WEBVTT
00:00:00.100 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:08.225 --> 00:00:09.578
قسمت 9
00:00:13.916 --> 00:00:16.697
حتی اگه با تو فرق داشته باشم
00:00:17.050 --> 00:00:20.467
نمیتونی منو دوست داشته باشی؟
00:00:39.579 --> 00:00:40.692
پدربزرگ
00:00:43.229 --> 00:00:45.494
!شما دوتا دیگه نباید با هم باشید
00:00:45.620 --> 00:00:47.161
!همین حالا جدا شید
00:00:48.598 --> 00:00:50.141
!چا دائه وونگ
00:00:50.326 --> 00:00:51.888
!وسایلتو جمع کن
00:00:55.599 --> 00:00:56.713
پدربزرگ، عمه
00:00:56.850 --> 00:00:58.376
من که گفتم هیچ مشکلی ندارم
00:00:58.487 --> 00:01:00.348
!من حرفای دکترو شنیدم
00:01:00.562 --> 00:01:02.452
!شنیدم که تو خیلی صدمه دیده بودی
00:01:02.578 --> 00:01:04.666
!چطور میتونی دربارش دروغ بگی؟ ولگرد
00:01:04.792 --> 00:01:07.413
صدمه دیده بود اما الان خوبم
00:01:07.518 --> 00:01:08.363
چی؟
00:01:08.508 --> 00:01:09.438
!ببین
00:01:09.577 --> 00:01:11.390
!اون واقعا صدمه دیده بوده
00:01:11.496 --> 00:01:13.731
!اگر همینجوری ولش کنیم بدتر هم میشه
00:01:13.824 --> 00:01:15.453
!تمومش کن
00:01:15.555 --> 00:01:16.898
!همین حالا میریم خونه
00:01:16.992 --> 00:01:18.504
!وسایلتو جمع کن
00:01:24.870 --> 00:01:27.653
اگه اینجا پیش می هو بمونم هیچیم نمیشه
00:01:27.743 --> 00:01:29.149
!دیدی بابا
00:01:29.252 --> 00:01:31.779
!این دختره تشویقش میکنه
00:01:31.907 --> 00:01:34.950
من از همچین دختری خوشم نمیاد
00:01:35.093 --> 00:01:37.575
!با اون دختره می هو تموم کن
00:01:37.841 --> 00:01:39.256
!نه نمیتونه
00:01:45.563 --> 00:01:47.513
دوباره درد گرفت
00:01:49.971 --> 00:01:50.939
پدربزرگ
00:01:51.143 --> 00:01:53.246
تو به من گفتی مسئولیت پذیر بشم و یه آدم واقعی بشم
00:01:53.340 --> 00:01:55.280
چطور میتونی بهم بگی همه چیو تموم کنم؟
00:01:55.312 --> 00:01:55.968
چی؟
00:01:55.976 --> 00:01:57.348
همونطوری که خواستی
00:01:57.484 --> 00:01:58.814
مثل یه انسان نمیخوام پا پس بکشم
00:01:58.893 --> 00:02:01.808
میخوام مسئولیت همه چیزو گردن بگیرم پس تسلیم شو و برو
00:02:01.898 --> 00:02:03.053
چی؟
00:02:05.301 --> 00:02:06.332
...اون
00:02:06.473 --> 00:02:08.315
!ولگرد
00:02:15.284 --> 00:02:18.879
پدر بزرگ و عمه هیچی نمیدونن
00:02:21.573 --> 00:02:23.148
چت شده؟
00:02:23.787 --> 00:02:24.816
...وونگ
00:02:25.101 --> 00:02:26.318
...من
00:02:27.429 --> 00:02:28.478
...تو_
...آیگو_
00:02:28.751 --> 00:02:30.882
پدر! دائه وونگ
00:02:31.109 --> 00:02:32.618
دائه وونگ _
صبر کن_
00:02:32.639 --> 00:02:34.165
پدر، حالت خوبه؟
00:02:34.289 --> 00:02:35.400
!پدر
00:02:35.848 --> 00:02:36.459
!پدر
00:02:36.659 --> 00:02:37.943
پدربزرگ چی شده؟_
!دائه وونگ_
00:02:38.170 --> 00:02:39.203
درد داری؟خوبی؟
00:02:43.976 --> 00:02:45.947
!بیا رو پشتم
!بیدار شو پدر بزرگ_
00:02:46.049 --> 00:02:47.970
!پدر
!بریم_
00:02:51.004 --> 00:02:53.002
!اوه می هو! می هو
00:02:54.613 --> 00:02:56.973
من دارم میرم بیمارستان منتظرم بمون
00:02:57.125 --> 00:02:58.027
آره
00:02:58.169 --> 00:02:58.952
پدربزرگ، بریم
00:02:59.117 --> 00:03:00.149
خوب
00:03:03.427 --> 00:03:06.941
چطور تونست حتی یه نگاه به بیرون نندازه
00:03:33.017 --> 00:03:34.573
خیلی درد میکنه
00:03:37.209 --> 00:03:40.172
این دفعه خیلی درد گرفت
00:03:50.767 --> 00:03:57.101
امروز باید اولین مرگش باشه
00:04:19.570 --> 00:04:22.251
یکی از دمام ناپدید شد
00:04:23.854 --> 00:04:28.194
من واقعا دارم میمیرم
00:04:35.981 --> 00:04:37.494
پدربزرگ، طاقت بیار
00:04:39.361 --> 00:04:42.527
عمه اگه بپیچی راست میرسی بیمارستان
00:04:42.997 --> 00:04:44.546
خوبه سون
00:04:45.756 --> 00:04:47.441
پدربزرگ، حالت خوبه؟
00:04:49.941 --> 00:04:51.484
خوبی؟
00:04:51.938 --> 00:04:53.559
چا دائه وونگ
00:04:54.028 --> 00:05:00.015
اگه الان برنگردی حتی یه قطره آبم نمیخورم
00:05:00.645 --> 00:05:03.277
اگه نمیخوای غش کردنمو ببینی
00:05:03.705 --> 00:05:05.417
بی سر و صدا باهامون میای
00:05:05.555 --> 00:05:07.030
!واقعا که
00:05:26.958 --> 00:05:28.068
عمه ماشینو نگه دار
00:05:28.166 --> 00:05:28.943
فقط برو
00:05:29.048 --> 00:05:30.696
!عمه وایسا!یه دقیقه وایسا
00:05:30.729 --> 00:05:32.368
!چا دائه وونگ
00:05:32.743 --> 00:05:34.725
!اگه واینسی میپرم پایین
00:05:40.299 --> 00:05:41.006
!تو
00:05:41.042 --> 00:05:43.541
فقط برمیگردم ببینم خوبه یا نه
بعد میام
00:05:43.723 --> 00:05:44.822
چی؟
00:05:45.832 --> 00:05:47.646
!نرو_
!چا دائه وونگ_
00:05:47.693 --> 00:05:51.027
من عاشق شدم
00:05:51.277 --> 00:05:54.810
ای کاش نگاهم میکردی
00:05:54.914 --> 00:05:59.389
چون ممکنه به نظرت متفاوت بیام
00:05:59.497 --> 00:06:01.916
همون جور که به نظر من اومدی
00:06:02.190 --> 00:06:05.432
به چشمات که نگاه میکنم
00:06:05.662 --> 00:06:09.796
شجاعتمو از دست میدم
00:06:11.295 --> 00:06:12.608
!می هو
00:06:16.360 --> 00:06:17.572
حالت خوبه؟
00:06:17.939 --> 00:06:18.585
آره
00:06:18.774 --> 00:06:19.976
مریض نبودی؟
00:06:20.838 --> 00:06:21.423
نه
00:06:21.627 --> 00:06:22.891
خوبم
00:06:24.278 --> 00:06:25.858
فکر کردم مریضی
00:06:25.965 --> 00:06:27.247
مریض نیستم
00:06:27.601 --> 00:06:29.847
من گومیهویی هستم که میتونه دیوار خراب کنه
00:06:30.867 --> 00:06:34.328
ازین زنای ضعیف نیستم
00:06:38.529 --> 00:06:40.382
پس چرا انقدر سردی؟
00:06:41.067 --> 00:06:42.132
...اوه
00:06:43.128 --> 00:06:45.421
شاید چون خیلی خستم
00:06:45.756 --> 00:06:48.718
آخه خیلی گریل تمییز کردم
00:06:49.729 --> 00:06:52.050
البته که یه دختری که 500 سال حبس بشه
00:06:52.177 --> 00:06:54.938
!و یهو کلی کار کنه خسته میشه
00:06:56.653 --> 00:07:01.349
دیگه گریل تمییز نکن
00:07:08.700 --> 00:07:10.979
حتما خیلی پول درآوردن
00:07:11.587 --> 00:07:15.187
مگه چندتا گریل دادن تمییز کنی که حتی گومیهو هم خسته شده؟
00:07:16.489 --> 00:07:19.939
باید ازشون شکایت میکردم
00:07:20.057 --> 00:07:22.369
چطوره دوباره برم؟
00:07:22.476 --> 00:07:23.802
دائه وونگ
00:07:25.021 --> 00:07:26.782
اون کارو نکن
00:07:26.942 --> 00:07:28.950
آجوشی خیلی ترسیده بود
00:07:29.075 --> 00:07:31.385
به خاطر من ترسناک نشو
00:07:31.513 --> 00:07:34.185
فقط بخاطر تو ولش میکنم
00:07:40.806 --> 00:07:43.646
یه عالم گوشت و سودا خونه هست
00:07:43.740 --> 00:07:46.317
بخور و استراحت کن
00:07:46.890 --> 00:07:49.749
وقتایی که به مدرسه میرسی هم نفسی بکش
00:07:49.955 --> 00:07:51.778
باید برگردی؟
00:07:51.948 --> 00:07:54.130
پدربزرگت واقعا مریضه؟
00:07:54.363 --> 00:07:58.902
اگه برنگردم مریض میشه
برای همین باید برگردم
