﻿WEBVTT

00:00:02.630 --> 00:00:07.480
.مایوناکا پانچ الان حدودا 700 هزارتا سابسکرایبر داره

00:00:07.770 --> 00:00:09.210
...700هزارتا

00:00:09.210 --> 00:00:11.890
.یک ماه و ده روز تا پایان مهلتشون مونده

00:00:11.890 --> 00:00:15.990
حتماً خیلی واسشون سخته که
.تو این مدت به یک میلیون سابسکرایبر برسن

00:00:16.670 --> 00:00:17.850
.که اینطور

00:00:18.240 --> 00:00:22.620
.باید بازم حواسم به کانالشون باشه

00:00:22.644 --> 00:00:42.644
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:46.020 --> 00:00:46.020
به زودی شروع می‌شود

00:00:46.020 --> 00:00:47.440
به زودی شروع می‌شود

00:00:52.330 --> 00:00:54.550
الو؟ صدامو دارین؟

00:00:56.930 --> 00:00:59.090
.خب، به نظر میاد درسته

00:00:59.090 --> 00:01:01.960
!ببخشید که دقیقه نود رسیدم

00:01:01.960 --> 00:01:04.570
!یوکیرینکو هستم از کانال یوکیزوری گیمینگ

00:01:04.570 --> 00:01:05.460
!کونیوکی

00:01:05.460 --> 00:01:13.960
دراکولامینیا

00:01:05.900 --> 00:01:09.870
،امروز قراره یه عنوان کوماچی 1988 رو بازی کنم

00:01:09.870 --> 00:01:13.960
دراکولامینیا پرفکت کراست، دومین
،نسخه از مجموعه بازی‌های دراکولامینیا

00:01:13.960 --> 00:01:17.830
به عنوان یه استریم استقامتی باید
...این بازی رو... توی مدت

00:01:16.470 --> 00:01:16.470
ویدیو جدیدی از مایوناکا پانچ
عضو جدیدی داریم

00:01:16.470 --> 00:01:18.470
ویدیو جدیدی از مایوناکا پانچ
عضو جدیدی داریم

00:02:51.020 --> 00:02:55.020
رقابت سرنوشت‌ساز X داد و بیداد

00:02:56.860 --> 00:03:01.820
مایوپان
یک عضو جدید
!دارد

00:03:02.030 --> 00:03:03.780
!گوش به زنگ اخبار جدید باشید

00:03:07.090 --> 00:03:10.480
.هرکی می‌دونه که جلسۀ الان واسه چیه دستشو ببره بالا

00:03:10.480 --> 00:03:11.450
.بگو لیو

00:03:11.450 --> 00:03:15.420
به خاطر ویدیوی جدید مرموز مایوپانه
!که بدون خبر آپلود شده

00:03:15.420 --> 00:03:16.550
.دقیقاً

00:03:16.890 --> 00:03:18.700
،به محض اینکه تونستم ویدیو رو خصوصی کردم

00:03:18.700 --> 00:03:22.640
،ولی یه تعداد از طرفدارای دو آتیشه‌مون دیدنش
.و ساکورا هم منو بابتش سین‌جیم کرده

00:03:22.640 --> 00:03:27.500
آخه الان وقت آپلود کردن همچین ویدیوی ضایعی
 بود که تازه به جای کانجی با هیراگانا نوشته شده؟

00:03:27.500 --> 00:03:29.180
یعنی کار کی بوده؟

00:03:29.180 --> 00:03:31.270
!هوی ایچیکو

00:03:31.270 --> 00:03:32.460
!تابلوئه که کار خودته

00:03:32.460 --> 00:03:33.490
!صد در صد کار خودته، ایچیکو

00:03:33.490 --> 00:03:35.620
.جون تو اشتباه می‌کنی

00:03:36.690 --> 00:03:38.670
اوه، بلد نیست سوت بزنی؟

00:03:38.670 --> 00:03:40.150
—بذار بهت نشون بدم

00:03:39.180 --> 00:03:40.150
.ایچیکو

00:03:40.450 --> 00:03:42.660
معنی این کار چیه؟

00:03:42.660 --> 00:03:44.270
!غلط کردم

00:03:44.270 --> 00:03:49.410
،فکر کردم اگه یه عضو جدید بیاریم
!ساب‌هامون حسابی بره بالاتر

00:03:49.410 --> 00:03:52.280
.ماساکی-سان، ما هم اینجا مقصریم

00:03:52.280 --> 00:03:54.460
.می‌دونستیم ایچیکو-چان چقدر تحت فشاره

00:03:54.460 --> 00:03:57.780
.ایچیکو، ماها هم زیر همچین فشاری هستیم

00:03:57.780 --> 00:04:00.820
داریم واسه پیدا کردن ایده جدید و گرفتن
.بهترین ویدیوها تموم تلاشمون رو می‌کنیم

00:04:00.820 --> 00:04:02.470
!کافی نیست

00:04:02.470 --> 00:04:05.220
!به یه چیز گنده نیاز داریم که حسابی تاثیر بذاره

00:04:05.790 --> 00:04:09.730
...و از اونجایی که می‌دونستم ماساکی قبلاً نیوتیوبر معروفی بوده

00:04:09.730 --> 00:04:10.720
!ها؟ منو میگی؟

00:04:10.720 --> 00:04:13.010
!می‌خواستی ماساکی رو بیاری؟

00:04:13.010 --> 00:04:13.860
...آره

00:04:13.860 --> 00:04:16.040
منظورت چیه که معروف بوده؟

00:04:16.860 --> 00:04:20.230
شایعات نیوتیوبر ترند شده
خلاصه شایعات مربوط به ماساکی-چی، عضو سابق هایپ سیس

