WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.430
JNN بخش اخبار ویژه

00:00:00.000 --> 00:00:23.390
████████

00:00:00.000 --> 00:00:10.010
مجری
ساتوشی یاگوچی

00:00:00.600 --> 00:00:03.600
،JNN بر اساس بررسی انجام شده توسط تیم تحقیق

00:00:03.640 --> 00:00:07.170
در طول دویست سال اخیر دانشمندان و مهندسین بسیاری

00:00:07.210 --> 00:00:09.900
.مفقود الاثر و یا به طرز اسرارآمیزی ناپدید شدند

00:00:09.980 --> 00:00:15.410
تحلیلگر
ماساکی لینو
.میشه با اطمینان فرض کرد که دست وجود آسمانی در کار بوده

00:00:14.580 --> 00:00:19.220
.هرچی باشه ساخت یک زره متحرک جدید دست کم ده سال زمان میبره
JNN بخش خبری ویژه

00:00:19.250 --> 00:00:23.210
به این ترتیب، نقشه اونها بیش از دویست ساله که در جریانه؟
JNN بخش اخبار ویژه

00:00:24.690 --> 00:00:26.450
...چه کاریه خودسر رفتن کردن

00:00:26.530 --> 00:00:28.490
.هنوز در حد یک برداشت سطحیه

00:00:28.560 --> 00:00:31.530
.برای رسانه شهروندی ممکن نیست بتونه از اینجا فراتر بره

00:00:36.330 --> 00:00:37.890
.فهمیدم

00:00:39.670 --> 00:00:42.070
.از آخرین دیدارم با شما زمان زیادی میگذره

00:00:42.510 --> 00:00:47.140
اشتباه نکنم آخرین باری که اینطور دور هم
 .جمع شدیم موقع اجلاس تولید انرژی خورشیدی بود

00:00:47.680 --> 00:00:51.210
.اون جنجال موسسه ابرانسان باید براتون باعث دردسر شده باشه

00:00:51.280 --> 00:00:54.010
.من برای گل گفتن و شنیدن اینجا نیستم

00:00:54.350 --> 00:00:56.480
.این یک جلسه غیررسمیه

00:00:56.560 --> 00:00:58.680
.بیاید سریعتر بریم سر اصل مطلب

00:00:59.490 --> 00:01:01.690
.مطالب رو خوندم

00:01:01.860 --> 00:01:05.520
.اگر این محقق بشه، اولین قدم جهان میشه

00:01:05.870 --> 00:01:08.870
.فکر میکنم به انجامش بیارزه

00:01:08.930 --> 00:01:10.700
.یک گاندام

00:01:10.720 --> 00:01:18.720
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:20.390 --> 00:01:21.060
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
گــانـدام

00:01:20.720 --> 00:01:25.520
زره متحرک
00

00:01:22.640 --> 00:01:22.720
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

00:01:25.570 --> 00:01:32.990
空 赤く染める 黒檀の闇
sora akaku someru kokutan no yami
تاریکی آبنوس آسمون و قرمز رنگ میکنه

00:01:33.220 --> 00:01:38.560
呑み込まれた 星屑たち
nomikomareta hoshikuzu tachi
غبارای ستاره‌ای بلعیده شدن

00:01:39.030 --> 00:01:47.460
儚く降り積もる 灰の雪
hakanaku furitsumoru hai no yuki
برف که مثل خاکستره آهسته و بی صدا از آسمون میباره

00:01:47.460 --> 00:01:53.260
見つめた 嘆きの窓
mitsumeta nageki no mado
از پنجره اندوه بیرون و نگاه میکردم

00:01:53.260 --> 00:01:56.100
I never dreamed
هیچوقت رویایی تو سرم نبود

00:01:56.260 --> 00:01:59.030
凍りつく
kooritsuku
همه چیز یخ میزنه

00:01:59.170 --> 00:02:00.920
There l come for you
اونجاست که میام دنبالت

00:02:00.930 --> 00:02:06.780
想いは 寂寞の夜空に
omoi wa sekibaku no yozora ni
احساساتم تو آسمون تنهای شب

00:02:06.840 --> 00:02:11.470
舞い上がり 砕けた
maiagari kudaketa
اوج گرفتن و هزار تیکه شدن

00:02:11.870 --> 00:02:19.050
この世界が 形を変えるたびに
kono sekai ga katachi wo kaeru tabi ni
هر دفعه که این دنیا شکل عوض کرد

00:02:19.110 --> 00:02:22.630
守りたいものを
mamoritaimono wo
به چیزی که میخوام ازش محافظت کنم

00:02:22.630 --> 00:02:32.340
壊してしまっていたんだ
kowashite shimatte itanda
نگاه انداختم و دیدم نابودش کردم
نابودش کردم نگاه انداختم و دیدم

00:02:32.360 --> 00:02:42.360
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:02:45.100 --> 00:02:47.260
.لاگرانژ یک

00:02:47.330 --> 00:02:51.630
،در این نقطه بین زمین و ماه
.جاذبه و نیروی گریز از مرکز تعادل دارند

00:02:52.440 --> 00:02:54.630
این موقعیت یک کلونی فضاییست

00:02:54.710 --> 00:02:58.200
.که به اتحادیه که در توسعه فضایی پیشگام بوده تعلق داشته

00:02:58.610 --> 00:03:03.810
،میدان شهابسنگ عظیمی که در حدود سیصد کیلومتری آن قرار دارد

00:03:03.880 --> 00:03:08.820
از بی شمار ماهواره منابع طبیعی که برای ساخت
 .کلونی به آنجا آورده شدند تشکیل شده

