WEBVTT 00:00:06.130 --> 00:00:07.130 ‫تایو صحبت می‌کنه. 00:00:07.130 --> 00:00:09.600 ‫الان می‌خوام وارد عمیق‌ترین بخش پایگاه بشم. 00:00:09.850 --> 00:00:11.100 ‫گوش کن، تایو. 00:00:11.100 --> 00:00:14.270 ‫تا پنج دقیقه دیگه می‌خوام ‫سیستم تخریب رو غیرفعال کنم. 00:00:14.270 --> 00:00:17.740 ‫بعد از پنج دقیقه، هرچی اونجا می‌بینی رو بترکون! 00:00:18.240 --> 00:00:19.200 ‫اطاعت می‌شه! 00:00:21.450 --> 00:00:24.130 ‫هازاکورا راحت تغییرشکل می‌ده و سریع تبخیر می‌شه. 00:00:24.800 --> 00:00:27.380 ‫اگه هوا بفرستیمش باید خنثی‌ش کنه. 00:00:27.720 --> 00:00:29.430 ‫مراقب باش، خب، تایو؟ 00:00:29.930 --> 00:00:31.060 ‫ممنون، موتسومی! 00:00:31.084 --> 00:00:51.084 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.440 --> 00:00:59.110 ‫از اونجا که همیشه خطر خرابی برای حملات الکتریکی هست، 00:00:59.110 --> 00:01:01.200 ‫تصمیمت برای مبارزه از نزدیک درست بود. 00:01:01.200 --> 00:01:02.330 ‫آخ. 00:01:03.120 --> 00:01:05.210 ‫تسلیم شو... کاواشیتا! 00:01:08.380 --> 00:01:10.220 ‫حتی اگه قدرت دفاعی‌تو بیشتر کنی، 00:01:10.220 --> 00:01:12.220 ‫نمی‌تونی جلوی تیغه‌های کوروساوا رو بگیری. 00:01:12.930 --> 00:01:16.110 ‫با تیغه‌های سمّی به اندام حیاتی‌ت ضربه زدم. 00:01:16.610 --> 00:01:19.700 ‫از دست دادن خون شدید ‫باعث ضعیف‌شدن قدرت‌های یوزاکورات می‌شه. 00:01:19.910 --> 00:01:22.120 ‫اگه الان جلوی خونریزی رو بگیری، ممکنه نجات پیدا- 00:01:23.240 --> 00:01:26.420 ‫دیگه چیزی نمونده شیون نه-سان ‫ سیستم تخریب رو خاموش کنه. 00:01:26.920 --> 00:01:29.840 ‫تا اون موقع نگه داشتنت، مأموریت منه! 00:01:30.300 --> 00:01:33.680 ‫اوه، بیخیال. شما بچه‌ها خیلی رو اعصابین. 00:01:46.880 --> 00:01:49.420 ‫این منظره چیه که می‌بینم؟ 00:03:29.370 --> 00:03:31.960 ‫می‌گن پایگاه‌های مجمع‌الجزایر نابود شده. 00:03:31.960 --> 00:03:34.590 ‫چیزی نمونده که این‌یکی هم به تاریخ بپیونده. 00:03:35.090 --> 00:03:37.640 ‫هردوی میا-سان و یاما-سان مردن. 00:03:38.140 --> 00:03:40.690 ‫چه حیف. یاما-سان یه پسر هم داشت. 00:03:41.860 --> 00:03:42.820 ‫ها؟ 00:03:44.740 --> 00:03:48.080 ‫این قاصدک هنوز زنده‌ست، ها؟ 00:03:48.580 --> 00:03:50.620 ‫چند سال پیش برداشتیمش؟ 00:03:50.620 --> 00:03:54.300 ‫بدون هیچ آبی، توی سایه‌ها. ‫چقدر فوق‌العاده. 00:03:55.260 --> 00:04:00.310 ‫زندگی‌ای که اطرافم شکل می‌گیره به آب یا نور نیازی نداره. 00:04:00.810 --> 00:04:03.520 ‫دوباره تحت‌تأثیر این قرار گرفتم ‫ که چقدر قدرت‌هات ترسناکن. 00:04:03.520 --> 00:04:07.030 ‫اگه می‌تونستیم کنترلش کنیم، ‫شاید جریان جنگ تغییر می‌کرد. 00:04:07.490 --> 00:04:08.450 ‫ولی... 00:04:09.030 --> 00:04:10.620 ‫دیگه خیلی دیره. 00:04:11.210 --> 00:04:14.090 ‫مطمئنم قراره وجود آزمایشگاه رو پاک کنن... 00:04:14.590 --> 00:04:17.550 ‫تا اینطوری رده‌بالاها توی دادگاه ضرر نخورن. 