00:04:17.790 --> 00:04:19.290
.یه مقاله از شایعاتش نوشتن

00:04:19.290 --> 00:04:20.230
.آره واقعاً

00:04:21.490 --> 00:04:23.130
.کلی هم بهش هیت دادن

00:04:23.130 --> 00:04:24.110
.آره واقعاً

00:04:24.110 --> 00:04:26.780
مگه بهتون نگفتم من جلوی دوربین بیا نیستم؟

00:04:26.780 --> 00:04:31.260
ولی لیو-ساما گفت: «ماساکی حتماً
«!دلش می‌خواد توی ویدیوهامون باشه

00:04:31.260 --> 00:04:31.840
چی؟

00:04:31.840 --> 00:04:34.500
اگه آوردنت جلوی دوربین بتونه حتی
...یه ذره ساب‌هامونو بیشتر کنه

00:04:34.500 --> 00:04:36.750
.ترجیح میدم بچسبم به همین ایده دادن واسه ویدیو

00:04:36.750 --> 00:04:39.380
!می‌تونی هم اون‌کارو کنی هم ستارۀ ویدیوهامون باشی

00:04:39.980 --> 00:04:42.900
.شـ-شماها همتون مدت زیادیه که باهم هستین

00:04:42.900 --> 00:04:45.100
.اضافه کردن من تعادلتون رو بهم می‌زنه

00:04:45.100 --> 00:04:47.420
.والا ما که هیچوقت تعادلی نداشتیم

00:04:47.420 --> 00:04:49.010
...به هرحال بازم

00:04:49.010 --> 00:04:50.140
.رسوایی

00:04:50.790 --> 00:04:53.810
لول! حالا که شوتش کردن بیرون»
«.واسه ما چه مهربون و خودمونی شده

00:04:53.810 --> 00:04:55.880
«.بیرون انداختن ماساکی-چی تصمیم درستی بود»

00:04:55.880 --> 00:04:58.860
«.اصلاً چرا کسی این دختره رو نگاه می‌کنه؟ خیلی چندشه»

00:04:58.860 --> 00:04:59.820
!با صدای بلند نخونشون

00:05:00.110 --> 00:05:05.150
منم همیشۀ خدا از طرفدارای بچه‌های بیرون
!همچین کامنت‌هایی می‌گیرم

00:05:05.150 --> 00:05:09.390
«.مثلاً: «توکاگه دیگه چه اسم مزخرفیه؟ خخخخ

00:05:09.390 --> 00:05:13.010
یا: «اون‌موقع که دبیرستان بودیم
«.توکاگه-سان پولامو می‌دزدید

00:05:13.010 --> 00:05:14.910
«.یا: «دهنت رو ببند زنیکه ایکبیری

00:05:14.910 --> 00:05:17.790
!هیترها رو سر جفتمون خراب شدن

00:05:18.540 --> 00:05:20.420
.این جدیدترینشه

00:05:20.420 --> 00:05:26.680
میو@دختر بیرون - یک هفته پیش
نمی‌تونم این توکاگه رو تحمل کنم. فکر اینکه
اونم از همون هوای بچه‌های بیرون نفس می‌کشه
.حال بهم زنه. برو بمیر

00:05:20.810 --> 00:05:22.670
«.نمی‌تونم این توکاگه رو تحمل کنم»

00:05:23.210 --> 00:05:26.680
فکر اینکه اونم از همون هوای بچه‌های»
«.بیرون نفس می‌کشه، حال بهم زنه

00:05:26.680 --> 00:05:27.600
«.برو بمیر»

00:05:27.600 --> 00:05:29.930
!اینا یه مشت مورچۀ مزاحمن

00:05:30.260 --> 00:05:34.260
!ولی من یه ماموتم، پس هرجور دلم بخواد لهشون می‌کنم

00:05:34.260 --> 00:05:35.810
!پق! پق

00:05:35.810 --> 00:05:37.690
—به هرحال، من جلوی دوربین نمیام

00:05:44.630 --> 00:05:45.860
.ببخشید که منتظر گذاشتمتون

00:05:46.250 --> 00:05:47.100
هان؟

00:05:47.860 --> 00:05:50.490
می‌خواین چیزی بهم بگین، مگه نه؟

00:05:50.800 --> 00:05:54.120
.این راه کوبیدم اومدم اینجا، پس زبون وا کنین

00:05:55.990 --> 00:05:57.470
ها؟ واقعاً؟

00:05:57.470 --> 00:05:58.290
.نمی‌دونم والا

00:05:58.290 --> 00:06:00.940
.واسه گرفتن ذخیره خون که هنوز زوده

00:06:00.940 --> 00:06:01.540
.اوه

00:06:02.380 --> 00:06:04.760
نکنه منظورش همون ویدیوئه؟

00:06:04.760 --> 00:06:07.130
اوه، همون جریان عضو جدید؟

00:06:07.130 --> 00:06:08.510
.پس به خاطر اینه

00:06:09.960 --> 00:06:13.600
اممم، قضیه به خاطر اضافه کردن عضو جدیده؟

00:06:14.890 --> 00:06:15.850
.آره، خودشه

00:06:16.940 --> 00:06:22.300
‫اه، نمی‌خواستیم انسانی رو اضافه کنیم
‫که درموردمون هیچی نمی‌دونه و اینا...

00:06:22.300 --> 00:06:25.960
‫پس عضوی می‌خواستید که از شرایطتون آگاه باشه.

00:06:26.970 --> 00:06:31.120
‫می‌خواستید یه عضو جدید رو بدون رضایت خودش معرفی کنید...

00:06:31.120 --> 00:06:33.160
‫چقدر بی‌ملاحظه‌اید.

00:06:33.440 --> 00:06:34.760
‫خب...

00:06:34.760 --> 00:06:38.660
‫مگه ربطی به تو داره، شیگیوکی-سان؟

00:06:40.170 --> 00:06:44.130
‫نگفتم یوکی صدام کنی؟

00:06:44.850 --> 00:06:48.510
‫تازه، به نظرم خیلی هم به من ربط داره.

00:06:48.510 --> 00:06:52.010
هوهوهوهو

00:06:50.700 --> 00:06:52.010
!غلط کردم

00:06:52.450 --> 00:06:54.800
‫من اون ویدیو رو بدون اجازه‌شون منتشر کردم!