00:03:09.620 --> 00:03:11.020
،در آنجا

00:03:10.750 --> 00:03:16.170
طلوع
اراده
.اسکله مخفی سازمان خصوصی مسلح وجود آسمانی واقع است

00:03:18.130 --> 00:03:20.150
اللویا. وضعیت چیه؟

00:03:20.230 --> 00:03:21.490
.مشکلی نیست

00:03:21.570 --> 00:03:24.970
.اطراف ماهواره در سطوح عادیه GN انتشار ذرات

00:03:25.740 --> 00:03:29.230
.اینجا رو میسپردی به ما و میرفتی زمین هیچ اشکالی نداشتا

00:03:29.440 --> 00:03:30.970
.مشکلی ندارم

00:03:31.040 --> 00:03:33.340
.بدنم سرسخت ساخته شده

00:03:34.150 --> 00:03:36.810
.به علاوه، یه سری چیزها هم برای فکر کردن داشتم

00:03:38.350 --> 00:03:40.650
.ما دیگه شروعش کردیم

00:03:40.720 --> 00:03:42.980
.ارتکابش حتی اجازه پشیمونیم از آدم میگیره

00:03:44.320 --> 00:03:45.690
.متوجهم

00:03:48.660 --> 00:03:50.750
با استفاده از نانوماشین ها، ما موفق شدیم

00:03:50.830 --> 00:03:54.160
.اثرات منفی زندگی در فضا روی بدن انسان رو کاهش بدیم

00:03:54.230 --> 00:03:55.160
،با این وجود

00:03:55.230 --> 00:03:59.500
.از نظر سلامت روحی، هنوز احتیاج داریم روی زمین وقت بگذرونیم

00:04:00.170 --> 00:04:04.570
.اگه منظورت زندگی تو فضا بیرون از کلونیاست حالاحالاها مونده به اونجا برسیم

00:04:05.140 --> 00:04:09.050
سومراگی-سان، شما ایده مهاجرت بشریت به فضا رو تایید نمیکنید؟

00:04:09.680 --> 00:04:12.840
.به عنوان یه گونه جانوری، فکر میکنم هنوز یه کم نپخته ایم

00:04:12.920 --> 00:04:14.780
.ولی لزوما چیز بدی نیست

00:04:16.190 --> 00:04:19.020
.یکی از بزرگترین لذتا نوشیدن تو جاذبست

00:04:19.020 --> 00:04:21.180
.صبح به این زودی نوشیدن بدنتون رو خراب میکنه

00:04:21.830 --> 00:04:25.460
حتی اگر بخوام دست بردارمم نمیتونم جلوی خودم
.و بگیرم. مثال بارز نپختگی

00:04:28.430 --> 00:04:29.700
یعنی چیکار دارن میکنن؟
.اون دو تا

00:04:30.770 --> 00:04:32.790
.هی، این آزار جنسیه

00:04:32.870 --> 00:04:35.670
.و... اونم به نظر واسه خودش سرش گرمه

00:04:37.670 --> 00:04:39.250
.اینا «رز»ن

00:04:39.610 --> 00:04:40.980
هارو، اینا چین؟

00:04:41.050 --> 00:04:42.510
!شقایق نعمانی! شقایق نعمانی

00:04:43.880 --> 00:04:45.820
.اونام سرشون به کارشون گرمه

00:04:45.880 --> 00:04:47.780
هی، مایسترا کجان؟

00:04:47.890 --> 00:04:49.980
...ستسونا برگشت آپارتمانش

00:04:50.060 --> 00:04:52.290
.قفل-زن تنهایی رفت یه جایی

00:04:52.360 --> 00:04:54.350
.تیریا باید تو زیرزمین باشه

00:04:54.630 --> 00:04:57.250
.چجوری بگم... روحیه تیمی صفره

00:04:57.330 --> 00:05:00.590
.اگه تو روز تعطیلم به هم بچسبیم حالمون به هم میخوره

00:05:02.170 --> 00:05:04.640
از زمان شروع فعالیت های وجود آسمانی

00:05:05.170 --> 00:05:09.040
.ستیزهای اطراف جهان 38% کاهش داشتن

00:05:09.670 --> 00:05:13.700
شصت و سه درصد شرکتهای دخیل در صنعت های نظامی

00:05:13.780 --> 00:05:15.940
.استعفاشون از صنعت رو اعلام کردن

00:05:17.120 --> 00:05:18.740
اگه فقط به این اعداد نگاه کنیم

00:05:18.820 --> 00:05:21.750
.به پیش بینی های عملیات ودا رسیدیم

00:05:22.750 --> 00:05:23.980
مشکل اینه که

00:05:24.060 --> 00:05:27.960
توانایی شلیک ارتفاع بالای دینامز

00:05:28.030 --> 00:05:30.550
.نادله رو به کل جهان نشون دادیم GN-و 004

00:05:31.430 --> 00:05:34.460
.و... ستسونا اف سی‌ای

00:05:37.040 --> 00:05:39.370
با همراهی ایالات متحده

00:05:39.440 --> 00:05:42.740
.آزادستان ساخت و ساز آنتن های گیرندش رو ادامه داده

00:05:44.740 --> 00:05:47.140
~آ، بالاخره اومدی. منتظرت بودم -
.تویی که لیهتی -

00:05:47.150 --> 00:05:50.550
.ای بابا! دلم تنگ شده بود -
.چیکار داری؟ زنگای کاری و که زدم-

00:05:50.620 --> 00:05:52.980
!راس میگه، منم-
!نه، همینجوری... ولی عه -

00:05:53.050 --> 00:05:56.040
ببینم با دختر هستین؟ مخ چندتا رو زدین؟؟

00:05:56.040 --> 00:05:56.860
.آشغال

00:05:57.290 --> 00:05:59.520
رین بکنیم خب؟~امروز قراره کلی کار شیـ-
!احـمق. چرت و پرت نپرس -

