﻿WEBVTT

00:00:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 4 -

00:01:52.840 --> 00:01:53.560
ماموریت کامل شد

00:01:54.360 --> 00:01:54.680
آقای فنگ

00:01:55.200 --> 00:01:56.280
اگه راضی بودی

00:01:56.400 --> 00:01:57.760
یادت نره بهم 5 ستاره بدی

00:01:58.040 --> 00:01:58.800
میبینمت آقای فنگ

00:01:59.200 --> 00:01:59.640
 میبینمت

00:02:02.480 --> 00:02:02.880
عمرا

00:02:03.880 --> 00:02:04.560
باشه

00:02:05.680 --> 00:02:06.800
روز خوبی داشته باشی

00:02:31.680 --> 00:02:32.400
آقای فنگ

00:02:34.120 --> 00:02:34.560
فنگ لنگ

00:02:35.600 --> 00:02:36.040
فنگ لنگ

00:02:36.440 --> 00:02:37.280
فنگ لنگ ، چیشده ؟

00:02:38.840 --> 00:02:39.720
چرا اینقدر داغی ؟

00:02:39.840 --> 00:02:40.600
چه اتفاقی افتاده ؟

00:02:42.870 --> 00:02:44.170
= غذای دریایی =

00:02:44.960 --> 00:02:45.720
تو به غذای دریایی آلرژی داری

00:02:45.720 --> 00:02:46.760
چرا اینو خوردی ؟

00:02:46.960 --> 00:02:47.680
یه لحظه صبر کن

00:02:47.680 --> 00:02:48.880
زنگ میزنم آمبولانس بیاد

00:02:49.280 --> 00:02:49.880
شیائوشو

00:02:53.680 --> 00:02:54.520
الان

00:02:55.000 --> 00:02:55.800
اسممو صدا زدی ؟

00:02:56.480 --> 00:02:58.040
 منو یادت اومد ؟

00:03:08.080 --> 00:03:08.520
فنگ لنگ

00:03:12.920 --> 00:03:13.720
یادم رفته  اینو برگردونم

00:03:16.800 --> 00:03:17.320
فنگ لنگ

00:03:17.680 --> 00:03:18.640
فنگ لنگ، تحمل کن

00:03:19.760 --> 00:03:20.200
فنگ لنگ

00:03:20.400 --> 00:03:20.840
فنگ لنگ

00:03:22.640 --> 00:03:23.080
فنگ لنگ

00:03:24.120 --> 00:03:24.720
چیشده ؟

00:03:26.680 --> 00:03:27.800
چرا اینقدر داغه؟

00:03:27.800 --> 00:03:28.240
عجله کن

00:03:28.720 --> 00:03:28.960
بیا

00:03:35.960 --> 00:03:37.200
اینجا یکی هست که به غذای دریایی آلرژی داره

00:03:38.520 --> 00:03:39.680
بله توی شرکت گروه F

00:03:48.640 --> 00:03:50.000
نمیتونم از ابر قدرتم استفاده کنم

00:03:59.000 --> 00:03:59.400
بیا

00:04:00.320 --> 00:04:01.280
برو سمت بیمارستان

00:04:04.800 --> 00:04:06.000
چیشده ؟

00:04:06.000 --> 00:04:07.080
دختر،  راه بسته ست

00:04:07.960 --> 00:04:08.440
بسته ؟

00:04:09.040 --> 00:04:09.960
مگه چه سالیه

00:04:09.960 --> 00:04:10.720
که هنوزم ترافیک هست ؟

00:04:12.720 --> 00:04:13.560
الان یه راه برات باز میکنم

00:04:52.800 --> 00:04:54.160
این واقعیه ؟

00:04:54.640 --> 00:04:55.800
یا توهم زدم ؟

00:04:59.320 --> 00:05:00.640
این...این توهم توئه

00:05:01.320 --> 00:05:02.560
تو حالت خوب نیست

00:05:02.560 --> 00:05:03.640
مسلمه که توهم زدی

00:05:05.120 --> 00:05:06.280
از کجا میدونی ؟

00:05:07.880 --> 00:05:08.560
میدونم دیگه

00:05:09.080 --> 00:05:10.880
با وجود جاذبه زمین

00:05:10.880 --> 00:05:12.480
امکان نداره بشه پرواز کرد

00:05:13.320 --> 00:05:13.800
وگرنه

00:05:13.800 --> 00:05:16.200
چرا آدما و ماشینا اون پایینن ؟

00:05:22.440 --> 00:05:23.160
منظورم اینه

00:05:24.160 --> 00:05:26.160
از کجا میدونی که من همچین توهمی زدم ؟

00:05:28.480 --> 00:05:29.320
خب....

00:05:30.440 --> 00:05:32.360
چون این توهم منم هست

00:05:33.360 --> 00:05:34.200
توهم تو ؟

00:05:34.840 --> 00:05:35.240
آره

00:05:35.600 --> 00:05:36.920
تو میتونی توهم بزنی

00:05:36.920 --> 00:05:37.960
پس چرا من نتونم ؟

00:05:39.640 --> 00:05:40.400
چیکار داری میکنی ؟

00:05:40.600 --> 00:05:41.840
الان وقت مناسبی نیست

00:05:42.720 --> 00:05:43.000
هی !

