 --> 00:40:53.020
چرا اینجوری رفتار میکنی؟ این ضد حال بازیا چیه

00:40:53.587 --> 00:40:56.256
خودمون میتونیم انجامش بدیم-
اره میتونیم-

00:40:56.256 --> 00:40:59.193
خب شما دوتا میتونین ادای زوجا رو در بیارین

00:41:00.027 --> 00:41:01.929
...واقعا دلم نمیخواد-
قبول-

00:41:05.866 --> 00:41:07.935
واقعا باید انقدر زیاده روی کنیم؟

00:41:11.004 --> 00:41:13.473
...اگه نمیخواین زوج باشین

00:41:13.473 --> 00:41:14.908
پس زوجی باشین که از هم جدا شدن

00:41:19.980 --> 00:41:22.115
افسر لی جی کیونگ

00:41:22.115 --> 00:41:23.550
الان ته هنرت این بود؟

00:41:29.389 --> 00:41:30.757
باورم نمیشه که خندیدم

00:41:32.226 --> 00:41:34.494
...صبر کن اگه قراره خدمت کنیم

00:41:34.494 --> 00:41:36.697
...اونجا

00:41:36.697 --> 00:41:39.099
پس باید اون سمت تر بشینیم

00:41:39.099 --> 00:41:40.100
باشه

00:41:41.268 --> 00:41:43.270
هنوز دنبال کسی ام که دوستش داشته باشم

00:41:43.270 --> 00:41:45.539
نه کسی که باهاش ازدواج کنم

00:41:45.539 --> 00:41:47.941
لطفا به بابام بگو که همو دیدیم

00:41:47.941 --> 00:41:49.376
(شریک زندگی بالقوه)

