WEBVTT

00:00:09.250 --> 00:00:11.240
چرا فقط تو اینجایی؟

00:00:12.220 --> 00:00:13.320
مگه نگفته بودم؟

00:00:13.740 --> 00:00:15.440
،آهنگ کاور فو

00:00:15.440 --> 00:00:16.810
،قماربازی توکاگه

00:00:16.810 --> 00:00:18.080
،آشپزی ایچیکو

00:00:18.080 --> 00:00:20.210
...و غذا خوردن تو

00:00:20.210 --> 00:00:22.000
،حالا که محتوای تکیتون داره پرطرفدار میشه

00:00:22.000 --> 00:00:24.960
وقتشه که روی ویدیوهای
.گروهی تلاش بیشتری کنیم

00:00:24.960 --> 00:00:26.590
.مـ-می‌فهمم

00:00:26.590 --> 00:00:29.000
.ببخشید. همه‌شون رفتن بیرون دیگه

00:00:29.000 --> 00:00:30.460
بیرون؟

00:00:30.460 --> 00:00:33.410
با اینکه من کل شب رو بیدار موندم

00:00:33.410 --> 00:00:36.180
که ادیت ویدیوتون قبل از
ضبط ویدیوی امروز تموم بشه؟

00:00:36.180 --> 00:00:38.350
.خب، می‌دونی چطوریه دیگه

00:00:38.350 --> 00:00:38.970
!نه، نمی‌دونم

00:00:38.970 --> 00:00:40.500
!چرا برات مهم نیست؟

00:00:40.500 --> 00:00:43.580
فکر می‌کنی فقط چون ویدیوهای تکیت
بازدید زیاد میخوره خیلی خوبی؟

00:00:43.580 --> 00:00:44.480
!به خودت بیا زن

00:00:44.480 --> 00:00:45.340
-ببخشیـ

00:00:45.340 --> 00:00:46.360
!دیگه صبرم تموم شد

00:00:46.360 --> 00:00:48.060
!از خون خبری نیست

00:00:48.060 --> 00:00:49.470
!خواهش می‌کنم

00:00:49.470 --> 00:00:51.050
!منو ول نکن

00:00:51.050 --> 00:00:53.190
!هرکاری بخوای می‌کنم

00:00:52.210 --> 00:00:53.190
هر کاری؟

00:00:54.820 --> 00:00:57.200
!پس تنهایی برین اینجا سفر

00:00:57.200 --> 00:00:59.060
جزیره زجرسیری؟

00:00:57.200 --> 00:01:01.950
!بهترین مکان برای تابستان
رزرو سفر به جزیره دورافتاده

00:00:57.200 --> 00:01:01.950
جزیره زجرسیری

00:00:57.200 --> 00:01:01.950
!اجاره کل جزیره

00:00:57.200 --> 00:01:01.950
!خاطره‌ای تکرار نشدنی
آیا می‌خواهید ماجراجویی
فوق‌العاده را تجربه کنید؟

00:00:57.200 --> 00:01:01.950
دیدنی‌های
جزیره زجرسیری

00:00:59.060 --> 00:01:01.950
چالش یه هفته زنده موندن
.در جزیره دورافتاده

00:01:02.300 --> 00:01:03.030
چی؟

00:01:03.200 --> 00:01:04.330
در حالت عادی، برای فیلم‌برداری در
جزیره‌ای دورافتاده به مجوز نیاز دارید

00:01:04.330 --> 00:01:07.630
،خودتون همه‌چیو برنامه ریزی کنین و فیلم بگیرین

00:01:07.630 --> 00:01:09.620
!و یه ویدیوی درست حسابی برام بیارین

00:01:09.620 --> 00:01:10.610
!شب بخیر

00:01:10.610 --> 00:01:12.570
!هی! ماساکی

00:01:14.820 --> 00:01:18.320
توی یه ویدیوی درست حسابی باید چی باشه اصلاً؟

00:01:18.344 --> 00:01:38.344
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:50.140 --> 00:02:53.150
خون یا جون دادن! بقا در جزیره‌ دورافتاده

00:02:54.320 --> 00:02:55.360
!دریا

00:02:55.360 --> 00:02:56.690
!ساحل شنی

00:02:56.690 --> 00:02:58.940
!یه جزیره دورافتاده

00:03:00.040 --> 00:03:02.820
!هی، این چه رفتاریه؟

00:03:03.120 --> 00:03:05.620
.هزار ین دیگه خرج می‌کردم مال من بود

00:03:05.620 --> 00:03:08.180
چرا منو کشوندین آوردین اینجا؟

00:03:08.180 --> 00:03:10.750
.منم وسط شیفت کاریم بودم

00:03:10.750 --> 00:03:14.240
!منم داشتم برای شام خرید می‌کردم

00:03:14.240 --> 00:03:18.270
،ولی حالا که اینجاییم
!بهتره ازش لذت هم ببریم

00:03:20.260 --> 00:03:21.970
!لـ-لیو-ساما

00:03:21.970 --> 00:03:23.380
!همه به من توجه کنین

00:03:23.180 --> 00:03:27.350
مایوپان
جالش زنده ماندن
یک هفته در جزیره

00:03:23.380 --> 00:03:27.350
این چالش زنده موندن یه هفته
!در جزیره از مایوپانه

00:03:29.600 --> 00:03:32.140
مایوپان
جالش زنده ماندن
یک هفته در جزیره

00:03:30.460 --> 00:03:33.100
!اینا هم کاراییه که باید روز اول انجام بدیم

00:03:31.850 --> 00:03:33.100
روز اول

00:03:31.850 --> 00:03:33.100 position:20% line:20%
چادر بزنیم
آتیش روشن کنیم
آب خوردنی جمع کنیم

