WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:24.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.810 --> 00:01:30.130 [دختر من] 00:01:30.130 --> 00:01:32.960 [قسمت 6:کرم دست، مراقبت در سکوت] 00:01:46.660 --> 00:01:50.610 مگه قرارت واسه هفته ی دیگه نیست؟چرا الان اومدی؟ 00:01:50.610 --> 00:01:52.410 چند روز دیگه جلسه ی تجدید دیدار دارم 00:01:52.410 --> 00:01:55.360 تجدید دیدار؟ خوشحال نیستی؟ 00:01:55.360 --> 00:01:59.520 انگار میخوای بری مراسم خاکسپاری 00:02:00.900 --> 00:02:03.910 نکنه روی یکیشون کراش داری؟ 00:02:03.910 --> 00:02:08.780 نه؟پس چه جوری از پس اون دوران نوجوونی بر اومدی؟ 00:02:08.780 --> 00:02:11.430 همه مسخره ام می کردن 00:02:14.470 --> 00:02:17.790 با من حرف بزن،راحت باش 00:02:17.790 --> 00:02:22.040 دیر تر از هم سنام به بلوغ رسیدم 00:02:23.730 --> 00:02:26.530 خیلی دیرتر 00:02:27.840 --> 00:02:31.470 نه نه،نگاه کن 00:02:31.470 --> 00:02:34.500 وقتی سال اول دبیرستان بودم همه ی بچه ها صداشون بم شده بود 00:02:34.500 --> 00:02:36.770 فقط من صدام بچه گونه بود،همه میگفتن مثل دخترا هستم 00:02:36.770 --> 00:02:39.130 میگفتن خیلی نازنازی حرف می زنم 00:02:39.130 --> 00:02:42.850 نمیتونم وزنه ی سنگین بلند کنم،توی کلاس ورزش همه ۸۰۰ متر می دویدن 00:02:42.850 --> 00:02:46.120 مجبورم می کردن برم با دخترا تمرین رقص کنم،مثل نمایش سال نو 00:02:46.120 --> 00:02:51.130 بعضیا شاهزاده می شدن،بعضیا سرباز،من نقش سفید برفی رو بازی کردم 00:02:56.360 --> 00:03:00.350 - نقش شاهزاده رو داشتی؟ - این دیگه خیلی زیاده روی بوده 00:03:02.830 --> 00:03:04.900 من نقش شاهزاده رو بازی کردم 00:03:09.120 --> 00:03:12.180 چند سال بعدش که صدام بم شد 00:03:12.180 --> 00:03:15.900 بعدش دوستام ریش و سیبیل درآوردن،ولی من نه 00:03:15.900 --> 00:03:19.250 بعضی وقتا زنجبیل میذاشتم روی چونه ام 00:03:19.250 --> 00:03:23.330 نه تنها ریش در نیاوردم،دو لایه پوستم هم کنده شد 00:03:24.430 --> 00:03:27.540 حالا مجبورم روزی دو بار اصلاح کنم 00:03:28.370 --> 00:03:29.740 بعدش چی؟ 00:03:29.740 --> 00:03:33.990 بعدش رفتم دانشگاه و ریش درآوردم 00:03:33.990 --> 00:03:37.160 ولی...اونا...اونا... 00:03:38.020 --> 00:03:41.930 وایسا،دیگه نمیخوام بشنوم 00:03:41.930 --> 00:03:44.860 بعدش پز موهای پاشون رو میدادن 00:03:44.860 --> 00:03:48.010 هیچ وقت پاهام مو در نیاورد 00:03:48.010 --> 00:03:50.400 چرا میخوای باهاشون مسابقه بدی؟ 00:03:50.400 --> 00:03:52.640 احساس میکنی کمتر از اونایی؟ 00:03:52.640 --> 00:03:56.850 نگران نباش،حالا دیگه همه تون بزرگ شدین،توی مراسم تجدید دیدار دیگه باهات دعوا نمی کنن 00:03:56.850 --> 00:03:58.100 نه،فکرشو بکن 00:03:58.100 --> 00:04:02.040 اون موقع که درس میخوندیم سر ثدا و ریش و موهای پا دعوا داشتیم 00:04:02.040 --> 00:04:04.030 همه ش دنبال یه راهی بودن تا منو تحقیر کنن 00:04:04.030 --> 00:04:07.800 حالا که همه مون سر کار میریم،معلوم نیس میخوان پز چی رو بدن؟ 00:04:07.800 --> 00:04:10.050 برو ولی بهشون محل نذار 00:04:10.050 --> 00:04:14.240 آخه اونا میان دنبالم،راحتم نمیذارن 00:04:17.280 --> 00:04:20.940 رئیست دوتا ماشین خیلی گرون قیمت داره،مگه نه؟ 00:04:20.940 --> 00:04:25.670 آره یه پورشه و یه فراری 00:04:25.670 --> 00:04:28.130 حالا وقتشه تو واسه شون قیافه بگیری 00:04:28.130 --> 00:04:30.450 منظورت اینه که...؟ 00:04:31.930 --> 00:04:36.200 قول میدم فقط یه نصفه روز ازش استفاده کنم،بعدش میرم بنزین میزنم 00:04:36.200 --> 00:04:38.970 یکیش رو بهم قرض میده 00:04:41.250 --> 00:04:45.440 عاشق شخصیت رئیست شدم،واسه پول هرکاری می کنه 00:04:58.550 --> 00:05:00.680 توی ساعت اداری قهوه میخوری؟ 00:05:00.680 --> 00:05:04.090 جیانگ جیانگ،انگار خیلی بهت خوش گذشته... 00:05:07.160 --> 00:05:08.670 ممنونم 00:05:09.930 --> 00:05:12.630 نه فقط قهوه،ناهار و دسر هم می خوری 00:05:12.630 --> 00:05:14.990 یه رستوران جدید این نزدیکیا باز شده 00:05:14.990 --> 00:05:17.260 غذاهاش خیلی عالیه 00:05:25.670 --> 00:05:29.570 عمدا اینقدر سر خودت رو شلوغ می کنی؟ 00:05:31.070 --> 00:05:32.960 من... 00:05:35.370 --> 00:05:38.970 میترسم اگه بیکار باشم به فکر اون بی افتم 00:05:38.970 --> 00:05:43.750 طبق حرفات،برآورده کردن آرزوش خیلی خوشحالش می کنه 00:05:43.750 --> 00:05:48.760 خواسته های اون خیلی کوچیکه 00:05:48.760 --> 00:05:51.170 خیلی راحت میشه راضیش کرد 00:05:54.230 --> 00:05:58.470 - پس حتما الان خیلی خوشحاله - میخوام بیشتر خوشحالش کنم 00:06:01.730 --> 00:06:05.070 این خوشحالی بیشتر رو...