00:05:43.000 --> 00:05:44.160
میخوام  ببینم

00:05:44.160 --> 00:05:45.680
داری دروغ میگی یا نه

00:05:47.920 --> 00:05:48.360
من ؟

00:05:54.240 --> 00:05:56.360
الان اینجا اینکارو نکن

00:05:56.360 --> 00:05:56.800
بس کن

00:06:06.360 --> 00:06:07.640
ببخشید
ببخشید

00:06:10.960 --> 00:06:12.920
خدای م....ترسیدم

00:06:14.600 --> 00:06:15.040
بیا

00:06:19.400 --> 00:06:20.280
دکتر

00:06:21.080 --> 00:06:21.760
کمک کنین

00:06:22.320 --> 00:06:23.120
ما به کمک نیاز داریم

00:06:25.320 --> 00:06:25.840
دکتر ژانگ

00:06:26.520 --> 00:06:28.680
کی داداشم بیدار میشه ؟

00:06:29.480 --> 00:06:30.080
آقای فنگ

00:06:30.080 --> 00:06:31.760
یه آلرژی خاص داره

00:06:31.760 --> 00:06:32.680
تا الان تشخیص پزشکی به نتیجه ای نرسیده

00:06:33.160 --> 00:06:33.720
فعلا

00:06:33.720 --> 00:06:34.600
ضربان قلبش نامنظمه

00:06:34.960 --> 00:06:35.840
به دلیل خاصی

00:06:35.840 --> 00:06:36.520
برای یه لحظه مبهمه

00:06:37.120 --> 00:06:38.080
پیشنهاد میکنم توی بیمارستان بمونن

00:06:40.160 --> 00:06:41.960
اون میمیره ؟

00:06:42.920 --> 00:06:43.600
چی داری میگی

00:06:44.040 --> 00:06:45.240
سر وقت رسیدین

00:06:45.440 --> 00:06:46.640
خطر از بیخ گوشش گذشت

00:06:46.840 --> 00:06:48.160
ولی بازم باید بیشتر استراحت کنه

00:06:49.760 --> 00:06:50.960
اگه چیز دیگه ای نیست با اجازه من میرم

00:06:51.400 --> 00:06:51.560
نه

00:06:51.880 --> 00:06:52.400
ممنون دکتر

00:06:52.680 --> 00:06:53.000
خواهش میکنم

00:06:59.760 --> 00:07:00.240
خانم

00:07:01.680 --> 00:07:02.160
اول

00:07:02.560 --> 00:07:03.400
خیلی ممنونم

00:07:03.400 --> 00:07:04.800
که رسوندینش بیمارستان

00:07:05.320 --> 00:07:06.440
علت آلرژیشو

00:07:06.440 --> 00:07:07.720
وقتی بیدار شد

00:07:07.720 --> 00:07:08.800
پیدا میکنیم

00:07:08.800 --> 00:07:09.480
فعلا

00:07:09.480 --> 00:07:10.760
متخصصای بیمارستان مراقبشن

00:07:11.000 --> 00:07:11.480
پس

00:07:11.840 --> 00:07:12.800
شما الان میتونین برین

00:07:13.520 --> 00:07:16.000
میشه تا وقتی بیدار میشه منتظر بمونم ؟

00:07:29.720 --> 00:07:30.640
چرا ؟

00:07:31.440 --> 00:07:32.760
من که نمیخواستم این کارو بکنم

00:07:47.520 --> 00:07:48.160
شیائوجی

00:07:50.040 --> 00:07:50.840
بیدار شدی

00:07:52.520 --> 00:07:54.600
اون همه آدم دوروبرت به چه دردی میخورن ؟

00:07:55.720 --> 00:07:56.950
نمیدونن تو به غذای دریایی آلرژی داری ؟

00:07:57.440 --> 00:07:58.960
یه بارم توی مدرسه این اتفاق برات افتاد

00:07:58.960 --> 00:08:00.240
داشتی خودتو به کشتن میدادی

00:08:00.520 --> 00:08:01.960
انگار باید پیشنهادتو جدی بگیرم

00:08:01.960 --> 00:08:02.800
اون کجاست ؟

00:08:03.320 --> 00:08:03.880
کی ؟

00:08:04.360 --> 00:08:06.440
همون دختر خاصی که در موردش بهت گفته بودم

00:08:07.240 --> 00:08:07.960
چای شیائوجی

00:08:08.600 --> 00:08:10.160
همون...همونی که الان انداختمش بیرون ؟

00:08:16.160 --> 00:08:16.880
اوه، تویی

00:08:23.920 --> 00:08:24.480
تو

00:08:25.080 --> 00:08:25.880
الان منو یادت میاد ؟

00:08:26.880 --> 00:08:27.440
چیو یادم میاد ؟

00:08:28.920 --> 00:08:30.360
یادت رفته وقتی غش کردی چیشد ؟

00:08:31.360 --> 00:08:32.000
مگه چیشد ؟

00:08:35.240 --> 00:08:35.840
هیچی

00:08:36.400 --> 00:08:38.680
وقتی غش کردی ، داشتی اسممو صدا میزدی

00:08:39.120 --> 00:08:40.440
فک کردم از من خوشت میاد

00:08:42.799 --> 00:08:43.399
خانم جیانگ

00:08:43.640 --> 00:08:44.560
شما اشتباه نکردی ؟

00:08:45.960 --> 00:08:47.400
یه پیک غذارسون منو آورده بیمارستان

00:08:48.360 --> 00:08:49.800
انگار این موضوع به تو ارتباطی نداره

00:08:51.440 --> 00:08:53.080
تو مثل دوست من میمونی

00:08:53.920 --> 00:08:55.160
داشتم شوخی میکردم

00:08:55.920 --> 00:08:57.040
من فقط اومدم ببینمت

00:08:57.400 --> 00:08:58.280
اگه حالت خوبه که

00:08:58.280 --> 00:08:59.040
دیگه لازم نیست نگران باشم

00:09:00.960 --> 00:09:01.480
خداحافظ

00:09:12.280 --> 00:09:13.000
هدف جدیده ؟

00:09:15.040 --> 00:09:15.880
شریک کاریه

00:09:17.080 --> 00:09:18.320
واقعا ؟

00:09:38.480 --> 00:09:39.400
باشه، الان میبینم

00:09:40.560 --> 00:09:41.440
یه ماشین آماده کن

00:09:41.440 --> 00:09:42.880
میخوام برم بیمارستان، دیدن فنگ لنگ

00:09:44.360 --> 00:09:45.280
چش شده ؟

00:09:46.760 --> 00:09:48.240
فک میکنم، احتمالا خیلی سرش شلوغه

00:09:48.240 --> 00:09:49.200
 که نمیتونه یه وعده درست و حسابی غذا بخوره

00:09:49.200 --> 00:09:50.080
بخاطر همین مسموم شده

00:09:50.440 --> 00:09:50.760
که اینطور...

00:09:52.680 --> 00:09:53.360
رئیس

00:09:54.480 --> 00:09:55.960
این گزارش فروش این 3 ماه اخیره

00:09:55.960 --> 00:09:56.640
لطفا یه نگاهی بندازین

00:09:56.640 --> 00:09:57.560
سر وقت اومدی

00:09:57.560 --> 00:09:58.680
فنگ لنگ الان توی بیمارستانه

00:09:58.680 --> 00:09:59.720
تو با من بیا

00:09:59.720 --> 00:10:00.800
نگران نباشین

00:10:01.080 --> 00:10:02.560
یکیو میفرستم بره دیدنشون

00:10:03.040 --> 00:10:04.400
فقط یه آلرژی غذایی ساده ست

00:10:04.400 --> 00:10:05.520
باید یه کم استراحت کنن

00:10:06.520 --> 00:10:07.400
اونایی که براش کار میکنن

00:10:07.400 --> 00:10:08.480
باید بیشتر مراقب باشن

00:10:09.400 --> 00:10:10.960
شیائولنگ از بچگی معده حساسی داشت

00:10:10.960 --> 00:10:12.320
باید حواسشو جمع کنه

00:10:12.800 --> 00:10:13.600
این چطوره

00:10:13.880 --> 00:10:15.160
یه پزشک سنتی چینی پیدا میکنیم تا ازش پرستاری کنه

00:10:15.280 --> 00:10:16.640
من یه متخصص میشناسم

00:10:16.800 --> 00:10:17.920
میخوای یه قرار ملاقات باهاش بذارم ؟

00:10:19.120 --> 00:10:20.040
فکر خوبیه

00:10:20.440 --> 00:10:21.480
کاری که گفتیو انجام بده

00:10:29.880 --> 00:10:30.600
این پیشینه جیانگ شو

00:10:30.600 --> 00:10:32.720
طبق تحقیقات منه

00:10:33.000 --> 00:10:34.520
اون اصلا دختر ساده ای نیست

00:10:34.800 --> 00:10:37.080
اما هنوزم تمرکز ما روی فنگ لنگه

00:10:37.880 --> 00:10:38.320
خواهر

00:10:39.520 --> 00:10:40.440
برنامت چیه ؟

00:10:41.000 --> 00:10:43.240
درمقایسه با اینکه روی این زن ادامه بدیم
تا در مورد فراموشیش بفهمیم

00:10:43.960 --> 00:10:45.720
بهتره یه حرفه ای استخدام کنیم

00:10:45.960 --> 00:10:46.920
و یه حرکت سریع بزنیم

00:11:04.200 --> 00:11:05.280
گفته بودم که بری

00:11:06.560 --> 00:11:07.720
منم آقای فنگ

00:11:09.680 --> 00:11:10.680
اینجا چیکار میکنی ؟

00:11:14.040 --> 00:11:16.760
نمیتونستم بیخیال آلرژیت بشم

00:11:17.360 --> 00:11:19.160
بخاطر همینم نتونستم برم

00:11:19.920 --> 00:11:20.880
برات صبحونه خریدم

00:11:21.240 --> 00:11:23.200
این دفعه مشکلی نداره

00:11:24.440 --> 00:11:25.760
فک کردی دوباره از دستت غذا میخورم ؟

00:11:28.080 --> 00:11:29.920
خواهش میکنم بذار یه کاری برات انجام بدم

00:11:30.400 --> 00:11:30.920
وگرنه

00:11:30.920 --> 00:11:32.720
همش حس میکنم بهت مدیونم

00:11:36.040 --> 00:11:37.480
اگه واقعا بخوای جبران کنی

00:11:38.000 --> 00:11:38.880
میتونی

00:11:43.120 --> 00:11:43.600
چی...

