WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.120 --> 00:01:34.990 [مردان عاشق] 00:01:36.250 --> 00:01:38.580 [قسمت 38] 00:01:40.009 --> 00:01:41.360 چرا اینجایی؟ 00:01:43.479 --> 00:01:45.610 چون نمیخوام برادرم رو از دست بدم 00:01:48.560 --> 00:01:49.650 انتظار نداشتم 00:01:51.330 --> 00:01:52.720 بیاریش بیرون 00:02:01.480 --> 00:02:03.210 یادت هست چی نوشتی؟ 00:02:07.040 --> 00:02:08.039 نه 00:02:09.840 --> 00:02:11.120 بهم گفتی 00:02:11.640 --> 00:02:13.040 موقع بسکتبال بازی کردن فقط به توپ توجه نکنم 00:02:13.040 --> 00:02:16.240 بلکه باید به بازیکن هم توجه کنم 00:02:16.800 --> 00:02:18.050 بهم بگو 00:02:18.850 --> 00:02:20.850 چرا توی نامه اینو نوشتی؟ 00:02:21.610 --> 00:02:23.670 چرا خودت بهم نگفتی؟ 00:02:24.240 --> 00:02:25.520 تو نمیدونی 00:02:26.480 --> 00:02:27.960 چقدر طول کشید 00:02:28.640 --> 00:02:31.840 بتونم به بازیکن و توپ همزمان توجه کنم 00:02:32.760 --> 00:02:34.270 شاید 00:02:35.600 --> 00:02:37.400 اون موقع میخواستم شکستت بدم 00:02:37.770 --> 00:02:38.610 آره 00:02:40.490 --> 00:02:41.680 نمراتت از من بهتر بود 00:02:41.680 --> 00:02:43.810 حتی بهتر از من بسکتبال بازی کردی 00:02:44.120 --> 00:02:45.170 تو همیشه برنده بودی 00:02:46.240 --> 00:02:48.370 حتی وقتی میخواستم توی امتحان تقلب کنم 00:02:48.690 --> 00:02:50.720 فقط میتونستم به تو تکیه کنم 00:02:54.170 --> 00:02:55.370 اما شو یان 00:02:58.280 --> 00:03:00.190 تو همیشه به جواب درست میرسیدی 00:03:03.280 --> 00:03:04.560 این بار چطور؟ 00:03:06.870 --> 00:03:08.870 میدونی جواب درست چیه؟ 00:03:17.600 --> 00:03:19.400 زندگی، امتحان دادن 00:03:19.400 --> 00:03:21.260 با سوالات چند گزینه ای نیست 00:03:21.910 --> 00:03:23.510 نمیتونی ای یا 00:03:23.520 --> 00:03:24.720 بی رو انتخاب کنی 00:03:27.200 --> 00:03:29.760 هیچوقت پاسخ درستی وجود نداره 00:03:32.230 --> 00:03:33.320 اما در واقع 00:03:34.050 --> 00:03:35.579 ما هدفمون یکیه 00:03:36.760 --> 00:03:38.320 هدفمون اینکه 00:03:39.000 --> 00:03:40.440 کاری کنیم جیالین دیگه ناراحت نباشه 00:03:40.440 --> 00:03:42.040 و گریه نکنه 00:03:46.000 --> 00:03:47.600 اگر مجبوری 00:03:47.600 --> 00:03:49.560 حتما یه جواب درست داشته باشی 00:03:51.360 --> 00:03:53.020 پس این همون جوابه 00:04:15.250 --> 00:04:16.290 لطفا 00:04:17.680 --> 00:04:18.560 داداش خوبم 00:04:32.480 --> 00:04:34.159 سلام؟ 00:04:34.159 --> 00:04:35.290 چیکار میکنی؟ 00:04:35.810 --> 00:04:38.120 چطوره شام دعوتت کنم خوبه؟ 00:04:38.120 --> 00:04:39.170 باشه 00:04:39.640 --> 00:04:41.090 امروز حالت خوبه آره 00:04:41.690 --> 00:04:43.120 چون اریک کار منو برای نمایش هفته مد انتخاب کرده 00:04:45.520 --> 00:04:47.000 پس باید جشن بگیریم 00:04:47.240 --> 00:04:48.080 اما بعدا جلسه دارم. شاید دیر بیام 00:04:49.159 --> 00:04:50.180 مشکلی نیست 00:04:50.200 --> 00:04:51.930 منم یکم کار دارم 00:04:52.080 --> 00:04:53.250 بعدا میام دنبالت 00:04:53.250 --> 00:04:54.760 بعدا میبینمت 00:04:54.760 --> 00:04:55.800 خداحافظ 00:05:06.780 --> 00:05:08.060 برادر شو یان 00:05:08.080 --> 00:05:10.560 آشپز خصوصیت شو جیالین اینجاست 00:05:11.280 --> 00:05:12.210 نوش جان 00:05:13.010 --> 00:05:14.000 وای 00:05:15.880 --> 00:05:17.120 امتحانش کن 00:05:17.120 --> 00:05:19.730 اینا رو خودم درست کردم 00:05:19.730 --> 00:05:21.000 حیرت آوره 00:05:23.490 --> 00:05:24.880 خانم شما نمیتونین برین داخل هیچ قراری تنظیم نکردین 00:05:25.720 --> 00:05:26.400 گمشو 00:05:26.400 --> 00:05:28.440 اینکه جلوتونو بگیرم شغل منه 00:05:30.600 --> 00:05:31.490 خاله 00:05:32.840 --> 00:05:34.040 بشینین مامان، اینجا محل کارشه 00:05:35.120 --> 00:05:36.840 بیا تو خونه حرف بزنیم 00:05:38.850 --> 00:05:39.690 خاله نمیدونستم میای 00:05:40.530 --> 00:05:41.640 واقعا متاسفم 00:05:42.320 --> 00:05:43.780 باید میومدم استقبالتون 00:05:44.159 --> 00:05:45.200 شو یان 00:05:46.040 --> 00:05:47.680 میخوام بهم بگی 00:05:49.560 --> 00:05:52.020 فکر میکنی شما واقعا برای هم مناسبین؟ 00:05:52.640 --> 00:05:53.810 شو یان 00:05:53.920 --> 00:05:55.920 بیشتر از ده ساله میشناسمت 00:05:55.920 --> 00:05:57.730 میدونم پسر خوبی هستی 00:05:58.400 --> 00:06:00.520 چطور میتونی همچین کاری بکنی؟ 00:06:01.000 --> 00:06:01.840 خاله 00:06:02.480 --> 00:06:05.200 من درباره جیالین جدیم 00:06:05.200 --> 00:06:07.000 تو دوست جیاچنگ هستی 00:06:07.000 --> 00:06:08.520 تو مثل برادر بزرگ جیالینی 00:06:08.520 --> 00:06:10.570 تفریبا ده سال ازش بزرگتری 00:06:10.570 --> 00:06:11.410 مامان 00:06:11.410 --> 00:06:13.930 نمیخوام خیلی تند حرف بزنم 00:06:13.930 --> 00:06:15.170 اما خودت باید بدونی مامان داری چیکار میکنی؟ 00:06:19.570 --> 00:06:21.330 اینجا محل کار شو یانه 00:06:22.400 --> 00:06:24.920 این مربوط به بقیه زندگی خواهرته 00:06:26.090 --> 00:06:27.370 بیا تو خونه حرف بزنیم 00:06:27.370 --> 00:06:29.480 مامان بیا توی خونه درباره اش حرف بزنیم باشه؟ 