شخصا بهش بده 00:06:05.070 --> 00:06:06.660 چیه؟ 00:06:06.660 --> 00:06:10.350 کارت ویزیت پروفسور اسمیت،برات وقت گرفتم 00:06:14.200 --> 00:06:19.350 درمان کامل زخم ها ممکن نیست،ولی همه ی تلاشمون رو می کنیم 00:06:29.300 --> 00:06:34.330 نمیدونم چه جوری ازت تشکر کنم 00:06:37.490 --> 00:06:40.690 وظیفه ام بود 00:06:40.690 --> 00:06:43.730 نه تو هیچ وظیفه ای در برابر من نداری 00:06:45.360 --> 00:06:49.120 سویی آن،توی این چند سال 00:06:49.930 --> 00:06:52.800 اگه کمک های تو نبود 00:06:53.450 --> 00:06:56.900 نمی دونم چطور می تونستم زنده بمونم 00:06:58.630 --> 00:07:02.490 مشکلات خودت کمه تازه به من هم کمک می کنی 00:07:02.490 --> 00:07:05.200 یه کاری باهات دارم 00:07:10.880 --> 00:07:14.590 فکر کن چه جوری میخوای این خبر خوش رو به منگ هوی بگی 00:07:16.100 --> 00:07:19.310 اینکه می بینم شما اینقدر خوشحالین،منم خوشحال میشم 00:07:25.000 --> 00:07:28.430 ببخشید هنوز کارم تموم نشده 00:07:28.430 --> 00:07:32.290 جیانگ جیانگ گفت امروز قراره بری وضعیت فروش محصولات دید رو ببینی 00:07:32.290 --> 00:07:35.820 اشکالی نداره،به کارت برس،منتظرت می مونم تا برگردی 00:07:35.820 --> 00:07:37.630 خدافظ 00:07:39.860 --> 00:07:41.800 خوش اومدی 00:07:47.260 --> 00:07:51.430 این بسته ی مراقبت پوست خیلی عالیه،قیمتش ۱۰ هزار دلاره 00:07:51.430 --> 00:07:53.360 خیلی گرونه 00:07:53.360 --> 00:07:56.700 سلام خانم.ما حق امتیاز فروش این محصولات رو می خوایم 00:07:56.700 --> 00:07:58.740 - آخه ما... - بسه.این بهونه ها رو واسه ما نیار 00:07:58.740 --> 00:08:01.410 برندی که من استفاده میکنم 00:08:01.410 --> 00:08:04.690 بهتر از اینه،قیمتش هم مناسب تره 00:08:08.480 --> 00:08:11.880 این محصول خیلی موثره،توی کوتاه مدت 00:08:11.880 --> 00:08:14.460 - تاثیر میذاره - تو کی هستی؟پرستار بچه؟ 00:08:16.110 --> 00:08:18.560 - منگ هوی - رئیس شو.خیلی وقته ندیدمتون 00:08:18.560 --> 00:08:21.530 آره خیلی وقته.چی شده؟ 00:08:21.530 --> 00:08:25.660 از این محصولات لاکچری واسه پوستت استفاده می کنی؟ 00:08:26.440 --> 00:08:30.320 نه فقط از نمونه اش استفاده کردم،عالی بود 00:08:30.320 --> 00:08:33.230 نمونه داره؟بده منم امتحان کنم 00:08:33.230 --> 00:08:38.040 متاسفم،محصولات لاکچری مون نمونه نداره 00:08:38.040 --> 00:08:41.440 منگ هوی من فکر می کردم حقوقت خیلی کمه 00:08:41.440 --> 00:08:44.610 میدونستی تکبر خیلی اخلاق بدیه؟ 00:08:44.610 --> 00:08:48.380 شنیدم بعد از اینکه استعفا کردی رفتی تو کار افزایش اعتماد به نفس 00:08:48.380 --> 00:08:50.210 اگه اونجا هم نتونستی کار کنی 00:08:50.210 --> 00:08:52.770 برگرد بیا واسه خودم کار کن 00:08:52.770 --> 00:08:55.840 نه من واقعا از نمونه هاش استفاده کردم 00:08:55.840 --> 00:08:58.500 بسه دیگه اینقدر دروغ تحویل نده 00:08:58.500 --> 00:09:01.680 - چرا اینقدر عقده ی خودنمایی داری؟ - اشتباه می کنی 00:09:03.790 --> 00:09:06.510 این محصول،نمونه های رایگان داره واسه امتحان کردن 00:09:09.030 --> 00:09:11.190 اگه اینجوره چرا یکی از نمونه هاشو نمیدی به من؟ 00:09:11.190 --> 00:09:15.900 چون این نمونه ها رو فقط به کسی میدن که توی همین خط تولید کار کنه 00:09:15.900 --> 00:09:17.350 تو کی هستی ؟ 00:09:17.350 --> 00:09:19.030 رئیس شن،سلام 00:09:19.030 --> 00:09:22.470 ایشون رئیس شرکت اِل اِس هستن،شن یی 00:09:22.470 --> 00:09:27.360 اگه ایشون میگن این نمونه ها رو فقط به یه نفر میدن،حتما درست میگن 00:09:30.560 --> 00:09:32.820 بیا بریم غذا بخوریم 00:09:36.280 --> 00:09:38.770 مراقب خودتون باشین،رئیس شن 00:09:54.850 --> 00:09:58.910 چطوره یه غذای دو نفره سفارش بدیم؟یه نگاه بنداز 00:09:59.670 --> 00:10:02.100 با...باشه 00:10:05.900 --> 00:10:09.860 به نظرم این دسر بدک نیست،ساشیمی(غذای ژاپنی از باریکه های ماهی خام) هم سرده 00:10:09.860 --> 00:10:13.550 استیک خیلی چربه،پنیر هم که خیلی کالری داره 00:10:13.550 --> 00:10:18.350 چطوره سبزیجات بخوریم؟واسه سلامتی هم خوبه 00:10:18.350 --> 00:10:19.980 باشه 00:10:20.580 --> 00:10:23.030 یه شام سبک سبزیجات و یه غذای مخصوص دونفره 00:10:23.030 --> 00:10:25.440 منظورم این نبود 00:10:25.440 --> 00:10:29.030 - گوشت نخوردن واسه سلامتی بده - ولی چطوری اینهمه غذا رو بخوریم 00:10:29.030 --> 00:10:31.190 - اگه نتونیم تموم کنیم... - اضافه هاشو ببریم خونه؟ 