00:04:18.390 --> 00:04:21.890 ‫تنها پشیمونیم اینه که ‫نتونستم از تحقیقاتم نتیجه‌ای بگیرم. 00:04:22.850 --> 00:04:25.020 ‫اون خونی که تو رگ‌هاته، زیادی قویه. 00:04:25.820 --> 00:04:29.070 ‫من قراره از بین برم، درحالی که تو به حبس برمی‌گردی. 00:04:29.580 --> 00:04:33.000 ‫به‌جای جشن خداحافظی، بذار برای بار آخر آزمایشت کنم. 00:04:33.000 --> 00:04:35.500 ‫بار آخر نیست. 00:04:35.500 --> 00:04:37.340 ‫هنوزم وقت داریم. 00:04:37.340 --> 00:04:40.470 ‫بیا نقشه بکشیم و باهم زنده بمونیم. 00:04:40.720 --> 00:04:43.940 ‫برات احترام قائلم که تو همچین زمانی مثبت‌نگری. 00:04:44.230 --> 00:04:45.780 ‫مشخص نیست؟ 00:04:45.780 --> 00:04:49.530 ‫به‌لطف این جنگ، من آزاد شدم، 00:04:49.530 --> 00:04:52.580 ‫و از طریق تو، درباره این دنیا فهمیدم. 00:04:53.080 --> 00:04:56.090 ‫از این فرصت طلایی برای تولدی دوباره استفاده می‌کنم. 00:04:57.920 --> 00:05:00.600 ‫تولد دوباره، ها؟ به چی؟ 00:05:00.930 --> 00:05:02.640 ‫هرچیزی می‌تونه باشه. 00:05:03.180 --> 00:05:04.770 ‫تا وقتی یه یوزاکورا نباشم. 00:05:06.150 --> 00:05:08.820 ‫دیگه تحمل نداشتم ‫ مثل یه درخت شکوفه گیلاس بهم خیره بشن، 00:05:08.820 --> 00:05:11.740 ‫اینکه پرستش بشم و به بازی بگیرنم. 00:05:12.290 --> 00:05:14.210 ‫مثل یه‌چیز کوچیک و ناچیز. 00:05:14.210 --> 00:05:17.050 ‫مثل قاصدک، که همه‌جا پیدا می‌شه. 00:05:17.210 --> 00:05:19.840 ‫درسته، مثل یه قاصدک. 00:05:20.340 --> 00:05:22.640 ‫می‌خوام یه آدم معمولی باشم. 00:05:23.140 --> 00:05:27.530 ‫این می‌تونه با اون «پروژه کاشت دونه» ‫که همیشه حرف می‌زنی امکان‌پذیر باشه، درسته؟ 00:05:28.990 --> 00:05:30.740 ‫اون فقط در حد فرضیه‌ست. 00:05:30.740 --> 00:05:32.490 ‫حتی بیشتر، یه خواب‌وخیال. 00:05:33.160 --> 00:05:34.830 ‫نباید از ظاهر بهش نگاه کنی. 00:05:35.290 --> 00:05:37.250 ‫حتی اگه خواب‌وخیال باشه، هنوزم دوست‌داشتنیه. 00:05:37.750 --> 00:05:42.220 ‫وقتی تاریخچه و وجود یوزاکوراها کاملاً نابود بشه، 00:05:42.220 --> 00:05:43.060 ‫اونوقت... 00:05:44.140 --> 00:05:47.610 ‫می‌تونم از بودن به‌عنوان ‫ اولین رئیس یوزاکورا آزاد بشم. 00:05:49.030 --> 00:05:51.950 ‫فقط می‌تونم یوزاکورا سوبومی باشم. 00:05:52.950 --> 00:05:54.870 ‫می‌خوام همچین اتفاقی بیفته. 00:05:55.580 --> 00:05:59.130 ‫حتی اگه به‌معنی قربانی کردن نسلم باشه. 00:06:10.950 --> 00:06:12.700 ‫این سمِ میزوکی‌ـه. 00:06:12.700 --> 00:06:14.160 ‫خاطراتتو زنده می‌کنه، نه؟ 00:06:20.920 --> 00:06:23.510 ‫اون الان دیگه چی بود؟ 00:06:24.050 --> 00:06:26.180 ‫خون رئسا کنار هم شدت گرفت، 00:06:26.180 --> 00:06:28.270 ‫و شکوفایی‌مون از کنترل خارج شد. 00:06:28.270 --> 00:06:31.490 ‫حس می‌کنی یه‌چیزی داره وارد مغزت می‌شه، مگه نه؟ 