00:07:59.044 --> 00:08:03.404
حالا که دیدم مریض نیستی
خیالم راحت شده و میرم
00:08:03.525 --> 00:08:05.969
کی برمیگردی؟
00:08:07.564 --> 00:08:12.164
تا وقتی که خیالشو راحت کنم باید پیش پدربزرگم بمونم
00:08:12.772 --> 00:08:17.662
اگه الان برم دو روزی طول میکشه
00:08:18.000 --> 00:08:20.045
میتونی مراقب خوت باشی ؟
00:08:20.165 --> 00:08:21.007
آره
00:08:21.243 --> 00:08:23.543
من حتی پولی که درآوردم هم دارم
00:08:23.613 --> 00:08:24.644
نگران نباش
00:08:24.893 --> 00:08:28.862
وقتی پدربزرگ بهتر شد
زود برگرد خونمون
00:08:28.948 --> 00:08:30.134
باشه
00:08:30.248 --> 00:08:32.030
برمیگردم
00:08:46.631 --> 00:08:48.232
خانه ما؟
00:08:49.509 --> 00:08:52.270
چرا اینجا خونمونه؟
00:08:53.723 --> 00:08:56.170
من دوباره گیج شدم
00:08:57.093 --> 00:09:01.342
عقلمو از دست دادم؟
00:09:01.723 --> 00:09:02.646
!وونگ
00:09:06.610 --> 00:09:07.767
دائه وونگ
00:09:10.094 --> 00:09:15.996
میتونی تا قبل ازینکه گلایی که بهم دادی پژمرده نشدن برگردی؟
00:09:31.099 --> 00:09:32.709
این چش شد؟
00:09:37.208 --> 00:09:39.369
اونم دودل شده
00:09:43.197 --> 00:09:45.329
روشن و خاموش
00:09:47.280 --> 00:09:49.077
گیج شدم
00:10:01.699 --> 00:10:03.459
سرم درد میکنه
00:10:11.527 --> 00:10:17.273
با ذهن آشفته من
همه چی ممکنه
00:10:17.346 --> 00:10:18.841
چی؟
00:10:26.647 --> 00:10:29.230
این هشداری بود که به خودم بیام
00:10:32.494 --> 00:10:33.530
بله
00:10:33.974 --> 00:10:36.145
من باید به خودم بیام
00:10:38.220 --> 00:10:39.593
من میرم
00:10:42.633 --> 00:10:43.692
!وونگ
00:10:43.778 --> 00:10:45.439
منتظرت می مونم
00:10:58.848 --> 00:11:00.761
کلا خاموش شد
00:11:02.147 --> 00:11:04.762
باید کلا خراب شده باشه
00:11:14.210 --> 00:11:15.489
بله
00:11:15.697 --> 00:11:19.592
اینجا خونمه و من باید با این چراغای روشن
00:11:20.245 --> 00:11:22.780
و حواس جمع زندگی کنم
00:11:25.316 --> 00:11:26.892
اینجوری بهتره
00:11:27.473 --> 00:11:31.809
برای سلامت روحیم بهتره یکم ازش دور باشم
00:11:37.114 --> 00:11:39.037
یکی از دُمام ناپدید شد
00:11:39.174 --> 00:11:40.710
الان هشت دُمم
00:11:40.826 --> 00:11:44.106
باید به اندازه مردن درد کشیده باشی
00:11:44.228 --> 00:11:45.882
هنوزم خوشت میاد؟
00:11:46.092 --> 00:11:49.192
دیروز خیلی درد گرفت اما الان همه چیو یادم رفته
00:11:49.317 --> 00:11:52.439
باید هشت بار دیگه بدتر بمیری
00:11:52.557 --> 00:11:55.201
و هربار دردش بیشتر هم میشه
00:11:55.324 --> 00:11:57.693
دردش بیشتر میشه؟
00:11:59.399 --> 00:12:01.703
نمیخوام انقدر درد بکشم
00:12:01.889 --> 00:12:05.695
پس وقتی شروع به درد کرد نزدیک چا دائه وونگ بمون
00:12:05.838 --> 00:12:09.017
اگه مهره ات نزدیکت باشه کمتر درد میکشی
00:12:09.130 --> 00:12:10.535
نه
00:12:10.953 --> 00:12:14.217
نمیخوام دائه وونگ این چیزا رو ببینه
00:12:14.650 --> 00:12:15.806
عجب
00:12:16.039 --> 00:12:19.930
نتونستی بهش بگی که داری آدم میشی نه؟
00:12:20.032 --> 00:12:22.621
اگه دائه وونگ بفهمه بدش میاد و فرار میکنه؟
00:12:22.701 --> 00:12:24.470
فکر کنم به زودی بتونم بهش بگم
00:12:24.539 --> 00:12:26.697
دائه وونگ نگفت که از من متنفره
00:12:26.819 --> 00:12:29.382
چون ازت متنفر نیست دلیل نمیشه دوستت داشته باشه
00:12:29.486 --> 00:12:30.890
دائه وونگ حتی به من گل داد
00:12:31.032 --> 00:12:33.544
تا حالا همچین گلایی به این قشنگی دیده بودی؟
00:12:33.654 --> 00:12:36.385
خوبه که دسته گل گرفتی
00:12:36.554 --> 00:12:40.559
اما انگار اشتباه کردی ازش خواستی دوستت داشته باشه
00:12:40.583 --> 00:12:41.177
چرا؟
00:12:41.257 --> 00:12:42.189
او فرار کرد
00:12:42.314 --> 00:12:43.273
!نه
00:12:43.439 --> 00:12:45.076
اون رفت چون پدربزرگش مریض شده بود
00:12:46.128 --> 00:12:48.211
تو که گفتی مریض نبود
00:12:49.011 --> 00:12:54.142
اون فرار کرد تا با نگاه خیره ات مواجه نشه
00:12:56.858 --> 00:12:59.650
با اون نگاه رنجیده نگام نکن
00:12:59.744 --> 00:13:01.570
حقیقتو گفتم
00:13:01.683 --> 00:13:05.044
و پدر بزرگش اونو برد چون از تو خوشش نمیاد
00:13:05.419 --> 00:13:08.933
و ممکنه هیچوقت برش نگردونه
00:13:09.621 --> 00:13:10.848
!معلم دونگ جو بده
00:13:10.961 --> 00:13:13.940
معلم دونگ جو سگه
00:13:16.530 --> 00:13:20.209
از کجا یاد گرفتی به کسی بگی سگ؟
00:13:20.399 --> 00:13:22.803
من بهت میگم معلم سگ چون واقعا هستی
00:13:22.891 --> 00:13:27.999
خوب تو هم روباهی
منم بهت میگم دختر روباهی
00:13:29.166 --> 00:13:31.410
!خوشبحالت معلم سگ
00:13:38.900 --> 00:13:40.523
!گلمو بده
00:13:53.769 --> 00:13:55.666
!اینو جا گذاشت
00:14:06.219 --> 00:14:07.919
برمیگرده
00:14:08.932 --> 00:14:10.201
برنمیگرده
00:14:10.615 --> 00:14:12.002
برمیگرده
00:14:12.579 --> 00:14:13.803
برنمیگرده
00:14:14.189 --> 00:14:15.344
برمی گرده
00:14:16.323 --> 00:14:17.883
برنمیگرده
00:14:23.438 --> 00:14:24.441
چشم درشت
00:14:25.171 --> 00:14:26.966
چیزی شده؟
00:14:27.486 --> 00:14:28.744
آجوما
00:14:29.215 --> 00:14:33.813
پدر بزرگ دوست پسرمو برداشته برده
00:14:33.910 --> 00:14:36.655
احتمالا روی پدربزرگش اثر بدی گذاشتی
00:14:36.783 --> 00:14:40.444
معمولا وقتی مردا با قوم شوهر میرن دیگه برنمیگردن
00:14:40.553 --> 00:14:41.384
قوم شوهر؟
00:14:41.568 --> 00:14:45.422
پدر بزرگش میشه پدربزرگ شوهرت
خونوادشم ،قوم شوهر
00:14:45.576 --> 00:14:47.557
مادر شوهرت چی؟
00:14:47.729 --> 00:14:50.615
آه اونی که همش داد و فریاد میکنه؟
00:14:50.787 --> 00:14:52.165
عمه دائه وونگ اینجوریه
00:14:52.268 --> 00:14:56.503
احتمالا رو عمه اش هم تاثیر بدی داشتی
00:14:56.747 --> 00:14:58.875
کارت تمومه
00:15:05.366 --> 00:15:10.203
ما حتی نمیدونیم تو اهل کجایی،دختر
00:15:10.323 --> 00:15:12.744
چطور جرات کردی با نوه ام بریزی رو هم؟
00:15:12.851 --> 00:15:16.254
تو حتی از مین هوی ما هم بزرگتری
00:15:17.048 --> 00:15:20.885
من ششصد سالمه چند سال پیرترم؟
00:15:20.967 --> 00:15:24.660
حتی دوبرابرش وزن داری
00:15:24.753 --> 00:15:27.207
من هنوز هشت تا دم دیگه دارم
00:15:27.516 --> 00:15:28.985
لطفا قبول کنید
00:15:29.671 --> 00:15:31.729
من مین هو رو دوست دارم
00:15:31.835 --> 00:15:32.602
قبولش کن
00:15:32.836 --> 00:15:33.525
قبولش کن
00:15:33.631 --> 00:15:35.175
چقدر تو بی شرمی
00:15:35.276 --> 00:15:39.152
تو حتی انسان نیستی
00:15:41.586 --> 00:15:43.586
پدر یکم فرنی بخور
باشه
00:15:53.022 --> 00:15:55.248
چقدر فرنیش ساده اس!؟
00:15:55.438 --> 00:15:58.757
چرا یواشکی گوشت توش نریختی؟
00:15:58.884 --> 00:16:00.014
پدر
00:16:00.414 --> 00:16:03.777
نیازی نیست وانمود کنی مریضی و فرنی بخوری