00:03:34.230 --> 00:03:35.150
روز اول

00:03:34.230 --> 00:03:35.150 position:20% line:20%
چادر بزنیم
آتیش روشن کنیم
آب خوردنی جمع کنیم

00:03:34.530 --> 00:03:35.920
!زمین رو هموار کنیم

00:03:35.920 --> 00:03:37.770
!هرچی دستمون اومد جمع کنیم

00:03:37.770 --> 00:03:40.090
!برای چادر زدن زحمت بکشیم

00:03:40.090 --> 00:03:43.240
به خاطر استفاده از چوب برای
،آتیش درست کردن، دستمون تاول بزنه

00:03:43.240 --> 00:03:45.850
!تا اینکه در آخر، بتونیم آتیش درست کنیم

00:03:45.850 --> 00:03:49.900
!همه‌جا رو بگردیم تا بتونیم آب آشامیدنی پیدا کنیم

00:03:49.900 --> 00:03:51.370
!جمعش کنیم و بجوشونیمش

00:03:51.370 --> 00:03:52.500
!خوشمزه

00:03:53.020 --> 00:03:54.280
!روز دوم

00:03:54.280 --> 00:03:58.560
!نتونیم برای خوردن ماهی بگیریم

00:03:55.670 --> 00:03:59.040
!بهترین نقشه رو کشیدم

00:03:59.040 --> 00:03:59.930
!برگرد

00:03:59.930 --> 00:04:02.010
!برگرد، خونِ ماساکی

00:04:02.010 --> 00:04:03.070
!همین

00:04:02.010 --> 00:04:08.140
پایان

00:04:03.070 --> 00:04:04.750
سوالی هست؟

00:04:04.750 --> 00:04:07.180
واقعاً باید این همه کار کنیم؟

00:04:07.180 --> 00:04:08.560
.می‌خوام استراحت کنم

00:04:08.560 --> 00:04:09.490
!توکاگه

00:04:09.490 --> 00:04:11.920
!لیو-ساما برای این برنامه کلی زحمت کشیده

00:04:11.920 --> 00:04:13.290
.مشکل من نیست

00:04:13.290 --> 00:04:14.040
!بیاین

00:04:14.900 --> 00:04:17.220
!زنده موندن توی جزیره با مایو

00:04:17.220 --> 00:04:20.850
!این کلی بازدید میخوره

00:04:20.850 --> 00:04:22.400
...و اگه پولدار شدیم

00:04:23.080 --> 00:04:25.410
تو می‌تونی هرچقدر می‌خوای
!پاچینکو بزنی و قمار کنی

00:04:25.870 --> 00:04:28.390
!یا بری با یه بَند حرفه‌ای بخونی

00:04:30.150 --> 00:04:32.880
یا هم، عام... هرچقدر غذا می‌خوای بخوری؟

00:04:33.410 --> 00:04:35.770
!بیاین انجامش بدیم، دخترا

00:04:36.540 --> 00:04:39.940
!یه سخنرانی انگیزشی عالی

00:04:41.190 --> 00:04:55.210
در حال ضبط

00:04:42.170 --> 00:04:43.920
روز 1

00:04:43.920 --> 00:04:46.640
!از شب تاریک و بی‌صدا بهتون صبح‌بخیر میگم

00:04:46.640 --> 00:04:48.000
!مایوناکا پانچ

00:04:48.000 --> 00:04:48.930
!لیو هستم

00:04:48.930 --> 00:04:49.920
!ایچیکو

00:04:49.920 --> 00:04:50.810
.فو هستم

00:04:50.810 --> 00:04:53.000
!توکاگه

00:04:53.000 --> 00:04:54.360
.ایچیکو، توکاگه

00:04:54.360 --> 00:04:55.190
.یه کم جدی باشین

00:04:55.190 --> 00:04:56.550
!باشه باشه

00:04:57.690 --> 00:04:59.610
...از امروز

00:04:59.610 --> 00:05:04.750
ما قراره یه چالش زنده موندن یه هفته‌ای
!دخترونه توی یه جزیره دورافتاده داشته باشیم

00:05:04.750 --> 00:05:08.290
و البته، این چالش نصفه شب
!برگذار میشه، مثل تمام کارای مایوپان

00:05:08.290 --> 00:05:11.310
!بیاین برنامه‌های روز اولمون رو اجرا کنیم

00:05:11.310 --> 00:05:14.000
امروز، با استفاده از چیزایی
.که پیدا می‌کنیم قراره چادر بزنیم

00:05:14.000 --> 00:05:16.580
،من می‌تونم همه‌چی بسازم
-چه قلعه باشه، چه خونه چوبـ