00:06:32.240 --> 00:06:35.890 ‫یه فرد به‌شدت خاص، ‫هدف خاصی هم داشت. 00:06:35.890 --> 00:06:40.040 ‫نیازمند خون اولادش بود، ‫ که خون خاصی در رگ‌هاشون داشتن. 00:06:40.550 --> 00:06:42.420 ‫نسل‌های دوم، سوم، پنجم... 00:06:42.930 --> 00:06:44.720 ‫با اینکه منابع قابل دسترس بودن، 00:06:44.720 --> 00:06:47.730 ‫اون زمان تکنولوژی خوبی نداشتیم. 00:06:48.560 --> 00:06:51.440 ‫با نسل نهم، بالأخره کورسوی امیدی به‌وجود اومد. 00:06:54.990 --> 00:06:56.080 ‫فقط یکی دیگه. 00:06:56.580 --> 00:06:59.960 ‫اگه بتونیم دستمونو ‫ به یه بدن جوون و قوی یوزاکورا دیگه برسونیم، 00:06:59.960 --> 00:07:02.090 ‫آرزوش به واقعیت تبدیل می‌شه. 00:07:02.800 --> 00:07:05.260 ‫احتمالاً نمی‌دونی دارم درباره چی حرف می‌زنم، 00:07:05.260 --> 00:07:07.060 ‫ولی نیازی هم نیست درک کنی. 00:07:07.310 --> 00:07:09.940 ‫حتی اگه می‌تونستی جلوی من و پروژه کاشت دونه رو بگیری، 00:07:09.940 --> 00:07:12.440 ‫هیچی رو تموم نمی‌کرد. 00:07:27.100 --> 00:07:29.480 ‫آخ. 00:07:29.480 --> 00:07:32.070 ‫بدک نبود، آسانو تایو. 00:07:32.900 --> 00:07:34.530 ‫نه، نمی‌فهمم. 00:07:37.030 --> 00:07:38.200 ‫نه درباره گذشته. 00:07:39.330 --> 00:07:41.380 ‫نه اتفاقی که برای خانواده یوزاکورا افتاد. 00:07:42.090 --> 00:07:43.630 ‫من درک نمی‌کنم. 00:07:43.630 --> 00:07:48.970 ‫و راستشو بخوای، ‫حتی نمی‌دونم تو چه نسبتی با یوزاکوراها داری. 00:07:49.640 --> 00:07:50.890 ‫ولی یه‌چیز رو می‌دونم... 00:07:51.730 --> 00:07:53.940 ‫اینکه تو خانواده‌مو کشتی... 00:07:54.480 --> 00:07:57.370 ‫و اینکه الانم هنوز دنبال موتسومی هستی. 00:07:58.200 --> 00:08:00.540 ‫پس فقط یه جواب دارم. 00:08:01.040 --> 00:08:04.510 ‫کاواشیتا، من جلوتو می‌گیرم. 00:08:07.050 --> 00:08:11.270 ‫می‌دونی، دردش واقعاً زیاده ها، ‫ترمیم. 00:08:16.950 --> 00:08:19.620 ‫پس اون خون به جریان افتاد؟ 00:08:20.750 --> 00:08:22.540 ‫وقتی بدنمون به‌هم خورد، 00:08:22.540 --> 00:08:25.550 ‫تو رو با خون قدیمی و غلیظِ یوزاکورا ‫که تو رگ‌هام بود ترکیب کردم. 00:08:26.050 --> 00:08:29.760 ‫از اونجا که اجزاش ‫ با خون یوزاکورای الان و گذشته متفاوته... 00:08:30.470 --> 00:08:35.900 ‫باعث آنافیلاکسی در بدن‌هایی می‌شه ‫ که قبلاً به خون یوزاکورا عادت کردن. 00:08:30.470 --> 00:08:35.900 ‫نوعی واکنش آلرژیک 00:08:36.690 --> 00:08:39.580 ‫یه سم کشنده‌ست که فقط به تو آسیب می‌زنه. 00:08:40.950 --> 00:08:42.830 ‫در مقایسه با این سم، 00:08:42.830 --> 00:08:46.130 ‫پروژه کاشت دونه مثل آب‌خوردن می‌مونه. 00:08:47.130 --> 00:08:49.640 ‫عوارض جانبی فیزیکی خیلی کمن، 00:08:49.640 --> 00:08:53.480 ‫و از طریق تمرکز بیولوژیکی مکرر ‫و فرآیندهای ارث‌بری ژنتیکی، 00:08:53.480 --> 00:08:55.770 ‫آروم آروم، ذهن و بدن تکامل پیدا می‌کنه. 00:08:56.400 --> 00:08:59.570 ‫وقتی شخص قوی‌تر بشه، اتکای کمتری به جامعه هست، 00:08:59.570 --> 00:09:02.370 ‫که یعنی دعوا و غم هم کمتر می‌شه. 00:09:03.080 --> 00:09:06.170 ‫عوارض جانبی تغییرات ناگهانی. 