00:41:52.112 --> 00:41:53.247
مراقب باش

00:42:36.223 --> 00:42:37.991
آب داره چیکه میکنه

00:42:37.991 --> 00:42:38.992
نه

00:42:56.777 --> 00:42:58.078
...چیکار

00:42:59.646 --> 00:43:00.881
خوبی؟

00:43:04.885 --> 00:43:05.886
اره

00:43:06.787 --> 00:43:08.622
خوبم

00:43:09.389 --> 00:43:10.490
خوبی؟

00:43:11.058 --> 00:43:12.659
...من که هیچی

00:43:13.493 --> 00:43:15.395
...بنظرم تو حالت بده

00:43:16.797 --> 00:43:18.332
...نه من

00:43:19.967 --> 00:43:22.669
این، خوبی؟

00:43:24.037 --> 00:43:27.374
اگه این زخم رو ولش کنی

00:43:27.374 --> 00:43:29.576
خیلی درد میگیره

00:43:29.576 --> 00:43:30.611
ایناهاش

00:43:32.179 --> 00:43:33.547
میخوام اینو جبران کنم

00:43:33.547 --> 00:43:35.549
چی؟ جبران کنی چی رو؟

00:43:36.450 --> 00:43:38.886
...امروز روز بد شانسیم بوده و

00:43:38.886 --> 00:43:40.988
بقیه روزو باید زورکی بخندم

00:43:43.023 --> 00:43:45.926
باید برم دست و رومو بشورم و برم

00:43:45.926 --> 00:43:47.594
با اجازه تون

00:43:47.594 --> 00:43:48.595
...صبر کن

00:43:54.535 --> 00:43:56.270
بنظرم امروز روز شانسمه

00:44:03.544 --> 00:44:04.978
آقای چول هی

00:44:13.020 --> 00:44:15.222
...لباسات و موهات

00:44:16.790 --> 00:44:19.326
موی فر و هزار دردسر

00:44:22.162 --> 00:44:24.131
بیا اینجا-
ها؟

00:44:24.131 --> 00:44:26.633
سلام

00:44:33.373 --> 00:44:34.441
شوکه ت کردم ها؟

00:44:35.475 --> 00:44:37.678
گفتم آماده م

00:44:39.179 --> 00:44:40.714
ولی مسیر اینجا خیلی سخت بود

00:44:41.949 --> 00:44:43.250
اره انگار

00:44:43.250 --> 00:44:45.619
ولی طبیعی بودنه که قشنگه

00:44:46.186 --> 00:44:47.321
درسته

00:44:48.188 --> 00:44:50.457
یه چند تا جوک برای این که

00:44:50.457 --> 00:44:52.259
یه وقت اوضاع معذب کننده شد آماده کردم

00:44:52.259 --> 00:44:53.327
نه

00:44:53.994 --> 00:44:55.796
هرکاری میکنی بکن
ولی این یکی رو فاکتور بگیر

00:44:55.796 --> 00:44:57.931
مثل خود همیشه گیت رفتار کن

00:44:58.632 --> 00:44:59.633
باشه

00:45:00.801 --> 00:45:03.103
ولی چرا یکی رو گوش نمیدی؟

00:45:03.403 --> 00:45:06.773
میدونی چرا روغن ماشین خیلی داغ میشه؟

00:45:07.307 --> 00:45:09.743
روغن ماشین داغ میشه؟-
اره-

00:45:10.344 --> 00:45:11.378
چرا

00:45:11.378 --> 00:45:12.379
چون گاز خورده

00:45:14.915 --> 00:45:16.250
اینجوری داغ شده

00:45:23.023 --> 00:45:24.925
خانم چه مین جی رسید

00:45:25.859 --> 00:45:28.161
افسر جونگ بریم به موقعیت مون

00:45:29.296 --> 00:45:31.732
 آقای چول هی فایتینگ-
درسته-

00:45:33.700 --> 00:45:36.170
بیا بریم به موقعیت مون

00:45:36.170 --> 00:45:38.338
به سمت موقعت

00:45:45.646 --> 00:45:46.713
خوش بگذره

00:45:52.953 --> 00:45:55.255
شنیدم آشپزی خانم مین جی

00:45:56.356 --> 00:45:57.357
بله

00:45:57.591 --> 00:45:59.993
توی محله مون یه رستوران ایتالیایی نقلی دارم

00:45:59.993 --> 00:46:01.662
رستوران ایتالیایی؟

00:46:02.162 --> 00:46:04.164
برگام

00:46:04.798 --> 00:46:06.633
حرفه ای یاد ندارم

00:46:06.633 --> 00:46:08.769
...ولی عاشق سفر کردم

00:46:08.769 --> 00:46:12.339
برای همین دوسال پیش اینا توی حومه ایتالیا بودم

00:46:12.339 --> 00:46:14.174
اونجا یه سری چیزا یاد گرفتم

00:46:14.708 --> 00:46:15.943
چیز خاصی نیست

00:46:16.577 --> 00:46:19.613
چیز خاصی نیست؟ خیلی باحاله

00:46:24.384 --> 00:46:27.287
گفتین ایتالیا یاد یه چیزی افتادم

00:46:27.688 --> 00:46:28.689
بله؟

00:46:28.689 --> 00:46:31.758
میدونین الان آب و هوای ایتالیا چه شکلی؟

00:46:33.460 --> 00:46:36.430
آب و هوا؟ نه

00:46:36.430 --> 00:46:38.699
...آب و هواش احتمالا

00:46:38.699 --> 00:46:40.000
قد یه اسپاگتی گرمه

00:46:42.102 --> 00:46:43.270
آه

00:46:44.605 --> 00:46:46.206
حتما مثل اسپاگتیه

00:46:52.045 --> 00:46:53.313
دوست داری؟

00:46:53.313 --> 00:46:54.381
مشکلی نیست

00:46:59.520 --> 00:47:02.589
یادمه که اون زمان توی خونه چی میخوردی

00:47:03.724 --> 00:47:04.992
هیچ وقت صدف دوست نداشتم

00:47:05.792 --> 00:47:06.827
دوست نداشتی؟

00:47:11.265 --> 00:47:13.734
...اون تنها غذایی بود که میتونستی درست کنی

00:47:14.401 --> 00:47:17.371
و منم میخواستم کسی باشم که
تو دوستش داری

00:47:18.906 --> 00:47:20.541
...آها

00:47:22.309 --> 00:47:23.377
ببخشید

00:47:25.379 --> 00:47:27.080
خب چی دوست داری؟

00:47:29.816 --> 00:47:32.853
دیگه اونقدری نزدیک نیستیم که بگم
چیا دوست دارم قربان