00:10:31.190 --> 00:10:35.230 من می برم،تو که نمیتونی غذای مونده بخوری 00:10:46.120 --> 00:10:47.840 ممنونم 00:11:03.450 --> 00:11:07.940 سلام به همه.امروز یه روز خاصیه 00:11:07.940 --> 00:11:11.460 امروز دهمین سالگرد ماست.به افتخار مشتری های جدید و قدیمی مون 00:11:11.460 --> 00:11:15.310 یه لاتاری برگزار می کنیم 00:11:15.310 --> 00:11:16.980 همه این سورپرایز رو دوست داشتن؟ 00:11:16.980 --> 00:11:18.300 - بله! - اینجا چه خبره؟ 00:11:18.300 --> 00:11:22.670 یکی از روش های جذب مشتریه 00:11:24.170 --> 00:11:27.150 خیلی خب سومین جایزه مون 00:11:27.150 --> 00:11:31.420 پکیج کرم های صورت اِل اِس 00:11:31.420 --> 00:11:34.590 میدونی که خرید این کرم ها خیلی سخته،هرکسی نمیتونه اونا رو داشته باشه 00:11:34.590 --> 00:11:37.670 نگران نباش،من واست جورش می کنم 00:11:37.670 --> 00:11:41.200 به میز شماره یک تبریک می گیم 00:11:43.200 --> 00:11:45.500 واقعا بهشون حسادت می کنم 00:11:45.500 --> 00:11:48.000 من هیچ وقت توی هیچ مسابقه ای برنده نشدم 00:11:48.000 --> 00:11:50.400 من واسه بلیت های لاتاری بیشتر از ۵ دلار پول نمیدم 00:11:50.400 --> 00:11:53.400 خیلی خب،شانستون رو امتحان کنین 00:11:53.400 --> 00:11:55.400 حالا نوبت انتخاب نفر دومه 00:11:55.400 --> 00:11:58.800 جایزه اش ست کامل رژ لب های اِل اِس 00:11:58.800 --> 00:12:01.800 چرا جایزه هاشون همه از محصولات شماست؟ 00:12:02.600 --> 00:12:05.700 چون محصولات ما خیلی با کیفیت هستن 00:12:06.940 --> 00:12:11.310 اینجا هم یه رستوران با کیفیته 00:12:12.000 --> 00:12:16.600 مطمئنم این جایزه رو همه دوست دارن 00:12:16.600 --> 00:12:20.400 بهتره الان جایزه رو رو نکنیم 00:12:20.400 --> 00:12:25.000 این آدم خوش شانس کیه؟ 00:12:29.800 --> 00:12:33.600 میز شماره هفت 00:12:43.800 --> 00:12:45.200 !تبریک 00:12:45.200 --> 00:12:47.700 بالاخره برنده شدین 00:12:58.400 --> 00:13:00.800 [نوبت دکتر اسمیت] 00:13:04.500 --> 00:13:06.200 دوستش داری؟ 00:13:14.610 --> 00:13:16.260 آره خیلی 00:13:27.000 --> 00:13:30.200 ماشین رو میدم به جیانگ جیانگ و تو رو می رسونم 00:13:30.200 --> 00:13:32.800 اشکالی نداره بیا پیاده بریم 00:13:32.800 --> 00:13:35.300 باشه پیاده میریم 00:13:55.400 --> 00:13:57.000 ممنون 00:14:07.800 --> 00:14:09.800 عمل جراحی رو انجام میدی؟ 00:14:09.800 --> 00:14:13.000 آره شنیدم دکتره خیلی خوبه 00:14:13.000 --> 00:14:15.400 توی کشور ما از این آدما نیست 00:14:15.400 --> 00:14:20.000 شاید این بار زخمام کاملا خوب شدن 00:14:20.000 --> 00:14:23.600 خوشحالی؟ 00:14:23.600 --> 00:14:24.800 خوشحالم 00:14:24.800 --> 00:14:28.800 حس می کنم بعد از دیدن تو خیلی خوش شانسی آوردم 00:14:31.600 --> 00:14:33.600 نه بابا شرمنده ام نکن 00:14:35.200 --> 00:14:39.200 به خاطر این زخمها مسخره شدی؟ 00:14:39.200 --> 00:14:40.600 نه 00:14:40.600 --> 00:14:42.100 دروغ میگی 00:14:43.200 --> 00:14:46.000 اشکالی نداره دیگه عادت کردم 00:14:46.000 --> 00:14:48.100 به چی عادت کردی؟ 00:14:50.400 --> 00:14:55.700 قبلا که بلد نبودم آرایش کنم 00:14:55.700 --> 00:14:58.800 وقتی مردم صورتم رو می دیدن،روشون رو بر می گردوندن 00:14:58.800 --> 00:15:01.600 خیلیا فکر می کنن من زشتم 00:15:01.600 --> 00:15:06.600 خیلیا واسم دلسوزی می کردن 00:15:06.600 --> 00:15:10.100 بیشترشون قصد نداشتن ناراحتم کنن 00:15:12.200 --> 00:15:13.800 واقعا اینطور فکر می کنی؟ 00:15:13.800 --> 00:15:17.300 یعنی هیچ وقت ناراحت نبودی؟ 00:15:21.400 --> 00:15:23.600 گذشته ها گذشته،حالا حالم خوبه 00:15:23.600 --> 00:15:26.000 چه جوری میشه حالت خوب باشه؟ 00:15:49.200 --> 00:15:51.600 حتما خیلی سخت بوده 00:15:55.200 --> 00:15:59.000 تا حالا شنیدی کسی صد در صد عالی باشه؟ 00:15:59.800 --> 00:16:01.000 نه 00:16:01.000 --> 00:16:03.000 اگه یه دختر یه خونواده ی خوب داشته باشه 00:16:03.000 --> 00:16:06.000 خوش اخلاق و خوشگل هم باشه، خوشبخت میشه 00:16:06.000 --> 00:16:08.000 اون موقع صد در صد عالی میشه 00:16:08.000 --> 00:16:10.800 ولی هیچکس بی نقص نیست 00:16:10.800 --> 00:16:12.400 همچین دختری وجود نداره 00:16:12.400 --> 00:16:14.400 واسه اینکه یه همچین دختری بین بقیه گم نشه 00:16:14.400 --> 00:16:17.200 خدا روی چهره اش یه علامت میذاره 00:16:17.200 --> 00:16:18.600 اینجوری درصد عالی بودنش کم میشه 00:16:18.600 --> 00:16:21.200 نود و نه درصد عالیه 00:16:21.200 --> 00:16:23.800 میتونن به زندگی عادی شون ادامه بدن 00:16:23.800 --> 00:16:28.900 من اون دختر نود و نه درصدی ام؟ 