WEBVTT

00:00:00.540 --> 00:00:03.670
پادشاهی آزادستان - پایتخت

00:00:04.380 --> 00:00:07.870
،گرچه کودتایی که توسط یک حزب نظامی مرتکب شده بود خوابیده

00:00:07.950 --> 00:00:11.390
.حملات تروریستی در پایتخت ادامه دارند

00:00:11.660 --> 00:00:14.630
.از شهروندان تقاضا میشود برای هیچ علتی بیرون نروند

00:00:14.690 --> 00:00:16.660
.لطفا در خانه هایتان بمانید

00:00:20.930 --> 00:00:24.730
.شاهدخت سلطنتی پادشاهی آزادستان، مارینا اسماعیل هستم

00:00:22.460 --> 00:00:32.010
مارینا اسماعیل، نخستین شاهدخت پادشاهی آزادستان
█████

00:00:24.800 --> 00:00:27.740
.مردم، لطفا آرامشتون رو حفظ کنید

00:00:27.810 --> 00:00:31.940
.ما نباید در این سرزمین موعود که خدا به ما اعطا کرده به یکدیگه آسیب بزنیم

00:00:32.380 --> 00:00:34.680
.این اتفاقی مکروهه

00:00:37.880 --> 00:00:41.010
.همش به خاطر اینه که اصلاح طلبا ایالات متحده رو آوردن اینجا

00:00:41.030 --> 00:00:48.930
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:49.030 --> 00:00:52.430
.خدا شما رو حفظ کنه، مارینا ساما

00:00:52.510 --> 00:00:55.430
پادشاهی آزادستان - کاخ سلطنتی

00:00:56.570 --> 00:00:59.540
هنوز از موقعیت مسعود رحمتی اطلاعی نداریم؟

00:01:00.100 --> 00:01:03.370
.با کمک اتحادیه داریم همه جا رو زیر و رو میکنیم

00:01:03.680 --> 00:01:06.200
.اما فکر نمیکنیم به این زودی پیداش کنیم

00:01:07.010 --> 00:01:08.070
.که اینطور

00:01:09.050 --> 00:01:11.280
.این بدترین وضعیت ممکنه

00:01:11.350 --> 00:01:15.880
.آنتن های گیرنده نابود شدن، و مهندس های ایالات متحده رفتن

00:01:17.120 --> 00:01:20.610
.و حالا وجود آسمانیم داره مداخله میکنه

00:01:23.130 --> 00:01:25.600
تنها راه بیرون رفتن از این وضعیت

00:01:25.660 --> 00:01:28.430
.اینه که مسعود رحمتی رو تحت حفاظتمون بگیریم

00:01:28.500 --> 00:01:30.260
...تنها راه

00:01:38.540 --> 00:01:38.500
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

00:01:38.410 --> 00:01:46.090
گــانـدام
00
زره متحرک

00:01:40.620 --> 00:01:41.250
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
=======
ــــــ

00:01:46.220 --> 00:01:54.220
هی، حتما باید اینطوری همدیگه رو ملاقات میکردیم؟

00:01:46.220 --> 00:01:49.260
ねぇ こんな

00:01:48.340 --> 00:01:51.430
形の出逢いしか

00:01:51.300 --> 00:01:54.300
無かったの
?

00:01:54.560 --> 00:01:57.260
kanashiine
غم انگیزه
悲しいね

00:01:58.470 --> 00:02:06.270
anata ni shindemo ayamete hoshikumonai...
...نمیخوام بمیری یا جون کسی‌رم بگیری

00:01:58.470 --> 00:02:01.230
貴方に

00:02:00.850 --> 00:02:03.900
死んでも殺めて

00:02:03.650 --> 00:02:06.270
欲しくも無い …

00:02:07.040 --> 00:02:10.040
onegai
خواهش می‌کنم
お願い

00:02:11.210 --> 00:02:15.910
unmei sae nomikomare
مسیرمون سمت دریاییه که به نظر میرسه

00:02:11.210 --> 00:02:13.780
運命さえ

00:02:13.530 --> 00:02:16.100
飲み込まれ

00:02:16.090 --> 00:02:21.790
shizumisouna umi e to
حتی تقدیرم تو خودش غرق میکنه

00:02:16.090 --> 00:02:19.250
沈みそうな

00:02:19.250 --> 00:02:21.790
海へと

00:02:22.590 --> 00:02:25.930
negai yo kaze ni notte
ای خواسته هام، سوار باد شید و
願いよ風に乗って