00:09:06.170 --> 00:09:08.550 ‫به‌لطف اون جنگ خیلی خوب می‌شناسمشون. 00:09:09.430 --> 00:09:13.060 ‫شک نداشتم که خون یوزاکورا می‌تونه دنیا رو تغییر بده. 00:09:13.600 --> 00:09:16.270 ‫برای همین همه‌چیزو روی اون زن بستم. 00:09:17.940 --> 00:09:20.240 ‫من و تو شبیه همیم. 00:09:20.700 --> 00:09:24.710 ‫موجودات ناچیز تحت سلطه‌ی خانواده یوزاکورا. 00:09:29.800 --> 00:09:34.390 ‫تمام اون هزاران آدمی که توسط یوزاکوراها قربانی شدن، ‫ تمام این مدت اومدن و رفتنشونو دیدم. 00:09:35.310 --> 00:09:38.360 ‫آزمایشات انسانی، ‫کسانی که دنبال اون خون بودن، 00:09:38.360 --> 00:09:40.780 ‫کسانی که باهاشون همکاری کردن، ‫ تا فقط کشته بشن. 00:09:40.780 --> 00:09:42.580 ‫کسانی که توسطشون استفاده شدن. 00:09:44.160 --> 00:09:45.250 ‫بس کن- 00:09:45.620 --> 00:09:48.960 ‫بیخیال، اگه بترسی فقط سریعتر می‌بلعتت. 00:09:51.930 --> 00:09:53.970 ‫فقط یه‌مرد دیگه برای دلسوزی هستی. 00:09:54.430 --> 00:09:57.400 ‫به‌لطف یوزاکوراها، ‫عزیزانمون ازمون گرفته شدن، 00:09:57.690 --> 00:10:00.030 ‫بعد توسط یوزاکوراها ‫دلیلی برای زندگی بهمون داده شد... 00:10:00.570 --> 00:10:04.660 ‫تمام زندگیت فقط یوزاکوراها ‫باهات بازی می‌کردن. همین و بس. 00:10:04.660 --> 00:10:08.500 ‫به‌عنوان کسی که به‌سمت اون خانواده نفرین‌شده ‫کشیده شده، ترحمم رو بپذیر. 00:10:09.210 --> 00:10:12.640 ‫همینجا می‌خوام به این عذاب بی‌معنیت پایان بدم. 00:10:12.640 --> 00:10:14.470 ‫تایو! 00:10:15.730 --> 00:10:16.940 ‫تایو. 00:10:15.730 --> 00:10:16.940 ‫نی-چان! 00:10:27.210 --> 00:10:28.670 ‫شب به‌خیر... 00:10:30.960 --> 00:10:32.380 ‫آسانو تایو. 00:10:47.620 --> 00:10:49.960 ‫از زحماتت تا اینجا ممنونیم، کاواشیتا. 00:10:49.960 --> 00:10:53.090 ‫تصمیم گرفته شده که به کشور دشمن تحویلش بدیم. 00:10:53.800 --> 00:10:56.600 ‫درعوض ارزش تحقیقاتی بالاش، 00:10:56.600 --> 00:10:59.730 ‫می‌تونیم خیلی از رده‌بالاها رو ‫از کشیده شدن به دادگاه نجات بدیم. 00:11:00.570 --> 00:11:06.540 ‫از اونجا که همش محرمانه بود، ‫مجبوریم این آزمایشگاه و تو، محققش رو از بین ببریم. 00:11:07.040 --> 00:11:08.670 ‫همش محض خاطر کشورمونه. 00:11:08.670 --> 00:11:10.170 ‫ما رو ببخش. 00:11:12.420 --> 00:11:14.680 ‫منم که باید معذرت‌خواهی کنم. 00:11:16.390 --> 00:11:20.860 ‫تصمیم گرفتم اون زن تحت حفاظت خودم باشه. 00:11:45.280 --> 00:11:47.280 ‫حتی بعد اون انفجار هم آسیبی ندیدی؟ 00:11:47.780 --> 00:11:49.580 ‫باید بگم، واقعاً‌ چیز ترسناکیه. 00:11:50.750 --> 00:11:52.880 ‫ولی الان دیگه آزادی. 00:11:53.590 --> 00:11:56.430 ‫هرجا که بخوای می‌تونی بری. 00:11:57.220 --> 00:12:00.270 ‫تو واقعاً مرد عجیبی هستیا. 