00:16:43.000 --> 00:16:45.200 خیلی جدی بهم گفت 00:16:45.200 --> 00:16:48.800 شاید به خاطر فروش زیاد محصولات بوده 00:16:48.800 --> 00:16:50.600 باید قیافه اش رو میدیدی 00:16:50.600 --> 00:16:52.200 اصلا بلد نیست دروغ بگه 00:16:52.200 --> 00:16:55.700 چرا اینقدر نازه؟ 00:16:55.700 --> 00:17:00.500 داشت کم کم مقدمه چینی می کرد 00:17:00.500 --> 00:17:02.800 فکر نمی کنی خیلی خون گرمه 00:17:02.800 --> 00:17:05.800 و خیلی با ملاحظه اس؟ 00:17:07.200 --> 00:17:08.600 من قبلا تحقیقاتم رو کردم 00:17:08.600 --> 00:17:12.700 نوبت گرفتن واسه جراحی دکتر اسمیت کار خیلی سختیه 00:17:12.700 --> 00:17:16.800 معلوم نیست چقدر وقت گذاشته تا بتونه این نوبت رو واسم بگیره 00:17:16.800 --> 00:17:18.700 پس خیلی به فکرته 00:17:18.700 --> 00:17:20.000 درسته ؟ 00:17:20.000 --> 00:17:25.000 فکر میکنی اینکارا رو میکنه چون بهم علاقه داره؟ 00:17:25.000 --> 00:17:28.000 شن یی فکر میکنه من مجبورم باهاش مهربون باشم 00:17:28.000 --> 00:17:31.200 کلی برگه ی تخفیف و نمونه ی رایگان به همه داده 00:17:31.200 --> 00:17:34.400 میخواد بدون اینکه متوجه بشم هوامو داشته باشه 00:17:34.400 --> 00:17:37.000 فکر نمی کنی خیلی مهربونه؟ 00:17:37.000 --> 00:17:38.600 بعضی وقتا فکر می کنم 00:17:38.600 --> 00:17:41.000 توی زندگی گذشته ام کل دنیا رو نجات دادم 00:17:41.000 --> 00:17:43.600 که شن یی سر راهم قرار گرفته 00:17:43.600 --> 00:17:45.600 آخه از چی من خوشش میاد؟ 00:17:45.600 --> 00:17:47.600 تو خیلی باهوشی 00:17:47.600 --> 00:17:51.000 ناز و مهربون و رو راستی 00:17:51.000 --> 00:17:53.400 به خاطر همین چیزا خیلی ارزشمندی 00:17:54.800 --> 00:17:57.800 حس میکنم خدا خیلی مراقبمه 00:17:57.800 --> 00:18:01.200 یه سری چیزا رو گرفت ولی به جاش یه هدیه ی بزرگتر بهم داد 00:18:01.200 --> 00:18:03.900 مثلا تو شن یی 00:18:04.800 --> 00:18:07.300 میخوای باهاش ازدواج کنی؟ 00:18:08.400 --> 00:18:10.600 باید تا بعد از عمل صبر کنم 00:18:10.600 --> 00:18:13.200 با اینکه میدونم زخمای من براش اهمیتی نداره 00:18:13.200 --> 00:18:16.400 ولی میخوام کنارش زیبا ترین باشم 00:18:16.400 --> 00:18:19.800 بعد بهش بگم" میدونم دوستم داری" 00:18:19.800 --> 00:18:22.000 "من هم دوستت دارم" 00:18:27.800 --> 00:18:31.600 - این از کجا اومده؟ - به خوبی قبلی نیست 00:18:34.000 --> 00:18:36.900 منگ هوی،برگشتی.بشین 00:18:37.800 --> 00:18:40.000 بشین 00:18:40.000 --> 00:18:42.000 چیزی شده؟ 00:18:43.200 --> 00:18:46.400 میخوام ازت اجازه بگیرم و برم 00:18:47.200 --> 00:18:50.400 چرا اینقدر مودبانه حرف میزنی؟من که بهت گفتم 00:18:50.400 --> 00:18:53.200 اینجا رو خونه ی خودت بدون 00:18:53.200 --> 00:18:55.600 بو هرجایی که میخوای بری 00:18:55.600 --> 00:18:57.200 نمیخواد خجالت بکشی 00:18:57.200 --> 00:18:58.800 سرتون شلوغه؟ 00:18:58.800 --> 00:19:00.400 کمک میخوایم 00:19:00.400 --> 00:19:04.700 دماغ وی لی واقعا... 00:19:04.700 --> 00:19:06.200 دماغ وی لی چی شده؟ 00:19:06.200 --> 00:19:07.600 نمیشه درستش کرد 00:19:07.600 --> 00:19:11.200 من فکر کردم یه عمل کوچیک نیاز داره 00:19:11.200 --> 00:19:12.400 نه نه 00:19:12.400 --> 00:19:16.000 چون قبلا چند بار دماغش رو عمل کرده 00:19:16.000 --> 00:19:20.600 از دست هیچ دکتری کاری بر نمیاد 00:19:20.600 --> 00:19:22.800 معمای لاینحل که نیست،خودم ترتیبش رو میدم 00:19:22.800 --> 00:19:24.200 فکر می کنم 00:19:24.200 --> 00:19:26.700 مشکل اصلی اینه که،اگه صورتش کاملا خراب شده 00:19:26.700 --> 00:19:30.000 مگه نمیدونی چهره ی یه زن چقدر براش مهمه؟ 00:19:30.000 --> 00:19:33.000 نمیدونی وی لی چقدر برای اون دماغش پول خرج کرده بود 00:19:33.000 --> 00:19:36.500 نمیدونی اگه صورت یه نفر رو خراب کنی.... 00:19:37.400 --> 00:19:40.100 !خیلی مقصری 00:19:51.700 --> 00:19:53.800 شما ادامه بدین،من میرم 00:19:53.800 --> 00:19:56.800 -داری میری؟ - میخوای بری؟ 00:19:56.800 --> 00:19:59.400 این یکی 00:19:59.400 --> 00:20:01.800 این یکی به درد نمیخوره 00:20:11.600 --> 00:20:13.800 اینجا جراحی هاشو انجام میده؟ 00:20:13.800 --> 00:20:17.400 جراحی بی خطره؟ 00:20:17.400 --> 00:20:20.800 نگران نباش پروفسور اسمیت بهترینه 00:20:20.800 --> 00:20:23.200 نود درصد از جراحی هاش موفق بوده 00:20:23.200 --> 00:20:28.800 با یه تیم خیلی حرفه ای کار میکنه،اصلا جای نگرانی نیست 00:20:28.800 --> 00:20:31.600 وسایلش چطور؟