00:05:59.590 --> 00:06:01.260
.نمیتونیم بذاریم حوصلمون سر بره -
.اگه کاری نداری قطع میکنم. تا بعد -

00:06:01.290 --> 00:06:02.590
!آ، یه لحظه -

00:06:02.660 --> 00:06:04.290
تو کدوممونو ترجیح میدی؟

00:06:04.360 --> 00:06:05.950
.کاش بگه من

00:06:11.640 --> 00:06:13.900
...نگاه چقدر قشنگ شده

00:06:31.260 --> 00:06:33.850
JNN منطقه ویژه اقتصادی - توکیو، اداره کل
!مژده، کینوه

00:06:34.230 --> 00:06:37.680
!بخش ویژه خبری دیروز بیشتر از 40% مخاطب داشته

00:06:37.760 --> 00:06:38.740
جدی میفرمایید؟

00:06:39.130 --> 00:06:41.500
!از موقع شروع شدن برنامه بیشترین رقمه

00:06:41.570 --> 00:06:43.400
خب پس! اشکالی نداره ادامش بدم؟

00:06:43.470 --> 00:06:45.660
!آره! بالاییام گفتن بدی

00:06:45.740 --> 00:06:50.400
!این دفعه تاثیر فعالیتای وجود آسمانی رو اقتصاد جهان و پوشش میدیم

00:06:50.740 --> 00:06:55.200
...با ساکازای از بخش اقتصاد گروه شو و یه لیست از شرکتایی که ورشکست شدن

00:06:55.280 --> 00:06:56.270
!رئیس

00:06:56.410 --> 00:06:58.940
!لطفا اجازه بدید گزارش ائولیا رو ادامه بدم

00:06:59.080 --> 00:06:59.840
واسه چی؟

00:07:01.320 --> 00:07:07.050
فکر میکنم به جز از بین بردن جنگ... وجود
.آسمانی هدف دیگه ای داشته باشه

00:07:07.430 --> 00:07:11.730
.اگر به تحقیق راجب ائولیا شهنبرگ ادامه بدم ممکنه به حقیقت برسم

00:07:12.530 --> 00:07:13.860
!..به خاطر همین من

00:07:15.730 --> 00:07:17.180
!خیل خب، هرکار دوست داری بکن

00:07:18.140 --> 00:07:19.540
،فقط

00:07:19.600 --> 00:07:23.470
.زیاده روی نکن، کینوه. زیادی عمیق بِکنی دیگه نمیتونی بیای بیرون

00:07:24.310 --> 00:07:25.280
.چشم

00:07:27.610 --> 00:07:30.080
ماما، رسیدی به پاپا سلام برسون خب؟

00:07:30.150 --> 00:07:33.680
.بهش میگم لویس حالش خیلی خوبه و بچه خوبیه

00:07:35.120 --> 00:07:37.050
.وسایلتون رو گذاشتم

00:07:37.120 --> 00:07:39.090
.باشه، دستت درد نکنه ساجی-کون

00:07:41.790 --> 00:07:42.920
.درود

00:07:43.530 --> 00:07:46.160
جدیدا زیاد ندیدمت، جایی رفته بودی؟

00:07:46.460 --> 00:07:47.450
.چنین چیزی
!تا بعد

00:07:48.730 --> 00:07:49.760
!ماما

00:07:53.340 --> 00:07:56.600
آ، ببین، میدونم یهوییه ولی امروز وقت داری؟

00:07:57.610 --> 00:07:58.580
چطور؟

00:08:00.010 --> 00:08:02.610
...یه خواسته ای داشتم

00:08:03.870 --> 00:08:08.400
اقامتگاه رئیس جمهور اتحادیه
رو مطالعه کردید؟ G جناب رئیس جمهور، صورت جلسه پروژه

00:08:08.820 --> 00:08:10.580
.آره، خوندم

00:08:10.660 --> 00:08:12.020
.تاکلامکان

00:08:12.090 --> 00:08:14.620
مجمع اصلاح آدمی ناحیه رو انتخاب کرده

00:08:14.690 --> 00:08:17.530
.که اورانیوم غنی شده، یادگاری از گذشته رو دفن کرده

00:08:18.200 --> 00:08:20.260
.برای یک تمرین نظامی محشره

00:08:20.700 --> 00:08:23.830
از تمام جهات با کوه محاصره شده، و انقدر لم یزرعه

00:08:23.900 --> 00:08:25.930
.که مردم حتی نزدیکش هم نمیشن

00:08:26.670 --> 00:08:30.470
.میتونن هر رسانه ای رو دور نگه دارن، پس براشون خوب کار میکنه

00:08:30.840 --> 00:08:32.810
.بی توجه به حرف بقیه

00:08:33.070 --> 00:08:37.300
.نشست مرکزی ا.ا.پ
.این بیشترین تعداد سربازیه که کشور من میتونه بفرسته

00:08:36.350 --> 00:08:39.370
.از زمان اون اتفاق در مورالیا نقد عموم شدید بوده

00:08:39.450 --> 00:08:42.210
...و استفاده از اون زمین لعنت شده برای تمرین

00:08:42.650 --> 00:08:44.850
اما اگر نیروهامون رو نفرستیم

00:08:44.920 --> 00:08:47.390
.از اتحادیه و مجمع اصلاح آدمی عقب میفتیم

00:08:47.530 --> 00:08:51.150
،نتیجه که به دست بیاریم
.عموم مشکلی نخواهدداشت

00:08:52.000 --> 00:08:55.160
.باید یک گاندام به دست بیاریم. به هر قیمتی که شده

00:08:55.610 --> 00:08:59.490
مجمع اصلاح آدمی - اقامتگاه رئیس جمهور
.بالاخره همه چیز آمادست