00:11:43.760 --> 00:11:44.600
چی میخوای ؟

00:11:47.320 --> 00:11:48.240
این چندان مناسب نیست

00:11:49.240 --> 00:11:49.800
این...

00:11:50.760 --> 00:11:51.640
چی مناسب نیست ؟

00:11:52.400 --> 00:11:53.480
میخوام بدنمو بخارونی

00:11:53.800 --> 00:11:54.520
اوه

00:11:55.240 --> 00:11:56.200
بدنتو بخارونم!

00:12:03.040 --> 00:12:04.400
حتما باید این کارو

00:12:04.400 --> 00:12:05.120
با این وسیله پیرمردی بکنی؟

00:12:06.000 --> 00:12:07.120
یه مرد و یه زن

00:12:07.440 --> 00:12:08.640
نباید زیادی با هم صمیمی بشن

00:12:08.840 --> 00:12:10.640
خوب نیست که بهت دست بزنم

00:12:10.880 --> 00:12:11.840
بهتره پاکدامن باشم

00:12:14.520 --> 00:12:15.600
حالا چرا سرتو برگردوندی ؟

00:12:17.320 --> 00:12:18.320
بینیت خونریزی داره ؟

00:12:18.320 --> 00:12:19.040
البته که نه

00:12:20.240 --> 00:12:23.360
فقط هورمونات تحریکم میکنه

00:12:23.840 --> 00:12:25.520
تو هیچوقت این حسو نمیفهمی

00:12:25.520 --> 00:12:27.000
ترکیبی از شادی و درد

00:12:29.960 --> 00:12:30.480
اینجام هست ؟

00:12:30.480 --> 00:12:30.960
یه کم به چپ

00:12:31.160 --> 00:12:32.000
چپ

00:12:33.640 --> 00:12:34.760
این سرمه

00:12:36.160 --> 00:12:36.640
اینجا ؟

00:12:37.000 --> 00:12:37.920
پایین

00:12:39.600 --> 00:12:40.040
پشتم

00:12:40.120 --> 00:12:40.640
پشتم

00:12:40.800 --> 00:12:42.120
اینجا مگه پشتت نیست ؟

00:12:42.120 --> 00:12:43.440
پس کجاست ؟

00:12:43.440 --> 00:12:44.320
پشتم پشتمه

00:13:12.200 --> 00:13:13.240
باید یه چکآپ کامل

00:13:13.240 --> 00:13:14.440
از آقای فنگ بگیریم

00:13:14.720 --> 00:13:15.280
خانم

00:13:15.360 --> 00:13:16.600
لطفا برین بیرون

00:13:16.800 --> 00:13:17.360
بله، باشه، باشه

00:13:20.000 --> 00:13:20.560
پس...

00:13:21.200 --> 00:13:23.200
فردا صبح برمیگردم

00:13:24.400 --> 00:13:24.920
نمیخواد

00:13:25.720 --> 00:13:26.720
آقای هان میاد

00:13:27.000 --> 00:13:27.720
خودتو اذیت نکن

00:13:28.960 --> 00:13:30.360
اذیت نمیشم

00:13:31.120 --> 00:13:31.680
هر چی زودتر حالت خوب بشه

00:13:31.800 --> 00:13:32.720
قلب منم زودتر آروم میگیره

00:13:45.040 --> 00:13:45.880
یه چیزی درست نیست

00:13:46.880 --> 00:13:47.440
بهم بگین

00:13:47.640 --> 00:13:49.000
طبق وضعیت شما

00:13:49.400 --> 00:13:50.240
بعیده که

00:13:50.880 --> 00:13:51.560
آلرژی

00:13:51.560 --> 00:13:53.040
علت نامنظمی ضربان قلب باشه

00:13:53.680 --> 00:13:54.840
شما قبلا

00:13:54.840 --> 00:13:57.480
دچار یه جور ضربه روانی شدین ؟

00:13:58.680 --> 00:14:00.600
شما اون دکتری که قبلا منو معاینه میکرد نیستین

00:14:01.640 --> 00:14:02.680
منو رئیس فنگ دعوت کردن

00:14:02.680 --> 00:14:04.880
تا مراقب سلامتی شما باشم

00:14:05.080 --> 00:14:06.000
رئیس گفتن شما از بچگی

00:14:06.280 --> 00:14:07.800
علائم آلرژی دارین

00:14:08.120 --> 00:14:09.240
در طول این دوره استراحت

00:14:09.240 --> 00:14:10.480
ما مراقب وضعیت بدن شما هستیم

00:14:11.440 --> 00:14:12.000
پدرم ؟

00:14:12.320 --> 00:14:12.800
بله

00:14:13.520 --> 00:14:15.680
رئیس فنگ واقعا به شما اهمیت میدن

00:14:16.080 --> 00:14:18.160
گفتن شما خیلی سرتون شلوغه

00:14:18.240 --> 00:14:19.560
و یه کم بیشتر باید به سلامتیتون توجه کنین

00:14:20.720 --> 00:14:21.880
پدرم اینو گفت ؟

00:14:22.560 --> 00:14:23.320
بله

00:14:23.560 --> 00:14:25.400
خانم فنگ شب با ما تماس گرفتن

00:14:25.880 --> 00:14:27.320
پدر و مادر شما خیلی بهتون اهمیت میدن

00:14:27.680 --> 00:14:28.400
پدر مادرم ؟

00:14:29.480 --> 00:14:31.480
منظورتون خاله ژو ئه ؟

00:14:33.520 --> 00:14:34.040
بله بله بله

00:14:42.120 --> 00:14:43.040
چیکار کردی ؟

00:14:43.680 --> 00:14:46.160
چی باید بدم بخوره ؟

00:14:49.080 --> 00:14:49.720
آقای فنگ

00:14:50.560 --> 00:14:51.560
لطفا آروم باشین

00:14:52.000 --> 00:14:53.080
آروم نفس بکشین

00:14:53.240 --> 00:14:53.640
نفس عمیق

00:14:53.640 --> 00:14:54.360
دارین هیپنوتیزمم میکنین ؟

00:14:56.600 --> 00:14:57.480
چی میخوای ؟

00:14:57.640 --> 00:15:00.000
باید از یه روش دیگه استفاده کنیم

00:15:13.720 --> 00:15:14.760
چرا در قفل شده ؟

00:15:22.280 --> 00:15:22.920
دارین چیکار میکنین ؟

00:15:24.040 --> 00:15:24.800
چه بلایی سرش آوردین!