00:16:03.867 --> 00:16:05.488
دائه وونگ آرامه
00:16:05.672 --> 00:16:07.843
بیا بیرون و برنج بخور
00:16:08.838 --> 00:16:10.605
عجیبه
00:16:11.695 --> 00:16:20.340
خودمو آماده کرده بودم سه شبو چهار روز باش بجنگم تا برگرده
00:16:20.495 --> 00:16:22.947
چرا انقدر آرومه؟
00:16:23.053 --> 00:16:24.877
واقعا عجیبه
00:16:25.165 --> 00:16:30.264
تو حالت عادیش باید تا حالا 12 باری فرار میکرد
00:16:30.340 --> 00:16:33.291
و یه 10 باری هم سر میز شام دعوا رامینداخت
00:16:33.383 --> 00:16:36.208
واقعا الان آرومه
00:16:38.035 --> 00:16:42.638
بالاخره بالغ شده؟
00:16:44.713 --> 00:16:47.641
بیا حواسمونو جمع کنیم و با دقت ببینیمش
00:16:47.782 --> 00:16:49.689
می هو یه روباهه
00:16:50.778 --> 00:16:56.848
دونگ جو تو سگی و می هو روباهه
00:16:59.787 --> 00:17:01.141
ترسناکه نه؟
00:17:02.700 --> 00:17:05.681
دونگ جو منو دوست داری؟
00:17:08.140 --> 00:17:11.139
اما من نمیتونم احساساتتو قبول کنم
00:17:11.498 --> 00:17:13.902
چون من انسانم
00:17:18.748 --> 00:17:19.843
آره
00:17:20.716 --> 00:17:26.176
اگه یادم بمونه که می هو روباهه دیگه گیج نمیشم
00:17:28.226 --> 00:17:30.170
می هو روباهه
00:17:30.449 --> 00:17:32.186
...ترسناکه
00:17:35.068 --> 00:17:36.896
روباه
00:17:40.568 --> 00:17:47.381
حالا که با دقت میبینم روباه اونقدرا هم ترسناک نیست
00:17:48.362 --> 00:17:52.596
چشمای نازی داره
00:17:53.590 --> 00:17:58.480
مثل می هو نگاه میکنه
00:18:04.044 --> 00:18:07.523
اما حتی یه بارم بهم زنگ نزده
00:18:09.173 --> 00:18:10.362
دونگ جو
00:18:10.969 --> 00:18:13.669
تو هم دربارش کنجکاوی؟
00:18:13.776 --> 00:18:16.366
میخوای بری ببینیش؟
00:18:20.610 --> 00:18:23.544
پدربزرگ غذا خورد؟
00:18:24.171 --> 00:18:25.490
بله
00:18:27.320 --> 00:18:29.961
میرم دونگ جو رو ببرم پیاده روی
00:18:30.093 --> 00:18:31.949
میری بیرون؟
00:18:32.359 --> 00:18:35.224
قبل ازینکه پدربزرگ شامشو بخوره برمیگردم
00:18:35.884 --> 00:18:41.300
و بهش بگو بجای فرنی برنج بخوره
00:18:43.838 --> 00:18:46.924
گفتم که جای نگرانی نیست
00:18:47.243 --> 00:18:48.551
برمیگردم
00:18:48.753 --> 00:18:50.233
دونگ جو بریم
00:18:52.199 --> 00:18:56.771
!دونگ جو مطمئن شو دائه وونگو برگردونی خونه
00:18:58.838 --> 00:19:01.647
اونی لباسات خیلی خوشگلن
00:19:01.767 --> 00:19:04.143
لباسای بانو سئو یونگ باید بیشتر باشن
00:19:04.326 --> 00:19:05.811
!خوش شانس
00:19:05.832 --> 00:19:07.218
باران سیاه
00:19:07.318 --> 00:19:08.873
اینا لباسای دائه وونگه؟_
بله_
00:19:09.818 --> 00:19:13.036
دائه وونگ گفت: پدر بزرگش فهمیده آسیب دیده بوده
00:19:13.137 --> 00:19:15.513
همه لباسارو اندازش کردیم حالا چی کار کنیم
00:19:15.639 --> 00:19:18.259
چا دائه وونگ بدجوری اوضاعش بهم پیچیده
00:19:18.706 --> 00:19:22.802
پدربزرگش چطور موضوعو فهمیده؟
00:19:22.906 --> 00:19:25.284
پس الان دائه وونگ خونشونه؟
00:19:25.416 --> 00:19:26.277
بله
00:19:26.384 --> 00:19:29.336
پس اون دختره می هو چی؟
00:19:29.473 --> 00:19:32.602
دائه وونگ که اونجا نیست
هنوز تو مدرسه اس؟
00:19:32.816 --> 00:19:37.866
دائه وونگ که نیست احتمالا اونم رفته خونش
00:19:54.427 --> 00:19:56.472
اینجا خیلی بالاست
00:19:57.327 --> 00:19:58.327
آره
00:19:58.492 --> 00:20:02.708
چطور فکر کردم ازین بالا پریده پایین
00:20:13.407 --> 00:20:14.986
قفله
00:20:16.674 --> 00:20:18.696
فکر کنم نیستن
00:20:22.300 --> 00:20:24.357
آروم آروم
00:20:26.042 --> 00:20:27.181
نونا
00:20:30.191 --> 00:20:31.941
دونگ جو آب بخور
00:20:33.109 --> 00:20:35.266
شنیدم برگشتی خونه
00:20:35.373 --> 00:20:36.466
چرا اومدی؟
00:20:36.636 --> 00:20:38.339
اومدی وسایلتو ببری؟
00:20:38.463 --> 00:20:40.247
اومدم می هو رو ببینم
00:20:43.457 --> 00:20:44.467
واقعا؟
00:20:45.246 --> 00:20:49.303
دوست دخترت هنوز باید اینجا باشه
00:20:50.135 --> 00:20:51.098
آره
00:20:51.834 --> 00:20:55.036
من موقتا خونه پدربزرگمم
00:20:56.775 --> 00:20:59.785
حالا که تو رفتی چرا هنوز اینجاس؟
00:20:59.958 --> 00:21:01.822
خونه اش کجاس؟
00:21:01.911 --> 00:21:03.873
چون خونه اش دوره نتونسته بره؟
00:21:03.982 --> 00:21:09.556
سون نیون میگه می هو خارج زندگی میکرده
بیونگ سو گفت اون اهل روستاس
00:21:09.681 --> 00:21:11.798
کدوم درسته؟
00:21:12.379 --> 00:21:15.450
اون چه دختریه؟
00:21:17.184 --> 00:21:19.897
اون تو شرایط خاصیه
00:21:20.009 --> 00:21:21.035
این خوبه
00:21:21.159 --> 00:21:22.552
به هرحال میخواستم ببینمت
00:21:22.708 --> 00:21:23.500
صبر کن
00:21:28.248 --> 00:21:30.271
شرایط؟
00:21:30.844 --> 00:21:33.083
واقعا اون چیه؟
00:21:53.904 --> 00:21:55.589
این چیه؟
00:21:58.401 --> 00:21:59.957
کجا گذاشتمش؟
00:22:04.869 --> 00:22:07.457
داره تا صدمین روز سالگردش میشماره؟
00:22:07.641 --> 00:22:09.708
...برنامه فیلمبرداری که نیست
00:22:25.714 --> 00:22:28.114
فکر کنم باید اینو بهت برگردونم
00:22:31.185 --> 00:22:33.857
اینو بهت دادم تا به بازیمون کمک کنه
00:22:33.979 --> 00:22:34.997
منظوری از دادنش نداشتم
00:22:35.129 --> 00:22:36.329
منم یه دوربین دارم
00:22:36.471 --> 00:22:38.469
ازون استفاده میکنم
00:22:42.134 --> 00:22:43.368
باشه
00:22:58.299 --> 00:23:00.941
احتمالا اون گفته که برگردونیش
00:23:15.743 --> 00:23:18.770
مطمئنم یه چیزی جلوم بود
00:23:20.720 --> 00:23:22.276
اوه، متنفره
00:23:25.692 --> 00:23:28.116
هی منو ترسوندی
00:23:28.189 --> 00:23:30.529
هی تو هم منو ترسوندی
00:23:30.660 --> 00:23:33.361
گلام بخاطر تو افتادن
00:23:40.859 --> 00:23:44.840
مطمئنم اون ازون جلو اومد و من بهش زدم
00:23:48.041 --> 00:23:49.530
حق با منه
00:23:50.678 --> 00:23:53.017
چطوری بهش نخورد؟
00:23:56.894 --> 00:23:58.365
عجیبه
00:24:02.837 --> 00:24:04.120
نشکسته باشه
00:24:06.104 --> 00:24:07.969
یه چیزی اینجاست
00:24:08.358 --> 00:24:10.421
دختره بهش دست زده؟
00:24:11.187 --> 00:24:12.202
این چیه؟
00:24:14.237 --> 00:24:15.833
این چیه؟
00:24:19.310 --> 00:24:21.125
این چیه؟
00:24:35.844 --> 00:24:38.079
تو چشمای من نگاه کن
00:24:38.184 --> 00:24:42.147
داری میگی اون دختری که دنبالش بودمو پیدا کردی؟
00:24:42.339 --> 00:24:45.227
بله،فکر کنم
00:24:45.351 --> 00:24:47.376
لطفا با دقت به من بگید
00:24:47.519 --> 00:24:51.524
با اون چیزایی که از سون نیو شنیدم مطمئن نیستم
00:24:53.722 --> 00:24:56.905
موهاش تقریبا بلنده
00:24:57.033 --> 00:24:59.779
و لباس سفید میپوشه
00:24:59.884 --> 00:25:02.271
خیلی بلند میپره و سریع میدوه
00:25:02.655 --> 00:25:03.820
همچین دختریه
00:25:03.945 --> 00:25:05.740
مطمئنم دائه وونگ همینو گفت
00:25:05.928 --> 00:25:11.134
