﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:24.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.950 --> 00:01:29.990
[دختر من]

00:01:29.990 --> 00:01:33.160
[قسمت ۷: سایه چشم، نمایش روزانه]

00:01:33.160 --> 00:01:36.780
با شخصیتش اون برای همیشه تنها میمونه

00:01:36.780 --> 00:01:39.100
من دوست دخترشم

00:01:48.370 --> 00:01:49.760
بریم

00:02:01.770 --> 00:02:05.170
جیانگ جیانگ، این نمایش چقدر هزینه برد؟

00:02:05.170 --> 00:02:08.460
ماه بعد، خانواده ام دارن زورم میکنند که ازدواج کنم و ببرمش خونه برای غذا

00:02:08.460 --> 00:02:13.590
نگاه کن، نظرت چیه معرفی کنی یا به دوستات بگی چقدر هزینه برده؟

00:02:13.590 --> 00:02:15.970
داری چی میگی؟ اون دوست دخترمه

00:02:15.970 --> 00:02:20.420
بسه، شیاو جیانگ. دیگه بازی نکن. ما بهت نمیخندیم

00:02:20.420 --> 00:02:23.570
با منطق تو، اگه پول نداشته باشه که شمارو به غذا دعوت کنه

00:02:23.570 --> 00:02:26.290
پس چطور میتونه پول داشته باشه که دوست دختر استخدام کنه ها؟

00:02:27.490 --> 00:02:29.060
رسید شما

00:02:29.060 --> 00:02:30.660
ممنونم

00:02:32.210 --> 00:02:34.550
خانم جوان، شرایط شما به نظر خوب میاد

00:02:34.550 --> 00:02:36.340
چرا از شیاو جیانگ خوشتون میاد؟

00:02:36.340 --> 00:02:39.020
...همچین دختر خوبی با اونه

00:02:39.020 --> 00:02:41.590
یه متر و هفت شده یه متر و پنج
(ارزشت رو پایین اوردی)

00:02:42.260 --> 00:02:44.960
نفستو حروم نکن. ما حتی نمیدونیم که اون یک متر و پنج باشه

00:02:44.960 --> 00:02:47.620
برای اینکه مارو تحت تاثیر قرار بده، شده یک متر و هفت

00:02:54.310 --> 00:02:55.800
بریم

00:03:12.240 --> 00:03:15.610
میدونی طبیعت حقوقی شرکت ما چیه؟ سود برابرانه تقسیم بشه

00:03:15.610 --> 00:03:17.730
مگه این... معنیش نیست که‌ اون هنوزم نمیتونه هزینشو بده

00:03:17.730 --> 00:03:19.830
سود مشترک‌ نیست، ما میتونیم پول ذخیره کنیم

00:03:19.830 --> 00:03:25.060
این برای همه عادلانه است، احترام متقابل. این چیزیه که توی بیست و چند سال زندگیت یاد نگرفتی

00:03:28.240 --> 00:03:31.060
برام مهم نیست راجبم چی فکر میکنین

00:03:32.700 --> 00:03:36.130
اما نمیتونین راجبش بد حرف بزنین

00:03:36.130 --> 00:03:37.580
بریم

00:03:42.850 --> 00:03:45.350
چی شده؟ چی انقدر بزرگه؟

00:03:45.350 --> 00:03:49.140
مشکل تو چیه؟ اصولا تو خشن و بی ادب ترینی. هیچکس الان نمیتونست ببینتت -
درسته -

00:03:49.140 --> 00:03:50.600
درسته -
نه -

00:03:50.600 --> 00:03:53.300
چیزی که الان گفت این بود که دوست دخترشه

00:03:53.300 --> 00:03:56.490
اون مشتری بزرگمه

00:03:56.490 --> 00:03:59.800
چطور میتونه اون باشه؟

00:04:09.970 --> 00:04:12.030
دستام درد میکنه

00:04:12.920 --> 00:04:16.100
اونموقع خیلی جذاب و مردونه بودی. حالا چیشد؟

00:04:16.100 --> 00:04:21.030
کاری که کردیم خیلی عالی بود اما من الان یکم وحشت زده ام

00:04:21.030 --> 00:04:23.680
ممنونم که امروز کمکم کردی

00:04:23.680 --> 00:04:26.740
نیازی نیس ازم تشکر کنی. همین الان خیلی جذاب بودی

00:04:26.740 --> 00:04:29.960
هرچند اینو میگی، اما بالاخره اونها دوستای منن

00:04:29.960 --> 00:04:32.970
باید یه روز دیگه رو مشخص کنم و به شام دعوتشون کنم؟

00:04:32.970 --> 00:04:35.100
و همون موقع ازشون عذرخواهی کنم؟

00:04:35.100 --> 00:04:39.930
داری خیلی بی مصرف میشی. چرا باید عذرخواهی کنی وقتی اونطوری باهات رفتار کردند؟

00:04:39.930 --> 00:04:42.560
چرا از من عصبانی تری؟

00:04:45.720 --> 00:04:48.020
چرا اینقدر به آسونی اذیتت میکنند؟

00:04:49.970 --> 00:04:52.170
راستش، من بهش عادت کردم

00:04:52.170 --> 00:04:54.140
اما من بهش عادت نکردم

00:04:59.660 --> 00:05:03.460
و حین اجراهای سال تو، همیشه یه جور بود. همه پسرها یا شاهزاده بودند یا سرباز

00:05:03.460 --> 00:05:06.170
و اونموقع من نقش سفید برفی رو داشتم

00:05:07.430 --> 00:05:09.390
منم قبلا نقش شاهزاده ( پسر )رو بازی کردم

00:05:18.390 --> 00:05:21.590
هرچند که سخته و یه دردسره

00:05:21.590 --> 00:05:24.460
جلوی مارا از آدم بهتری شدن نمیگیره

00:05:36.990 --> 00:05:39.920
[ال اس]

00:05:44.530 --> 00:05:48.030
این عالیه. تا وقتی که بتونم خواسته اش رو براورده کنم

00:05:48.030 --> 00:05:51.080
میتونم اونوقت براش جبران کنم

00:05:53.560 --> 00:05:56.560
رئیس، بخاطر دیروز متشکرم

00:05:56.560 --> 00:05:59.110
انتظارشو نداشتم، هرچند که زبونی گفتی که اهمیت نمیدی

00:05:59.110 --> 00:06:02.570
اما توی قلبت هنوز به من اهمیت میدی

00:06:02.570 --> 00:06:06.170
از من تشکر نکن. فقط صورت حساب رو آماده کن

00:06:06.170 --> 00:06:09.300
همش با هم ۵۲۸۰ یوانه. توی سه سال تقسیم بشه

00:06:09.300 --> 00:06:14.030
از حقوق ماهانه ات ۱۴۶.۶۶ یوان کم میشه

00:06:15.620 --> 00:06:20.460
منظورت چیه؟ مگه هزینه دیروز پرداخت نشده؟

00:06:20.460 --> 00:06:22.830
مگه تو نبودی که پیشقدم شدی و اون رو برام برنامه ریزی نکردی؟

00:06:22.830 --> 00:06:25.300
درسته، من برنامه ریختم

00:06:25.300 --> 00:06:28.140
اما کی اونهارو تحت تاثیر قرار داد؟ -
من -

00:06:28.140 --> 00:06:30.560
کی غذارو خورد؟ -
من -

00:06:30.560 --> 00:06:33.770
کی همکلاسیاشو مهمون کرد؟ -
من -

00:06:33.770 --> 00:06:37.630
تو کسی هستی که همه منافع رو بردی. پس کی باید هزینشو بده؟