00:15:25.680 --> 00:15:26.120
بیا بریم

00:15:28.080 --> 00:15:28.320
وایسین

00:15:30.080 --> 00:15:30.320
شیائوجی

00:15:30.320 --> 00:15:30.720
همونجا وایسین

00:15:35.120 --> 00:15:36.160
بیا، خوبی ؟

00:15:38.600 --> 00:15:39.200
فنگ لنگ، حالت خوبه ؟

00:15:39.960 --> 00:15:40.920
اول یه دکترو صدا میزنم

00:15:40.920 --> 00:15:41.600
نرو

00:15:42.760 --> 00:15:43.760
اونا جرئت نمیکنن بهم آسیب بزنن

00:15:44.400 --> 00:15:45.760
فقط بهم داروی خواب آور تزریق کردن

00:15:48.320 --> 00:15:48.960
ممنونم

00:15:49.520 --> 00:15:50.560
واسه چی ؟

00:15:50.560 --> 00:15:52.160
من که نتونستم گیرشون بندازم

00:15:52.600 --> 00:15:54.360
نباید ازم تشکر کنی

00:15:54.840 --> 00:15:55.960
اونا رو نامادریم فرستاده بود

00:15:56.760 --> 00:15:57.560
نامادریت ؟

00:15:58.440 --> 00:15:59.440
چیز مهمی نیست

00:16:01.880 --> 00:16:03.520
هرچند فکر میکردم یه کم عجیبی

00:16:04.680 --> 00:16:06.080
اما دنیات

00:16:07.200 --> 00:16:08.520
پاک و معصومه

00:16:08.800 --> 00:16:09.160
چی ؟

00:16:10.240 --> 00:16:11.600
چی...چی گفتی ؟

00:16:15.080 --> 00:16:15.680
فنگ لنگ

00:16:15.920 --> 00:16:16.600
فنگ لنگ

00:16:17.160 --> 00:16:17.760
هی

00:16:18.080 --> 00:16:18.760
دکتر !

00:16:19.720 --> 00:16:20.840
کسی نیست ؟

00:16:22.000 --> 00:16:22.480
بر اساس گزارش

00:16:22.720 --> 00:16:24.560
مدیر عامل گروه F ،فنگ لنگ

00:16:24.560 --> 00:16:25.920
که به رئیس "زن باز "معروفه

00:16:25.920 --> 00:16:27.600
به بیمارستان رفته

00:16:27.880 --> 00:16:28.640
ما هنوز

00:16:28.640 --> 00:16:30.080
در حال بررسی علت این موضوع هستیم

00:16:31.920 --> 00:16:32.680
من برگشتم

00:16:33.240 --> 00:16:34.040
شیائو جی

00:16:34.560 --> 00:16:36.240
همین الان توی تلویزیون دیدمت

00:16:36.680 --> 00:16:39.560
کمکت خیلی به موقع بود

00:16:42.080 --> 00:16:43.360
فنگ لنگ فقط بخاطر

00:16:43.360 --> 00:16:44.880
سفارش ما

00:16:45.200 --> 00:16:46.800
رفت بیمارستان

00:16:49.080 --> 00:16:50.320
سفارش ما ؟

00:16:50.920 --> 00:16:52.000
امکان نداره!

00:16:52.160 --> 00:16:53.240
من خودم مخصوصا

00:16:53.240 --> 00:16:55.160
سفارش فوق فوق ویژه ی

00:16:55.160 --> 00:16:57.360
رستورانمون رو براش درست کردم

00:16:57.800 --> 00:16:58.960
حتی یه کاسه کوچیک پوره

00:16:59.320 --> 00:17:00.120
پر از

00:17:00.120 --> 00:17:00.880
خیار دریای، گوش ماهی

00:17:00.880 --> 00:17:01.960
و خرچنگ براش گذاشتم

00:17:03.240 --> 00:17:03.960
بخاطر همین

00:17:03.960 --> 00:17:05.760
آلرژیش عود کرد

00:17:07.880 --> 00:17:08.600
چی ؟

00:17:09.960 --> 00:17:10.760
اون

00:17:11.520 --> 00:17:12.640
به غذای دریایی آلرژی داره ؟

00:17:14.880 --> 00:17:16.200
چرا زودتر بهم نگفتی ؟

00:17:17.160 --> 00:17:18.360
الان حالش چطوره ؟

00:17:19.160 --> 00:17:20.040
خیلی بده ؟

00:17:20.319 --> 00:17:21.679
الان خیلی بهتر شده

00:17:22.240 --> 00:17:23.440
یه کم طول میکشه تا خوب بشه

00:17:25.880 --> 00:17:26.480
باید چیکار کنیم ؟

00:17:27.319 --> 00:17:28.760
اگه مسئولیتشو

00:17:29.560 --> 00:17:30.440
بندازه گردن رستوران ما

00:17:31.240 --> 00:17:32.320
بیچاره میشیم

00:17:33.160 --> 00:17:35.000
امااون نگفت که دنبال مسئولش میگرده

00:17:35.720 --> 00:17:36.200
اشتباهه

00:17:38.040 --> 00:17:39.360
حرف زدن در مورد همچین مردای فوق العاده ای

00:17:40.040 --> 00:17:41.080
که خیلی خوب

00:17:41.080 --> 00:17:42.240
میتونن احساسشونو مخفی کنن

00:17:43.480 --> 00:17:45.560
هیچکس نمیتونه بفهمه چی تو سرشونه

00:17:48.600 --> 00:17:49.360
اما اون یه کم

00:17:49.800 --> 00:17:50.920
نسبت به قبلش عوض شده

00:17:50.920 --> 00:17:51.760
شیائوجی

00:17:51.920 --> 00:17:53.200
الان زمان بحرانی

00:17:53.200 --> 00:17:54.600
درباره وجود رستورانمونه

00:17:55.280 --> 00:17:56.080
از حالا به بعد

00:17:56.560 --> 00:17:58.080
تو باید بعنوان نماینده رستوران

00:17:58.360 --> 00:18:00.160
همیشه همراه آقای فنگ باشی

00:18:00.520 --> 00:18:02.400
و هر لحظه حواست بهش باشه

00:18:02.400 --> 00:18:02.880
فهمیدی ؟

00:18:03.720 --> 00:18:04.200
باشه...

00:18:06.240 --> 00:18:06.960
فایتینگ !
کره ای گفت (:

00:18:09.080 --> 00:18:09.640
فایتینگ !

00:18:09.760 --> 00:18:10.400
فایتینگ !

00:18:14.640 --> 00:18:16.160
چیشد ؟ همه چی هماهنگه؟

00:18:16.640 --> 00:18:17.240
نگران نباش

00:18:17.560 --> 00:18:18.360
حل شد

00:18:18.640 --> 00:18:19.480
3 شیفت

00:18:20.320 --> 00:18:21.520
دیگه هیچ آدم عجیبی

00:18:21.640 --> 00:18:22.200
نمیاد سر وقتت

00:18:23.200 --> 00:18:23.880
تو خسته شدی

00:18:24.840 --> 00:18:25.640
برو استراحت کن

00:18:27.040 --> 00:18:28.040
اینقدر با من رو دروایسی نکن

00:18:28.760 --> 00:18:29.200
من باید برم

00:18:29.840 --> 00:18:30.520
استراحت کن

00:18:45.080 --> 00:18:46.040
چیکار دارین میکنین ؟

00:18:46.360 --> 00:18:47.480
چه بلایی دارین سرش میارین ؟

00:18:48.320 --> 00:18:48.880
وایسین

00:18:56.920 --> 00:18:57.880
چیکار میکنی ، خانم ؟

00:18:57.880 --> 00:18:59.080
بذارین برم تو

00:18:59.280 --> 00:18:59.960
نمیتونین برین داخل

00:18:59.960 --> 00:19:00.960
البته که میتونم !

