WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.210 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.210 --> 00:01:34.970 [مردان عاشق] 00:01:36.210 --> 00:01:38.720 [قسمت 10] 00:01:48.820 --> 00:01:50.210 چرا منو بلاک کردی؟ 00:01:50.240 --> 00:01:52.539 این یعنی نباید دیگه همدیگه رو ببینیم 00:01:52.539 --> 00:01:54.620 میدونی چقدر نگران بودم؟ 00:01:54.650 --> 00:01:57.440 اگه نگرانم نباشی بزرگترین کمکت به منه 00:01:57.440 --> 00:01:58.960 منظورت چیه؟ 00:01:59.300 --> 00:02:01.020 به مادرت گفتم 00:02:01.050 --> 00:02:02.980 دیگه مزاحم زندگیت نمیشم 00:02:02.980 --> 00:02:05.230 پس تو و مادرتم 00:02:05.260 --> 00:02:07.260 لطفا دست از سر زندگیم بردارین 00:02:08.639 --> 00:02:09.750 چیشده؟ 00:02:09.780 --> 00:02:11.460 میتونی روشنش کنی؟ 00:02:11.900 --> 00:02:13.270 ورایتی شویی که میخواستم برم 00:02:13.270 --> 00:02:15.000 یهویی منو جایگزین کرد 00:02:17.660 --> 00:02:19.820 فکر میکنی مامانم درگیر این قضیه است؟ 00:02:20.270 --> 00:02:21.329 دیگه چی میتونه باشه؟ باشه 00:02:22.130 --> 00:02:23.570 برات تاییدش میکنم 00:02:28.970 --> 00:02:29.690 الو 00:02:30.500 --> 00:02:32.400 درباره جایگزین شدن یی ون توی ورایتی شو خبر داری؟ 00:02:32.400 --> 00:02:33.970 چه جایگزین شدنی؟ 00:02:34.000 --> 00:02:35.750 مگه باهات بهم نزده؟ 00:02:35.980 --> 00:02:36.840 چیشده؟ ازت کمک خواسته؟ 00:02:38.240 --> 00:02:39.120 نه 00:02:39.490 --> 00:02:41.260 بعدا بهت زنگ میزنم مامان خداحافظ 00:02:42.710 --> 00:02:44.570 سوء تفاهمت از بین رفت؟ 00:02:44.900 --> 00:02:45.900 متاسفم 00:02:46.800 --> 00:02:48.480 ولم کن 00:02:48.510 --> 00:02:50.820 چرا هر وقت میبینمت اینقدر خجالت زده میشم؟ 00:02:50.820 --> 00:02:52.680 به نظرم خجالت آور نیست 00:02:52.920 --> 00:02:53.930 تقصیر منه که 00:02:53.960 --> 00:02:55.470 این سوء تفاهما درست شده 00:02:55.470 --> 00:02:57.280 پس دیگه همدیگه رو نبینیم 00:02:57.280 --> 00:02:59.740 اینجوری دیگه سوء تفاهمیم نیست 00:03:11.740 --> 00:03:13.220 من برگشتم 00:03:18.390 --> 00:03:19.270 مامان 00:03:20.430 --> 00:03:21.940 من برگشتم 00:03:36.900 --> 00:03:37.640 مامان 00:03:38.560 --> 00:03:39.730 برگشتی 00:03:41.640 --> 00:03:42.970 اینجا چیکار میکنی؟ 00:03:43.200 --> 00:03:45.280 دارم وسایل شیائو جی رو بسته بندی میکنم 00:03:47.000 --> 00:03:48.920 چرا یهویی اینکارو میکنی؟ 00:03:49.070 --> 00:03:50.710 وقتش شده 00:03:52.170 --> 00:03:53.900 نمیتونم همیشه بذاریمشون اینجا 00:03:55.190 --> 00:03:56.670 شیائو جی هم اگه می فهمید دوست نداشت ببینه 00:03:57.730 --> 00:03:59.329 بسته بندیش نکن 00:03:59.360 --> 00:04:00.420 چرا باید اینکارو کنی؟ هیچکس اینجا نمیمونه 00:04:05.770 --> 00:04:06.890 اون الان بیش از چهار ساله که رفته 00:04:08.800 --> 00:04:11.600 و تو با من زندگی کردی 00:04:12.600 --> 00:04:14.500 به نظرت شیائو جی اگه میدونست 00:04:14.500 --> 00:04:15.870 ازت راضی بود؟ 00:04:16.709 --> 00:04:18.230 حتما میگفت 00:04:19.430 --> 00:04:20.430 مامان" 00:04:20.950 --> 00:04:22.870 حتی اگه اینکارم کنین 00:04:22.900 --> 00:04:23.880 به نظرتون فایده ای داره؟ 00:04:23.880 --> 00:04:25.600 "نکنه میتونم دوباره زنده بشم؟ 00:04:28.480 --> 00:04:29.910 با اينكه 00:04:31.290 --> 00:04:32.380 همیشه حقیقت رو میگفت ولی بازم 00:04:34.460 --> 00:04:36.320 باعث ناراحتی بقیه میشد 00:04:38.860 --> 00:04:40.150 اون 00:04:40.630 --> 00:04:41.890 همیشه 00:04:42.159 --> 00:04:43.350 خیلی رک بود 00:04:46.950 --> 00:04:47.800 درسته 00:04:48.600 --> 00:04:50.120 بعد حرفاشم 00:04:51.040 --> 00:04:52.610 حتما اینو میگفت 00:04:53.870 --> 00:04:55.420 "...شماها باید" 00:04:55.510 --> 00:04:57.510 "مشکلات رو منطقی تجزیه و تحلیل کنین" 00:05:03.390 --> 00:05:05.670 دخترم خیلی خوشگل بود 00:05:07.060 --> 00:05:09.300 و تمام نقاط قوت والدینش رو داشت 00:05:10.720 --> 00:05:11.530 مامان 00:05:12.350 --> 00:05:13.690 منم بد نیستم 00:05:14.890 --> 00:05:16.130 البته 00:05:17.000 --> 00:05:19.200 برای همینم با ازدواجتون موافقت کردم 00:05:20.120 --> 00:05:23.560 وقتی دو نفر با هم ازدواج میکنن و تشکیل خانواده میدن 00:05:23.750 --> 00:05:26.680 دعوا نکردن امکان نداره 00:05:26.920 --> 00:05:29.670 اما اگه اون نیمه دیگه ات خوب باشه 00:05:29.840 --> 00:05:31.720 خیلی عصبانی نمیشی 00:05:33.070 --> 00:05:34.220 بنابراین 00:05:34.420 --> 00:05:35.930 به خاطر اینه 00:05:36.490 --> 00:05:38.250 تو خوبی 00:05:38.760 --> 00:05:39.950 ولی 00:05:39.970 --> 00:05:41.850 اگه بازم پیرتر بشی 00:05:41.920 --> 00:05:43.850 هیچکس باهات ازدواج نمیکنه 00:05:43.880 --> 00:05:46.430 مامان در مورد چی حرف میزنی؟ 00:05:46.870 --> 00:05:47.790 راستی 00:05:48.020 --> 00:05:49.930 میخوام این آپارتمان رو بفروشم 00:05:50.070 --> 00:05:52.150 و با عمو هو ات زندگی کنم 00:05:55.620 --> 00:05:57.550 چرا یهویی میخوای بفروشیش؟ 