جدیدن؟ 00:20:31.600 --> 00:20:33.800 آره جدید ترین محصولاتن 00:20:33.800 --> 00:20:37.000 داروهاش چی؟باید از الان بخرم؟ 00:20:37.000 --> 00:20:39.000 !شن یی چقدر مضطربی 00:20:39.000 --> 00:20:40.800 چطور میتونم آروم باشم؟ 00:20:40.800 --> 00:20:44.800 دو روز دیگه باید یه کنفرانس پزشکی شرکت کنم،بعدش سریع بر می گردم 00:20:44.800 --> 00:20:47.600 پس خبرش رو بهت میدم،باشه؟ 00:20:47.600 --> 00:20:48.800 باشه 00:20:48.800 --> 00:20:51.100 نمیخوای همراه منگ هوی بیای؟ 00:20:56.200 --> 00:20:58.000 لزومی نداره 00:20:58.600 --> 00:21:02.200 مثل الان فقط به این فکر می کنم که بعد از عمل چه میشه 00:21:02.200 --> 00:21:06.200 اگه زخمای صورتش کاملا از بین بره 00:21:06.200 --> 00:21:08.800 همه چی بین مون تموم میشه؟ 00:21:08.800 --> 00:21:11.400 این مانعی که بین ماست 00:21:11.400 --> 00:21:16.700 از بین میره و همه چیز هم باهاش از بین میره 00:21:25.300 --> 00:21:28.200 شن یی باید حواست رو جمع کنی 00:21:28.200 --> 00:21:30.500 اگه فکر میکنی کاری که کردی کافی نبوده 00:21:30.500 --> 00:21:34.400 پس بازم باهاش مهربون باش 00:21:34.400 --> 00:21:37.600 آرزوهاش رو برآورده کن 00:21:37.600 --> 00:21:41.500 نذار احساس تنهایی بکنه،همیشه کنارش باش 00:21:43.300 --> 00:21:44.800 فایده ای هم داره ؟ 00:21:44.800 --> 00:21:46.400 آره 00:21:47.500 --> 00:21:49.400 من همیشه همینجوری بودم 00:21:50.100 --> 00:21:53.800 تو با اشتباهاتت زندگی یه نفرو خراب کردی؟ 00:21:55.000 --> 00:21:59.800 خب همه اشتباه می کنن 00:21:59.800 --> 00:22:04.300 وقتی اشتباه رو مرتکب شدی باید تموم تلاشت رو بکنی تا جبران بشه 00:22:33.000 --> 00:22:34.800 [منگ هوی] 00:22:44.400 --> 00:22:46.200 سلام به بیمارستان زیبایی لی می خوش اومدین 00:22:46.200 --> 00:22:49.800 جراحی دکتر اسمیت شروع شده؟ 00:22:49.800 --> 00:22:51.200 میتونم شما چه... 00:22:51.200 --> 00:22:53.800 من دوست بیمارم 00:22:53.800 --> 00:22:57.400 میخوام از وضعیتش باخبر بشم 00:22:57.400 --> 00:22:59.200 نگران نباشید عمل موفقیت آمیز بوده 00:22:59.200 --> 00:23:02.500 عمل تموم شده ولی بیمار هنوز به هوش نیومده 00:23:02.500 --> 00:23:06.000 شماره تلفن تون رو بدین تا باهاتون تماس بگیریم 00:23:06.000 --> 00:23:08.700 نه نیازی نیست،حالا که حالش خوبه 00:23:08.700 --> 00:23:10.800 شما خیلی زحمت کشیدین 00:23:25.890 --> 00:23:29.040 - جراحی تموم شده؟ - آره خیلی وقته 00:23:42.990 --> 00:23:44.480 بیا تو 00:23:49.990 --> 00:23:51.970 دکتر سو؟ 00:23:57.420 --> 00:23:59.490 چطور ممکنه؟ 00:24:01.220 --> 00:24:03.440 چرا برات عجیبه؟ 00:24:06.200 --> 00:24:11.070 پروفسور اسمیت شما رو عمل کرده؟ 00:24:11.070 --> 00:24:14.640 بله ایشون شخصا منو عمل کردند 00:24:14.640 --> 00:24:17.140 پروفسور اسمیت فقط یه جراحی توی چین انجام دادن 00:24:17.140 --> 00:24:20.510 امروز بر میگرده،تو از فرصت منگ هوی استفاده کردی تا خودت بتونی عمل کنی 00:24:20.510 --> 00:24:23.160 بگو ببینم صورتش چی شده؟ 00:24:23.160 --> 00:24:25.020 منظورت چیه؟ 00:24:25.020 --> 00:24:29.090 یه نفر بهم خبر داد،من از کجا بدونم نوبت جراحی کی بوده 00:24:29.090 --> 00:24:32.580 خیلی خودخواهی،من که گفتم یه فکری برای دماغت می کنم 00:24:32.580 --> 00:24:37.030 چه فکری؟این تنها راه حل ممکن بود 00:24:37.030 --> 00:24:41.670 نمیتونستم تحملش کنم. صورت منگ هوی مهمه 00:24:41.670 --> 00:24:46.390 ولی صورت من مهم نیس؟ 00:24:53.220 --> 00:24:56.750 من کنترلم رو از دست دادم،استراحت کن 00:24:57.360 --> 00:24:58.950 یه لحظه صبر کن 00:25:03.330 --> 00:25:07.000 الان یعنی منگ هوی نوبت عملش رو 00:25:07.000 --> 00:25:09.460 داده به من؟ 00:25:23.630 --> 00:25:27.960 شن یی،سفر به انگلستان واسه تحقیقات کرم مایع جلو افتاده 00:25:27.960 --> 00:25:30.260 پروازمون امروز ساعت یک 00:25:30.260 --> 00:25:33.460 من به جات بلیت خریدم،مشکلی نیست 00:25:33.460 --> 00:25:36.320 بیعانه رو هم جلو جلو دادم 00:25:37.130 --> 00:25:39.730 ولی من وسایلم رو جمع نکردم 00:25:40.380 --> 00:25:44.060 وقت هست،میخوای ببرمت خونه؟ 00:25:44.060 --> 00:25:45.550 خیلی خب آماده میشیم 00:25:45.550 --> 00:25:47.980 باشه پس باید عجله کنیم 00:25:58.250 --> 00:26:00.280 [سویی آن] 00:26:03.550 --> 00:26:05.040 سلام سویی آن 00:26:05.040 --> 00:26:08.530 این بیمارستان افتضاحه،وی لی عمل رو انجام داده 00:26:08.530 --> 00:26:10.370 نه منگ هوی 00:26:12.160 --> 00:26:13.620 چی گفتی؟ 