00:06:39.610 --> 00:06:41.740
میدونی دیروز من چقدر خجالت زده شدم؟

00:06:41.740 --> 00:06:45.670
تو با یه ورود بزرگ خودتو نشون دادی. تو گفتی میانگینش ۲۲۸ میشه

00:06:45.670 --> 00:06:47.660
که با سه تا نقطه همراه بود

00:06:47.660 --> 00:06:49.990
تو حتی گفتی که من به اندازه کرم دست مهمم

00:06:49.990 --> 00:06:52.760
قضیه چیه؟ الان از کرم دستت میخوای که پولتو بده؟

00:06:52.760 --> 00:06:56.210
وقتی توی روز ده بار کرم دست میزنی، فقط دوبارش موثره

00:06:56.210 --> 00:06:59.080
بقیه اش فقط منافع روان شناسیه

00:07:01.490 --> 00:07:03.610
تو خیلی توی حساب کتاب خوبی

00:07:03.610 --> 00:07:05.960
تو حتی گفتی که ما توی یه کشتی برای چهار سال باد و طوفان رو تحمل کردیم

00:07:05.960 --> 00:07:08.870
میبینم که داری تمام ارزشهای من رو به خودت وصل میکنی

00:07:08.870 --> 00:07:10.670
الان واقعا نمیتونم درک کنم

00:07:10.670 --> 00:07:13.130
تمام اون برنامه های دیروز، واقعا بخاطر این بود که نگران من بودی؟

00:07:13.130 --> 00:07:15.110
یا اینکه من باهات احساس راحتی کنم؟

00:07:15.110 --> 00:07:17.500
چی داری میگی؟ -
کار خوبی که برام کردی -

00:07:17.500 --> 00:07:20.480
بخاطر این نبود که بخوای من بدونم که من رو یه عنوان شریک نزدیک حساب میکنی

00:07:20.480 --> 00:07:22.440
تو فقط فکر کردی با این کار میتونی من رو تسکین بدی

00:07:22.440 --> 00:07:25.570
بزاری خودت احساس یه رئیس بزرگوار و بخشنده داشته باشی

00:07:25.570 --> 00:07:27.860
دارم بهت میگم، من گول نمیخورم

00:07:27.860 --> 00:07:32.100
من فقط دستیارتم، نه دوستت. بین ما هیچ احساس دیگه ای نیست

00:07:32.100 --> 00:07:33.830
بیخشید

00:07:39.770 --> 00:07:41.970
حقیقت داره؟

00:07:41.970 --> 00:07:45.640
باهاش خوب رفتار کردن... بخاطر این نیست که دوستش دارم

00:07:45.640 --> 00:07:49.260
فقط بخاطر اینه که احساس بهتری داشته باشم

00:07:52.470 --> 00:07:56.320
چیزی که اتفاق افتاد... متاسفم. من خیلی خودخواه بودم

00:07:56.320 --> 00:07:58.640
راستش، حقیقت اینکه به من فکر کردی

00:07:58.640 --> 00:08:01.210
من خیلی راضیم

00:08:01.210 --> 00:08:03.310
لازم نیست پول بیاری وسط

00:08:04.250 --> 00:08:08.740
واقعا فقط میخواستم حساب خرجت رو داشته باشی.  نمیخواستم تسکینت بدم

00:08:08.740 --> 00:08:12.070
پس چرا سعی میکنی از من پول جمع کنی؟

00:08:12.840 --> 00:08:16.280
این صورتحساب بود. تو صورتحساب رو پاره کردی

00:08:32.000 --> 00:08:36.460
برنده مسابقه آرایشی

00:08:36.460 --> 00:08:38.650
وی لیه

00:08:53.140 --> 00:08:56.310
انتظار نداشتم برنده وی لی باشه

00:08:56.310 --> 00:08:57.980
اون واقعا خیلی شجاعه

00:08:57.980 --> 00:09:01.090
درسته، قابلیت های متخصصانه اش عالین

00:09:01.090 --> 00:09:03.560
قدم زدن روی صحنه وی لی خیلی خوب بود

00:09:03.560 --> 00:09:06.990
اجراش عالی بود

00:09:26.850 --> 00:09:29.300
میخوام از آرایشگرم

00:09:29.300 --> 00:09:32.020
منگ هوی تشکر کنم

00:09:32.700 --> 00:09:35.380
اون آرایشگر با استعدادیه

00:09:35.380 --> 00:09:38.000
نه تنها تواناییش

00:09:38.740 --> 00:09:41.430
بلکه بخشندگیش در ارزیابی زیبایی

00:09:42.020 --> 00:09:48.000
من قبلا برای « زیبایی » یه توضیح خیلی کوچیک میدونستم

00:09:48.000 --> 00:09:51.570
صورت فقط برای توجه افراده

00:09:51.570 --> 00:09:54.780
جذب دوطرفه بین روحها حقیقیه، عشق عمیق

00:09:54.780 --> 00:09:57.220
زیبایی چند طبقه داره

00:09:58.430 --> 00:10:01.720
ظاهر درونی از ظاهر بیرونی مهمتره . زیبایی درون از زیبایی ظاهر مهمتره

00:10:28.840 --> 00:10:31.600
این... این درست نیست

00:10:34.430 --> 00:10:37.150
برید کاراتون رو بکنین نمی بینید می خوام اعتراف کنم

00:10:37.150 --> 00:10:38.740
زودباشین برین

00:10:38.740 --> 00:10:40.770
برید

00:10:51.750 --> 00:10:53.430
ببخشید

00:10:55.930 --> 00:10:58.630
من قطعا یکم بی ملاحظه بودم

00:10:58.630 --> 00:11:01.580
یکم زیادی مبارزه طلب بودم یکم زیادی تهی بودم

00:11:01.580 --> 00:11:05.030
یکم زیادی قضاوت کن بودم یکم زیادی خودپسند بودم

00:11:05.030 --> 00:11:07.600
اما منگ هوی، تو خیلی خوبی

00:11:07.600 --> 00:11:10.450
تو داری من را به یک جدیدتر من تبدیل می کنی

00:11:11.050 --> 00:11:13.860
اینقدر دیگه اغراق آمیز نیست

00:11:15.250 --> 00:11:19.380
منگ هوی، آدمای خوب توی داستان ها

00:11:19.380 --> 00:11:23.170
معمولاً پایان خوبی ندارند و ازشون استفاده میشه

00:11:23.170 --> 00:11:26.110
اما نگران نباش این اتفاق برای تو نمیافته چون من رو داری

00:11:26.110 --> 00:11:30.610
تو به دوست زیبا مثل من نیاز داری که شیطان و فاسد نیست

00:11:30.610 --> 00:11:33.920
منظورت این که میخوای با من دوست بشی؟

00:11:33.920 --> 00:11:36.650
از الان به بعد تو بهترین دوست منی

00:11:36.650 --> 00:11:39.780
در آینده هر وقت یک کیف بخرم مطمئنا برای تو هم یکی میخرم اگه راز مراقبت پوستی پیدا کنم سریعاً برای تو هم میفرستم

00:11:39.780 --> 00:11:42.050
اگه سرمی بگیرم برای توهم یه بطری میگیرم اگه تخفیف بگیرم تو تخفیف ۵۰ درصد میگیری