00:05:57.550 --> 00:05:58.820 راستش 00:05:59.440 --> 00:06:00.670 آنقدرها هم یهویی نیست 00:06:01.590 --> 00:06:04.130 من سالهاست که لائو هو بودم 00:06:04.320 --> 00:06:05.990 درباره اش مدت طولانی صحبت کردیم 00:06:05.990 --> 00:06:07.180 میخوایم باهم ازدواج کنیم 00:06:07.180 --> 00:06:09.250 تا دیگه نگرانم نباشی 00:06:09.250 --> 00:06:10.440 به علاوه 00:06:11.090 --> 00:06:12.470 میترسم اگه الان اینکارو نکنم 00:06:13.520 --> 00:06:14.980 دیگه هیچوقت برای 00:06:15.030 --> 00:06:16.160 گرفتن این تصمیم 00:06:16.180 --> 00:06:17.810 شجاع نباشم 00:06:18.590 --> 00:06:20.070 امیدوارم 00:06:20.700 --> 00:06:22.140 بتونی به جلو نگاه کنی 00:06:22.970 --> 00:06:24.650 و زندگی جدیدی داشته باشی 00:06:28.300 --> 00:06:29.590 تو باید 00:06:29.730 --> 00:06:31.590 همه چیز رو منطقی تحلیل کنی 00:06:31.770 --> 00:06:33.090 میرم غذا درست کنم 00:06:53.550 --> 00:06:54.760 چرا اینجایی؟ 00:07:01.060 --> 00:07:02.480 حوصله ات سر رفته؟ 00:07:04.620 --> 00:07:05.790 آره 00:07:06.720 --> 00:07:07.730 خیلی بی حوصله ام 00:07:13.620 --> 00:07:15.640 راستش جابجایی خوبه 00:07:16.750 --> 00:07:18.410 مادر زنت راست میگه 00:07:18.800 --> 00:07:20.480 باید به جلو نگاه کنی 00:07:22.320 --> 00:07:23.850 تو نتونستی تصمیم بگیری 00:07:24.600 --> 00:07:25.650 پس اون برات اینکارو کرد 00:07:26.440 --> 00:07:27.480 میفهمم 00:07:29.990 --> 00:07:31.350 فقط اینکه 00:07:32.680 --> 00:07:33.420 خیلی ناگهانی بود 00:07:36.370 --> 00:07:38.370 هنوز نمیتونی به جدایی عادت کنی؟ 00:07:41.400 --> 00:07:42.870 چطور میتونم بهش عادت کنم 00:07:43.750 --> 00:07:44.720 تو میتونی؟ 00:07:45.640 --> 00:07:46.409 نه 00:07:51.000 --> 00:07:53.020 شاید هیچکدوم ماها 00:07:53.920 --> 00:07:55.720 جدایی واقعی رو تجربه نکرده 00:07:55.800 --> 00:07:57.600 جدایی واقعی چیه؟ 00:07:59.810 --> 00:08:01.170 مثل ماشین سواریه 00:08:02.490 --> 00:08:04.420 میدونی مقصد کجاست 00:08:04.620 --> 00:08:07.180 بنابراین در طول مسیر حرفای زیادی رو آماده میکنی 00:08:07.800 --> 00:08:09.660 تا اون شخص رو راضی کنی بمونه 00:08:10.330 --> 00:08:11.030 اما آخرش 00:08:11.030 --> 00:08:13.350 میتونی به چشمای اون شخص نگاه کنی 00:08:13.690 --> 00:08:15.570 و محترمانه خداحافظی کنی 00:08:16.890 --> 00:08:18.620 ما هیچکدوم فرصتی برای خداحافظی نداشتیم 00:08:21.960 --> 00:08:24.010 برای همین توی ماشین رهامون کردن 00:08:31.930 --> 00:08:33.409 هنوزم نمیتونی رهاش کنی 00:08:35.240 --> 00:08:36.320 رهاش کردم 00:08:37.500 --> 00:08:39.030 فقط یکم ناراحتم 00:08:41.210 --> 00:08:43.549 بنابراین هر بار که میخوام دوباره شروع کنم 00:08:45.570 --> 00:08:47.170 همیشه به یک سوال فکر میکنم 00:08:47.570 --> 00:08:48.850 چی؟ 00:08:51.620 --> 00:08:53.890 اگه این شخصم رهات کنه 00:08:56.350 --> 00:08:58.430 بازم میخوای باهاش باشی؟ 00:09:05.000 --> 00:09:06.660 حتی اگه حوابم بدونی 00:09:07.060 --> 00:09:09.190 فکر میکنم بازم همون کارو میکنی 00:09:13.100 --> 00:09:14.300 اما شو یان 00:09:14.720 --> 00:09:17.240 چرا با اینکه میدونم شاید نتیجه یکی باشه 00:09:19.270 --> 00:09:21.730 بازم میخوام بهش نزدیک بشم؟ 00:09:21.790 --> 00:09:23.380 از خودت بپرس 00:09:27.370 --> 00:09:29.030 حتی اگه نتیجه یکسان باشه 00:09:31.070 --> 00:09:32.730 بازم میخوام این راه رو برم 00:09:36.170 --> 00:09:37.360 چون 00:09:38.130 --> 00:09:39.480 امید داریم 00:09:42.630 --> 00:09:44.400 [هتل زئوس] 00:09:46.940 --> 00:09:49.250 مشروب هیچ مشکلی رو حل نمیکنه 00:09:50.250 --> 00:09:52.250 حداقل میتونم نگرانیم رو فراموش کنم 00:09:52.480 --> 00:09:54.590 چیزی که الان نگرانشی 00:09:54.780 --> 00:09:56.600 پنج یا ده سال دیگه 00:09:56.630 --> 00:09:58.430 برات اهمیتی نداره 00:10:00.890 --> 00:10:01.730 نه 00:10:03.970 --> 00:10:05.170 اینو هیچوقت یادم نمیره 00:10:13.710 --> 00:10:14.620 اومدی 00:10:17.120 --> 00:10:18.320 خواستی بیام اینجا 00:10:18.440 --> 00:10:20.090 فقط برای نوشیدنی نیست، درسته؟ 00:10:20.790 --> 00:10:21.870 فعلا بیخیال 00:10:22.510 --> 00:10:23.240 بیا بنوشیم 00:10:44.080 --> 00:10:45.490 تونگ یی ون خوبه؟ 00:10:46.100 --> 00:10:47.560 شما دوتا چتون شده؟ 00:10:49.280 --> 00:10:50.480 نمیدونم 00:10:52.600 --> 00:10:54.920 همیشه چیزا رو ناجور میکنم 00:10:57.570 --> 00:10:59.050 خیلی فکر میکنی 00:11:00.010 --> 00:11:01.530 شخصیتش رو میشناسم 00:11:03.560 --> 00:11:04.670 گاهی 00:11:05.990 --> 00:11:07.870 خیلی چیزها خارج از کنترل منه 00:11:09.050 --> 00:11:10.400 میخوام براش جبران کنم 00:11:11.780 --> 00:11:12.640 اما سخته 00:11:15.580 --> 00:11:17.040 به هر حال همش تقصیر منه 00:11:18.420 --> 00:11:20.380 باشه، انقدر مشروب نخور 00:11:26.510 --> 00:11:27.380 شیائو شیائو 00:11:29.890 --> 00:11:31.010 میخوام تسلیم بشم 00:11:38.900 --> 00:11:43.170 [سلام، شانگهای] 00:11:45.150 --> 00:11:46.390 دیگه نخور 00:11:46.970 --> 00:11:48.060 مست شدی 00:11:57.810 --> 00:11:59.410 بذار یه کم بهت تکیه کنم 00:12:04.130 --> 00:12:05.090 ممنونم 00:12:14.190 --> 00:12:17.300 ♫ قدم هات سایه ام رو دنبال میکنن♫ 00:12:20.160 --> 00:12:21.450 چرا اینجایی؟ 