WEBVTT 00:00:57.400 --> 00:00:58.650 ‫چی شده؟ 00:00:58.990 --> 00:01:01.030 ‫یـ ـ یه‌چیزی برای گزارش داشتم! 00:01:01.030 --> 00:01:03.120 ‫یه‌سری نفوذی توی سازمان شناسایی شدن. 00:01:05.080 --> 00:01:06.090 ‫اوه، درسته. 00:01:06.590 --> 00:01:08.300 ‫ممنون بابت گزارش. 00:01:10.050 --> 00:01:11.470 ‫این دفعه دستمونو خوندن. 00:01:11.470 --> 00:01:13.390 ‫همونطور که حدس می‌زدیم، مقدار زیادی هازاکورا 00:01:13.390 --> 00:01:15.060 ‫تا الان برداشته شده. 00:01:15.350 --> 00:01:18.150 ‫بعد از بازپس‌گیری نمونه فوراً برمی‌گردیم. 00:01:21.160 --> 00:01:22.410 ‫سوئی! 00:01:26.840 --> 00:01:28.630 ‫خیلی‌خب. 00:01:28.630 --> 00:01:30.970 ‫از اونجا که اینجا هم به‌زودی قراره بترکونن، 00:01:30.970 --> 00:01:32.220 ‫گمونم وقت رفتنه. 00:01:41.620 --> 00:01:44.120 ‫خوشحالم می‌بینم همه حالشون خوبه. 00:01:49.550 --> 00:01:50.800 ‫از بیخ گوشمون گذشت. 00:01:51.340 --> 00:01:54.430 ‫کی فکر می‌کرد اینجا بمب کار گذاشته باشن؟ 00:01:54.720 --> 00:01:56.060 ‫درسته. 00:01:56.060 --> 00:02:00.240 ‫به‌گمونم اطلاعاتی که از تانپوپو داریم خیلی قدیمیه. 00:02:03.070 --> 00:02:03.910 ‫اوگا؟ 00:02:05.410 --> 00:02:07.120 ‫می‌شه دیگه منو پایین بذاری؟ 00:02:07.144 --> 00:02:17.144 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:18.230 --> 00:02:20.190 ‫اوه اینجا بودی، ها؟ 00:02:22.660 --> 00:02:24.620 ‫بیخیال، بیا دوست باشیم. 00:02:36.640 --> 00:02:38.690 ‫اینطوری می‌تونیم ببینیمش. 00:04:30.540 --> 00:04:31.660 ‫موتسومی... 00:04:32.330 --> 00:04:33.670 ‫منو ببخش. 00:04:35.840 --> 00:04:37.050 ‫پدر. 00:04:46.360 --> 00:04:48.490 ‫ممنون، گولیاث. 00:05:01.640 --> 00:05:03.850 ‫خب، وضعیت چیه؟ 00:05:03.850 --> 00:05:05.650 ‫کاملاً به بن‌بست خوردیم. 00:05:06.150 --> 00:05:11.620 ‫افراد هیناگیکو دارن کمک می‌کنن، ‫ولی سرنخ‌ها خیلی پخش‌وپلان. 00:05:12.490 --> 00:05:16.550 ‫حتی با اینکه یه هفته کامل ‫ شبونه داریم ‫اطلاعات جمع می‌کنیم. 00:05:16.800 --> 00:05:18.050 ‫که اینطور. 00:05:19.220 --> 00:05:21.470 ‫ولی یه‌چیزی رو فهمیدیم. 00:05:21.470 --> 00:05:26.730 ‫به‌نظر می‌رسه تانپوپو یه‌چیز بخصوص رو ‫به‌طور مداوم منتقل می‌کنه. 00:05:27.230 --> 00:05:28.690 ‫یه‌چیز بخصوص؟ 