00:06:54.800 --> 00:06:55.390
‫ولی...

00:06:55.390 --> 00:06:58.690
‫فقط می‌خواستم یه کاری کنم
‫که سابسکرایبرهای بیشتری بگیریم!

00:06:58.690 --> 00:07:00.130
‫که اینطور.

00:07:00.130 --> 00:07:04.020
‫پس امیدوار بودید کسی رو دعوت کنید
‫که تا حدی شهرت داشته باشه.

00:07:04.580 --> 00:07:05.770
‫بله...

00:07:08.450 --> 00:07:10.530
‫پس راز منو فهمیدید.

00:07:10.530 --> 00:07:11.280
‫عه...؟

00:07:10.530 --> 00:07:11.280
عه؟

00:07:12.850 --> 00:07:18.540
‫این که من استریمر گیمینگ ابر معروف، یوکیرینکو ام!

00:07:18.850 --> 00:07:19.740
‫ها؟

00:07:19.740 --> 00:07:21.640
‫استریمر گیمینگ؟

00:07:21.640 --> 00:07:26.420
‫انگار می‌خواستید منو مجبور کنید
‫که عضو کانالتون بشم.

00:07:26.420 --> 00:07:28.650
‫ولی راستش، باید رد کنم!

00:07:28.650 --> 00:07:30.800
‫درسته که من حسابی به کانالتون میام،

00:07:30.800 --> 00:07:34.260
‫ولی عضو شدن به عنوان یه عضو جدید...

00:07:34.260 --> 00:07:34.930
‫محاله!

00:07:38.020 --> 00:07:39.090
‫ها؟ چه خبره؟

00:07:39.090 --> 00:07:40.060
‫فـ-فکر کنم...

00:07:40.060 --> 00:07:40.650
‫اوهوم، اوهوم.

00:07:40.650 --> 00:07:40.960
‫پچ‌پچ.

00:07:40.960 --> 00:07:41.600
‫.هوم، هوم

00:07:41.600 --> 00:07:42.340
‫پچ‌پچ، پچ‌پچ.

00:07:42.340 --> 00:07:42.760
‫هوم، هوم.

00:07:42.760 --> 00:07:44.920
‫پچ‌پچ، پچ‌پچ، پچ‌پچ.

00:07:44.920 --> 00:07:47.230
‫هوم، هوم. آره، باشه، فهمیدم.

00:07:47.810 --> 00:07:49.490
‫شیگیوکی-سان، می‌دونی...

00:07:49.490 --> 00:07:50.490
‫یوکی.

00:07:50.760 --> 00:07:52.740
‫نمی‌خواد نگران باشی.

00:07:52.740 --> 00:07:55.740
‫ما اصلاً قصد دعوت کردنتو هم نداشتیم!

00:07:56.600 --> 00:07:57.490
‫چی؟

00:07:57.490 --> 00:07:58.980
‫تو نبودی!

00:07:59.620 --> 00:08:00.750
‫به هیچ وجه!

00:08:01.240 --> 00:08:01.880
‫چی؟

00:08:02.290 --> 00:08:04.710
‫پس لطفاً برو.

00:08:07.820 --> 00:08:10.210
‫پـ-پس که اینطور.

00:08:10.580 --> 00:08:11.470
‫آره.

00:08:11.860 --> 00:08:13.470
واسه من کلاس می‌ذارین؟

00:08:13.470 --> 00:08:14.560
‫نچ.

00:08:14.560 --> 00:08:17.480
‫بهتون نمیاد اینقدر متواضع باشید.

00:08:17.480 --> 00:08:18.740
.نخیر همچین خبری نیست

00:08:18.740 --> 00:08:20.850
.قرار بود ماساکی عضو جدیدمون بشه

00:08:21.780 --> 00:08:25.080
باورم نمیشه که خیال کردی بخوایم
.واسه عضو جدید تو یکی رو دعوت کنیم

00:08:27.190 --> 00:08:28.610
.الان متوجه شدم

00:08:28.610 --> 00:08:29.390
هان؟

00:08:30.030 --> 00:08:31.530
،اگه می‌خوای کله‌شق بازی دربیاری

00:08:31.530 --> 00:08:35.450
پس منم صبر می‌کنم تا وقتی که
!شجاعت دعوت کردنم رو پیدا کنی

00:08:39.700 --> 00:08:42.410
!ا-ا-ا-امکان نداره

00:08:42.410 --> 00:08:45.210
!جدی جدی فکر کردم قراره عضو جدیدشون من باشم

00:08:48.770 --> 00:08:49.710
...اممم

00:08:50.270 --> 00:08:51.880
میشه یهو بدون اجازه وارد نشی؟

00:08:52.820 --> 00:08:55.630
.اینجا اتاق خواب منه‌ها

00:08:55.630 --> 00:08:57.640
کانال یوکیزوری گیمینگ

00:08:55.630 --> 00:08:57.640
7244سابسکرایبر

00:08:56.370 --> 00:08:57.310
!پیداش کردم

00:08:57.640 --> 00:08:59.500
یوکیرینکو؟ ناموساً؟

00:08:59.500 --> 00:09:02.640
.7244سابسکرایبر

00:09:02.640 --> 00:09:05.140
!فقط بازی‌های عهد بوق رو استریم می‌کنه

00:09:05.140 --> 00:09:07.870
پس یعنی یوکی-ساما از گیم زدن خوشش میاد؟

00:09:07.870 --> 00:09:08.520
.آره

00:09:10.020 --> 00:09:11.530
،یه زمان اونقدر معتادش شده بود

00:09:11.530 --> 00:09:14.030
.و به انجام هیچ کار دیگه‌ای نمی‌رسید

00:09:15.820 --> 00:09:20.720
...مادر هم از همین عصبانی شد، و فکر کنم
.زد همۀ وسایلش رو از بین برد

00:09:22.070 --> 00:09:25.910
،وقتی از یه چیزی خوشش میاد
.دیگه کل فکر و ذکرش میشه همون

