WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.440
ماه پیش - لاگرانژ 33

00:00:06.160 --> 00:00:10.560
!تکمیل شد GN تطابق درایو
!تکمیل شد GN تطابق درایو

00:00:11.430 --> 00:00:12.950
.اتصال تایید شد

00:00:13.360 --> 00:00:15.760
.مشخصات تمام بخش های 00 مطلوب هستن

00:00:16.200 --> 00:00:19.030
.دو راکتور خورشیدی با پارامترهای عادی در عملکردن

00:00:19.100 --> 00:00:21.160
.خیل خب
.تست سازگاری رو شروع میکنیم

00:00:21.800 --> 00:00:23.290
.برو، تیریا

00:00:23.610 --> 00:00:24.570
.اطاعت

00:00:24.710 --> 00:00:27.070
.از حالت آزاد خارج میشه ،GN درایو

00:00:33.620 --> 00:00:37.350
.نقض زمین شناختی از حالت زمین به بازده بالا تغییر میکنه

00:00:37.420 --> 00:00:42.320
...نرخ همگام‌سازی ذرات درایو دوقلو روی 35%، 37، 40

00:00:43.090 --> 00:00:44.860
...49 ،47

00:00:45.760 --> 00:00:48.030
...58 ،55

00:00:48.430 --> 00:00:50.330
.همین حالا مرز 60 رو رد کردیم

00:00:50.700 --> 00:00:54.140
.اگه از 80% رد بشه تو محدوده عملکرد باثبات میریم

00:00:54.370 --> 00:00:55.860
.به نظر خوب میاد

00:00:56.840 --> 00:00:59.430
!در نقض زمین شناختی بی ثباتی ایجاد شد

00:00:59.580 --> 00:01:00.440
!چی؟

00:01:00.510 --> 00:01:03.880
.نرخ همگام‌سازی درایو دوقلو درحال کاهش
!نرخ ادغام هم افت میکنه

00:01:03.900 --> 00:01:11.900
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:12.090 --> 00:01:16.150
.با این تمام ترکیباتی که در دسترس داشتیم و امتحان کردیم

00:01:16.330 --> 00:01:20.520
چرا؟! چرا ثبات پیدا نمیکنه؟
!چی کم داریم..؟

00:01:20.760 --> 00:01:23.820
.تنها گزینه ای که میمونه راکتور خورشیدی اکسیاست

00:01:23.900 --> 00:01:27.340
!...بااینکه باید قبل از وارد عمل شدن اونا اینو راه بندازیم

00:01:29.740 --> 00:01:31.710
...آخرین امیدمون

00:01:31.940 --> 00:01:34.840
.اکسیا ...GN درایو

00:01:35.350 --> 00:01:39.910
ai ga ai wo "omosugiru" tte rikai wo kobami
قبل از اینکه عشق درک عشق و به بهانه «زیادی سنگین بودن» رد کنه

00:01:35.350 --> 00:01:36.600
愛が愛を
“重過ぎる”って

00:01:37.840 --> 00:01:39.910
理解を拒み

00:01:40.070 --> 00:01:44.680
nikushimi ni kawatte iku mae ni...
...و به تنفر تبدیل بشه

00:01:40.070 --> 00:01:41.770
憎しみに

00:01:41.870 --> 00:01:44.680
変わっていく前に…

00:01:44.780 --> 00:01:46.710
nanimokamo sou daro?
مگه همه چیز همینطوری نیست؟
何もかもそうだろ？

00:01:46.730 --> 00:01:51.600
batsu no warui jijyou ni wa itsumo futashite
رو شرایطی که مطلوب نیستن سرپوش میذاری و

00:01:46.730 --> 00:01:46.890
バツ
の
悪い

00:01:47.880 --> 00:01:48.710
事情
には
いつも

00:01:50.120 --> 00:01:50.470
蓋
し
て

00:01:51.600 --> 00:01:54.480
kuwasemono no riaru
یه واقعیت مصنوعی میسازی
蓋して 食わせ物のリアル

00:01:54.490 --> 00:01:56.990
yuganda jirenma jidai de
تو این عصر دغدغه‌های فاسد
歪んだジレンマ時代で

00:01:57.010 --> 00:02:00.710
yakusoku shita hazu no futari sae
حتی زوجی که قسم یاری خورده بودن
約束したはずの二人さえ

00:02:00.710 --> 00:02:05.100
kizukazu toorisugite iku
حتی متوجه نمیشن که از کنار هم رد شدن
気付かず通り過ぎて行く

00:02:03.890 --> 00:02:07.730
گــانـدام
00
زره متحرک

00:02:07.820 --> 00:02:08.330
壊し
あって

00:02:09.560 --> 00:02:10.370
解り
合ってた
こと

00:02:11.420 --> 00:02:12.750
も

00:02:12.750 --> 00:02:14.800
okizari ni shita
پشت سرمون رها کردیم
置き去りにした

00:02:14.800 --> 00:02:17.970
kore ga nare no hate nano?
یعنی نتیجه همه چیز شده این؟

00:02:14.800 --> 00:02:15.390
これが
成れの

00:02:16.010 --> 00:02:16.960
果
て
な
の？

00:02:17.970 --> 00:02:22.670
mitomenai de tachimukatta toki mo
حتی وقتایی که بدون اعتراف کردن بهش رو پامون وایسادیمم
認めないで 立ち向かったときも