00:05:29.190 --> 00:05:30.240 ‫منظورت که- 00:05:30.490 --> 00:05:32.580 ‫فکر می‌کنیم هازاکورا باشه. 00:05:32.580 --> 00:05:34.660 ‫و همینطور با حجم بالا. 00:05:36.170 --> 00:05:38.380 ‫از اونجا که خیلی از اطلاعات غلط بوده، 00:05:38.380 --> 00:05:40.630 ‫هنوز نتونستیم مقصدشونو مشخص کنیم. 00:05:41.260 --> 00:05:43.770 ‫ولی از یه‌سری مسیرهاشون سر در آوردیم، 00:05:43.770 --> 00:05:47.610 ‫برای همین از خواهربرادرا خواستیم ‫ از هم جدا، و بررسی‌شون کنن. 00:05:48.150 --> 00:05:50.530 ‫خیلی‌خب. ممنون از گزارشت. 00:05:51.030 --> 00:05:52.950 ‫خیلی باید خسته شده باشی، آیاکا. 00:05:52.950 --> 00:05:54.950 ‫چرا یه‌مدت نمی‌ری دراز بکشی و استراحت کنی؟ 00:05:55.160 --> 00:05:59.170 ‫خیلی‌خب. پس گمونم پیشنهادتونو قبول کنم. 00:06:05.180 --> 00:06:08.360 ‫تایو... هنوز برنگشته، مگه نه؟ 00:06:08.610 --> 00:06:11.490 ‫ها؟ گمون نکنم. 00:06:11.490 --> 00:06:15.330 ‫ولی مطمئنم الاناست که بیاد. 00:06:15.330 --> 00:06:16.160 ‫آره. 00:06:24.390 --> 00:06:25.850 ‫ممنون. 00:06:26.850 --> 00:06:31.150 ‫و حالا باید امیدوار باشیم نقشه‌مون موفقیت‌آمیز باشه. 00:06:31.570 --> 00:06:32.490 ‫به سلامتی! 00:06:49.810 --> 00:06:51.690 ‫یه بویی حس نمی‌کنی؟ 00:06:52.780 --> 00:06:55.580 ‫ببین، یوزاکور-سان، بنده کسی هستم که 00:06:55.580 --> 00:06:59.420 ‫ تمام تلاششو انجام می‌ده تا اصول دیگران رو زیر پا نذاره. 00:06:59.420 --> 00:07:03.170 ‫ولی فکر نمی‌کنید ‫پخش کردن بوی کوفته برنجی ‫ توی کل واگن اشتباه باشه؟ 00:07:05.180 --> 00:07:08.940 ‫من هرکار دلم بخواد می‌کنم. ‫فقط همین. 00:07:09.440 --> 00:07:12.400 ‫تا حالا ندیده بودم کسی یکیو با کوفته برنجی تهدید کنه. 00:07:12.860 --> 00:07:15.780 ‫و تازشم، اجازه داریم غذا با خودمون به غذاخوری بیاریم. 00:07:15.780 --> 00:07:19.410 ‫همم، فکر کنم نکته رو نگرفتی. 00:07:22.880 --> 00:07:25.300 ‫شنیدم خیلی پایه‌ست. 00:07:27.520 --> 00:07:30.900 ‫دل و جرئت داره، پس خیلی بدم نمیاد... 00:07:35.070 --> 00:07:37.370 ‫...از این دامادت. 00:07:41.210 --> 00:07:45.010 ‫این غذا چشه؟ هیچ بویی نداره! 00:07:45.010 --> 00:07:46.890 ‫و ـ واقعاً متأسفیم. 00:07:46.890 --> 00:07:49.020 ‫بهشون می‌گم سریعاً یکی دیگه درست کنن. 00:07:52.310 --> 00:07:54.650 ‫یه غذای دیگه به‌جاش براتون آوردم. 00:07:59.870 --> 00:08:03.420 ‫وای! کل اتاق مثل آینه برق می‌زنه! 00:08:03.420 --> 00:08:05.550 ‫انگار یه‌چیزایی حالیته، تازه‌کار. 00:08:05.550 --> 00:08:07.260 ‫می‌رم سراغ کار بعدیم. 00:08:09.810 --> 00:08:11.810 ‫همه‌چی خیلی تاره. 00:08:12.480 --> 00:08:14.780 ‫عجیبه، این اتاق منه؟ 00:08:16.570 --> 00:08:19.160 ‫اتاق بغلیه، قربان! 00:08:19.790 --> 00:08:22.210 ‫قفل روی پنچره‌م باز نمی‌شه. 00:08:22.710 --> 00:08:25.300 ‫چفتش انگار خرابه. 