00:08:59.940 --> 00:09:02.000
اگر این عملیات موفق بشه

00:09:02.070 --> 00:09:05.630
.طرف ما باید بتونه برای ده سال آینده در قدرت باقی بمونه

00:09:06.110 --> 00:09:08.340
.آینده دورتر و ببین

00:09:08.910 --> 00:09:14.180
.برای اینکه ما رهبر جهان بشیم، ضروریه که اونها رو به دست بیاریم

00:09:14.550 --> 00:09:17.450
اتحادیه آمریکا - پایگاه اتزم
ابرپرچم»؟»

00:09:17.620 --> 00:09:21.020
.آره. اسم رسمی ای که به کارگروه ضدگاندام داده شدست

00:09:21.390 --> 00:09:27.790
به ظاهر به عنوان هشتمین ناوسپاه تکنیکی هوایی که
.فقط از پرچم تشکیل شده فعالیت میکنیم

00:09:28.570 --> 00:09:30.160
بهمون خلبان هم اضافه میشه؟

00:09:30.470 --> 00:09:32.130
.به خاطر همون اینجاییم

00:09:41.580 --> 00:09:43.010
!د-دوازه دستگاه؟

00:09:43.650 --> 00:09:45.510
...علامت روی اون واحد

00:09:45.580 --> 00:09:48.180
اون جاش-آ از نقطه پرواز آلاسکاست؟

00:09:48.650 --> 00:09:51.680
!و رندی از جرجیا، حتی استوارت از ایلینویس

00:09:52.220 --> 00:09:54.210
.همشون خلبانای ارشد ناوسپاهاشونن

00:10:00.160 --> 00:10:01.630
.واسه شگفت زده شدن هنوز زوده

00:10:02.230 --> 00:10:06.360
نقشه اینه که تمام پرچم هامون شخصا توسط
.پروفسور ایفمن دستکاری بشن

00:10:06.470 --> 00:10:07.800
!جدی میگید؟
.دروغ نمیگم

00:10:10.040 --> 00:10:12.370
،کارگروه ما حالا بخشی از ارتش ثابته

00:10:12.440 --> 00:10:14.500
.و 12 جنگنده پرچم حالا به ما ملحق میشن

00:10:14.950 --> 00:10:17.850
.به نظر میرسه عملیات مقیاس بزرگی در راهه

00:10:17.920 --> 00:10:19.380
!حواستون جمع باشه

00:10:19.450 --> 00:10:20.170
!اطاعت

00:10:20.340 --> 00:10:23.950
مجمع اصلاح آدمی - پایگاه پادگان ناحیه صحرایی

00:10:22.320 --> 00:10:23.950
حرکت میکنیم، نایب سرهنگ؟

00:10:24.160 --> 00:10:25.380
.احتمالا

00:10:25.460 --> 00:10:28.860
گرچه هنوز جزئیات عملیات بهم داده نشده

00:10:28.930 --> 00:10:33.060
شنیدم دستورات برای جوخه های زره
.متحرک دیگه ای جز ما هم صادر شدن

00:10:33.130 --> 00:10:35.790
!این بار، دستوراتتون رو مو به مو انجام خواهم داد

00:10:36.070 --> 00:10:37.160
.ذهنتو درگیرش نکن
!بله

00:10:38.470 --> 00:10:41.140
.پایگاه نیروهای هوایی ا.ا.پ

00:10:43.710 --> 00:10:46.040
.شرمنده، کم کم وقت رفتنه

00:10:48.680 --> 00:10:50.290
!ادامه اینو بعدا جبران میکنم

00:10:52.120 --> 00:10:55.110
!--آس ا.ا.پ.، پاتریک کولاسور رسیـ

00:10:57.420 --> 00:10:58.720
.دیر کردی، ستوان دوم

00:11:00.090 --> 00:11:02.650
--چته، زن! خوب جرات کردی به صورت یه مرد

00:11:03.090 --> 00:11:04.760
!د-دو دفعه زدیم

00:11:05.200 --> 00:11:06.990
،سرهنگ کتی مانکن

00:11:06.990 --> 00:11:09.060
.فرمانده عملیات این جوخه زره متحرکم

00:11:11.440 --> 00:11:12.930
!چه زن میزونیه

00:11:13.840 --> 00:11:15.740
!بابت تاخیرم عذر میخوام، جناب سرهنگ

00:11:16.270 --> 00:11:17.660
!..عاشق شدم رفت

00:11:29.590 --> 00:11:31.580
.طوری رفتار میکنن انگار شهیدن

00:11:32.160 --> 00:11:34.830
.با چنین عملکردی باید خواب از بین بردن جنگ و ببینن

00:11:36.060 --> 00:11:39.890
.توانایی های گاندامها رو با قدرت خدا اشتباه گرفتند، سرورم

00:11:40.180 --> 00:11:41.630
.حماقت

00:11:41.700 --> 00:11:43.530
.گانداما سلاحن

00:11:43.600 --> 00:11:48.160
.چیزایی که برای به دست آوردن هدفشون، برای گرفتن جون مردم ساخته شدن