که به خاطر می هوئه که خوب شده و
تنها چیزی که نیاز داره اونه
00:25:11.637 --> 00:25:18.455
پس وقتی دختره برگشت اون خوب شد
00:25:18.623 --> 00:25:21.031
روز اولی که دائه وونگ می هو رو دید
00:25:21.210 --> 00:25:23.690
از یه دختر عجیبی که دنبالش افتاده بود خیلی میترسید
00:25:23.816 --> 00:25:25.038
که تهدیدش کرده بود میکشدش
00:25:25.141 --> 00:25:28.684
اما احتمالا باید درباره اسمش شوخی کرده باشه
00:25:30.745 --> 00:25:33.399
گفت که اون میخواسته بکشش؟
00:25:33.485 --> 00:25:34.769
بیونگ سو
00:25:35.471 --> 00:25:39.169
دفعه پیش دائه وونگ کدوم بیمارستان چک آپ شد؟
00:25:39.684 --> 00:25:41.930
بیمارستان گانگنام بود
00:25:42.347 --> 00:25:43.347
بابا
00:25:43.787 --> 00:25:47.988
دوستم تو بیمارستان گنگنام آزمایش داده
00:25:48.151 --> 00:25:50.139
اما فکر کنم تو جوابش مشکلی پیش اومده
00:25:50.511 --> 00:25:53.158
امیدوار بودم بتونید با رئیسشون صحبت کنید
00:25:53.534 --> 00:25:56.484
و یه نگاهی به نتیجه آزمایشا بندازید
00:26:04.624 --> 00:26:06.534
!می هو
00:26:09.311 --> 00:26:13.742
اگه بدونی میمیری
00:26:19.540 --> 00:26:24.642
یا من دیونه شدم یا اون دختره یه چیز عجیب غریبی داره
00:26:31.245 --> 00:26:33.157
تلفنشو جا گذاشته
00:26:33.268 --> 00:26:35.327
تعجبی نداره هرچی زنگ زدم گوشیو برنداشت
00:26:40.125 --> 00:26:41.384
میس کال:دائه وونگ
تماس:معلم دونگ جو
00:26:41.507 --> 00:26:42.583
این چیه؟
00:26:42.725 --> 00:26:46.222
دوبار امروز صبح به معلم دونگ جو زنگ زده
00:26:49.007 --> 00:26:55.377
پس زنگ زده معلم دونگ جو گوشیشو پرت کرده
رفته دنبال بازیگوشی
00:26:56.559 --> 00:26:58.122
ولش کن
00:27:04.119 --> 00:27:07.230
بیمارستان افسون خوش شانس حیوانات
00:27:07.367 --> 00:27:08.652
افسون خوش شانس؟
00:27:09.645 --> 00:27:11.787
!چه اسم منحصر بفردی
00:27:11.981 --> 00:27:13.478
نه دونگ جو؟
00:27:17.148 --> 00:27:18.237
دونگ جو
00:27:18.332 --> 00:27:22.873
نمیریم دنبال می هو بگردیم داریم میریم علت چاقیتو تشخیص بدیم
00:27:23.213 --> 00:27:26.336
جلو معلم دونگ جو بیحال به نظر نیای ها
00:27:26.490 --> 00:27:27.258
دونگ جوی من
00:27:27.363 --> 00:27:28.891
باید به نظر گرون بیای
00:27:34.298 --> 00:27:36.166
او اینجا نیس
00:27:42.676 --> 00:27:46.764
پیدا کردن بیمارستان خیلی سخت بود
00:27:47.293 --> 00:27:49.692
باید کاسبی اینجا سخت باشه
00:27:49.817 --> 00:27:52.959
به اون بدی نیست که فکر میکنی
00:27:53.674 --> 00:27:58.116
اما باید بخاطر جو خوبش باید مشتری دائمی داشته باشی
00:27:58.264 --> 00:28:04.346
مشتری دائمی برای بیمارستان سگا خیلی مهمه
00:28:05.139 --> 00:28:07.742
این سگ هنوز چاق نیست
00:28:07.854 --> 00:28:11.990
اگه مواظب غذاش باشید و به اندازه کافی تمرینش بدید
خوب میشه
00:28:12.035 --> 00:28:13.782
آه بله
00:28:14.139 --> 00:28:15.552
خدا رو شکر
00:28:15.895 --> 00:28:18.180
میخواید آزمایش بیشتری کنیم؟
00:28:18.340 --> 00:28:20.009
نه همین خوبه
00:28:20.134 --> 00:28:23.002
فقط باید اسمشو عوض کنم
00:28:23.581 --> 00:28:25.136
بزارم هول جوک
00:28:27.633 --> 00:28:28.829
خوبه
00:28:29.668 --> 00:28:31.495
عالی به نظر میای
00:28:37.313 --> 00:28:38.998
می هو اینجا نبود
00:28:39.618 --> 00:28:42.193
باید اول میرفتم مغازه مرغ سوخاری
00:28:42.314 --> 00:28:43.098
!بریم
00:28:48.170 --> 00:28:54.140
اگه این همه راه تا اینجا اومده
یعنی می هو داره براش مهم میشه
00:28:57.865 --> 00:29:06.670
یعنی اون آدم بهش خیانت نمیکنه و میمیره؟
00:29:14.693 --> 00:29:18.996
اونجوری که بیونگ سو گفت باید اینجا خونه دائه وونگ باشه
00:29:20.155 --> 00:29:23.773
نمیتونم بگم خونه اس یا نه
00:29:24.914 --> 00:29:27.998
کاش بتونم یه بار ببینمش
00:29:37.408 --> 00:29:38.361
دونگ جو
00:29:38.465 --> 00:29:39.948
ناراحتی آره؟
00:29:41.247 --> 00:29:44.799
میخواستم برای یه بار هم شده ببینیش
00:29:48.578 --> 00:29:52.744
...دوست من می هو
00:29:53.350 --> 00:29:55.897
....ترسناک
00:29:59.626 --> 00:30:04.289
یه گومیهوی نازه
00:30:18.203 --> 00:30:23.840
اگه اینجا بمونم و پدر بزرگ منو ببینه
بیشتر ازم بدش میاد
00:30:28.641 --> 00:30:31.572
هوی هوی
00:30:51.479 --> 00:30:53.286
عمه منم باز کن
00:31:04.094 --> 00:31:05.275
اونگ؟
00:31:09.828 --> 00:31:11.248
وونگ؟
00:31:16.148 --> 00:31:21.312
با چسب اینو اینجا چسبونده و نوشته وونگ؟
00:31:22.347 --> 00:31:23.791
وونگ، وونگ
00:31:24.107 --> 00:31:25.929
وونگ دلم برات تنگ شده
00:31:26.024 --> 00:31:27.724
وونگ، وونگ، وونگ، وونگ
00:31:28.354 --> 00:31:31.520
وونگ، وونگ، وونگ، وونگ
00:31:34.188 --> 00:31:35.406
!وونگ
00:31:36.288 --> 00:31:38.970
نیومدی که مثل چسب به من بچسبی؟
00:31:39.111 --> 00:31:40.003
چرا گذاشتی رفتی؟
00:31:40.100 --> 00:31:41.233
!وونگ
00:31:41.280 --> 00:31:44.865
کسی که من عاشقشم
00:31:44.925 --> 00:31:49.233
بدون یه لحظه تردید واقعا به من چسبیدیا
00:31:50.038 --> 00:31:51.293
جدا شو
00:31:51.384 --> 00:31:53.314
نمیخوام
00:31:54.159 --> 00:31:54.882
هی
00:31:55.034 --> 00:31:57.983
اینجا محله ماست
یه عالم چشم داره میبینتمون
00:31:58.012 --> 00:31:58.934
!باشه
00:32:03.863 --> 00:32:06.511
چون من نمیتونم ببینم دیگرانم نمیتونن؟
00:32:08.185 --> 00:32:09.913
کله مرغی
00:32:10.368 --> 00:32:15.092
اول که گفتی سگم بعد گفتی مارم
حالا هم میگی مرغم؟
00:32:19.022 --> 00:32:20.544
موهاتو چی کار کردی؟
00:32:20.667 --> 00:32:22.363
کار اون دوست مدیستته؟
00:32:22.454 --> 00:32:24.631
نه کار خودمه
00:32:25.486 --> 00:32:27.028
من کردم
00:32:34.658 --> 00:32:35.519
بابا
00:32:35.831 --> 00:32:38.403
آسیبش جدیه، درسته؟
00:32:38.700 --> 00:32:39.353
بله
00:32:39.461 --> 00:32:41.634
برای سه چهار ماه باید مراقب باشه
00:32:41.778 --> 00:32:44.531
دوستت تصادف خیلی بدی داشته
00:32:44.796 --> 00:32:48.378
بعد از همچین تصادف بدی نمیتونسته از فرداش
معمولی راه بره نه؟
00:32:48.465 --> 00:32:50.462
بدون یه معجزه غیر ممکنه
00:32:50.556 --> 00:32:56.547
حتی الانم ظرف چند روز نمیتونسته خوب شده باشه؟
00:32:56.952 --> 00:32:59.093
البته که نه
00:32:59.230 --> 00:33:03.133
اگه نگرانی بیارش پیش من
00:33:08.982 --> 00:33:12.522
چیز غیر ممکنی برای دائه وونگ پیش اومده
00:33:12.647 --> 00:33:15.092
بخاطر اون دختر
00:33:15.903 --> 00:33:19.293
برای همینه که باید پیش اون بمونه؟
00:33:20.773 --> 00:33:22.865
او دختر چه موجودیه؟
00:33:30.521 --> 00:33:32.069
این می هو روباهه
00:33:32.192 --> 00:33:33.703
اینم دونگ جو سگه
00:33:33.915 --> 00:33:35.200
بیا
00:33:36.137 --> 00:33:38.153
با هم دست بدید
00:33:39.651 --> 00:33:41.940
باید حتما منو به عنوان روباه معرفی میکردی؟