00:02:23.310 --> 00:02:28.820
ochite iku toki no imeji kara nigedasezu ni
نتونسته بودیم از تصویر وقتی که قراربود سقوط کنیم فرار کنیم
落ちて行く時のイメージから逃げ出せずに

00:02:28.820 --> 00:02:33.420
Ah nando de mo sagashi dasu yo
آ... هرچنددفعه‌ام که لازم باشه به گشتن ادامه میدم
Ah 何度でも探し出すよ

00:02:33.420 --> 00:02:40.080
kimi no me sono te no nukumori wo
به دنبال چشما و گرمای اون دستات
君の目 その手の温もりを

00:02:40.350 --> 00:02:43.490
عشق همیشه فقط بهم آسیب میزنه

00:02:43.490 --> 00:02:45.490
چیزیه که تو بهم زمزمه کردی...

00:02:40.350 --> 00:02:40.560
ai
wa
itsumo
watashi

00:02:41.760 --> 00:02:42.230
wo
kizutsu
keru
dake

00:02:43.510 --> 00:02:43.660
tte
kimi
wa
tsubu
ya
i

00:02:45.090 --> 00:02:45.490
te

00:02:40.350 --> 00:02:40.560
愛
は
いつも
私

00:02:41.760 --> 00:02:42.230
を
傷つ
ける
だけ

00:02:43.510 --> 00:02:43.660
… って
君
は
つぶ
や
い

00:02:45.090 --> 00:02:45.490
て

00:02:45.490 --> 00:02:50.270
shinjiru koto ga kowaku te naitandaro
چون از چیزی که بهش باور داشتی میترسیدی گریه کردی
信じる事が怖くて泣いたんだろ

00:02:50.270 --> 00:02:52.680
yowasa wo shitte tsuyoku nare
ضعف و بشناس و قوی شو
弱さを知って強くなれ

00:02:52.680 --> 00:02:56.170
osorezu shinjiru koto de
با باورداشتن بدون ترس

00:02:52.680 --> 00:02:53.310
恐
れ
ず信
信

00:02:54.560 --> 00:02:55.030
じ
る
こと
で

00:02:56.170 --> 00:02:58.110
hontou no ai wo
عشق واقعی و
本当の愛を

00:02:58.120 --> 00:03:01.270
shiruno darou
میشه شناخت

00:02:58.120 --> 00:02:58.360
知
る
の
だ
ろ

00:02:59.150 --> 00:03:01.270
う

00:03:07.500 --> 00:03:10.870
درایو دوقلو

00:03:11.840 --> 00:03:13.570
چته تو؟

00:03:13.640 --> 00:03:16.270
--آدم و میگی بیاد اینجا، بعد یهو وجود آسمانی و

00:03:16.270 --> 00:03:18.260
،نیل دیلاندی

00:03:18.260 --> 00:03:19.590
.مایستر گاندام بود

00:03:20.550 --> 00:03:23.520
داداش... مایستر گاندام بود؟

00:03:23.720 --> 00:03:26.520
.همینطوره. اون یه گاندام خلبانی میکرد

00:03:26.860 --> 00:03:28.380
میکرد»..؟»

00:03:28.830 --> 00:03:31.260
نکنه... داداشم مرده؟

00:03:32.960 --> 00:03:34.660
.تو نبرد چهارسال پیش

00:03:34.680 --> 00:03:41.680
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:42.410 --> 00:03:46.000
داری میگی راه برادربزرگترم و ادامه بدم؟

00:03:46.080 --> 00:03:47.380
.چنین چیزی نمیگم

00:03:47.980 --> 00:03:53.880
اما، اگر توم مثل نیل دیلاندی
...فکر عوض کردن این دنیا تو سرت هست

00:03:54.680 --> 00:03:58.210
و حاضری به این خاطر بجنگی

00:04:00.890 --> 00:04:03.860
.اطلاعات ما این داخله

00:04:07.700 --> 00:04:11.220
...مطمئنی؟ اگه این و به آژانس امنیت بدم

00:04:11.300 --> 00:04:16.800
،آژانس امنیت
.به زودی به مقرهای کاثارون تو اروپا حمله میکنه

00:04:17.310 --> 00:04:17.880
!چی گفتی؟

00:04:18.570 --> 00:04:19.730
.اونا جدین

00:04:20.620 --> 00:04:25.230
مرکزفرماندهی نیروهای فدراسیون زمین
.سرهنگ کتی مانکن، به طور رسمی موقعیت جدیدم رو قبول میکنم

00:04:25.980 --> 00:04:28.180
.خوشحالم که اومدی، سرهنگ

00:04:28.320 --> 00:04:29.280
.بله

00:04:29.350 --> 00:04:31.180
،همونطور که خودتم میدونی

00:04:31.250 --> 00:04:34.250
،A-LAWS نیروی ناجی صلح ما، معروف به

00:04:34.320 --> 00:04:37.620
،برای حذف عناصر ضدفدراسیون تشکیل شده

00:04:37.690 --> 00:04:40.180
.و مستقیما به دولت فدراسیون گزارش میده

00:04:40.900 --> 00:04:45.330
هدف های ما ملت های ضد-فدراسیون که قدرت
،نظامیشون رو منحل نمیکنن