00:08:26.300 --> 00:08:28.090 ‫واقعاً متأسفم! 00:08:31.430 --> 00:08:33.150 ‫چو-چو! چو-چو! 00:08:33.730 --> 00:08:36.070 ‫قربان! 00:08:40.030 --> 00:08:43.080 ‫تا الان فرد مشکوکی به چشمم نخورده، 00:08:43.080 --> 00:08:44.920 ‫چه بین مسافرین چه خدمه. 00:08:44.920 --> 00:08:47.630 ‫این واقعاً‌ قطار انتقالِ تانپوپوـه؟ 00:08:48.510 --> 00:08:50.810 ‫چند هفته‌ای از اون سفر می‌گذره. 00:08:52.060 --> 00:08:56.190 ‫داشتم ته‌توی پدر موتسمی، یوزاکورا مومو رو درمیاوردم. 00:08:56.190 --> 00:08:58.360 ‫ولی از طرفی چون رسماً فوت شده، 00:08:58.360 --> 00:09:00.870 ‫نتونستم یه‌ذره اطلاعات هم به‌دست بیارم. 00:09:01.620 --> 00:09:03.370 ‫حتی با این‌حال، تونستم بفهمم 00:09:03.370 --> 00:09:07.380 ‫که قطار توریستی، یکی از مسیرهای قاچاقِ تانپوپوـه. 00:09:08.510 --> 00:09:10.680 ‫حتی با اینکه امر محال به‌نظر برسه... 00:09:11.680 --> 00:09:13.430 ‫عمراً‌ تسلیم شم. 00:09:17.650 --> 00:09:18.490 ‫ها؟ 00:09:18.490 --> 00:09:20.450 ‫یائه! 00:09:20.870 --> 00:09:22.700 ‫شوخیت گرفته؟ 00:09:22.700 --> 00:09:26.590 ‫شینزو نی-سان الان تازه برام تنظیمش کرد. 00:09:26.590 --> 00:09:30.470 ‫هی، یائه رو فقط واسه خودت درست کردم، تایو! 00:09:37.900 --> 00:09:40.360 ‫بعداً با جی‌پی‌اس برش می‌گردونم. 00:09:43.200 --> 00:09:45.120 ‫مواظب باش! 00:09:45.710 --> 00:09:47.960 ‫حـ ـ حالت خوبه؟ 00:09:48.460 --> 00:09:50.590 ‫ممنونم،‌ باربر. 00:09:50.590 --> 00:09:53.350 ‫نسبت به خیلیا بیشتر مو دارم... 00:09:56.480 --> 00:09:57.310 ‫بفرما. 00:09:57.560 --> 00:09:58.780 ‫ها؟ 00:09:59.190 --> 00:10:00.240 ‫ولی چطوری- 00:10:00.240 --> 00:10:04.790 ‫فقط اتفاقی دیدم این اسباب‌بازی کوچولو از دستت افتاد. 00:10:04.790 --> 00:10:08.630 ‫و انقدر برای پس‌دادنش عجله داشتم که ‫ به‌زور پنجره رو باز کردم... 00:10:08.630 --> 00:10:11.170 ‫و اینطوری بود که در اومد، کل شیشه با جاش. 00:10:11.680 --> 00:10:13.930 ‫حالا هم تو این وضع گیر کردم. 00:10:13.930 --> 00:10:15.770 ‫آه، منظورت کدوم وضعه؟ 00:10:18.820 --> 00:10:19.690 ‫یه عصا؟ 00:10:20.230 --> 00:10:22.870 ‫من شیرای‌ام، توی اتاق 13. 00:10:23.450 --> 00:10:25.160 ‫از دیدنت خوشوقتم. 00:10:25.450 --> 00:10:28.000 ‫امم، خیلی ازتون ممنونم. 00:10:28.000 --> 00:10:30.340 ‫می‌شه بابت تشکر چیزی براتون بگیرم؟ 00:10:30.550 --> 00:10:32.300 ‫خب، چقدر بامحبت. 00:10:32.300 --> 00:10:35.060 ‫پس شاید یکم شراب بد نباشه؟ 00:10:35.350 --> 00:10:36.310 ‫آه... 00:10:37.140 --> 00:10:39.770 ‫هی! باربر! 