WEBVTT

00:00:14.050 --> 00:00:16.490
...اون تشدیدکننده نوری الکترومغناتیسیه

00:00:17.660 --> 00:00:19.620
.فقط یه فرصت دارم

00:00:21.830 --> 00:00:25.090
!مثل اسمه... هدف گرفته و شلیک میکنم

00:00:25.110 --> 00:00:35.110
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:53.460 --> 00:00:56.690
!نابودی سلاح ماهواره ای، تایید شد

00:00:59.360 --> 00:01:01.960
!پتولمی از منطقه نبرد خارج شد

00:01:03.100 --> 00:01:04.660
.تونستیم

00:01:04.800 --> 00:01:06.200
.همش به لطف شماست

00:01:09.470 --> 00:01:12.810
...پس این... جنگیدن وجود آسمانیه

00:01:16.620 --> 00:01:18.690
!سنسور الکترومغناتیسی دشمن دیده

00:01:19.050 --> 00:01:20.040
!چی؟

00:01:21.620 --> 00:01:25.490
تاوان از بین بردن ممنتو موری و پس میدید

00:01:26.090 --> 00:01:27.650
.وجود آسمانی

00:01:34.300 --> 00:01:38.960
dareka wo kanashimasete made
لازم نیست تا ناراحت کردن یه نفر پیش بری

00:01:39.240 --> 00:01:41.730
warae naku temo
حتی اگه نمیتونی لبخند بزنی

00:01:41.810 --> 00:01:45.610
sou itte kanojo wa utsumuite tanda
اون دختر این و گفت و پایین و نگاه کرد

00:01:45.680 --> 00:01:52.850
yoru ni naita
و تو دل شب گریه کرد

00:01:49.880 --> 00:01:52.880
گــانـدام
00
زره متحرک

00:01:53.220 --> 00:01:59.990
tsumetaku haritsuite kogoeteiru
همینطور که تو سرمای چسبنده یخ میزنیم

00:02:00.330 --> 00:02:03.850
furitsuzuku genjitsu ni
از بارش حقیقت

00:02:03.930 --> 00:02:07.060
kasa nado nai
چتری برای امان نیست

00:02:07.900 --> 00:02:13.800
ikite yuku koto ga tatakai nante
اینکه زندگی کردن جنگیدنه

00:02:13.870 --> 00:02:17.400
sonna riyuu dake de tojikome rareta
به خاطر همین یه دلیل گیر افتاده بودم

00:02:17.480 --> 00:02:20.410
My heart, My story!
!قلبم، داستانم

00:02:20.550 --> 00:02:25.350
namida no mukou ga mieru no
میتونم اون سمت اشک ها رو ببینم

00:02:25.420 --> 00:02:28.010
kagayaite iru
درخشانه

00:02:28.090 --> 00:02:29.820
chiisana mado ni wa
از یه پنجره کوچیک

00:02:29.890 --> 00:02:31.620
ano koro mitai ni
مثل اون روزا

00:02:31.690 --> 00:02:34.680
aoi sora ga utsuru
آسمون آبی معلومه

00:02:36.130 --> 00:02:40.690
tori no you ni tobe wa shinai kedo
گرچه نمیتونیم مثل پرنده ها پرواز کنیم

00:02:45.400 --> 00:02:50.240
dareka wo kanashimaseta toki
دردی که وقتی کسی رو ناراحت میکنم

00:02:50.310 --> 00:02:52.940
kanjiru itami
احساس میکنم و

00:02:52.940 --> 00:02:56.750
wasurenai you ni sotto me wo tojite
برای اینکه فراموش نکنم آروم چشمامو بستم و

00:02:56.750 --> 00:03:00.510
naita
گریه کردم

00:03:09.120 --> 00:03:12.750
یه آواز
میشنوم
مشخص شده که انفجار مدار ماهواره ای زمین-همگام