00:26:13.620 --> 00:26:15.700 تقصیر منه باید نظارت می کردم 00:26:15.700 --> 00:26:17.990 منگ هوی خودش نوبتش رو داده به وی لی 00:26:17.990 --> 00:26:22.210 نترس دوباره دکتر اسمیت رو دعوت می کنم 00:26:33.810 --> 00:26:34.960 چی شده؟ 00:26:34.960 --> 00:26:39.060 یه مسئله ی مهم پیش اومده نمی تونم برم انگلستان.تو به جای من برو 00:26:39.060 --> 00:26:41.020 صبر کن ببینم 00:26:41.020 --> 00:26:43.830 اصن میدونی این پروژه چقدر مهمه؟ 00:26:43.830 --> 00:26:47.240 همه ی رقیب ها دنبال فرمول این کرم هستن 00:26:47.240 --> 00:26:50.330 این بهترین کرم مایع موجوده 00:26:50.330 --> 00:26:55.060 این چیزیه که همیشه میخواستی،چی پیش اومده که مهم تر از اینه؟ 00:26:59.290 --> 00:27:01.540 به خاطر منگ هوییه؟ 00:27:02.360 --> 00:27:04.550 اون بهم نیاز داره 00:27:11.370 --> 00:27:15.120 شن یی تو مدیر عاملی،اونا فقط با تو قرارداد امضا می کنن 00:27:15.120 --> 00:27:19.990 اگه نیای این آخرین فرصت رو هم از دست میدیم 00:27:19.990 --> 00:27:23.930 اینجوری ۵ میلیون دلارمون هم از بین میره 00:27:27.310 --> 00:27:29.250 من بهت احتیاج دارم 00:27:30.970 --> 00:27:36.460 ساخت این کرم مایع فایده ای نداره 00:27:48.150 --> 00:27:51.300 سلام،منگ هوی رفت سر کار؟ 00:27:53.430 --> 00:27:55.820 آدرسش رو واسم بفرست 00:28:03.550 --> 00:28:05.430 !منگ هوی 00:28:07.080 --> 00:28:09.460 منگ هوی،اونجایی؟ 00:28:11.030 --> 00:28:12.940 !منگ هوی 00:28:34.020 --> 00:28:37.840 منگ هوی کجا رفتی؟ما خونه نبودیم 00:28:37.840 --> 00:28:41.240 رفتم غذا بخرم،گوشیم رو خونه جا گذاشتم 00:28:41.240 --> 00:28:44.510 چی شده؟ توی نمایش به من نیاز دارن؟فورا میرم 00:28:44.510 --> 00:28:47.990 نه نیازی نیست،برو خونه 00:28:47.990 --> 00:28:51.760 حتما الان همه سرشون شلوغه 00:28:51.760 --> 00:28:54.030 بر می گردم 00:28:54.030 --> 00:28:56.120 من هم باهات میام 00:28:58.160 --> 00:29:02.050 باید صبر کنم جراحی تموم شه و بهش بگم 00:29:02.050 --> 00:29:05.540 "میدونم دوستم داری منم دوستت دارم" 00:30:08.230 --> 00:30:10.830 نیاز نیست سوار اتوبوس بشیم 00:30:26.020 --> 00:30:28.020 چه خبر،رئیس شن 00:31:59.600 --> 00:32:02.530 انگار سرخک گرفته،خیلی ترسناک شده 00:32:02.530 --> 00:32:05.890 واگیر دار که نیس؟بیا زود بریم 00:32:35.550 --> 00:32:39.250 گریه نکن،من بلد نیست آرومت کنم 00:32:39.250 --> 00:32:42.600 حالم خوبه،نترس 00:32:43.610 --> 00:32:47.660 چرا اومدی اینجا؟نتونستم بهت برسم 00:32:47.660 --> 00:32:51.240 هروقت دلم میگیره میام اینجا 00:32:51.240 --> 00:32:54.050 تا حالم خوب بشه 00:32:55.260 --> 00:32:59.320 صورتت چی شده؟ 00:32:59.320 --> 00:33:02.810 ممکنه جای سرخک بمونه 00:33:02.810 --> 00:33:05.330 اگه مردم بهم بخندن چی؟ 00:33:26.380 --> 00:33:28.220 اگه میترسی مردم بهت بخندن 00:33:28.220 --> 00:33:32.360 چهره ات رو بپوشون،اون وقت کسی نمیبینه 00:33:35.180 --> 00:33:38.100 حالا هیچکس منو نمیبینه 00:34:17.700 --> 00:34:19.320 ممنونم 00:34:24.460 --> 00:34:28.650 حالا که ستاره ها رو دیدی بهتر شدی؟ 00:34:32.200 --> 00:34:33.400 ممنونم ازت... 00:34:33.400 --> 00:34:38.100 همه ی کارات رو گذاشتی کنار تا بیای پیش من.حتما خیلی کار داشتی،درسته؟ 00:34:44.400 --> 00:34:50.200 چرا از عمل جراحی گذشتی؟ 00:34:50.200 --> 00:34:55.400 میدونی که دکتر اسمیت به این راحتیا نوبت نمیده 00:34:55.400 --> 00:35:00.500 باید کلی توی صف بمونیم برای عمل بعدی 00:35:18.200 --> 00:35:20.200 وی لی با من فرق داره 00:35:20.200 --> 00:35:23.200 خیلی برای زیباییش هزینه کرده 00:35:23.200 --> 00:35:26.300 میدونی که صورتش چقدر براش مهمه 00:35:27.400 --> 00:35:29.200 اگه بخاطر من بوده که 00:35:29.200 --> 00:35:33.000 که چهره اش خراب شده 00:35:33.000 --> 00:35:37.900 تا آخر عمرم باید عذاب وجدان می گرفتم 00:35:41.000 --> 00:35:43.800 مگه قبلا بهم نگفتی؟ 