00:02:26.000 --> 00:02:29.900
yoake no kane wo naraseyo
زنگوله‌های طلوع و به صدا در بیارید
夜明けの鐘を鳴らせよ

00:02:29.970 --> 00:02:32.200
tori no you ni
مثل پرنده‌ها
鳥のように

00:02:32.270 --> 00:02:34.760
My wishes over their airspace
خواسته‌هام بالای حریم هواییشون پرواز میکنن

00:02:34.840 --> 00:02:42.270
musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo
از تویی که موج‌های بیشمار رو پشت سر میذاری و با فردا رو به رو میشی

00:02:34.840 --> 00:02:38.390
無数の波を越え

00:02:38.350 --> 00:02:40.890
明日へ立ち向かう

00:02:40.560 --> 00:02:42.270
貴方を

00:02:42.350 --> 00:02:44.510
mamoritamae
باشه تا محافظت کنن
守り
たまえ

00:02:44.580 --> 00:02:47.070
My life I trade in for your pain
زندگیمو میدم تا درداتو به جون بخرم

00:02:47.280 --> 00:02:51.740
furimukazu habatake
بی اینکه به پشت سر نگاه کنی بالهاتو به هم بزن

00:02:47.280 --> 00:02:49.020
振り向かず

00:02:48.440 --> 00:02:51.740
羽ばたけ

00:02:53.500 --> 00:02:56.700
kono omoi wo hakonde
همینطور که این احساسات و حمل میکنم
この想いを運んで

00:02:56.930 --> 00:02:59.810
ano sora wo tondeku
میرم تا تو اون آسمون پرواز کنم
あの空を飛んでく

00:03:00.130 --> 00:03:06.330
negai wa darenimo uchiotosenai
خواسته‌ها با تیر هیچکس به زمین نمیفتن

00:03:00.130 --> 00:03:03.250
願いは誰にも

00:03:02.960 --> 00:03:06.330
撃ち落せない

00:03:09.000 --> 00:03:11.940
نابسامانی داخلی ای که در پادشاهی آزادستان رخ داد

00:03:11.790 --> 00:03:13.460
ااااااااااااااااااااااااااااااااااااا
جون ما رو نجات بدید
نه اصلاح‌طلب
نه محافظه‌کار
ما به شما
 نیاز نداریم
فرستادن نیروی نظامی کمکی ایالات
 متحده به اصلاح‌طلب ها رو متوقف کنید

00:03:12.000 --> 00:03:15.940
.از دزدیده شدن رهبر دینی مسعود رحمتی آغاز شد

00:03:16.670 --> 00:03:20.700
،زمانی که هیاهو تا حد یک کودتای نظامی پیش رفت

00:03:20.780 --> 00:03:25.180
.وجود آسمانی مداخله ای مسلحانه با استفاده از گاندامها رو آغاز کرد

00:03:25.820 --> 00:03:29.750
،بدون کمک پیش بینی های تاکتیکی سومراگی لی نوریگا

00:03:30.090 --> 00:03:33.150
آیا ستسونا اف سی‌ای و قفل-زن ستراتوس

00:03:33.490 --> 00:03:37.930
میتونن ستیز داخلی آزادستان رو متوقف کنن؟

00:03:38.610 --> 00:03:41.490
بازگشت
قـدیس

00:03:43.570 --> 00:03:45.000
یک قشر سوم؟

00:03:45.270 --> 00:03:46.260
.آره

00:03:46.440 --> 00:03:49.530
به جز اتحادیه که به درخواست کمک آزادستان جواب داد

00:03:49.610 --> 00:03:52.940
،و مایی که مداخله مسلحانه کردیم

00:03:53.010 --> 00:03:55.070
.نیروی سومیم هست که داره باعث جنگ داخلی میشه

00:03:55.410 --> 00:03:59.080
پس این قشر سوم مسعود رحمتی رو دزدیده؟

00:03:59.150 --> 00:04:01.080
،فقط حدس منه

00:04:01.150 --> 00:04:04.490
ولی ودام به احتمالش اشاره کرد، نکرد؟

00:04:04.560 --> 00:04:06.050
مدرکش؟

00:04:08.160 --> 00:04:12.890
.به منطقه ساخت و ساز آنتنای گیرنده یه حمله موشکی دوربرد شد

00:04:13.330 --> 00:04:17.130
.با اون قدرت شلیک، احتمال قوی ای هست که از زره متحرک استفاده شده بود

