﻿WEBVTT

00:00:00.028 --> 00:00:01.035
<b><c.colorffff80>" اینو میدونستی ؟ " </c></b>

00:00:02.205 --> 00:00:03.965
<b><c.colorffff80>" آدما توی آب سبک تر میشن ؟" </c></b>

00:00:03.989 --> 00:00:07.989
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.501 --> 00:00:12.101
<c.color80ffff>[قسمت آخر فصل دوم درامای پرنس پری دریایی ]</c>
<c.colora0e403> قسمت آخر : و بالاخره پرنس های پری دریایی برگشتن</c>

00:00:14.775 --> 00:00:16.145
تو هیچی حس نمیکنی ، مگه نه؟

00:00:20.325 --> 00:00:21.365
توام؟

00:00:22.055 --> 00:00:23.504
جو آسو با دخترای زیادی

00:00:23.505 --> 00:00:25.327
خوابیده

00:00:33.785 --> 00:00:34.685
جو آرا؟

00:00:37.705 --> 00:00:38.312
چیهه؟

00:00:38.313 --> 00:00:38.965
....هی

00:00:39.275 --> 00:00:40.766
...تو چرااا

00:00:41.065 --> 00:00:42.482
اینجایی؟

00:00:42.483 --> 00:00:43.314
اون اینجا چیکار میکنه؟

00:00:43.315 --> 00:00:44.117
تو بودی؟

00:00:45.635 --> 00:00:47.862
اون دختری که با جو آسو زندگی میکنه ؟

00:00:48.375 --> 00:00:50.760
هی ، ما باید باهم صحبت‌ کنیم

00:00:52.385 --> 00:00:54.334
تو حتی از شایعه های پشت سرتم ،بدتری

00:00:54.935 --> 00:00:55.932
شایعه ؟

00:00:57.465 --> 00:00:58.286
چه شایعه ایی؟

00:00:58.287 --> 00:00:59.925
خودت بهتر میدونی

00:01:00.525 --> 00:01:01.599
....اوه

00:01:02.435 --> 00:01:03.574
منظورت همون شایعه ایی که میگن

00:01:03.575 --> 00:01:05.271
من با دخترای زیادی خوابیدم؟

00:01:05.945 --> 00:01:06.755
آره

00:01:09.695 --> 00:01:10.878
جو آرا

00:01:12.055 --> 00:01:13.515
تو همون دوستی بودی که من می‌شناختم ؟

00:01:14.095 --> 00:01:16.151
اون به رابطه ی ما ربطی نداره

00:01:21.565 --> 00:01:22.855
اوه خواهرمه

00:01:24.895 --> 00:01:25.729
چی؟

00:01:28.495 --> 00:01:29.407
ما

00:01:30.765 --> 00:01:31.842
خواهر برادریم

00:01:33.625 --> 00:01:34.600
...اوه

00:01:35.600 --> 00:01:36.399
....اوه

00:01:37.765 --> 00:01:39.265
دوقلوی ناهمسان

00:01:40.645 --> 00:01:42.262
درسته

00:01:43.395 --> 00:01:45.644
پدر مادرمون از هم طلاق گرفتن

00:01:45.645 --> 00:01:48.335
و ما جدا از هم بزرگ شدیم

00:01:48.905 --> 00:01:51.887
وقتی راهنمایی بودیم ، بازم بهم برگشتن

00:01:53.566 --> 00:01:55.355
!...اوه خدای من

00:01:57.845 --> 00:01:59.615
پس این جو مزخرف

00:02:01.465 --> 00:02:03.354
بین شما دو برای چیه؟

00:02:03.355 --> 00:02:04.857
هیچی نیست

00:02:05.175 --> 00:02:06.426
یه چیزی هست

00:02:07.495 --> 00:02:08.227
هاه؟

00:02:10.715 --> 00:02:12.098
باید حرف بزنیم

00:02:12.099 --> 00:02:13.018
ولم کن

00:02:14.425 --> 00:02:15.580
من باهات حرفی ندارم

00:02:15.581 --> 00:02:17.112
پس چرا اینجایی؟

00:02:19.045 --> 00:02:20.804