00:47:44.765 --> 00:47:47.501
اون دوتا خیلی بهم نمیان؟

00:47:48.602 --> 00:47:50.237
کی؟ آقای بونگ چول هی؟

00:47:50.237 --> 00:47:52.339
نه اونا

00:47:57.878 --> 00:48:00.614
اینم آب تون

00:48:02.015 --> 00:48:04.084
انگاری خیلی خوب باهم کنار میان

00:48:04.818 --> 00:48:06.520
شما دوتا درباره چی حرف میزدین؟

00:48:07.187 --> 00:48:09.223
...ما-
غذا-

00:48:10.123 --> 00:48:11.458
معمولا همو توی خونه میبینیم

00:48:11.458 --> 00:48:14.494
غذا موضوع مهمیه

00:48:14.494 --> 00:48:16.363
خب به حرفاتون برسین

00:48:24.705 --> 00:48:28.275
معمولا سر قرارات چیکار میکنی؟

00:48:29.743 --> 00:48:33.514
از غذای خونگی گرم خوشم میاد

00:48:33.514 --> 00:48:35.682
واقعا دوست دارم برای بقیه آشپزی کنم

00:48:38.218 --> 00:48:39.887
منم غذای خونگی دوست دارم

00:48:40.387 --> 00:48:41.388
جدی؟

00:48:42.756 --> 00:48:46.393
میخوام کسی رو ببینم که
اونم غذای خونگی دوست داره

00:48:49.696 --> 00:48:51.965
یه غذای خوب که بتونم با یکی شریک بشم

00:48:52.666 --> 00:48:56.603
مردی که ارزش غذا رو بدونه

00:48:58.005 --> 00:49:00.440
اگه بخوام ادواج کنم میخوام با کسی که
این ویژگی ها رو داره ازدواج کنم

00:49:02.142 --> 00:49:04.378
غذای خونگی تخصص بنده ست

00:49:04.378 --> 00:49:06.046
...اگه دفعه دیگه فرصت شد

00:49:06.046 --> 00:49:08.248
مهارتامو نشونت میدم

00:49:08.248 --> 00:49:09.283
خوب بنظر میرسه

00:49:12.819 --> 00:49:15.489
خب چه وقتایی از جزیره میای بیرون؟

00:49:16.323 --> 00:49:17.925
بستگی داره

00:49:17.925 --> 00:49:20.627
خب وقتی که طوفانه جایی نمیریم

00:49:20.627 --> 00:49:22.029
آهان

00:49:22.029 --> 00:49:23.931
اگه رب فلفل قرمزم تموم بشه

00:49:23.931 --> 00:49:26.667
فوری میرم فروشگاه

00:49:26.667 --> 00:49:29.770
حرف جزیره شد یاد یه چیز خنده دار افتادم

00:49:29.770 --> 00:49:31.205
اجازه هست؟

00:49:31.705 --> 00:49:33.207
نه

00:49:33.207 --> 00:49:35.375
واسه ت تیکه ش میکنم

00:49:48.355 --> 00:49:49.990
میخواستم هزینه غذای امروزمون رو پرداخت کنم

00:49:55.596 --> 00:49:56.930
چیکار کنیم؟

00:49:56.930 --> 00:49:58.131
خوب پیش رفته دیگه نه؟

00:50:05.506 --> 00:50:06.773
...خواهش میکنم

00:50:07.641 --> 00:50:10.110
...خواهش میکنم یه قرار دوم

00:50:11.445 --> 00:50:12.679
هوم

00:50:12.679 --> 00:50:16.049
 خانم چه مین جی و آقای بونگ چول هی از هم خداحافظی کردن

00:50:17.150 --> 00:50:18.385
...بعد این که دیدم خانم چه مین جی رفت

00:50:18.385 --> 00:50:21.021
...آقای بونگ چول هی ام از اون مسیر دیگه رفت

00:50:23.156 --> 00:50:26.026
واقعا اعصابم خورد شد

00:50:31.999 --> 00:50:33.467
افسر هان

00:50:33.467 --> 00:50:35.035
چیه؟ زود باش بگو

00:50:35.536 --> 00:50:38.772
دست دادن و قبول کردن که دوست هم بمونن

00:50:38.772 --> 00:50:39.940
دوست؟

00:50:39.940 --> 00:50:41.275
چی؟-
چی؟-

00:50:51.485 --> 00:50:54.588
(8:00شب کلاس موسیقی بیا امروز حتما بریم)