00:04:45.400 --> 00:04:48.770
...سازمان ضددولت ملقب به کاثارون، و

00:04:49.540 --> 00:04:52.570
.یک مورد که به لیست اضافه شده هستن

00:04:53.110 --> 00:04:54.700
.گاندامها، اگر اشتباه نکنم

00:04:55.550 --> 00:04:58.610
،اگر اونها دوباره مداخلات مسلحانشون رو شروع کنن

00:04:58.680 --> 00:05:01.480
.نیروهای ما چاره ای جز مقابله نخواهندداشت

00:05:01.950 --> 00:05:04.780
.انظار عمومی هم پشت اقدامات ما هستن

00:05:04.850 --> 00:05:08.980
از اونجایی که تجربه نبرد واقعی علیه گاندامها رو داری

00:05:09.060 --> 00:05:11.990
.برای توانایی ها و مهارت هات ارزش بالایی قائلم

00:05:12.560 --> 00:05:15.360
.به تو فرصت استفاده از اون مهارتها رو میده A-LAWS

00:05:15.430 --> 00:05:16.400
!بله

00:05:17.800 --> 00:05:20.430
.A-LAWS ،نیروی ناجی صلح مستقل

00:05:21.040 --> 00:05:23.670
...سگ باوفای فدراسیون

00:05:24.210 --> 00:05:25.770
اجازه صحبت دارم، سرهنگ؟

00:05:27.510 --> 00:05:29.170
ستوان دوم پیریس؟

00:05:29.250 --> 00:05:31.410
ی؟A-LAWS تو هم عضو-
.بله-

00:05:31.480 --> 00:05:34.510
.اعزامم کردن، و دیروز موقعیت رو پذیرفتم

00:05:34.880 --> 00:05:37.230
.تعجب کردم سرهنگ سمیرنوو اجازش و دادن

00:05:38.150 --> 00:05:39.880
.دستور مقامات مطلقه

00:05:40.620 --> 00:05:41.440
تو؟

00:05:41.960 --> 00:05:43.720
.اندره سمیرنوو

00:05:43.790 --> 00:05:45.060
.درجم ستوان دومه

00:05:45.290 --> 00:05:47.130
سمیرنوو..؟

00:05:47.200 --> 00:05:48.650
احیانا با سرهنگ سمیرنوو...؟

00:05:49.100 --> 00:05:50.790
.بله. پسرشون هستم

00:05:51.530 --> 00:05:53.800
،اضافه کردن فرمانده عملیات ا.ا.پ

00:05:53.870 --> 00:05:57.030
.و همینطور ابرسرباز مجمع اصلاح آدمی

00:05:57.110 --> 00:06:00.130
.همونطور که از فرمانده کاتاگیری انتظار میرفت. تصمیمش سریعه

00:06:07.220 --> 00:06:07.980
.خیل خب

00:06:08.050 --> 00:06:12.080
تست سازگاری با راکتور خورشیدی اکسیا رو
.تو راه برگشت به پایگاه انجام میدیم

00:06:12.490 --> 00:06:17.820
شبیه سازی نرخ تطبیق بالایی بین راکتورای
.خورشیدی اکسیا و گاندام - نشون داد

00:06:18.160 --> 00:06:20.630
.تا واقعا امتحانش نکنیم نمیدونیم

00:06:21.100 --> 00:06:26.430
.تئوری موتور اصلی گاندام جدیدی که ائولیا شهنبرگ با ترنس-آم داد

00:06:27.100 --> 00:06:29.700
یه تئوری غیرعملیه، یا پیش بینی درستی از

00:06:29.770 --> 00:06:32.070
علم دویست سال آینده؟

00:06:32.140 --> 00:06:36.340
،با همگام‌سازی دو راکتور خورشیدی
.انتشار ذرات حاصل مجذور میشه

00:06:37.210 --> 00:06:40.510
.این... سیستم درایو دوقلوی 00ـه

00:06:48.930 --> 00:06:50.830
!غذاتون و آوردیم

00:06:50.890 --> 00:06:53.360
.میذارمش، اینجا. پس لطفا میل کنید

00:06:53.830 --> 00:06:56.020
!و، هاروی قرمزم میذاریم پیشتون

00:06:56.100 --> 00:06:58.030
!خوشبختم
!خوشبختم

00:06:58.330 --> 00:07:01.790
اگه با میلِینا که منم و بقیه کاری داشتید
.لطفا به هاروی قرمز بگید

00:07:02.170 --> 00:07:04.470
.میتونید به بانک دادمون هم وصل بشید

00:07:05.910 --> 00:07:08.310
تا کی میخواید اینطوری من رو اینجا نگه دارید؟

00:07:08.320 --> 00:07:08.840
ـه..؟

00:07:09.380 --> 00:07:11.710
.دنبالتن A-LAWS

00:07:11.880 --> 00:07:13.850
!من با کاثارون نیستم

00:07:14.480 --> 00:07:16.820
.اگه اونام اینطور فکر کنن که خوبه

00:07:18.020 --> 00:07:21.980
شما... هنوز میخواید مداخلات مسلحانه کنید؟

00:07:22.190 --> 00:07:24.160
.و میسازیم A-LAWS نه، کار

00:07:24.370 --> 00:07:25.380
نیروهای فدراسیون و؟

00:07:26.030 --> 00:07:29.020
.یه نیروی مستقلی که به دولتشون گزارش میدست

00:07:29.100 --> 00:07:33.860
.اونا تا اینجا به اسم «مهار کردن» 14 قتل عام خشونت آمیز مرتکب شدن