00:05:16.580 --> 00:05:17.870
!اینجا مکان خونه‌مون میشه

00:05:17.870 --> 00:05:20.620
،کلی جا داره
.و صاف کردنشم آسون به نظر میاد

00:05:20.620 --> 00:05:22.590
!بهترین جا برای چادر زدن

00:05:22.590 --> 00:05:23.460
!خیلی خب

00:05:23.460 --> 00:05:25.580
!ما از همین  روز اول کلی کار داریم

00:05:25.580 --> 00:05:26.800
!بیاین باقدرت شروع کنیم

00:05:26.800 --> 00:05:28.680
!بزن بریم

00:05:29.160 --> 00:05:30.430
.آره

00:05:30.430 --> 00:05:33.290
یعنی اونا الان دارن چیکار می‌کنن؟

00:05:34.920 --> 00:05:36.730
!پسر، سوما-شی چقدر خوبه

00:05:36.730 --> 00:05:39.440
!ادیتاش واقعاً زیرکانه‌ن

00:05:40.610 --> 00:05:42.200
!اوه، واو

00:05:42.200 --> 00:05:44.570
!دید در شب خیلی بهتر از انتظارم کار می‌کنه

00:05:44.570 --> 00:05:45.940
.عالیه

00:05:46.270 --> 00:05:51.080
پیدا کردن چیزایی که به گل نشستن هم سخته‌ها، نه؟

00:05:51.080 --> 00:05:55.130
.اوه، الان همه دارن آماده چادر زدن میشن

00:05:55.130 --> 00:05:56.900
...و برای همینه

00:05:56.900 --> 00:05:57.710
ها؟

00:05:57.710 --> 00:05:59.210
!وای

00:05:59.210 --> 00:06:00.440
!اینو ببینین

00:06:00.440 --> 00:06:01.600
!یه بِرِزنت

00:06:01.600 --> 00:06:04.440
برای محافظت در مقابل باد و
!آب فقط به همین نیاز داریم

00:06:04.440 --> 00:06:05.890
!صبرکن، اینجا چوبم هست

00:06:05.890 --> 00:06:06.470
!عالی شد

00:06:06.490 --> 00:06:08.590
گوجه

00:06:06.750 --> 00:06:08.590
!یه قوطی و بطری پلاستیکی

00:06:09.000 --> 00:06:11.240
!عالیه، سوراخم نشده

00:06:11.240 --> 00:06:13.000
،می‌تونیم با این آب جمع کنیم

00:06:13.000 --> 00:06:14.880
،و روی آتیش با این قوطی بجوشونیمش

00:06:14.880 --> 00:06:16.980
!و حتی از آب دریا، نمک بگیریم

00:06:16.980 --> 00:06:19.140
!گنج پیدا کردم

00:06:19.140 --> 00:06:21.230
!با اینا، هرچی می‌خواستیم جور شده

00:06:21.230 --> 00:06:23.150
!وقتشه برگردم پیش بقیه

00:06:23.170 --> 00:06:31.430
در حال ضبط

00:06:24.970 --> 00:06:26.460
...چه سنگینه

00:06:27.240 --> 00:06:29.120
!الانه که بمیرم

00:06:36.660 --> 00:06:39.160
.هرچی فیلم بیشتر بگیریم، بهتره

00:06:36.680 --> 00:06:39.190
در حال ضبط

00:06:41.010 --> 00:06:42.660
!من برگشتم

00:06:42.660 --> 00:06:44.670
!خوش اومدی، لیو-ساما

00:06:44.670 --> 00:06:46.090
!این دیگه چه کوفتیه؟

00:06:46.370 --> 00:06:48.700
!بهترین سرپناه

00:06:48.700 --> 00:06:51.000
!باید خودمون بسازیم! خودمون با دست

00:06:51.000 --> 00:06:52.980
!واقعاً پاشدی خونه درست کردی؟

00:06:52.980 --> 00:06:54.350
!پس تلاش برای زنده موندن چی شد؟

00:06:55.540 --> 00:06:57.720
!لیو-ساما، همه رو فیلم گرفتم

00:07:01.570 --> 00:07:03.480
!بزن بریم، بزن بریم

00:07:06.230 --> 00:07:09.260
فکرکنم تو از توانایی
.انسان‌ها فراتر رفتی

00:07:10.810 --> 00:07:12.610
.خیلی ناراحت شدم

00:07:12.900 --> 00:07:14.080
...این

00:07:14.850 --> 00:07:16.870
!تبدیل شد به این

00:07:17.150 --> 00:07:19.090
...تمام تلاش‌هام

00:07:19.090 --> 00:07:20.750
!خیلی خب، اینم از این

00:07:20.750 --> 00:07:22.920
!بیاین با تمام تلاشمون این آتیشو روشن کنیم

00:07:22.920 --> 00:07:24.170
.گوش کنین، بچه‌ها

00:07:24.430 --> 00:07:26.820
چیزی که از همه مهم‌تره اینه که
.برای درست کردن آتیش سرویس بشیم

00:07:26.820 --> 00:07:29.880
حتی اونایی که توی این چالشا
...حرفه‌ایین، ساعت‌ها طول میکشه تا