00:50:57.324 --> 00:50:59.459
من زودتر میرم

00:50:59.459 --> 00:51:00.961
خسته نباشین بچه ها

00:51:20.814 --> 00:51:24.218
(خانم ها نا)

00:51:29.323 --> 00:51:30.824
بله خانم ها نا؟

00:51:30.824 --> 00:51:31.992
کجایی؟

00:51:32.993 --> 00:51:35.896
من؟ توی ایستگاه اتوبوس

00:51:36.663 --> 00:51:39.399
حتما چون سر قرار از پیش تعیین شده بودی
نتونستی خوب غذاب خوری اره؟

00:51:39.399 --> 00:51:41.602
این بار برات غذای خونگی آماده میکنم

00:51:43.136 --> 00:51:44.505
غذای هونگی؟

00:51:47.341 --> 00:51:48.675
خوشمزه بنظر میرسه

00:51:53.547 --> 00:51:55.048
اینجا

00:52:03.690 --> 00:52:06.860
غذای خونگی دارن؟

00:52:07.628 --> 00:52:09.897
به آدما اعتماد نداری؟ بشین

00:52:10.631 --> 00:52:12.733
باشه-
یه مهمون عزیز؟-

00:52:14.868 --> 00:52:15.869
میشناسیش؟

00:52:16.870 --> 00:52:19.106
من و یونگ اون اونی باهم داستانای زیادی داریم

00:52:21.742 --> 00:52:22.910
ممنون

00:52:28.615 --> 00:52:30.651
ولی این چیه؟

00:52:31.919 --> 00:52:33.287
این که منو نیست

00:52:33.287 --> 00:52:35.722
غذای مخصوص مشتری های ثابته

00:52:37.357 --> 00:52:38.358
بخور

00:52:39.993 --> 00:52:42.796
...ولی این اصلا شبیه غذای خونگی نیست

00:52:42.796 --> 00:52:45.532
زود باش بخور خوشمزه ست

00:52:45.532 --> 00:52:46.533
باشه

00:52:55.776 --> 00:52:58.011
خانم غذا خیلی خوشمزه ست

00:52:59.313 --> 00:53:00.781
قابل نداره

00:53:00.781 --> 00:53:02.716
باید زودی برم

00:53:02.716 --> 00:53:03.717
نگران نباش

00:53:11.358 --> 00:53:13.527
خوبه نیست؟-
اره-

00:53:15.362 --> 00:53:17.064
برای من این شبیه غذای خونگیه

00:53:17.898 --> 00:53:20.300
حتما که نباید توی خونه غذا بخوری که
بشه غذای خونگی

00:53:21.268 --> 00:53:24.838
بنظرم خونه جاییه که با کسایی که
باهاشون راحتی غذا میخوری

00:53:24.838 --> 00:53:26.073
حالا غذاش هرجی که باشه

00:53:27.808 --> 00:53:31.578
بعشی وقتا میری خونه و تک و تنهایی

00:53:32.446 --> 00:53:34.348
جای این که خونه تنها غذا بخوری

00:53:34.681 --> 00:53:36.617
...با یکی دیگه غذا درست میکنم

00:53:36.617 --> 00:53:38.986
و درباره سختیایی که امروز کشیدم غر میزنم

00:53:38.986 --> 00:53:40.854
حرف میزنیم

00:53:40.854 --> 00:53:42.890
حرف میزنیم و غذا میخوریم

00:53:46.760 --> 00:53:48.262
حتما خیلی خوبه آقای چول هی

00:53:48.862 --> 00:53:50.497
که با دا و سان آ رو داری

00:53:50.898 --> 00:53:53.233
تازه آشپز خوبی ام هستی

00:53:55.102 --> 00:53:56.870
بفرما

00:53:56.870 --> 00:53:59.006
اگه میخوای بهت یاد میدم

00:54:00.807 --> 00:54:04.211
برای همینه که همیشه قبل این که برم خونه
غذا میخورم

00:54:05.679 --> 00:54:08.015
هرچی نباشه یونگ اون برای من مثل خانواده ست

00:54:10.751 --> 00:54:11.818
راست میگی

00:54:14.221 --> 00:54:15.556
چی؟

00:54:15.556 --> 00:54:17.858
این واسه ت غذای خونگیه

00:54:20.060 --> 00:54:24.498
راستش بنظرم غذای خونگی خیلی مهمه

00:54:25.732 --> 00:54:28.035
(ازدواج برای من چیه؟)