حتما یه چیزایی هست که بخوای بشنوی

00:02:20.805 --> 00:02:22.004
از من؟

00:02:28.835 --> 00:02:29.696
اره

00:02:30.935 --> 00:02:31.822
..من

00:02:32.375 --> 00:02:34.005
باهات

00:02:34.325 --> 00:02:35.364
هرکاری که کردم

00:02:35.365 --> 00:02:36.465
شوخی بود

00:02:38.375 --> 00:02:41.305
من هیچوقت حتی یک بار هم باهات روراست نبودم

00:02:44.055 --> 00:02:44.995
از قبل میدونستی

00:02:46.085 --> 00:02:48.175
که بین منو و یون جه بوم ، شکرآبه

00:02:49.495 --> 00:02:50.943
بخاطر همینه که اینکارو کردم

00:02:52.935 --> 00:02:54.765
میخواستم هر طور شده، لااقل یکبار ازش ببرم

00:02:57.655 --> 00:02:58.863
میدونم

00:02:58.864 --> 00:03:00.279
من پسر بدیم، اوکی؟

00:03:00.280 --> 00:03:02.085
یون جه بومم از این قضیه خبر داشت؟

00:03:04.885 --> 00:03:05.732
آره

00:03:07.635 --> 00:03:09.664
اینجوری بهم نگاه نکن

00:03:09.665 --> 00:03:11.815
منم احساس خوبی نداشتم

00:03:12.995 --> 00:03:14.227
فقط برای تو " سخت" بود؟

00:03:14.795 --> 00:03:16.565
نه برای منم " سخت" بود

00:03:16.775 --> 00:03:18.304
فقط تو باختی؟

00:03:18.305 --> 00:03:19.797
نه، منم باختم

00:03:21.775 --> 00:03:23.562
احساسات آدما خنده داره

00:03:24.175 --> 00:03:25.603
..فکر کنم من، ازت خوشم میام

00:03:25.604 --> 00:03:26.582
جو آسو

00:03:28.505 --> 00:03:30.875
ممنون که حداقل الان اینو بهم گفتی

00:03:32.555 --> 00:03:34.334
من تنهایی دوست داشتم

00:03:34.335 --> 00:03:35.863
و تنهایی اشتباه برداشت کردم

00:03:37.765 --> 00:03:39.955
"و یه مدت کوتاه " دلم برات لرزید

00:03:43.865 --> 00:03:45.082
ولی الان به خودم اومدم

00:03:45.083 --> 00:03:46.354
..هی لی آه، اشتباه نبود

00:03:46.355 --> 00:03:48.851
. هر کاری که با هم کردیم رو دوست داشتم

00:03:50.815 --> 00:03:52.777
. حتی تونستم" به خاطر تو " آهنگای عاشقانه بنویسم

00:03:56.025 --> 00:03:57.385
. هیچ وقت فراموشت نمیکنم

00:04:09.125 --> 00:04:10.479
در آخر

00:04:10.480 --> 00:04:12.624
آسو بعد از بهم زدن با ماریا

00:04:12.625 --> 00:04:14.212
عاشقش شد

00:04:19.262 --> 00:04:20.541
اگه توی مسابقه به خاطر بهم زدنت با ماریا

00:04:20.543 --> 00:04:22.548
.ببازی، میکشمت

00:04:23.626 --> 00:04:24.695
.موافقم

00:04:25.405 --> 00:04:26.735
.بچه ها

00:04:26.945 --> 00:04:29.395
.خیلی قلبم درد میکنه

00:04:29.675 --> 00:04:30.883
تیر میکشه

00:04:31.485 --> 00:04:33.425
.این دردیه که توی جونی نصیبم شده

00:04:34.095 --> 00:04:35.097
گوناا ،میشه منو بغل کنی؟

00:04:35.098 --> 00:04:36.188
.چرت نگو

00:04:36.925 --> 00:04:39.323
.لیدر باید از نظر ذهنی اعضاش رو بررسی کنه

00:04:40.445 --> 00:04:41.325
.هی

00:04:41.805 --> 00:04:44.405
به نظرت نباید " ماریا "رو برای مسابقه دعوت میکردیم؟