00:11:42.050 --> 00:11:45.240
میتونم همه چیز را با تو شریک بشم غیر از مرد

00:11:46.110 --> 00:11:47.710
منگ هوی

00:11:52.440 --> 00:11:56.360
بیخیال کی ب مرد اهمیت میده اون رو هم به تو میدم

00:12:00.200 --> 00:12:02.030
راجب چی حرف میزنین؟

00:12:03.980 --> 00:12:07.110
وی لی گفت میخواد با من دوست بشه

00:12:07.110 --> 00:12:09.090
نیازی نیست راجع به این فکر کنی

00:12:09.760 --> 00:12:12.460
گفتم که رفتار خوبت رو کسی ازش استفاده میکنه

00:12:12.460 --> 00:12:14.350
تو فقط به یه دوست مثل من کنارت نیاز داری

00:12:14.350 --> 00:12:17.160
اگه یه وقت دوست پسرت رو در آینده کسی دزدید میتونم کمکت کنم که دزد رو بگیری

00:12:17.160 --> 00:12:20.280
ممنونم که مهربونی اما نمیخوام اینجوری توی دردسر بیفته

00:12:20.280 --> 00:12:22.170
اون همیشه کنار من میمونه

00:12:22.170 --> 00:12:24.510
بخاطره اینکه جز اون کسی دیگه تو رو دوست نداره

00:12:24.510 --> 00:12:28.630
اگه در آینده باهاش بهم بزنی و با کسی دیگه بری حسابتو میرسم

00:12:38.610 --> 00:12:40.740
اینجا چیکار میکنی؟ -
اومدم باهاش برم غذا بخورم -

00:12:40.740 --> 00:12:44.100
چه تصادفی من هم اومدم که برم باهاش غذا بخورم

00:12:46.280 --> 00:12:49.620
منگ هوی، بهت گفته بودم که سلیقت توی مردا خوب نیست

00:12:49.620 --> 00:12:52.840
میتونم بهت تاجی که بردم رو بدم

00:12:52.840 --> 00:12:57.010
اون نمیتونه از دست دادن چیزی رو تحمل کنه. چی میتونه بهت بده؟

00:12:57.010 --> 00:12:58.430
بدش بهش

00:13:05.140 --> 00:13:09.210
ببین من برات قابل استفاده ام، بعد گفتن یه حرف

00:13:09.210 --> 00:13:12.000
تونستم همه سرمایه هاش رو جمع کنم

00:13:12.000 --> 00:13:15.460
مطمئنی که این قابلیت را داری؟ وازلین سه سال پیش رو یادت رفته؟

00:13:15.460 --> 00:13:18.780
این موضوع را پیش نیار تو جرأت این رو داری که این موضوع را پیش بیاری اما من جرأت گوش دادن بهش رو ندارم

00:13:18.780 --> 00:13:21.850
نمیشه شما دوتا دعوا کردن را تمام کنین؟ نمیشه با هم غذا بخوریم؟

00:13:21.850 --> 00:13:24.150
من با اون غذا نمیخورم -
من با اون غذا نمیخورم -

00:13:26.710 --> 00:13:28.720
یکی رو انتخاب کن

00:13:32.930 --> 00:13:36.080
پس بیا دفعه بعد با هم غذا بخوریم

00:13:37.620 --> 00:13:38.990
بریم

00:13:41.110 --> 00:13:43.040
بای، بیا دفعه بعد بخوریم

00:13:46.500 --> 00:13:50.190
شن یی نه تنها می خوام با دوست دخترت یه شام رمانتیک پر از شمع بخورم

00:13:50.190 --> 00:13:52.440
میخوایم بریم خرید کیف مانیکور کنیم

00:13:52.440 --> 00:13:56.720
و از کارتت برای خرید تمام رنگ های رژ هزار یوانی لوبوتین استفاده کنیم

00:13:56.720 --> 00:13:59.050
این چیزیه که به... من ... بدهکاری

00:13:59.050 --> 00:14:00.460
بریم

00:14:03.780 --> 00:14:08.180
مدیر شن، میخواین اول کارت رو ببندیمش؟

00:14:09.020 --> 00:14:13.220
تا وقتی خوشحاله مشکلی نیست

00:14:13.220 --> 00:14:17.120
حاضرم تا وقتی که خوشحاله پول خرج کنم

00:14:18.360 --> 00:14:20.460
اینها آمار پاییز و زمستان امساله

00:14:20.460 --> 00:14:23.060
باهر عضو گروه تماس بگیر

00:14:23.060 --> 00:14:25.090
روز دوشنبه مطمئن شو که به همه خبر دادی که باید به جلسه بیان

00:14:25.090 --> 00:14:27.220
باشه میرم آمادش می کنم

00:14:32.230 --> 00:14:34.580
چهارشنبه - با منگ هوی برو تئاتر
پنج شنبه - با منگ هوی شام بخور، هدیه آماده کن. رستوران رزرو کن
سه شنبه - پخش زنده منگ هوی

00:14:35.340 --> 00:14:38.200
مدیر شن، حرف زدنمون تموم شد

00:14:38.200 --> 00:14:39.890
همتون سخت کار کردین

00:14:41.510 --> 00:14:43.680
کدوم روز هفته روز قرار با منگ هویه؟

00:14:43.680 --> 00:14:45.630
این شنبه است

00:14:46.460 --> 00:14:49.210
شن یی. فراموش کردی که

00:14:49.210 --> 00:14:51.640
شنبه روز مراسم « گروه ساختن » شرکته؟

00:14:51.640 --> 00:14:55.110
همین شنبه است؟ فکر کردم روزش رو تنظیم نکردین

00:14:55.110 --> 00:14:58.510
بهتره که نزاری رابطه ات روی کارت تاثیر بزاره

00:15:00.040 --> 00:15:03.870
همه شرکت باید برند؟

00:15:05.500 --> 00:15:10.020
غیر از من همه ارشد های شرکت باید شرکت کنند

00:15:10.020 --> 00:15:13.190
من باید به انگلستان برم تا ببینم می تونم پول رو برگردونم

00:15:13.190 --> 00:15:17.860
اگه نتونیم اونوقت باید از سرمایه گذار ها درخواست کنیم

00:15:20.600 --> 00:15:22.920
یادت باشه که بهشون خبر بدی

00:15:22.920 --> 00:15:26.330
پس، میتونیم « گروه ساختن » رو

00:15:28.050 --> 00:15:30.130
بیا اینکارو انجام بدیم. من از منابع انسانی میخوام

00:15:30.130 --> 00:15:32.010
که ببینیم میتونم « گروه ساختن » رو بزاریم یکشنبه

00:15:32.010 --> 00:15:33.770
زود باش زود باش

00:15:44.210 --> 00:15:46.640
چطوره تاریخو عوض کنین؟

00:15:46.640 --> 00:15:48.560
نیازی نیست

00:15:48.560 --> 00:15:51.230
من میتونم اونو هم همراهم بیارم درسته؟

00:15:53.920 --> 00:15:56.600
[رستوران، خوشمزه اس]