00:03:13.060 --> 00:03:17.000
.نتیجه حمله ای توسط نیروهای ضد دولت بوده

00:03:17.500 --> 00:03:19.800
،در پاسخ به اقدامات شنیع تروریستی

00:03:20.370 --> 00:03:25.300
مجمع فدراسیون نیروهای فدراسیون را تحت کنترل
مستقیم نیروی ناجی صلح مستقل قرار داده

00:03:25.380 --> 00:03:27.900
-و بدین ترتیب شبکه دفاع جهانی را قوی تر

00:03:30.150 --> 00:03:32.340
.پس ممنتو موری سقوط کرد

00:03:32.420 --> 00:03:36.680
در هر صورت نیمی از نیروهای فضایی کاثارون رو
...حذف کرد. حالا فقط میمونه

00:03:37.160 --> 00:03:40.390
برای متحد کردن دنیا و برقراری یک صلح پایدار

00:03:40.460 --> 00:03:44.020
.نابودشدن وجود آسمانی و تمامی اعضاش الزامیه

00:03:44.500 --> 00:03:46.120
اگر به این گروه اجازه وجود بدیم

00:03:46.200 --> 00:03:50.460
نیروهای ضددولت ممکنه ازش الهام بگیرن و حرارت
.گذشتشون رو دوباره به دست بیارن

00:03:51.640 --> 00:03:53.040
.روت حساب میکنم
!بله

00:03:59.210 --> 00:04:01.800
...نقطه دیدار باید این اطراف باشه

00:04:03.850 --> 00:04:05.440
ایـ... این چیه؟؟

00:04:06.220 --> 00:04:07.340
...نکنه

00:04:15.130 --> 00:04:16.990
پتولمی کجاست؟

00:04:23.900 --> 00:04:25.060
...اون ماشین

00:04:25.870 --> 00:04:27.500
!GN ذرات قرمز

00:04:31.740 --> 00:04:33.730
.های! چند وقتی میگذره، ستسونا

00:04:34.980 --> 00:04:36.170
.ننا تثلیث

00:04:37.080 --> 00:04:38.780
~میبینم که مرد خواستنی ای شدی

00:04:38.850 --> 00:04:40.410
!قلب آدم و به تکون میندازی

00:04:42.190 --> 00:04:43.590
!هـ-هی یه لحظه

00:04:43.990 --> 00:04:46.220
همین چند وقت پیش مگه کمک نکردم؟

00:04:46.520 --> 00:04:50.360
.مهمتر از اون، به نظر میرسه کشتی شماها افتاد زمین

00:04:51.300 --> 00:04:53.820
،داده های نبرد و واست فرستادم

00:04:53.900 --> 00:04:56.560
...پس باهاش جای افتادنشونم میتونی

00:04:56.940 --> 00:04:58.870
!چرا انقد هولی

00:05:00.340 --> 00:05:02.700
.همش بیخودی عجله داره، اه

00:05:02.910 --> 00:05:05.140
!دست رد به سینت زد
!دست رد به سینت زد

00:05:05.210 --> 00:05:06.580
!خفه شو-
!آخ-

00:05:10.050 --> 00:05:12.280
آفتاب از کدوم طرف در اومده؟

00:05:13.050 --> 00:05:16.280
.فکر نمیکنم تمام راه رو تا خاورمیانه برای دیدن من اومده باشید

00:05:16.350 --> 00:05:18.910
حالا که به عنوان بازرس نظامی مستقر شدی

00:05:18.990 --> 00:05:20.960
.میخوام اطلاعاتی رو بهت بدم

00:05:21.290 --> 00:05:22.520
اطلاعات؟
.آره

00:05:24.560 --> 00:05:28.430
.داخل ارتش جنبشی به منظور یه کودتا هست

00:05:30.770 --> 00:05:35.330
،فکر کردم خیلی ها با سیاستهای دولت فدراسیون مخالفت کنن