00:07:34.140 --> 00:07:37.660
.قربانیاش به ده ها هزار میرسن، که آثار همشم پاک میشه

00:07:38.030 --> 00:07:40.720
.توم باید از نزدیک شاهد طرزکارشون بوده باشی

00:07:45.920 --> 00:07:46.940
!خب که چی؟

00:07:47.820 --> 00:07:51.690
!مگه دولت فدراسیون به خاطر مداخلات مسلحانه خود شما تشکیل نشد؟

00:07:51.990 --> 00:07:54.010
.به خاطر همین، تصحیحش میکنیم

00:07:54.720 --> 00:07:57.520
!اگر بجنگید دوباره مردم بیگناه آسیب میبینن

00:07:57.760 --> 00:07:59.960
.اگر نجنگیمم، مردم میمیرن

00:08:02.330 --> 00:08:03.490
.آئیون-سان

00:08:03.570 --> 00:08:05.630
.تست کم کم قراره شروع بشه

00:08:05.700 --> 00:08:07.070
.خیل خب

00:08:07.600 --> 00:08:10.800
اون چی؟
ستسونا چی شد؟...

00:08:11.340 --> 00:08:12.970
!رفته چند نفر رو بیاره

00:08:13.380 --> 00:08:15.440
.چندتا از یارامون

00:08:29.260 --> 00:08:30.420
.اوی اوی

00:08:30.490 --> 00:08:32.720
.بسه. دیگه بذار کنار

00:08:33.160 --> 00:08:35.150
.دیگه خیلی خوردی

00:08:36.000 --> 00:08:37.970
.اصلا از پست برنمیام

00:08:38.830 --> 00:08:40.600
.میرم-
عه؟-

00:08:41.870 --> 00:08:43.500
.تا بعد، بیلی

00:08:43.570 --> 00:08:46.060
.به خاطر این دو سال ممنون، بدرود

00:08:46.140 --> 00:08:48.510
.صـ-! صبر کن کوجو

00:08:48.580 --> 00:08:50.260
...من به اون منظور نگفتم

00:08:51.450 --> 00:08:52.470
یعنی مهمونه؟

00:08:55.120 --> 00:08:57.310
آشناته؟ اصلا فکر نمیکردم

00:08:57.390 --> 00:09:00.410
.کسی باشه که تو جای اینجا رو بهش گفته باشی. چه خوش موقع

00:09:00.860 --> 00:09:02.820
چرا ایشون و به نهار دعوت نکنیم؟

00:09:02.990 --> 00:09:06.430
!صبر کن-
.گاهی بد نیست با یه دوست از گذشته یاد کنیم-

00:09:14.400 --> 00:09:17.370
سـ... ستسونا... یی؟

00:09:18.410 --> 00:09:21.310
.چهار سال میگذره، سومراگی لی نوریگا

00:09:21.710 --> 00:09:25.170
تو، چی داری میگی؟
...اسم اون

00:09:25.250 --> 00:09:27.810
.اسم رمزش، سومراگی لی نوریگا

00:09:28.780 --> 00:09:31.480
.پیش بین تاکتیکی وجود آسمانیه

00:09:34.920 --> 00:09:37.620
.حالا دیگه جایی واسه فرار نداری

00:09:40.860 --> 00:09:43.700
...پس حمله آژانس امنیت واقعا اتفاق افتاد

00:09:43.770 --> 00:09:45.180
خب، تلفات؟

00:09:46.770 --> 00:09:50.170
.که اینطور. فهمیدم. باز تماس میگیرم

00:09:52.510 --> 00:09:54.000
.جین یک صحبت میکنه

00:09:54.080 --> 00:09:55.700
.کار فوری دارم

00:09:55.780 --> 00:09:58.840
.برای بحث چندتا مورد مهم میخوام رودررو صحبت کنم

00:10:02.950 --> 00:10:08.950
تطابق اکسیا و گاندام 0، تا الان بالاترین ارقام
...همگام‌سازی و داده اما

00:10:09.020 --> 00:10:11.620
.هنوز از 70% بالاتر نرفته

00:10:11.690 --> 00:10:14.660
.فقط 10% از محدوده ثابت فاصله داریم

00:10:15.100 --> 00:10:17.330
.اگر با ترنس-آم به زور فعالش کنیم شاید بشه

00:10:17.630 --> 00:10:18.860
!چرت نگو

00:10:18.860 --> 00:10:22.080
!چنین کاری کنیم کمر سیستم میشکنه، تو بدترین وضعیت منفجر میشه

00:10:22.140 --> 00:10:24.750
.پس یک بار دیگه سیستم رو از اول تنظیم میکنیم

00:10:25.740 --> 00:10:26.970
!البته که میکنیم

00:10:30.480 --> 00:10:35.710
.مسئول حمله به غیرنظامیای اسپانیا... گاندامای سریر شناخته شدن

00:10:36.790 --> 00:10:39.380
.علت حمله... نامشخص

00:10:40.220 --> 00:10:41.520
گاندامای سریر...؟

00:10:42.420 --> 00:10:45.390
.سازه های سریر داخل نقشه اصلی نبودن

00:10:45.730 --> 00:10:49.260
.مجهزن GN و، سریرها به درایوهای شبه

00:10:49.330 --> 00:10:53.890
.ذرات تهاجمی که منتشر میکنن احتمال اثر گذاشتن روی بدن انسان و دارن