00:06:29.480 --> 00:06:31.910 واقعا فکر میکنی شو یان و خواهرت میتونن با هم باشن؟ 00:06:31.910 --> 00:06:33.190 به نظرت اشکالی نداره؟ 00:06:36.000 --> 00:06:38.000 اونا همدیگه رو دوست دارن و از کنار هم بودن خوشحالن 00:06:38.000 --> 00:06:39.530 چرا نمیتونن باهم باشن؟ 00:06:41.450 --> 00:06:42.690 تو برادر بزرگشی اون خواهر کوچیکته 00:06:44.000 --> 00:06:45.920 واقعا نمیخوای هیچکاری کنی؟ 00:06:45.920 --> 00:06:48.080 این زندگی جیالینه 00:06:48.080 --> 00:06:49.560 کسی که بقیه عمر رو باهاش میگذرونه 00:06:49.560 --> 00:06:51.800 جیالینه، نه من و تو 00:06:52.840 --> 00:06:53.680 مامان 00:06:54.320 --> 00:06:55.730 بس کن 00:07:01.640 --> 00:07:04.040 چرا دوتا بچه من باید اینجوری باشن؟ 00:07:12.640 --> 00:07:13.440 برادر 00:07:15.690 --> 00:07:17.160 ممنونم 00:08:10.160 --> 00:08:11.160 سلام خاله 00:08:16.100 --> 00:08:17.760 برای دیدن جیاچنگ اومدین؟ 00:08:19.970 --> 00:08:23.340 انتظار نداشتم تو و اون هنوز با هم باشین 00:08:23.680 --> 00:08:25.340 همینطور حوصلش سر نرفته باشه 00:08:29.560 --> 00:08:31.360 صبر کن 00:08:35.320 --> 00:08:36.850 من پدرت رو دیدم 00:08:37.840 --> 00:08:39.580 پدرت فقیرتر و رقت انگیزتر از 00:08:39.580 --> 00:08:42.100 چیزیه که فکر میکردم 00:08:45.520 --> 00:08:46.320 راستش 00:08:46.320 --> 00:08:48.560 تو و پدرت باهوشین 00:08:48.560 --> 00:08:51.160 بذار دوباره بهت بگم 00:08:52.930 --> 00:08:55.820 هیچوقت اجازه نمیدم دختری مثل تو 00:08:55.860 --> 00:08:57.600 عروس من باشه (م: تو خوبی اصن بابا) 00:09:24.240 --> 00:09:26.020 [ عزیزم ] 00:09:41.250 --> 00:09:43.240 لو ژنگ، باحال باش 00:09:43.270 --> 00:09:44.360 اروم باش 00:09:50.920 --> 00:09:51.920 سلام؟ 00:09:51.920 --> 00:09:53.480 پاسپورت من پیشته؟ 00:09:53.480 --> 00:09:55.680 پاسپورت؟ چرا میخوایش؟ 00:09:55.680 --> 00:09:57.080 با کی میری سفر؟ 00:09:58.050 --> 00:09:59.530 اول سوالمو جواب بده 00:10:01.960 --> 00:10:02.890 پاسپورتت؟ 00:10:04.440 --> 00:10:06.000 میدونم کجاست 00:10:06.000 --> 00:10:07.560 توی کشوی زیر کمدته 00:10:07.560 --> 00:10:08.800 مطمئنی؟ آره 00:10:10.760 --> 00:10:12.680 توی اون پوشه است 00:10:12.680 --> 00:10:13.660 باشه فهمیدم یکی رو میفرستم دنبالش 00:10:14.880 --> 00:10:16.360 گوش کن، گو شنگ یون 00:10:16.920 --> 00:10:18.150 اگه میخوایش خودت بیا و ببرش 00:10:19.050 --> 00:10:20.840 به یکی دیگه نمیدمش 00:10:20.840 --> 00:10:21.720 خداحافظ 00:10:32.490 --> 00:10:33.440 اومدی 00:10:37.720 --> 00:10:38.840 بدش بهم 00:10:39.320 --> 00:10:40.490 چی رو؟ پاسپورتم 00:10:41.840 --> 00:10:43.410 پاسپورتت رو ندیدم 00:10:43.410 --> 00:10:45.140 هیچوقت نمیدونستم کجاست 00:10:45.760 --> 00:10:47.610 خنده داره؟ 00:10:47.610 --> 00:10:49.410 هر روز سرم شلوغه 00:10:50.130 --> 00:10:51.000 دلم برات تنگ شده بود میخواستم ببینمت 00:10:52.480 --> 00:10:55.120 ما قبلا زن و شوهر بودیم پس بیا یه نوشیدنی بخوریم 00:10:55.120 --> 00:10:56.760 جالبه 00:10:56.760 --> 00:10:58.200 چندین ساله ازدواج کردیم 00:10:58.200 --> 00:11:00.320 اما هیچوقت درست مشروب نخوردیم 00:11:00.320 --> 00:11:02.650 یه چیز دیگه هم برام جالبه 00:11:04.520 --> 00:11:05.920 چی؟ 00:11:05.920 --> 00:11:07.480 بین من و تو 00:11:07.480 --> 00:11:09.480 کی میتونه بیشتر بنوشه و مست نشه؟ 00:11:13.050 --> 00:11:14.980 به این میگن جام پشیمونی 00:11:18.560 --> 00:11:20.080 از چی پشیمونی؟ 00:11:21.160 --> 00:11:22.360 اخیراً هر روز 00:11:23.160 --> 00:11:25.210 یادم میاد که 00:11:25.210 --> 00:11:28.120 در گذشته چه کارای اشتباهی کردم 00:11:28.640 --> 00:11:29.960 و پشیمون میشم 00:11:31.640 --> 00:11:33.410 چرا باید اینکارو بکنم؟ 00:11:34.600 --> 00:11:37.560 بخاطر اینکه هنوز دوست دارم 00:11:39.290 --> 00:11:40.640 هنوز دوست دارم 00:11:43.560 --> 00:11:46.320 اما وقتی اومدی 00:11:47.200 --> 00:11:48.640 هیچ مشکلی نداشتی 00:11:49.640 --> 00:11:51.520 همین باعث شد بیشتر ناراحت بشم 00:11:54.160 --> 00:11:55.110 تو 00:11:55.290 --> 00:11:56.880 میخوای ناراحت باشم؟ 00:11:57.280 --> 00:11:58.880 میخوای راستش رو بگم؟ 00:11:58.960 --> 00:12:01.080 آره راستشو بگو 00:12:05.680 --> 00:12:08.040 فقط نمیخوام ببینم که 00:12:08.040 --> 00:12:10.560 با یه مرد دیگه یه زندگی جدید رو شروع کردی 00:12:13.640 --> 00:12:15.650 با اون مرد میری بیرون؟ 00:12:18.640 --> 00:12:21.060 فقط یه شام باهاش خوردم 00:12:22.800 --> 00:12:24.280 واقعا؟ 00:12:24.560 --> 00:12:25.760 میخوای باور کنی یا نه 00:12:25.760 --> 00:12:27.510 بهرحال باورت نمیشه 00:12:30.400 --> 00:12:32.280 حرفی که زدی 00:12:32.400 --> 00:12:34.360 چرا به نظرم آشناست؟ 00:12:36.040 --> 00:12:36.800 مگه نه اینکه 00:12:36.800 --> 00:12:39.000 قبلا همیشه تو اینا رو بهم میگفتی؟ 