00:07:33.260 --> 00:07:35.090
!ولی آتیش که تو سه سوت روشن میشه

00:07:35.090 --> 00:07:36.080
.چه جالب

00:07:36.080 --> 00:07:38.020
!اگه انسان باشی نمیشه

00:07:38.680 --> 00:07:41.020
لیو-ساما، این چطوره؟

00:07:41.360 --> 00:07:43.770
!فو، فقط تو منو می‌فهمی

00:07:44.860 --> 00:07:46.520
!د-داره جواب میده

00:07:46.840 --> 00:07:48.040
!ایچیکو، علفِ خشک شده

00:07:48.040 --> 00:07:49.220
!بیا، علف خشک

00:07:49.220 --> 00:07:50.030
.ممنونم

00:07:50.030 --> 00:07:53.160
.لعنتی، تو واقعاً تو این چیزا استعداد داری، فو

00:07:57.410 --> 00:07:58.570
!تو تونستی

00:07:58.570 --> 00:07:59.660
!کارت عالی بود

00:08:01.130 --> 00:08:03.290
.یادم رفت دکمه ضبط رو بزنم

00:08:07.790 --> 00:08:09.010
.قطره قطره میاد که

00:08:09.010 --> 00:08:10.420
.به آرومی شیره درخت

00:08:10.420 --> 00:08:11.780
.آروم ولی پایدار

00:08:11.780 --> 00:08:13.370
-گوش کنین، مردم می‌خوان ببین که

00:08:13.370 --> 00:08:16.550
،اگه اینو با مشت باز کنیم
!آب خیلی سریع‌تر میاد

00:08:16.550 --> 00:08:18.930
-مایوناکا پانـ

00:08:19.230 --> 00:08:22.130
می‌دونی که نمی‌تونی با مشت
یه صخره رو نصف کنی، نه؟

00:08:22.130 --> 00:08:24.310
.آ-آره بابا

00:08:25.350 --> 00:08:26.940
گوجه

00:08:26.190 --> 00:08:29.320
.خیلی خب، بیاین بجوشونیمش

00:08:31.120 --> 00:08:33.070
!چرا داری اونو میخوری؟

00:08:33.070 --> 00:08:33.710
ها؟

00:08:33.710 --> 00:08:35.700
!باید قبل از خوردنش بجوشونیش

00:08:35.700 --> 00:08:38.170
،اگه انسان باشی
!یه بلایی بدی سرت میاد

00:08:38.170 --> 00:08:39.760
-ولی من که خون‌آشـ

00:08:39.760 --> 00:08:40.790
!آه

00:08:40.790 --> 00:08:42.080
!هه هه

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
به جای نوشیدن
آب

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
ما فقط

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
هندونه میخوریم

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
هندونه میخوریم

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
برای 1 هفته

00:08:42.080 --> 00:08:45.830
برای 1 هفته

00:08:48.190 --> 00:08:50.190
.تونستم کاملش کنم

00:08:52.090 --> 00:08:53.340
بازگشت

00:08:52.090 --> 00:08:53.340
ارسال

00:08:54.630 --> 00:08:57.560
یعنی حالا دارن چکار می‌کنن؟

00:08:57.560 --> 00:08:59.520
.البته زیادم واسم مهم نیست

00:08:59.520 --> 00:09:03.270
!خب حالا هرچی، وقتشه یه آب‌شنگولی بزنم

00:09:03.294 --> 00:09:08.294
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:09:08.520 --> 00:09:10.520
!توکاگه

00:09:14.350 --> 00:09:16.920
.چقدر دردسرن

00:09:18.530 --> 00:09:20.530
روز 2

00:09:21.150 --> 00:09:22.540
!تادا

00:09:22.540 --> 00:09:24.740
!از شب تاریک و بی‌صدا بهتون صبح‌بخیر میگم

00:09:22.560 --> 00:09:36.700
درحال ضبط

00:09:24.740 --> 00:09:27.560
!این دومین روز از از زندگیمون در یه جزیره دورافتاده است

00:09:27.560 --> 00:09:30.970
امروز می‌خوایم شیرجه بزنیم تو آب
!تا چندتا ماهی بگیریم