00:04:44.406 --> 00:04:45.370
هان؟

00:04:45.371 --> 00:04:46.592
بد به نظر نمیرسه

00:04:47.325 --> 00:04:49.109
.باید به آرا بگم بیارتش

00:04:49.110 --> 00:04:51.241
هی جدا که

00:04:51.242 --> 00:04:53.454
جدا میشه به شما ها گفت دوست؟

00:04:53.455 --> 00:04:54.395
هان؟

00:04:54.770 --> 00:04:56.458
.این کاریه که دوستا میکنن

00:04:58.215 --> 00:04:59.575
بدنتو بشور

00:04:59.576 --> 00:05:00.034
.هی عجله کن

00:05:00.034 --> 00:05:01.304
.زود باش

00:05:03.773 --> 00:05:07.794
در لحظاتی دیگر فینال مسابقات آزاد جشواره ملی ورزش دبیرستان آغاز میشه

00:05:07.795 --> 00:05:10.705
بازیکنان، لطفا همگی پشت خط بایستاند

00:05:10.706 --> 00:05:11.946
.ما میتونیم

00:05:11.947 --> 00:05:13.043
.هی، با همه توانت روی مسابقه تمرکز کن

00:05:13.044 --> 00:05:13.684
بیاین انجامش بدیم

00:05:13.685 --> 00:05:15.744
برو، برو، مثل طوفان برو، برو

00:05:15.745 --> 00:05:16.953
بریم، یک، دو، سه

00:05:16.954 --> 00:05:18.255
بیاین انجامش بدیم

00:05:18.279 --> 00:05:38.279
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:49.559 --> 00:05:52.059
.برای شروع کردن ما هیچوقت دیر نیست