00:09:25.910 --> 00:09:27.920
مایوپان

00:09:29.220 --> 00:09:31.500
میشه وقتی نوش‌جان کردی بری دیگه؟

00:09:32.940 --> 00:09:34.900
اممم، حالت خوبه؟

00:09:34.900 --> 00:09:38.590
.خب واقعاً سوتفاهم خجالت‌آوری هم بود

00:09:38.920 --> 00:09:40.970
...آبروریزی بود

00:09:40.970 --> 00:09:42.220
...غم

00:09:42.510 --> 00:09:44.670
!هـ-هی ناراحت نباش

00:09:45.490 --> 00:09:48.850
بفرما، چرا یکم از خون منو نمی‌خوری؟

00:09:49.210 --> 00:09:49.940
هان؟

00:09:52.290 --> 00:09:55.440
چیه؟ فکر کنم خونم خوشمزه است، درسته؟

00:09:55.440 --> 00:09:57.740
.نظر منو بخوای، چیز خاصی نیست

00:09:57.740 --> 00:09:58.940
.به خودت مغرور نشو

00:09:58.940 --> 00:10:01.340
.اوه، که اینطور

00:10:02.700 --> 00:10:04.450
!وای ناموساً؟

00:10:04.450 --> 00:10:06.360
!دارم از خجالت آب میشم

00:10:06.360 --> 00:10:09.460
.قبلنا، گیم زدن رو خیلی دوست داشتم

00:10:09.460 --> 00:10:11.000
!داره شروع می‌کنه به گفتن کل داستانش

00:10:11.330 --> 00:10:15.220
،واسه همین بعد از اینکه کانالتون رو زیر نظر گرفتم

00:10:15.220 --> 00:10:19.130
،وقتی یه کانال استریم گیم رو دیدم
.دلم خواست یه امتحانی کنم

00:10:19.980 --> 00:10:22.890
.اولش، با همون استریم راضی بودم

00:10:23.460 --> 00:10:26.640
...ولی بعدش که دیدم توی اون فستیوال همه دارن خوش می‌گذرونن

00:10:27.770 --> 00:10:31.560
دلت خواست خودتم بخشی از اون جمع باشی، نه؟

00:10:33.850 --> 00:10:35.680
استریم ویدیوگیم، ها؟

00:10:35.680 --> 00:10:38.920
...تو این فکر بودم که واسه مایوپان امتحانش کنم

00:10:41.490 --> 00:10:42.320
پس بذار

00:10:42.320 --> 00:10:45.080
!نشونت بدم گیم زدن می‌تونه چقدر حال بده

00:10:45.520 --> 00:10:46.350
جان؟

00:10:46.350 --> 00:10:47.240
!خیلی خب

00:10:47.240 --> 00:10:50.910
هممون با اینکه شیگه عضومون بشه شدیداً مخالفیم، درسته؟

00:10:50.910 --> 00:10:51.690
!درسته

00:10:51.690 --> 00:10:54.190
.یوکی-ساما یکمی ترسناکه

00:10:54.190 --> 00:10:56.620
.من یه قرون از سهمم رو با کس دیگه‌ای تقسیم نمی‌کنم

00:10:56.620 --> 00:10:57.650
!خیلی خب

00:10:57.650 --> 00:11:00.220
!شجاعت برای نه گفتن بهش

00:11:00.760 --> 00:11:03.100
...والا اگه خودت دلت می‌خواد عضو مایوپان بشی

00:11:03.100 --> 00:11:04.970
.همچین حرفی نزدم

00:11:04.970 --> 00:11:07.150
چرا نمیای روراست درخواست کنی؟

00:11:07.150 --> 00:11:08.540
،دلیلی نمی‌بینم همچین چیزی بخوام

00:11:08.540 --> 00:11:13.100
،و اگه همچین چیزی هم بخوام
.به هیچ وجه جلوی لیو خودمو کوچیک نمی‌کنم

00:11:13.100 --> 00:11:14.480
.عجب دردسری هستی

00:11:14.480 --> 00:11:15.120
چی گفتی؟

00:11:15.120 --> 00:11:16.750
...ا-اوه، راستی

00:11:16.750 --> 00:11:19.120
جریان بین تو و لیو چیه؟

00:11:19.120 --> 00:11:19.990
جریان؟

00:11:20.450 --> 00:11:22.490
.آخه شما دوتا همیشه تو سر و کله هم می‌زنین

00:11:24.290 --> 00:11:25.740
...اون

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
داستان

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
اتاق

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
ترک کردن

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
شروع

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
داستان

00:11:25.740 --> 00:11:33.500
ادامه

00:11:26.280 --> 00:11:28.940
.یه داستان خیلی خیلی طولانیه

00:11:28.964 --> 00:11:35.964
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:36.750 --> 00:11:41.740
،خون مادر به قوی‌ترین شکل در من و لیو جریان داره
.و همین از ما خون‌آشامایی برتر ساخته

00:11:42.130 --> 00:11:47.940
به دستور مادرمون، خون‌آشام‌هایی که
.قصد آسیب زدن به انسان‌ها رو داشتن پاکسازی می‌کردیم

00:11:47.940 --> 00:11:50.390
.و دنیای منظم رو ساختیم

00:11:50.800 --> 00:11:55.150
.اون‌موقع با هم رقیب و رفیق بودیم

00:11:56.950 --> 00:11:58.680
،به لطف کارهامون

00:11:58.150 --> 00:12:03.820
امکان داشتن یه هم‌زیستی در صلح
.برای انسان‌ها و خون‌آشام‌ها فراهم شد

00:11:58.150 --> 00:12:03.820
...و با این‌حال

00:11:58.680 --> 00:12:01.940
امکان داشتن یه هم‌زیستی در صلح
.برای انسان‌ها و خون‌آشام‌ها فراهم شد

00:12:02.530 --> 00:12:03.520
...و با این‌حال

00:12:05.870 --> 00:12:07.580
مادر
.این پاداش را بگیر

00:12:07.620 --> 00:12:09.830
یوکی
.خیلی ممنونم

00:12:10.370 --> 00:12:12.080
لیو
!من اونی رو می‌خوام که آویز داره

00:12:12.620 --> 00:12:13.830
لیو
!برداشتمش

00:12:13.870 --> 00:12:14.830
‫یوکی‫
‫چی؟!