00:54:28.035 --> 00:54:30.370
(ازدواج غذای خونگیه)

00:54:30.971 --> 00:54:32.873
حتی وقتی میخواستم بنویسمش
برام طولانی و زیاد بود

00:54:33.907 --> 00:54:35.876
مطمئن نبودم که بقیه چه فکری میکنن

00:54:36.710 --> 00:54:38.111
اما الان تو رو دیدم

00:54:38.779 --> 00:54:40.981
خوشحالم که اینو نشودم

00:54:45.352 --> 00:54:47.187
دیر کردم

00:54:47.187 --> 00:54:49.756
ولی بدون این که چیزی بهم بگه
یه لیوان آب گرم بهم داد

00:54:51.658 --> 00:54:54.061
میدونم بخاطر اینه که آشپزی کردم

00:54:54.061 --> 00:54:56.864
...نوشیدن آبی که دماش به دمای بدنت نزدیک تره

00:54:56.864 --> 00:54:58.465
خیلی بهتر از آب سرده

00:55:03.737 --> 00:55:05.372
اصلا سوال نمیکنه

00:55:05.973 --> 00:55:08.675
فقط خیلی ساده به فکر بقیه ام هست

00:55:08.675 --> 00:55:10.544
میتونم ملاحظه کن بودنش ر احساس کنم

00:55:15.382 --> 00:55:18.619
درسته آقای  چول هی آدم مهربونیه

00:55:23.490 --> 00:55:24.791
چرا اینجوری نگاهم میکنی؟

00:55:25.993 --> 00:55:27.261
...جوری که نگاهم میکنی

00:55:28.228 --> 00:55:30.130
احساس میکنم که میخوای دوباره باهام ازدواج کنی

00:55:33.066 --> 00:55:34.468
شوخی کردم

00:55:34.468 --> 00:55:36.670
ازدواج به این راحتیا نیست

00:55:38.372 --> 00:55:39.973
...توی نظرسنجی مون خانم چه مین جی

00:55:39.973 --> 00:55:42.910
نوشته بود میخواد با مردی باشه که
غذای خونگی دوست داره

00:55:44.178 --> 00:55:46.446
برای همین فکر کردم که این کار سرنوشته

00:55:48.248 --> 00:55:50.150
...برای من غذای خونگی

00:55:50.150 --> 00:55:52.853
غذاییه که میتونی به راحتی

00:55:52.853 --> 00:55:55.455
با کسایی که زیاد می بینی شریک بشی

00:55:55.822 --> 00:55:57.991
...برای خانم چه مین جی یه غذای خاصه

00:55:57.991 --> 00:56:00.761
که یه فرد خاص آماده ش کرده

00:56:02.329 --> 00:56:04.364
دیدگاه هامون فرق میکنه

00:56:06.099 --> 00:56:07.734
زود باش بخور-
باشه-

00:56:12.873 --> 00:56:14.474
به سلامتی-
به سلامتی-

00:56:22.049 --> 00:56:24.418
یه پست جدید گرفتی باید جشن بگیریم

00:56:25.219 --> 00:56:26.253
جشن؟ سه بار

00:56:26.253 --> 00:56:28.622
زنگ زدی بیام چون نمیخواستی تنهایی غذا بخوری

00:56:29.022 --> 00:56:32.192
هی به روم نیار

00:56:33.427 --> 00:56:34.595
باشه

00:56:34.595 --> 00:56:36.830
بخش جدیدی که توش کار میکنی چطوریه؟

00:56:36.830 --> 00:56:38.398
شنیدم جونگ ها نا ام اونجاست

00:56:39.900 --> 00:56:40.901
اره

00:56:44.705 --> 00:56:47.307
راستشو بهش گفتی که اون موقع
واقعا چیشده بوده؟

00:57:13.834 --> 00:57:17.371
(چوی کی جون، جونگ ها ن)