00:05:52.829 --> 00:05:54.788
شروعش مهمه

00:06:12.379 --> 00:06:14.129
،رتبه بندی مهم نیست

00:06:16.089 --> 00:06:17.438
. چون ما باهم هستیم

00:06:23.399 --> 00:06:26.039
باز شاهزاده های پری دریایی برگشتن

00:06:28.319 --> 00:06:30.166
تالار ورودی سمت راستِ

00:06:30.167 --> 00:06:32.269
ای بابا، این جو عجیب چیه

00:06:32.270 --> 00:06:33.642
.اینا راه ما رو بستن

00:06:34.989 --> 00:06:36.209
،بعد از همه اینا

00:06:36.210 --> 00:06:38.728
جواب دوران 18 سالگیمون

00:06:38.729 --> 00:06:40.939
توی سوالای چند گزینه ای نبود

00:06:45.449 --> 00:06:46.528
درسته

00:06:46.529 --> 00:06:50.324
جو آسو عشقشو از دست داد، ولی یه رفیق فاب، پیدا کرد

00:06:52.749 --> 00:06:54.455
تو کدوم کلاسه؟

00:06:55.069 --> 00:06:55.918
نمیدونم

00:06:55.919 --> 00:06:56.558
سال اولیه؟

00:06:56.559 --> 00:06:58.109
فکر کنم سال اولی باشه

00:06:58.369 --> 00:06:59.228
از تو کوچیکتره؟

00:06:59.229 --> 00:06:59.888
آره

00:06:59.889 --> 00:07:01.418
از تو کوچیکتر بود؟

00:07:01.419 --> 00:07:02.328
هی

00:07:02.329 --> 00:07:03.254
ماریا

00:07:03.255 --> 00:07:03.988
یه از استایل مردونه

00:07:03.989 --> 00:07:05.466
مثل ماها خوشش نمی‌اومد ؟

00:07:05.467 --> 00:07:06.161
درسته

00:07:06.162 --> 00:07:07.161
مرد و مردونه

00:07:07.162 --> 00:07:07.851
مثل من

00:07:07.852 --> 00:07:08.768
چی میگی برا خودت؟

00:07:08.769 --> 00:07:09.748
من، من

00:07:09.749 --> 00:07:10.947
من از تو مردونه ترم

00:07:10.947 --> 00:07:11.775
من بیشتر از هر کس دیگه ای مردم

00:07:11.776 --> 00:07:13.329
من مردونه ترم

00:07:17.871 --> 00:07:19.959
اون عوضی داره چیکار میکنه؟

00:07:26.719 --> 00:07:27.559
آره

00:07:28.149 --> 00:07:29.129
الان

00:07:29.749 --> 00:07:30.699
دارم میام پایین

00:07:32.799 --> 00:07:34.544
حدود سه ساعت دیگه بیاین بیرون

00:07:37.849 --> 00:07:39.291
خیله خُب زودی بیا

00:07:39.292 --> 00:07:40.375
باشه

00:07:42.043 --> 00:07:42.920
...ها

00:07:51.639 --> 00:07:52.759
تولدت مبارک

00:07:53.519 --> 00:07:54.899
ممنون

00:07:55.089 --> 00:07:55.692
وای خدا نگاش کن

00:07:55.693 --> 00:07:57.099
خیلی بزرگ نیست؟

00:07:57.259 --> 00:07:58.899
دلم میخواست یه چیز بزرگ بهت بدم

00:08:00.519 --> 00:08:01.916
منم میخوام بهت یه چی بدم

00:08:04.599 --> 00:08:05.838
اوو قلقلکم میاد

00:08:05.839 --> 00:08:06.929
فقط بگیرش

00:08:08.509 --> 00:08:10.192
نمیدونم کدوم یکی گله

00:08:13.829 --> 00:08:14.806
اون دوتا

00:08:14.807 --> 00:08:16.849
احساسات همدیگه رو درک میکنن

00:08:17.409 --> 00:08:18.318
و

00:08:23.139 --> 00:08:24.260
راستی

00:08:25.209 --> 00:08:27.044
اجازه داریم بیایم اینجا؟

00:08:28.179 --> 00:08:30.129
گفتم میخوام تمرین کنم

00:08:30.396 --> 00:08:31.570
هوممم

00:08:33.519 --> 00:08:35.857
ولی تو هنوزم باید مواظب بدنت باشی

00:08:35.859 --> 00:08:37.009
میدونی دیگه درسته؟

00:08:37.419 --> 00:08:38.409
میدونم

00:08:39.578 --> 00:08:41.328
حتما قبل از شروع، گرم کن

00:08:41.529 --> 00:08:42.801
دوباره داری نق میزنی

00:08:43.806 --> 00:08:45.007
!هی

00:08:46.939 --> 00:08:48.545
شنا کردن بلدی؟

00:08:49.559 --> 00:08:51.153
منم ورزشکارما حاجی

00:08:51.154 --> 00:08:52.018
هیچ کاری نیست که نتونم انجام بدم

00:08:52.019 --> 00:08:53.374
هوممم

00:08:54.419 --> 00:08:55.828
میخوای بهت یاد بدم؟

00:08:55.829 --> 00:08:57.799
من معلم خوبی ام

00:08:57.800 --> 00:08:59.109
نه

00:08:59.110 --> 00:09:01.289
نمیخوام از یه شخص آسیب دیده چیزی یاد بگیرم