00:33:42.050 --> 00:33:43.344
پس چی باید میگفتم؟
00:33:43.883 --> 00:33:45.097
سلام دونگ جو
00:33:45.220 --> 00:33:46.768
من دوست دختر دائه وونگ ام
00:33:46.901 --> 00:33:49.431
من حتی اینو از دائه وونگ گرفتم
00:33:49.677 --> 00:33:50.286
هی
00:33:50.384 --> 00:33:53.938
دونگ جا این گردنبندم برا من گرفته
00:33:54.466 --> 00:33:55.904
به نظر خوب میاد
00:33:56.122 --> 00:33:56.860
دونگ جو
00:33:56.964 --> 00:33:59.248
تو هم مدیستی
00:34:00.053 --> 00:34:02.095
ازش هرجا استفاده نکن
00:34:02.491 --> 00:34:03.579
وونگ
00:34:04.158 --> 00:34:06.246
پدربزرگ خوبه؟
00:34:08.049 --> 00:34:10.566
اون دقیقا جاییش آسیب ندیده
00:34:10.654 --> 00:34:15.758
اما فقط فرنی میخوره که نشون بده پیرمردیه که جون نداره
00:34:15.916 --> 00:34:18.146
تو بخاطر مهره خوبی
00:34:18.241 --> 00:34:22.841
اما پدربزرگت نمیدونه باید خیلی نگران شده باشه
00:34:23.829 --> 00:34:27.229
پدر بزرگم بخاطر این خیلی میترسه
00:34:27.568 --> 00:34:33.330
بعد ازینکه پدر مادرم تو تصادف مردن
همه جراتشو از دست داد
00:34:33.829 --> 00:34:40.409
اگه اون موقع مهره روباهو داشتم پدر مادرم نجات پیدا میکردن
00:34:40.538 --> 00:34:44.514
پدر مادرت خیلی صدمه دیدن؟
00:34:45.373 --> 00:34:50.315
من خیلی بچه بودم که پدر مادرم تو تصادف کشته شدن
00:34:50.428 --> 00:34:52.860
من تنها کسی بودم که جون سالم به در برد
00:34:56.159 --> 00:35:03.421
همه میگفتن منم میمیرم
اما پدربزرگم مثل یه معجزه نجاتم داد
00:35:04.099 --> 00:35:11.058
اون میگه چون صد روز بی وقفه دستمو نگه داشته بوده
نجات پیدا کردم
00:35:12.182 --> 00:35:15.895
پدربزرگت مهره روباهت بوده
00:35:16.844 --> 00:35:18.295
بله، اون بوده
00:35:18.658 --> 00:35:23.272
پس پدر بزرگ من به فوق العادگیه یه گومیهوئه
00:35:39.687 --> 00:35:44.527
اون ولگرد باید سرسختیو بزاره کنار
00:35:47.150 --> 00:35:50.107
اگه صدمه ببینه چی؟
00:35:50.982 --> 00:35:53.193
ولگرد
00:35:53.949 --> 00:35:57.254
من باید موفق بشم لااقل بخاطر پدربزرگم
00:35:57.393 --> 00:35:58.561
تو باید موفق بشی
00:35:58.655 --> 00:36:00.340
آه هوا خیلی خوبه
00:36:00.775 --> 00:36:02.742
آه هوا خیلی خوبه
00:36:04.668 --> 00:36:07.311
آه هوا چش شد؟
00:36:07.766 --> 00:36:09.916
آه هوا چش شد؟
00:36:10.325 --> 00:36:11.609
میخواد برف بیاد؟
00:36:12.088 --> 00:36:13.348
میخواد برف بیاد؟
00:36:15.938 --> 00:36:16.550
!آه
00:36:16.797 --> 00:36:17.372
!وونگ
00:36:17.438 --> 00:36:18.731
اون چیه؟
00:36:19.076 --> 00:36:20.524
آه، بدمینتون؟
00:36:20.632 --> 00:36:21.817
بدمینتون؟
00:36:21.991 --> 00:36:23.603
میخوای امتحانش کنی؟_
آره_
00:36:27.726 --> 00:36:31.234
اگه اینو با این بزنی
تو هم اینجوری باید بزنی
00:36:31.327 --> 00:36:31.798
فهمیدی؟
00:36:36.846 --> 00:36:38.077
من میندازم
00:36:42.627 --> 00:36:43.485
!وای
00:36:43.855 --> 00:36:45.778
!چقدر دور رفت
00:36:46.352 --> 00:36:48.020
!وای
00:37:00.318 --> 00:37:02.705
!می هو دونگ جا پاشید
00:37:03.971 --> 00:37:06.090
زشته غذا خوردن مردمو ببینی
00:37:06.273 --> 00:37:07.474
پا شو
00:37:10.783 --> 00:37:11.548
خوبه؟
00:37:18.596 --> 00:37:19.892
من سیرم
00:37:20.083 --> 00:37:21.767
بیشتر میخوای؟
00:37:29.017 --> 00:37:30.343
بیا دونگ جو
00:37:37.212 --> 00:37:40.814
این اختراع بزرگ انسان، دوچرخه اس
00:37:41.156 --> 00:37:43.729
وقتی با پدالش پا میزنی جلو میره
00:37:43.916 --> 00:37:44.730
آماده ای؟
00:37:44.757 --> 00:37:45.859
آره
00:37:46.001 --> 00:37:47.311
بزن بریم
00:37:49.572 --> 00:37:50.970
!هی، هی
00:37:54.635 --> 00:37:56.416
دلم خیلی برات تنگ شده
00:37:56.677 --> 00:37:58.446
دلم برات تنگ شده
00:37:58.670 --> 00:38:01.749
لطفا منو ببخش
00:38:02.067 --> 00:38:06.209
باید عقلمو از دست داده باشم
نتونستم حتی بگم دوستت دارم
00:38:06.473 --> 00:38:10.081
چون ناراحت بودم نتونستم حتی ازت تشکر کنم
00:38:10.362 --> 00:38:12.030
چون ممکن بود ترکم کنی
00:38:12.143 --> 00:38:13.618
برگرد پیش من عزیزم
00:38:13.791 --> 00:38:14.682
دوست دختر من
00:38:14.851 --> 00:38:18.453
بخاطر تو امشب نمبتونم بخوابم
00:38:18.550 --> 00:38:22.764
به اندازه کافی منو دیدی چرا یکم پدال نمیزنی؟
00:38:23.262 --> 00:38:24.570
باشه
00:38:27.443 --> 00:38:28.971
وای چه سرعت گرفت
00:38:31.351 --> 00:38:37.016
من واقعا باید عقلمو از دست داده باشم
00:38:37.141 --> 00:38:40.299
من باید برم تا پدر بزرگ بتونه غذا بخوره
00:38:40.478 --> 00:38:42.102
الان؟
00:38:44.068 --> 00:38:45.079
باشه
00:38:45.224 --> 00:38:46.956
وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن
00:38:47.175 --> 00:38:48.361
زنگ بزنم؟
00:38:49.187 --> 00:38:49.931
هی
00:38:50.063 --> 00:38:53.410
من برات گوشی خریدم که با خودت ببری
00:38:53.552 --> 00:38:54.912
گوشیم خونه اس
00:38:55.268 --> 00:38:58.515
باطریش تموم شده بود گذاشتم شارژ شه
00:38:58.614 --> 00:38:59.263
آره
00:38:59.372 --> 00:39:01.636
خوب شد گذاشتیش تو شارژ
00:39:01.710 --> 00:39:03.645
اگه شارژش کنی میتونی با خودت ببریش
00:39:03.742 --> 00:39:04.810
تلفن ثابت که نیست
00:39:04.848 --> 00:39:05.692
گوشی همراهه
00:39:05.767 --> 00:39:06.412
!وونگ
00:39:06.685 --> 00:39:08.466
رفته بودی خونه؟
00:39:09.759 --> 00:39:10.251
چرا؟
00:39:10.357 --> 00:39:12.177
چرا رفتی؟
00:39:13.320 --> 00:39:15.126
داشتم رد میشدم گذرم افتاد
00:39:15.236 --> 00:39:16.188
چرا گذرت افتاد؟
00:39:16.207 --> 00:39:16.957
چرا؟
00:39:17.044 --> 00:39:18.794
چرا رفتی؟
00:39:20.526 --> 00:39:21.326
!دونگ جو
00:39:21.356 --> 00:39:22.756
علفه تفش کن
00:39:22.911 --> 00:39:23.706
نمیتونی بخوریش
00:39:23.800 --> 00:39:25.614
دائه وونگ، چرا رفتی؟
00:39:25.706 --> 00:39:27.783
رفتی چون دلت برام تنگ شده بود نه؟
00:39:28.750 --> 00:39:30.011
آره؟
00:39:30.265 --> 00:39:33.054
وونگ تو دلت برام تنگ شده بود
00:39:33.210 --> 00:39:35.335
من اومدم خونت چون دلم برات تنگ شده بود
00:39:35.492 --> 00:39:37.694
و تو رفته بودی خونمون چون دلت برا من تنگ شده بود؟
00:39:39.091 --> 00:39:43.603
من فقط دونگ جا رو برده بودم پیاده روی گذرم افتاد اونجا
00:39:43.742 --> 00:39:47.019
وونگ بگو رفتی اونجا چون دلت برام تنگ شده بود
00:39:47.154 --> 00:39:52.382
بعدش منم میخوام یه چیزی بهت بگم
00:39:52.815 --> 00:39:55.996
رفتی چون دلت برام تنگ شده بود نه؟
00:39:56.358 --> 00:39:59.636
نه هرگز همچین کاری نکردم
00:40:01.806 --> 00:40:03.894
پدربزرگ الان دنبالم میگرده
00:40:03.999 --> 00:40:06.126
باید الان برم
00:40:06.405 --> 00:40:07.963
تو هم برو
00:40:10.056 --> 00:40:11.413
دونگ جو بریم
00:40:11.520 --> 00:40:12.269