00:04:17.200 --> 00:04:20.070
...سازمانی که از زره های متحرک استفاده میکنه

00:04:20.810 --> 00:04:22.200
اما برای چی؟

00:04:22.640 --> 00:04:24.230
!نمیدونم

00:04:24.230 --> 00:04:26.200
.واسه همین ستسونا رو فرستادم بگرده

00:04:26.860 --> 00:04:30.370
.میدونین که، ما تو این کشور زیادی تو چشمیم

00:04:33.650 --> 00:04:38.450
.بر اساس اطلاعات قفل-زن موشکا نزدیک اینجا زده شدن

00:04:40.720 --> 00:04:42.150
...رد تشخیص داد

00:04:42.590 --> 00:04:44.890
...اینجا واقعا یه زره متحرک بوده

00:04:45.260 --> 00:04:46.750
اما مال کی..؟

00:04:46.770 --> 00:04:56.770
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:04:57.440 --> 00:04:58.600
اتحادیه؟

00:04:58.840 --> 00:05:01.810
.این ردیابی همونیه که از پادی که بازیابی کردیم گرفتیم

00:05:01.880 --> 00:05:03.850
.شکی توش نیست

00:05:04.880 --> 00:05:06.680
اونام دارن اینجا رو بررسی میکنن؟

00:05:07.350 --> 00:05:09.680
ش.خ.ن. اعتماد راجبش چی گفت؟

00:05:10.450 --> 00:05:13.290
...که همون چیزیه که موقع ستیز مورایلا مفقود

00:05:14.660 --> 00:05:15.550
چیه؟

00:05:15.930 --> 00:05:17.640
.استراق سمع زشته ها

00:05:19.000 --> 00:05:20.330
!پیدام کرد
!بیا بیرون

00:05:27.540 --> 00:05:28.940
.یکی از بچه های این محله
.باید دید

00:05:30.010 --> 00:05:35.310
...ام... من، شنیدم این اطراف یه جنگ شده بود.. بعد

00:05:35.550 --> 00:05:36.980
.که اینطور

00:05:37.050 --> 00:05:40.980
،اینطوری نیست که درک نکنم تو این سن به این چیزا علاقه داشته باشی

00:05:41.050 --> 00:05:43.450
.ولی اینجا هنوز خطرناکه

00:05:43.520 --> 00:05:45.220
.بهتره سریعتر بری

00:05:45.360 --> 00:05:47.320
.بله، همین کار رو میکنم

00:05:47.390 --> 00:05:48.480
.میبخشید

00:05:53.970 --> 00:05:55.160
!پسر

00:05:56.170 --> 00:05:59.030
تو راجب نابسامانی این کشور چی فکر میکنی؟

00:05:59.060 --> 00:05:59.620
ـه؟

00:06:00.240 --> 00:06:01.670
گراهام؟

00:06:02.670 --> 00:06:05.510
راجب نابسامانی این کشور چی فکر میکنی؟

00:06:05.580 --> 00:06:07.670
....مـ... من

00:06:07.750 --> 00:06:10.040
نمیتونی بی طرف و واقع بینانه بهش فکر کنی؟

00:06:10.110 --> 00:06:12.110
پس از کدوم حمایت میکنی؟

00:06:12.650 --> 00:06:14.680
.ا... کسی رو حمایت نمیکنم

00:06:15.320 --> 00:06:17.510
.آخه فکر میکنم هردو دلایل موجهی دارن

00:06:18.390 --> 00:06:21.360
.اما... در این نبرد مردم دارن میمیرن

00:06:22.330 --> 00:06:24.690
.آدمهای زیادی... دارن میمیرن آقا

00:06:25.460 --> 00:06:26.450
.موافقم

00:06:27.400 --> 00:06:29.490
شما که سربازید این حرف رو میزنید...؟

00:06:29.570 --> 00:06:32.540
اومدن ما به این کشور باعث دردسره؟

00:06:32.870 --> 00:06:36.860
...آخه... اگه یه عالمه سرباز بیاد اینجا، تلفات زیاد میشه

00:06:36.970 --> 00:06:39.000
.خودتم داری میجنگی

00:06:41.110 --> 00:06:43.600
اونی که پشتت قایم کردی چیه؟

00:06:47.990 --> 00:06:49.510
.قیافه ترسناکیه

00:06:56.790 --> 00:07:01.630
کاتاگیری، دو روز پیش، زره متحرکی که به آنتنای گیرنده حمله کرد