00:10:40.190 --> 00:10:42.320 ‫می‌شه زود بیای اینجا؟ 00:10:42.320 --> 00:10:44.410 ‫آه، بله، خانم! الساعه! 00:10:44.950 --> 00:10:47.330 ‫خیلی متأسفم. با اجازه‌تون. 00:11:02.190 --> 00:11:04.700 ‫چه مهربون... درست مثل اونا. 00:11:06.240 --> 00:11:08.620 ‫مـ ـ مشکل چیه، خانم؟ 00:11:11.040 --> 00:11:13.800 ‫پنجره اتاقم هنوز باز نمی‌شه ها! 00:11:13.800 --> 00:11:17.270 ‫اگه دود آسم‌مو بدتر کنه می‌خوای چیکار کنی؟ 00:11:17.270 --> 00:11:19.140 ‫واقعاً‌ عذر می‌خوام. 00:11:19.140 --> 00:11:22.230 ‫هرچند، از اونجا که این یه قطار بخاره- 00:11:23.570 --> 00:11:26.910 ‫هرچقدر تمیز می‌کنم این لکه‌های سیاه همه‌جا رو گرفتن... 00:11:27.290 --> 00:11:29.120 ‫غذای بدون مزه... 00:11:29.460 --> 00:11:31.630 ‫همه‌چی تار به‌نظر میاد. 00:11:31.630 --> 00:11:35.340 ‫انگار که دودِ توی موتور کل قطار رو پوشونده. 00:11:43.530 --> 00:11:45.780 ‫چرا از اول متوجه نشدم؟ 00:11:46.070 --> 00:11:47.950 ‫این قطار دستکاری شده. 00:11:47.950 --> 00:11:51.210 ‫موتور بخار درحال استفاده نیست. ‫برای همینه که... 00:11:52.210 --> 00:11:54.670 ‫در وهله اول اینجا اصلاً‌ نباید دودی باشه! 00:11:54.970 --> 00:11:56.010 ‫نگو که... 00:12:00.980 --> 00:12:02.940 ‫پس قضیه از این قراره! 00:12:04.440 --> 00:12:06.610 ‫تـ ـ تازه‌کار؟ 00:12:06.950 --> 00:12:09.080 ‫همگی لطفاً بخوابید زمین. 00:12:10.250 --> 00:12:12.040 ‫تکنیک تفنگ یوزاکورا... 00:12:12.830 --> 00:12:14.510 ‫شکوفه گیلاس یاغی! 00:12:39.050 --> 00:12:40.430 ‫درست می‌گفتی. 00:12:40.850 --> 00:12:44.270 ‫یه گاز بی‌رنگ و بی‌بوی توهم‌زا، ‫«ماسک مه.» 00:12:45.020 --> 00:12:46.650 ‫جذب کردنش باعث می‌شه 00:12:46.650 --> 00:12:50.910 ‫توانایی تشخیص افراد دور و برت رو از دست بدی. 00:12:51.200 --> 00:12:54.960 ‫برای مثال، ‫حتی اگه یه فرد تحت‌تعقیب فرار می‌کرد، 00:12:54.960 --> 00:12:56.050 ‫هیچ‌کس متوجه نمی‌شد. 00:12:56.800 --> 00:12:58.090 ‫کاواشیتا! 00:13:00.300 --> 00:13:02.850 ‫یه کلاه سیاه و عینک گرد، 00:13:02.850 --> 00:13:05.150 ‫این چیزیه که پدر همیشه می‌پوشید. 00:13:13.620 --> 00:13:15.130 ‫می‌بینم زخمی شدی. 00:13:15.630 --> 00:13:16.550 ‫حالت خوبه؟ 00:13:18.670 --> 00:13:20.430 ‫خیلی ممنونم. 00:13:22.930 --> 00:13:25.150 ‫هنوز یه‌نفر توی هتل بود؟ 