00:09:30.970 --> 00:09:33.780
کی اول با دست پر برمی‌گرده؟

00:09:33.780 --> 00:09:36.320
!خب، بیاین شروع کنیم

00:09:36.680 --> 00:09:37.680
...حالا

00:09:37.680 --> 00:09:40.180
!اون نفله‌ها کدوم گوری رفتن؟

00:09:42.420 --> 00:09:43.430
اینجا؟

00:09:43.430 --> 00:09:45.680
اگه تو نخونی، کی بخونه؟

00:09:45.940 --> 00:09:48.190
!تو خواننده ستارۀ مایی، فو

00:09:48.500 --> 00:09:50.610
...خـ-خوانندۀ ستاره

00:09:50.610 --> 00:09:52.670
!خیلی خب، فو باید بخونه

00:09:52.670 --> 00:09:54.230
!فو باید بخونه

00:09:54.230 --> 00:09:57.990
!فو باید بخونه

00:09:55.240 --> 00:09:57.200
!باشه، لطفاً گوش کنید

00:10:02.590 --> 00:10:04.120
آماده‌ای؟

00:10:04.120 --> 00:10:05.310
!بریم تو کارش

00:10:07.620 --> 00:10:09.990
!خیلی خب، شرطت رو ببند

00:10:13.670 --> 00:10:15.050
روی جفت 2 شرط بستی؟

00:10:16.050 --> 00:10:19.300
!پس من میرم واسه فرد 1-4

00:10:19.660 --> 00:10:20.300
!بریم ببینیم

00:10:20.990 --> 00:10:22.550
!جفت 2 اومد؟

00:10:23.770 --> 00:10:25.980
!باختم

00:10:27.560 --> 00:10:30.390
.یه خرچنگ نارگیل صید کردم

00:10:33.070 --> 00:10:34.950
!بیاین بریم

00:11:06.330 --> 00:11:09.070
!گرفتمش! اول شدم

00:11:09.070 --> 00:11:10.350
!یوهو

00:11:20.610 --> 00:11:22.020
!پیروزی

00:11:22.020 --> 00:11:24.680
!دیگه زیادی وحشی‌بازی درآوردین

00:11:24.680 --> 00:11:28.160
!امکان نداره یه آدمیزاد بتونه همچین نیزه ماهی‌ای صید کنه

00:11:28.160 --> 00:11:29.700
!خب هرچی بزرگ‌تر باشه بهتره

00:11:29.700 --> 00:11:30.120
!نیست

00:11:30.120 --> 00:11:31.560
خب حالا اشکالش چیه؟

00:11:31.560 --> 00:11:34.360
اصلاً ما وسط این جزیرۀ دورافتاده چه غلطی می‌کنیم؟

00:11:34.360 --> 00:11:36.500
!اومدیم فیلم‌برداری کنیم، انتظار دیگه‌ای داشتی؟

00:11:36.500 --> 00:11:38.330
!بیاین درست انجامش بدیم

00:11:38.330 --> 00:11:41.090
!این دو روز گذشته دوتا صحنۀ به‌دردبخور نگرفتیم

00:11:41.090 --> 00:11:42.280
.راست میگه خب

00:11:42.280 --> 00:11:44.400
.شما دوتا باید یکم حرف گوش کنید

00:11:44.400 --> 00:11:46.660
!تو یکی لازم نکرده منو نصیحت کنی

00:11:46.660 --> 00:11:48.850
!خودتم می‌خواستی آواز بخونی

00:11:48.850 --> 00:11:50.770
.اون مسئله ربطی به این نداره

00:11:50.770 --> 00:11:51.900
!آره جون خودت

00:11:51.900 --> 00:11:53.770
!خیلی چشم سفید شدی، فو

00:11:53.770 --> 00:11:55.060
!منظورت چیه؟

00:11:55.060 --> 00:11:56.690
!تو زیردست منی

00:11:55.060 --> 00:11:58.400
.ای بابا گشنه‌ـم شده. وقتشه یکم خون بزنم به بدن

00:11:56.690 --> 00:11:58.400
!همچین چیزی نیست

00:11:58.400 --> 00:12:00.420
!شیرفهم شدی چی گفتم یا نه؟

00:12:01.150 --> 00:12:01.790
چی شده؟

00:12:01.790 --> 00:12:02.460
خبریه؟

00:12:02.460 --> 00:12:03.320
چی شده؟

00:12:03.320 --> 00:12:05.780
!خون... نیستش

00:12:06.580 --> 00:12:08.580
.جیرۀ خونمون رو جا گذاشتیم

00:12:29.600 --> 00:12:31.350
.حالا به سراغ خبر هواشنایی می‌رویم

00:12:29.600 --> 00:12:34.480
هشدار طوفان

00:12:31.900 --> 00:12:36.510
طوفانی که دیروز در دریای فیلیپین شکل گرفته بود
،همچنان به قوت خود ادامه دارد