!وونگ
00:40:12.599 --> 00:40:14.716
تو دلت برام تنگ شده بود نه؟
00:40:16.471 --> 00:40:17.516
آره؟
00:40:18.257 --> 00:40:23.408
وونگ من خیلی خیلی خیلی خیلی دلم برات تنگ شده بود
00:40:23.735 --> 00:40:25.857
اون چشه؟
00:40:26.028 --> 00:40:30.645
وونگ من خیلی خیلی خیلی خیلی دوستت دارم
00:40:33.146 --> 00:40:36.153
من خیلی خیلی خیلی خیلی دوستت دارم
00:40:36.373 --> 00:40:38.227
عجله کن زود برو خونه
00:40:41.015 --> 00:40:43.627
خوبه مگه نه بابا؟زودباش بخور
00:40:43.873 --> 00:40:46.991
پدر، پدر! دائه وونگ، دائه وونگ
00:40:53.219 --> 00:40:54.830
دائه وونگ، تو
00:40:54.966 --> 00:40:57.871
رفته بودی اونجا دلت براش تنگ شده بود؟
00:40:58.320 --> 00:41:00.796
یکم ازش دور بودی انقدر دلت براش تنگ شده بود؟
00:41:00.889 --> 00:41:01.491
!نه
00:41:01.591 --> 00:41:03.043
هرگز اینطور نیست
00:41:03.314 --> 00:41:05.730
من دلم براش تنگ نمیشه
00:41:06.415 --> 00:41:09.830
گفتم دل تنگش نبودم چرا اینکارو با من میکنی؟
00:41:30.248 --> 00:41:31.933
شرم آوره
00:41:33.685 --> 00:41:37.378
الان انگار من بیشتر دلم براش تنگ شده
00:41:38.257 --> 00:41:42.080
باید بیشتر تکذیبش کنم
00:41:50.564 --> 00:41:53.732
دائه وونگ گفت دلش برام تنگ شده بوده
00:41:53.853 --> 00:41:56.989
چون منو دوست داره
00:41:57.189 --> 00:42:00.543
پس منم بهش میگم
00:42:00.796 --> 00:42:05.010
که دارم آدم میشم
00:42:07.018 --> 00:42:08.815
!اوه، معلم دونگ جو
00:42:12.792 --> 00:42:16.180
فکر کردم از تنهایی خسته شدی اومدم برات گوشت بخرم
00:42:16.254 --> 00:42:19.623
اما انگار حتی تنهایی هم خیلی خوشحالی
00:42:19.701 --> 00:42:20.345
معلم دونگ جو
00:42:20.465 --> 00:42:24.181
میخوام به دائه وونگ بگم که دارم آدم میشم
00:42:28.249 --> 00:42:32.838
من اصلا نمیدونستم که آقای چا ناراضیه
00:42:32.977 --> 00:42:37.327
اما این همه نگرانی بخاطر چیه؟
00:42:37.471 --> 00:42:46.674
پدر من خیلی نگرانه خواهش میکنم راضیش کنید
فیلمو ترک کنه
00:42:46.929 --> 00:42:47.972
بله
00:42:48.093 --> 00:42:49.466
باعث تاسفه
00:42:49.668 --> 00:42:51.871
بهت اعتماد میکنم
00:42:52.929 --> 00:42:54.617
بریم غذا بخوریم
00:42:55.851 --> 00:43:01.863
میخوای این دفعه هم بخاطر دخترت بریم بخوریم و در بری؟
00:43:02.248 --> 00:43:07.084
بهش پیام دادم که ممکنه شب نیام
00:43:07.194 --> 00:43:08.472
!اوه خدای من
00:43:12.013 --> 00:43:16.632
خدای من، تو خیلی جایزه بردی
00:43:17.895 --> 00:43:21.561
فکر کنم به زودی یکی دیگه هم میگیرم
00:43:22.342 --> 00:43:29.412
تو مراسم اهدا میخوام اسمتو ببرم
00:43:31.329 --> 00:43:36.350
اگه اسممو بگی من کلی خجالت زده میشم
00:43:38.707 --> 00:43:45.995
پس چطوره یه سخنرانی قابل قبول با
یه نشونه مخفی بینمون بزارم؟
00:43:49.374 --> 00:43:52.920
مثل این و بگم ممنون
00:43:53.419 --> 00:43:57.010
اینجوری عجیب غریب به نظر میای
00:43:57.132 --> 00:44:03.418
چطوره اینجوری بچرخمو بگم ممنون؟
00:44:03.979 --> 00:44:05.682
!اوه خدای من
00:44:14.077 --> 00:44:15.696
خوبم
00:44:17.446 --> 00:44:18.462
....چو
00:44:24.496 --> 00:44:25.953
....چو
00:44:31.395 --> 00:44:33.656
چرا مراقب کارات نیستی؟
00:44:34.126 --> 00:44:37.028
چرا همیشه مثل زنای بی دست و پایی؟
00:44:37.134 --> 00:44:40.813
چطور میتونی قهوه رو روی همه چی بریزی؟
00:44:40.850 --> 00:44:44.199
یه بار روی من ریختی حالا هم روی دی وی دیه
!چو یون فات
00:44:44.871 --> 00:44:48.041
میتونم یکی دیگه برات بخرم
00:44:48.230 --> 00:44:49.617
از کجا میخوای بخریش؟
00:44:49.722 --> 00:44:52.847
این نسخه امضا شده اش از هنگ کنگ بود
00:44:52.938 --> 00:44:55.077
از کجای میخوای بخریش؟
00:44:56.789 --> 00:44:59.335
همین الان میرم هنگ کنگ
00:44:59.473 --> 00:45:06.478
و هرچقدر طول بکشه صبر میکنم تا چون یون فاتو ببینم
و برات امضاش کنم
00:45:08.804 --> 00:45:10.305
...مین سوک
00:45:12.627 --> 00:45:17.350
بدون شام داری کجا میری؟
00:45:17.791 --> 00:45:19.822
میرم هنگ کنگ
00:45:19.925 --> 00:45:22.519
دوستت دارم احمق جون
00:45:22.751 --> 00:45:26.305
می خوام که با تو باشم
00:45:28.685 --> 00:45:30.748
من به چو یون فات و به دخترش باختم
00:45:30.821 --> 00:45:32.466
من چیم؟ماشین اسقاطی؟
00:45:32.553 --> 00:45:34.555
چرا همش منو هل میده؟
00:45:40.665 --> 00:45:41.951
کیه؟
00:45:42.089 --> 00:45:45.174
من ایون هه اینم اخیرا همو دیدیم
00:45:45.536 --> 00:45:50.028
یه چیزایی درباره دائه وونگ هست که باید بهتون بگم
00:45:58.186 --> 00:46:00.404
دائه وونگ دلش برا من تنگ شده بود
00:46:00.561 --> 00:46:03.293
اگه بهش بگم دارم انسان میشم از من فرار نمیکنه
00:46:03.398 --> 00:46:05.924
فکر کنم میخواد بزاره من پیشش بمونم
00:46:06.096 --> 00:46:10.655
تو داری کم کم قلبشو تسخیر میکنی
حداقلش بهت خیانت نمیکنه
00:46:11.562 --> 00:46:15.574
اما تو اون چا دائه وونگو انقدر دوست داری؟
00:46:15.610 --> 00:46:16.965
آره. من خیلی دوستش دارم
00:46:17.105 --> 00:46:19.148
اونو خیلی خیلی دوست دارم
00:46:19.320 --> 00:46:23.938
اگه وقتی ادم شدی چا دائه وونگ نتونه
خیلی کنارت بمونه
00:46:24.047 --> 00:46:26.228
چه حسی پیدا میکنی؟
00:46:26.353 --> 00:46:29.009
تو الان برای انسان شدن به چا دائه وونگ احتیاج داری
00:46:29.114 --> 00:46:32.594
اما بعد که آدم شدی اگه پیشت نباشه هم مهم نیست
00:46:33.173 --> 00:46:35.221
من نمیتونم بدون دائه وونگ زندگی کنم
00:46:35.356 --> 00:46:40.028
من الانم کنارشم چون دوستش دارم
نه بخاطر اینکه بهش نیاز دارم
00:46:40.148 --> 00:46:43.800
بزرگترین دلیلی که بخاطرش میخوام انسان بشم دائه وونگمه
00:46:46.153 --> 00:46:48.137
بنظر خوشمزه میاد
00:46:48.432 --> 00:46:50.053
ممنون معلم دونگ جو
00:46:53.039 --> 00:46:56.854
برات بهتره کسی اطرافت نباشه که هویت واقعیتو بدونه
00:46:56.950 --> 00:47:04.099
پس بعد ازینکه صد روز تموم شد چا دائه وونگو ترک کن
00:47:04.357 --> 00:47:05.497
نمیخوام
00:47:05.964 --> 00:47:09.179
پس منم دیگه کمکت نمیکنم
00:47:09.286 --> 00:47:14.091
بهت گفتم که دیگه هیچی بهت نمیگم
00:47:14.233 --> 00:47:21.253
برای اینکه به سلامت به انسان تبدیل بشی
به کمک من نیاز داری
00:47:21.847 --> 00:47:28.323
من میخوام که تو نمیری و به اونچه که میخوای برسی
00:47:29.030 --> 00:47:32.241
پس انقدر حریص بودن در کنار چا دائه وونگ نباش
00:47:32.362 --> 00:47:34.056
تو چت شده؟
00:47:34.211 --> 00:47:36.730
چرا نمیتونم کنار چا دائه وونگ باشم؟
00:47:36.889 --> 00:47:39.156
هنوز نمیتونم دلیلشو بهت بگم
00:47:39.245 --> 00:47:41.606
بمن اعتماد کن و کاریو بکن که میگم
00:47:41.754 --> 00:47:43.363
همونطور که تا حالا کردی
00:47:43.500 --> 00:47:44.452
!نه
00:47:45.690 --> 00:47:50.614