00:57:21.608 --> 00:57:23.143
اینو جا گذاشتی کی جون

00:57:31.118 --> 00:57:32.586
مطمئنی خوبه؟

00:57:35.522 --> 00:57:36.657
ولش کن

00:57:50.337 --> 00:57:53.540
برای رفع سوءتفاهما باید احساسی مونده باشه

00:57:54.875 --> 00:57:57.110
حتی اگه داشته باشه ام نمیتونه بگه که نداره

00:57:57.110 --> 00:57:58.679
فکر کردی نمیشناسمش؟

00:58:01.849 --> 00:58:04.218
اگه کسی بود که میتونست تظاهر کنه

00:58:04.218 --> 00:58:06.053
اصلا از هم جدا نمیشدیم

00:58:07.588 --> 00:58:09.723
واقعا؟ باشه

00:58:12.726 --> 00:58:15.362
ولی تو واقعا شبیه مجنونایی ها

00:58:16.129 --> 00:58:17.531
باز شروع کردی چرت و پرت تف دادن

00:58:18.432 --> 00:58:21.668
چرا کسایی که میتونی باهاشون ازدواج کنی رو رد میکنی؟

00:58:22.569 --> 00:58:25.305
بابات میخواد دختر عزیز و خفنش

00:58:25.305 --> 00:58:27.541
با یه مرد خفن ازدواج کنه

00:58:27.541 --> 00:58:29.343
تو دیگه چرا اینجوری رفتار میکنی؟

00:58:30.310 --> 00:58:32.045
بعدشم ازدواجمو

00:58:32.045 --> 00:58:34.848
خودم یکاریش میکنم

00:58:35.649 --> 00:58:37.484
حتما مردای زیادی دور و برت ریخته

00:58:37.484 --> 00:58:39.586
یکی رو ببین که واقعا دوستت داره

00:58:40.153 --> 00:58:42.489
...ول ی همچین مردی

00:58:42.489 --> 00:58:45.125
نمیدونم منو دوست دارن یا پولامو

00:58:46.293 --> 00:58:47.995
مطمئنم سخته

00:58:47.995 --> 00:58:49.596
یکی رو توی خیابون ببین

00:58:49.596 --> 00:58:51.698
چی؟-
توی خیابون-

00:58:51.698 --> 00:58:52.933
توی خیابون؟

00:59:04.077 --> 00:59:05.546
هی فکر کنم امروز یکی رو دیدم

00:59:05.846 --> 00:59:06.980
کی؟

00:59:15.289 --> 00:59:16.390
اینو

00:59:18.425 --> 00:59:20.594
از غذای خونگیت لذت بردم خانم ها نا

00:59:20.594 --> 00:59:23.664
ولی قرار از پیش تعیین شده بعدیم چیش میشه؟

00:59:24.231 --> 00:59:26.099
مطمئنم خوب میشه

00:59:26.099 --> 00:59:27.501
خب خیلی خب

00:59:27.501 --> 00:59:29.603
بهت اعتماد دارم خانم ها نا

00:59:29.603 --> 00:59:31.338
خیلی خب باید بری

00:59:31.338 --> 00:59:32.339
باشه

00:59:43.684 --> 00:59:46.320
چند وقت شده بود که انقدر احساس آرامش نداشتم

00:59:46.320 --> 00:59:49.089
تموم هفته کار کردی آخر هفته ام کار میکنی؟

00:59:49.523 --> 00:59:52.059
اره، پول درآوردن آسون نیست

00:59:53.527 --> 00:59:55.562
قرار از پیش تعیین شده آقای بونگ چول هی چیشد؟
خوب پیش رفت؟