00:12:23.140 --> 00:12:24.230 اون ازم خواست بیام 00:12:27.070 --> 00:12:28.310 مستی؟ 00:12:29.190 --> 00:12:29.750 ...من نه 00:12:32.230 --> 00:12:33.710 پس فقط اون مسته 00:12:34.990 --> 00:12:36.140 اون 00:12:36.950 --> 00:12:38.710 امروز خیلی ناراحته 00:12:41.500 --> 00:12:43.450 اگه اون ناراحت باشه 00:12:44.160 --> 00:12:45.840 توام ناراحت میشی؟ 00:12:46.010 --> 00:12:49.860 ♫بارها و بارها با خودم تایید میکنم♫ 00:12:51.890 --> 00:12:56.220 ♫ تو سفر بعدی من هستی♫ 00:12:56.990 --> 00:12:58.670 ♫مهم نیست چقدر طول بکشه♫ 00:12:59.780 --> 00:13:01.310 ♫مهم نیست چقدر دور♫ 00:13:02.330 --> 00:13:06.950 ♫افسانه ای که میخوای رو می نویسم♫ 00:13:07.710 --> 00:13:09.810 ♫چیزی هست که بهت نگفتم♫ 00:13:10.540 --> 00:13:12.470 ♫حتی برای یکبار♫ 00:13:13.140 --> 00:13:17.280 ♫بذار بدون ترس بگم♫ 00:13:18.120 --> 00:13:20.030 ♫هر چقدر هم که سخت باشه♫ 00:13:20.860 --> 00:13:22.700 ♫مهم نیست چقدر خشن♫ 00:13:23.550 --> 00:13:28.160 ♫مهم نیست اونجا چقدر دور باشه میام اونجا پیدات میکنم♫ 00:13:29.220 --> 00:13:33.830 ♫افراد بی شماری رو ملاقات کرده ام♫ 00:13:34.350 --> 00:13:37.440 ♫اما تو هنوزم♫ 00:13:38.090 --> 00:13:42.870 ♫تنها جوابمی♫ 00:13:42.870 --> 00:13:44.110 حق ندارم بهت بگم 00:13:44.110 --> 00:13:46.110 نذار بقیه به شونه ات تکیه کنن (م: بترکی که جواب بچه رو نمیدی) 00:13:46.330 --> 00:13:48.190 چون هنوز تصمیمت رو نگرفتی 00:13:49.670 --> 00:13:51.120 ولی من نمیذارم بری 00:13:53.560 --> 00:13:55.360 حتی اگه دوستش نداری هم تحملش کن 00:14:05.290 --> 00:14:06.570 حالت خوبه؟ 00:14:09.800 --> 00:14:10.680 ...من 00:14:20.880 --> 00:14:22.280 پس به تحملت ادامه بده 00:14:42.430 --> 00:14:44.110 نمیشه کمکم کنی؟ 00:14:45.880 --> 00:14:48.480 فکر میکنی خواسته بیام از خودش مراقبت کنم؟ 00:14:48.830 --> 00:14:50.560 خواست بیام از تو مراقبت کنم 00:14:50.630 --> 00:14:52.350 پس نمیشه بجای من 00:14:52.370 --> 00:14:54.320 از کسی که خواسته بیای مراقبت کنی؟ 00:14:54.510 --> 00:14:55.190 باشه 00:14:55.890 --> 00:14:57.620 لباسا رو برات میارم 00:14:59.150 --> 00:15:00.730 چه دوست خوبی 00:15:02.480 --> 00:15:04.180 این روح مست 00:15:05.220 --> 00:15:06.460 الان روی مخمه 00:15:06.900 --> 00:15:07.830 رئیس شو بذارین برسونمتون خونه 00:15:10.230 --> 00:15:11.880 عالیه، بیا 00:15:11.900 --> 00:15:12.610 بیا مراقب باش 00:15:13.290 --> 00:15:16.530 [هتل زئوس] 00:15:13.510 --> 00:15:14.350 ممنونم نگران نباشین 00:15:15.120 --> 00:15:17.380 مراقب باش- رئیس شو آروم- 00:15:23.150 --> 00:15:28.360 [هتل زئوس] 00:15:31.560 --> 00:15:33.890 میدونستی هتل مال خانواده اونه؟ 00:15:37.140 --> 00:15:38.740 برای همین دوستش داری؟ 00:15:39.080 --> 00:15:39.960 چی؟ 00:15:40.920 --> 00:15:42.160 چون پولداره 00:15:43.470 --> 00:15:45.180 چون خانواده اش پولداره 00:15:45.220 --> 00:15:46.750 دیگه دوستش ندارم 00:15:48.140 --> 00:15:49.910 پس باید از من خوشت بیاد 00:15:50.280 --> 00:15:51.310 چون پول ندارم 00:15:55.400 --> 00:15:56.190 توی تقاطع الان یه تصویر بزرگ 00:15:57.110 --> 00:15:58.510 ازت دیدم 00:15:58.910 --> 00:15:59.770 خوشتیپ بودم؟ 00:16:00.920 --> 00:16:02.090 بد نبود 00:16:03.980 --> 00:16:05.150 فکر میکنم 00:16:06.200 --> 00:16:07.430 ما دوتا 00:16:08.310 --> 00:16:10.200 از دنیاهای مختلفی هستیم 00:16:10.870 --> 00:16:12.000 شگفت انگیزه 00:16:13.880 --> 00:16:15.820 شخصی که فکر میکنی شگفت انگیزه 00:16:15.840 --> 00:16:18.250 الان باهات توی یه خیابون راه میره 00:16:18.690 --> 00:16:19.970 اما بیشتر ترجیح میده 00:16:20.440 --> 00:16:22.040 باهات توی یه دنیا باشه 00:16:24.770 --> 00:16:26.970 ولی هنوز جوابی بهش ندادی 00:16:32.080 --> 00:16:33.300 وقتی دفعه بعد اونو ببینم 00:16:35.040 --> 00:16:36.330 بهش جواب میدم 00:16:41.600 --> 00:16:42.970 میتونم ببرمت خونه؟ 00:16:43.540 --> 00:16:44.660 نه 00:17:12.329 --> 00:17:13.810 منتظر اون هستین؟ 00:17:20.920 --> 00:17:22.380 صداش کنم؟ نه 00:17:42.030 --> 00:17:42.830 بیا بریم باشه 00:17:57.350 --> 00:17:58.100 خانم 00:17:58.120 --> 00:17:59.760 یه نگاهی به دوره های شنا و تناسب اندام بندازین 00:17:59.760 --> 00:18:00.600 باشه 00:18:03.310 --> 00:18:05.320 یه نگاهی بندازین 00:18:05.370 --> 00:18:06.320 باشه 00:18:06.360 --> 00:18:07.840 ...ما اول بدش به من 00:18:10.150 --> 00:18:11.270 سلام زیبا 00:18:11.270 --> 00:18:13.030 یه نگاهی به دوره های شنا و تناسب اندام بندازین 00:18:13.030 --> 00:18:14.150 نه ممنون 00:18:14.550 --> 00:18:15.630 باید ورزش کنی خیلی حالت بده 00:18:20.090 --> 00:18:21.470 [دروازه جنوبی یوان ژوانگ] جیالین؟ 00:18:21.770 --> 00:18:23.520 خواهر شیائو شیائو 00:18:23.540 --> 00:18:25.310 چرا برگشتی؟ 00:18:26.310 --> 00:18:27.950 چطور اینقدر لاغر شدی؟ 