00:12:34.770 --> 00:12:39.150
هشدار طوفان

00:12:34.770 --> 00:12:39.150
جزیره زجرسیری

00:12:34.770 --> 00:12:39.150
بسیار شدید

00:12:34.770 --> 00:12:39.150
ناحیه طوفانی

00:12:34.770 --> 00:12:39.150
ناحیه بادخیز

00:12:36.510 --> 00:12:39.150
.و درحال ورود به منطقه جزیره زجرسیری می‌باشد

00:12:58.510 --> 00:13:00.870
!همگی، از این طرف

00:13:03.300 --> 00:13:05.330
!آخ‌جون

00:13:05.330 --> 00:13:07.930
!خب حالا باید اینا رو نصب کنم

00:13:13.620 --> 00:13:15.090
!من خون می‌خوام

00:13:15.090 --> 00:13:17.040
!تو که می‌دونی هیچی نداریم

00:13:17.040 --> 00:13:18.530
!خب چرا نداریم؟

00:13:18.530 --> 00:13:19.740
!آروم باشین

00:13:19.740 --> 00:13:21.150
!کاش می‌تونستم

00:13:21.150 --> 00:13:23.370
!خون! خون من کجاست؟

00:13:23.850 --> 00:13:26.780
چطوره فیلم‌برداری امروز رو الان انجام بدیم؟

00:13:26.780 --> 00:13:28.030
روز 3

00:13:28.090 --> 00:13:32.810
درحال ضبط

00:13:29.660 --> 00:13:31.070
!تـ-تادا

00:13:31.070 --> 00:13:33.910
!روز سوم در جزیره دورافتاده

00:13:33.910 --> 00:13:35.790
...امروز، ما قراره که

00:13:36.370 --> 00:13:37.080
!توکاگه

00:13:37.080 --> 00:13:39.450
!شرمنده، ولی من از اینجا جهنم‌دره میرم

00:13:46.260 --> 00:13:48.410
.خون تو بدنم نمونده

00:13:49.120 --> 00:13:50.500
!فهمیدم! گوشیم

00:13:50.500 --> 00:13:51.680
!الان کمک خبر می‌کنم

00:13:52.650 --> 00:13:53.770
!آنتن نیست

00:13:52.680 --> 00:13:53.770
عدم آنتن‌دهی

00:13:55.080 --> 00:13:56.240
...من

00:13:56.240 --> 00:13:59.270
!خبر مرگم می‌خوام برگردم خونه

00:13:59.530 --> 00:14:03.570
!قراره قمارخونه دستگاه‌های جدید بیاره
!به ایچی-کون گفته بودم واسم میزونش کنه

00:14:03.570 --> 00:14:06.400
!بازی فرصت آکایشی منتظر منه

00:14:15.410 --> 00:14:16.580
!فهمیدم! کلک

00:14:32.220 --> 00:14:34.560
!نـه

00:14:35.540 --> 00:14:37.880
.دیگه عقلم به هیچ‌جا قد نمیده

00:14:37.880 --> 00:14:40.600
.خون... خون می‌خوام

00:14:40.600 --> 00:14:42.000
...اگه آواز بخونم

00:14:42.000 --> 00:14:46.300
!دیگه حتی نمی‌تونم با خوندن خودمو خر کنم

00:14:46.300 --> 00:14:48.070
!چیزی نیست بچه‌ها

00:14:48.510 --> 00:14:51.230
.مطمئنم ماساکی خبردار میشه و میاد نجاتمون بده

00:14:51.230 --> 00:14:53.050
!تا اومدنش بیاین روی فیلمبرداری تمرکز کنیم

00:14:53.050 --> 00:14:53.740
باشه؟

00:14:54.830 --> 00:14:58.580
روز 4

00:14:55.540 --> 00:14:56.760
.لیو-ساما

00:14:57.640 --> 00:14:59.080
!لیو-ساما

00:15:10.440 --> 00:15:11.340
!اینم از این

00:15:17.970 --> 00:15:20.850
روز 5

00:15:50.760 --> 00:15:54.010
تا دیروقت بیدار موندن
 در روز یکشنبه

00:15:53.260 --> 00:15:55.760
روز 6

00:16:03.720 --> 00:16:07.920
.بالاخره توکاگه هم وارد حالت کم‌انرژی شد

00:16:11.030 --> 00:16:13.030
روز 7

00:16:13.030 --> 00:16:14.280
!نورپردازی، ردیفه

00:16:14.660 --> 00:16:15.780
!زاویه دوربین، ردیفه

00:16:16.120 --> 00:16:17.530
!بریم واسه تستش

00:16:17.910 --> 00:16:20.520
!از شب تاریک و بی‌صدا بهتون صبح‌بخیر میگم

00:16:20.520 --> 00:16:23.060
...مایوناکا پانچ

00:16:31.560 --> 00:16:34.000
.تنظیماتش هم ردیفه

00:16:45.470 --> 00:16:51.140
آخرشم هیچی اونجور که
.برنامه‌ریزی کرده بودم پیش نرفت