00:59:57.164 --> 00:59:58.899
یه شکست موفقیت آمیز بود

01:00:00.067 --> 01:00:01.301
این چیه دیگه؟

01:00:02.069 --> 01:00:05.205
ولی این بار پتانسیلش رو دیدم

01:00:05.205 --> 01:00:09.376
این یعنی باید بیشتر کار کنی

01:00:10.577 --> 01:00:13.113
...فکر کنم نمیدونیم

01:00:13.113 --> 01:00:15.048
کی قراره روتین آرامش بخشت برگرده

01:00:15.516 --> 01:00:17.451
نه کاری میکنم سر و سامون بگیره

01:00:17.451 --> 01:00:18.785
اره مطمئنم

01:00:25.292 --> 01:00:26.426
میخوام اینو برونم

01:00:28.462 --> 01:00:30.964
این واسه بچه ها نیست بشین سرجات

01:00:30.964 --> 01:00:32.366
منم میخوام

01:00:32.366 --> 01:00:34.401
من میخوام سوار بشم

01:00:34.401 --> 01:00:36.603
بهت میگم بچه ها آسیب میبینن

01:00:36.603 --> 01:00:37.838
چرا اینجوری رفتار میکنین؟

01:00:40.641 --> 01:00:41.808
اونجا رو ببین

01:00:45.479 --> 01:00:47.948
(مهد اینجونگ)

01:00:52.686 --> 01:00:54.221
اره انجامش میدم

01:00:58.158 --> 01:01:00.260
ایگو ماشین خراب شده

01:01:01.595 --> 01:01:02.963
داره چیکار میکنه؟

01:01:30.257 --> 01:01:32.259
چیکار کنیم؟ بامزه ست

01:01:34.294 --> 01:01:36.430
 سبد خرید مغازه دیان مارته؟

01:01:38.866 --> 01:01:40.300
خیلی بامزه ست

01:01:43.971 --> 01:01:46.573
رسیدیم شعبه اینجونگ-
باشه-

01:01:51.712 --> 01:01:53.981
...گنجیشکه میگه-
جیک جیک-

01:01:53.981 --> 01:01:56.116
خوکه میگه-
هیگ هیگ-

01:01:56.116 --> 01:01:57.518
خوکه میگه-
هیگ هیگ-

01:01:57.518 --> 01:02:00.654
این لوله ها و پرنده ها چی ان؟

01:02:00.654 --> 01:02:02.222
آقای بونگ چول هی

01:02:03.357 --> 01:02:04.691
خانم ها نا

01:02:04.691 --> 01:02:06.426
اونیه-
اونی-

01:02:06.426 --> 01:02:09.062
سلام اونی

01:02:09.596 --> 01:02:11.832
اینا چیه؟

01:02:11.832 --> 01:02:15.335
داشتن از اردو برمیگشتن ولی ماشین شون خراب شده بود

01:02:15.335 --> 01:02:16.570
داریم میریم مهد

01:02:20.574 --> 01:02:21.775
ایگو

01:02:22.209 --> 01:02:23.477
چه بامزه

01:02:25.412 --> 01:02:27.181
...ویدئوی سواری با سبد خرید

01:02:27.181 --> 01:02:29.683
این هفته توی اینترنت خیلی مشهور شده

01:02:30.417 --> 01:02:32.252
مشخص شده که

01:02:32.252 --> 01:02:35.088
اونا سوار سبد خرید بودن و مجرد جزیره بونگ چول هی
اینور اونور میبرده شون

01:02:35.088 --> 01:02:38.559
حتی اسناد قدیمی ام دوباره برگشتن

01:02:46.433 --> 01:02:48.268
(بونگ چول هی)

01:02:51.471 --> 01:02:53.173
(سرچ های مربوط، مرد سبد خریتی)

01:03:00.247 --> 01:03:03.250
(همه دارن درباره سبد خرید حرف میزنن)

01:03:04.785 --> 01:03:05.786
ها؟

01:03:06.420 --> 01:03:07.754
...این یارو

01:03:13.760 --> 01:03:15.162
عروسک خرسی؟

01:03:20.234 --> 01:03:21.435
این چیه؟

01:03:25.072 --> 01:03:27.541
(گروه چت تیم ترویج ازدواج)

01:03:28.909 --> 01:03:30.143
...ایش

01:03:31.678 --> 01:03:33.814
(گروه چت تیم ترویج ازدواج)