00:05:35.740 --> 00:05:37.470
...ولی اینکه به یه کودتا تبدیل بشه

00:05:38.510 --> 00:05:42.640
.خلاصه شده A-LAWS دولت فدراسیون به عروسک خیمه شب بازی

00:05:44.080 --> 00:05:46.020
...نکنه... تو

00:05:46.520 --> 00:05:51.010
.مردم باید چشماشون و به اتفاقی که داره میفته باز کنن، سرگی

00:06:05.170 --> 00:06:07.300
صـ-صعودگر-0 چی شد؟

00:06:07.610 --> 00:06:08.970
نبرد چی شد؟

00:06:14.510 --> 00:06:15.980
جاذبه؟

00:06:16.180 --> 00:06:18.340
کی اومدیم سطح؟

00:06:30.830 --> 00:06:32.300
...چـ-چـ-چـ

00:06:32.360 --> 00:06:34.990
!چه خبره اینجا؟

00:06:35.200 --> 00:06:38.660
.استتار ضدردیابی بصری بازیابی شد، اعمال میشه

00:06:42.370 --> 00:06:45.770
پس صعودگر-00 و فعال کردید و

00:06:45.840 --> 00:06:48.740
.دشمنای لاگرانژ سه رو فراری دادید

00:06:48.810 --> 00:06:53.950
از یه سلاح ماهواره ای A-LAWS اما، بعد از اینکه فهمیدید
.استفاده میکنن برای نابودکردنش وارد یه ماموریت شدید

00:06:54.020 --> 00:06:59.860
با موفقیت منهدمش کردید، اما درگیر یه حمله
.غافلگیرانه شدید و یه فرود اضطراری به زمین کردید

00:06:59.900 --> 00:07:04.500
.و تازه از صعودگر-00 که ستسونا سوارش بودم جدا شدید

00:07:04.570 --> 00:07:05.580
درست بود؟

00:07:05.730 --> 00:07:08.560
!همینطوره-
!افتضاحه که-

00:07:08.630 --> 00:07:10.570
.اینجوری نگو، باباجون

00:07:10.640 --> 00:07:12.470
.سلاح ماهواره ای و از بین بردیم

00:07:12.940 --> 00:07:17.470
.مون رو تموم کرده بودیمGN و وقتی بهمون حمله شد تمام ذرات

00:07:17.880 --> 00:07:22.310
.در ضمن دشمن موقع کمین یه سپر متحرک مدل جدیدم اعزام کرد

00:07:23.380 --> 00:07:26.150
به دستورالعمل سومراگی لی نوریگا با نیروی پیشرانه شلیک ها

00:07:26.220 --> 00:07:29.950
.به زمین شتاب گرفتیم و همزمان کشتی رو با دود استتار کردیم

00:07:30.020 --> 00:07:32.650
اگر این فکر کردن سریع نبود

00:07:32.720 --> 00:07:35.060
.مطمئنا شکست میخوردیم

00:07:37.530 --> 00:07:39.890
.همین که زنده ایم جای جشن داره

00:07:41.170 --> 00:07:43.660
خیل خب، وضعیت پتولمی چیه؟

00:07:43.800 --> 00:07:45.630
،موتورها مشکلی ندارن، اما مسیریابی

00:07:45.700 --> 00:07:50.440
کنترل اسلحه، ارتباطات و سیستمهای
.سنسوری همه آسیب جدی دیدن