00:07:01.700 --> 00:07:04.690
یه اینکت، آخرین مدل ا.ا.پ. نبود؟

00:07:04.770 --> 00:07:07.400
یهویی چی داری میگی..؟ -
،و تازه واحدش -

00:07:07.470 --> 00:07:10.240
.ظاهرا تو مورالیا از یه ش.خ.ن. دزدیده شده بوده

00:07:11.180 --> 00:07:12.730
.میریم

00:07:15.880 --> 00:07:18.510
گراهام. چرا چنین کاری کردی؟

00:07:18.580 --> 00:07:20.570
.کسی چه میدونه

00:07:20.650 --> 00:07:22.920
.فقط میتونم بگم از دهنم در رفت

00:07:27.630 --> 00:07:30.750
!یه اینکت ش.خ.ن... نکنه

00:07:36.830 --> 00:07:38.630
...اون

00:07:38.700 --> 00:07:42.600
اون مرد... تو این نابسامانی داخلی نقش داره؟

00:07:44.980 --> 00:07:46.100
برای چی؟

00:07:48.250 --> 00:07:49.040
...چرا

00:07:50.650 --> 00:07:52.780
چرا الان؟

00:08:03.090 --> 00:08:04.080
بازم تروریستا؟

00:08:04.160 --> 00:08:06.320
.اینجا اصلاح طلب زیاد هست

00:08:06.960 --> 00:08:09.360
.نمیتونیم تو زره متحرک به این رسیدگی کنیم

00:08:09.430 --> 00:08:12.460
.باید ازشون بخوایم آدم آهنی سرکوب ضدنفر بفرستن

00:08:12.540 --> 00:08:13.500
،شدنی نیست
.،شدنی نیست

00:08:14.000 --> 00:08:16.970
.طرف ما نیروها رو صرفا واسه گرفتن گانداما فرستاده

00:08:17.040 --> 00:08:19.910
.عمرا کله گنده ها بیان نیروی نظامی بی مورد اضافه کنن

00:08:20.010 --> 00:08:22.140
!سخاوت و تف کردنا، اه

00:08:24.010 --> 00:08:25.030
!بس کنید

00:08:31.020 --> 00:08:32.650
!خشم خدا رو حس کن

00:08:34.020 --> 00:08:36.550
...ما... مارینا-ساما

00:08:36.630 --> 00:08:39.650
.مردم، لطفا آرامشتون رو حفظ کنید
!..خدا حفظتون کنه-

00:08:39.730 --> 00:08:42.160
--سرزمین موعود که خدا به ما

00:08:46.540 --> 00:08:49.170
...من چقدر ناتوانم

00:08:54.910 --> 00:08:56.680
.میبخشید

00:08:58.420 --> 00:08:59.220
چیکار داری؟
!بمیر

00:09:00.720 --> 00:09:02.280
!دستنشونده اصلاح طلبا

00:09:18.300 --> 00:09:19.860
...چرا

00:09:22.410 --> 00:09:23.670
...چرا

00:09:26.080 --> 00:09:30.710
چرا ما... باید به چنین نفرت سنگینی بیفتیم؟

00:09:32.980 --> 00:09:34.250
ها؟ چی گفتی؟

00:09:34.850 --> 00:09:37.180
؟F3987 نقطه

00:09:37.250 --> 00:09:38.410
چی اونجاست؟
...شاید چیزی نباشه

00:09:40.290 --> 00:09:41.950
.اما احتمالش هست

00:09:42.690 --> 00:09:44.720
.گمونم از ساکت نشستن بهتره

00:09:45.200 --> 00:09:46.890
.دریافت شد، ستسونا

00:09:47.300 --> 00:09:49.270
هنگ لنگ رو همراهتون میبرید؟

00:09:49.500 --> 00:09:50.430
م؟

00:09:50.630 --> 00:09:53.900
.در نجات دادن افراد مهم مفید واقع میشه

00:09:57.510 --> 00:09:59.440
.از حالت آزاد GN درحال برداشتن سیستم

00:09:59.940 --> 00:10:02.110
.اولویت به ستسونا اف سی‌ای

00:10:03.750 --> 00:10:08.240
.حل غشاء استتار خارجی
.GN حفظ حالت فعلی انتشار ذرات