00:16:51.940 --> 00:16:55.460
!ولی حداقل باید اینکارو کامل کنم

00:16:55.840 --> 00:17:05.600
درحال ضبط

00:16:57.400 --> 00:16:58.880
!لیو هستم

00:16:58.880 --> 00:17:02.460
!بالاخره چالش هفت روز زنده موندنمون کامل شد

00:17:02.460 --> 00:17:04.460
!همگی خسته‌نباشیم

00:17:06.210 --> 00:17:09.680
.تو این مدت انواع و اقسام بلاها سرمون نازل شد

00:17:10.590 --> 00:17:13.370
.خیلی کارها رو نتونستیم انجام بدیم

00:17:13.840 --> 00:17:18.210
.اون کارها رو می‌ذاریم واسه اهداف آینده‌مون

00:17:13.860 --> 00:17:34.670
درحال ضبط

00:17:18.210 --> 00:17:20.900
.دفعه بعدی با آمادگی بیشتر میایم

00:17:21.450 --> 00:17:24.060
...برای یه چالش زنده موندنِ بی‌نقص

00:17:26.680 --> 00:17:28.200
...زنده موندن

00:17:31.330 --> 00:17:34.650
.خب دیگه، تا دیدار بعد خداحافظ

00:17:38.160 --> 00:17:42.660
روز 8

00:17:38.550 --> 00:17:42.660
یه هفته تموم شد. اینا چرا هنوز برنگشتن؟

00:17:43.060 --> 00:17:45.660
—هنوزم باید جمع‌بندی رو ضبط کنیم

00:17:46.890 --> 00:17:48.190
!آخ

00:17:48.190 --> 00:17:49.620
!این دیگه چیه؟

00:17:50.840 --> 00:17:53.090
.جیرۀ خونشون

00:17:53.090 --> 00:17:54.490
!عـه؟

00:17:54.490 --> 00:17:57.090
!یعنی یادشون رفته اینو با خودشون ببرن؟

00:17:57.340 --> 00:18:00.950
یه هفته بدون خون دووم میارن؟

00:18:07.690 --> 00:18:09.460
...خیلی سرده

00:18:11.180 --> 00:18:15.510
.کاش میشد قبل از مردنم مزۀ خون ماساکی رو بچشم

00:18:17.030 --> 00:18:18.720
...ماساکی

00:18:37.840 --> 00:18:38.830
ها؟

00:18:39.690 --> 00:18:40.720
می‌تونم بخورم؟

00:18:44.690 --> 00:18:46.380
!بالاخره! بالاخره

00:18:46.380 --> 00:18:48.850
!بالاخره می‌تونم خون ماساکی رو بخورم

00:18:48.850 --> 00:18:51.610
!ایتاداکیماس

00:18:54.460 --> 00:18:55.390
.لیو

00:18:55.910 --> 00:18:56.860
!لیو

00:18:57.940 --> 00:18:59.320
.نخسته

00:19:00.200 --> 00:19:02.800
!تـ-تو اینجا چکار می‌کنی، ماساکی؟

00:19:02.800 --> 00:19:03.950
!این چه سوالیه؟

00:19:03.950 --> 00:19:05.910
.به خاطر شماست که یادتون رفت خون بیارین

00:19:05.910 --> 00:19:08.320
.واقعاً که چه دردسری درست کردین

00:19:08.320 --> 00:19:09.410
!شیگه؟

00:19:09.410 --> 00:19:13.150
می‌دونی چقدر سخته همراه یه انسان
روی اقیانوس پرواز کنم؟

00:19:13.860 --> 00:19:14.790
!هی تو

00:19:15.200 --> 00:19:17.330
.دفعه بعدی گریه زاری کردن فایده نداره

00:19:17.330 --> 00:19:18.800
هـ-ها؟

00:19:18.800 --> 00:19:20.480
چرا الکی از خودت حرف درمیاری؟

00:19:20.480 --> 00:19:21.890
!دروغگوی وارونه

00:19:21.890 --> 00:19:25.390
حالا چه وارونه باشم چه نباشم، اونی که داشت زار میزد
.که اینا ممکنه مرده باشن، تو بودی

00:19:25.390 --> 00:19:26.670
حالا چه وارونه باشم چه نباشم، اونی که داشت زار میزد
.که اینا ممکنه مرده باشن، تو بودی

00:19:26.670 --> 00:19:28.180
!یکم خون بده بهم

00:19:28.180 --> 00:19:30.330
!همین الان یه عالمه کوفت کردی

00:19:30.330 --> 00:19:32.180
!لطفاً دعوا نکنین

00:19:32.180 --> 00:19:34.440
.مـ-من اصلاً هم گریه نکردم

00:19:33.710 --> 00:19:36.490
!هی بشین سر جات! صبرکن تا نوبتت بشه

00:19:38.630 --> 00:19:39.440
لیو؟

00:19:43.720 --> 00:19:45.090
چیزی شده؟

00:19:45.090 --> 00:19:49.180
.نتونستم اصلاً ویدیویی درستی ضبط کنم

00:19:49.180 --> 00:19:51.340
!چیزی جز یه بدبخت نیستم

00:19:51.340 --> 00:19:53.080
.حالا اینقدر جوش نیار

00:19:53.080 --> 00:19:56.000
!هیچکدوم از ویدیوهایی که گرفتیم رو نمی‌تونم نشونت بدم

00:19:56.000 --> 00:19:57.540
!آشغالن! بندازشون دور

00:19:57.540 --> 00:19:58.850
.معذرت می‌خوام

00:19:58.850 --> 00:20:00.510
.ولی من دیگه دیدمشون

00:20:01.650 --> 00:20:03.210
.البته به صورت خلاصه

00:20:03.210 --> 00:20:05.180
!چرا دیدیشون؟

00:20:05.180 --> 00:20:06.660
.اتفاقاً خوب بودن

00:20:06.660 --> 00:20:07.560
چی؟

00:20:07.870 --> 00:20:11.130
،نمیشه دست‌خالی قطع کردن درختا رو بذاریم

00:20:11.130 --> 00:20:15.280
ولی سه‌سوته آتیش درست کردن و
...نوشیدن آب نجوشیده رو میشه یه کاریش کرد