00:12:15.630 --> 00:12:17.340
‫یوکی‫
‫وایستا، لیو!

00:12:16.700 --> 00:12:18.820
‫لیو بهم خیانت کرد!

00:12:17.340 --> 00:12:19.340
‫یوکی
‫
‫
‫چطور تونستی؟! لیو!

00:12:19.740 --> 00:12:23.080
‫بعد از اون، هربار که همدیگه رو دیدیم...

00:12:22.760 --> 00:12:25.590
‫لیو شیگیوکی، الان چیزی گفتی؟

00:12:23.080 --> 00:12:25.840
‫شیگیوکی، الان چیزی گفتی؟

00:12:25.590 --> 00:12:27.100
‫باشه... شیگیوکی

00:12:25.590 --> 00:12:27.100
‫گفتم بهم نگی شیگیوکی!

00:12:27.070 --> 00:12:29.470
‫شیگیوکی! شیگیوکی!

00:12:31.450 --> 00:12:31.480
‫چیزی ازم می‌خوای؟

00:12:31.480 --> 00:12:33.150
‫چیزی ازم می‌خوای؟

00:12:31.520 --> 00:12:32.730
‫لیو چیزی ازم می‌خوای؟

00:12:32.980 --> 00:12:37.230
‫نه، هیچی

00:12:32.980 --> 00:12:37.230
‫چطوره با هم تا خونه قدم بزنیم؟

00:12:38.150 --> 00:12:38.150
‫نه، مرسی. امشب خودم تنهایی برمی‌گردم!

00:12:38.150 --> 00:12:41.080
‫نه، مرسی. امشب خودم تنهایی برمی‌گردم!

00:12:39.590 --> 00:12:42.150
‫قلبمو تیکه‌تیکه کرد.

00:12:42.730 --> 00:12:44.680
‫تصمیممو گرفتم...

00:12:44.680 --> 00:12:47.710
‫که از لیو جدا بشم!

00:12:48.160 --> 00:12:51.080
‫این اتفاقیه که بین من و لیو افتاد.

00:12:51.080 --> 00:12:52.910
‫چه داستان سینماتیکی!

00:12:53.290 --> 00:12:57.340
‫خب... باورم نمیشه که بازم می‌خوای
‫توی یه کانال با اون عضو بشی.

00:12:57.340 --> 00:13:00.900
‫با گذشت زمان کافی، به خیلی مسائل عادت می‌کنی.

00:13:01.340 --> 00:13:02.340
‫تازه، اون...

00:13:02.620 --> 00:13:08.100
‫لیو بی‌مسئولیت و حسابی دردسرسازه،

00:13:08.100 --> 00:13:11.550
‫ولی برخلاف من که قانون رو به همه‌چیز اولویت میدم،

00:13:11.550 --> 00:13:13.850
‫اون درمورد چیزایی که دوست داره صادقه.

00:13:14.360 --> 00:13:18.160
‫اون تنها ویژگیشه که فکر کردم
‫می‌تونم ازش یاد بگیرم.

00:13:19.260 --> 00:13:20.250
‫هی!

00:13:21.000 --> 00:13:22.840
‫نمی‌تونی از در استفاده کنی؟

00:13:26.680 --> 00:13:29.000
‫صداقت درمورد چیزایی که دوست داری...

00:13:31.170 --> 00:13:32.850
‫خیلی ممنون.

00:13:32.850 --> 00:13:36.370
‫فیلم نهایی رو قبل از آپلود کردن
‫برای بازبینی می‌فرستیم خدمتتون.

00:13:36.640 --> 00:13:38.940
‫البته، خیلی ممنون.

00:13:38.940 --> 00:13:40.380
‫ببخشید!

00:13:40.730 --> 00:13:43.970
‫دیروز براتون یه پیام فرستادیم.
‫ما هاری‌کیری سیسترز هستیم...

00:13:46.630 --> 00:13:49.140
‫واو، این همه پنیر رو نگاه!

00:13:49.140 --> 00:13:50.730
‫خیلی خوشمزه به نظر میاد!

00:13:50.730 --> 00:13:52.320
‫بیاید بخوریم!

00:13:52.320 --> 00:13:53.510
‫تمومش کن دیگه.

00:13:54.140 --> 00:13:56.320
‫واو، داری میری سراغش!

00:13:57.160 --> 00:13:58.760
‫کیچومو، دوربینو قطع کن.

00:13:58.760 --> 00:13:59.950
‫ها؟ چرا؟

00:13:59.950 --> 00:14:02.540
‫وقتی خواستم گاز بگیرم لبم پاره شد!

00:14:02.540 --> 00:14:03.400
‫چی؟!

00:14:03.400 --> 00:14:04.690
‫درد داره!

00:14:04.690 --> 00:14:06.490
‫هی، گفتم مرطوبشون کنی!

00:14:06.490 --> 00:14:07.700
‫بالم لب ندارم!

00:14:07.700 --> 00:14:09.150
‫چرا نداری؟!

00:14:12.980 --> 00:14:13.810
‫چیه؟

00:14:13.810 --> 00:14:16.260
‫اوه، هیچی.

00:14:17.790 --> 00:14:20.430
‫با گوشیتون فیلم می‌گیرید؟

00:14:20.430 --> 00:14:22.710
‫جدیداً روی گوشیامونم ادیت می‌کنیم.

00:14:22.710 --> 00:14:24.240
‫تو چی؟

00:14:24.240 --> 00:14:28.050
‫ما هم چالش خوردن این همبرگرها رو گذاشتیم.