00:13:27.110 --> 00:13:28.860 ‫باید بیشتر از خودت مراقبت کنی. 00:13:29.400 --> 00:13:33.250 ‫اگه بدن ضعیفی داشته باشی، ‫ حتی از کسی که می‌خوای نمی‌تونی محافظت کنی. 00:13:37.340 --> 00:13:38.300 ‫پس تو... 00:13:41.090 --> 00:13:43.310 ‫از دیدنت خوشوقتم، پدر. 00:13:45.100 --> 00:13:46.770 ‫من شوهر موتسومی‌ام. 00:13:48.400 --> 00:13:50.320 ‫اومدم درست‌وحسابی خودمو معرفی کنم. 00:14:09.740 --> 00:14:11.150 ‫ای خدا... 00:14:12.530 --> 00:14:13.450 ‫من برگشتم. 00:14:13.950 --> 00:14:15.910 ‫موتسومی و بقیه توی پذیرایی‌ان؟ 00:14:18.670 --> 00:14:20.920 ‫دوباره چیزی گیرم نیومد. 00:14:20.920 --> 00:14:25.390 ‫عجبا، حس می‌کنم دارن دست‌به‌سرمون می‌کنن، ‫و اصلاً خوشم نمیاد. 00:14:43.130 --> 00:14:46.520 ‫داشتم با جی‌پی‌اس دنبال محل تایو می‌گشتم... 00:14:47.810 --> 00:14:48.690 ‫و اینو پیدا کردم. 00:14:51.480 --> 00:14:53.200 ‫با تایو تماس گرفتی؟ 00:14:53.450 --> 00:14:56.620 ‫فایده نداره. سعی کردم، ‫ولی هیچی به هیچی. 00:14:57.580 --> 00:14:58.710 ‫درسته؟ 00:14:59.750 --> 00:15:01.880 ‫به همه خبر می‌دم. 00:15:05.350 --> 00:15:06.600 ‫الو؟ 00:15:07.180 --> 00:15:09.060 ‫اوه، اون موضوع؟ 00:15:09.060 --> 00:15:12.070 ‫شرمنده. یکم اینجا سرم شلوغه. 00:15:13.900 --> 00:15:16.330 ‫وقتشه برم برادر کوچیکمو از مدرسه بردارم. 00:15:29.100 --> 00:15:31.190 ‫می‌تونی دیگه بس کنی، تایو-کون. 00:15:33.440 --> 00:15:36.490 ‫اون موی طبیعی فر، و اون چشم‌های مهربون... 00:15:39.580 --> 00:15:41.540 ‫واقعاً درست شبیه اوناست. 00:15:43.210 --> 00:15:44.260 ‫ها؟ 00:15:47.140 --> 00:15:49.940 ‫لازم نیست یائه رو انقدر محکم بگیری. 00:15:50.440 --> 00:15:52.270 ‫شینزو آدم مواظبیه. 00:15:52.270 --> 00:15:55.490 ‫حتماً بهت یاد داده چطور به‌عنوان تازه‌کار دستت بگیریش، 00:15:55.490 --> 00:15:59.160 ‫ولی همین برای یه تفنک الکتریکی با یه‌ذره لگد خوبه. 00:16:11.520 --> 00:16:14.020 ‫این هاکوجاـست. 00:16:14.570 --> 00:16:19.740 ‫یه‌فرد به‌شدت ارزشمند که 100% با هازاکورا سازگاره. 00:16:23.250 --> 00:16:26.880 ‫یک تطابق با هازاکورا و یک تطابق با یوزاکورا. 00:16:27.430 --> 00:16:30.390 ‫می‌دونی، خیلی دوست دارم ‫ تفاوت بین توانایی‌هاتونو بررسی کنم. 00:16:31.060 --> 00:16:34.820 ‫داشتی دنبالمون میومدی، ‫برای همین گفتم بهتره ازت استفاده کنم. 00:16:35.530 --> 00:16:37.450 ‫می‌دونی، کلی دردسر داشت ها. 00:16:37.450 --> 00:16:39.370 ‫برای پخش کردن خانواده‌ت 00:16:39.370 --> 00:16:41.830 ‫باید اطلاعات غلط به خوردتون می‌دادیم. 