00:07:50.510 --> 00:07:52.030
...چه وضعیتیه

00:07:52.110 --> 00:07:55.240
!اگه الان دشمن بهمون حمله کنه کارمون ساختست

00:07:56.210 --> 00:07:58.410
.دوستان، غذاهاتون رو آوردم

00:07:58.680 --> 00:07:59.890
!هوورا
!چه سرخوشه این

00:08:04.520 --> 00:08:06.250
.معذرت میخوام، اللویا

00:08:06.960 --> 00:08:09.150
...ماری سان رو داخل جنگ دخالت دادم

00:08:10.330 --> 00:08:11.890
.کاریه که شده

00:08:11.960 --> 00:08:14.430
.و ماری هم بهش راضی بود

00:08:15.400 --> 00:08:16.390
اما

00:08:16.470 --> 00:08:19.870
.لطفا دیگه هرگز این کار رو نکنید. ازتون خواهش کردم

00:08:20.640 --> 00:08:22.800
...بله. متوجهم

00:08:27.610 --> 00:08:29.600
سلاح ماهواره ای نابود شد

00:08:29.750 --> 00:08:31.610
.ولی آسیب بدی دیدیم

00:08:32.180 --> 00:08:34.980
.در بدترین حالت ممکنه مجبور بشیم از شعبه شما کمک بخوایم

00:08:36.850 --> 00:08:37.980
.آره. ممنون

00:08:41.190 --> 00:08:43.220
با کی پای تلفن بودید؟

00:08:45.200 --> 00:08:48.390
.چیز خاصی نیست-
داشتم فکر میکردم-

00:08:49.100 --> 00:08:55.160
چطورتونسته بودن انقدر دقیق جای پتولمایوس رو پیدا کنن؟ ...A-LAWS

00:08:56.510 --> 00:08:57.970
.که اینطور

00:08:58.040 --> 00:09:00.240
پس ریترنر-سان به من شک دارن؟

00:09:01.850 --> 00:09:02.940
!آ، نه

00:09:03.010 --> 00:09:05.110
.فقط برام جای سواله

00:09:05.750 --> 00:09:07.180
...آ، و

00:09:07.250 --> 00:09:09.150
.میتونید انیو صدام کنید

00:09:11.620 --> 00:09:13.490
.خب پس توم میتونی لایل صدام کنی

00:09:14.190 --> 00:09:14.950
لایل؟

00:09:15.630 --> 00:09:17.320
.لایل دیلاندی

00:09:17.400 --> 00:09:19.120
.اسم واقعیمه

00:09:38.180 --> 00:09:39.770
...هنوز از پتولمی جوابی نیست

00:09:48.290 --> 00:09:51.190
...ایـ... این جای سلاح ماهواره ایه

00:09:52.260 --> 00:09:55.820
.اینام همش کار نوآوراست

00:10:04.810 --> 00:10:05.830
چرا؟

00:10:05.910 --> 00:10:09.000
!اون واسه چی اینجاست؟

00:10:11.950 --> 00:10:13.350
!دنبالم بیا

00:10:18.420 --> 00:10:21.150
!گروهی از نیروهای فدراسیون داره نقشه یه کودتا رو میکشه؟

00:10:21.590 --> 00:10:23.530
این حقیقت داره، ایکدا؟

00:10:24.200 --> 00:10:27.100
.منبع اطلاعات یکی از دوستان قدیمی دوره گزارشگری منه

00:10:27.170 --> 00:10:28.690
.قابل اعتماده

00:10:29.330 --> 00:10:31.860
.به ستوه اومدن A-LAWS پس از غلط کاریای

00:10:32.570 --> 00:10:35.770
.ظاهرا فرقه کودتا سعی داره با ما تماس بگیره

00:10:36.570 --> 00:10:39.540
.تصمیم گرفتن که میخوان داخل خاورمیانه یه جلسه برگزار کنن

00:10:40.810 --> 00:10:42.250
.من میرم دیدنشون

00:10:42.310 --> 00:10:44.680
...صبر کن، کلاوس! ممکنه تله باشه

00:10:45.220 --> 00:10:49.590
من میخوام به احساسات اونا برای تصحیح اشتباهات
.دولت فدراسیون باور داشته باشم

00:10:49.920 --> 00:10:52.050
.و میخوام بهشون پاسخ بدم

00:10:53.260 --> 00:10:58.790
nakusu koto ga hirou tame nara
اگه از دست دادن چیزا برای اینه که دوباره برشون داریم