00:19:00.960 --> 00:19:01.960
فقط بذارین برم

00:19:01.960 --> 00:19:02.800
شما نمیتونین برین داخل

00:19:03.000 --> 00:19:03.600
چیشده ؟

00:19:05.080 --> 00:19:05.720
چیزی نیست، آقای فنگ

00:19:05.720 --> 00:19:06.840
خودمون حلش میکنیم

00:19:07.040 --> 00:19:07.680
آقای فنگ

00:19:08.320 --> 00:19:09.000
آقای فنگ

00:19:10.080 --> 00:19:10.520
آقای فنگ

00:19:10.520 --> 00:19:11.600
خانم چای منو بیرون کرده

00:19:11.600 --> 00:19:13.160
لطفا بذارین همین امشبو بمونم

00:19:14.800 --> 00:19:15.320
ولش کنین

00:19:15.880 --> 00:19:16.400
ولم کنین

00:19:17.840 --> 00:19:18.840
میتونین برین

00:19:19.400 --> 00:19:19.960
برین

00:19:22.200 --> 00:19:22.840
ببخشید

00:19:23.080 --> 00:19:24.640
که نصفه شبی باعث دردسر شدم

00:19:26.360 --> 00:19:27.360
چیشده ؟

00:19:27.600 --> 00:19:29.720
خانم چای ازم خواست اینطوری جبران خسارت کنم

00:19:30.120 --> 00:19:32.400
میترسید مسئولیتشو بندازین گردن ما

00:19:33.480 --> 00:19:34.360
تو امروز کمکم کردی

00:19:35.040 --> 00:19:35.960
نمیخوام به دردسر بندازمت

00:19:36.760 --> 00:19:37.480
لطفا برگرد

00:19:54.240 --> 00:19:55.040
اون مریضه

00:19:55.800 --> 00:19:58.000
اما کسی کنارش نیست که مراقبش باشه

00:19:59.280 --> 00:20:00.360
فنگ لنگ مثله

00:20:01.480 --> 00:20:03.400
یه سیاره ی خارج از مداره

00:20:05.320 --> 00:20:07.880
اونقدری تنهاست که آدم دلش میخواد بغلش کنه

00:20:14.800 --> 00:20:15.840
میخوای بذاری یه دختر

00:20:15.880 --> 00:20:17.720
این موقع شب تنهایی بره خونه ؟

00:20:17.960 --> 00:20:18.720
میدونی که امنیت نداره، درسته ؟

00:20:24.840 --> 00:20:25.720
اما اینجا موندنت هم

00:20:26.520 --> 00:20:27.560
برای من امن نیست

00:20:27.560 --> 00:20:29.000
نگران نباش

00:20:29.160 --> 00:20:30.600
حتی اگه قصدی هم داشته باشم
جرئت نمیکنم کاری انجام بدم

00:20:30.680 --> 00:20:32.480
میبینی که با خودم تشک آوردم

00:20:32.480 --> 00:20:34.640
فقط بذار امشبو کف این اتاق بخوابم

00:20:34.640 --> 00:20:37.040
اینطوری میتونم به خانم چای گزارش بدم

00:20:37.840 --> 00:20:38.840
خواهش میکنم

00:20:40.600 --> 00:20:41.320
روی تخت نمیای

00:20:41.920 --> 00:20:42.640
فهمیدم

00:20:57.520 --> 00:20:59.120
شاید الان نتونم به سیاره خونم برگردم

00:21:00.080 --> 00:21:01.640
اما این واقعا بد نیست

00:21:01.960 --> 00:21:03.640
که توی همچین شبی

00:21:03.680 --> 00:21:04.960
بتونم همچین مرد خوبی رو ببینم

00:21:11.360 --> 00:21:13.280
به سمت من نخواب، روتو برگردون

00:21:13.800 --> 00:21:14.760
اگه  تو رو به من نخوابی که

00:21:15.240 --> 00:21:16.760
دیگه من رو به تو نیستم

00:21:17.640 --> 00:21:19.200
در جریانی که همین الان میتونم بندازمت بیرون ؟

00:21:20.600 --> 00:21:21.720
بله بله بله

00:21:21.720 --> 00:21:23.000
تعجبی نداره، بخاطر همین اخلاق تندته که

00:21:23.440 --> 00:21:25.200
کسی همراهت نیومده

00:21:26.040 --> 00:21:26.960
تو مگه"کسی" نیستی ؟

00:21:27.680 --> 00:21:28.840
معلومه که نیستم

00:21:29.520 --> 00:21:30.680
تو باید اینو دیده باشی

00:21:30.960 --> 00:21:33.480
من یه فضایی متوهمم

00:21:35.560 --> 00:21:36.040
چطوره

00:21:36.640 --> 00:21:38.600
دنیای توهماتم رو نشونت بدم ؟

00:21:39.040 --> 00:21:39.920
میتونی ؟

00:21:40.280 --> 00:21:40.920
معلومه

00:21:41.600 --> 00:21:43.800
بذار آسمون پرستاره توهماتم رو نشونت بدم

00:22:11.920 --> 00:22:13.360
این آسمون پرستاره توهمات توئه ؟

00:22:14.000 --> 00:22:14.360
آره

00:22:14.960 --> 00:22:15.960
من نمیدونم چرا روی زمین

00:22:15.960 --> 00:22:17.360
تو تنها کسی هستی که میتونه اینو ببینه

00:22:18.120 --> 00:22:20.240
ولی در مقایسه با مشکلات زندگی که باعث شده

00:22:20.440 --> 00:22:21.880
احساس کنی دیوونه ای

00:22:22.560 --> 00:22:24.320
بهتر نیست که قبولش کنی ؟

00:22:24.760 --> 00:22:26.160
زندگی گاهی

00:22:27.080 --> 00:22:27.920
اونقدر کسل کننده ست

00:22:27.920 --> 00:22:30.200
که لازمه یه چیز متفاوت ببینی

00:22:40.680 --> 00:22:41.960
کاش این یه خواب نبود

00:22:42.800 --> 00:22:43.760
تصور کن این فقط یه خوابه

00:22:44.840 --> 00:22:47.480
تو یه ستاره توی خواب منی

00:22:48.680 --> 00:22:50.080
بعضی وقتا

00:22:50.080 --> 00:22:51.160
ستاره خیلی گرمه

00:22:52.560 --> 00:22:53.640
بعضی وقتا

00:22:54.320 --> 00:22:55.240
ستاره

00:22:55.840 --> 00:22:57.400
غیر قابل پیش بینیه

00:24:01.480 --> 00:24:02.040
ب..ببخشید

00:24:02.400 --> 00:24:04.400
من...من گفته بودم نمیام روی تختت

00:24:10.480 --> 00:24:11.080
ممنونم

00:24:13.520 --> 00:24:14.760
توهماتت قشنگن

00:24:15.360 --> 00:24:16.240
سعی میکنم

00:24:16.640 --> 00:24:17.400
بیماریمو قبول کنم

00:24:20.120 --> 00:24:20.440
شب بخیر

00:24:21.000 --> 00:24:21.720
شب بخیر

00:24:54.600 --> 00:24:55.400
هی رفیق

00:24:55.400 --> 00:24:57.120
چرا گوشیتو جواب نمیدی ؟

00:24:57.120 --> 00:24:58.360
توی کدوم بخشی ؟

00:25:56.200 --> 00:25:57.360
واقعا لازم نیست بری رانندگی یاد بگیری ؟

00:26:10.720 --> 00:26:11.600
خیلی وقته ندیدمت

00:26:16.760 --> 00:26:17.920
خیلی وقت شده.تو تغییر....