00:14:28.050 --> 00:14:30.720
‫دوباره برگشتی سراغ نیوتیوب؟

00:14:31.010 --> 00:14:33.420
‫درسته. البته پشت صحنه.

00:14:33.420 --> 00:14:35.010
‫تو، پشت صحنه؟!

00:14:35.010 --> 00:14:37.020
‫حتی برای منم شوکه‌کننده بود.

00:14:37.020 --> 00:14:38.680
‫اسم کانالتو بهمون بگو!

00:14:38.680 --> 00:14:39.600
‫اسمش چیه؟

00:14:39.600 --> 00:14:42.400
‫ام... مایوناکا پانچ.

00:14:42.400 --> 00:14:43.920
‫خدایی؟! مایوپان؟!

00:14:43.920 --> 00:14:44.860
‫بیخیال!

00:14:44.860 --> 00:14:46.860
‫ماساکی، تو توی مایوپانی؟!

00:14:46.860 --> 00:14:50.610
‫خب... خودم کانالشو شروع کردم.

00:14:50.610 --> 00:14:51.550
‫وایستا ببینم!

00:14:51.550 --> 00:14:53.480
‫بیشتر بهمون بگو!

00:14:53.480 --> 00:14:55.370
‫آه، امممم...

00:14:56.710 --> 00:14:58.370
‫تحویل یوبر ایتس.

00:14:58.680 --> 00:15:01.370
‫برگرها رسیدن.

00:15:02.150 --> 00:15:04.760
‫به همین زودی وقتشه؟

00:15:04.760 --> 00:15:07.130
‫برو فو و توکاگه رو بیدار کن که
‫بتونیم فیلم‌برداری رو شروع کنیم.

00:15:07.380 --> 00:15:08.830
‫ماساکی کجاست؟

00:15:08.830 --> 00:15:10.260
‫هنوز نیومده خونه.

00:15:11.000 --> 00:15:12.210
‫اوه...

00:15:12.210 --> 00:15:12.890
‫جدی؟!

00:15:17.140 --> 00:15:21.390
‫امروز روزیه که جوابتو می‌شنوم.

00:15:24.090 --> 00:15:26.840
!از شب تاریک و بی‌صدا بهتون صبح‌بخیر میگم

00:15:26.840 --> 00:15:27.850
‫مایوناکا پانـ—

00:15:27.100 --> 00:15:28.320
‫!یوهو

00:15:28.320 --> 00:15:31.970
‫سلام عرض می‌کنم خدمت تمام بیننده‌های کانال مایوناکا پانچ!

00:15:31.970 --> 00:15:34.160
‫استریمر گیمینگ، یوکیرینکو اینجاست!

00:15:34.850 --> 00:15:39.660
‫بعضیاتون باید غافلگیر شده باشید
‫که اولین افشای صورت یوکیرینکو رو می‌بینید!

00:15:39.660 --> 00:15:42.170
‫دلیل خوبی هم براش هست.

00:15:42.170 --> 00:15:49.240
‫راستش، قراره من سر این که عضو
‫!پایوپان بشم یا نه، با لیو مسابقه بدم

00:15:50.110 --> 00:15:52.930
‫این قرار بود چالش غذا خوردن لیو-ساما باشه.

00:15:52.930 --> 00:15:56.100
‫همه‌چی عوض شده.

00:15:56.490 --> 00:16:00.670
‫اگه لیو ببره، من رسماً عضو مایوپان میشم!

00:16:00.670 --> 00:16:02.770
‫از طرف دیگه، اگه من ببرم...

00:16:03.220 --> 00:16:05.850
‫هرچقدرم که مایوپان به پام بیفته و التماس کنه،

00:16:05.850 --> 00:16:08.190
‫عضو جدیدشون نمیشم!

00:16:08.190 --> 00:16:11.530
‫اصلاً نمی‌فهمم اینجا چه خبره!

00:16:12.120 --> 00:16:13.420
‫ولی ایرادی نداره.

00:16:13.420 --> 00:16:14.780
‫فقط کافیه از بردن اجتناب کنم!

00:16:15.390 --> 00:16:19.120
‫این نبردیه که نمی‌تونم توش نبازم!

00:16:20.350 --> 00:16:21.290
‫چی؟

00:16:21.560 --> 00:16:23.920
‫یکی رو استخدام کردید که برنامه‌هاتونو تنظیم کنه؟!

00:16:23.920 --> 00:16:25.530
‫البته.

00:16:25.530 --> 00:16:28.830
‫حتی کسایی هم پیدا میشن که برای ویدیوهات بهت ایده بدن.

00:16:28.830 --> 00:16:29.780
‫خیلی به درد بخوره.

00:16:29.780 --> 00:16:31.970
‫ولی حداقل هنوز خودمون ویدیوهامونو ادیت می‌کنیم.

00:16:31.970 --> 00:16:36.430
‫از اونجایی که هنوز می‌خوایم اون جذبه منحصر به
.‫فردمون رو حفظ کنیم، استخدام ادیتور برامون سخته

00:16:36.720 --> 00:16:40.380
‫واقعاً القا کردن این حس مهارت می‌خواد.

00:16:40.380 --> 00:16:42.180
‫که اینطور.

00:16:42.180 --> 00:16:44.830
‫مایوپان سابسکرایبرهای خیلی بیشتری داره،

00:16:44.830 --> 00:16:47.940
‫برای همین خیلی خفنه که خودتون
‫همه‌کار رو انجام میدید.

00:16:47.940 --> 00:16:51.100
هایپ‌سیس الان طرفای 300 هزارتا داره؟

00:16:51.100 --> 00:16:52.120
‫خب که چی؟

00:16:52.120 --> 00:16:53.720
‫ما رو چک می‌کردی!

00:16:53.720 --> 00:16:54.990
‫نـ-نه والا!