00:10:58.860 --> 00:11:04.170
wakareru no wa deau tame
جدا شدن برای اینه که از نو همدیگه رو ببینیم

00:11:04.500 --> 00:11:09.870
"sayonara" no ato ni wa kitto
بعد از «بدرود» حتما

00:11:09.910 --> 00:11:15.510
"konnichiwa" to deaun da
با یه «درود» به هم میرسیم

00:11:16.110 --> 00:11:21.750
midoriiro shibafu ni
روی چمن های سبز

00:11:21.750 --> 00:11:26.010
nekoronde itai
دلم میخواد دراز بکشم

00:11:27.260 --> 00:11:32.910
doubutsu mo issho ni
میخوام حیوونائم بیان و همه با هم

00:11:32.910 --> 00:11:37.190
gorogoroshitai
به هر طرف بدویم

00:11:37.800 --> 00:11:43.410
kyou wa ii koto ga
امروز چیزای خوب

00:11:43.410 --> 00:11:45.770
takusan at
خیلی زیادی دا

00:11:01.100 --> 00:11:02.370
...این آهنگ
.آره

00:11:03.730 --> 00:11:08.110
.ظاهرا شاهدخت مارینا از حرف های بچه ها جمع آوریش کرده

00:11:09.170 --> 00:11:10.840
...خوندن تو چنین وضعیتی

00:11:50.310 --> 00:11:51.840
کجا میخوای بری؟

00:11:54.220 --> 00:11:55.520
...تو این مسیر

00:11:56.890 --> 00:11:58.050
...کروگیس

00:12:17.480 --> 00:12:18.940
چی تو سرته؟

00:12:19.510 --> 00:12:21.000
!علی الساچز

00:12:37.500 --> 00:12:40.860
.یو! چند وقتی میشه ندیدمت، پسره کروگیسی

00:12:41.470 --> 00:12:44.330
.نه، دیگه شدی عمو کروگیسی

00:12:45.000 --> 00:12:48.130
علی الساچز. توی عوضی با نوآورایی؟

00:12:48.410 --> 00:12:49.630
.آره

00:12:49.710 --> 00:12:54.040
.یه مزدور وقتی کار میگیره به قیمت درستش طرف هرکی میره

00:12:54.150 --> 00:12:56.290
!جنگیدن تو معنایی نداره؟

00:12:56.710 --> 00:13:00.050
.داره. گرچه انتظار ندارم تو درک کنی

00:13:01.390 --> 00:13:02.720
.صبر کن

00:13:03.890 --> 00:13:07.320
.امروز اومدمت پیش یه کسی که میخواد ببینتت

00:13:07.390 --> 00:13:09.690
.حامی مالی محترم منه

00:13:20.570 --> 00:13:21.700
تو یه نوآوری؟؟
.درسته

00:13:23.170 --> 00:13:26.230
.اسمم ریبونزه. ریبونز آلمارک

00:13:26.740 --> 00:13:29.680
.چند وقتی میگذره، ستسونا اف سی‌ای

00:13:30.150 --> 00:13:31.010
...نه

00:13:31.280 --> 00:13:32.910
.سوران ابراهیم

00:13:34.420 --> 00:13:35.510
...اوه، درسته

00:13:35.850 --> 00:13:38.340
.برای تو این اولین دیدار ماست

00:13:38.720 --> 00:13:40.690
.ولی برای من اینطور نیست

00:13:42.130 --> 00:13:45.120
.من یازده سال پیش تو رو دیدم

00:13:46.130 --> 00:13:48.260
.درسته. اینجا

00:13:49.900 --> 00:13:53.630
.تو این جهنم دره جنگی که انسانهای ابله داخلش به جون هم افتاده بودن