00:10:08.250 --> 00:10:09.470
.ورود به حالت سوار شدن

00:10:19.830 --> 00:10:21.990
.اکسیا، ماموریت رو آغاز میکنه

00:10:32.980 --> 00:10:35.210
.آماده ای؟ آق هنگ لنگ سان

00:10:35.410 --> 00:10:36.740
.در خدمتم
.دریافت شد

00:10:38.220 --> 00:10:40.240
.دینامز! سمت هدف میرم

00:10:45.890 --> 00:10:46.860
!اوی

00:10:49.990 --> 00:10:51.120
،رئیس

00:10:51.330 --> 00:10:54.490
.این پیری، غذا که هیچی آبم نمیخوره

00:10:54.730 --> 00:10:56.290
.ولش کن، ولش کن

00:10:56.370 --> 00:10:59.860
.احتمالا نمیخواد صدقه دشمناشو قبول کنه

00:10:59.940 --> 00:11:04.310
.خدایا، مردم این کشورم بدجور سمجن

00:11:07.080 --> 00:11:11.310
.به لطف وجود نمیدونم چیچی نقشه ام ریخت به هم

00:11:11.520 --> 00:11:12.350
!رئیس

00:11:12.980 --> 00:11:14.950
!چیزی هست که سمت ما میاد

00:11:15.150 --> 00:11:16.640
گشت اتحادیست؟

00:11:16.720 --> 00:11:17.980
.خیر

00:11:20.090 --> 00:11:21.680
!..اون زره متحرک سفید

00:11:23.060 --> 00:11:24.620
!یه گاندامه

00:11:33.240 --> 00:11:35.530
.اکسیا به نقطه هدف رسید

00:11:40.140 --> 00:11:42.170
.پس واقعا اینجا بود

00:11:52.090 --> 00:11:53.520
!یه زره متحرک

00:11:56.030 --> 00:11:58.090
!گاندام و بدین دست من

00:11:58.160 --> 00:11:59.990
!پیریه رو بگیرین و برین

00:12:00.060 --> 00:12:01.030
!اطاعت

00:12:03.230 --> 00:12:04.560
!اون اینکت

00:12:05.640 --> 00:12:07.130
!اون گاندام

00:12:07.200 --> 00:12:08.640
.که اینطور

00:12:08.710 --> 00:12:10.700
!خلبانش تهش از همون کروگیسه

00:12:11.110 --> 00:12:14.700
!پس اینکه این مخفیگاه و میشناسه ام تعجبی نداره

00:12:20.780 --> 00:12:24.620
!کی فکرش و میکرد... که اون الف بچه یه گاندام سوار شه

00:12:24.760 --> 00:12:27.280
جنگ تو تموم نشده؟

00:12:28.390 --> 00:12:29.320
صدا؟

00:12:29.390 --> 00:12:31.190
!کروگیس نابود شد

00:12:34.930 --> 00:12:36.020
!میدونم

00:12:44.380 --> 00:12:46.140
!تو واسه چی اینجایی؟

00:12:47.780 --> 00:12:49.470
!خدات کجاست؟

00:12:51.880 --> 00:12:52.970
!جواب بده

00:12:53.050 --> 00:12:55.080
!چنین بدهکاری ای بهت ندارم

00:13:05.000 --> 00:13:08.450
!این ماشین حیفه، فقط بدش بیاد

00:13:08.700 --> 00:13:10.360
!ها؟ گاندام

00:13:11.300 --> 00:13:12.100
!عمرا

00:13:16.370 --> 00:13:18.070
...پوزی ازم زد

00:13:18.140 --> 00:13:19.110
،ولی

00:13:20.410 --> 00:13:22.380
.اوضاع طبق نقشه پیش میره

00:13:26.380 --> 00:13:27.730
.خیلی مطمئن نباش

00:13:32.690 --> 00:13:33.590
...ا-اون

00:13:35.550 --> 00:13:36.680
!یه گاندام

00:13:40.760 --> 00:13:42.860
...رئیس! دشمن حمله

00:13:42.930 --> 00:13:44.630
.تچ! جوابی نیست

00:13:44.840 --> 00:13:46.130
!یکی داره میاد

00:13:47.740 --> 00:13:48.260
!لعنتی

00:13:55.510 --> 00:13:56.240
!عوضی

00:14:01.920 --> 00:14:03.050
!تکون نخور

00:14:03.490 --> 00:14:05.480
.باید ازتون بخوام اون شخص رو تحویل بدید

00:14:15.430 --> 00:14:18.330
.انگار بعد این همه بی تمرینی مهارتم هنوز کامل نخوابیده