00:35:44.600 --> 00:35:47.200 نمیخوام آدم بدی باشم 00:35:47.200 --> 00:35:51.000 به وی لی حسودیم میشه،خیلی خوشگله 00:35:51.000 --> 00:35:53.400 نمیخوام مثل من باشه 00:36:02.700 --> 00:36:05.430 خوبم نگران من نباش 00:36:06.200 --> 00:36:08.200 میفهمم که میخوای خوشحالم کنی 00:36:08.200 --> 00:36:12.600 میدونم دوستم داری 00:36:12.600 --> 00:36:16.600 من شجاعتش رو ندارم که تو رو قبول کنم 00:36:16.600 --> 00:36:19.400 داشتم فکر می کردم بعد که خوشگل شدم 00:36:19.400 --> 00:36:21.800 میام پیشت اعتراف می کنم 00:36:21.800 --> 00:36:23.800 ولی حالا 00:36:23.800 --> 00:36:28.400 میفهمم که عشق و ظاهر آدما ربطی بهم نداره 00:36:29.700 --> 00:36:31.600 میدونم میخوای هوامو داشته باشی 00:36:31.600 --> 00:36:34.900 قدر همه ی کارایی که برام کردی رو میدونم 00:36:35.800 --> 00:36:39.400 همه ی خوبیات رو توی قلبم نگه میدارم 00:37:31.200 --> 00:37:35.200 منگ هوی،بیا باهم باشیم 00:37:42.000 --> 00:37:44.400 زخم روی صورتت 00:37:44.400 --> 00:37:47.200 برای من مهم نیست 00:38:10.200 --> 00:38:11.400 - یه کم بخور - نه،نه،نه 00:38:11.400 --> 00:38:12.600 چیکار میکنی؟ 00:38:12.600 --> 00:38:14.400 - خیلی خب باشه - چقدر زیاد میخوری 00:38:14.400 --> 00:38:16.400 تو هیچی کم نداری 00:38:16.400 --> 00:38:17.600 - باشه،باشه،باشه - بیا،بیا،بیا 00:38:17.600 --> 00:38:19.200 اگه میتونی الکل بخوری،آبمیوه نخور 00:38:19.200 --> 00:38:21.000 - بالاخره بهم رسیدیم - امروز من رانندگی می کنم 00:38:21.000 --> 00:38:21.800 ممنونم 00:38:21.800 --> 00:38:24.500 بازم بخور،بازم بخور،باشه؟ 00:38:24.500 --> 00:38:26.600 خدای من،ما خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم 00:38:26.600 --> 00:38:28.400 آره واقعا خیلی وقته همو ندیدیم 00:38:28.400 --> 00:38:30.000 جیانگ جیانگ ؟ 00:38:30.000 --> 00:38:32.800 معلومه که میتونی.تا حالا سیگار کشیدی؟ 00:38:32.800 --> 00:38:34.200 سیگار نمی کشم 00:38:34.200 --> 00:38:37.300 تو چه جور مردی هستی که سیگار نمی کشی؟ 00:38:40.200 --> 00:38:41.400 شنیدم راحت کنار اومدی 00:38:41.400 --> 00:38:43.000 خیلی وقته ندیدمت،مگه نه؟ 00:38:43.000 --> 00:38:44.000 بیا بشین،بیا 00:38:44.000 --> 00:38:45.800 بیا،بیا،بیا 00:38:45.800 --> 00:38:46.800 سرگرم چی هستی؟ 00:38:46.800 --> 00:38:49.800 سرگرم پول در درآوردنم،چی مهم تر از این؟ 00:38:51.200 --> 00:38:53.000 بیا،بیا 00:38:54.200 --> 00:38:55.400 باشه،خیلی خب 00:38:55.400 --> 00:38:57.700 من چندتا ماشین دارم 00:38:57.700 --> 00:39:00.000 امروز با چی اومدی اینجا؟ 00:39:00.000 --> 00:39:01.800 با اتوبوس 00:39:01.800 --> 00:39:04.000 اتوبوس؟ 00:39:04.000 --> 00:39:05.800 با کت شلوار سوار اتوبوس شدی؟ 00:39:05.800 --> 00:39:07.200 خیلی جالبه 00:39:07.200 --> 00:39:10.000 آخه پنج شیش نفر می تونن محیط زیست رو نجات بدن؟ 00:39:10.000 --> 00:39:12.800 وقتی درش میاری شبیه تازه فارغ التحصیل ها میشی 00:39:14.600 --> 00:39:16.800 هنوز هم دستیار اون شرکت آرایشی هستی؟ 00:39:16.800 --> 00:39:18.600 آره دستیار مخصوص رئیس شدم 00:39:18.600 --> 00:39:21.000 خب چه فرقی داره هنوزم یه دستیاری 00:39:21.000 --> 00:39:22.200 مگه نه؟ 00:39:22.200 --> 00:39:23.600 دیگه جوون نیستی 00:39:23.600 --> 00:39:26.200 تا آخر عمر نمیشه دستیار موند 00:39:26.200 --> 00:39:27.600 درسته 00:39:27.600 --> 00:39:30.800 چقدر لاغر شدی 00:39:30.800 --> 00:39:34.400 زنها از مردای خوش هیکل خوششون میاد 00:39:34.400 --> 00:39:37.400 اگه بیکاری برو باشگاه 00:39:37.400 --> 00:39:40.800 ببین چقدر تلاش میکنه،محاله بتونه جبرانش کنه 00:39:40.800 --> 00:39:42.200 با هیکلی که این داره 00:39:42.200 --> 00:39:44.000 بعید میدونم دوست دختر داشته باشه 00:39:44.000 --> 00:39:45.800 حالا باشگاهم بره خیلی فرقی نداره. 00:39:45.800 --> 00:39:46.800 معلومه که دوست دختر دارم 00:39:46.800 --> 00:39:48.400 آرایش کرده 00:39:48.400 --> 00:39:49.600 بیا،بیا،بیا 00:39:49.600 --> 00:39:50.400 - بیاید بنوشیم - درسته 00:39:50.400 --> 00:39:53.000 جیانگ جیانگ برو از گارسون دوتا صندلی بگیر 00:39:53.000 --> 00:39:55.200 باشه الان میام 00:39:55.200 --> 00:39:56.200 هنوز هم مثل قبله 00:39:56.200 --> 00:39:59.200 مگه نه؟آخرش سرنوشتش با کارمنداش گره خورده 00:39:59.200 --> 00:40:02.000 !به سلامتی 00:40:05.400 --> 00:40:08.600 باید یه بهونه ای پیدا می کردم و نمی اومدم 00:40:08.600 --> 00:40:11.600 لباس رسمی پوشیدم،ولی بهم میگن ضعیف تر از زنهام 00:40:11.600 --> 00:40:12.900 من پیرهن پوشیدم 00:40:12.900 --> 00:40:15.600 بهم میگن بعد اینهمه سال کار کردن،هنوز یه پسر بچه ام 00:40:15.600 --> 00:40:19.600 هرچی هم بگم بازم مسخره ام می کنن 00:40:19.600 --> 00:40:23.200 با این اوضاع دوباره من باید حساب کنم 00:40:31.000 --> 00:40:34.200 بهتره استعفا بدی 00:40:34.200 --> 00:40:35.800 شرکت رو نگاه کن 00:40:35.800 --> 00:40:40.000 درسته کوچیکه ولی آینده ی درخشانی داره 00:40:40.000 --> 00:40:41.400 بیا واسه من کار کن 00:40:41.400 --> 00:40:44.800 دستیار من باش،بهتر از شن... 00:40:44.800 --> 00:40:46.400 شن...