00:13:54.310 --> 00:13:55.600
اون بین

00:13:55.670 --> 00:13:57.540
.یه پسر آشفته برای جونش میدوید

00:13:59.710 --> 00:14:01.800
.من تو رو تماشا میکردم

00:14:04.520 --> 00:14:06.850
.از اتاق فرمان یه زره متحرک

00:14:07.990 --> 00:14:09.650
...نـ... نکنه

00:14:12.760 --> 00:14:14.380
...داخل اون دستگاه

00:14:15.190 --> 00:14:17.130
داخل گاندام 0؟

00:14:20.430 --> 00:14:24.730
.اون مداخله مسلحانه یکی از تستهای اجرایی گاندام 0 بود

00:14:25.170 --> 00:14:27.500
،طبیعتا برای حفظ محرمانگی

00:14:27.570 --> 00:14:31.130
.باید کلک تمام شاهدهای موقعیت کنده میشد

00:14:31.680 --> 00:14:34.540
.اما من از جون تو گذشتم

00:14:36.080 --> 00:14:41.680
چون نگاهی که چشمهات به گاندام 0، به
 .من دوخته بودن خیلی به یاد موندنی بود

00:14:44.590 --> 00:14:46.110
.همش این نیست

00:14:46.190 --> 00:14:51.420
.کسی که با استفاده از ودا تو رو برای مایستری گاندام پیشنهاد کرد من بودم

00:15:02.530 --> 00:15:04.240
منتظری تشکر کنم؟

00:15:05.040 --> 00:15:07.310
،وظایف تو دیگه به پایان رسیدن

00:15:07.380 --> 00:15:10.040
.داشتم فکر میکردم دیگه کم کم وقتشه بهم پسش بدی

00:15:10.110 --> 00:15:14.050
.هرچی باشه اون ماشینیه که در اصل خلبانش باید من باشم