00:16:00.620 --> 00:16:02.080
دوتا زنبور کوچولو

00:16:02.080 --> 00:16:05.350
به وسط گل پرواز کردند

00:16:05.374 --> 00:16:10.150
پرواز، پرواز

00:16:12.300 --> 00:16:17.480
سلام برهمگی. این جشن « گروه ساختن » برای ال اسه؟

00:16:22.560 --> 00:16:23.890
تو جدیدی؟

00:16:23.890 --> 00:16:25.620
یکم آشنا بنظر میرسه

00:16:25.620 --> 00:16:29.620
این همون دختری نیست که با رئیسمون ترند شد؟

00:16:29.620 --> 00:16:33.280
خانم، شمارو شن یی استخدام کرده؟

00:16:33.280 --> 00:16:36.010
بله، من توسط شن یی استخدام شدم

00:16:36.800 --> 00:16:38.790
بیا. بشین اینجا

00:16:38.790 --> 00:16:40.380
بشین اینجا

00:16:48.590 --> 00:16:51.470
توی کدوم بخشی و چیکار میکنی؟

00:16:51.470 --> 00:16:52.770
من آرایشگرم

00:16:52.770 --> 00:16:56.650
آرایشگر؟ توی خط مقدم میجنگی

00:16:56.650 --> 00:16:59.230
پس باید سخت کار کنی -
فایتینگ -

00:16:59.230 --> 00:17:00.930
حتما

00:17:00.930 --> 00:17:02.150
چند وقته اینجا اومدی؟

00:17:02.150 --> 00:17:04.820
من خیلی وقت نیست که اومدم

00:17:04.820 --> 00:17:08.290
It's poor timing to have to come to "Team Building" as soon as you got here.
خیلی بد زمانه که تا اومدی مجبور شدی به « گروه ساختن » بیای

00:17:08.290 --> 00:17:13.360
بیخیال. اگه از این فرار کنی باید بعدیو انجام بدی. دیر یا زود باید بهش عادت کنی

00:17:13.360 --> 00:17:16.210
دارم بهت میگم. اینجا نه تنها گروه ساختنه

00:17:16.210 --> 00:17:20.680
همچنین لاتاری اخر سال هم هست. باید اونجا هم پول خرج‌ کنی

00:17:20.680 --> 00:17:23.030
باید توی لاتاری هم پول خرج کنی؟ -
آره -

00:17:23.030 --> 00:17:25.610
نمیدونی جایزمون چیه؟

00:17:25.610 --> 00:17:28.600
کوپن خرید وسایل شرکت خودمونه

00:17:28.600 --> 00:17:33.020
بهرحال هرچی بکاری همونو درو میکنی

00:17:33.020 --> 00:17:35.620
مگه از اون بیرون بر های رایگان

00:17:35.620 --> 00:17:38.230
و بلیط های که روشون رو بخراشی نبود؟

00:17:38.980 --> 00:17:40.860
داری رویا میبینی

00:17:40.860 --> 00:17:43.440
چند دفعه این اتفاق افتاده؟

00:17:43.440 --> 00:17:46.290
همش بستگی به حال هیولا داره

00:17:48.340 --> 00:17:49.670
چرا شن یی هنوز نیومده؟

00:17:49.670 --> 00:17:52.710
ترافیکه؟ چطوره بهش زنگ بزنم؟

00:17:53.980 --> 00:17:57.190
باید از وقتی که هیولا نیومده نهایت استفاده رو ببریم

00:17:57.190 --> 00:18:00.360
بیاین بهش قوانین نانوشته دفتر ال اس رو بگیم

00:18:00.360 --> 00:18:03.600
درسته -
قوانین نانوشته؟ -

00:18:03.600 --> 00:18:06.730
ببخشید، میدونین چطور سفارش بدین؟

00:18:08.430 --> 00:18:11.990
آره. گوشت و سبزیجات، گرم و سرد، ترکیب نمکدار و شیرین

00:18:11.990 --> 00:18:13.830
اشتباهه -
اشتباهه -

00:18:13.830 --> 00:18:16.550
فقط یه چیز رو یادت باشه. اگه کمک کنی به شرکت که پول ذخیره کنه

00:18:16.550 --> 00:18:19.120
اون پول ذخیره کردن واسه خودته -
دقیقا -

00:18:19.120 --> 00:18:22.280
بفرما. ما شراب رو با چای جایگزین کردیم

00:18:22.280 --> 00:18:24.170
چون چای رایگانه

00:18:25.550 --> 00:18:26.560
بفرما بفرما

00:18:26.560 --> 00:18:30.100
خوش اومدین -
خوش اومدین -

00:18:36.950 --> 00:18:38.560
مدیر شن

00:18:39.750 --> 00:18:42.780
اینجایید مدیر شن

00:18:45.870 --> 00:18:47.690
بشینید اینجا مدیر شن

00:18:51.010 --> 00:18:53.280
چطوره تو روبروی من بشینی؟

00:18:53.280 --> 00:18:57.190
نگران نباشین مدیر شن. ما از منگ هوی خوب مواظبت میکنیم

00:18:57.820 --> 00:19:00.350
نگرانی نیست. من با اینجا نشستن راحتم

00:19:02.810 --> 00:19:07.000
اگه چیز دیگه ای نیست، همه میتونن گزارش کارشون رو بدند

00:19:08.030 --> 00:19:10.570
همه رسیدند. میخواین سفارش بدین یا نه؟

00:19:10.570 --> 00:19:13.710
میخوایم سفارش بدیم

00:19:14.880 --> 00:19:17.380
بفرمایید. -
من اینجام -

00:19:24.790 --> 00:19:26.800
چرا تو بجاش سفارش -
سفارش بده -

00:19:31.170 --> 00:19:34.160
نظرتون راجب دو دست از این بشقاب دستینه چیه؟

00:19:38.880 --> 00:19:40.330
چیز دیگه ای هست که بخوای اضافه کنی؟

00:19:40.330 --> 00:19:42.330
چیزی نیست. نیازی نیست -
همین کافیه -

00:19:42.330 --> 00:19:43.650
درسته

00:19:43.650 --> 00:19:46.860
پس سینی سبزیجات چطوره؟ -
منگ هوی من به سبزیجات آلرژی دارم -

00:19:46.860 --> 00:19:49.490
به سبزیجات آلرژی داری؟ -
آره -

00:19:51.000 --> 00:19:52.240
بیاین غذای دریایی سفارش بدیم

00:19:52.240 --> 00:19:55.090
من به غذای دریایی آلرژی دارم

00:19:55.090 --> 00:19:57.300
اره، من به غذای دریایی الرژی دارم

00:19:57.300 --> 00:19:59.180
مرغ چی؟ -
چه تصادفی -

00:19:59.180 --> 00:20:01.170
چه تصادفی. من به پروتئین آلرژی دارم

00:20:01.170 --> 00:20:03.070
من روی لاکتوز تعصب دارم -
من رژیمم -

00:20:03.070 --> 00:20:05.900
من داروی چینی خوردم و یسری از غذاهارو نمیتونم بخورم

00:20:05.900 --> 00:20:08.930
میخواین فقط دوتا غذا سفارش بدین وقتی بیش از ده نفرین؟

00:20:08.930 --> 00:20:12.470
همتونم نوشیدنی مجانی میخواین؟

00:20:14.050 --> 00:20:15.800
نیازی نیست پول ذخیره کنین

00:20:15.800 --> 00:20:19.270
کافیه -
خیلیه -

00:20:19.270 --> 00:20:20.890
درسته

00:20:20.890 --> 00:20:22.680
پس این همش برای الانه

00:20:22.680 --> 00:20:24.140
درسته

00:20:28.840 --> 00:20:31.630
ببخشید دیر کردم

00:20:31.630 --> 00:20:35.850
خودمو با نوشیدن آب جوشونده ساده مجازات میکنم. سلام مدیر شن