00:12:39.120 --> 00:12:40.650 اما تو باور نکردی 00:12:41.440 --> 00:12:43.170 پس بذار بهت بگم 00:12:44.480 --> 00:12:46.000 از اول تا آخر 00:12:46.840 --> 00:12:48.970 من فقط یه زن رو دوست داشتم 00:12:49.200 --> 00:12:53.090 اسمش گو شنگ یونه 00:12:53.320 --> 00:12:54.640 گو شنگ یون 00:13:00.730 --> 00:13:02.200 ...تو 00:13:04.760 --> 00:13:06.600 نمیدونم 00:13:08.240 --> 00:13:09.960 چرا عاشقت شدم 00:13:11.660 --> 00:13:14.410 تو ازم بزرگتری 00:13:15.400 --> 00:13:17.170 اخلاقت ازم بدتره 00:13:17.170 --> 00:13:19.000 آره، پولداری 00:13:19.880 --> 00:13:21.760 اما من پولت رو نمیخوام 00:13:22.850 --> 00:13:24.680 به کی میگی پیر؟ 00:13:24.680 --> 00:13:27.070 کی بداخلاقه؟ 00:13:27.890 --> 00:13:30.170 ما طلاق گرفتیم 00:13:30.210 --> 00:13:32.040 اما الان خیلی نزدیکیم 00:13:32.040 --> 00:13:33.440 فاصله ات رو حفظ کن 00:13:34.520 --> 00:13:36.200 نباید به همدیگه دست بزنیم 00:13:39.000 --> 00:13:41.900 ♫چراغ راهنمایی مثل اشکه♫ 00:13:42.960 --> 00:13:44.240 من میشناسمت 00:13:46.170 --> 00:13:49.280 تو از بیرون 00:13:50.200 --> 00:13:51.450 قوی و سختی 00:13:51.570 --> 00:13:53.650 اما قلب نرمی داری 00:13:54.440 --> 00:13:58.770 به کسی نیاز داری که بهش تکیه کنی 00:14:00.400 --> 00:14:01.640 سخت رفتار نکن 00:14:02.640 --> 00:14:05.730 خودت رو مجبور بهنوشیدن نکن 00:14:06.360 --> 00:14:09.880 میخوام بنوشم، فهمیدی؟ 00:14:11.640 --> 00:14:14.200 میدونم چقدر میتونی بنوشی 00:14:16.210 --> 00:14:17.920 نمیتونی زیاد بنوشی 00:14:18.550 --> 00:14:20.840 اگه زیاد بخوری معده درد بگیری 00:14:22.000 --> 00:14:23.040 گوش بده 00:14:24.720 --> 00:14:26.350 تو الان تنهایی 00:14:28.320 --> 00:14:30.580 باید یاد بگیری از خودت مراقبت کنی 00:14:31.130 --> 00:14:32.640 و از خودت محافظت کنی 00:14:33.160 --> 00:14:35.440 قبلا 00:14:35.440 --> 00:14:37.720 میتونستم زیر نظرت داشته باشم 00:14:37.720 --> 00:14:39.090 اما حالا 00:14:40.300 --> 00:14:41.920 باید به خودت تکیه کنی 00:14:43.960 --> 00:14:45.560 نمیتونی زیاد بخوری 00:14:47.290 --> 00:14:49.360 باید به موقع غذا بخوری 00:14:49.880 --> 00:14:51.120 وقتی سرکاری غذا خوردن رو یادت نره نباید اینکارو بکنی 00:14:52.360 --> 00:14:53.480 فهمیدی؟ همینطور 00:14:54.960 --> 00:14:58.280 قهوه سرد نخور 00:14:58.720 --> 00:15:00.000 چیزای گرم بخور 00:15:01.120 --> 00:15:02.520 حواست به معده ات باشه 00:15:02.520 --> 00:15:06.010 وقتی چیزای سرد میخوری معده درد میگیری 00:15:08.310 --> 00:15:09.910 وقتی معده درد داری 00:15:11.100 --> 00:15:12.120 منم 00:15:13.040 --> 00:15:15.280 مثل تو درد میکشم 00:15:18.720 --> 00:15:20.390 ♫من در همان نقطه معطل هستم♫ 00:15:20.910 --> 00:15:23.900 ♫هرچقدر هم که تلاش میکنم نمیتونم رهات کنم♫ 00:15:24.470 --> 00:15:27.290 ♫غبار محدودیت♫ 00:15:28.130 --> 00:15:34.630 ♫آفتاب کی برمیگرده؟♫ 00:15:42.900 --> 00:15:46.190 ♫واقعاً هرگز نفهمیدم♫ 00:15:47.730 --> 00:15:50.450 ♫آینده فراتر از دسترس منه♫ 00:15:51.640 --> 00:15:54.050 ♫بی صبرانه منتظرش بودم♫ 00:15:54.570 --> 00:15:58.230 ♫تازه متوجه شدم که تو غیرقابل جایگزینی♫ 00:16:01.990 --> 00:16:08.280 ♫چطور میتونم مثل تو عاشق باشم؟♫ 00:16:17.320 --> 00:16:19.000 چیکار میکنی؟ 00:16:50.680 --> 00:16:52.370 بسه 00:16:52.440 --> 00:16:53.880 بیدار شو بسه 00:16:55.320 --> 00:16:57.320 میخوام بخوابم- بیدار شو، گو شنگ یون- 00:16:57.320 --> 00:16:58.840 میخوام بخوابم 00:17:00.890 --> 00:17:02.400 اینو توضیح بده 00:17:02.400 --> 00:17:04.050 چیکار کردیم؟ 00:17:07.520 --> 00:17:09.119 چرا اینجا خوابیدی؟ 00:17:09.119 --> 00:17:10.599 منظورت چیه؟ 00:17:10.599 --> 00:17:13.060 چرا با من توی یه تختی؟ 00:17:14.520 --> 00:17:16.040 الان یادم اومد 00:17:16.040 --> 00:17:17.720 دیروز منو وادار کردی بنوشم 00:17:17.720 --> 00:17:19.369 بعد منو گذاشتی روی تخت 00:17:19.369 --> 00:17:20.650 درسته، چطور تونستی اینکارو بکنی؟ 00:17:20.650 --> 00:17:22.329 من مجبورت نکردم 00:17:22.329 --> 00:17:23.040 تو اینکارو کردی تمام دیشب رو ازت خواستم 00:17:24.319 --> 00:17:25.800 دیگه مشروب نخوری اما تو گوش نکردی 00:17:26.930 --> 00:17:27.680 راستی 00:17:28.079 --> 00:17:29.960 دیروز اول تو منو بوسیدی؟ 00:17:29.960 --> 00:17:30.530 من؟ اول تو منو بوسیدی؟ 00:17:32.560 --> 00:17:33.920 فکر کنم فقط میخواستی منو ببوسی 00:17:33.920 --> 00:17:36.210 ...بهم بگو، تو 00:17:36.210 --> 00:17:37.520 چیکار کردی؟ چی؟- چه کار کردی؟- 00:17:38.680 --> 00:17:39.880 منظورت چیه؟ 00:17:41.450 --> 00:17:43.000 باشه 00:17:43.000 --> 00:17:44.520 بالغیم، درسته؟ 00:17:44.520 --> 00:17:46.360 بیا وانمود کنیم اتفاقی نیوفتاده 00:17:46.360 --> 00:17:47.840 فکر خوبیه هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:17:48.920 --> 00:17:49.520 ما طلاق گرفتیم چرا باهام توی یه تخت خوابیدی؟ 00:17:50.690 --> 00:17:52.120 خنده داره؟ 00:17:52.120 --> 00:17:54.120 فکر میکنی می خواستم باهات بخوابم؟ 