00:09:01.290 --> 00:09:02.680
...خدایا

00:09:12.249 --> 00:09:13.569
زود باش

00:09:14.599 --> 00:09:15.598
یالا

00:09:16.938 --> 00:09:18.337
نمیخوااام

00:09:19.618 --> 00:09:20.618
گرخیدی؟

00:09:21.109 --> 00:09:22.198
نه؟

00:09:22.499 --> 00:09:23.979
پس چرا نمیای توو؟

00:09:23.980 --> 00:09:25.143
...اوه

00:09:25.705 --> 00:09:27.104
از آب میترسی؟

00:09:27.105 --> 00:09:28.633
...خدایا

00:09:35.859 --> 00:09:37.008
چیه

00:09:37.009 --> 00:09:38.369
چرا میخندی؟

00:09:39.389 --> 00:09:41.798
دوتا از چیزای موردعلاقم باهمن

00:09:42.949 --> 00:09:43.879
چی، داری عجیب میشی

00:09:43.880 --> 00:09:46.499
از وقتی شنا کردن رو شروع کردی

00:09:46.709 --> 00:09:49.067
خیلی عجیب شدی

00:09:49.559 --> 00:09:51.149
بخاطر اینکه شنا کردن رو شروع کردم نیست

00:09:51.459 --> 00:09:52.908
بخاطر اینکه تو رو ملاقات کردم

00:09:55.279 --> 00:09:56.689
خیلی قشنگه

00:09:57.709 --> 00:09:59.494
این شادترین لحظه‌ی زندگیمه

00:10:05.269 --> 00:10:06.319
...هی

00:10:07.549 --> 00:10:09.076
چیکار میکنی؟

00:10:10.429 --> 00:10:11.958
انتظار داشتی چیکار کنم؟

00:10:11.959 --> 00:10:13.085
...وااو

00:10:13.086 --> 00:10:14.782
جو بینمونو نمیبینی ؟

00:10:14.783 --> 00:10:16.128
...ها

00:10:16.128 --> 00:10:17.507
تو انتظار یچیزی رو داشتی

00:10:17.508 --> 00:10:18.749
داری

00:10:19.259 --> 00:10:20.392
چیه

00:10:21.059 --> 00:10:22.499
نمیتونم داشته باشم ؟

00:10:25.589 --> 00:10:26.879
میدونستی؟

00:10:27.619 --> 00:10:29.789
که آدما توی آب سبک تر میشن

00:10:34.969 --> 00:10:36.714
اما تو هنوز سنگینی

00:10:41.059 --> 00:10:42.539
هنوز سنگینیم؟

00:10:43.957 --> 00:10:44.857
آره

00:10:48.369 --> 00:10:49.579
هنوز؟

00:10:49.618 --> 00:10:50.718
...عاو

00:10:50.719 --> 00:10:51.933
...سنگینی

00:10:56.843 --> 00:10:57.803
چیه؟

00:10:58.729 --> 00:11:00.209
به هر حال

00:11:01.799 --> 00:11:03.880
چرا تو بهم اعتراف نمیکنی ؟

00:11:05.308 --> 00:11:06.584
چه اعترافی ؟

00:11:08.009 --> 00:11:10.512
منظورم اینه که ، خب من بهت گفتم دوست دارم

00:11:11.249 --> 00:11:13.355
اما تو هیچی نگفتی

00:11:14.339 --> 00:11:15.893
من نگفتم؟

00:11:16.329 --> 00:11:17.348
...وااو

00:11:17.649 --> 00:11:19.159
خیلی بدجنسی

00:11:19.339 --> 00:11:19.684
بزار برم

00:11:19.685 --> 00:11:21.234
هی، شوخی کردم

00:11:21.539 --> 00:11:23.124
معلومه که دوست دارم

00:11:23.989 --> 00:11:25.969
صادقانه نبود

00:11:26.319 --> 00:11:28.106
عاه، برو اونور بزارم زمین

00:11:33.519 --> 00:11:35.679
خب ، اما جدا، چرا هیچی نمیگی؟

00:11:35.679 --> 00:11:37.058
جدی؟

00:11:37.059 --> 00:11:38.832
ما حتی همدیگرو بوسیدیم

00:11:39.039 --> 00:11:40.976
هی، ما دقیقا چی هستیم؟

00:11:43.239 --> 00:11:44.505
دوست دارم

00:11:45.819 --> 00:11:47.215
دروغ میگی

00:11:50.269 --> 00:11:51.738
من جدا دوست دارم

00:12:03.789 --> 00:12:07.829
ژولیت در ۱۵ سالگی زندگیشو برای رومئو فدا کرد

00:12:07.999 --> 00:12:11.465
سونگ چون یونگ در ۱۶ سالگی عاشق یی دوریونگ شد

00:12:12.329 --> 00:12:16.059
من فکر میکردم که این داستانای عاشقانه فقط توی افسانه ها اتفاق میفته

00:12:16.809 --> 00:12:18.319
اما در آخر

00:12:18.539 --> 00:12:20.869
ما همدیگرو دیدیم

00:12:21.659 --> 00:12:24.644
مثل یک افسانه در ۱۸ سالگی با یه پایان خوش

00:12:24.668 --> 00:12:39.668
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:12:39.692 --> 00:12:54.692
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.