00:10:54.880 --> 00:10:56.540
اثر گذاشتن روی بدن انسان؟

00:10:57.270 --> 00:10:58.540
منظورتون چیه؟

00:10:58.610 --> 00:11:01.440
...مگه میشه درمان ترمیم اعضا روی دست راستش کار نکنه

00:11:01.510 --> 00:11:06.680
فکر میکنیم پرتوهایی که گاندام متشعشع کردن
.باعث این عیوب سلولی شده باشن

00:11:07.750 --> 00:11:09.270
...گاندامای سریر

00:11:09.950 --> 00:11:11.440
!این ماشینا به لویس آسیب زدن

00:11:11.620 --> 00:11:13.380
!اونا دشمنن
!اونا دشمنن

00:11:13.620 --> 00:11:16.050
!اونا دشمنن! اونا دشمنن-
ـه؟ منظورت چیه؟-

00:11:20.160 --> 00:11:23.190
با برگردوندن من میخوای به چی برسی؟

00:11:23.400 --> 00:11:27.030
.با تشکیل شدن دولت فدراسیونم هیچی تو جهان تغییر نکرده

00:11:27.770 --> 00:11:30.830
.حتی با اون همه قربانی ای هیچی تغییر نکرد

00:11:31.410 --> 00:11:34.210
.نقشه ائولیا معنی ای نداره

00:11:35.180 --> 00:11:36.940
علت الکلی شدنت اینه؟

00:11:37.280 --> 00:11:38.420
عیب داره؟

00:11:39.110 --> 00:11:40.450
.من دیگه بسمه

00:11:40.850 --> 00:11:42.720
.دیگه نمیکشم

00:11:43.620 --> 00:11:44.700
...من
.ما میجنگیم

00:11:46.720 --> 00:11:50.660
،اگر سوق دادن جهان به سمت تغییرشکل گناه ماست

00:11:50.730 --> 00:11:54.320
.نمیشه این گناه و جز با تغییر دوباره جهان جبران کرد

00:11:54.600 --> 00:11:56.660
.من... نمیتونم

00:11:57.050 --> 00:11:57.960
فرار میکنی؟

00:11:58.330 --> 00:12:01.100
.مگه چشه؟ آدم از همه چیز فرار کنه

00:12:01.500 --> 00:12:03.990
.من به اندازه تو قوی نیستم

00:12:05.140 --> 00:12:09.630
ایستگاه مدار زمین-همگام را طبق برنامه Fنقلیه سریع السیر 120

00:12:09.710 --> 00:12:17.450
.در ساعت 5:25، 9:25 به وقت گرین‌ویچ به مقصد تقاطع ترک میکند

00:12:09.510 --> 00:12:12.770
.هی، ستسونا. دیگه منو فراموش کن

00:12:12.850 --> 00:12:14.320
.مایستر جدید داره میاد

00:12:14.450 --> 00:12:16.540
مایستر... جدید...؟

00:12:18.700 --> 00:12:20.480
.یو، دیر کردین

00:12:20.700 --> 00:12:23.650
...قفل-زن..! مگه میشه... زنده

00:12:24.040 --> 00:12:26.850
.انــقد شبیهیم؟ من و داداش

00:12:27.320 --> 00:12:29.120
بـ... برادر؟

00:12:29.200 --> 00:12:31.690
...معرفی میکنم. اون لایل دیلاندیه

00:12:31.770 --> 00:12:32.600
.نشد

00:12:33.400 --> 00:12:35.870
.اسم من قفل-زن ستراتوسه

00:12:35.940 --> 00:12:39.030
.مایستر گاندام وجود آسمانیم

00:12:39.110 --> 00:12:42.740
.کلاوس. جین یک با وجود آسمانی تماس برقرار کرد

00:12:42.910 --> 00:12:46.070
پایگاه زیرزمینی - شعبه خاورمیانه کاثارون
.سوال اینجاست که به ما ملحق میشن یا نه

00:12:46.580 --> 00:12:50.880
سیستم فعلی دولت فدراسیون که از دسترسیش به انرژی
 خورشیدی برای کنترل کشورهای عضو

00:12:50.890 --> 00:12:54.720
.و منزوی کردن کشورهای غیرعضو استفاده میکنه ناعادلانست

00:12:54.820 --> 00:12:57.160
و فدراسیون با عجله ای که برای اتحاد داشت

00:12:57.830 --> 00:13:00.990
نیروی مستقل ناجی صلح خودشو تشکیل داد که

00:13:01.060 --> 00:13:02.930
.هر مخالفی رو مهار کنه

00:13:03.670 --> 00:13:06.360
.با این وضع فدراسیون به یه نظام دیکتاتوری تبدیل میشه

00:13:06.440 --> 00:13:09.100
.اونام حتما اینو میدونن

00:13:11.040 --> 00:13:12.300
...اینطور باشه که خوبه

00:13:13.910 --> 00:13:16.380
...گاندامها دوباره ظاهر شدن

00:13:16.740 --> 00:13:18.670
یعنی ممکنه... ستسونا...؟

00:13:23.050 --> 00:13:25.520
.مارینا اسماعیلی، درسته؟ بازداشتی

00:13:32.260 --> 00:13:33.230
...بانو

00:13:33.530 --> 00:13:36.990
چرا اطلاعات وجود آسمانی رو به اونها گفتید؟

00:13:37.400 --> 00:13:40.160
ما این چهارسال برای چی آماده میشدیم؟

00:13:40.240 --> 00:13:43.640
.اگر نتونن از این سطح خطر عبور کنن کارشون معنایی نداره