00:18:02.680 --> 00:18:04.640 لیگ کشوری نزدیکه 00:18:04.640 --> 00:18:06.360 خیلی وقته منتظرش بودیم 00:18:06.360 --> 00:18:07.360 نگرانین؟ 00:18:08.080 --> 00:18:09.640 آره 00:18:09.640 --> 00:18:10.720 نه 00:18:13.680 --> 00:18:16.840 لیگ کشور الان برای مشا 00:18:16.840 --> 00:18:18.120 خیلی مهمه اما در مقایسه با همه چیزایی 00:18:19.200 --> 00:18:21.660 که توی زندگیتون اتفاق افتاده 00:18:22.520 --> 00:18:24.960 این فقط یک رویداد بی اهمیته 00:18:25.600 --> 00:18:27.010 نمیگم مهم نیست 00:18:27.010 --> 00:18:29.330 اما توی دو روز آینده 00:18:29.330 --> 00:18:30.640 امکان نداره که توانایی تون یهویی 00:18:31.600 --> 00:18:33.730 به طور چشمگیری بهبود پیدا کنه 00:18:34.080 --> 00:18:35.760 پس راحت باشین و سخت کار کنین 00:18:35.760 --> 00:18:37.160 و تمام تلاشتون رو بکنین فهمیدین؟ 00:18:37.960 --> 00:18:39.280 بله- بله- 00:18:39.720 --> 00:18:42.240 باشه روحیه اتون رو حفظ کنین 00:18:42.240 --> 00:18:43.520 موفق باشین 00:18:47.240 --> 00:18:50.130 !جایو! جایو! جایو 00:18:55.720 --> 00:18:57.240 این اواخر خیلی سرم شلوغه 00:18:57.240 --> 00:18:58.840 سردبیر اجراییمون دقیقا مثل توئه 00:18:58.840 --> 00:19:01.120 مثل یه بیمار مبتلا به وسواسه 00:19:01.120 --> 00:19:02.400 آفرین 00:19:02.970 --> 00:19:03.960 اوضاع تو چطوره؟ خوب پیش میره؟ 00:19:05.250 --> 00:19:06.320 بد نیست 00:19:06.960 --> 00:19:08.320 اما بدون تو 00:19:08.810 --> 00:19:10.740 احساس میکنم یه چیزی کمه 00:19:11.090 --> 00:19:12.000 بعد از سالها 00:19:12.000 --> 00:19:14.200 بالاخره میفهمی من چقدر مهمم 00:19:14.930 --> 00:19:16.280 توی این سفر به پکن 00:19:16.280 --> 00:19:18.720 واقعا افراد بزرگی توی صنعت رو دیدم 00:19:19.080 --> 00:19:20.720 بعلاوه شرکت های اینجا هم 00:19:20.720 --> 00:19:22.520 مجلات الکترونیکی رو زودتر از شانگهای شروع کردن 00:19:22.520 --> 00:19:24.000 و سریعتر رشد میکنن 00:19:24.000 --> 00:19:25.530 اینجا همه با استعدادن 00:19:26.080 --> 00:19:28.410 چرا به محض اینکه ازت تعریف کردم ترسو شدی؟ 00:19:29.320 --> 00:19:31.040 چطور ممکنه؟ 00:19:31.040 --> 00:19:31.930 منظورم اینکه همه اینجا با استعدادن 00:19:33.330 --> 00:19:34.560 اما ماهم عالی اییم 00:19:34.560 --> 00:19:37.360 محتوای ما مزیت مهمیه 00:19:37.360 --> 00:19:38.600 مجله الکترونیکی ما خیلی محبوب میشه 00:19:40.640 --> 00:19:42.010 آره 00:19:42.600 --> 00:19:44.040 به جز کار 00:19:44.040 --> 00:19:46.040 حرف دیگه ای داری بهم بزنی؟ 00:19:49.170 --> 00:19:50.120 نه 00:19:54.040 --> 00:19:55.900 اوضاع تو و شو یان چطوره؟ 00:19:56.240 --> 00:19:57.600 شنیدم رابطه اشون رو قبول کردی 00:19:57.600 --> 00:19:59.400 از جیالین شنیدی، درسته؟ 00:20:00.160 --> 00:20:02.620 جلوی مامانم تقریبا موافقت کردم 00:20:02.920 --> 00:20:04.450 هنوز باهم حلش نکردین؟ 00:20:04.450 --> 00:20:05.840 من و اون رفقای خوبی هستیم 00:20:05.840 --> 00:20:07.550 طول میکشه 00:20:07.960 --> 00:20:09.200 آره 00:20:09.800 --> 00:20:11.650 همه چیز زمان میبره 00:20:13.560 --> 00:20:15.160 دیگه قطع میکنم یکم دیگه جلسه دارم 00:20:15.160 --> 00:20:17.690 باشه اگه کاری داشتی بهم زنگ بزن 00:20:34.630 --> 00:20:38.550 [ مجله بیان مد ] 00:20:40.590 --> 00:20:43.200 ♫ جایی برای پنهان شدن دلم نیست♫ 00:20:50.400 --> 00:20:52.480 من امروز رو بیشتر از هر زمان دیگه ای ارزشمند میدونم 00:20:52.480 --> 00:20:53.910 و در زمان حال زندگی میکنم کنترل روند رو در دست دارم 00:20:55.280 --> 00:20:56.600 و به آینده نگاه میکنم این شغل منه 00:20:59.040 --> 00:21:00.640 اما یکی بهم گفت 00:21:00.640 --> 00:21:01.900 من توی گذشته ام زندگی کردم 00:21:02.360 --> 00:21:04.200 و کسی که اینو بهم گفت 00:21:05.080 --> 00:21:06.690 هم بخشی از گذشته ام شده 00:21:08.370 --> 00:21:10.650 ♫ولی من فقط اونجا می ایستم و برای مدت طولانی بهت خیره میشم♫ 00:21:11.560 --> 00:21:13.800 ♫شاید نمیخوام برم♫ 00:21:14.870 --> 00:21:17.600 ♫هنوز درد داره♫ 00:21:20.020 --> 00:21:22.670 ♫به عقب نگاه میکنم♫ 00:21:25.910 --> 00:21:27.350 دوباره اومدم 00:21:29.680 --> 00:21:31.360 بذار برات تمیزش کنم 00:21:31.360 --> 00:21:33.020 میدونم آدم تمیزی بودی 00:21:34.830 --> 00:21:36.240 فکر کنم میدونی 00:21:37.480 --> 00:21:38.840 چرا اومدم پیشت 00:21:41.040 --> 00:21:42.400 تو خیلی باهوش بودی 00:21:43.950 --> 00:21:46.320 ♫ولی چرا♫ 00:21:46.950 --> 00:21:50.560 ♫ما با هم بودیم♫ 00:21:52.640 --> 00:21:54.000 به خاطر توئه که 00:21:56.200 --> 00:21:58.360 من میدونم 00:21:58.360 --> 00:21:59.560 عشق واقعی چیه 00:22:03.840 --> 00:22:05.760 هر لحظه ای رو که 00:22:07.170 --> 00:22:08.370 با تو گذروندم یادمه 00:22:09.520 --> 00:22:10.520 ممنونم 00:22:11.770 --> 00:22:13.560 [ژنگ جی] 00:22:14.760 --> 00:22:19.340 ♫دیگه همدیگه رو از دست ندیم♫ 00:22:27.240 --> 00:22:29.030 ♫در خیابان های برفی♫ 00:22:30.360 --> 00:22:31.880 چند روز قبل 00:22:32.400 --> 00:22:33.920 جالین اومد دیدنت 00:22:36.750 --> 00:22:39.780 ♫و سرنوشت رو تغییر میدیم♫ 00:22:41.210 --> 00:22:42.760 تصمیم گرفتم باهاش ​​باشم 00:22:42.990 --> 00:22:44.860 [ژنگ جی] 00:22:45.800 --> 00:22:50.600 ♫در آینده آرزویش رو داشتم♫ 00:22:55.290 --> 00:22:56.640 متاسفم شیائو جی 00:22:58.560 --> 00:22:59.600 من میخوام 00:23:01.640 --> 00:23:03.300 یه قدم دیگه رو به جلو بردارم 00:23:11.800 --> 00:23:13.040 امروز 00:23:14.760 --> 00:23:16.520 بذار خوب پیشت بمونم 00:23:17.560 --> 00:23:18.440 باشه؟ 