00:12:01.690 --> 00:12:04.990 ‫به‌عنوان رئیس آزمایشگاه، خیلی با قاعده عمل می‌کردی، 00:12:04.990 --> 00:12:09.240 ‫صدها سوژه آزمایشی رو برای خون من قربانی کردی. 00:12:10.040 --> 00:12:14.960 ‫و حالا در ازای جون خودت، منو آزاد می‌کنی. 00:12:15.800 --> 00:12:17.220 ‫چرا تا این حد پیش رفتی؟ 00:12:18.600 --> 00:12:21.270 ‫هیچ دلیلی نداره، جدی می‌گم. 00:12:23.190 --> 00:12:28.530 ‫من توی این جزیره بزرگ شدم، اونم وقتی ‫همه توسط آنفولانزای اسپانیایی کشته شدن. 00:12:29.330 --> 00:12:32.750 ‫جوری که بزرگ شدم، دلیلی برای پزشکی خوندنم شد، 00:12:32.750 --> 00:12:36.840 ‫ولی کاری که بهم سپردن تیکه‌تیکه کردن و کشتن مردم بود. 00:12:37.510 --> 00:12:40.310 ‫و هم میدون جنگ و هم خود کشور... 00:12:40.810 --> 00:12:43.560 ‫پر شده بود از قحطی‌زدگی و اجساد. 00:12:44.400 --> 00:12:48.160 ‫ما همه توی این دنیای نومیدی زاده شدیم... 00:12:48.870 --> 00:12:50.870 ‫و فقط مرگ رو درمقابلمون می‌دیدیم. 00:12:53.210 --> 00:12:55.460 ‫ولی... تو فرق داری. 00:12:56.510 --> 00:13:00.430 ‫خب می‌دونی، توی ژنتیک، ‫به کسی مثل تو می‌گن جهش‌یافته. 00:13:00.930 --> 00:13:04.730 ‫موجودی که کم‌وبیش توی خط‌مقدم تکامل بشریته. 00:13:05.230 --> 00:13:10.410 ‫یه‌روز، اگه آدمایی مثل تو به‌جای استثنا، ‫ تبدیل به قاعده بشن، 00:13:10.410 --> 00:13:14.710 ‫این تاریخ احمقانه‌مون شاید یه پیشرفتی به‌چشم ببینه. 00:13:15.420 --> 00:13:19.130 ‫ولی خب این برای آینده‌ایه که ‫ الان به‌هیچ‌وجه نمی‌تونم تصورش کنم. 00:13:20.510 --> 00:13:25.400 ‫در هر صورت، من احتمالاً‌ نتونم نظاره‌گر اون آینده باشم. 00:13:29.070 --> 00:13:31.950 ‫با استفاده از قایق فرار توی بندر غربی می‌تونی- 00:13:31.950 --> 00:13:33.620 ‫می‌خوام تو هم ببینیش. 00:13:34.210 --> 00:13:35.960 ‫باهام بیا. 00:13:38.050 --> 00:13:40.260 ‫از طریق تنها اراده‌ام، 00:13:40.260 --> 00:13:42.640 ‫می‌تونم قدرت خون یوزاکورام رو بهت عطا کنم. 00:13:43.890 --> 00:13:45.350 ‫این آینده‌ای که دربارش گفتی... 00:13:45.850 --> 00:13:49.150 ‫دنیایی که کسی مثل من کاملاً‌ عادیه... 00:13:51.200 --> 00:13:55.040 ‫ازت می‌خوام بهم نشونش بدی. 00:13:57.540 --> 00:14:01.510 ‫و اینطوری بود که توی سایه‌های تاریخ خودمونو مخفی کردیم. 00:14:02.010 --> 00:14:07.480 ‫و برای تبدیل کردن این خیال مشترکمون به واقعیت، ‫تانپوپو رو ساختیم. 00:14:09.480 --> 00:14:11.450 ‫حالا درک می‌کنی، مگه نه؟ 00:14:12.070 --> 00:14:15.370 ‫وقتی می‌گم شبیه همیم حتماً‌ می‌فهمی. 00:14:16.710 --> 00:14:20.670 ‫اگه قلب و حنجره‌ت از کار بیفتن، ‫از به جریان افتادن سومینین جلوگیری می‌کنه. 00:14:20.670 --> 00:14:22.640 ‫نمی‌تونی به شکوفایی هم برسی. 00:14:23.090 --> 00:14:24.640 ‫حالا استراحت کن. 00:14:24.640 --> 00:14:26.640 ‫بیشترین تلاشتو کردی. 00:14:27.850 --> 00:14:31.190 ‫می‌تونم به‌طور مبهم صداشو بشنوم. 