00:12:00.720 --> 00:12:02.410
یه پیغام رو خط شهروندی..؟

00:12:05.620 --> 00:12:07.520
هی. خوبی؟

00:12:07.760 --> 00:12:10.630
.یه چیزایی بود که میخواستم یه نگاهی بهشون بندازی

00:12:10.700 --> 00:12:12.820
.اگه اشکالی نداره میخوام نظرتو بدونم

00:12:12.900 --> 00:12:15.160
.منتظر جوابت هستم

00:12:16.830 --> 00:12:19.890
...این...؟ مگه میشه

00:12:24.310 --> 00:12:26.410
...مامااااهاهاها

00:12:26.540 --> 00:12:27.880
.فکر میکردم اینجوری بشه

00:12:29.050 --> 00:12:30.670
.ممنون که اومدی

00:12:30.750 --> 00:12:33.720
.فکر کردم اگه دو نفر اینجا باشن حواس لویس پرت میشه

00:12:33.890 --> 00:12:35.380
.به نظر میاد اشتباه کردی

00:12:37.220 --> 00:12:40.020
مادرت فقط برگشته خونش، چرا گریه میکنی؟

00:12:40.090 --> 00:12:41.560
!چون دلم واسش تنگ شده

00:12:41.570 --> 00:12:44.750
.اراده کنی هروقت خواستی میتونی ببینیش. نمرده که

00:12:46.160 --> 00:12:49.100
!ساجی، از این بدم میاد! مشتش بزن یا مشت بزن بهش

00:12:49.170 --> 00:12:52.190
!-آ نه، نمیتونم که. اصلا معنیشونم یکیه

00:12:55.440 --> 00:12:56.570
.ببخشین

00:12:58.780 --> 00:12:59.580
.چه زندگی آرومی

00:13:02.680 --> 00:13:04.480
.ببخشید، کار پیش اومد

00:13:04.550 --> 00:13:05.520
.آ... باشه

00:13:06.220 --> 00:13:08.150
!برو برو! احمق، احــمق

00:13:10.690 --> 00:13:12.710
هر سه طرف دارن حرکت میکنن؟

00:13:13.390 --> 00:13:14.650
.که اینطور

00:13:16.290 --> 00:13:18.090
یه تمرین نظامی مشترک؟

00:13:18.160 --> 00:13:20.130
اتحادیه، مجمع اصلاح آدمی و ا.ا.پ.؟

00:13:20.830 --> 00:13:22.590
.مامورین من اینطور گزارش دادن

00:13:22.670 --> 00:13:25.030
.چندروز دیگه اعلامیه رسمیش باید صادر بشه

00:13:25.300 --> 00:13:27.770
.اگه درست باشه مقیاسش خیـلی بزرگه

00:13:28.170 --> 00:13:31.070
.اتحادیه و مجمع اصلاح آدمی یهویی دوست شدن

00:13:31.080 --> 00:13:32.290
چه خبره؟

00:13:32.740 --> 00:13:34.230
.تقصیر ماست

00:13:34.450 --> 00:13:36.610
.نتیجه گیری منطقی همینه

00:13:36.810 --> 00:13:39.410
بعد از شکست خوردن تو عملیات گرفتن گاندامشون

00:13:39.480 --> 00:13:43.720
مجمع اصلاح آدمی سعی میکنه با همکاری
 .با گروه های دیگه ما رو مهار کنه

00:13:44.390 --> 00:13:48.190
اگر تمرین نظامیه، ما علتی نداریم زحمت مداخله به خودمون بدیم، غیر اینه؟

00:13:48.760 --> 00:13:49.930
.یه چیزی این وسط هست

00:13:50.830 --> 00:13:53.990
.برای به میدون آوردن چنین نیروی بزرگی سرمایه عظیمی لازمه

00:13:54.070 --> 00:13:56.900
.تمرینی به این بزرگی امکان نداره فقط برای هشدار باشه

00:13:57.230 --> 00:13:58.500
.موافقم

00:13:58.500 --> 00:14:01.040
.وانگ لیو می، لطفا موقعیت دقیق و پیدا کن

00:14:01.110 --> 00:14:02.090
.در دست انجامه

00:14:02.170 --> 00:14:03.610
.ممنون

00:14:03.670 --> 00:14:06.340
.بچه ها، فکر میکنم به زودی حرکت کنیم

00:14:06.350 --> 00:14:08.200
.الان تا میتونید هوا بخورید

00:14:10.060 --> 00:14:12.990
!فلدت، بیا بریم خرید. خب، یالا -
...ا.. ا-ا -

00:14:13.250 --> 00:14:14.180
لاسه-سان؟
.رد میکنم

00:14:15.520 --> 00:14:17.540
!هنوز هیچی نگفتم

00:14:20.320 --> 00:14:23.690
...کی فکرشو میکرد جهان انقدر سریع حرکت کنه

00:14:23.720 --> 00:14:27.990
یعنی در آدما دگرگونی ای هست که حتی ودائم نمیتونه پیش بینی کنه؟

00:14:31.940 --> 00:14:34.910
.یک مقدار عجله میکنیم. لطفا مراقب شتاب گرانش باشید

00:14:34.970 --> 00:14:36.420
!عین پیرا باهام رفتار نکن

00:14:37.740 --> 00:14:38.770
.پوزش

00:14:41.680 --> 00:14:43.840
.خوشحالم تا اینجا اومدی

00:14:44.220 --> 00:14:47.810
بعد دیدن اون فایل آزاردهنده مگه میشد نیام؟

00:14:47.890 --> 00:14:49.550
.بابتش معذرت میخوام

00:14:50.450 --> 00:14:52.950
خب، این فایل واقعیه؟

00:14:53.260 --> 00:14:56.990
چطوره فقط صداش کنم نقشه شبیه سازی ارتش؟

00:14:57.230 --> 00:15:00.790
...احتمال گرفتن یه گاندام با قدرت نیروی فعلیشون

00:15:00.870 --> 00:15:05.360
.میتونم دیدگاه تو رو بشنوم؟ به عنوان یه پیش بین تاکتیکیم که شده