00:23:26.200 --> 00:23:28.890 شیائو جی، متاسفم 00:23:29.560 --> 00:23:31.160 اون روز نیومدم دیدنت 00:23:37.170 --> 00:23:39.380 ♫با تو خواهم بود♫ 00:23:40.580 --> 00:23:43.000 ♫آخر این داستان رومی بینم♫ 00:23:43.850 --> 00:23:49.850 ♫با لبخند سلام کنیم♫ 00:23:50.780 --> 00:23:53.530 ♫در هر تقاطع♫ 00:23:54.290 --> 00:23:55.640 ممنونم که اومدی 00:23:55.920 --> 00:23:57.650 بخاطر اون روز که نیومدم 00:23:58.400 --> 00:23:59.930 حالم بد بود 00:24:01.050 --> 00:24:02.850 ممنونم 00:24:03.720 --> 00:24:06.490 همیشه ازت ممنونم 00:24:20.130 --> 00:24:22.520 برادر خوبم 00:24:22.520 --> 00:24:24.640 تو بهترین برادر دنیایی 00:24:24.640 --> 00:24:26.680 چه بلایی سرت اومده؟ 00:24:27.920 --> 00:24:30.080 شنیدم با شو یان آشتی کردی 00:24:30.080 --> 00:24:31.760 تا حالا باهم درگیر شدیم؟ 00:24:31.760 --> 00:24:32.640 آره 00:24:33.080 --> 00:24:35.040 من قبل از تو باهاش آشنا شدم 00:24:35.040 --> 00:24:37.370 اون برام صمیمی تر از توئه 00:24:37.840 --> 00:24:39.480 باشه. باشه 00:24:39.480 --> 00:24:40.940 تو بهترینی برادری 00:24:41.160 --> 00:24:43.400 حالا فقط باید بابا و مامان رو راضی کنم 00:24:43.600 --> 00:24:45.440 توی این قضیه نمیتونم کمکت کنم 00:24:45.440 --> 00:24:46.480 باشه خودم میتونم اینکارو بکنم 00:24:48.760 --> 00:24:50.000 راستی تو اخیر 00:24:50.000 --> 00:24:52.000 پیش شیائو شیائو میمونی 00:24:52.200 --> 00:24:53.040 یی ون چطوره؟ مشغول چه کاریه؟ 00:24:54.200 --> 00:24:55.280 یی ون؟ 00:24:56.000 --> 00:24:58.170 یی ون مشغول کاره 00:24:58.170 --> 00:24:59.700 واقعا سرش شلوغه 00:24:59.700 --> 00:25:02.040 و اخیرا خیلی خوشحال نبوده 00:25:02.720 --> 00:25:05.200 چیزی گفته؟ 00:25:05.200 --> 00:25:07.410 مثلا درباره اینکه چه غلطی کردم؟ 00:25:07.760 --> 00:25:08.960 چه اشتباهی کردی؟ 00:25:09.320 --> 00:25:10.800 به تو ربطی نداره خوب 00:25:11.480 --> 00:25:13.640 حتما کار اشتباهی کردی 00:25:13.640 --> 00:25:14.560 ...تو 00:25:15.960 --> 00:25:18.240 طبق تجربه من، هر کاری که کردی 00:25:18.640 --> 00:25:20.720 اول عذرخواهی کن 00:25:21.000 --> 00:25:22.840 نیازی نیست بهم یاد بدی 00:25:23.320 --> 00:25:25.000 سرت به کار خودت باشه 00:25:25.600 --> 00:25:26.930 برو شرکت شو یان اونو اذیت کن میتونم برم؟ 00:25:27.970 --> 00:25:29.800 پس میشه امشب نرم خونه؟ 00:25:30.790 --> 00:25:32.520 خداحافظ 00:25:44.090 --> 00:25:45.980 [جیاچنگ] 00:25:50.190 --> 00:25:52.660 [جیاچنگ] 00:26:04.530 --> 00:26:07.160 [جیاچنگ] 00:26:22.880 --> 00:26:24.160 بخشی از گذشته ما 00:26:24.440 --> 00:26:26.090 فقط گذشته ما نیست 00:26:27.120 --> 00:26:28.500 متاسفانه 00:26:28.700 --> 00:26:30.060 فقط نتونستم چیزایی رو که 00:26:30.090 --> 00:26:32.750 توی گذشته اتفاق افتاده رو فراموش کنم 00:26:33.840 --> 00:26:35.880 هر چه بیشتر میخوام فراموشش کنم 00:26:35.880 --> 00:26:38.480 خاطراتم درباه اش واضح تر میشه 00:26:38.640 --> 00:26:39.720 زمان در گذره 00:26:40.280 --> 00:26:42.540 اما این خاطرات همیشه توی ذهنم باقی میمونن 00:26:43.760 --> 00:26:46.090 اون خاطرات منو کنترل میکنن 00:26:47.240 --> 00:26:49.690 وقتی نمیخوام فراموشش کنم 00:26:49.690 --> 00:26:51.760 اونا به طور کامل ناپدید میشن 00:26:57.800 --> 00:26:59.170 متوجه این اصل هستم 00:27:00.240 --> 00:27:01.760 اما نمیدونم چرا 00:27:02.800 --> 00:27:04.030 اما نمیتونم انجامش بدم 00:27:16.200 --> 00:27:17.950 [تا دا! بالاخره این نامه رو پیدا کردی] 00:27:27.290 --> 00:27:28.570 !تا-دا 00:27:28.570 --> 00:27:30.500 بالاخره این نامه رو پیدا کردی 00:27:31.200 --> 00:27:34.120 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:27:34.120 --> 00:27:36.400 اما اینکه جلوی خودت بگمش خیلی خجالت آوره 00:27:36.400 --> 00:27:38.920 برای همین یه کارت کوچیک رو اینجا مخفی کردم 00:27:39.800 --> 00:27:40.970 یه هان 00:27:41.370 --> 00:27:42.520 دوستت دارم 00:27:43.520 --> 00:27:46.010 اگه توام منو دوست داری 00:27:46.480 --> 00:27:48.080 وقتی میخوای بیای دیدنم 00:27:48.180 --> 00:27:50.310 یه دسته گل آفتابگردون برام بیا 00:27:50.760 --> 00:27:54.170 اگه اینکارو بکنی مطمئن میشم که توام دوستم داری 00:28:02.600 --> 00:28:03.600 دارم میام 00:28:11.920 --> 00:28:13.560 سلام این گلهای شماست 00:28:13.560 --> 00:28:14.720 کی اونا رو فرستاده؟ 00:28:14.740 --> 00:28:17.070 هیچ اطلاعاتی درباره فرستنده نیست 00:28:18.790 --> 00:28:19.830 باشه ممنونم خواهش میکنم. خداحافظ 00:28:20.720 --> 00:28:21.880 خداحافظ 00:28:42.040 --> 00:28:43.040 اومدی 00:28:44.280 --> 00:28:46.120 چرا این همه گل توی دستته؟ 