00:18:28.950 --> 00:18:30.080 چربی هات کجا رفت؟ 00:18:30.300 --> 00:18:32.110 چرا قیافه ات با دو سال پیش فرق داره؟ 00:18:32.110 --> 00:18:33.080 وزن کم کردم 00:18:34.780 --> 00:18:36.900 الان مربی بدنسازی هستی؟ 00:18:37.230 --> 00:18:38.410 خواهر شیائو شیائو 00:18:38.690 --> 00:18:41.240 چرا هنوزم اینقدر راحت گول میخوری؟ 00:18:41.310 --> 00:18:43.390 دخترک احمق، گولم زدی 00:18:43.390 --> 00:18:44.710 دلم برات تنگ شده بود 00:18:44.710 --> 00:18:46.230 کی برگشتی؟ 00:18:49.870 --> 00:18:52.190 بعد لاغر شدن خیلی خوشگل تر شدی 00:18:53.430 --> 00:18:55.390 امسال چند سالته؟ 00:18:56.160 --> 00:18:57.370 سی سالته؟ هنوز ازدواج نکردی؟ 00:18:59.360 --> 00:19:02.110 تازه برگشتی و بهم اصرار میکنی ازدواج کنم 00:19:02.110 --> 00:19:04.430 ازدواج کنم یا نه خیلی مهم نیست 00:19:05.020 --> 00:19:06.020 درسته 00:19:06.310 --> 00:19:08.060 بهرحال برادرم فرار نمیکنه 00:19:08.060 --> 00:19:10.190 ازدواجتون دیر یا زود میرسه 00:19:10.740 --> 00:19:12.180 حرف مفت نزن 00:19:12.880 --> 00:19:13.800 چیه؟ 00:19:14.700 --> 00:19:16.760 برادرم نمیخواد باهات ازدواج کنه؟ 00:19:21.300 --> 00:19:22.900 معنیش چیه؟ 00:19:23.180 --> 00:19:23.900 حالا که برگشتم حتی اگه نخواد 00:19:24.790 --> 00:19:26.530 هم باید باهات ازدواج کنه 00:19:26.560 --> 00:19:28.130 اونطور که فکر میکنی نیست 00:19:28.920 --> 00:19:30.160 قضیه 00:19:30.800 --> 00:19:31.860 یکم پیچیده است 00:19:32.050 --> 00:19:33.400 برام مهم نیست حالا که برگشتم 00:19:34.750 --> 00:19:36.330 یه کمک دست دیگه داری 00:19:36.330 --> 00:19:37.200 بزارش به عهده من !نکن 00:19:39.010 --> 00:19:40.090 بهش نیازی ندارم 00:19:40.990 --> 00:19:42.320 برام دردسر درست نکن 00:19:47.150 --> 00:19:48.390 از هرچی میترسی سرت میاد 00:19:48.390 --> 00:19:49.990 صبر کن، هنوز نخوردی 00:19:49.990 --> 00:19:51.800 حرف مفت نزن برادرت نمیدونه 00:19:51.800 --> 00:19:52.960 نمیدونه؟ شیائو شیائو 00:19:56.670 --> 00:19:57.750 تو هم اینجایی 00:19:58.840 --> 00:19:59.570 جیا چنگ 00:19:59.600 --> 00:20:01.790 چه تصادفی 00:20:06.250 --> 00:20:06.970 خواهر شیائو شیائو 00:20:07.000 --> 00:20:09.200 گفتی برادرم نمیدونه، درسته؟ 00:20:10.250 --> 00:20:11.160 چی؟ 00:20:13.310 --> 00:20:14.840 چی داری میگی؟ 00:20:17.800 --> 00:20:19.000 نگران نباش من ازت حمایت میکنم 00:20:21.320 --> 00:20:22.490 برای چی؟ 00:20:24.740 --> 00:20:25.870 مسابقه ات 00:20:26.510 --> 00:20:27.430 اون گفت اگه بازی دیگه ای داشته باشی 00:20:28.570 --> 00:20:30.100 حتما میاد ازت حمایت میکنه 00:20:30.280 --> 00:20:31.990 البته که حمایت میکنه 00:20:33.680 --> 00:20:35.590 اومدی دنبال جیالین درسته؟ 00:20:35.590 --> 00:20:36.760 نه نه چرا منو ببری؟ 00:20:37.870 --> 00:20:39.790 خواهر شیائو شیائو رو ببر خونه 00:20:40.200 --> 00:20:41.360 نیازی نیست 00:20:43.830 --> 00:20:44.910 تازه برگشتی 00:20:45.270 --> 00:20:47.190 بودنتون کنار هم خیلی مهمه 00:20:47.250 --> 00:20:48.030 یه سری کار دارم باید برم 00:20:48.890 --> 00:20:49.580 باشه بعدا میبینمت، خداحافظ 00:20:51.030 --> 00:20:52.030 مراقب باش 00:20:52.050 --> 00:20:53.760 خداحافظ 00:20:57.240 --> 00:20:58.270 خواهر شیائو شیائو 00:20:58.270 --> 00:20:59.840 هنوزم مربی بسکتبال توئه؟ 00:20:59.840 --> 00:21:01.030 آره، چطور؟ 00:21:01.050 --> 00:21:02.680 مدت زیادی باهمدیگه بودین 00:21:02.680 --> 00:21:04.620 هیچ جرقه عشقی بینتون زده نشده؟ 00:21:04.620 --> 00:21:06.150 چی داری میگی؟ 00:21:06.210 --> 00:21:08.290 مگه همه زن ها رو دوست نداری؟ 00:21:08.550 --> 00:21:09.750 بخاطر اینکه اونا منو دوست دارن 00:21:09.750 --> 00:21:11.310 من همشون رو دوست ندارم 00:21:11.340 --> 00:21:13.110 به علاوه، یه مرد عالیم 00:21:13.130 --> 00:21:14.460 البته که محبوبم 00:21:15.070 --> 00:21:16.730 فکر نمیکنم خیلی محبوب باشی 00:21:17.230 --> 00:21:18.390 بلکه رو مخی 00:21:18.410 --> 00:21:20.050 خیلی دختر خوبیه 00:21:20.520 --> 00:21:22.250 چرا از فرصت استفاده نمیکنی؟ 00:21:22.710 --> 00:21:24.350 شیائو شیائو خواهر منه 00:21:24.380 --> 00:21:26.260 بعلاوه ما خیلی نزدیکیم 00:21:26.640 --> 00:21:28.710 نزدیکتر از تو 00:21:28.910 --> 00:21:29.670 خیلی خوب 00:21:30.110 --> 00:21:32.340 مردها خیلی اعتماد به نفس دارن 00:21:33.290 --> 00:21:33.790 چی؟ دارم میرم 00:21:35.090 --> 00:21:36.210 شو جیالین 00:21:44.350 --> 00:21:45.000 سلام خاله سلام 00:21:49.260 --> 00:21:49.900 مامان چرا اینجایی؟ 00:21:51.360 --> 00:21:52.020 بشین نه 00:21:53.310 --> 00:21:54.510 این روزها ندیدمت پس اومدم پیشت 00:21:56.570 --> 00:21:57.270 این قرارداد فروش خونه است 00:21:58.690 --> 00:22:01.080 فکر کنم باید بذارم بخونیش 00:22:02.470 --> 00:22:03.750 ...این 00:22:04.120 --> 00:22:05.350 عجله برای چیه؟ 