00:20:35.850 --> 00:20:37.290
جیانگ جیانگ کجاست؟

00:20:37.290 --> 00:20:41.500
دستیار جیانگ توی جلسه کمیته برنامه است، برای همین نمیتونه بیاد

00:20:43.460 --> 00:20:46.350
همتون اخیرا روی برنامه خیلی کار کردین

00:20:48.110 --> 00:20:49.920
تو هم سخت کار کردی

00:20:51.640 --> 00:20:54.410
فکر کنم بدونم کجا اشتباهه -
هیچی نگو -

00:20:54.410 --> 00:20:55.520
هیچی نگو

00:20:55.520 --> 00:20:57.330
منگ هوی

00:20:57.330 --> 00:21:00.900
برای چه کاری توسط شن یی استخدام شدی؟

00:21:03.150 --> 00:21:06.280
... منگ هوی دوست دخ -
دستیار خانم -

00:21:08.880 --> 00:21:11.010
دستیار خانم؟

00:21:17.650 --> 00:21:19.470
من اینو دوست دارم

00:21:19.470 --> 00:21:22.990
تو نمیتونی سبزیجات بخوری. نگفتی که آلرژی داری؟

00:21:22.990 --> 00:21:25.270
تو به غذای دریایی آلرژی داری. نمیتونی بخوری

00:21:25.270 --> 00:21:28.280
تو به پروتئین آلرژی داری. نمیتونی مرغ رو بخوری

00:21:28.280 --> 00:21:30.420
تو روی لاکتوز تعصب داری. تو رژیمی

00:21:30.420 --> 00:21:33.400
پس تو داروی چینی خوردی. این خیلی مشکوکه

00:21:37.130 --> 00:21:39.510
فکر کنم جیانگ جیانگ قراره بیکار بشه

00:21:39.510 --> 00:21:42.000
هزینه این غذا چقدره؟

00:21:42.000 --> 00:21:44.900
فقط میتونی بهش نگاه کنی و نخوریش

00:21:45.840 --> 00:21:48.930
به گروه اشتباهی فرستادی. مدیر شن توی این گروهه

00:21:53.280 --> 00:21:55.230
[موندم قسمت ست الف چقدره. فقط میشه بهش نگاه کرد نمیشه خورد]

00:21:58.450 --> 00:22:00.030
گارسون

00:22:03.380 --> 00:22:05.400
یکی از هرکدوم

00:22:05.400 --> 00:22:07.910
...یکی از هرکدوم؟ این

00:22:07.910 --> 00:22:11.260
من دارم شمارو به این غذا دعوت میکنم

00:22:11.260 --> 00:22:12.810
واقعا؟

00:22:13.710 --> 00:22:15.620
ممنون مدیر شن

00:22:15.620 --> 00:22:16.740
باید زودتر میگفتین

00:22:16.740 --> 00:22:18.570
گارسون، میخوایم سفارش بدیم

00:22:18.570 --> 00:22:21.380
درسته -
زودباش. ما همشو میخوایم -

00:22:24.700 --> 00:22:27.040
اینجا -
غذای دریایی رو اضافه کن -

00:22:27.040 --> 00:22:29.240
مِی کوچولو، تو باید گوشت بگیری

00:22:29.240 --> 00:22:31.230
گوشت اونجاست -
یکم گوشت بگیر -

00:22:31.230 --> 00:22:34.080
برو یکم بگیر

00:22:34.080 --> 00:22:36.400
این قارچها بد نیستن -
زودباش بخور -

00:22:36.400 --> 00:22:38.770
این خوب نیست -
تموم شد؟ -

00:22:38.770 --> 00:22:41.800
دیگه نیست. باید بری بیشتر بگیری

00:22:41.800 --> 00:22:44.160
بخور بخور -
خیلی آرومه -

00:22:44.160 --> 00:22:45.770
تو بخور، تو بخور

00:22:45.770 --> 00:22:47.750
دستیار منگ

00:22:48.700 --> 00:22:52.820
من باید باهات راجب یه چیزی حرف بزنم. بیا بیرون

00:22:52.820 --> 00:22:54.280
باشه

00:22:56.160 --> 00:22:58.020
گوشت سمت تو هست؟ میشه یکم بهم بدی؟

00:22:58.020 --> 00:23:00.920
هنوز گوشت اونجا هست؟ -
بهم یکم بده -
اون هنوز نپخته -

00:23:00.920 --> 00:23:02.470
این تیکه بد نیست

00:23:02.470 --> 00:23:05.350
به من‌ دو تیکه از اون گوشت بده -
این خوبه -

00:23:06.100 --> 00:23:07.950
دیگه نمیتونم بخورم

00:23:07.950 --> 00:23:09.570
باید چیکار کنیم؟ هنوز غذا مونده؟

00:23:10.600 --> 00:23:12.120
بسته بندی کنین -
بسته بندی کنین -

00:23:12.120 --> 00:23:14.020
این عالیه -
واقعا -
اینجا بیشتر هست -

00:23:15.720 --> 00:23:17.590
خوشحال

00:23:17.590 --> 00:23:19.140
همتون خوردنتون تموم شد؟

00:23:19.140 --> 00:23:21.190
خوردنمون تموم شد -
خوردنمون تموم شد -

00:23:21.190 --> 00:23:23.740
گارسون، صورتحساب لطفا

00:23:23.740 --> 00:23:25.270
کاغذ دیگه ای نیست. گارسون کاغذ هست؟

00:23:25.270 --> 00:23:27.340
میخوای بری دستشویی؟

00:23:27.340 --> 00:23:28.730
خیلی آب خوردم

00:23:28.730 --> 00:23:31.730
باید برم دستشویی -
کسی صابون داره؟ -

00:23:31.730 --> 00:23:34.450
درد میکنه. دلم خیلی درد میکنه

00:23:34.450 --> 00:23:37.630
نمیتونم نمیتونم -
زود باش -

00:23:50.790 --> 00:23:54.150
برای امروز متاسفم. خودمو جوک کردم

00:23:54.150 --> 00:23:56.170
مشکلی نیست. من واقعا خوشحالم

00:23:56.170 --> 00:23:57.860
چرا؟

00:23:57.860 --> 00:23:59.960
چون همه امروز به عنوان خودم باهام رفتار کردند

00:23:59.960 --> 00:24:02.720
وقتی تو نبودی، همشون خیلی بهم اهمیت دادند

00:24:02.720 --> 00:24:06.760
همچنین، اگه تو با من به عنوان خودم رفتار نمیکردی، پس چرا اوردیم اینجا؟

00:24:10.300 --> 00:24:13.110
مطمئنا اون یه دستیار خانم ساده نیست

00:24:13.110 --> 00:24:15.700
میتونه شن یی رو تحمل کنه، واقعا ساده نیست

00:24:15.700 --> 00:24:20.290
...اوه راستی، چرا نزاشتی بگم که تو دوست دخ

00:24:20.290 --> 00:24:25.880
وقتی تو نبودی، همه داشتند راجب مسائل شرکت حرف میزدند. نمیخواستم جو بدی ایجاد بشه