00:15:17.790 --> 00:15:19.120
!شرمنده، رد میکنم

00:15:30.500 --> 00:15:31.930
از قصد بود؟
،قربون

00:15:33.340 --> 00:15:35.810
.چیزی که من واسش زندم جنگیدنه

00:15:36.970 --> 00:15:38.870
.هرکار دوست داری بکن

00:15:42.710 --> 00:15:43.940
!خبر بد

00:15:44.010 --> 00:15:47.380
!دو تا زره متحرک ناشناس دارن از دو جهت میان سمتمون

00:15:47.620 --> 00:15:48.550
ـه؟

00:15:50.290 --> 00:15:52.980
.فلدت، به اللویا و تیریا بگو حمله کنن

00:15:53.060 --> 00:15:54.350
.ا... اطاعت

00:15:55.090 --> 00:15:57.250
...پس واقعا از جامون خبر داشتن

00:15:57.630 --> 00:16:00.360
!سراوی، تیریا ارده... میرم بیرون

00:16:03.400 --> 00:16:05.370
...آریوس. اللویا هپتیزم

00:16:05.700 --> 00:16:07.400
!مداخله مسلحانه رو آغاز میکنم

00:16:23.450 --> 00:16:26.150
!شونت چه حسی داره؟

00:16:31.500 --> 00:16:32.830
!نیشا

00:16:41.010 --> 00:16:42.500
!گاردت کامل بازه

00:16:49.550 --> 00:16:51.380
!با اون جراحت باز چنین تحرکی داره؟

00:16:51.750 --> 00:16:53.180
!چیه این یارو؟

00:16:57.990 --> 00:17:00.980
!یه مدل بمبارانی... عمرا بذارم شلیکش کنی

00:17:03.660 --> 00:17:05.290
!..حتی بدون هله‌لویائم

00:17:09.400 --> 00:17:11.890
...توی اتمسفر تحرک اون بهتره، ولی

00:17:12.170 --> 00:17:13.360
!بازم

00:17:24.010 --> 00:17:26.110
!چون پشتیبانی ودا رو دارید دلیل نمیشه

00:17:26.320 --> 00:17:27.720
.تیریا ارده

00:17:28.020 --> 00:17:30.540
!تو یه نوآوری

00:17:36.330 --> 00:17:38.730
!همراه ما ماموریت و اجرا کن

00:17:39.760 --> 00:17:40.820
!رد میکنم

00:17:48.140 --> 00:17:49.330
...قویه

00:17:50.270 --> 00:17:53.110
!این قدرت نوآوراست

00:17:59.420 --> 00:18:01.280
...جنگ داره گسترش پیدا میکنه

00:18:01.890 --> 00:18:03.510
چی شده، شاهدخت؟

00:18:06.220 --> 00:18:10.020
داشتم فکر میکردم چقدر خوب میشد اگر همه
.میتونستن آهنگ تو و بقیه رو بشنون

00:18:10.440 --> 00:18:11.980
!پس باید بخونیمش

00:18:13.900 --> 00:18:15.370
.آره، درست میگی

00:18:16.310 --> 00:18:18.300
....شاید تنها کاری باشه که از دستم برمیاد

00:18:19.140 --> 00:18:20.870
...دست کم باید همین و انجام بدم

00:18:23.940 --> 00:18:26.100
،نمیخوام یکی از هم نوعامو بکشم

00:18:26.510 --> 00:18:28.480
!ولی باید ماموریتم و انجام بدم

00:18:28.850 --> 00:18:31.470
!منم چیزایی دارم که نمیتونم سرشون کوتاه بیام

00:18:36.320 --> 00:18:38.720
میدانش کو..؟

00:18:44.260 --> 00:18:45.730
...ترنس-آمه

00:18:45.930 --> 00:18:47.900
!فکر نکن با این میتونی

00:18:50.830 --> 00:18:53.000
چی؟

00:18:53.970 --> 00:18:55.870
.با موقع نادله فرق میکنه

00:18:56.070 --> 00:18:59.410
!با اراده خودم این شکل و فاش میکنم

00:19:05.350 --> 00:19:06.750
اون ماشین چیه...؟

00:19:09.220 --> 00:19:10.810
!گاندام سرافیم

00:19:13.660 --> 00:19:15.150
!GN میدان

00:19:20.430 --> 00:19:22.090
!میخوای به هم نوعت شلیک کنی؟

00:19:22.110 --> 00:19:22.770
!نه

00:19:23.230 --> 00:19:25.330
!!من یه آدمم

00:19:30.910 --> 00:19:31.810
...برینگ

00:19:33.040 --> 00:19:34.070
!برینگ ستابیتی

00:19:40.180 --> 00:19:41.150
...تیریا

00:19:45.960 --> 00:19:47.890
!..واسه من پررو میشه

00:19:49.860 --> 00:19:51.050
این چیه..؟

00:19:52.630 --> 00:19:54.320
!کلاوس! یه زره متحرکه

00:19:57.470 --> 00:20:00.340
یه گاندام..؟-
اومده بدرقمون کنه؟-

00:20:04.040 --> 00:20:06.070
.اینا گروگانامن

00:20:06.480 --> 00:20:08.140
...فکر جلو اومدن و از سرت بیرون کن

00:20:08.580 --> 00:20:09.570
چی؟

00:20:13.820 --> 00:20:14.940
!نیشا

00:20:14.960 --> 00:20:24.960
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: www.bolboljan.net ::.

00:20:38.980 --> 00:20:43.500
...ستسونا

00:20:52.570 --> 00:20:58.100
nakusu koto ga hirou tame nara
اگه از دست دادن چیزا برای اینه که دوباره برشون داریم

00:20:58.170 --> 00:21:03.480
wakareru no wa deau tame
جدا شدن برای اینه که از نو همدیگه رو ببینیم

00:21:03.810 --> 00:21:09.180
"sayonara" no ato ni wa kitto
بعد از «بدرود» حتما

00:21:09.220 --> 00:21:14.820
"konnichiwa" to deaun da
با یه «درود» به هم میرسیم

00:21:15.420 --> 00:21:21.060
midoriiro shibafu ni
روی چمن های سبز

00:21:21.060 --> 00:21:25.320
nekoronde itai
دلم میخواد دراز بکشم

00:21:26.570 --> 00:21:32.220
doubutsu mo issho ni
میخوام حیوونائم بیان و همه با هم