00:13:44.270 --> 00:13:45.570
.بانو

00:13:45.640 --> 00:13:50.200
به نظر میرسه که شما بیشتر از تغییر جهان
.دنبال ایجاد جنگ هستید

00:13:50.210 --> 00:13:50.770
.همینطوره

00:13:51.410 --> 00:13:54.680
.با گذشتن از جنگه که جهان واقعا تغییر میکنه

00:13:56.480 --> 00:13:57.630
.با اونها تماس بگیر

00:13:58.550 --> 00:14:00.520
.متوجه شدم، بانو

00:14:02.300 --> 00:14:04.450
.چیکار داری میکنی؟ ریبونز

00:14:05.970 --> 00:14:08.290
.ـه؟ چه اطلاعات معرکه ای

00:14:08.600 --> 00:14:11.430
.الحق که مامور سابق وجود آسمانی ای

00:14:12.570 --> 00:14:14.370
با هومر کاتاگیری تماس بگیریم؟

00:14:14.770 --> 00:14:17.070
.آره. اینم خوبه

00:14:22.240 --> 00:14:25.810
گفتی موقعیت کشتی فضایی ای که گانداما رو حمل میکنه رو فهمیدیم؟

00:14:25.880 --> 00:14:28.850
.اطلاعات از مرکزفرماندهیه. فکر میکنم موثق باشه

00:14:28.920 --> 00:14:32.380
.کمتر از فرمانده کاتاگیری انتظار نمیرفت
.مو لا درزش نمیره

00:14:32.890 --> 00:14:34.790
!تمام زره های متحرک و برای حرکت آماده کنید

00:14:35.120 --> 00:14:38.360
!کشتی ما هم اکنون به کشتی فضایی گاندامها حمله غافلگیرانه میزنه

00:14:38.590 --> 00:14:46.770
!جوخه های اهد یک و دو، آماده حمله

00:14:41.800 --> 00:14:44.270
!کاپیتان! لطفا به من اجازه حمله بدید

00:14:44.370 --> 00:14:46.770
!تصمیمش با من نیست

00:14:46.840 --> 00:14:48.800
.آماده-باش بمون، استوار هالوی

00:14:49.770 --> 00:14:53.170
!تنظیمات جلوبندیتون مشکلی ندارن-
.خسته نباشید-

00:14:59.010 --> 00:15:02.250
!اهدها رو روشن کنید
!واحدها، مقدمات حرکت و سریعتر انجام بدید

00:15:02.720 --> 00:15:04.550
.وجود آسمانی لعنتی

00:15:05.150 --> 00:15:06.640
!اهدها، حمله میکنیم

00:15:24.940 --> 00:15:27.270
پیغام کدگذاری شده فوری. از پتولمیه؟

00:15:27.980 --> 00:15:29.670
.از وانگ لیو می اطلاعات داریم

00:15:30.110 --> 00:15:32.140
!موقعیت ما رو فهمیدن A-LAWS

00:15:32.210 --> 00:15:33.810
!داخل سراوی میرم بیرون

00:15:33.880 --> 00:15:36.680
.فلدت همراه ایان سیر تطبیق و تسریع کنید

00:15:36.750 --> 00:15:39.480
.اطاعت-
!نیروی دشمن نزدیک میشه-

00:15:39.590 --> 00:15:41.390
!مقدمات نبرد
!مقدمات نبرد

00:15:41.400 --> 00:15:45.320
!نیروی دشمن نزدیک میشه! نیروی دشمن نزدیک میشه! مقدمات نبرد! مقدمات نبرد-
نه... میخوان بجنگن...؟-

00:15:46.400 --> 00:15:48.830
.عرشه دو، دریچه باز شد

00:15:51.070 --> 00:15:53.160
.سراوی، به عرشه منجنیق

00:15:58.910 --> 00:16:03.440
.درحال افزایش ولتاژ منجنیق خطی از 230 به 520

00:16:03.510 --> 00:16:05.480
.زره در میدان ثبات پیدا کرد

00:16:05.550 --> 00:16:08.450
.درحال انتقال کنترل زمانبندی توالی حرکت به سراوی

00:16:08.550 --> 00:16:09.230
.اطاعت

00:16:09.820 --> 00:16:12.010
!سراوی، تیریا ارده. حرکت میکنم

00:16:18.740 --> 00:16:21.840
.آرایش دشمن-
.A-LAWSزره ـای-

00:16:22.260 --> 00:16:24.890
ستسونا
قدرت نبرد ما چیه؟

00:16:24.970 --> 00:16:26.160
.فقط واحد تیریا رو داریم

00:16:26.640 --> 00:16:29.300
.اما... واحد جدیدی داریم که تقریبا آماده راه اندازیه