00:16:54.990 --> 00:16:58.410
‫ولی اگه یه میلیون ساب نگیرید منحل میشید؟

00:16:58.410 --> 00:17:01.490
‫خیلی جسورانه‌ست که با ایده‌ای که
.می‌تونه کارتونو کساد کنه جلو میرید

00:17:01.490 --> 00:17:04.020
‫نکنه می‌خواستی اینجوری با ما در بیفتی؟

00:17:04.020 --> 00:17:06.880
‫و اگه موفق نشید، واقعاً منحل میشید؟

00:17:06.880 --> 00:17:11.630
‫خب، اگه موفق نشیم، خونه‌ای که
‫همه توش زندگی می‌کنیم تخریب میشه.

00:17:11.630 --> 00:17:14.250
‫چی؟ آخه چجوری؟

00:17:14.250 --> 00:17:17.390
‫قصه‌ش خیلی درازه.

00:17:20.460 --> 00:17:24.390
‫ما توی فکر درخواست همکاری با مایوپان هم بودیم.

00:17:24.740 --> 00:17:27.400
‫همکاری؟ و-واقعاً؟

00:17:27.400 --> 00:17:29.310
‫مایوپان خیلی سرگرم‌کننده‌ست!

00:17:29.310 --> 00:17:32.180
‫نمی‌خوام قبول کنم، ولی همینطوره.

00:17:36.330 --> 00:17:38.660
‫ا-اوه، واقعاً؟

00:17:38.660 --> 00:17:40.420
‫هی، نیشخند نزن!

00:17:40.420 --> 00:17:41.440
‫نمی‌زنم.

00:17:41.440 --> 00:17:42.460
‫خیلیم می‌زنی!

00:17:42.460 --> 00:17:43.370
‫نه، نمی‌زنم!

00:17:43.370 --> 00:17:45.370
‫دروغ نگو! می‌زنی!

00:17:45.370 --> 00:17:47.330
‫خاطراتتون زنده نشد؟

00:17:48.790 --> 00:17:50.700
‫هی، هی، اینجا رو ببینید.

00:17:50.700 --> 00:17:51.420
‫داری فیلم می‌گیری؟

00:17:51.700 --> 00:17:53.010
‫آره، بده؟

00:17:53.010 --> 00:17:54.560
‫من که مشکلی ندارم.

00:17:54.560 --> 00:17:56.930
‫خیلی وقت گذشته، پس چه عیبی داره؟

00:17:58.550 --> 00:17:59.970
‫ماساکی؟

00:17:59.970 --> 00:18:01.230
‫من باید رد کنم!

00:18:01.230 --> 00:18:02.560
‫قیافه‌م الان داغونه!

00:18:02.560 --> 00:18:05.150
‫چی؟ یکم برای این حرفا دیر نیست؟

00:18:05.150 --> 00:18:06.020
‫عیبی نداره!

00:18:06.020 --> 00:18:07.600
‫قیافه‌ت مثل همیشه‌ست!

00:18:07.600 --> 00:18:09.310
‫خفه! نه!

00:18:11.310 --> 00:18:13.070
‫بگیرش، کیچومو!

00:18:11.630 --> 00:18:14.180
‫نکن، گوریل احمق!

00:18:14.180 --> 00:18:15.670
‫چی گفتی؟!

00:18:20.820 --> 00:18:21.730
‫دستم!

00:18:21.730 --> 00:18:23.640
‫دستم خواب رفته!

00:18:29.770 --> 00:18:31.380
‫جدی بخور!

00:18:31.980 --> 00:18:34.090
‫من مودب بزرگ شدم.

00:18:38.590 --> 00:18:41.230
‫حالا دست راستم خواب رفته!

00:18:41.230 --> 00:18:43.850
‫بیاید برای صرف چای یکم استراحت کنیم.

00:18:44.120 --> 00:18:47.880
‫عـ-عجب وقت تلف کردنیه.

00:18:47.880 --> 00:18:50.710
‫همه‌چیز تغییر کرده. همه‌چیز.

00:18:51.340 --> 00:18:54.910
‫خب، اگه حسش بود، می‌ذارم با مایوپان همکاری کنید.

00:18:54.910 --> 00:18:56.360
‫پس حسابی براش تلاش کنید!

00:18:56.360 --> 00:18:57.850
‫چی نالیدی؟!

00:18:57.850 --> 00:19:02.450
‫شاید ما سابسکرایبرهای کمتری داشته باشیم،
‫ولی چندتا طرفدار دوآتیشه داریم!

00:19:02.450 --> 00:19:04.930
‫بعضیا دیگه یکم زیادی دوآتیشه‌ن.

00:19:04.930 --> 00:19:06.200
‫نه؟

00:19:07.400 --> 00:19:08.680
‫هی، ماساکی.

00:19:09.210 --> 00:19:12.040
‫می‌تونیم از ویدیویی که تازه گرفتیم استفاده کنیم؟

00:19:12.840 --> 00:19:14.020
‫هی...

00:19:15.190 --> 00:19:18.590
‫صورتم توش عصبانی نبود؟

00:19:18.590 --> 00:19:19.800
‫چی؟

00:19:22.420 --> 00:19:23.260
‫اصلاً.

00:19:26.980 --> 00:19:28.540
‫که اینطور...

00:19:30.270 --> 00:19:31.940
‫که اینطور.

00:19:34.210 --> 00:19:35.020
‫من، ماساکی-چی!

00:19:36.020 --> 00:19:39.220
‫هم‌اکنون قسم می‌خورم که در رابطه
‫با چیزایی که دوستشون دارم صادق باشم!

00:19:36.700 --> 00:19:37.360
‫هی!

00:19:37.360 --> 00:19:38.810
‫آروم‌تر!

00:19:39.220 --> 00:19:40.740
‫بدین‌صورت، بدرود!

00:19:43.500 --> 00:19:45.070
‫یعنی چی؟

00:19:45.070 --> 00:19:46.160
‫نمی‌دونم.

00:19:52.570 --> 00:19:53.670
‫موفق شدم!

00:19:54.600 --> 00:19:59.500
‫جلوی دوربین بودم!