00:22:05.710 --> 00:22:08.300 البته که باید قرارداد رو آماده کنم 00:22:08.500 --> 00:22:10.740 اینجوری اگه کسی از خونه خوشش بیاد 00:22:10.760 --> 00:22:12.370 میتونیم درجا قرارداد رو امضا کنیم 00:22:14.720 --> 00:22:17.620 باشه، میرم سبزیجات بخرم 00:22:17.620 --> 00:22:18.800 کارت تموم شد خبرم کن باشه 00:22:19.190 --> 00:22:20.870 امشب زود برمیگردم 00:22:27.790 --> 00:22:28.870 وکیل شو حکم اومده 00:22:29.810 --> 00:22:30.230 واقعا؟ برنده شدین 00:22:32.070 --> 00:22:33.380 پس خیالم راحت شد 00:22:34.000 --> 00:22:35.530 آبنماتون رسید (م: شبیه حوض کوچیکیه که آب توشه برای توالت) 00:22:36.520 --> 00:22:37.800 آبنما؟ 00:22:38.500 --> 00:22:39.610 سفارش ندادم سفارش تحویله، یه نگاهی بندازین 00:22:40.800 --> 00:22:41.560 باشه 00:22:43.670 --> 00:22:45.900 [سفارش تحویل] 00:22:52.370 --> 00:22:54.070 اسم تو روی سفارش تحویله 00:22:54.070 --> 00:22:55.690 چرا بهم آبنما دادی 00:22:55.690 --> 00:22:56.600 فهمیدی؟ 00:22:56.640 --> 00:22:58.490 فقط بردارش و چیزی نپرس 00:22:58.490 --> 00:22:59.460 لو ژنگ قضیه آبنما چیه؟ 00:23:00.500 --> 00:23:01.960 برای توام خریده؟ 00:23:02.280 --> 00:23:03.750 بازم کار بدی کردی؟ بیا سلفی بگیریم 00:23:04.660 --> 00:23:05.900 ولش کن 00:23:06.520 --> 00:23:07.470 حذفش کن 00:23:07.490 --> 00:23:09.200 الان موقع سلفی نیست 00:23:09.200 --> 00:23:10.290 چیکار میکنی؟ 00:23:10.310 --> 00:23:12.190 فقط یه هدیه است 00:23:12.220 --> 00:23:13.270 چرا اینقدر زیاده روی می کنین؟ 00:23:13.270 --> 00:23:14.870 بخاطر اینکه کسی بهتون هدیه نمیده؟ 00:23:14.870 --> 00:23:15.740 راستی یه هان کجاست؟ 00:23:16.860 --> 00:23:19.150 مگه نباید الان بیاد تشکر کنه؟ 00:23:19.170 --> 00:23:21.310 فکر میکنی اومدیم ازت تشکر کنیم؟ 00:23:21.740 --> 00:23:22.820 برای این نیست؟ 00:23:23.780 --> 00:23:26.410 ازش 20 تا آبنما خریده؟ 00:23:26.430 --> 00:23:27.460 منم نمیدونم 00:23:27.480 --> 00:23:29.280 از پیک تحویل شنیدم 00:23:29.290 --> 00:23:30.500 فکر میکنی 00:23:30.520 --> 00:23:32.430 درگیر یه شرکت هرمی شده؟ (م: عاشق اعتمادشون به رفیقشونم) 00:23:32.430 --> 00:23:33.390 به هیچ وجه 00:23:33.920 --> 00:23:35.960 لو ژنگ امکان نداره اینقدر احمق باشه 00:23:36.520 --> 00:23:37.610 فکر میکنم 00:23:37.960 --> 00:23:39.600 اونا رو از یه زن خریده 00:23:40.070 --> 00:23:42.140 چون غیر ممکنه برای مردا اینقدر پول خرج کنه 00:23:42.140 --> 00:23:42.870 درسته 00:23:42.890 --> 00:23:44.500 اون هیچوقت برام پول خرج نکرده 00:23:46.440 --> 00:23:47.590 این زن 00:23:48.780 --> 00:23:49.740 باید 00:23:49.770 --> 00:23:51.690 عملکرد فروش بدی توی این ماه داشته باشه 00:23:51.690 --> 00:23:54.010 یا هم یه تازه کار توی صنعته 00:23:54.060 --> 00:23:56.110 فکر میکنی امکانش هست 00:23:56.490 --> 00:23:58.810 دوست دانشگاهیش یا دوستش باشه؟ 00:23:59.300 --> 00:24:00.710 شاید 00:24:00.740 --> 00:24:02.220 اشتباه نمیکنم، درسته؟ 00:24:02.710 --> 00:24:03.710 آره 00:24:03.730 --> 00:24:06.090 همینطور خوشحالم که کنارتم 00:24:06.120 --> 00:24:07.670 مطمئنی طرف منی؟ 00:24:07.670 --> 00:24:08.750 آره 00:24:08.770 --> 00:24:10.610 و امیدوارم بتونم صداقتم رو 00:24:10.640 --> 00:24:12.480 با اعتمادت معاوضه کنم 00:24:13.790 --> 00:24:14.650 این چطوره؟ 00:24:15.020 --> 00:24:16.820 اجاره سال آینده دفترتون 00:24:16.910 --> 00:24:18.520 اندازه امسال میمونه 00:24:18.520 --> 00:24:20.120 خواهر یون خیلی سخاوتمندی 00:24:20.510 --> 00:24:22.470 همکاریمون مبارک 00:24:22.660 --> 00:24:23.690 من دیگه میرم، برو سرکارت مراقب باش 00:25:16.230 --> 00:25:17.110 جیا چنگ خونه ای؟ 00:25:18.600 --> 00:25:20.400 عکس های تعطیلاتمون رو گرفتم 00:25:20.400 --> 00:25:21.840 داشتم رد میشدم، پس آوردمشون ممنونم 00:25:25.890 --> 00:25:26.750 نیومدی اینجا که 00:25:26.860 --> 00:25:28.720 فقط عکسا رو بدی، درسته؟ 00:25:29.510 --> 00:25:31.820 باور کن فقط بخاطر همیناست 00:25:34.440 --> 00:25:35.850 توی خونه تنهام 00:25:37.700 --> 00:25:38.890 فقط تویی؟ 00:25:40.040 --> 00:25:41.480 یی ون 00:25:41.510 --> 00:25:43.110 امروز خیلی دیر برمیگرده 00:25:43.320 --> 00:25:44.630 چرا اول نمیای داخل؟ نیازی نیست 00:25:46.180 --> 00:25:47.940 تونستی دستمو بخونی 00:25:48.330 --> 00:25:50.380 کار دارم، باید برم 00:25:51.810 --> 00:25:52.680 جیا چنگ 00:25:59.670 --> 00:26:01.020 میخوای ببینیش؟ الان کجاست؟ 00:26:02.740 --> 00:26:04.020 اگه میخوای ببینیش 00:26:04.050 --> 00:26:05.560 باید براش برنامه ریزی کنی 00:26:06.210 --> 00:26:07.530 برنامه ریزی کردم 00:26:07.900 --> 00:26:09.010 اما همیشه شکست خوردم 00:26:09.010 --> 00:26:11.010 بخاطر اینکه اشتباه نقشه کشیدی 00:26:11.370 --> 00:26:12.960 اگه بدون آمادگی بیای 00:26:12.990 --> 00:26:14.670 به احتمال زیادی شکست میخوری 00:26:14.700 --> 00:26:16.090 پس باید چیکار کنم؟ 00:26:18.640 --> 00:26:20.010 چطوری بهت بگم؟ 00:26:24.960 --> 00:26:26.170 وقت داری؟ 