01:03:33.814 --> 01:03:37.351
خدایا آقای چول هی توی اینستاگرام مشهور شده

01:03:38.919 --> 01:03:40.554
حتی توی خبرا ام هست

01:03:41.421 --> 01:03:44.157
آقای چول هی الان یه عالمه
فالوور میگیره

01:03:44.525 --> 01:03:45.692
ولی چیکار کنیم؟

01:03:45.692 --> 01:03:48.428
...اگه انقدر مشهور بشه

01:03:49.963 --> 01:03:51.798
چرا همه دیوونه شدن؟

01:03:53.333 --> 01:03:55.536
اصلا لازمه که ازدواج کنه؟

01:03:57.804 --> 01:03:58.805
راست میگه

01:04:00.607 --> 01:04:02.843
آقای بونگ چول هی رو داماد کن

01:04:02.843 --> 01:04:07.047
اینجوری میتونی بری یه بخش دیگه

01:04:21.094 --> 01:04:22.229
کیه؟

01:04:25.866 --> 01:04:27.034
سلام

01:04:27.801 --> 01:04:28.936
چیزی شده؟

01:04:31.872 --> 01:04:33.273
کسی اومده؟

01:04:38.078 --> 01:04:40.480
جانگ ها نا؟

01:04:42.182 --> 01:04:43.217
مشتاق دیدار

01:04:48.622 --> 01:04:49.623
اوه این آ؟

01:04:55.062 --> 01:04:57.931
چوی کی جون اومدی اینجا؟

01:05:05.572 --> 01:05:06.840
اینجا چیکار میکنی؟

01:05:07.407 --> 01:05:08.408
صبر کن

01:05:09.743 --> 01:05:11.912
نمیتونم مدیون به بقیه بمونم

01:05:12.346 --> 01:05:15.382
چه دینی؟

01:05:28.095 --> 01:05:32.266
(ازدواج تو)

01:05:32.290 --> 01:05:43.290
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:05:43.314 --> 01:05:55.314
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

01:05:56.190 --> 01:06:00.027
منو آقای چول بونگ هی سرنوشت همیم

01:06:00.027 --> 01:06:02.262
یه نسل سوم خر پول و آقای بونگ چول هی؟

01:06:02.262 --> 01:06:03.430
هرچی من مخالفم

01:06:03.430 --> 01:06:06.466
میخوام یه آدم خوب ببینم

01:06:06.466 --> 01:06:09.903
بنظرت اوه این آ مورد خوبی نیست؟

01:06:09.903 --> 01:06:11.972
یکی هست که میخواد باهات باشه چول بونگ هی

01:06:11.972 --> 01:06:14.074
یکیه که میشناسیش

01:06:14.074 --> 01:06:15.843
اگه اوضاع بین اون و خانم اوه این آ خوب پیش بره

01:06:15.843 --> 01:06:17.778
مثل این می مونه که برنده لاتاری شدیم نه؟

01:06:17.778 --> 01:06:22.015
بنظرت ازدواج با یه آدم خیلی خر پول چطوره؟

01:06:22.015 --> 01:06:23.350
خیلی خوبه

01:06:23.350 --> 01:06:24.718
آقای چول هی

01:06:24.718 --> 01:06:26.420
خانم اوه این آ چطوره؟

01:06:26.420 --> 01:06:29.456
یه چیزی بین تون شده

01:06:30.224 --> 01:06:32.659
چرا جونگ هانا و آقای دونگ چول هی تو یه خونه ن؟

01:06:32.659 --> 01:06:34.528
نباید از هم جدا باشن؟

01:06:34.528 --> 01:06:36.129
لاستیکت کی پنچر شد؟

01:06:36.129 --> 01:06:37.698
یهویی پنچر شد؟

01:06:38.398 --> 01:06:40.067
کجا رفته؟

01:06:40.434 --> 01:06:41.802
گفتی میخوای یه چیزی بهم بگی

01:06:41.802 --> 01:06:43.804
...چیز-
چی؟-

01:06:43.804 --> 01:06:44.905
...چیز

01:06:47.808 --> 01:06:49.743
بگو دیگه

01:06:49.743 --> 01:06:52.346
ولی خانم ها نا خوبه دیگه نه؟