00:20:15.280 --> 00:20:17.490
.حتی تونستی چادر هم درست کنی

00:20:17.490 --> 00:20:18.270
مگه نه؟

00:20:18.270 --> 00:20:20.410
!ولی بیشترش رو که نمیشه استفاده کنیم

00:20:20.410 --> 00:20:23.490
.اکثرش مسخره است، تازه از قدرت انسان‌ها هم بیشتره

00:20:23.490 --> 00:20:26.670
.کلی حقۀ ادیت کردن هست که میشه باهاش جمع و جورش کنیم

00:20:26.670 --> 00:20:29.300
.اول از همه، محتوای سرگرم‌کننده لازمه

00:20:29.300 --> 00:20:33.180
.ولی آخه نیزه ماهی صید کردیم و بعدشم که طوفان شد

00:20:33.180 --> 00:20:35.420
.بیشتر این هفت روز رو نصفه جون بودیم

00:20:35.420 --> 00:20:37.740
.همش بدبختی پشت بدبختی داشتیم

00:20:37.740 --> 00:20:39.580
حالا مگه بدبختی چه اشکالی داره؟

00:20:39.580 --> 00:20:41.880
.خودتم که همیشه نصفه جون نبودی

00:20:41.880 --> 00:20:43.410
!واقعاً شانس آوردی‌ها

00:20:43.410 --> 00:20:44.690
!اینجوری نیست

00:20:44.690 --> 00:20:46.970
.نمیشه از همچین چیزی یه ویدیوی درست حسابی ساخت

00:20:47.250 --> 00:20:48.930
.چرا، اتفاقاً میشه

00:20:49.300 --> 00:20:49.940
چی؟

00:20:50.270 --> 00:20:53.850
،شاید همه‌چیز اونجور که برنامه ریخته بودی پیش نرفته باشه

00:20:53.850 --> 00:20:56.160
.ولی تمام تلاشت رو به همه نشون دادی

00:20:56.160 --> 00:20:59.390
،با همۀ این چیزایی که ضبط شدن
.میشه یه ویدیوی خوب درست کرد

00:20:59.800 --> 00:21:01.780
.مثل همون ویدیوی سیر

00:21:02.250 --> 00:21:03.690
.کارت خیلی هم خوب بوده

00:21:04.610 --> 00:21:06.490
...پس من

00:21:06.490 --> 00:21:07.590
.گفتم که خوب بودی

00:21:08.420 --> 00:21:10.170
...پس یعنی می‌تونم

00:21:10.770 --> 00:21:12.950
می‌تونم خونت رو بخورم؟

00:21:12.950 --> 00:21:14.510
.توافقمون یه چی دیگه بود

00:21:14.510 --> 00:21:15.460
.بله درسته

00:21:17.330 --> 00:21:21.180
.ولی انگار بازم لازمه که من مسئولتون باشم

00:21:21.180 --> 00:21:23.530
!باید آستین بالا بزنم و برم تو کار ادیت کردن

00:21:24.030 --> 00:21:25.310
...منم

00:21:25.310 --> 00:21:27.220
!منم توی ادیت کمکت می‌کنم

00:21:27.220 --> 00:21:29.760
!واسه کمک بهت هرکاری بتونم می‌کنم

00:21:31.530 --> 00:21:35.230
،بذار قبلش بهت هشدار بدم
.واسه ادیت کردن باید چشای تیزی داشته باشی

00:21:35.530 --> 00:21:39.520
اگه شل بازی دربیاری، می‌زنم زیر
!قول و قرارمون سر خونم

00:21:39.520 --> 00:21:40.690
!مشکلی نیست

00:21:40.690 --> 00:21:42.730
!لازم که بشه خیلی هم زبر و زرنگ میشم

00:21:47.070 --> 00:21:48.490
!خوش‌اومدی به کار ادیت

00:22:14.970 --> 00:22:16.480
ایچیکو
برای شما استیکر فرستاد

00:22:14.970 --> 00:22:16.480
شب بخیر

00:22:16.504 --> 00:22:36.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:36.528 --> 00:22:56.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.880 --> 00:23:26.550
!لیو هستم

00:23:26.550 --> 00:23:27.200
.ماساکی

00:23:27.200 --> 00:23:28.190
!باورم نمیشه خون رو جا گذاشتیم

00:23:27.670 --> 00:23:28.420
ساکنین دلواپس نزدیک منطقه

00:23:27.670 --> 00:23:28.420
ساکن حومه شهر

00:23:27.670 --> 00:23:28.420
یهو فرو ریخت و تا حد مرگ ترسیدم

00:23:28.190 --> 00:23:29.260
!آخه این مهم‌ترین چیزه

00:23:29.260 --> 00:23:31.040
.نچ نچ، اشتباه می‌کنی

00:23:31.040 --> 00:23:31.430
هان؟

00:23:31.430 --> 00:23:33.220
...مهم‌ترین چیز واسه من خون توئه

00:23:33.220 --> 00:23:33.660
.باشه باشه

00:23:33.660 --> 00:23:34.330
!ماساکی...

00:23:34.330 --> 00:23:35.550
.همیشه حرفمون به اینجا می‌کشه

00:23:35.550 --> 00:23:37.180
!«قسمت بعدی: «آرزوی ایچیکو

00:23:36.060 --> 00:23:37.180
آرزوی ایچیکو

00:23:37.180 --> 00:23:39.270
!می‌خوام خونت رو بنوشم