00:21:32.220 --> 00:21:36.500
gorogoroshitai
به هر طرف بدویم

00:21:37.110 --> 00:21:42.720
kyou wa ii koto ga
امروز چیزای خوب

00:21:42.720 --> 00:21:48.300
takusan atta kara
خیلی زیاد داشتیم

00:21:48.380 --> 00:21:53.980
asu mo ii koto ga
پس خدا کنه فردائم کلی

00:21:53.980 --> 00:21:59.480
takusan aru you ni
اتفاقای خوب بیفته

00:21:59.560 --> 00:22:02.650
ohisama dete
خورشید خانم در میاد

00:22:02.730 --> 00:22:05.130
yuuhi kirei de
غروب قشنگه

00:22:05.200 --> 00:22:07.830
hoshi ni negai
به ستاره ها یه آرزو میفرستیم و

00:22:07.830 --> 00:22:10.570
ashita ga kuru
فردا میاد

00:22:10.630 --> 00:22:16.160
doushite icchau no?
واسه چی میری؟

00:22:16.240 --> 00:22:21.910
Issho ni kaerou
بیا با هم برگردیم

00:21:08.270 --> 00:21:09.360
...شیرین

00:21:09.970 --> 00:21:11.340
...چرا

00:21:13.340 --> 00:21:15.440
...یه آواز... میشنوم

00:21:16.950 --> 00:21:18.450
...یه آواز

00:22:38.200 --> 00:22:39.890
...یه مدل جدید دیگه

00:22:40.300 --> 00:22:42.090
...این یکی یه سپر متحرکه

00:22:42.170 --> 00:22:43.720
.اسمش امپراسه

00:22:46.670 --> 00:22:50.370
.نسخه آزمایش ماشینیه که روزی مال شما میشه

00:22:51.580 --> 00:22:53.040
...ماشین من

00:22:53.340 --> 00:22:57.210
.به نشانه تشکر از ریبونز آلمارکه

00:22:59.350 --> 00:23:00.820
تموم شد؟

00:23:00.880 --> 00:23:02.780
.آره، بالاخره تموم شد

00:23:03.590 --> 00:23:06.390
.ماسوراو. ماشین اختصاصی جدید تو

00:23:07.220 --> 00:23:09.390
.میتونم شباهتی به پرچم ببینم

00:23:10.130 --> 00:23:11.990
.به نحو احسن ساختیش، کاتاگیری

00:23:12.460 --> 00:23:14.730
.یه جایزه مخفیم بهش اضافه کردم

00:23:14.930 --> 00:23:15.920
جایزه مخفی؟

00:23:16.770 --> 00:23:18.890
،داخل اقامتگاه پروفسور ایفمن

00:23:18.970 --> 00:23:22.410
.پیدا کردیم GN یه سری یادداشت راجب درایوای

00:23:22.840 --> 00:23:27.000
.تئوری هاشون و تایید کردم و نتایج و روی این ماشین اعمال کردم

00:23:27.080 --> 00:23:29.240
.او؟ مشتاقشم

00:23:52.800 --> 00:23:55.360
.بدرود، کوجو

00:23:59.910 --> 00:24:01.540
.ستسونا از زخم گلولش غش میکنه

00:24:01.850 --> 00:24:04.750
.تیریا و بقیه توسط نوآورها مورد حمله قرار میگیرن

00:24:05.180 --> 00:24:07.480
.نبردها به نبردهای دیگه ختم میشن

00:24:08.290 --> 00:24:10.850
.«قسمت بعد: «آهنگ پیروزی مقاومت

00:24:10.920 --> 00:24:14.020
.این، یک واکنش تنده
████████████████████████
قسمت بعد
آهنگ پپروزی مقاومت