00:16:42.710 --> 00:16:47.300 ‫به‌لطف همینم تعدادی از ‫مسیرهای قاچاق‌مون باید به باد می‌رفت! 00:16:49.220 --> 00:16:52.690 ‫ولی از طرفی تونستیم تو رو اینجا بکشیم، سر همین... 00:16:57.570 --> 00:17:00.580 ‫ممنون که درست افتادی تو چنگم! 00:17:01.080 --> 00:17:03.210 ‫چشم‌انتظار این اطلاعات هستم. 00:17:09.760 --> 00:17:14.600 ‫خون موتسومی که در رگ‌هات جریان داره، ‫راهو بهت نشون می‌ده. 00:17:15.110 --> 00:17:16.730 ‫برات آرزوی موفقیت دارم. 00:17:24.000 --> 00:17:27.300 ‫چی؟ یوزاکورا-سان، ‫نگو که فقط باهامون راه اومدی 00:17:27.300 --> 00:17:29.630 ‫چون فقط می‌خواستی دامادتو ببینی، نه؟ 00:17:30.720 --> 00:17:32.220 ‫بیا راه بیفتیم. 00:17:32.220 --> 00:17:33.770 ‫کوفته برنجی‌هام سرد می‌شن. 00:17:33.770 --> 00:17:36.110 ‫همیشه راه خودتو می‌ری، ها؟ 00:17:36.570 --> 00:17:39.280 ‫فقط هرکار دلت بخواد می‌کنی. 00:17:39.780 --> 00:17:41.740 ‫اون دفعه که به یوزاکوراها حمله کردیم، 00:17:41.740 --> 00:17:44.500 ‫کلی دردسر کشیدیم که بعد خودت اوضاع رو جمع کنیم. 00:17:47.800 --> 00:17:51.050 ‫کی فکر می‌کرد تا حدی بزرگ ببیننت ‫ که اون فرد تو رو ببخشه... 00:17:51.550 --> 00:17:52.680 ‫بهت حسودیم می‌شه. 00:17:54.220 --> 00:17:57.520 ‫خدا می‌دونه قراره با ما اعضای نیجیبانا چیکار کنی. 00:18:10.550 --> 00:18:12.430 ‫واقعاً‌ نباید جای دیگه رو نگاه کنی. 00:18:13.600 --> 00:18:15.940 ‫یا دوست داری تیکه‌تیکه شی؟ 00:18:16.850 --> 00:18:17.690 ‫مارپیچ. 00:18:52.630 --> 00:18:54.090 ‫تحسین‌برانگیزه. 00:18:54.550 --> 00:18:56.520 ‫پس این قدرت سومینین‌ـه. 00:19:11.510 --> 00:19:15.600 ‫موهام از ترکیب ساختگی خون یوزاکورا ‫به‌نام پارا-سومینین 00:19:15.600 --> 00:19:17.810 ‫ به‌عنوان کاتالیزور استفاده می‌کنن، 00:19:17.810 --> 00:19:21.440 ‫تا فیبرهای موهام رو ‫با 100% ضریب اشغال‌شده حرکت بدن. 00:19:22.360 --> 00:19:23.740 ‫حتی اگه اصل کاری باشی، 00:19:23.740 --> 00:19:26.790 ‫با بی‌تجربگی جلوی من هیچ شانسی نداری. 00:19:36.390 --> 00:19:40.230 ‫هازاکورا به هرکسی که خواستارش باشه قدرت عطا می‌کنه. 00:19:40.480 --> 00:19:41.440 ‫چی؟ 00:19:41.820 --> 00:19:46.830 ‫ده سال پیش به این قدرت معرفی شدم، ‫و نجات پیدا کردم. 00:19:50.420 --> 00:19:54.260 ‫این بدن به‌قدری بیمار بود ‫ که به‌زور توان راه رفتن داشتم. 00:19:55.010 --> 00:19:57.470 ‫و هازاکورا زندگی تازه‌ای بهم داد. 00:19:59.680 --> 00:20:02.230 ‫خب البته، هرچیزی بهایی داره. 00:20:02.730 --> 00:20:07.870 ‫بیشترین زمانی که بدن انسان می‌تونه ‫ هازاکورا رو تحمل کنه، ده ساله. 00:20:08.700 --> 00:20:11.540 ‫ولی خب به اینکه چقدر فرد ‫از قدرتش استفاده کنه هم بستگی داره. 00:20:11.540 --> 00:20:15.590 ‫برای کسایی که به‌طور مداوم ازش استفاده می‌کنن ‫تا طول عمرشونو بالا ببرن، مثل خودم... 00:20:17.600 --> 00:20:20.890 ‫بدون شک مرگ دردناکی درانتظارشونه. 