00:15:05.670 --> 00:15:08.230
.اطلاعاتی که راجب گانداما هست زیادی ناقصه

00:15:08.310 --> 00:15:09.830
،تواناییاشون یه طرف

00:15:09.910 --> 00:15:12.380
.نمیتونیم مطمئن باشیم از چهارتا بیشتر نیستن

00:15:12.440 --> 00:15:14.540
.تولید انبوهشون یه فرض محاله

00:15:15.110 --> 00:15:17.810
.قایم نگه داشتن پرسنل و مصالح لازم براش غیرممکنه

00:15:17.880 --> 00:15:18.910
.درسته

00:15:18.930 --> 00:15:21.810
اگه تو فرمانده عملیات بودی، چیکار میکردی؟

00:15:22.250 --> 00:15:24.550
.خودش میدونه ها

00:15:24.920 --> 00:15:25.850
،درسته

00:15:25.920 --> 00:15:28.360
.با نیروهای فعلی نمیتونیم گانداما رو شکست بدیم

00:15:28.430 --> 00:15:31.190
،اما، اگر با ارقام بالا محاصرشون کنیم

00:15:31.190 --> 00:15:35.460
نبرد و طولانی کنیم و خلبانا رو خسته کنیم چی؟

00:15:35.700 --> 00:15:39.010
.احتمالش هست که برای اطمینان از محرمانگی روی پرواز-خودکار باشن

00:15:39.070 --> 00:15:40.450
.بدترین حالتش انتحاریه

00:15:40.730 --> 00:15:42.200
.کمتر از این ازت انتظار نمیرفت

00:15:42.270 --> 00:15:45.670
.این مدت به نوبه خودت وجود آسمانی رو بررسی میکردی

00:15:47.480 --> 00:15:49.450
!اینطوری نگو

00:15:49.510 --> 00:15:50.670
...ا... ببخشید

00:15:54.190 --> 00:15:57.120
.فایل. کپیش نکردم ، پس خیالت راحت باشه

00:15:57.390 --> 00:16:00.620
گرچه، اینکه چنین اطلاعاتی رو به من نشون دادی

00:16:00.620 --> 00:16:02.130
.یعنی صلاحیت سربازی و نداری

00:16:02.890 --> 00:16:05.420
اگه میشه، نمیای به پایگاه یه سر بزنی؟

00:16:05.430 --> 00:16:07.810
.پروفسور ایفنم نگرانت بود

00:16:08.270 --> 00:16:10.700
.ببخشید، کار دارم

00:16:10.770 --> 00:16:12.360
کسی منتظرته؟

00:16:13.370 --> 00:16:14.530
اگه باشه؟

00:16:14.970 --> 00:16:16.940
...بی قرار میشم

00:16:17.760 --> 00:16:19.670
.واقعا کار دارم

00:16:19.740 --> 00:16:21.110
.خب، تا بعد

00:16:25.050 --> 00:16:27.640
.اشکالی نداره. اگه بتونم دوباره ببینمت

00:16:27.950 --> 00:16:32.080
،خبر همین حالا به دستمون رسید. اتحادیه، مجمع اصلاح نظام، و ا.ا.پ

00:16:32.160 --> 00:16:36.560
.اعلام کردند که سه نیرو تمرین نظامی عظیمی رو اجرا خواهندکرد

00:16:36.630 --> 00:16:39.360
،بنا به گفته یک افسر روابط عمومی اتحادیه

00:16:39.430 --> 00:16:43.160
.هدف تمرین دفاع بهتر از آسانسورهای مداریست

00:16:43.230 --> 00:16:45.960
از این رو، اقدامات اجتنابی مشترکی جهت رسیدگی

00:16:46.040 --> 00:16:48.870
.به طیف وسیعی از وضعیت های احتمالی اجرا خواهندشد

00:16:48.940 --> 00:16:52.570
.در این لحظه، برنامه و موقعیت تمرین ها هنوز اعلام نشدند

00:16:52.640 --> 00:16:53.580
.شروع کردن
.آره

00:16:54.550 --> 00:17:00.470
سه طیف همکاری سیاسی میکنند
تا تمرینی نظامی در مقیاس بزرگ انجام دهند
.نیروهای اتحادیه در ژاپن هم در تمرین مقیاس بزرگ شرکت خواهندکرد

00:17:00.450 --> 00:17:03.680
.همچنین یک درخواست همکاری به نیروهای دفاع ملی فرستاده شده

00:17:03.750 --> 00:17:06.350
...اما دولت تصمیم به صبر کردن و سنجش وضعیت

00:17:06.440 --> 00:17:07.900
نیروهای اتحادیه - اقیانوس آرام

00:17:08.460 --> 00:17:12.160
.جتای پلاسمای بازده بالا و تفنگای خطی مدل جدید

00:17:12.360 --> 00:17:14.830
!این شد ناوسپاه

00:17:15.130 --> 00:17:18.690
ولی باز. علیه اون گانداما تا کجا میتونن پیش برن؟

00:17:18.770 --> 00:17:21.170
بزدلی حتی قبل از شروع عملیات؟

00:17:21.970 --> 00:17:25.970
.با چنین زیردستایی از ستوان اول گراهامم انتظار زیادی نمیره

00:17:26.040 --> 00:17:30.380
!ستوان اول نه و کاپیتان ارشد
.با آرایش ناوسپاه جدید ارتقا گرفتن