شن...اسمش چی بود؟ 00:40:46.400 --> 00:40:49.400 نسبت به رئیس ما خیلی بده 00:40:49.400 --> 00:40:50.200 شنیدم 00:40:50.200 --> 00:40:54.200 آدم خیلی خسیس و بدجنسیه 00:40:54.200 --> 00:40:58.400 وگرنه چرا نه خونه داری نه ماشین؟ 00:40:58.400 --> 00:40:59.400 منو ببین 00:40:59.400 --> 00:41:02.300 میخوام یه مشاور حقوقی خوب باشم 00:41:02.300 --> 00:41:05.200 من خیلی پول درآوردم 00:41:05.200 --> 00:41:08.000 راستش من شغلم رو دوست دارم 00:41:08.000 --> 00:41:11.000 رئیسم خیلی مهربونه 00:41:11.000 --> 00:41:13.200 مثل پدربزگا حرف میزنی 00:41:13.200 --> 00:41:15.800 ۲۴ ساعت از هرروز هفته... 00:41:15.800 --> 00:41:17.800 نگاش کن،مشتری شون 00:41:17.800 --> 00:41:20.400 جوون و خوشگل و پولدار بود 00:41:20.400 --> 00:41:24.200 هر سال برای حساب کردن خرج و مخارجش یه میلیون بهم پول میده 00:41:24.200 --> 00:41:26.800 مهم اینه که من نون بازوم رو میخورم 00:41:26.800 --> 00:41:29.400 خودتو ببین،یه نگاهم به بقیه بنداز 00:41:29.400 --> 00:41:33.000 تو اصلا پیشرفت نکردی،آینده ات چی میشه؟ 00:41:33.000 --> 00:41:36.000 ما خوشبختی تو رو میخوایم 00:41:36.000 --> 00:41:37.400 درسته 00:41:38.200 --> 00:41:41.300 ببخشید،آقای جیانگ جیانگ کی هستن؟ 00:41:42.600 --> 00:41:44.200 منم 00:41:44.200 --> 00:41:46.600 آقای شن یی گفتن اینو بدم به شما 00:41:46.600 --> 00:41:49.400 گفتن به خاطر همه ی سالهایی که کنارش بودین 00:41:49.400 --> 00:41:51.800 ازتون ممنون هستن،و اینکه شما مثل کرم دست 00:41:51.800 --> 00:41:53.800 غیر قابل جایگزین هستین 00:41:53.800 --> 00:41:56.100 یه پورشه داره ولی قرض کرده 00:41:56.100 --> 00:41:59.200 غذای امروز هم از طرف ایشون 00:42:00.500 --> 00:42:03.000 عالیه،عالیه 00:42:04.800 --> 00:42:07.000 صورتحساب چقدر میشه؟ 00:42:07.000 --> 00:42:09.400 این کارت اون نیست؟ 00:42:09.400 --> 00:42:11.800 آقای شن گفتن این کارت مال شماست 00:42:11.800 --> 00:42:15.300 هرچقدر میخوای خرج کن،رمز نداره 00:42:16.800 --> 00:42:18.400 !رمز نداره 00:42:18.400 --> 00:42:20.400 چقدر میشه؟کارت می کشم 00:42:25.400 --> 00:42:27.800 رئیس شن دیگه چی گفت؟ 00:42:27.800 --> 00:42:30.200 - چندتا چیز دیگه هم هست - مو به مو واسم بگو 00:42:30.200 --> 00:42:33.600 کامل بخونش،با دقت 00:42:35.200 --> 00:42:37.800 پرانتز باز: بیشتر از ۲۲۸ دلار برای کسی خرج نکن 00:42:37.800 --> 00:42:39.000 گزارش صورتحساب کار سختیه 00:42:39.000 --> 00:42:43.000 علامت تعجب،علامت تعجب،پرانتز بسته 00:42:47.200 --> 00:42:49.800 برو،برو 00:42:49.800 --> 00:42:52.100 دیگه نمیتونم!نمیتونم 00:42:52.800 --> 00:42:55.600 این چیه؟رفاه حال کارمندا؟ 00:42:55.600 --> 00:42:58.000 عجب رئیس باحالی داری 00:42:58.000 --> 00:42:59.000 دقیقا 00:42:59.000 --> 00:43:02.000 این فقط یه پاداش کوچیکه.فکر میکنی موفقیت بزرگیه؟ 00:43:02.000 --> 00:43:05.800 خرج های مهم زندگیت رو میخوای چیکار میکنی؟ 00:43:05.800 --> 00:43:07.800 اینجوری تا ابد مجرد می مونی 00:43:07.800 --> 00:43:09.400 خب اگه دوست دختر نداشته باشم چی میشه؟ 00:43:09.400 --> 00:43:12.800 با این اخلاقش معلومه مجرد می مونه 00:43:12.800 --> 00:43:16.400 - سینگل بیچاره - حق با توئه 00:43:18.400 --> 00:43:20.600 من دوست دخترشم 00:43:38.000 --> 00:43:40.600 چرا؟به نظرت من خوشگل نیستم؟ 00:43:40.600 --> 00:43:42.600 یا خونه ام به نظرت کوچیکه؟ 00:43:42.600 --> 00:43:44.200 ماشین ندارم؟ 00:43:44.200 --> 00:43:46.000 درآمدم کمه؟ 00:43:46.000 --> 00:43:49.900 چطور این همه توهین رو قبول می کنی؟ 00:43:53.200 --> 00:43:55.400 ببخشید دیر کردم 00:43:55.400 --> 00:43:57.000 اشکالی نداره 00:43:57.000 --> 00:43:59.000 نه دیر نیست 00:44:03.200 --> 00:44:04.600 بیا بریم 00:44:08.300 --> 00:44:11.800 هیچ وقت قدر کرم دست رو نمی دونستیم 00:44:11.800 --> 00:44:14.000 خیلی آرومه 00:44:14.000 --> 00:44:16.800 وقتی یه کم ازش استفاده کنیم 00:44:16.800 --> 00:44:20.600 اون موقع می فهمیم چقدر باارزشه 00:44:20.624 --> 00:44:57.624 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:57.648 --> 00:46:17.648 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.