00:16:30.210 --> 00:16:31.480
...فقط دو واحد

00:16:31.940 --> 00:16:34.030
.سازمان دنج و غرق در تنهایی ایه

00:16:38.850 --> 00:16:39.870
.ائیون-سان

00:16:40.320 --> 00:16:43.250
.از نوریگا-سان پیغام کدگذاری شده اضطراری اومده

00:16:43.320 --> 00:16:45.380
نوریگا؟ از سومراگی-سان؟

00:16:45.450 --> 00:16:48.860
.یک نقشه تاکتیکیه
.برنامه شروعش در 0032 ساعته

00:16:49.050 --> 00:16:50.360
!بی کله ایه

00:16:50.990 --> 00:16:53.860
.پسره ستسونا. واقعا برش گردوند

00:16:54.430 --> 00:16:57.260
.سازه دشمن رویت شد... یک زره متحرک تاییدشد

00:16:57.870 --> 00:17:01.230
.اون گانامیه که آلاگا رو زد، و کشتی حاملش

00:17:01.740 --> 00:17:05.170
!جوخه دو، نقلیه رو نابود کنید
!بقیه واحدها همه روی گاندام

00:17:05.240 --> 00:17:07.170
!کاپیتان، نقلیه داره چیزی آزاد میکنه

00:17:07.190 --> 00:17:14.190
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:17:14.780 --> 00:17:16.110
...مـ-مین، هان

00:17:16.220 --> 00:17:17.850
!با این چیزا نمیشه

00:17:18.220 --> 00:17:21.250
دارن سنسورامونو مختل میکنن؟
میخوان وقت بخرن هان؟

00:17:21.660 --> 00:17:23.420
!مسیر و تنظیم کنید! دور میزنیم

00:17:27.530 --> 00:17:30.230
.و برو ST27مسیر -
.اطاعت-

00:17:30.300 --> 00:17:32.390
.که اینطور. پس نقشه اینه

00:17:34.270 --> 00:17:36.290
.سراوی، با اهداف مقابله میکنم

00:17:39.240 --> 00:17:41.400
.هجوم با ذرات فشرده تراکم بالا

00:17:41.480 --> 00:17:44.270
!ذرات فشرده... آزاد ،GN بازوکای

00:17:50.150 --> 00:17:52.140
!جوخه دو، به کشتی فضایی حمله کن

00:17:52.420 --> 00:17:54.080
!من گاندام و معطل میکنم

00:18:01.360 --> 00:18:03.330
.ایان، 00 و بفرست بیرون

00:18:03.340 --> 00:18:06.060
!یـ-! یه لحظه وایسا ستسونا! ما هنوز حاضر نیستیم

00:18:06.260 --> 00:18:07.090
.وقت نیست

00:18:08.140 --> 00:18:10.500
.شما برون -
!چـ... چی گفتی؟ -

00:18:10.870 --> 00:18:12.810
.مقدمات اسکان شاتل رو حاضر میکنم

00:18:13.210 --> 00:18:15.340
.و توالی حرکت 00 رو آغاز

00:18:16.880 --> 00:18:19.780
!درحال بازکردن دریچه عرشه یک

00:18:20.250 --> 00:18:22.080
...پس اون کشتی وجود آسمانیه

00:18:22.620 --> 00:18:25.180
!درحال انتقال 00 به عرشه منجنیق

00:18:30.230 --> 00:18:31.370
خدیا! چه وضعشه؟؟

00:18:36.900 --> 00:18:38.130
...00

00:18:38.630 --> 00:18:39.560
...گاندام 0 و

00:18:40.470 --> 00:18:42.370
...اکسیا رو از راکتور خورشیدی

00:18:42.380 --> 00:18:43.360
.متصل کرده

00:18:47.810 --> 00:18:49.710
!گاندام من

00:18:52.550 --> 00:18:54.980
سیستم درایو دوقلو... شدنیه؟

00:18:55.080 --> 00:18:58.080
!ستسونا! 00 هنوز آماده نیست-
.از ترنس-آم استفاده میکنم -