00:14:31.700 --> 00:14:33.620 ‫ولی نیرویی تو بدنم ندارم. 00:14:34.280 --> 00:14:37.080 ‫می‌دونم که باید بلند شم. 00:14:37.080 --> 00:14:39.750 ‫ولی برای یه‌لحظه، این فکر به سرم زد. 00:14:40.760 --> 00:14:43.430 ‫تمام درد و رنج گذشته‌ام، نبرد همین الان... 00:14:43.890 --> 00:14:47.100 ‫اگه به‌معنی آزاد شدنم ازشون باشه، 00:14:47.100 --> 00:14:49.770 ‫پس شاید اگه همش همینجا تموم بشه ‫ اونقدر هم بد نباشه. 00:14:50.480 --> 00:14:53.780 ‫برای یه آدم معمولی، ‫از خودم جَنَم خوبی نشون دادم، مگه نه؟ 00:14:53.780 --> 00:14:56.660 ‫اینطوری فکر می‌کردم. 00:14:58.960 --> 00:15:01.710 ‫خیلی به غیرفعال کردن سیستم تخریب نزدیکم. 00:15:07.810 --> 00:15:11.400 ‫تایو... نذار اون ببره. 00:15:12.570 --> 00:15:14.110 ‫من اینجا کنارتم. 00:15:16.700 --> 00:15:21.800 ‫از گوشت و استخون‌هات گرفته، ‫ تا خون سومینین و مایع‌های بین سلولی‌ت... 00:15:22.300 --> 00:15:24.630 ‫همشونو نابود می‌کنم. 00:15:25.390 --> 00:15:27.560 ‫تا دیگه از این زندگی عذاب نبینی. 00:15:29.270 --> 00:15:31.060 ‫دیگه همه‌چی تمومه. 00:15:33.360 --> 00:15:36.240 ‫حالا فقط باید خوب استراحت کنی. 00:15:39.290 --> 00:15:41.460 ‫گوش کن، تایو. 00:15:41.880 --> 00:15:44.880 ‫این دوتا حلقه‌های شکوفه گیلاس، یه‌جفت می‌سازن. 00:15:45.510 --> 00:15:48.520 ‫هر جفت از آلیاژ متفاوتی ساخته شده. 00:15:49.230 --> 00:15:52.310 ‫وقتی جریان‌های الکترومغناطیسی به‌هم برسه، 00:15:52.310 --> 00:15:55.860 ‫می‌تونیم ضربان قلب و تنفس همدیگه رو حس کنیم. 00:15:56.360 --> 00:15:58.280 ‫می‌تونیم بفهمیم که اون‌یکی زنده‌ست. 00:15:59.450 --> 00:16:04.340 ‫پس اگه اتفاقی افتاد ‫و واکنش‌های حلقه‌ت پراکنده شدن، 00:16:04.340 --> 00:16:06.720 ‫از طریق حلقه، ضربان قلبمو برات می‌فرستم. 00:16:07.180 --> 00:16:10.100 ‫وقتی ضربانم به حلقه‌ت برسه، 00:16:10.100 --> 00:16:12.650 ‫اون می‌تونه باعث شه خون من... 00:16:20.870 --> 00:16:22.960 ‫درون بدنت بیدار بشه! 00:16:25.550 --> 00:16:28.180 ‫که اینطور. پس فقط آسیب وارد نمی‌کنه. 00:16:28.180 --> 00:16:31.140 ‫یه شکوفایی‌ـه که قدرت دفاعی‌تو بیشتر، ‫و ازت محافظت می‌کنه. 00:16:31.640 --> 00:16:33.480 ‫چه مهارت ناشیانه‌ای. 00:16:33.980 --> 00:16:34.860 ‫می‌فهمم. 00:16:35.150 --> 00:16:37.530 ‫موتسومی می‌خواد کمکم کنه زنده بمونم! 00:16:38.530 --> 00:16:43.000 ‫تا الان همیشه اینطوری بود! ‫همیشه، همیشه... 00:16:46.010 --> 00:16:48.340 ‫ممنونم، موتسومی. 00:16:50.140 --> 00:16:53.690 ‫کاواشیتا... یه‌جورایی قبول دارم 00:16:53.690 --> 00:16:56.900 ‫که تو تحت‌سلطه‌ی یوزاکوراها بودی. 00:16:57.990 --> 00:16:58.820 ‫ولی... 00:16:59.620 --> 00:17:01.540 ‫من اینطوری نمی‌بینمش. 00:17:02.620 --> 00:17:05.590 ‫هرچقدر اصرار کنی که ما شبیه همیم... 00:17:07.800 --> 00:17:10.510 ‫دلیلی که من سرپا وایمیسم... 