00:28:46.120 --> 00:28:48.440 چون لباسم برای شو انتخاب شد 00:28:48.440 --> 00:28:50.080 همکارام اینا رو بهم دادن 00:28:52.960 --> 00:28:54.360 این چطور؟ 00:28:54.640 --> 00:28:56.400 اینم برای منه؟ 00:28:57.010 --> 00:28:58.840 اما هیچکدومشون ادرسم رو ندارن 00:28:59.440 --> 00:29:01.040 چرا فرستادنش خونه؟ 00:29:01.360 --> 00:29:02.920 هیچ اطلاعات فرستنده ای نداره 00:29:02.920 --> 00:29:04.650 نمیدونم کی بوده 00:29:04.770 --> 00:29:06.850 اخیراً واقعاً مشکل داشتم 00:29:06.850 --> 00:29:08.850 این چیزیه که ارزش جشن گرفتن داره 00:29:09.170 --> 00:29:10.970 اما حوصلش رو ندارم 00:29:23.990 --> 00:29:26.150 [بسته] 00:29:26.150 --> 00:29:27.560 [کافه ابرها] 00:29:32.830 --> 00:29:36.590 [کافه ابرها] 00:29:40.950 --> 00:29:42.280 الو؟ 00:29:42.720 --> 00:29:43.480 یه هان 00:29:43.800 --> 00:29:45.290 دارم شام میخورم، خداحافظ 00:29:45.480 --> 00:29:46.720 قطع نکن 00:29:47.280 --> 00:29:48.800 نمیتونی بفهمی ناراحتم؟ 00:29:48.800 --> 00:29:50.330 اصلا تو رفیقی؟ 00:29:50.570 --> 00:29:51.000 بذار بهت بگم 00:29:51.000 --> 00:29:52.760 الان توی کافه تنهام 00:29:53.120 --> 00:29:54.130 چیه؟ 00:29:56.120 --> 00:29:57.330 گو شنگ یون 00:29:57.600 --> 00:29:59.300 اون خیلی زیاده روی کرد، میدونی؟ 00:29:59.400 --> 00:30:00.800 اون کار غیرقابل قبولی کرد ...اون شب، اون 00:30:04.320 --> 00:30:06.250 بعدش سعی کردم بهش زنگ بزنم 00:30:07.080 --> 00:30:08.410 اما اون شماره اش رو عوض کرده 00:30:08.410 --> 00:30:09.960 این زیاده روی نیست؟ 00:30:09.960 --> 00:30:12.000 دوباره بگو 00:30:12.000 --> 00:30:13.600 اون شب باهات چیکار کرد؟ 00:30:13.600 --> 00:30:14.790 مهم نیست 00:30:15.120 --> 00:30:16.920 خوب راستش خیلی مهمه 00:30:17.040 --> 00:30:18.000 ...نمیدونم 00:30:18.140 --> 00:30:19.930 نمیدونم چطوری توضیحش بدم 00:30:20.080 --> 00:30:20.760 تو یه مرد بالغی پس چرا الان شبیه بازنده هایی؟ 00:30:22.050 --> 00:30:24.170 چه اشکالی داره جلوی همسرم بازنده باشم؟ 00:30:24.170 --> 00:30:25.360 اشتباهی نکردی تو خیلی خوبی 00:30:27.760 --> 00:30:28.810 پس میتونم ازت سوالی که 00:30:29.760 --> 00:30:32.440 یه بازنده میپرسه، بپرسم؟ 00:30:34.640 --> 00:30:35.650 بگو 00:30:37.210 --> 00:30:39.410 شیائو شیائو اخیرا اومده کافه ات؟ 00:30:39.640 --> 00:30:40.600 اگه بیاد اینجا 00:30:40.600 --> 00:30:42.520 بهت میگم باشه؟ 00:30:42.520 --> 00:30:43.720 وقتی بیاد کافه به تو فکر میکنه فکر میکنی میاد؟ 00:30:47.520 --> 00:30:48.330 فهمیدم 00:30:48.560 --> 00:30:50.040 کی بر میگردی؟ خیلی حوصله ام سر رفته 00:30:52.000 --> 00:30:53.570 اگه حوصله ات سر رفته 00:30:53.570 --> 00:30:55.160 برو پیش جیاچنگ یا شو یان 00:30:55.160 --> 00:30:56.160 بهشون زنگ بزن خداحافظ 00:30:57.680 --> 00:30:59.760 یه هان 00:31:03.010 --> 00:31:04.490 اگه اونا میتونستن مشکلم رو حل کنن 00:31:04.490 --> 00:31:06.000 به تو زنگ میزدم؟ 00:31:07.800 --> 00:31:09.330 همشون بی فایده ان 00:31:10.760 --> 00:31:11.960 خیلی روی مخن 00:31:27.000 --> 00:31:29.210 درباره قرار گذاشتنم با جیالین 00:31:29.930 --> 00:31:31.260 واقعا مغذرت میخوام 00:31:31.720 --> 00:31:32.760 ولی بازم میخواستم با همدیگه غذا بخوریم 00:31:35.680 --> 00:31:37.360 توام میخوای باهامون مذاکره کنی؟ 00:31:37.360 --> 00:31:38.600 نه 00:31:39.440 --> 00:31:40.900 امیدوارم بتونین 00:31:41.360 --> 00:31:43.520 بهم اجازه بدین که دوست پسر جیالین باشم 00:31:43.520 --> 00:31:44.800 اینجا نیومدم که باهاتون مذاکره کنم 00:31:46.480 --> 00:31:47.810 اومدم ازتون معذرت بخوام 00:31:50.120 --> 00:31:51.330 به جیالین قول دادم که 00:31:53.280 --> 00:31:55.640 توی زیباترین سالهای زندگیش 00:31:55.640 --> 00:31:57.840 بهش شیرین ترین عشق رو بدم 00:31:58.720 --> 00:31:59.980 اون بهم گفت اون هیچوقت 00:32:00.720 --> 00:32:02.250 مثل همسن هاش عاشق نبوده 00:32:03.560 --> 00:32:04.440 وقتی بقیه 00:32:05.030 --> 00:32:06.640 عاشق شیرینی بودن 00:32:07.440 --> 00:32:08.810 اون فقط امیدوار بوده که 00:32:09.410 --> 00:32:11.440 بتونه دیگه عاشقم نباشه 00:32:14.920 --> 00:32:16.250 اما اون هیچوقت 00:32:16.970 --> 00:32:18.850 دست از اینکارا برای من برنداشته 00:32:20.920 --> 00:32:21.920 حتی وقتی که 00:32:23.080 --> 00:32:24.360 میدونستم دارم 00:32:24.600 --> 00:32:25.880 عاشقش میشم 00:32:26.280 --> 00:32:28.540 وانمود کردم همچین اتفاقی نیوفتاده 00:32:28.840 --> 00:32:31.320 پس از این به بعد 00:32:31.320 --> 00:32:32.880 هر بدی که در حقش کردم 00:32:32.880 --> 00:32:34.140 رو براش جبران میکنم 00:32:38.360 --> 00:32:39.490 نمیخوام 00:32:39.850 --> 00:32:41.510 باعث بشم احساس تنهایی کنه 00:32:44.320 --> 00:32:45.880 کاری میکنم حس کنه 00:32:46.810 --> 00:32:48.470 هر لحظه یه نفر بیشتر عاشقش میشه 00:32:51.960 --> 00:32:53.510 همراهش بزرگ میشم 