00:20:26.990 --> 00:20:30.660 ‫و بدنم به‌زودی به پایان عمرش می‌رسه. 00:20:32.040 --> 00:20:33.710 ‫چرا تا این حد باید پیش بری؟ 00:20:34.040 --> 00:20:35.920 ‫خیلی ساده‌ست. 00:20:36.380 --> 00:20:39.850 ‫میل زیادی به زندگی کردن داشتم، فقط همین. 00:20:41.270 --> 00:20:44.060 ‫مثل رستوران که گشنگیت رو برطرف می‌کنه 00:20:44.060 --> 00:20:47.530 ‫یا بیمارستان که زمان بیماری تسکینت می‌ده. 00:20:47.530 --> 00:20:50.240 ‫جوابی برای میل قوی انسان‌هاست. 00:20:51.250 --> 00:20:52.870 ‫تانپوپو هم همینه. 00:20:53.960 --> 00:20:56.260 ‫هازاکورایی که توی اون قطار قرار داره هم 00:20:56.260 --> 00:20:59.300 ‫درنهایت مسیرشو به کسایی که نیازش دارن پیدا می‌کنه، 00:20:59.550 --> 00:21:02.980 ‫و اطلاعات این مبارزه هم ‫برای مرحله بعدی تحقیقات استفاده می‌شه. 00:21:04.190 --> 00:21:06.900 ‫مگر اینکه هم جلوی من و هم این قطار رو بگیری، 00:21:06.900 --> 00:21:09.450 ‫وگرنه تانپوپو روزی قراره همه‌چیز رو دربر بگیره. 00:21:10.120 --> 00:21:12.450 ‫تو... و من... 00:21:14.080 --> 00:21:16.170 ‫همنیطور همسرت. 00:21:16.194 --> 00:21:30.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:30.218 --> 00:21:44.218 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:44.890 --> 00:21:46.270 ‫خشم. 00:21:51.910 --> 00:21:52.830 ‫خیلی متأسفم. 00:21:53.330 --> 00:21:56.040 ‫موهام جلوی الکتریسیته رو می‌گیره. 00:21:59.590 --> 00:22:01.220 ‫اگه جلوشو می‌گیره... 00:22:02.430 --> 00:22:03.970 ‫فقط باید به‌زور رد شم. 00:22:15.290 --> 00:22:16.540 ‫هه... 00:22:23.390 --> 00:22:25.980 ‫یائه دوم... باران. 00:04:13.270 --> 00:04:16.990 position:80% line:20% ‫موادی به نام تانپوپو 00:04:13.270 --> 00:04:16.990 position:80% line:20% ‫نقشه نوزدهم 00:24:06.050 --> 00:24:11.060 ‫دفعه بعد 00:24:06.050 --> 00:24:11.060 ‫گوشواره خورشیدی 00:11:57.030 --> 00:12:00.990 00:11:57.030 --> 00:12:00.990 00:11:57.030 --> 00:12:00.030 ‫سم یاب 00:11:57.030 --> 00:12:00.030 ‫همچنین قادر به ردیابی فرد گوزو است 00:12:00.030 --> 00:12:00.990 00:12:00.030 --> 00:12:00.990 ‫زهر مرگبار 00:12:00.030 --> 00:12:00.990 ‫غلظت 80% 00:00:16.860 --> 00:00:19.830 position:80% ‫100 مورد اضافی رو درخواست می‌کنم. ‫هازاکورا علائمی از افت نشون می‌ده. 00:15:19.670 --> 00:15:22.650 ‫هیناگیکو رین-سان