00:17:19.200 --> 00:17:21.830 ‫برای آینده‌ایه که من و موتسومی... 00:17:26.420 --> 00:17:27.880 ‫توش زنده‌ایم! 00:17:48.670 --> 00:17:49.510 ‫خیلی‌خب. 00:17:50.760 --> 00:17:54.560 ‫پروژه کاشت دونه متوقف شد! 00:18:05.000 --> 00:18:06.790 ‫واقعاً درب‌وداغونش کردی، ها؟ 00:18:07.670 --> 00:18:10.300 ‫ولی این جلوی نقشه‌مو نمی‌گیره. 00:18:11.010 --> 00:18:12.430 ‫کاواشیتا؟ 00:18:13.300 --> 00:18:16.390 ‫قبل اینکه غیرفعال شه، هازاکورا رو جذب کردم. 00:18:16.810 --> 00:18:20.070 ‫می‌شه گفت جای تانکرهای هازاکورا رو گرفتم. 00:18:21.280 --> 00:18:24.700 ‫حالا اگه فقط از طریق ‫ شکوفایی سبک تخریب، خودمو نابود کنم... 00:18:25.200 --> 00:18:27.580 ‫پروژه کاشت دونه موفقیت‌آمیز می‌شه! 00:18:30.210 --> 00:18:32.470 ‫عمراً بذارم! 00:18:38.100 --> 00:18:40.110 ‫بی‌فایده‌ست، تایو. 00:18:40.780 --> 00:18:42.320 ‫با من بمیر. 00:18:46.790 --> 00:18:48.290 ‫حالت خوبه، تایو؟ 00:18:49.040 --> 00:18:51.260 ‫وای! اون دیگه چه‌جور هیولاییه؟ 00:18:51.760 --> 00:18:54.470 ‫غلظت هازاکورا توی هوا به‌طور غیرمعمولی زیاده! 00:18:55.010 --> 00:18:58.560 ‫شیون، دشمن رو آنالیز، ‫ و راهی برای دستگیریش پیدا کن. 00:18:58.560 --> 00:18:59.520 ‫اطاعت! 00:19:02.610 --> 00:19:04.870 ‫هیکلش ارزش پرت کردن داره. 00:19:06.910 --> 00:19:07.750 ‫بچه‌ها! 00:19:08.540 --> 00:19:09.750 ‫یوزاکوراها... 00:19:13.470 --> 00:19:14.930 ‫خوب تونستی دووم بیاری، تایو. 00:19:15.850 --> 00:19:18.940 ‫این دیگه ‫یه نبرد همه‌جانبه خواهربرادرهاست. 00:19:20.190 --> 00:19:22.030 ‫بدجور قراره بترکه ها. 00:19:22.030 --> 00:19:23.440 ‫جهش ناگهانی، شاید؟ 00:19:23.950 --> 00:19:26.450 ‫موندم اگه می‌تونیم جلوشو بگیریم. 00:19:26.950 --> 00:19:29.160 ‫اتفاقاً اینطوری پرتابش باید راحت‌تر باشه. 00:19:29.670 --> 00:19:33.130 ‫شبیه تنّو توی حیاطمون می‌مونه، مگه نه؟ ‫چه تیپی هم زده! 00:19:34.170 --> 00:19:38.430 ‫نگو که کل هازاکورا توی تانکرها رو جذب کرده! 00:19:38.930 --> 00:19:41.980 ‫درسته، توی کیسه شونه سمت راستش 00:19:41.980 --> 00:19:43.990 ‫سطح بالایی هازاکورا رو ردیابی کردم. 00:19:43.990 --> 00:19:46.970 ‫ظاهراً می‌خواد یه‌جا همه رو باهم منفجر کنه. 00:19:46.970 --> 00:19:50.710 ‫اگه بتونین قبل این اتفاق نابودش کنید، ما بردیم. 00:19:51.420 --> 00:19:52.420 ‫در هر صورت... 00:19:52.800 --> 00:19:54.840 ‫برای همه‌تون آرزوی موفقیت می‌کنم! 00:19:57.930 --> 00:19:59.350 ‫انگار همه‌تون اینجایید. 00:19:59.680 --> 00:20:01.610 ‫تو خوبی، تایو؟ 00:20:01.610 --> 00:20:03.360 ‫یکم استراحت کن. 00:20:03.360 --> 00:20:06.320 ‫هی! کیوچیرو نی-چان! ‫الان باید استراحت کنه! 00:20:06.870 --> 00:20:10.080 ‫این بهترین راه برای سروکله زدن با واکنش شکوفایی‌ـه. 00:20:10.580 --> 00:20:14.760 ‫به‌نظر میاد خون یوزاکورای درونش ‫ تأثیر مخالفی روی بدنش گذاشته. 