00:17:30.450 --> 00:17:32.180
.او؟ آفرین بهش

00:17:32.420 --> 00:17:34.350
دوباره افسر فرماندشو کشت؟

00:17:34.550 --> 00:17:35.950
!چیزی که حتی اساسم نداره نگو

00:17:36.720 --> 00:17:38.130
.بهتره مراقب باشین

00:17:38.130 --> 00:17:42.200
حواستون جمع نباشه یهو دیدین از پشت بهتون
.شلیک شد. به تفنگ آقا کاپیتان ارشدتون

00:17:42.330 --> 00:17:43.290
!مرتیکه
.بس کن

00:17:44.660 --> 00:17:45.550
!کاپیتان

00:17:45.700 --> 00:17:47.860
.برام اهمیت نداره تو چی فکر میکنی

00:17:48.330 --> 00:17:51.270
.اما اون لقب و تو میدون نبرد پاک میکنم

00:17:52.140 --> 00:17:55.300
.منتظرش هستم. جناب کاپیتان ارشد گراهام آکر

00:17:56.670 --> 00:17:59.040
.بانو. ناوگان آمریکا حرکت کرد

00:17:59.580 --> 00:18:03.010
.به نظر میرسه از اقیانوس آرام میگذرن و سمت اوراسیا میرن

00:18:03.410 --> 00:18:07.150
،تا الان، ا.ا.پ. باید جوخه های زره متحرکش رو جمع کرده باشه

00:18:07.220 --> 00:18:09.910
.و راهی مرزهای مجمع اصلاح آدمی شده باشه

00:18:09.910 --> 00:18:11.680
چرا... چنین چیزی رو میدونید؟

00:18:12.150 --> 00:18:15.220
.صحت دارن. پیش بینیای سومراگی-سان

00:18:16.090 --> 00:18:16.930
چطوره؟

00:18:16.940 --> 00:18:19.290
.نظر من و ودا یکیه

00:18:19.730 --> 00:18:21.460
پس یک ستیز اتفاق میفته؟

00:18:21.800 --> 00:18:23.030
.حتما
مکانش؟

00:18:25.900 --> 00:18:28.370
.شمال غرب چین، صحرای تاکلامکان

00:18:28.370 --> 00:18:30.500
.زیر زمینش اورانیوم غنی شده هست

00:18:30.710 --> 00:18:32.180
...اورانیوم غنی شده

00:18:32.190 --> 00:18:34.270
،سازمانش و نمیدونم

00:18:34.350 --> 00:18:36.750
.اما یه گروه تروریستی برنامه داره بهش حمله کنه

00:18:36.950 --> 00:18:40.980
یا اتحادیه یا مجمع اصلاح آدمی این اطلاعات و فاش
.کردن و اینجا رو انتخاب کردن

00:18:41.590 --> 00:18:43.180
اگه به تسهیلاتش حمله بشه

00:18:43.250 --> 00:18:47.190
.مواد رادیواکتیو بیرون میریزه و ممکنه در کل جهان پخش بشه

00:18:47.260 --> 00:18:49.230
.پس باید فورا مداخله مسلحانه کنیم

00:18:49.560 --> 00:18:52.890
.میپرید وسط تمرین نظامی دشمن

00:18:52.960 --> 00:18:56.060
.تمام نیروهاشون فورا گارد دفاعی میگیرن

00:18:56.130 --> 00:18:59.710
.نه، برای به چنگ آوردن گانداما مصمم تهاجمی عمل میکنن

00:18:59.740 --> 00:19:02.330
.با این وجود انجامشه که ما رو وجود آسمانی میکنه

00:19:03.170 --> 00:19:04.160
...تیریا

00:19:04.310 --> 00:19:07.280
یک مایستر گاندام انجام ماموریت ها و حفظ محرمانگی رو

00:19:07.340 --> 00:19:09.440
.به مرگ و زندگی ارجعیت میده

00:19:09.910 --> 00:19:12.170
.پروندش قبل از سوار گاندامها شدن بسته شده

00:19:12.520 --> 00:19:16.110
.نه، بدون این اراده سوار گاندامها نمیشیم

00:19:16.990 --> 00:19:19.110
.اطاعت. برمیگردم مخفیگاه

00:19:20.460 --> 00:19:21.670
.سنگینه

00:19:22.030 --> 00:19:23.990
!بهتره فکر نکرده باشن تو چنگشونیم

00:19:27.000 --> 00:19:28.620
.این جواب دنیاست

00:19:30.330 --> 00:19:33.270
!GN بیشترین انتشار ذرات
!به جلوی ماشین منتشر میکنم

00:19:34.170 --> 00:19:36.140
!کیریوس، درحال آغاز ورود اتمسفری

00:19:38.680 --> 00:19:41.800
.اطاعت. در زمان و نقطه تعیین شده ملاقات میکنیم

00:19:41.880 --> 00:19:43.010
~منتظریم

00:19:46.180 --> 00:19:48.710
...چرا؟ جایی که اکسیا میره

00:19:49.020 --> 00:19:50.610
اوی، چی شد؟

00:19:50.610 --> 00:19:52.570
.هیچی! چیزی نیست

00:19:52.790 --> 00:19:53.760
.که اینطور

00:19:55.040 --> 00:19:55.840
!ای بابا

00:19:56.190 --> 00:19:57.920
.باز راه خودشو میره

00:19:58.000 --> 00:20:00.490
.از دستت عصبی بشن به من ربطی نداره ها
پادشاهی آزادستان - کاخ سلطنتی

00:20:00.970 --> 00:20:10.970
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:18.020 --> 00:20:20.250
کی اینجاست؟