00:14:20.500 --> 00:14:21.470
تو کی ای؟

00:14:21.540 --> 00:14:23.530
.وجود آسمانی

00:14:23.610 --> 00:14:25.600
وجود آسمانی..؟

00:14:25.680 --> 00:14:30.040
یک سازمان خصوصی مسلح که داره با زور
.در نابسامانی داخلی آزادستان دخالت میکنه

00:14:31.620 --> 00:14:32.780
.که اینطور

00:14:32.850 --> 00:14:34.320
...شماها

00:14:50.000 --> 00:14:51.230
.لطفا سوار شید
چی؟

00:14:59.680 --> 00:15:03.610
.آخرین ماموریت رو درست دریافت کردم، سومراگی-سان

00:15:05.520 --> 00:15:06.950
!این دیگه چه جور نقشه ایه؟

00:15:07.720 --> 00:15:10.120
واقعا چنین دستوراعمل هایی دریافت کردید؟؟

00:15:10.290 --> 00:15:12.220
!-یک قدم اشتباه برداریم اکسیا

00:15:12.290 --> 00:15:14.280
.این قابل تکیه ترین گزینست

00:15:14.460 --> 00:15:15.430
!اما

00:15:15.660 --> 00:15:18.060
.من با نقشه سومراگی-سان موافقم

00:15:18.160 --> 00:15:19.130
چی؟

00:15:19.630 --> 00:15:21.960
.احتیاجه که به جهان نشون بدیم

00:15:22.900 --> 00:15:25.230
.نیات واقعی وجود آسمانی رو

00:15:27.170 --> 00:15:28.500
!مارینا-ساما

00:15:28.570 --> 00:15:31.230
!از وجود آسمانی پیغامی دریافت کردیم

00:15:31.580 --> 00:15:33.240
از وجود آسمانی؟

00:15:33.440 --> 00:15:36.780
«.مسعود رحمتی تحت حفاظت ماست. در مسیرمون به کاخ هستیم»

00:15:36.850 --> 00:15:40.180
«.مایلیم شاهدخت مذاکرات یک آتش بس فوری رو در پیش بگیرند»

00:15:40.250 --> 00:15:41.580
.همین بود

00:15:44.620 --> 00:15:47.250
.متوجه شدم. مقدمات کنفران رو حاضر کنید

00:15:47.460 --> 00:15:49.080
.اطاعت میشه

00:15:51.700 --> 00:15:53.030
.مارینا-ساما

00:15:53.100 --> 00:15:56.900
.درسته، من از کاری که اونها میکنن حمایت نمیکنم

00:15:56.970 --> 00:15:59.830
.احتمال تله بودنش هم هست

00:15:59.900 --> 00:16:00.870
...اما

00:16:01.340 --> 00:16:03.600
.بیشتر از همه اینها میخوام باور داشته باشم

00:16:04.810 --> 00:16:06.280
.میخوام باور داشته باشم

00:16:07.880 --> 00:16:09.210
!آهای
!از اینجا گم شید
!گم شید

00:16:12.250 --> 00:16:15.840
اینکه وجود آسمانی داره به کاخ میاد درسته قربان؟

00:16:16.220 --> 00:16:17.780
...تازه گروگانم گرفتن

00:16:18.120 --> 00:16:21.110
!اگر اینطور باشه یک فرصت طلاییه، ستوان یک

00:16:22.890 --> 00:16:25.790
.خودتو نشونم بده، گاندام

00:16:27.700 --> 00:16:29.720
.از جلوی کاخ سلطنتی آزادستان گزارش میدم

00:16:30.400 --> 00:16:38.110
شهروندها که شنیدن مسعود رحمتی حالا تحت حفاظتن و
.به کاخ فرستاده میشن همینطور اینجا جمع میشن

00:16:38.380 --> 00:16:40.310
...ا، هنوز تایید نشده، اما

00:16:40.380 --> 00:16:45.140
.اطلاعاتی مبنی بر این هم بوده که نجات آقای رحمتی کار وجود آسمانی بوده

00:16:45.580 --> 00:16:48.550
آیا واقعا یک گاندام اینجا ظاهر خواهدشد؟

00:16:49.050 --> 00:16:52.750
ا، درهرصورت، اگر نماینده اصلاح طلب ها شاهدخت مارینا اسماعیل

00:16:52.820 --> 00:16:57.780
و رهبر دینی محافظه کار ها آقای کتف واقعا این کنفرانس رو رهبری کنن

00:16:57.860 --> 00:17:02.990
انتظار میره در حرکت آزادستان به سمت پایان دادن به
.این نابسامانی داخلی هیچ شکی نباشه