00:18:58.420 --> 00:19:00.220
!دیوونگیه! ستسونا بس کن

00:19:00.620 --> 00:19:02.210
!ترنس-آم، فعال

00:19:07.460 --> 00:19:09.090
!انجامش داد

00:19:09.390 --> 00:19:13.330
!بده! نرخ ادغام ذرات از 73% رد نمیشه

00:19:13.570 --> 00:19:15.500
پس حتی با ترنس-آمم نمیشه؟

00:19:15.970 --> 00:19:18.500
!دو زره متحرک دشمن به سرعت نزدیک میشن

00:19:20.710 --> 00:19:22.180
!کجاست؟ 00

00:19:24.680 --> 00:19:26.240
.لطفا بیدار شو، 00

00:19:26.980 --> 00:19:27.590
!اینجا

00:19:27.760 --> 00:19:29.110
!گاندام 0 و

00:19:29.720 --> 00:19:30.560
!اکسیا و

00:19:32.720 --> 00:19:34.190
!من هستیم

00:19:44.430 --> 00:19:45.760
!ر-راه افتاد

00:19:46.130 --> 00:19:48.030
!مجذورشدنش وقفه زمانی داره؟

00:19:48.100 --> 00:19:51.040
!درایو دوقلو وارد محدوده باثبات شده

00:19:51.970 --> 00:19:53.410
ز-زدیمش؟

00:19:53.480 --> 00:19:54.770
اون نور دیگه چیه؟

00:20:00.780 --> 00:20:02.910
اون سیستم چیه؟

00:20:07.890 --> 00:20:10.920
،گاندام 00، ستسونا اف سی‌ای
!میرم بیرون

00:20:23.270 --> 00:20:26.330
!مدل جدید -
!با اهدامون خردش میکنیم -

00:20:29.440 --> 00:20:31.670
!اهداف و منهدم میکنه ،00

00:20:36.950 --> 00:20:38.680
!چـ-! چی؟

00:20:41.590 --> 00:20:43.390
!..اون قابلیت دیگه چیه

00:20:44.390 --> 00:20:46.020
!اینو بگیر

00:20:48.990 --> 00:20:50.930
!با این دیگه سلاحای پرتویت به کار نمیان

00:20:52.230 --> 00:20:54.930
!و تو نبرد نزدیک، من دست بالا رو دارم

00:20:57.240 --> 00:20:58.600
!...این گاندامِ

00:21:00.310 --> 00:21:01.180
!ماست...

00:21:09.480 --> 00:21:10.450
...ستسونا

00:21:11.390 --> 00:21:14.250
.پس قدرت یه گاندام... اونه

00:21:14.320 --> 00:21:15.350
...ستسونا

00:21:20.130 --> 00:21:22.460
!زره های متحرک دشمن عقب نشینی میکنن

00:21:26.360 --> 00:21:27.530
...گاندام

00:21:28.160 --> 00:21:28.960
.ریبونز

00:21:29.700 --> 00:21:31.670
چی بود؟ GN اون درایو

00:21:33.140 --> 00:21:33.990
نمیدونی؟

00:21:34.510 --> 00:21:36.880
تویی که تا سطح هفت و تحت تسلط داری؟

00:21:38.210 --> 00:21:40.840
!...ائولیا... شهنبرگ

00:21:44.110 --> 00:21:47.440
junshinsa ga
وقتی معصومیت
純真さが

00:21:47.520 --> 00:21:53.150
shinpuru na chikara ni kawaru toki
به قدرتی ساده تبدیل میشه
シンプルな力に変わる時

00:21:53.150 --> 00:21:58.430
sekai ni kage wo tsukuridasu
سایه‌ای بر دنیا افکنده میشه
世界に影をつくりだす

00:21:59.070 --> 00:22:05.730
garasu kesu ni yokotawaru
با اینکه میخواستم وجود نوری که
ガラスケースに横たわる

00:22:06.450 --> 00:22:12.840
hikari no sonzai ni furetakutemo
تو قفسه شیشه‌ای دراز کشیده بود و لمس کنم
光の存在に触れたくても

00:22:12.950 --> 00:22:20.250
furiageta te orosenakute
نتونستم دستی که بلند کرده بودم و پایین بیارم
振り上げた手 降ろせなくて

00:22:20.520 --> 00:22:29.040
ochiru youni shagami konda
طوری که انگار سقوط میکردم به جلو خم شدم
落ちるようにしゃがみこんだ

00:22:29.710 --> 00:22:37.170
Prototype Boy asu no risou dakede
پسر نمومه اولیه همینطور که جز آرمانهای فردا چیزی نداره
Prototype boy 明日の理想だけで

00:22:37.170 --> 00:22:44.410
kataritsugu youna bidan nimo naranai kedo
حتی داستان خوبی برای چرخیدن تو دهن هام نمیشه
語り継ぐような美談にもならないけど

00:22:44.480 --> 00:22:51.750
kono karada wo ushinai souna
اینجا که ممکنه تنم و توش از دست بدم
この体を失いそうな

00:22:51.990 --> 00:22:55.390
girigiri no basho ga
این وضعیت آشفته
ギリギリの場所が

00:22:55.530 --> 00:23:02.040
kanashii kurai niatteru
انقدر بهم میاد که ناراحت‌کنندست
哀しいくらい似合ってる

00:23:13.280 --> 00:23:15.300
.سومراگی-سان! خوش برگشتید

00:23:15.410 --> 00:23:17.400
!خیلی وقته هم رو ندیدیم، نوریگا-سان

00:23:17.510 --> 00:23:19.450
.طبق معمول تاکتیکای پرخطر

00:23:20.180 --> 00:23:21.380
...مـ-... من

00:23:23.080 --> 00:23:23.850
!قفل-زن؟

00:23:23.950 --> 00:23:26.580
!قفل-زن، زنده موندی
!قفل-زن، زنده موندی

00:23:27.090 --> 00:23:28.820
.چه خوشامدگویی گرمی

00:23:29.020 --> 00:23:31.890
!اینجا چه خبره؟-
.گفتن برادر کوچیکشن-

00:23:33.190 --> 00:23:35.660
...قفل-زن... ستراتوس

00:23:40.950 --> 00:23:43.830
.نه... اون مرد اون نیست

00:23:46.510 --> 00:23:48.480
00
.فعال شد

00:23:56.450 --> 00:23:57.780
...ماری

00:24:00.420 --> 00:24:02.400
،طی تلاشی برای نجات مایستر اسیرشده

00:24:02.620 --> 00:24:06.280
.پیش بین تاکتیکی سرشکسته بار دیگه وسط جنگ میپره

00:24:07.000 --> 00:24:09.790
.«قسمت بعد: «عملیات بازیابی اللویا

00:24:10.190 --> 00:24:13.760
.چراکه، دیگه نمیخواد کسی رو از دست بده
████████████████████████
قسمت بعد
عملپات بازپابی اللوپا