00:20:26.490 --> 00:20:29.080
...سـ-ستسونا اف سی‌ای

00:20:29.160 --> 00:20:30.130
چرا؟

00:20:31.960 --> 00:20:34.900
چرا
این دنیا اینطور فاسده؟

00:20:36.370 --> 00:20:39.130
تقصیر خداست؟
تقصیر مردمه؟

00:20:48.580 --> 00:20:50.050
.خدا عادله

00:20:50.550 --> 00:20:53.410
...مردمم میتونن هم و درک کنن

00:20:53.480 --> 00:20:57.440
...ولی... دنیا باز اینطور فاسد میشه

00:20:58.620 --> 00:21:01.960
...به خاطر همین، ما، باید همدیگه رو

00:21:06.630 --> 00:21:07.890
...ستسونا

00:21:13.200 --> 00:21:14.900
چیه که فاسده؟

00:21:15.680 --> 00:21:17.830
کجاست؟

00:21:21.250 --> 00:21:26.280
.لژیون خارجی فرانسه ا.ا.پ

00:21:23.280 --> 00:21:26.010
.سرهنگ. کسی که منتظرش بودید رسیده

00:21:26.080 --> 00:21:28.070
.بگید بیاد داخل

00:21:28.620 --> 00:21:30.090
.میبخشید

00:21:31.020 --> 00:21:32.990
برای جوخه من ماموریت محرمانه دارید؟

00:21:33.060 --> 00:21:35.220
.برای جزئیاتش باید دستورات و بخونی

00:21:35.560 --> 00:21:37.460
.حتی منم نمیدونم قضیه از چه قراره

00:21:38.030 --> 00:21:42.190
،نقش من داخل کل این جریان فقط دادن اون دستورات به تو

00:21:42.210 --> 00:21:43.860
.و تحویل دادن آگریسا بهته

00:21:44.170 --> 00:21:45.640
آگریسا؟

00:21:45.700 --> 00:21:48.930
اون ماشینی که در پنجمین جنگ انرژی خورشیدی استفاده شد؟

00:21:49.570 --> 00:21:52.840
.نقطه تحویل گرفتن ماشینم تو دستوراتت پیدا میکنی

00:21:54.980 --> 00:21:56.780
.دریافت شد

00:21:58.420 --> 00:22:01.980
،ستوان دوم گری بیاگی از چهارمین هنگ ماشینی خارجه

00:22:02.050 --> 00:22:05.110
.ماموریت محرمانه رو پذیرفته و فورا آغازش میکنم

00:22:08.230 --> 00:22:09.950
.جالب شد که

00:22:10.260 --> 00:22:11.820
!این شد جنگ

00:22:12.160 --> 00:22:14.630
!اونم تو یه مقیاس باورنکردنی

00:22:15.100 --> 00:22:18.540
同じ笑顔してた
onaji egao shiteta
لبخندمون مثل هم بود

00:22:18.570 --> 00:22:25.170
そんな僕らも幾年も重ねすぎて
sonna bokura mo ikunen mo kasane sugite
از اون دورانمون دیگه خیلی سال گذشته و روی هم جمع شده

00:22:25.450 --> 00:22:28.950
すれ違う景色を
surechigau keshiki wo
فرق داشتن منظره تو چشم همدیگه رو

00:22:29.180 --> 00:22:33.290
受け入れられずにもがいてる
ukeirerarezuni mogaiteru
نمیتونیم بپذیریم و با خودمون کلنجار میریم

00:22:36.090 --> 00:22:41.260
無駄なプライド捨て去り
mudana pride sutesari
بیا غرور به درد نخورمون و دور بریزیم

00:22:41.480 --> 00:22:46.930
この世界に優しさを
kono sekai ni yasashisa wo
به چنین دنیایی محبت بیاریم

00:22:47.030 --> 00:22:48.260
I gotta say
باید بگم که

00:22:48.400 --> 00:22:53.610
勇気を見せつけても
           強がっても
yuuki wo misetsuketemo tsuyogattemo
حتی اگه شهامتم و به رخ میکشم، حتی اگه تظاهر میکنم قویم

00:22:53.700 --> 00:22:58.610
一人では生きられない
hitori dewa ikirarenai
نمیتونم تنهایی زندگی کنم

00:22:59.010 --> 00:23:02.840
あの日の約束なら
ano hi no yakusoku nara
اگه راجب قول اون روز ازم بپرسی

00:23:03.050 --> 00:23:07.920
心の深くに残っているよ
kokoro no fukaku ni nokotteiruyo
هنوز تو جایی از اعماق قلبم باقی مونده

00:23:08.040 --> 00:23:12.820
As life goes on
همینطور که زندگی جلو میره

00:23:13.390 --> 00:23:18.590
忘れちゃいけないから
wasurecha ikenai kara
چون نمیتونیم فراموشش کنیم، آره

00:23:18.710 --> 00:23:23.180
Don't let it go
رهاش نکن

00:23:24.000 --> 00:23:30.630
この広い大地と仲間達のこと
kono hiroi daichi to nakamatachi no koto
این سرزمین وسیع و این یارها رو

00:23:34.030 --> 00:23:37.480
.ارقام مقاومت ناپذیر، حمله ای پایان ناپذیر

00:23:37.490 --> 00:23:39.610
.این، پاسخ جهانه

00:23:39.620 --> 00:23:42.550
.این مکان مرگ مایسترهای گاندامه

00:23:42.990 --> 00:23:44.980
.«قسمت بعد: «بال‌های شکسته

00:23:45.090 --> 00:23:48.090
قسمت بعد
بالهای شکسته
████████████████████████
.ستسونا، نام خدا رو فریاد میزنه