00:24:26.530 --> 00:24:30.410
چرا ناراحت بودن اونا به ما ربط داره؟

00:24:30.410 --> 00:24:32.920
من فقط میخوام با تو غذا بخورم

00:24:32.920 --> 00:24:35.370
راستش امروز تو خودتو خیلی با من وفق دادی

00:24:35.370 --> 00:24:38.810
نیازی نبود که اینقدر با من با ملاحظه و خوب رفتار کنی

00:24:38.810 --> 00:24:40.920
این بخاطر اینه که

00:24:42.310 --> 00:24:44.610
بخاطر اینه که باید اینکارهارو انجام بدم

00:24:46.370 --> 00:24:49.420
اگه باهاشون اونقدر خوب رفتار میکردی که با من کردی

00:24:49.420 --> 00:24:51.680
جو بهترم میشد

00:24:51.680 --> 00:24:54.750
تو نیاز داری که احساسات کارمندهاتو در نظر بگیری

00:24:54.750 --> 00:24:56.070
چرا؟

00:24:56.070 --> 00:24:58.750
من بهشون حقوق میدم، اونها کارمندای منن

00:24:58.750 --> 00:25:02.140
چرا باید این احساسات پیچیده رو با کار قاطی کنم؟

00:25:02.140 --> 00:25:04.340
الان من چشمامو میبندم و توی ملک

00:25:04.340 --> 00:25:07.110
اینترنت، لوازم زیبایی و برنامه سرمایه گذاری میکنم، همش بخاطر پول دراوردن

00:25:07.110 --> 00:25:10.410
فقط ال اس پول از دست میده، همچنین من بهشون حقوق های خیلی بالایی میدم

00:25:10.410 --> 00:25:13.510
بهشون حقوق کافی ندم و بجاش احساساتشون رو در نظر بگیرم؟

00:25:13.510 --> 00:25:15.540
فراموشش کن

00:25:20.070 --> 00:25:24.690
گارسون، صورتحساب رو تقسیم کن. ما پرداخت میکنیم

00:26:00.360 --> 00:26:04.200
مشکلی نیست. نمیخواد نگران من باشی

00:26:05.270 --> 00:26:09.690
اما اگه با همکارات رابطه خوبی نداشته باشی روی کارت تاثیر نمیزاره؟

00:26:09.690 --> 00:26:14.290
تمام این سالها، غیر از تو، کسی نتونسته روی کار من تاثیر بزاره

00:26:16.910 --> 00:26:22.260
نمیدونم این چیز خوبیه یا بدیه

00:26:22.260 --> 00:26:25.420
تا وقتی که تو خوشحالی چیز خوبیه

00:26:29.760 --> 00:26:31.800
پس من اول میرم تو

00:27:24.910 --> 00:27:27.950
میخوای بیای تو و یه فنجون قهوه بخوری؟

00:27:27.950 --> 00:27:31.480
مشکلی نداره، اذیتت نمیکنه؟

00:27:34.590 --> 00:27:38.010
پس فراموشش کن. میرم تو

00:27:40.760 --> 00:27:44.490
من... یدفعه یکم تشنه شدم

00:28:03.310 --> 00:28:06.680
اینو بپوش. اول میرم قهوه دم کنم -
باشه -

00:28:13.580 --> 00:28:16.690
قهوه دیگه ندارم. آبمیوه خوبه؟

00:28:16.690 --> 00:28:18.790
خوبه، ببخشین که مزاحم شدم

00:28:18.790 --> 00:28:21.640
خونه ام خیلی کوچیکه. میتونی نگاه بندازی

00:29:37.870 --> 00:29:41.950
[ چونگهای دبستان شماره یک، کتاب فارغ التحصیلی کلاس ۲۰۰۶]

00:29:49.620 --> 00:29:52.140
داری به عکسهای بچگیم نگاه میندازی؟

00:29:58.710 --> 00:30:04.150
منگ هوی، وقتی بچه بودی توی چونگهای درس خوندی؟

00:30:08.410 --> 00:30:13.440
پس، تا حالا مدرستو عوض کردی؟

00:30:13.440 --> 00:30:15.150
من یه بار توی دبستان مدرسو عوض کردم

00:30:15.150 --> 00:30:17.040
کدوم دبستان؟

00:30:17.040 --> 00:30:20.700
جیانگ بی دبستان شماره پنج، چیشده؟

00:30:23.690 --> 00:30:25.510
همیشه

00:30:26.700 --> 00:30:29.640
همیشه توی دبستان شماره پنج بودی درسته؟

00:30:29.640 --> 00:30:31.300
بعدش رفتم به چونگهای

00:30:31.300 --> 00:30:33.470
هیچوقت به مدرسه شماره سه نرفتی؟

00:30:33.470 --> 00:30:35.220
هیچوقت

00:30:49.400 --> 00:30:53.180
من یسری کار مونده که انجام بدم. پس من میرم

00:30:53.180 --> 00:30:55.490
اما، اما آبمیوه

00:31:05.540 --> 00:31:07.780
چطور میتونی آدم اشتباهی رو شناسایی کنی؟

00:31:08.980 --> 00:31:12.690
دختر اون سال رفت به مدرسه شماره ۳

00:31:12.690 --> 00:31:15.900
اما منگ هوی میرفته به مدرسه شماره پنج و بعدم به چونگهای

00:31:15.900 --> 00:31:18.500
هیچوقت به مدرسه شماره سه نرفته

00:31:18.500 --> 00:31:21.800
پس این دو نفر یکی نیستند

00:31:21.800 --> 00:31:26.100
بعد از دونستن این، خیلی گیج شده بودم. نمیدونستم چطور باهاش روبرو بشم

00:31:26.100 --> 00:31:28.330
شاید یه تصادف بوده

00:31:29.370 --> 00:31:31.100
تقصیر منه

00:31:32.420 --> 00:31:37.370
وقتی اولین بار زخم روی صورتش رو دیدم، فکر کردم اونه

00:31:37.370 --> 00:31:40.980
پس حالا میخوای چیکار کنی؟ -
نمیدونم -

00:31:40.980 --> 00:31:44.080
پس ازت میپرسم، منگ‌ هوی رو دوست داری؟

00:31:49.710 --> 00:31:51.350
نمیدونم

00:31:51.350 --> 00:31:54.550
شما الان باهمین، چرا تلاش نمیکنی و خودت نمیفهمی؟

00:31:54.550 --> 00:31:57.290
خیلی مهمه که اون همون دختر گذشته باشه؟

00:31:57.290 --> 00:31:59.720
واقعا دوستش نداری؟

00:32:00.860 --> 00:32:02.410
منگ هوی آدم خیلی خوبیه

00:32:02.410 --> 00:32:06.830
اما اگه دختر گذشته یدفعه پیداش بشه چی؟

00:32:07.620 --> 00:32:10.060
این برای منگ هوی عادلانه نیست

00:32:20.030 --> 00:32:21.570
بیا تو

00:32:27.640 --> 00:32:31.580
مدیر شن، من میرم پس. نمیخوام مزاحم زمانت با دستار خانمت بشم

00:32:35.800 --> 00:32:37.440
بشین

00:32:40.130 --> 00:32:45.140
چون همه فکر میکنن من دستیارتم گذاشتن بیام تو

00:32:47.540 --> 00:32:49.510
دفترت خیلی بزرگه

00:32:49.510 --> 00:32:52.720
چرا امروز اومدی؟

00:32:52.720 --> 00:32:55.950
تیم برنامه لز من خواست که نقشه ارائه شده رو براشون بفرستم