00:17:05.370 --> 00:17:06.730
.یه گاندام داره میاد

00:17:09.810 --> 00:17:12.210
!ساجی و ول کن! ماما

00:17:16.580 --> 00:17:18.050
ا... اون چیه؟؟

00:17:18.380 --> 00:17:19.280
!ستوان
!میدونم

00:17:21.890 --> 00:17:22.850
.شاهدخت

00:17:30.730 --> 00:17:32.090
!یـ-یک گاندامه

00:17:32.160 --> 00:17:34.490
!یک گاندام از آسمون شروع به کاهش ارتفاع کرد

00:17:34.560 --> 00:17:36.430
.وای! واقعا اومد

00:17:37.800 --> 00:17:39.030
...گاندام

00:17:43.140 --> 00:17:46.800
!گاندام الان به آرومی جلوی کاخ فرود اومد

00:17:48.880 --> 00:17:50.280
!خلع سلاح اومده؟

00:17:50.750 --> 00:17:53.840
...اون احمقه! آخه بدون هیچ سلاحی میان اینجا

00:17:53.920 --> 00:17:55.350
!به گاندام حمله نکنید
!...ا-.. اما

00:17:56.850 --> 00:17:58.380
!این یک دستوره

00:17:59.690 --> 00:18:01.620
!از سرزمین موعود ما گم شو بیرون

00:18:01.990 --> 00:18:05.830
!داره شلیک میشه
!چندین شهروند دارن به گاندام شلیک میکنن

00:18:06.060 --> 00:18:07.030
!چرا؟

00:18:07.660 --> 00:18:08.490
!نگا، ساجی

00:18:09.270 --> 00:18:10.390
!ولم کن

00:18:11.700 --> 00:18:13.730
!گـ-.. گاندام شروع به حرکت کرد

00:18:13.970 --> 00:18:16.910
!آهسته سمت کاخ حرکت میکنه

00:18:19.540 --> 00:18:21.880
!گروگانی که تحت حفاظتت گرفتی و ول کن

00:18:21.950 --> 00:18:23.070
!تکرار میکنم

00:18:23.150 --> 00:18:25.440
!گروگانی که تحت حفاظتت گرفتی و ول کن

00:18:25.720 --> 00:18:26.510
!ستوان
!ساکت باش

00:18:34.660 --> 00:18:36.250
...این دفعه

00:18:40.860 --> 00:18:41.890
چرا؟؟
!مارینا-ساما

00:18:49.540 --> 00:18:50.600
...گاندام

00:19:02.350 --> 00:19:03.940
...این دفعه

00:19:10.030 --> 00:19:11.860
...یه گاندام میشم

00:19:40.090 --> 00:19:41.820
.بفرمایید داخل کاخ

00:19:42.430 --> 00:19:45.160
.سواری خیلی راحتی نبود

00:19:45.530 --> 00:19:46.580
.عذر میخوام

00:19:48.060 --> 00:19:50.000
.بذار ازت تشکر کنم

00:19:50.430 --> 00:19:51.990
.عجله کنید

00:19:57.310 --> 00:19:59.000
!آقای مسعود رحمتیه

00:19:59.080 --> 00:20:03.140
!وجود آسمانی آقای رحمتی رو نجات داده و به کاخ منتقلش کرد

00:20:08.420 --> 00:20:09.320
!اعلی حضرت
!خطرناکه

00:20:10.620 --> 00:20:12.180
!ستسونا اف سی‌ای

00:20:14.260 --> 00:20:17.690
واقعا... واقعا تویی؟

00:20:19.500 --> 00:20:21.020
.مارینا اسماعیل

00:20:21.600 --> 00:20:25.660
.به از اینجا به بعد بستگی داره
.که ما دوباره میایم یا نه

00:20:27.100 --> 00:20:28.230
...ستسونا

00:20:29.810 --> 00:20:33.040
.بجنگ. به خاطر خدایی که بهش باور داری

00:20:34.850 --> 00:20:35.810
!ستسونا

00:20:42.890 --> 00:20:44.180
!ستوان! بیاید بریم دنبالش
!الان بریم میتونیم گاندام و بزنیم

00:20:45.760 --> 00:20:47.690
!مگه میتونیم؟

00:20:47.760 --> 00:20:51.820
.امتحان کنین ببینین چی میشه
!جلوی کل جهان میشیم آدم بده