00:26:21.480 --> 00:26:22.200
چرا برگشتی ؟

00:26:22.920 --> 00:26:23.840
خیلی وقته رفتم

00:26:24.400 --> 00:26:25.080
 دیگه دوست داشتم برگردم

00:26:25.840 --> 00:26:27.240
پس چرا رفتی ؟

00:26:28.600 --> 00:26:29.200
اگه چیز دیگه ای نیست

00:26:29.200 --> 00:26:30.160
من دیگه میرم

00:26:30.160 --> 00:26:31.000
تو میدونستی

00:26:32.360 --> 00:26:33.600
من بخاطر فنگ لنگ رفتم

00:26:34.160 --> 00:26:35.160
و بخاطر فنگ لنگ برگشتم

00:26:36.800 --> 00:26:37.960
درسته، من دوسش دارم

00:26:38.960 --> 00:26:40.240
و فقط بخاطر اون با تو دوست شدم

00:26:41.400 --> 00:26:42.600
باید اینارو به خودش بگی

00:26:45.640 --> 00:26:46.800
نمیخواستم ازت مخفی کنم

00:26:47.640 --> 00:26:49.120
تابلوی "پنهان بودن گل" رو یادته ؟

00:26:50.360 --> 00:26:51.520
گفته بودی میخوای نقاش بشی ؟

00:26:51.640 --> 00:26:53.320
بخاطر همین پیش هر کی که میشناختم رفتم

00:26:54.000 --> 00:26:55.680
حتی توی سخت ترین لحظاتی که اون طرف داشتم

00:26:56.040 --> 00:26:57.200
سفارش کردن تو رو یادم نرفت

00:26:58.600 --> 00:27:00.520
حتی الانم دارم برنامه نمایشگاهتو میریزم

00:27:03.840 --> 00:27:05.320
خواهش میکنم، عصبانی نباش

00:27:06.120 --> 00:27:07.280
بعد از این همه وقت من برگشتم

00:27:08.560 --> 00:27:09.200
داداشم چی ؟

00:27:10.360 --> 00:27:11.480
حتما دیدیش، آره ؟

00:27:13.640 --> 00:27:14.720
من موضوع

00:27:14.720 --> 00:27:15.960
بین خودم و اونو حل میکنم

00:27:17.120 --> 00:27:18.960
راستش ما اونقدرام بهم نزدیک نیستیم

00:27:19.640 --> 00:27:21.280
و بعد از این همه سال

00:27:21.600 --> 00:27:22.840
حتی شاید منو یادش رفته باشه

00:27:23.640 --> 00:27:24.240
بخاطر همین

00:27:24.560 --> 00:27:25.800
امیدوارم به کسی درباره

00:27:26.720 --> 00:27:28.280
این موضوع قدیمی بین من و اون چیزی  نگی

00:28:00.080 --> 00:28:00.640
کی بود ؟

00:28:01.360 --> 00:28:01.880
کیه ؟

00:28:04.840 --> 00:28:05.360
هی

00:28:05.360 --> 00:28:06.800
چرا من روی تخت خوابیدم ؟

00:28:09.000 --> 00:28:10.080
تو چرا اون پایینی ؟

00:28:13.680 --> 00:28:14.720
من باید اینو بپرسم

00:28:14.720 --> 00:28:15.840
چرا روی تخت منی ؟

00:28:17.080 --> 00:28:17.800
خیلی منحرفم

00:28:17.800 --> 00:28:19.840
حتما جذب هورمونش شدم

00:28:20.680 --> 00:28:21.240
من...

00:28:23.960 --> 00:28:24.840
خدارو شکر اتفاقی نیفتاده

00:28:26.280 --> 00:28:27.440
فک کردی بلایی سرت آوردم ؟

00:28:28.240 --> 00:28:30.240
تو باید نگران این باشی که من بلایی سرت آورده باشم

00:28:30.720 --> 00:28:31.640
خودت که میدونی

00:28:34.870 --> 00:28:35.760
= آقای هان =

00:28:38.000 --> 00:28:38.520
چیشده ؟

00:28:38.720 --> 00:28:40.200
آفای فنگ، یه مشکلی پیش اومده

00:28:41.080 --> 00:28:41.800
یه گزارش به دستم رسیده

00:28:43.400 --> 00:28:44.080
قراره طوفان بارونی بشه

00:28:51.440 --> 00:28:52.200
چیشده ؟

00:28:58.720 --> 00:29:00.160
اون توهم رو یادته ؟

00:29:01.800 --> 00:29:03.400
تو گفتی توی توهماتت

00:29:03.840 --> 00:29:04.600
یه فضایی هستی

00:29:05.560 --> 00:29:06.520
توی سیارت

00:29:07.400 --> 00:29:08.320
اگه کسی فراموشت کنه

00:29:08.800 --> 00:29:09.320
چی میشه ؟

00:29:10.160 --> 00:29:10.600
اینطوری نمیشه

00:29:10.840 --> 00:29:12.920
تو سیاره من، همه خاطراتمون رو بعنوان اطلاعات ذخیره میکنیم