تا وقتی که دائه وونگ از بودنم اعتراضی نداشته باشه
میخوام که پیشش بمونم
00:48:01.105 --> 00:48:07.573
بخاطر اینکه فکر نمیکنم بتونی مرگشو تحمل کنی
00:48:30.398 --> 00:48:35.313
وقتی همه این روزا بگذره من تبدیل به آدم میشم
00:48:35.481 --> 00:48:40.369
و بعدش بازم پیش دائه وونگ میمونم
00:48:42.055 --> 00:48:50.008
برو به بیمارستانی که عمه ات رفته و چک آپ شو
00:48:50.113 --> 00:48:52.005
بعد از نتایج با هم حرف میزنیم
00:48:52.099 --> 00:48:56.824
اگه با اینکه این همه میگم حالم خوبه باور نمیکنید
باشه بریم
00:49:00.597 --> 00:49:02.924
خدای من
00:49:04.593 --> 00:49:05.653
هی
00:49:06.224 --> 00:49:15.757
اگه اون بیمارستان بابای همکلاسیشه
نکنه فریبمون بده؟
00:49:16.097 --> 00:49:17.470
امکان نداره
00:49:17.668 --> 00:49:20.835
اون اولین کسی بود که به من گفت دائه وونگ آسیب دیده
00:49:21.228 --> 00:49:24.256
چون نگران بود از پدرش درخواست کمک کرد
00:49:24.350 --> 00:49:27.732
که تو کار دائه وونگ دخالت نکرده باشه و خرابش نکنه
00:49:27.896 --> 00:49:29.275
خیلی خوبه
00:49:30.014 --> 00:49:34.544
ایون هه اینم تو فیلمی که دائه وونگ بازی میکنه
هست نه؟
00:49:34.710 --> 00:49:35.443
بله
00:49:35.932 --> 00:49:40.490
و باباشم دکتر بیمارستان بزرگیه خیلی هم باهوشه
00:49:41.403 --> 00:49:44.867
انگار اونم به دائه وونگ حسایی داره
00:49:45.152 --> 00:49:48.131
خیلی ازون دختره می هو بهتره
00:49:48.767 --> 00:49:54.744
وقتی می هو رو دیدم خیلی بنظر خوب میومد
00:49:54.854 --> 00:50:00.628
وقتی فردا دائه وونگ تو بیمارستان پدرم آزمایش میشه
می هو رو هم بیارید
00:50:00.731 --> 00:50:03.794
اونم باید بدونه که دائه وونگ خوبه یا نه
00:50:03.864 --> 00:50:04.819
حتما
00:50:04.978 --> 00:50:08.474
دائه وونگ بعدا به ما میگه
اگه می هو میدونست متقاعدش میکرد
00:50:08.521 --> 00:50:11.515
از کی چا دائه وونگ به یه دختر اعتماد کرده
و دنبالش راه افتاده؟
00:50:11.654 --> 00:50:13.154
اون کاملا بازنده اس
00:50:13.278 --> 00:50:16.367
به دائه وونگ نگید می هو رو میارید
00:50:16.518 --> 00:50:20.153
اون نمبخواد درباره خودش بهش چیزی بگه
00:50:22.214 --> 00:50:23.184
بابا
00:50:23.477 --> 00:50:28.320
وقتی فردا بیام بیمارستان اون دختر هم با خودم میارم
00:50:28.660 --> 00:50:33.199
لطفا یه نگاهی هم به اون بنداز
خیلی عجیب غریبه
00:50:44.989 --> 00:50:46.207
!دائه وونگ
00:50:46.642 --> 00:50:48.737
!خیلی دلم میخواست صداتو بشنوم
00:50:48.842 --> 00:50:51.034
زنگ زدی چون تو هم دلت میخواست صدامو بشنوی؟
00:50:51.135 --> 00:50:52.073
نه
00:50:52.352 --> 00:50:55.305
زنگ زدم چون سوال داشتم
00:50:55.789 --> 00:50:56.847
چیه؟
00:50:57.691 --> 00:51:01.980
الان بیشتر از ده روزه که مهره تو شکم منه
00:51:02.560 --> 00:51:05.097
فکر میکنی بدنم کاملا خوب شده؟
00:51:05.119 --> 00:51:05.806
آره
00:51:05.988 --> 00:51:10.777
حتی اگه به حال مرگ هم بوده باشی
کمتر از ده روزه خوب میشی
00:51:11.027 --> 00:51:14.554
الان که دیگه باید کلا خوب شده باشی
00:51:15.629 --> 00:51:16.740
چرا؟
00:51:17.630 --> 00:51:20.799
نکنه میخوای بگی چون حالت خوب شده
میخوای مهره امو پس بدی؟
00:51:20.921 --> 00:51:22.291
نه بابا
00:51:22.504 --> 00:51:24.284
چون میخوام خیال پدربزرگمو راحت کنم
00:51:24.397 --> 00:51:26.575
باید نشونش بدم که حالم خوبه
00:51:26.958 --> 00:51:31.700
میخوام همه صد روز مهره رو نگه دارم و از قدرتش استفاده کنم
00:51:31.993 --> 00:51:33.112
وونگ
00:51:34.019 --> 00:51:39.512
تو وقتی منو نمیبینی یکم دلت برام تنگ میشه نه؟
00:51:40.552 --> 00:51:42.523
!نه
00:51:42.975 --> 00:51:46.700
گفتم که دلم تنگ نشده چرا انقدر اصرار میکنی؟
00:51:46.922 --> 00:51:53.891
پس بعد از صد روز اگه پیشت نباشم
چه حسی بهت دست میده؟
00:51:54.440 --> 00:51:57.905
فکر نمیکنی دلت برام تنگ بشه؟
00:51:59.540 --> 00:52:00.833
نمی دونم
00:52:00.990 --> 00:52:02.709
باید ببینیم
00:52:04.375 --> 00:52:06.157
من سوالمو پرسیدم
00:52:06.251 --> 00:52:07.092
خداحافظ
00:52:14.809 --> 00:52:16.965
باید بگی دلتنگ میشی
00:52:17.071 --> 00:52:22.770
تا من بتونم با معلم دونگ جو بحث کنم و اصرار کنم
که پیشت بمونم
00:52:26.730 --> 00:52:27.884
...این دختر
00:52:29.928 --> 00:52:32.739
باز ازین چیزا پرسید
00:52:35.408 --> 00:52:38.482
و دوباره گیجم کرد
00:52:39.307 --> 00:52:42.459
کسی که عاشقشم
00:52:42.709 --> 00:52:46.145
آرزو میکنم که نگاهم کنه
00:52:46.374 --> 00:52:50.545
چون شاید با هم فرق داشته باشیم
00:52:50.758 --> 00:52:53.180
اما یک احساس داریم
00:52:53.473 --> 00:52:56.749
وقتی به چشمات خیره میشم
00:52:56.998 --> 00:53:01.259
شجاعتمو از دست میدم
00:53:01.588 --> 00:53:04.876
لطفا دوستم داشته باش
00:53:05.086 --> 00:53:11.258
لطفا برگرد پیشم
00:53:15.554 --> 00:53:16.407
می هو
00:53:16.508 --> 00:53:17.420
بیا با هم بریم بیمارستان
00:53:17.532 --> 00:53:19.247
دائه وونگ به من نگفت که بیام
00:53:19.391 --> 00:53:21.138
اگه بری میتونی دائه وونگو ببینی
00:53:21.275 --> 00:53:25.081
دائه وونگ باید چک آپ بشه بیا با هم بریم
00:53:37.548 --> 00:53:46.505
لطفا از فرق سر تا نوک پا چکش کنید
و مطمئن بشید حالش خوبه
00:53:51.254 --> 00:53:53.172
لباساتونو عوض کنید
00:54:08.261 --> 00:54:12.032
بابای اونی هه این داره تو این بیمارستان
دائه وونگو معاینه میکنه
00:54:12.116 --> 00:54:13.158
اوه واقعا؟
00:54:14.064 --> 00:54:18.249
این بیمارستان خیلی بوی عجیبی میده
00:54:27.049 --> 00:54:28.617
دائه وونگ برنمیداره
00:54:28.825 --> 00:54:30.180
احتمالا تحت چکاپه
00:54:30.284 --> 00:54:31.820
بریم اونجا بپرسیم
00:54:34.886 --> 00:54:35.966
!می هو
00:54:39.787 --> 00:54:41.110
شایعه پراکنه
00:54:41.208 --> 00:54:42.846
اومدی دائه وونگو ببینی نه؟
00:54:43.008 --> 00:54:44.240
دنبالم بیا
00:54:49.637 --> 00:54:51.816
اونا راهشونو پیدا میکنن
00:54:53.216 --> 00:54:54.374
بریم
00:55:02.970 --> 00:55:06.013
زودی نتایج آماده میشن پس منتظر بمونو ببین
00:55:06.107 --> 00:55:11.125
اگه نتایج بد باشن دیگه هیچی نمیتونی بگی
00:55:11.236 --> 00:55:15.845
اگه هیچ مشکلی نداشتم دیگه نباید تو کار من دخالت کنید
00:55:19.041 --> 00:55:24.077
بوی بیمارستان خیلی قویه نمیتونم بفهمم دائه وونگ کجاست
00:55:25.857 --> 00:55:30.972
تو همیشه توانایی عجیبی تو پیدا کردن دائه وونگ داری
00:55:31.097 --> 00:55:35.359
خیلی عجیبه نمیدونم چطور اینکارو میکنی
00:55:36.402 --> 00:55:39.529
مطمئنی داریم میریم پیش دائه وونگ؟
00:55:39.632 --> 00:55:40.959
ازین طرف
00:55:41.037 --> 00:55:42.159
برویم
00:55:57.262 --> 00:55:58.715
اینجا کجاست؟
00:55:59.168 --> 00:56:00.945
اتاق معاینه
00:56:01.009 --> 00:56:03.151
اتاق معاینه؟
آره_