00:20:14.760 --> 00:20:17.470 ‫این موردها رو فقط توی گزارشات گذشته دیدم. 00:20:18.350 --> 00:20:20.850 ‫برای امنیت بیشتر، شکوفایی برای همه‌مون ممنوع. 00:20:20.850 --> 00:20:22.860 ‫آرایش نیروانا رو انجام می‌دیم. 00:20:23.360 --> 00:20:25.230 ‫خیلی‌وقته انجامش ندادیم. 00:20:26.700 --> 00:20:30.160 ‫کیسه رو هدف بگیرین و تا می‌تونین بهش حمله کنید. 00:20:30.160 --> 00:20:32.000 ‫کاری کنین کل اون هازاکورا رو خالی کنه. 00:20:32.750 --> 00:20:37.970 ‫هازاکورا اونقدر ضعیف نیست ‫ که با این حقه‌های بی‌معنی نابود بشه. 00:20:38.220 --> 00:20:40.060 ‫برو بریم، شینزو. 00:20:40.060 --> 00:20:40.930 ‫هوم. 00:20:48.490 --> 00:20:49.910 ‫روت حساب کردم، کنگو! 00:20:49.910 --> 00:20:50.830 ‫رفتیم! 00:20:50.830 --> 00:20:53.000 ‫حالت ابر آلیاژ جهش‌یافته کنگو-چان! 00:20:53.420 --> 00:20:54.750 ‫ستاره‌های کنگو! 00:20:58.300 --> 00:21:02.100 ‫مهم نیست چقدر سنگ‌ریزه سمتم پرت کنید، نمی‌تونین- 00:21:04.690 --> 00:21:08.240 ‫سم من، از سوراخ‌هایی که ‫ کنگو نی-چان ساخت رد می‌شه، 00:21:08.240 --> 00:21:10.320 ‫و می‌تونه جلوتو بگیره. 00:21:10.320 --> 00:21:11.160 ‫همش برای اینه که... 00:21:14.790 --> 00:21:18.440 ‫ضربه‌ای که کیوچیرو نی-چان آزاد، ‫ و نه-چان کامل می‌کنه 00:21:18.440 --> 00:21:20.340 ‫بدون شک بهت بخوره! 00:21:20.364 --> 00:21:25.364 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:25.388 --> 00:21:31.388 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:31.910 --> 00:21:33.620 ‫شرمنده، فوتابا. 00:21:33.620 --> 00:21:34.830 ‫نمی‌خواد نگرانش باشی. 00:21:35.210 --> 00:21:37.550 ‫کاری کردید؟ 00:21:37.800 --> 00:21:40.930 ‫یه‌چیزی عجیبه. حتی بعد دریافت تمام اون سم و ضربات، 00:21:40.930 --> 00:21:43.020 ‫نمی‌تونم تخلیه‌ای از هازاکورا ببینم. 00:21:43.430 --> 00:21:45.980 ‫حتی غلظتش بیشتر شده، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده. 00:21:54.830 --> 00:21:56.250 ‫کیوچیرو نی-سان! 00:22:04.810 --> 00:22:07.440 ‫کیوچیرو! ‫چیزی نمونده که خودشو منفجر کنه! 00:22:07.440 --> 00:22:08.610 ‫درجریانم. 00:22:08.610 --> 00:22:10.150 ‫با حرکت بعدی کارشو تموم می‌کنیم. 00:22:10.820 --> 00:22:12.070 ‫آرایش... 00:22:12.580 --> 00:22:13.790 ‫ریشه‌های ساکورا. 00:22:15.250 --> 00:22:16.290 ‫محور اصلی‌مون... 00:22:18.800 --> 00:22:20.130 ‫قراره تایو باشه. 00:03:22.470 --> 00:03:28.400 position:80% line:20% ‫خون قدیمی 00:03:22.470 --> 00:03:28.400 position:20% line:20% ‫نقشه بیست و ششم 00:23:54.000 --> 00:23:56.000 ‫دفعه بعد 00:23:54.000 --> 00:23:56.000 ‫تکمیل مأموریت / مهمانی 00:10:43.910 --> 00:10:46.870 ‫جزیره اسکلت ‫پایگاه کلینیک کاواشیتا