00:26:26.190 --> 00:26:27.850 میخوام غذا دعوتت کنم 00:26:34.590 --> 00:26:36.230 بهم نگفتی 00:26:36.550 --> 00:26:38.150 اونم برای شام میاد 00:26:38.490 --> 00:26:39.230 آره 00:26:41.170 --> 00:26:42.350 اولش میخواستم 00:26:42.350 --> 00:26:44.230 با اون شام بخورم 00:26:47.190 --> 00:26:48.440 بهت گفتم یکی میخواد باهام شام بخوره 00:26:49.930 --> 00:26:51.330 اون شیائو شیائو بود 00:26:52.940 --> 00:26:55.450 بهرحال جفتتون درباره من و یی ون میدونین 00:27:00.040 --> 00:27:01.470 اگه از یه هان خوشت نمیاد بهش میگم بره 00:27:04.600 --> 00:27:05.800 هنوز اینجاما 00:27:06.370 --> 00:27:07.880 بعلاوه، شاید من ازش خوشم نیاد 00:27:07.920 --> 00:27:08.990 بنابراین اگه دوستش نداری میتونی بری 00:27:10.220 --> 00:27:11.670 مشکلی نیست 00:27:12.020 --> 00:27:13.260 همینجوری خوبه 00:27:14.120 --> 00:27:14.880 خیلی خوب مشکل حل شد 00:27:16.260 --> 00:27:16.940 حالا کمکم کن مشکلم رو حل کنم 00:27:18.430 --> 00:27:19.190 بهم بگو 00:27:19.210 --> 00:27:21.070 چطوری باید تصادفی ببینمش 00:27:29.760 --> 00:27:30.840 اولش 00:27:31.710 --> 00:27:32.990 برنامه ات مشخص نبود 00:27:34.830 --> 00:27:36.350 نمیدونستی 00:27:36.370 --> 00:27:37.570 کی و کجا اونو ببینی 00:27:39.570 --> 00:27:40.710 اما نمیدونم 00:27:41.090 --> 00:27:42.330 کجاها میره چطور نمیدونی؟ 00:27:44.880 --> 00:27:46.390 مثلا امروز رو ببین 00:27:47.160 --> 00:27:49.320 بدون اینکه ازم بپرسی یی ون خونه است 00:27:49.340 --> 00:27:51.340 پاشدی اومدی خونمون 00:27:51.510 --> 00:27:52.510 حق با توئه 00:27:52.800 --> 00:27:54.160 این منطقیه 00:27:54.390 --> 00:27:55.120 بعدش؟ توی یه رابطه 00:27:57.010 --> 00:27:58.700 باید وقت صرف کنی 00:27:59.560 --> 00:28:01.240 و خوب برنامه بریزی، درسته؟ 00:28:03.270 --> 00:28:05.290 پس باید سخت کار کنی 00:28:05.450 --> 00:28:06.490 مثلا 00:28:07.400 --> 00:28:08.560 از این به بعد 00:28:08.880 --> 00:28:11.390 باید به ویبوی یی ون توجه کنی 00:28:11.760 --> 00:28:13.490 ساعتی یک بار پست هاش رو ببین 00:28:14.070 --> 00:28:15.120 یادت باشه یه برخورد تصادفی 00:28:16.870 --> 00:28:19.320 واقعا تصادفی نیست 00:28:20.540 --> 00:28:21.760 یه برخورد تصادفی 00:28:21.820 --> 00:28:24.220 واقعا تصادفی نیست؟ 00:28:24.240 --> 00:28:26.760 واقعا تصادفی نیست 00:28:33.370 --> 00:28:36.040 [گل فروشی هنر مدرن] 00:28:40.240 --> 00:28:45.130 [گل فروشی هنر مدرن] 00:28:48.670 --> 00:28:49.800 چه تصادفی 00:28:50.840 --> 00:28:51.950 از کجا اومدی 00:28:52.360 --> 00:28:53.290 ...از طرف 00:28:53.870 --> 00:28:54.640 بارون 00:28:59.240 --> 00:29:02.150 یه برخورد تصادفی واقعاً تصادفی نیست 00:29:03.270 --> 00:29:05.360 یی ون خیلی توی ویبو فعاله 00:29:05.590 --> 00:29:07.320 چون باید با طرفداراش تعامل داشته باشه 00:29:07.320 --> 00:29:08.650 پس با دیدن روزانه پستاش 00:29:08.650 --> 00:29:10.840 میتونی ببینی چیکار میکنه 00:29:11.290 --> 00:29:12.570 اگه یه روز 00:29:12.700 --> 00:29:14.360 ویبوش رو به روز نکنه 00:29:15.080 --> 00:29:16.240 به نظرت یعنی چی؟ 00:29:17.920 --> 00:29:19.150 این یعنی 00:29:19.150 --> 00:29:21.330 تمام روز یه جای خسته کننده بوده 00:29:21.330 --> 00:29:23.010 الان فهمیدم 00:29:25.110 --> 00:29:26.030 به نظر میرسه 00:29:26.410 --> 00:29:27.850 باید سخت تلاش کنم 00:29:28.530 --> 00:29:30.290 دوست داشتن کسی 00:29:30.320 --> 00:29:31.880 خیلی سخته 00:29:32.840 --> 00:29:34.440 گاهی دلتنگ میشی 00:29:34.880 --> 00:29:35.680 و گاهی اوقات نادیده گرفته میشی 00:29:41.560 --> 00:29:45.960 [هنر زندگی است] 00:29:50.280 --> 00:29:51.310 گاهی 00:29:51.310 --> 00:29:53.370 هیچوقت جوابی رو که میخوای نمیگیری 00:29:53.680 --> 00:29:55.080 اما حتی اگه خیلی سخت باشه هنوزم دوستش داری 00:29:56.330 --> 00:29:57.930 و بازم میخوای ببینیش 00:29:58.520 --> 00:29:59.840 این عشقه 00:30:01.510 --> 00:30:02.280 بنابراین 00:30:04.800 --> 00:30:06.240 باید بهش بچسبی 00:30:24.930 --> 00:30:26.610 چرا اینقدر ساکتی؟ 00:30:30.620 --> 00:30:31.800 معمولا همچین مواقعی 00:30:31.800 --> 00:30:33.430 منو احمق 00:30:33.860 --> 00:30:34.820 آدم دو رو یا خیلی مهربون صدا میزنی 00:30:38.700 --> 00:30:40.580 راستش اصلا عصبانی نیستم 00:30:43.260 --> 00:30:44.220 واقعا؟ 00:30:45.170 --> 00:30:46.340 الکی نمیگی؟ 00:30:48.140 --> 00:30:48.900 آره 00:30:50.250 --> 00:30:52.180 پس چرا اینطوری نگاه میکنی؟ 00:30:54.630 --> 00:30:56.400 فقط یکم ناراحتم 00:30:58.470 --> 00:31:00.540 جوری که اوضاع بینمون پیش میره 00:31:01.550 --> 00:31:02.950 خیلی ناراحت کننده است 00:31:08.010 --> 00:31:09.050 رسیدیم 00:31:09.840 --> 00:31:11.100 نمیری خونه؟ 00:31:13.220 --> 00:31:14.300 دارم میرم 00:31:14.830 --> 00:31:16.150 آروم رانندگی کن 00:31:20.640 --> 00:31:21.810 تو گفتی 00:31:23.030 --> 00:31:24.140 وقتی دفعه بعد دیدیم بهم جواب میدی 00:31:31.490 --> 00:31:32.370 فراموشش کن 00:31:33.570 --> 00:31:35.500 میترسم دوباره ردم کنی 00:31:36.570 --> 00:31:37.800 بهتره اول برگردم بهت جواب میدم 00:31:44.440 --> 00:31:45.680 درست حدس زدم؟ 