00:56:04.319 --> 00:56:07.062
بیا تو رو چک کنیم
00:56:07.192 --> 00:56:10.529
دفعه پیش تقریبا با ماشین بهت زدم
00:56:10.697 --> 00:56:13.754
نگران بودم نکنه چیزیت شده باشه
00:56:13.864 --> 00:56:14.411
خوبم
00:56:14.518 --> 00:56:15.742
میخوام برم
00:56:17.170 --> 00:56:18.779
هی، چه کار می کنی؟
00:56:27.764 --> 00:56:29.643
فقط یک کمی اینجا صبر کن
00:56:30.198 --> 00:56:35.151
دکتر میاد و دقیق معاینه ات میکنه
00:56:35.754 --> 00:56:40.524
دفعه پیش از پشت بوم پریدی نه؟
00:56:43.650 --> 00:56:50.109
تو همون دختری هستی که کارگردان دنبالشه
همون که پرواز میکنه؟
00:56:54.455 --> 00:56:59.621
دفعه پیش گفتی با ما ها متفاوتی
00:56:59.839 --> 00:57:01.962
چه تفاوتی داری؟
00:57:03.068 --> 00:57:04.925
تو چی هستی؟
00:57:06.310 --> 00:57:10.869
هیولایی؟
00:57:12.832 --> 00:57:16.983
من خیلی کنجکاو بودم برای همین آوردمت چکت کنم
00:57:17.347 --> 00:57:19.261
فقط یک کمی صبر کن
00:57:27.596 --> 00:57:30.552
من نمیتونم معاینه بشم
00:57:41.210 --> 00:57:42.167
!چا دائه وونگ
00:57:42.247 --> 00:57:44.096
بریم نتایجتو ببینیم
00:57:45.066 --> 00:57:46.299
هی، چا دائه وونگ
00:57:46.442 --> 00:57:47.189
آره
00:58:06.785 --> 00:58:08.472
درو شکست؟
00:58:11.106 --> 00:58:11.918
!هی
00:58:12.022 --> 00:58:12.725
!هی
00:58:16.690 --> 00:58:17.498
!هی
00:58:17.988 --> 00:58:19.168
اینجایی نه؟
00:58:19.280 --> 00:58:20.094
!بیا بیرون
00:58:20.183 --> 00:58:21.851
نمیخوای بیای بیرون؟
00:58:26.813 --> 00:58:29.495
میدونستم یه دلیلی داره که نمیخوای آزمایش بشی
00:58:29.577 --> 00:58:30.509
خوبه
00:58:30.617 --> 00:58:32.370
میرم پیش دائه وونگ
00:58:32.844 --> 00:58:39.397
جلوی پدربزرگ و عمه و دوستاش بهش میگم
که تو عجیب غریبی
00:58:39.570 --> 00:58:44.441
مجبورش میکنم خودش بهم بگه که تو چی هستی
00:58:51.016 --> 00:58:53.957
چه اهمیتی داره من کیم؟
00:58:54.354 --> 00:58:56.069
چرا اینکارو با من میکنی؟
00:58:56.180 --> 00:58:59.306
چون نمیتونم اجازه بدم یه موجود عجیب
پیش دائه وونگ بمونه
00:58:59.380 --> 00:59:00.910
من هیچ اشتباهی نکردم
00:59:01.001 --> 00:59:03.042
با بدن دائه وونگ چی کار کردی؟
00:59:03.172 --> 00:59:06.506
بهش دارو دادی تا به نظر بهتر بیاد در حالی که نیست؟
00:59:06.631 --> 00:59:07.715
نه
00:59:07.956 --> 00:59:10.530
من دائه وونگو بهتر کردم
00:59:11.265 --> 00:59:14.452
تو چی هستی؟
00:59:14.539 --> 00:59:17.712
من بد نیستم
00:59:17.833 --> 00:59:20.318
گفتم که یکم متفاوتم
00:59:20.439 --> 00:59:22.038
نمیتونی منو به حال خودم بزاری نه؟
00:59:22.110 --> 00:59:30.549
ازت نمیپرسم کی هستی و به کسی هم چیزی نمیگم
به شرطی که ناپدید شی
00:59:30.656 --> 00:59:35.258
اگه ناپدید بشی دست از سرت برمیدارم
00:59:36.680 --> 00:59:39.488
ناپدید بشم؟
00:59:43.099 --> 00:59:44.386
اون هیچ مشکلی نداره
00:59:44.464 --> 00:59:46.117
کاملا سالمه
00:59:48.668 --> 00:59:50.259
واقعا؟
00:59:50.365 --> 00:59:51.163
بله
00:59:52.424 --> 00:59:54.938
من که گفتم که خوبم
00:59:55.842 --> 00:59:57.440
ممنون دکتر
00:59:59.740 --> 01:00:00.810
هی، دائه وونگ
01:00:01.632 --> 01:00:04.659
حالا میتونم برم نه؟
01:00:04.904 --> 01:00:06.545
همین الان میری؟
01:00:06.683 --> 01:00:08.540
یه چیزی بخور برو
01:00:08.651 --> 01:00:10.326
شما بخورید
01:00:10.755 --> 01:00:12.597
فرنی نخورید برنج بخورید
01:00:12.692 --> 01:00:13.724
!خداحافظ
01:00:13.826 --> 01:00:15.200
...دائه وونگ
01:00:20.492 --> 01:00:25.778
احتمالا نتایج بیمارستان گنگنام مشکلی داشته
01:00:26.104 --> 01:00:29.926
به هرحال خوبه که حالش خوبه
01:00:30.916 --> 01:00:33.097
اون دختری که گفتی میاد چی شد؟
01:00:33.412 --> 01:00:34.990
اون خوبه
01:00:35.328 --> 01:00:39.475
مشکلش دیگه حل شد
01:00:50.269 --> 01:00:52.240
من باید ناپدید شم
01:00:52.680 --> 01:00:55.373
الان هیچ چاره ای ندارم
01:00:59.134 --> 01:01:00.378
!می هو
01:01:00.628 --> 01:01:01.844
!می هو
01:01:06.167 --> 01:01:07.325
!می هو
01:01:07.416 --> 01:01:08.700
!می هو
01:01:17.729 --> 01:01:20.272
کجا رفته؟
01:01:20.412 --> 01:01:25.729
فکر کردم از برگشتنم خوشحال میشه برای همین
بدون اینکه غذا بخورم دویدما
01:01:31.940 --> 01:01:34.530
هنوز پژمرده نشدن
01:01:35.227 --> 01:01:41.094
حس میکردم یه عمره که رفتم اما انگار خیلی نبوده
01:01:50.241 --> 01:01:51.021
می هو؟
01:01:51.270 --> 01:01:52.096
چرا زنگ زدی؟
01:01:52.266 --> 01:01:53.908
کجایی؟
01:01:54.341 --> 01:01:56.029
کی میای خونه؟
01:01:56.984 --> 01:02:00.831
دلم برات تنگ شده امروز زودتر نمیای؟
01:02:01.568 --> 01:02:02.867
من مطمئن نیستم
01:02:02.984 --> 01:02:07.306
خیلی دلم برات تنگ نشده
برای همین برنامه ندارم خیلی زود بیام
01:02:07.930 --> 01:02:12.031
واقعا دلت برام تنگ نشده
01:02:12.327 --> 01:02:13.734
خدارو شکر
01:02:13.904 --> 01:02:15.780
... می هو راستشو بخوای
01:02:16.102 --> 01:02:17.262
وونگ
01:02:18.100 --> 01:02:19.852
باید چیزی بگم
01:02:20.292 --> 01:02:21.177
چی؟
01:02:21.408 --> 01:02:26.836
حتی اگه نترسونمت هم از مهره ام مراقبت میکنی نه؟
01:02:27.479 --> 01:02:28.011
آره
01:02:28.163 --> 01:02:31.408
حتی اگه بهش نیاز نداشته باشی هم مراقبش هستی نه؟
01:02:31.705 --> 01:02:32.703
آره
01:02:33.703 --> 01:02:35.466
هنوز به من اعتماد نداری؟
01:02:35.608 --> 01:02:36.758
دارم
01:02:37.149 --> 01:02:42.748
پس حتی اگه باهات نبودم هم مراقب مهره ام باش
01:02:44.702 --> 01:02:45.486
چی؟
01:02:46.511 --> 01:02:47.996
دائه وونگ
01:02:49.331 --> 01:02:55.690
فکر کنم مجبورم از پیشت ناپدید بشم
01:02:57.007 --> 01:03:05.007
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
01:03:05.031 --> 01:03:13.031
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.
01:03:13.420 --> 01:03:20.797
بعدا وقتی که انسان شدم و تونستم معاینه بشم
دوباره برمیگردم پیشش
01:03:20.903 --> 01:03:25.947
من اوراق شناسایی رو برای پارک سون جوی 23 ساله آماده کردم
01:03:26.022 --> 01:03:32.404
سه ماه دیگه دختری به اسم پارک سون جو در ژاپن زندگی میکنه
01:03:32.995 --> 01:03:34.593
!وونگ
01:03:36.694 --> 01:03:40.342
!من نمیخوام برم
01:03:40.562 --> 01:03:44.325
متاسفم که نتونستم احساساتو بفهمم و هلت دادم
01:03:44.445 --> 01:03:48.115
میخوام قلبمو بهت نشون بدم
01:03:48.564 --> 01:03:50.815
میشه با من فیلم بازی کنید؟
01:03:50.904 --> 01:03:52.761
اگه اون باشه قبول میکنم
01:03:52.886 --> 01:03:54.257
کارگردان
01:03:54.493 --> 01:03:56.274
من کارمو خوب بلدم
01:03:56.401 --> 01:03:59.009
من نمیتونم ناپدید بشم
01:03:59.173 --> 01:04:02.609
باید مراقب اون دختر باشم هرچی که بشه