00:29:13.240 --> 00:29:14.280
ما هیچکسو فراموش نمیکنیم

00:29:14.920 --> 00:29:16.120
اگه کسی  تو رو حذف کنه چی ؟

00:29:16.840 --> 00:29:17.920
منم اونو حذف میکنم

00:29:17.920 --> 00:29:18.600
کی اهمیت میده ؟

00:29:20.120 --> 00:29:21.120
خوبه

00:29:22.400 --> 00:29:23.280
کجا داری میری ؟

00:29:23.960 --> 00:29:24.880
عصر برمیگردی ؟

00:29:27.440 --> 00:29:28.400
اگه برنگشتم ببینمت

00:29:29.600 --> 00:29:30.520
حذفم کن لطفا

00:29:41.560 --> 00:29:42.040
آقای هان

00:29:43.520 --> 00:29:44.160
بانک اطلاعاتی رو فعال کن

00:29:44.880 --> 00:29:45.990
روسای همه بخشا رو جمع کن

00:29:46.080 --> 00:29:47.760
ازشون بخواه تمام فایلایی که این اواخر

00:29:47.760 --> 00:29:48.480
به بررسی نیاز دارن رو برام بیارن

00:29:48.920 --> 00:29:49.640
قبلا ترتیبشو دادم

00:29:50.840 --> 00:29:52.480
ما دیگه توی درمان فراموشی شما

00:29:52.960 --> 00:29:54.160
بخاطر بارون ، خبره شدیم

00:29:54.560 --> 00:29:55.080
خیالتون راحت باشه

00:29:55.080 --> 00:29:56.240
یه قرار ملاقات با بخش بانک حافظه ترتیب بده

00:29:56.840 --> 00:29:57.240
قرار ملاقات ؟

00:29:59.960 --> 00:30:00.360
آقای فنگ

00:30:00.960 --> 00:30:02.800
بانک حافظه، مخصوص ذخیره خاطرات شماست

00:30:03.440 --> 00:30:04.560
مهم نیست چطور خاطرات شما از بین برن

00:30:05.040 --> 00:30:06.040
اطلاعات ذخیره شده در اونجا

00:30:06.040 --> 00:30:07.960
میتونه کمک کنه خاطرات اخیرتون رو به یاد بیارین

00:30:08.160 --> 00:30:08.600
طبق گفته خودتون

00:30:09.160 --> 00:30:09.960
برای جلوگیری از شک بقیه

00:30:10.560 --> 00:30:11.160
شما اکثر اوقات

00:30:11.160 --> 00:30:12.760
به دیدن آقای یانگ،مسئول بانک حافطه، نمیرین

00:30:13.240 --> 00:30:14.000
این دفعه

00:30:14.680 --> 00:30:15.240
اتفاق خاصی افتاده ؟

00:30:15.600 --> 00:30:16.280
چیز خاصی نیست

00:30:17.320 --> 00:30:18.720
فقط میخوام  شخصا

00:30:19.920 --> 00:30:21.040
بعضی از فایلامو چک کنم

00:30:21.800 --> 00:30:22.120
چشم

00:30:41.360 --> 00:30:41.760
آقای فنگ

00:30:44.640 --> 00:30:45.200
خیالتون راحت باشه

00:30:45.960 --> 00:30:46.840
بخش فنی

00:30:47.120 --> 00:30:48.360
سیستم امنیت اینجارو بهبود داده

00:30:48.640 --> 00:30:49.560
فقط خودیها میدونن

00:30:50.360 --> 00:30:51.000
توی وقتای عادی

00:30:51.000 --> 00:30:52.320
فقط آقای هان و دکتر ژانگ

00:30:52.320 --> 00:30:53.360
برای تغییر اطلاعات میان

00:30:54.600 --> 00:30:56.160
ممنونم که این همه وقت دارین، زحمت زیادی میکشین

00:30:57.680 --> 00:30:59.400
من فقط میخوام فایل خاطرات اخیرمو چک کنم

00:31:00.160 --> 00:31:00.840
مشکلی نیست، آقای فنگ

00:31:01.880 --> 00:31:02.640
این قسمت، خاطراته

00:31:03.720 --> 00:31:05.000
همه زناییه که این اواخر دیدین

00:31:05.880 --> 00:31:06.640
مهم نیست کیو فراموش میکنین

00:31:07.160 --> 00:31:08.360
ما اینجا درستش میکنیم

00:31:09.560 --> 00:31:10.280
کیو میخواین چک کنین ؟

00:31:23.720 --> 00:31:25.240
خیلی ضروریه، پس کوتاهش میکنم

00:31:25.840 --> 00:31:27.080
من آخرین اطلاعات بیماریتو رو خوندم

00:31:27.760 --> 00:31:28.400
این بارون سنگین

00:31:28.880 --> 00:31:29.640
ممکنه خیلی بیشتر از چندتای قبلی

00:31:29.640 --> 00:31:31.000
روت تاثیر بذاره

00:31:33.120 --> 00:31:33.600
منظورت چیه ؟

00:31:35.240 --> 00:31:35.760
همه زنایی که به تازگی دیدی رو

00:31:35.760 --> 00:31:37.600
فراموش میکنی

00:31:38.240 --> 00:31:39.000
مثلا

00:31:39.760 --> 00:31:40.990
تو همیشه خیلی واضح نامادریت رو به یاد میاوردی

00:31:41.400 --> 00:31:42.000
اما این اواخر

00:31:42.600 --> 00:31:43.600
 توهمات زیادی داشتی

00:31:44.800 --> 00:31:45.360
حدس میزنم

00:31:45.520 --> 00:31:46.760
این نشونه بدتر شدن بیماریته

00:31:51.440 --> 00:31:52.120
پس اگه بدتر بشم

00:31:52.880 --> 00:31:53.680
نامادریمو

00:31:55.000 --> 00:31:56.240
هم فراموش میکنم ؟

00:31:56.480 --> 00:31:57.600
این فعلا فقط

00:31:57.600 --> 00:31:58.520
یه حدس موقتیه

00:31:59.280 --> 00:31:59.840
به هرحال

00:32:00.240 --> 00:32:01.720
بهت توصیه میکنم از این بارون سنگین دوری کنی

00:32:03.560 --> 00:32:04.000
دوری کنم ؟

00:32:06.640 --> 00:32:07.880
منظورم اینه که قبل از شروع شدنش

00:32:08.760 --> 00:32:09.720
شهرو ترک کن

00:32:10.760 --> 00:32:11.760
شاید بتونم این دفعه ازش فرار کنم

00:32:13.120 --> 00:32:14.400
ولی میتونم تمام زندیگم هم این کارو بکنم ؟

00:32:16.360 --> 00:32:18.480
منظورم این نیست که این روشو تجویز میکنم

00:32:19.040 --> 00:32:20.040
وقتی رو در روی خطر قرار میگیریم

00:32:20.600 --> 00:32:22.160
بهترین راه مقابله باهاشه

00:32:23.840 --> 00:32:24.600
اما

00:32:25.600 --> 00:32:26.880
با وجود تمام آزمایشاتی که انجام دادیم

00:32:27.160 --> 00:32:27.880
هیچکس

00:32:27.880 --> 00:32:29.000
نمیتونه از این مشکل نجاتت بده

00:32:29.960 --> 00:32:30.480
پس فنگ لنگ

00:32:31.600 --> 00:32:32.080
این دفعه

00:32:32.560 --> 00:32:33.360
باید اینجارو ترک کنی

00:32:48.560 --> 00:32:49.800
تو واقعا چشمای تیز بین منی

00:32:50.640 --> 00:32:52.840
اولین لایه دعافی از بین رفته

00:32:53.400 --> 00:32:54.400
برای بقیش باید عجله کنیم

00:32:55.280 --> 00:32:57.560
خوبه، پول به حسابت منتقل شده

00:32:58.320 --> 00:32:59.360
اگه دوست داری سریعتر این کارو بکنی

00:33:00.120 --> 00:33:00.920
یه راه دیگه هم

00:33:02.080 --> 00:33:03.800
برای خراب کردن بانک حافظه هست

00:33:05.080 --> 00:33:05.760
توی این کار عجله نکن

00:33:06.680 --> 00:33:08.000
خاطراتی در مورد منم توی بانک هست

00:33:08.120 --> 00:33:09.480
انجام این کار به نفع کسی نیست

00:33:10.440 --> 00:33:11.520
من کمکت کردم وارد گروه F بشی

00:33:11.520 --> 00:33:12.800
تا اونجا، چشم من باشی

00:33:13.520 --> 00:33:14.320
به هیچ چیز دیگه ای

00:33:14.320 --> 00:33:15.200
بدون اجازه من

00:33:15.200 --> 00:33:15.970
نباید دست زده بشه

00:33:18.840 --> 00:33:19.280
پشیمون میشی

00:33:20.520 --> 00:33:21.920
میتونستی سود بیشتری ببری

00:33:22.600 --> 00:33:23.480
لازمشون ندارم

00:33:24.280 --> 00:33:25.480
من قلبشو میخوام

00:33:26.560 --> 00:33:28.520
زودباش و چند لایه آخرشم از بین ببر

00:33:29.160 --> 00:33:30.760
میخوام خیلی زود فایل خاطراتشو داشته باشم

00:33:31.320 --> 00:33:32.280
شما میتونید بعنوان آخرین راه حل

00:33:32.760 --> 00:33:34.200
پیشنهاد منو قبول کنین

00:33:43.120 --> 00:33:44.120
این دفعه قراره

00:33:45.280 --> 00:33:46.440
کیو فراموش کنی ؟

00:34:03.320 --> 00:34:03.840
خانم چای

00:34:04.200 --> 00:34:04.560
خانم چای

00:34:05.560 --> 00:34:05.920
چی...