00:32:54.370 --> 00:32:56.570 و مسئول زندگی آینده اش میشم 00:32:58.200 --> 00:32:59.760 در آینده 00:32:59.760 --> 00:33:01.560 مهم نیست که 00:33:02.200 --> 00:33:03.730 با چه سختی هایی روبرو میشیم 00:33:04.320 --> 00:33:05.720 من همیشه باهاش میمونم 00:33:08.720 --> 00:33:09.720 میدونم 00:33:10.440 --> 00:33:11.570 به چشم شما 00:33:12.160 --> 00:33:13.820 ما مناسب همدیگه نیستیم 00:33:14.680 --> 00:33:15.800 اما حرفایی رو که الان زدم 00:33:16.320 --> 00:33:17.720 همشون رو انجام میدم 00:33:18.640 --> 00:33:19.640 حتما 00:33:20.880 --> 00:33:22.120 به قولم عمل میکنم 00:33:24.080 --> 00:33:25.800 الحق که وکیلی 00:33:26.640 --> 00:33:29.080 تعجبی نداره که میتونی این حرفای شیرین رو بزنی 00:33:29.080 --> 00:33:30.640 چرا باید بهت فرصتی برای 00:33:30.640 --> 00:33:31.800 عمل کردن به قولت بدیم؟ چرا؟ 00:33:33.800 --> 00:33:34.890 چون دوستش دارم 00:33:36.440 --> 00:33:38.280 میتونم به جونم قسم بخورم 00:33:39.880 --> 00:33:41.610 خیلی از عشقم بهش مطمئنم 00:33:46.650 --> 00:33:48.920 بهتون اجازه قرار گذاشتن رو نمیدم 00:33:48.920 --> 00:33:49.920 بابا 00:33:51.560 --> 00:33:53.360 تو دوست خوب جیاچنگ هستی 00:33:54.360 --> 00:33:55.290 پس 00:33:55.760 --> 00:33:57.160 نمیتونم دیدن 00:33:57.760 --> 00:34:01.280 قرار گذاشتن، دعوا و جداییتون رو تحمل کنم 00:34:03.320 --> 00:34:05.000 اگه میخواین باهم باشین 00:34:05.000 --> 00:34:06.210 فقط ازدواج کنین 00:34:09.179 --> 00:34:11.179 چی میگی تو؟ 00:34:11.320 --> 00:34:12.469 ازدواج کنیم؟ باشه 00:34:13.650 --> 00:34:14.929 موافقم عمو 00:34:15.800 --> 00:34:16.840 میتونی انجامش بدی؟ میتونم انجامش بدم 00:34:18.100 --> 00:34:19.300 منم میتونم 00:34:19.650 --> 00:34:21.360 فردا میتونیم ازدواج کنیم 00:34:21.880 --> 00:34:22.679 بابا 00:34:22.679 --> 00:34:25.000 منظورت چیه؟ 00:34:25.000 --> 00:34:27.159 دختر خودت رو نمیشناسی؟ 00:34:27.679 --> 00:34:29.730 اون باهات کنار میاد؟ 00:34:34.520 --> 00:34:36.400 باشه بهتون کاری ندارم 00:34:36.840 --> 00:34:38.639 دیگه برام مهم نیست چیکار میکنین 00:34:38.969 --> 00:34:40.100 بهم ربطی نداره 00:34:40.880 --> 00:34:42.800 هیچکدومتون بهم گوش نمیدین 00:34:44.400 --> 00:34:45.290 مهم نیست 00:34:45.290 --> 00:34:47.070 هرکاری بخواین میتونین بکنین 00:34:47.070 --> 00:34:49.199 خاله، خاله 00:34:52.960 --> 00:34:53.960 جیالین 00:34:56.520 --> 00:34:58.640 با ازدواجتون موافقت کردم 00:34:59.330 --> 00:35:00.760 چون میتونم ببینم که واقعا دوسش داری 00:35:02.560 --> 00:35:04.680 اونقدر دوسش داری که برنامه ریختی 00:35:04.680 --> 00:35:06.360 و برای بدست آوردنش تلاش کردی 00:35:06.360 --> 00:35:07.970 من بهت افتخار میکنم 00:35:08.960 --> 00:35:09.880 پس 00:35:10.520 --> 00:35:11.780 بعد از ازدواجت 00:35:12.480 --> 00:35:13.810 شرکت رو بدست بگیر 00:35:14.720 --> 00:35:15.760 مشکلی نیست بابا 00:35:16.400 --> 00:35:17.640 من سخت کار میکنم 00:35:21.410 --> 00:35:22.400 بشین 00:35:28.440 --> 00:35:29.400 شو یان 00:35:30.280 --> 00:35:32.160 یادت باشه امروز چی گفتی 00:35:32.730 --> 00:35:34.600 و اینکه چه احساسی داشتی 00:35:35.120 --> 00:35:36.450 همینطور قولت رو یادت باشه 00:35:36.760 --> 00:35:38.440 همیشه توی ذهنت نگهش دار 00:35:39.250 --> 00:35:40.960 حتما 00:35:40.960 --> 00:35:41.960 ممنون عمو 00:35:43.720 --> 00:35:46.080 در آینده بیشتر کار میکنم 00:35:47.280 --> 00:35:49.140 تا رضایت خاله رو جلب کنم 00:35:50.120 --> 00:35:51.400 شما رو ناامید نمیکنم 00:36:15.120 --> 00:36:16.540 [جیاچنگ] 00:36:26.440 --> 00:36:28.610 [جیاچنگ] 00:36:35.640 --> 00:36:36.640 هنوز کار میکنی؟ 00:36:38.290 --> 00:36:39.600 چرا برگشتی؟ 00:36:39.600 --> 00:36:41.400 کار دیگه ای داری؟ 00:36:41.780 --> 00:36:42.510 درسته 00:36:43.480 --> 00:36:44.610 شام خوردی؟ 00:36:46.600 --> 00:36:47.730 بیا با هم بخوریم 00:37:16.090 --> 00:37:16.960 مراقب باش 00:37:17.720 --> 00:37:18.960 ممنونم 00:37:20.960 --> 00:37:22.760 بابت امشب ممنونم 00:37:22.760 --> 00:37:24.090 مخصوصا کباب ها اسمشم نیار 00:37:25.720 --> 00:37:27.520 زود برو خونه، فردا می بینمت 00:37:27.520 --> 00:37:28.480 مراقب باش 00:37:29.360 --> 00:37:30.120 خوب استراحت کن باشه 00:37:30.520 --> 00:37:31.800 خداحافظ 00:37:48.370 --> 00:37:51.760 ♫هرچقدر هم که مواظب باشم دلم میشکنه♫ 00:37:55.520 --> 00:37:56.960 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:37:58.160 --> 00:37:59.170 واقعا؟ 00:37:59.920 --> 00:38:01.380 زنگ زدم جواب ندادی 00:38:01.800 --> 00:38:03.240 و به پیام هام جواب ندادی 00:38:06.040 --> 00:38:08.140 همین الان با خوشحالی با اریک صحبت کردی 00:38:08.810 --> 00:38:11.000 اما الان حتی بهم لبخندم نمیزنی 00:38:12.480 --> 00:38:14.040 کار اشتباهی کردم؟ 