00:33:15.520 --> 00:33:20.090
منگ هوی، این روزها من خیلی سرم با کار شلوغه

00:33:20.090 --> 00:33:23.550
مطمئنا زمان زیادی برای وثت گذاشتن با تو ندارم

00:33:27.260 --> 00:33:30.300
درک میکنم، همه میگن تو معتاد کاری

00:33:30.300 --> 00:33:33.720
بعد از اینکه با من قرار گذاشتی، خیلی کم کار کردی

00:33:34.980 --> 00:33:38.460
حتما برات سخت بوده ادامه بده

00:33:41.550 --> 00:33:43.040
باشه

00:33:43.630 --> 00:33:47.900
منگ هوی ممنون

00:33:55.230 --> 00:33:57.190
بیا اینجا

00:34:05.190 --> 00:34:06.710
چیشده؟

00:34:09.690 --> 00:34:11.850
این دستور جلسه امروزه

00:34:11.850 --> 00:34:13.510
پس میذارم کار کنی

00:34:13.510 --> 00:34:16.250
باشه، بعدا باهات تماس میگیرم

00:34:19.150 --> 00:34:23.930
اوه راستی اگه کروات زرد زنجبیلی داری پیشنهاد میدم که با اون عوض کنی

00:34:23.930 --> 00:34:26.350
به دفترت بیشتر میاد

00:34:27.390 --> 00:34:28.900
باشه

00:34:48.280 --> 00:34:50.530
خانم منگ هوی واقعا سلیقه خوبی داره

00:34:50.530 --> 00:34:52.440
فقط اینکه شن یی رئیسه

00:34:52.440 --> 00:34:55.530
اگه لباسهایی بپوشی که خیلی پر زرق و برق باشه

00:34:55.530 --> 00:34:58.330
یه دردسر های غیرواجب رو درست میکنه

00:34:58.330 --> 00:35:00.020
زرق و برق؟

00:35:00.970 --> 00:35:05.360
ما زنهای دفتریم. توی دفتر قوانین نانوشته ای هست

00:35:05.360 --> 00:35:08.260
اگه معمولا لباسهایی بپوشی که خیلی خوبن

00:35:08.260 --> 00:35:12.130
وقتی دارین بحث میکنین ممکنه وقت تلف کنه

00:35:13.010 --> 00:35:17.670
مدیر شو، افراد اینجا برای جلسه زود اومدند. میتونی بهم کمک کنی؟

00:35:17.670 --> 00:35:21.270
باشه فهمیدم

00:35:21.270 --> 00:35:23.130
بای بای

00:35:26.360 --> 00:35:30.030
منظورم اینه برای استایل سر کار

00:35:30.030 --> 00:35:33.740
معمولا با چیزی که در حالت معمولی میپوشی فرق داره

00:35:35.160 --> 00:35:37.140
سلام تو باید مدیر شو باشی

00:35:37.140 --> 00:35:39.920
این طرح ویرایش شدمونه. میتونی به مدیر شو کمک کنی که نگهش داره؟

00:35:39.920 --> 00:35:42.740
همه میگن که شما خیلی جوان، امید بخش و بسیار لایقین

00:35:47.110 --> 00:35:52.040
سلام، من نائب رئیس شرکت ال اس، شو شینگ یاو هستم

00:35:52.040 --> 00:35:54.940
پس این کدوم مدیره؟

00:35:54.940 --> 00:35:57.210
اومدم که چندتا وسیله رو تحویل بدم

00:36:04.050 --> 00:36:08.720
باید بهتون زحمت بدم و بزارم شما دو نفر کمی صبر کنین. من باید مدیر منگ رو

00:36:08.720 --> 00:36:10.870
همراهی کنم

00:36:21.360 --> 00:36:26.040
Miss Meng, Director Shen wanted me to tell you that you will attend the cocktail party tomorrow.
خانم منگ، مدیر شن گفتند که بهتون بگم که شما فردا به جشن مشروب دعوتید

00:36:26.040 --> 00:36:28.940
جشن مشروب، من؟

00:36:28.940 --> 00:36:32.050
این برای جبران برنامه گروه ساختن دفعه قبله

00:36:32.050 --> 00:36:35.100
اما من تا حالا توی همچین چیز رسمی شرکت نکردم

00:36:35.100 --> 00:36:38.380
چیز خاصی برای طرح لباس نیازه؟

00:36:38.380 --> 00:36:40.380
برای لباس

00:36:41.480 --> 00:36:45.310
چون برای جشن مشروبه اگه یه لباس رسمی بپوشی حله

00:36:46.900 --> 00:36:50.780
خانم منگ توی لباس رسمی مطمئنا زیبا میشه

00:36:51.590 --> 00:36:54.300
باشه ممنونم بای بای

00:36:54.300 --> 00:36:55.800
بای بای

00:37:17.960 --> 00:37:21.130
چه رنگ لباسی فردا میپوشی؟

00:37:21.130 --> 00:37:23.000
[بیا سبز بپوشیم]

00:37:27.600 --> 00:37:30.350
خوبه اگه سبز بپوشیم؟

00:37:58.490 --> 00:38:00.500
خیلی سرش شلوغه؟

00:38:08.860 --> 00:38:10.970
بیا، یه نگاه به جلو بنداز

00:38:12.800 --> 00:38:15.780
شن یی -
مدیر جانگ -

00:38:15.780 --> 00:38:17.630
سلام -
سلام -

00:38:17.630 --> 00:38:20.830
اون برنامه ای که شرکت شما پخش کرد خیلی خوب بود

00:38:20.830 --> 00:38:23.530
شنیدم که تو هم دوست دختر پیدا کردی

00:38:24.790 --> 00:38:28.020
کی به ما معرفیش میکنی؟

00:38:28.020 --> 00:38:31.750
امروز راجب تجارته، زیاد پسندیده نیست که راجب اون حرف بزنیم

00:38:31.750 --> 00:38:34.070
پس بیاین بنوشیم

00:38:59.950 --> 00:39:02.710
نگاه کن، اون کیه؟ چرا اینجوری لباس پوشیده؟

00:39:02.710 --> 00:39:04.640
داره سریال بازی میکنه؟

00:39:04.640 --> 00:39:06.240
نمیدونم

00:39:09.510 --> 00:39:11.230
اون کیه؟

00:39:26.950 --> 00:39:28.850
چرا اومدی اینجا؟

00:39:28.850 --> 00:39:31.520
مگه ازم نخواستی که بیام؟

00:39:31.520 --> 00:39:36.000
نمیدونستم جشن مشروب این شکلیه. فکر میکردم عادیه

00:39:37.880 --> 00:39:39.840
اون کیه؟

00:39:40.770 --> 00:39:45.730
این -
خانم منگ، منگ هوی -

00:39:46.260 --> 00:39:47.830
اون دوست دختر مدیر شنه

00:39:47.830 --> 00:39:49.750
دوست دخترش؟ -
دوست دختر؟ -

00:39:49.750 --> 00:39:52.980
وقتی ازت پرسیدم راجب چیزای دیگه حرف زدی

00:39:52.980 --> 00:39:56.140
الان نگاه کن، اوردیش اینجا

00:39:59.210 --> 00:40:01.420
میرم به دستشویی

00:40:15.140 --> 00:40:19.560
اشکالی نداره، تو فقط لباسایی پوشیدی که مناسب نبوده

00:40:20.440 --> 00:40:24.740
تو بزرگی بقیه هم بزرگسالن

00:40:24.740 --> 00:40:26.870
مشکل خاصی نیست

00:40:26.870 --> 00:40:29.560
تا وقتی که خوب و خانمانه رفتار کنی

00:40:29.560 --> 00:40:32.130
همه چیز طبیعی پیش میره

00:40:34.770 --> 00:40:39.640
الان شرایط اینجوریه، اگه خودتو هی مهار کنی، شرایط معذبانه میشه