00:31:55.320 --> 00:31:56.490 این روزا 00:31:57.380 --> 00:31:58.750 داشتم فکر میکردم 00:32:00.060 --> 00:32:01.920 اما نمیتونم جواب رو بفهمم 00:32:05.980 --> 00:32:06.980 بنابراین 00:32:08.920 --> 00:32:10.190 هیچ جوابی نداشتن 00:32:10.640 --> 00:32:12.720 هم یه جور جوابه؟ 00:32:16.470 --> 00:32:17.930 به خاطر جیا چنگ ئه؟ 00:32:19.050 --> 00:32:20.370 خیلی خوب میدونم 00:32:21.600 --> 00:32:22.790 دیگه مثل قبل 00:32:23.490 --> 00:32:25.710 دوستش ندارم 00:32:28.920 --> 00:32:30.760 اما قبلا یبار دوستش داشتم 00:32:34.000 --> 00:32:36.150 اون بهترین دوستمو دوست داره 00:32:37.750 --> 00:32:39.780 و بهترین دوستش منو دوست داره 00:32:40.710 --> 00:32:42.240 درست همونطور که گفتی 00:32:43.490 --> 00:32:45.360 جوری که وضعیتمون میگذره 00:32:45.660 --> 00:32:47.270 واقعا ناراحت کننده است 00:32:53.340 --> 00:32:55.230 دلیل رد کردنم همینه؟ 00:32:57.270 --> 00:32:58.910 به اندازه کافی قوی نیستم 00:33:00.560 --> 00:33:02.000 که شخص توی قلبمو عوض کنم 00:33:03.630 --> 00:33:05.400 و بلافاصله قبولش کنم 00:33:09.550 --> 00:33:10.820 به زمان نیاز دارم 00:33:14.340 --> 00:33:15.260 فهمیدم 00:33:20.680 --> 00:33:21.640 معذرت میخوام 00:33:23.140 --> 00:33:25.590 ♫میخوام بغلت کنم چون با ارزشی♫ 00:33:27.270 --> 00:33:28.330 حرف این شد 00:33:29.390 --> 00:33:31.040 یک سوم آرزوی اون روزت 00:33:31.700 --> 00:33:33.250 محقق شده 00:33:35.080 --> 00:33:36.290 بعلاوه 00:33:37.060 --> 00:33:39.580 چقدر خوب میشد اگه میبوسیدمت 00:33:40.500 --> 00:33:41.350 درسته؟ 00:33:43.160 --> 00:33:45.000 ♫مثل یک مونولوگ بی صدا♫ 00:33:46.760 --> 00:33:47.830 من باید برم 00:33:53.300 --> 00:33:56.640 ♫اتفاقی همدیگه رو دیدیم و دلتنگ هم شدیم مشتاق دیدن دوباره توام♫ 00:33:57.330 --> 00:33:59.330 ♫بی صبرانه منتظرش بودم♫ 00:34:00.510 --> 00:34:04.730 ♫تازه متوجه شدم که تو غیرقابل جایگزینی♫ 00:34:11.150 --> 00:34:13.150 عزیزم دارم میرم سرکار 00:34:13.179 --> 00:34:14.500 بیا داخل با هم حرف بزنیم 00:34:15.320 --> 00:34:16.960 بیا تو حرف بزنیم 00:34:20.040 --> 00:34:20.810 بشین 00:34:22.960 --> 00:34:24.600 درباره چی حرف بزنیم 00:34:26.199 --> 00:34:28.199 آبنماهای زیادی خریدی 00:34:30.070 --> 00:34:31.389 آره، خریدم 00:34:33.000 --> 00:34:34.070 از کجا خریدیشون؟ 00:34:34.070 --> 00:34:36.070 از همکلاسی دانشگاهم، ژو یی 00:34:36.670 --> 00:34:37.929 چرا اینقدر خریدی؟ 00:34:38.150 --> 00:34:39.989 همکلاسیم ژو یی 00:34:40.280 --> 00:34:42.219 تازه طلاق گرفته و خودش از بچه اش مراقبت میکنه 00:34:42.219 --> 00:34:43.770 خانواده اش فقیر بودن 00:34:43.800 --> 00:34:44.949 پس میخواستم بهش کمک کنم راهی نبود که 00:34:45.980 --> 00:34:46.800 پولم رو قبول کنه پس منم ازش 00:34:47.550 --> 00:34:49.280 چندتا آبنما خریدم 00:34:49.310 --> 00:34:50.340 فقط همین 00:34:52.820 --> 00:34:54.820 عزیزم از کجا فهمیدی؟ 00:34:59.820 --> 00:35:01.140 چرا بهت بگم؟ 00:35:01.980 --> 00:35:02.790 باشه حق با توئه 00:35:04.030 --> 00:35:05.660 همسرم خیلی باهوشه 00:35:07.920 --> 00:35:08.990 بذار بهت بگم 00:35:09.020 --> 00:35:11.660 نمیتونی اصولت رو زیرپا بذاری 00:35:11.690 --> 00:35:13.070 خرید آبنما مشکلی نداره ما پول داریم 00:35:14.250 --> 00:35:15.860 میتونی بهش کمک کنی 00:35:16.470 --> 00:35:17.030 عزیزم مطئن باش 00:35:18.070 --> 00:35:19.360 هیچ اشتباهی نمیکنم میدونی چیه؟ 00:35:20.210 --> 00:35:20.910 کاملا باهات صادق و روراستم 00:35:22.330 --> 00:35:22.840 همینطور 00:35:22.870 --> 00:35:25.080 خوشم میاد که اینقدر پولداری 00:35:29.640 --> 00:35:31.480 شنگ یون از کجا فهمیده؟ 00:35:34.890 --> 00:35:36.400 باید یه خائن باشه 00:35:41.450 --> 00:35:42.610 ...من میرم سرکار عزیزم 00:35:43.900 --> 00:35:45.870 میرم سرکار 00:35:58.650 --> 00:36:00.160 برگشتی 00:36:01.460 --> 00:36:02.450 مرغ سوخاری میخوای؟ دارم سفارش میدم 00:36:05.330 --> 00:36:06.100 آره 00:36:07.560 --> 00:36:08.880 خیلی زود جواب دادی مگه رژیم نداری؟ 00:36:11.120 --> 00:36:12.580 انگیزه کافی ندارم 00:36:12.800 --> 00:36:14.320 میخوام امروز فقط غذا بخورم 00:36:17.420 --> 00:36:18.620 یکم دیگه هم سفارش میدم 00:36:25.530 --> 00:36:27.390 این عکسای بیرون رفتنمونه 00:36:29.790 --> 00:36:30.940 قشنگ نیست؟ 00:36:40.990 --> 00:36:42.630 چرا ردش کردی؟ 00:36:43.130 --> 00:36:44.290 فکر میکنم 00:36:45.220 --> 00:36:46.790 اون دوست داره 00:36:49.070 --> 00:36:51.110 کاری کرد بفهمم 00:36:51.110 --> 00:36:53.470 دقیقا چی میخوام 00:36:54.290 --> 00:36:55.770 برای همین 00:36:56.880 --> 00:36:57.920 رابطه ام باهاش تمومه 00:37:00.320 --> 00:37:02.400 عشق نمیتونه همه چیز رو حل کنه 00:37:03.810 --> 00:37:04.650 میفهمم 00:37:23.280 --> 00:37:24.770 هنوزم شو یان رو دوست داری؟ 00:37:25.170 --> 00:37:26.680 البته 00:37:27.280 --> 00:37:28.230 من الان 00:37:28.230 --> 00:37:30.340 یه زن بالغم 00:37:30.360 --> 00:37:31.650 دیر یا زود می گیرمش موفق باشی 00:37:33.070 --> 00:37:38.500 [کافه ابرها] 00:37:33.870 --> 00:37:34.950 حرف این شد هنوز نمی فهمم 00:37:36.080 --> 00:37:37.910 چرا برادرم رو دوست داری؟ 