00:20:58.240 --> 00:20:59.730
.استرس دهن سرویس کنی بود

00:21:01.170 --> 00:21:05.270
ولیا، دخترخانم. این کار این مشکل و حل میکنه؟

00:21:06.280 --> 00:21:07.440
.حتما نه

00:21:08.310 --> 00:21:12.910
...ولی، مردم برای پایان دادن به ستیز میتونن قدم بردارن

00:21:15.290 --> 00:21:17.250
...با قدم برداشتن

00:21:17.270 --> 00:21:27.270
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:28.030 --> 00:21:33.100
،مسعود رحمتی در ملا عام اعلام کرد که گروگان گیرها مزدور بودند

00:21:33.140 --> 00:21:36.470
.و نابسامانی داخلی حاصل از این جریان برنامه ای عمدی داشته

00:21:36.540 --> 00:21:38.780
باور بر این است که سازمانی در سایه ها

00:21:38.780 --> 00:21:41.980
.پشت این تلاش برای از ریل خارج کردن متمدن سازی آزادستان بوده

00:21:42.010 --> 00:21:45.610
.اما هیچکس برای قبول مسئولیت جلو نیامد

00:21:45.680 --> 00:21:50.790
مارینا اسماعیل و مسعود رحمتی بعدها اعلامیه مشترکی صادر کردند

00:21:50.820 --> 00:21:55.290
و از شهروندان خواستند تا به جنگ داخلی پایان داده و
.از اقدامات تروریستی دست بکشند

00:21:55.890 --> 00:21:57.050
...اما

00:21:57.130 --> 00:22:00.790
.نابسامانی های داخلی آزادستان... هنوز هم ادامه دارند

00:22:12.840 --> 00:22:16.470
zetsubou wa amai wana
یاس یه تله شیرینه
絶望は
甘い罠

00:22:17.610 --> 00:22:21.240
tozasareta sono tobira
داخلش که بری دراش چفت بستست
鎖された
その扉

00:22:22.510 --> 00:22:27.250
kokoro ga senjou dakara
چون قلبامون میدون نبردن
心が
戦場だから

00:22:27.450 --> 00:22:31.320
darenimo sukuenai
هیچکس نمیتونه نجاتمون بده
誰にも
救えない

00:22:32.290 --> 00:22:40.820
zenmai no shinzou ga unmei ni ayatsurare
قلبای کوکیمون مغلوب دستکاری سرنوشتن
ゼンマイの心臓が
運命に操られ

00:22:41.870 --> 00:22:50.330
buriki no heitaitachi wa satsuriku wo hajimeru
سربازای قوطی حلبی توخالی قتل عام و شروع میکنن
ブリキの兵隊達は
殺戮を始める

00:22:50.910 --> 00:22:55.810
ai wo shirazu yureru yurikago
گهواره بدون اینکه عشق و بشناسه تاب میخوره
愛を知らず
揺れるゆりかご

00:22:55.880 --> 00:23:00.340
moetsukiteku nemuri no mori de
تو جنگل خوابی که درحال آتیش گرفتنه
燃え尽きてく
眠りの森で

00:23:00.420 --> 00:23:05.480
tomoni ikiru yorokobi sae mo
حتی شادیِ کنار همدیگه زندگی کردنم
共に生きる
喜びさえも

00:23:05.560 --> 00:23:10.790
kieteshimau tooku
تو دوردست ها از بین میره
消えてしまう
遠く

00:23:13.400 --> 00:23:21.130
yasashisa wo shinji subete wo yurushite
به امید اینکه به مهربونی باور داشته باشیم   همه چیز و ببخشیم
優しさを信じ
全てを許して

00:23:23.170 --> 00:23:26.110
itsukushimuyouni
هوای همدیگه رو داشته باشیم
慈しむように

00:23:26.180 --> 00:23:32.080
tada wakachiatte wakariatte
به سادگی با هم شریک بشیم   همدیگه رو درک کنیم
ただわかちあって
わかりあって

00:23:34.020 --> 00:23:38.220
سه گروه کشوری با برگزاری یک تمرین نظامی
.مشترک ستیزی رو کلید میزنند

00:23:38.600 --> 00:23:42.050
همینطور که مایسترهای گاندام راهی مکان
مرگشون میشن، چه چیزی از ذهنشون میگذره؟

00:23:42.770 --> 00:23:44.930
.«قسمت بعد: «طلوع اراده

00:23:45.000 --> 00:23:47.730
.یک گاندام اینه
████████████████████████
قسمت بعد
طلوع اراده