00:40:40.370 --> 00:40:42.730
این فقط یه جشن عمومیه

00:40:42.730 --> 00:40:46.370
چیزی که پوشیدی مهم نیست. منگ هوی تو میتونی انجامش بدی

00:40:46.370 --> 00:40:48.450
شن یی رو اذیت نکن

00:40:48.450 --> 00:40:51.250
نزار کسی دیگه بیاد بیرون

00:41:12.670 --> 00:41:14.410
خانم منگ

00:41:16.760 --> 00:41:20.200
منم لباس اشتباه پوشیدم چون خیلی سرم شلوغ بوده

00:41:20.200 --> 00:41:23.460
همه اینجا با شرکت های مخفی کار نمیکنند. من این دورهمی رو برنامه ریختم

00:41:23.460 --> 00:41:27.840
چون میخواستم همه دور هم جمع بشن و حرف بزنند. نمیخواستم فقط گلف بازی کنیم

00:41:27.840 --> 00:41:29.490
ممنونم

00:41:29.490 --> 00:41:32.790
شنیدم که آرایشگری

00:41:32.790 --> 00:41:36.690
درسته، من همچنین تبلیغات و نظردهی محصولات هم انجام میدم

00:41:36.690 --> 00:41:39.350
پس به موضوع صحبت امروز خیلی علاقمندم

00:41:39.350 --> 00:41:41.690
نمیتونه کاملا در نظر گرفته بشه که من به اینجا تعلق ندارم

00:41:41.690 --> 00:41:46.650
جالبه. پس خانم منگ شما در خط جلو کار میکنین. ازتون یه سوال دارم

00:41:46.650 --> 00:41:49.760
ایده ای راجب ترند آرایشی سال دیگه دارین؟

00:41:49.760 --> 00:41:53.900
مدیر جنگ با سایه چشم شروع کرده خیلی در این کار خوبه

00:41:55.200 --> 00:41:59.400
نمیتونم راجع به ایده‌های ابداع حرف بزنم اما من فکر های خودم رو دارم

00:41:59.400 --> 00:42:03.200
در مورد ترنده سایه چشم فکر می کنم ترند سال آینده

00:42:03.200 --> 00:42:05.480
شاید علم و تکنولوژی باشه

00:42:05.480 --> 00:42:09.030
دختران به چیزهای غیر واقعی علاقه دارند

00:42:09.030 --> 00:42:11.800
مثل رنگهای پری دریایی از دو سال پیش

00:42:11.800 --> 00:42:13.620
و رنگ های اسب شاخدار

00:42:13.620 --> 00:42:17.010
راجع به حقیقت صحبت کنیم آیا تا به حال کسی پری دریایی یا اسب شاخدار دیده؟

00:42:17.010 --> 00:42:20.040
حتی نیازی نیست راجع به رنگشون صحبت کنیم

00:42:20.040 --> 00:42:21.120
جالبه

00:42:21.120 --> 00:42:22.960
آرایش کردن مثل لباس پوشیدنه

00:42:22.960 --> 00:42:27.570
وقتی سایه چشممون رو انتخاب میکنیم نقشی که میخوان کل روز بازی کنیم رو انتخاب کردیم

00:42:27.570 --> 00:42:30.380
مثلاً برای کار ما از رنگ های زمینی استفاده می کنیم

00:42:30.380 --> 00:42:32.380
برای قرار ما از رنگ شکوفه هلو استفاده میکنیم

00:42:32.380 --> 00:42:36.620
برای دعوا از رنگ بورگاندی استفاده میکنیم و برای جشن از رنگ قطبی

00:42:36.620 --> 00:42:39.810
مثلا امروز من نفهمیدم که همچین تنظیمات عادی داره

00:42:39.810 --> 00:42:42.360
من حتی یکم رنگ اکلیلی به سایه ام اضافه کردم

00:42:43.310 --> 00:42:45.190
مدیر جانگ

00:42:46.040 --> 00:42:49.000
ال اس برنامه داره که ۲۰۰ میلیون یوان  برای تحقیقات و پیشرفت برای سال آینده سرمایه گذاری کنه

00:42:49.000 --> 00:42:53.410
میخواستم بدونم که آیا شرکت با اعتبار شما حاضره که با شرکت ما همکاری کنه تا محصولات محدود رو به بازار ارائه کنیم؟

00:43:11.470 --> 00:43:14.630
دوست دخترت رو دست کم گرفتی

00:43:14.630 --> 00:43:17.410
او نیازی به تو نداره که با استفاده از این روش ها بهش کمک کنی

00:43:17.410 --> 00:43:20.470
به جای اینکه بگیم که تو یک دوشیزه توی عذاب رو نجات میدی

00:43:20.470 --> 00:43:23.740
درواقع سعی داری نگرانی های خودت رو آروم کنی

00:43:30.710 --> 00:43:32.970
ممنونم که لباست رو برای من عوض کردی

00:43:32.970 --> 00:43:36.470
من خیلی خوشحالم و همچنین تونستم ارشد های توی این صنعت را ملاقات کنم

00:43:36.470 --> 00:43:39.170
راجع به ترندهای سال آینده بدونم

00:43:40.370 --> 00:43:42.500
در آینده

00:43:42.500 --> 00:43:45.490
میشه که

00:43:45.490 --> 00:43:47.840
بدون خبر دادن سرکار من ظاهر نشی؟

00:43:51.940 --> 00:43:56.350
باشه، دیگه اینکارو نمیکنم. امروز برات دردسر درست کردم

00:43:56.350 --> 00:44:00.660
راجبش مدت طولانی فکر کردم

00:44:01.620 --> 00:44:04.150
میشه چند روزی رو جدا باشیم؟

00:44:08.940 --> 00:44:10.570
به خاطر منه؟

00:44:10.570 --> 00:44:12.370
نه

00:44:12.370 --> 00:44:17.000
به خاطر منه . اتفاقات جدیدی که به تازگی رخ داده

00:44:17.000 --> 00:44:19.210
میخوام افکارم رو مرتب کنم

00:44:19.210 --> 00:44:20.900
...و

00:44:22.710 --> 00:44:24.770
رابطمون رو

00:44:32.030 --> 00:44:34.710
باشه منم این چند روز سرم شلوغه

00:44:34.710 --> 00:44:38.270
بیا بعد چند روز همدیگر را ببینیم . دارم میرم بای

00:44:38.270 --> 00:44:39.430
میرسونمت خونه

00:44:39.430 --> 00:44:41.370
نیازی نیست بیرون اتوبوس هست

00:44:41.370 --> 00:44:44.100
دقیقا به خونه من میره نگران نباش

00:45:01.510 --> 00:45:05.710
سایه چشم یه راهنمای روانشناسی هستند. اونها به شما یادآوری می‌کنند

00:45:05.710 --> 00:45:08.110
که امروز چه کسی هستی

00:45:08.134 --> 00:45:41.134
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:41.158 --> 00:47:01.558
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.