00:37:39.300 --> 00:37:40.560 برادرم 00:37:40.580 --> 00:37:42.220 چیش خوبه؟ 00:37:44.490 --> 00:37:45.810 مال خیلی وقت پیشه اسمشو نیاز 00:37:47.170 --> 00:37:48.060 نه 00:37:48.090 --> 00:37:49.970 نمیخوام تسلیم بشی 00:37:50.590 --> 00:37:52.720 یه چیز خوب برات آماده کردم 00:37:54.840 --> 00:37:57.360 این یه هدیه کوچیک برای توئه 00:37:58.320 --> 00:37:59.280 چیه 00:38:01.350 --> 00:38:02.790 کتاب فارغ التحصیلی برادرم رو 00:38:02.790 --> 00:38:04.460 توی اتاقش پیدا کردم 00:38:04.490 --> 00:38:06.400 موقع دزدیدن عکس شو یان 00:38:06.420 --> 00:38:08.270 اینم برای تو آوردم 00:38:09.300 --> 00:38:10.250 خواهر شیائو شیائو 00:38:10.280 --> 00:38:12.360 لطفا تسلیم نشو 00:38:12.380 --> 00:38:14.550 درسته برادرم خیلی خوب نیست 00:38:14.580 --> 00:38:16.110 اما تو رو به عنوان زن برادرم 00:38:16.130 --> 00:38:17.700 خیلی دوست دارم 00:38:18.090 --> 00:38:19.640 چی داری میگی؟ 00:38:20.200 --> 00:38:21.800 نمیخوامش، پسش بگیر 00:38:22.000 --> 00:38:23.300 نگهش دار 00:38:23.610 --> 00:38:25.540 برای دفع ارواح شیطانی خوبه 00:38:25.930 --> 00:38:27.320 میرم دستشویی 00:38:27.320 --> 00:38:33.900 [کافه ابرها] 00:38:39.150 --> 00:38:40.450 به نظر میرسه 00:38:40.680 --> 00:38:42.560 مجبورم اینبار 00:38:42.580 --> 00:38:44.990 ماهی عشق کوچیک باشم 00:39:03.960 --> 00:39:05.740 ...دو روز طول کشیده 00:39:07.980 --> 00:39:09.620 فردا سال نوئه 00:39:10.310 --> 00:39:11.640 امشب میخواین 00:39:11.980 --> 00:39:13.550 کجا خوش بگذرونین؟ 00:39:13.640 --> 00:39:14.970 جایی نمیرم 00:39:14.970 --> 00:39:16.700 تمرین میکنیم- جایی نمیریم- 00:39:16.990 --> 00:39:18.430 راستش امروزم 00:39:18.430 --> 00:39:20.810 مثل همیشه است 00:39:21.010 --> 00:39:23.460 اما مردم دوست دارن 00:39:23.490 --> 00:39:25.220 بهش تعریف خاصی بدن 00:39:25.430 --> 00:39:26.710 و توی این روز یه سری رسوم رو انجام بدن 00:39:28.230 --> 00:39:29.400 چرا؟ این یه جشنواره است 00:39:30.410 --> 00:39:32.290 یه بهونه برای خوشگذرونیه 00:39:32.310 --> 00:39:34.560 یه بزرگداشت برای گذشت زمانه 00:39:34.560 --> 00:39:35.510 آره 00:39:38.240 --> 00:39:39.650 چون که 00:39:39.680 --> 00:39:41.430 ما فقط یبار زندگی میکنیم 00:39:41.450 --> 00:39:43.660 و هر روزمون منحصر به فرده 00:39:44.310 --> 00:39:45.320 هر روزمون یک گره مهم 00:39:46.470 --> 00:39:48.200 توی زندگیمونه 00:39:49.750 --> 00:39:50.990 امیدوارم 00:39:51.020 --> 00:39:53.540 بتونین تصمیمات سال نوتون رو روی این کاغذ بنویسین 00:39:53.540 --> 00:39:54.770 سال آینده همین موقع اینو بهتون پس میدم 00:39:56.520 --> 00:39:57.590 آروم باشین میتونین هرچی میخواین بنویسین 00:39:58.710 --> 00:39:59.700 هرکاری بخواین میتونین انجام بدین 00:40:01.740 --> 00:40:02.740 پخشش کن 00:40:16.710 --> 00:40:17.840 داره برف میزنه 00:40:31.070 --> 00:40:32.940 [رد کردن] [جواب دادن] [جیالین] 00:40:35.930 --> 00:40:37.250 [رد کردن] [جواب دادن] [جیالین] 00:40:58.610 --> 00:41:01.040 برادر شو یان 00:41:05.300 --> 00:41:07.220 من الان خیلی خوشحالم. 00:41:07.270 --> 00:41:09.950 خوشبخت ترین آدم دنیام 00:41:11.670 --> 00:41:13.710 میدونی خوشبختی چیه؟ 00:41:13.730 --> 00:41:16.690 اگه این نیست، پس چیه؟ 00:41:17.080 --> 00:41:17.860 ♫همیشه اونجاست♫ 00:41:19.230 --> 00:41:22.140 دارم با کسی که دوستش دارم برف رو تماشا میکنم 00:41:24.500 --> 00:41:26.560 چرا توی همچین روز سردی اومدی پیشم؟ 00:41:27.290 --> 00:41:28.450 هیچی 00:41:28.480 --> 00:41:30.840 به خاطر برف اومدم 00:41:30.860 --> 00:41:32.520 اولین برف امساله 00:41:33.500 --> 00:41:35.290 برف اسیدیه 00:41:35.900 --> 00:41:37.100 باعث میشه موهات بریزه 00:41:40.160 --> 00:41:42.990 پس چون نگرانم بودی 00:41:42.990 --> 00:41:44.590 برام چتر آوردی 00:41:44.850 --> 00:41:45.850 درسته؟ 00:41:48.270 --> 00:41:50.430 فقط نمیخوام کچل بشی 00:41:50.670 --> 00:41:51.780 زیاد بهش فکر نکن 00:41:56.680 --> 00:41:58.360 هنوزم اینجا میمونی؟ 00:41:59.180 --> 00:42:00.860 تنها زندگی میمونی؟ 00:42:01.040 --> 00:42:02.300 ♫بیشتر دوستم خواهی داشت؟♫ 00:42:02.950 --> 00:42:04.670 با مامانم زندگی میکنم 00:42:07.260 --> 00:42:08.940 با مامانت زندگی میکنی 00:42:11.890 --> 00:42:14.460 ♫سوپرایز بی نظیری که مخصوصا آماده کردی♫ 00:42:15.130 --> 00:42:17.080 ♫خیلی ارزشمند است♫ 00:42:20.150 --> 00:42:21.350 خیلی روز سردیه 00:42:21.350 --> 00:42:22.990 باید خونه بمونی 00:42:24.550 --> 00:42:27.610 ♫ مثل یک رویا به میان جمعیت افتادی♫ 00:42:28.520 --> 00:42:30.720 ♫روند فوق العاده بود♫ 00:42:31.380 --> 00:42:33.680 ♫رنگ ها رو با هم نقاشی کردیم♫ 00:42:34.470 --> 00:42:37.150 ♫عشق رو با دقت آبیاری کردیم♫ 00:42:37.150 --> 00:42:41.150 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.