00:38:14.040 --> 00:38:15.970 باید یه توضیحی بهم بدی 00:38:16.880 --> 00:38:18.390 هیچ اشتباهی نکردی 00:38:19.130 --> 00:38:20.240 من اشتباه میکردم 00:38:23.530 --> 00:38:26.460 فکر کردم از پس همچی برمیام اما اشتباه میکردم 00:38:27.160 --> 00:38:28.160 متاسفم 00:38:28.880 --> 00:38:29.960 دیگه طاقت ندارم 00:38:29.960 --> 00:38:35.350 ♫زمان شکوفه ها را دزدیده است♫ 00:38:30.480 --> 00:38:32.410 یی ون، درباره چی حرف میزنی؟ 00:38:36.200 --> 00:38:37.800 مادرت با بابام حرف زده 00:38:39.060 --> 00:38:40.160 ♫اما ضربان قلبم♫ 00:38:40.740 --> 00:38:45.470 ♫صفحات گذشته رو ورق میزنه♫ 00:38:46.850 --> 00:38:47.770 متاسفم ...نمیدونستم مامانم 00:38:48.660 --> 00:38:51.740 راستش یه جورایی مادرت رو درک میکنم 00:38:52.610 --> 00:38:53.880 حق با اونه 00:38:56.640 --> 00:38:57.970 ...تا وقتی بابام هست مشکل بابات مال اونه 00:38:58.720 --> 00:38:59.760 تو خودتی 00:39:00.320 --> 00:39:02.960 حرفای مامانم ربطی به من نداره 00:39:02.960 --> 00:39:04.480 فکر میکنی میتونیم کاملا نادیده اش بگیریم؟ 00:39:06.010 --> 00:39:07.650 فکر میکنی میتونی برای همیشه 00:39:07.650 --> 00:39:09.480 دیگه مادرت رو نبینی؟ 00:39:10.120 --> 00:39:11.610 اگه باید انتخاب کنم 00:39:12.050 --> 00:39:13.120 من تو رو انتخاب میکنم 00:39:13.800 --> 00:39:15.080 چون من زندگی خودم رو دارم 00:39:15.850 --> 00:39:16.960 من نمیخوام 00:39:19.210 --> 00:39:21.870 جیاچنگ تو با من فرق داری 00:39:22.440 --> 00:39:24.680 خانواده برات مهمه 00:39:26.400 --> 00:39:28.260 دیر یا زود پشیمون میشی 00:39:28.920 --> 00:39:30.560 چون تصمیم گرفتی با من بمونی 00:39:30.560 --> 00:39:31.880 و مادرت رو ناراحت کردی 00:39:33.360 --> 00:39:34.730 ازم متنفر میشی 00:39:36.360 --> 00:39:38.090 به من اعتماد نداری؟ 00:39:38.960 --> 00:39:40.680 ما آدمای بالغی هستیم 00:39:40.680 --> 00:39:41.960 تو خیلی ساده لوحی 00:39:46.510 --> 00:39:47.400 ساده لوح؟ 00:39:50.290 --> 00:39:52.080 از اون تا آخرش 00:39:53.650 --> 00:39:55.080 خیلی تلاش کردم 00:39:57.090 --> 00:39:58.880 حالا فکر میکنی ساده لوحم؟ 00:40:03.730 --> 00:40:05.560 هیچ آینده ای برامون وجود نداره 00:40:05.560 --> 00:40:08.280 چون نمیتونیم خانواده هامون رو تغییر بدیم 00:40:09.280 --> 00:40:11.150 بیا قبل از اینکه همدیگه رو اذیت کنیم 00:40:12.770 --> 00:40:14.210 همینجا تمومش کنیم 00:40:19.960 --> 00:40:20.640 متاسفم تونگ یی ون 00:40:25.080 --> 00:40:27.050 چرا وقتی درباره زندگیت تصمیم میگیری 00:40:29.160 --> 00:40:31.760 همیشه چیزی رو که ول میکنی، منم؟ 00:40:34.880 --> 00:40:36.880 از اون تا آخرش 00:40:39.310 --> 00:40:41.500 میدونم که عمیقا همدیگه رو دوست داشتیم 00:40:43.500 --> 00:40:45.650 با مشکلات زیادی مواجه شدیم 00:40:47.850 --> 00:40:50.450 اما شجاعت لازم برای برداشتن یک قدم رو به جلو رو نداشتم 00:40:52.600 --> 00:40:54.570 حالا میخوام یه قدم به جلو بردارم 00:40:57.600 --> 00:40:59.240 چرا بهم اعتماد نداری؟ 00:41:06.800 --> 00:41:07.680 باشه 00:41:10.600 --> 00:41:12.120 درباره اش فکر میکنم 00:41:13.760 --> 00:41:15.160 منتظرم بهم خبر بدی 00:41:16.320 --> 00:41:18.650 چون همیشه من باید منتظر بمونم 00:42:02.410 --> 00:42:04.460 ♫ما کنار هم می ایستادیم♫ 00:42:05.380 --> 00:42:07.010 ♫در تعقیب نور♫ 00:42:07.880 --> 00:42:09.680 ♫جایی دور که ازش مطمئن بودیم♫ 00:42:10.620 --> 00:42:12.230 ♫اما بالاخره رسیدیم♫ 00:42:12.470 --> 00:42:15.310 [کجایی؟ خونه ای؟] [چرا جوابمو ندادی؟] ♫در دریای شلوغ مردم♫ 00:42:16.610 --> 00:42:18.170 ♫عمداً راه افتادیم♫ 00:42:19.300 --> 00:42:21.180 ♫فراموش کردن نگاه کردن به گذشته♫ 00:42:22.420 --> 00:42:31.180 ♫تو در زندگی من هستی و هیچوقت ترکم نکردی♫ 00:42:32.090 --> 00:42:34.370 ♫ما از خواسته های همدیگه محافظت می کنیم♫ 00:42:35.020 --> 00:42:36.770 ♫و دنیا رو در آغوش بگیر♫ 00:42:37.340 --> 00:42:39.700 ♫همدیگه رو همراهی کنیم و لجباز باشیم♫ 00:42:40.290 --> 00:42:42.520 ♫ما از تمام شب های تاریک خواهیم گذشت♫ 00:42:43.000 --> 00:42:45.130 ♫ما شجاعانه بزرگ می شویم♫ 00:42:45.590 --> 00:42:48.570 ♫ما هیچ پشیمانی نداریم چون تمام لحظات سوزان رو داریم♫ 00:42:48.970 --> 00:42:51.220 ♫در آینده♫ 00:42:51.740 --> 00:42:54.970 ♫دوباره همدیگرو میبینیم♫ 00:42:59.050 --> 00:43:03.710 ♫هر چند وقت یکبار لبه ها و گوشه های خود رو پنهان کن♫ 00:43:04.390 --> 00:43:08.810 ♫پرنده ای باش که به سوی دنیای رنگارنگ پرواز میکند♫ 00:43:09.330 --> 00:43:11.720 ♫در یک صحنه جدید دیگه زندگیمون♫ 00:43:12.100 --> 00:43:14.340 ♫هنوز با افتخار کنار هم هستیم♫ 00:43:14.860 --> 00:43:18.290 ♫عجله به سمت موج بعدی ناشناخته میرویم♫ 00:43:27.640 --> 00:43:34.240 خوش اومدی 00:43:34.260 --> 00:43:35.030 من میرم 00:43:35.450 --> 00:43:36.730 صبر کن چیکار میکنی؟ 00:43:37.770 --> 00:43:39.000 ما رو نترسون، هان هان درسته 00:43:39.920 --> 00:43:42.080 خیلی وقته ندیدیمت هان هان 00:43:42.080 --> 00:43:43.160 از کجا برگشتی؟ پکن 00:43:44.640 --> 00:43:49.680 به شانگهای خوش اومدی 00:43:49.680 --> 00:43:52.980 خوش اومدی بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.