00:19:59.840 --> 00:20:03.160
‫لیو! من توی ویدیوهامون بازی می‌کنم!

00:20:05.850 --> 00:20:06.890
‫چی؟

00:20:07.140 --> 00:20:09.130
‫مـ-من بردم...

00:20:09.130 --> 00:20:11.140
‫من بردم.

00:20:11.140 --> 00:20:14.920
‫و اینجوری... برنده مسابقه‌مون لیوه!

00:20:14.920 --> 00:20:17.500
‫با این که دلم نمی‌خواد این حرفو بزنم...

00:20:17.500 --> 00:20:20.400
‫من به مایوپان ملحق میشم!

00:20:21.610 --> 00:20:23.700
‫چه وضعشه؟

00:20:24.610 --> 00:20:26.410
‫خوب نشد، ایچیکو-چان؟

00:20:26.410 --> 00:20:28.240
‫ماساکی-سان گفت عضومون میشه.

00:20:28.240 --> 00:20:30.660
‫همه‌چیز دقیقاً مطابق نقشه پیش رفت!

00:20:30.960 --> 00:20:34.530
‫خب، بیاید ویدیویی که من توش
‫عضو میشم رو ضبط کنیم.

00:20:34.530 --> 00:20:36.610
‫تو عجب رویی داریا.

00:20:36.610 --> 00:20:37.730
‫شیگه، برو کنار.

00:20:37.730 --> 00:20:38.170
‫چی؟!

00:20:38.170 --> 00:20:42.930
‫گفتم که هروقت گفتم اینا اعضای جدیدمون هستن! بیای جلوی دوربین.

00:20:42.930 --> 00:20:44.660
‫منو یوکی صدا کن!

00:20:44.660 --> 00:20:47.080
‫نه، یوکیرینکو!

00:20:47.080 --> 00:20:50.880
‫فقط یادت باشه، هایلایت این ویدیومون اینه
‫که ماساکی عضو مایوپان میشه.

00:20:50.880 --> 00:20:54.670
‫یوکیرینکو-سان، حواست باشه خودتو گنده نکنی!

00:20:54.670 --> 00:20:56.500
‫این چه حرفیه؟

00:20:56.500 --> 00:20:58.770
‫جاذبه اصلی این ویدیو منم!

00:21:01.480 --> 00:21:01.530
‫ماساکی!

00:21:01.530 --> 00:21:02.530
‫ماساکی!

00:21:03.780 --> 00:21:05.620
‫چرا اینقدر طولش دادی؟

00:21:05.620 --> 00:21:09.030
‫یکم زیادی هیجان‌زده شده بودم.

00:21:11.190 --> 00:21:13.280
‫بالاخره می‌تونیم با هم توی یه ویدیو باشیم!

00:21:13.280 --> 00:21:15.130
‫خیلی هیجان‌زده‌م!

00:21:19.190 --> 00:21:22.320
‫وقت توی مسیرمون به سوی
‫یک میلیون سابسکرایبر، به اوج داستان برسیم!

00:21:23.260 --> 00:21:25.590
‫بیاید برای بار آخر کار رو شروع کنیم!

00:21:27.280 --> 00:21:28.340
‫هی، یالا، شیگه!

00:21:28.670 --> 00:21:32.050
‫تو الان یکی از مایی، پس سعی کن
‫توی این مواقع هم سهیم باشی.

00:21:32.050 --> 00:21:33.040
‫کامنت‌ها.

00:21:33.040 --> 00:21:33.810
‫چی؟

00:21:33.810 --> 00:21:34.850
‫کامنت‌ها.

00:21:35.320 --> 00:21:37.100
‫حسابی به آشوب کشیده شدن.

00:21:37.100 --> 00:21:38.100
‫چی؟

00:21:38.500 --> 00:21:39.520
‫نگاه؟

00:21:39.520 --> 00:21:41.770
‫روکا  1 روز پیش
‫ماساکی-چی واقعاً قاطیشونه؟
‫
‫5 پاسخ
‫
‫دلهی آمانو  1 روز پیش
‫ماساکی-چی؟ کی هست؟

00:21:45.030 --> 00:21:46.450
‫چه مزخرف

00:21:46.450 --> 00:21:49.200
‫لیمو عسلی  1 روز پیش
‫ایچیکو-چان، از اون زنیکۀ
‫سوءاستفاده‌گر دور شو!

00:22:14.930 --> 00:22:16.430
‫یوکی
‫یک استیکر فرستاد

00:22:14.930 --> 00:22:16.430
‫شب بخیر

00:22:16.454 --> 00:22:36.454
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:36.478 --> 00:22:56.478
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.210 --> 00:23:26.210
‫ساعته  صد بی‌وقفه لایو استریم

00:23:25.210 --> 00:23:26.210
‫ساعته  صد بی‌وقفه لایو استریم

00:23:25.460 --> 00:23:26.480
‫وایستید ببینم!

00:23:26.480 --> 00:23:27.590
‫اینجا چه خبره؟!

00:23:27.590 --> 00:23:29.380
‫شلوغش نکن.

00:23:29.380 --> 00:23:32.170
‫فقط قراره استریمر گیمینگ معروف،
‫یوکیرینکو، عضو مایوپان بشه!

00:23:32.170 --> 00:23:32.860
‫اونش نه!

00:23:32.860 --> 00:23:33.210
‫چی؟

00:23:33.210 --> 00:23:35.100
‫دارم می‌پرسم چه بلایی قراره سر من بیاد!

00:23:35.100 --> 00:23:35.850
‫خب...

00:23:35.850 --> 00:23:38.350
‫قسمت بعدی: اعلامیه: گم‌شده.

00:23:36.470 --> 00:23:38.350
‫اعلامیه: گم‌شده

00:23:38.350 --> 00:23:39.980
‫در حال حاضر گم شده

00:23:38.350 --> 00:23:39.980
‫در حال حاضر گم شده

00:23:38.350 --> 00:23:39.980
‫عجب عنوان نگران‌کننده‌ایه!