00:34:06.160 --> 00:34:07.120
اون بیرون چه اتفاقی افتاده ؟

00:34:07.480 --> 00:34:09.000
دروازه خراب شده

00:34:10.239 --> 00:34:10.639
خراب شده ؟

00:34:11.560 --> 00:34:12.480
 صدمه دیدی ؟

00:34:12.880 --> 00:34:13.280
بذار ببینم

00:34:13.920 --> 00:34:15.240
من خوبم، چیزیم نیست

00:34:15.440 --> 00:34:15.880
شیائوجی

00:34:16.480 --> 00:34:17.400
میخواستم بهت بگم

00:34:17.800 --> 00:34:18.920
موقتا

00:34:19.440 --> 00:34:19.880
رستورانو میبندیم

00:34:20.320 --> 00:34:20.960
چرا ؟

00:34:21.280 --> 00:34:21.840
چرا ؟

00:34:22.719 --> 00:34:23.959
بخاطر اون فنگ لنگ

00:34:24.600 --> 00:34:25.880
از وقتی بعد از خوردن سفارش ما

00:34:25.880 --> 00:34:27.080
رفته بیمارستان

00:34:27.239 --> 00:34:28.679
مردم همش دارن میگن ما

00:34:29.159 --> 00:34:29.839
یه رستوران مسموم بی عاطفه ایم

00:34:30.440 --> 00:34:30.840
اما...

00:34:31.159 --> 00:34:33.319
فنگ لنگ بخاطر آلرژیش رفت بیمارستان

00:34:33.360 --> 00:34:34.560
چرا این شایعاتو درست میکنن ؟

00:34:34.760 --> 00:34:35.440
دختره خنگ

00:34:35.880 --> 00:34:37.120
این خبرنگارای امروزی

00:34:37.120 --> 00:34:39.120
هیچ مشکلی با دروغ گفتن ندارن

00:34:39.679 --> 00:34:41.639
آلرژی به غذای دریایی یا مسمومیت غذایی

00:34:41.639 --> 00:34:42.679
بنظرت کدوم پر بازدید تره ؟

00:34:42.960 --> 00:34:43.640
حالا باید چیکار کنیم ؟

00:34:44.760 --> 00:34:46.360
چطوره خودمون برای مشتریا توضیح بدیم

00:34:46.760 --> 00:34:47.840
که این آلرژی بوده نه مسمومیت ؟

00:34:47.840 --> 00:34:48.520
کافیه

00:34:49.280 --> 00:34:50.520
هر چی مشکل کمتر باشه بهتره

00:34:50.760 --> 00:34:51.120
گفتم که

00:34:52.000 --> 00:34:53.080
فقط چند روزی رستورانو میبندیم

00:34:53.360 --> 00:34:54.040
و یه کم استراحت میکنیم

00:34:54.480 --> 00:34:55.000
میبندین ؟

00:34:56.040 --> 00:34:57.040
داری میری خانم چای ؟

00:34:57.280 --> 00:34:58.000
لطفا نرو

00:34:58.040 --> 00:34:58.920
اینجا تنها خونمه

00:34:58.920 --> 00:35:00.000
اگه شما بری اونوقت من چیکار کنم ؟

00:35:00.000 --> 00:35:00.400
من نمیدونم چطوری ...

00:35:01.040 --> 00:35:02.600
من که نمیخوام برای همیشه برم

00:35:03.040 --> 00:35:04.760
فقط با دوستام یه قرار دارم

00:35:04.960 --> 00:35:06.080
که بریم تعطیلات

00:35:06.440 --> 00:35:06.800
بیا

00:35:07.440 --> 00:35:08.200
این پولو بگیر

00:35:08.560 --> 00:35:09.840
من خیلی وقته استراحت نکردم

00:35:10.360 --> 00:35:11.320
توام باید خسته باشی

00:35:11.720 --> 00:35:12.760
مراقب رستوران باش

00:35:12.760 --> 00:35:13.440
و خوب استراحت کن

00:35:15.200 --> 00:35:17.120
شما...شما خیلی زود برمیگردی

00:35:17.480 --> 00:35:18.680
پس منم توی خونه منتظرت میمونم

00:35:18.680 --> 00:35:19.480
باشه

00:35:21.680 --> 00:35:22.120
خسته ام

00:35:24.440 --> 00:35:26.280
چقدر میتونم خسته باشم ؟

00:35:27.120 --> 00:35:27.480
خسته ام

00:35:28.280 --> 00:35:29.280
موافقم

00:35:33.080 --> 00:35:33.920
صدای چیه ؟

00:35:36.760 --> 00:35:37.720
من اینجام

00:35:38.320 --> 00:35:39.880
بیا منو ببر

00:35:41.240 --> 00:35:41.920
شیائوبو

00:35:46.920 --> 00:35:47.400
خدای من

00:35:47.400 --> 00:35:48.120
تو بیدار شدی!

00:35:48.480 --> 00:35:49.720
تو بیدار شدی شیائوبو

00:35:49.720 --> 00:35:50.600
آروم باش

00:35:50.960 --> 00:35:52.760
مغزم جابجا شد

00:35:53.240 --> 00:35:54.680
خیلی خوشحالم که بیدار شدی

00:35:55.680 --> 00:35:56.480
حالا که

00:35:56.480 --> 00:35:57.240
هم فنگ لنگ رفته

00:35:57.240 --> 00:35:57.960
هم خانم چای

00:35:58.280 --> 00:35:59.480
خیلی خوشحالم که تو باهامی

00:36:00.200 --> 00:36:01.400
فک کردم بعد از دیدن اون یارو خوشتیپه

00:36:01.800 --> 00:36:02.520
منو یادت رفته

00:36:03.240 --> 00:36:04.440
قبلنم بهت هشدار دادم

00:36:04.960 --> 00:36:06.320
هر چی خوشتیپ تر، خطرناکتر

00:36:06.920 --> 00:36:07.960
هشدارم الان درست از آب درومد

00:36:08.200 --> 00:36:10.120
اینجا خونه ی تو روی زمینه

00:36:10.560 --> 00:36:11.520
بیرون خونت داغون شده

00:36:12.320 --> 00:36:13.760
اتفاقات زیادی درمورد خونه زمینیت افتاده

00:36:14.680 --> 00:36:15.600
همه چیزو میدونستی ؟

00:36:16.720 --> 00:36:17.480
نه تنها همه چیزو میدونم

00:36:17.920 --> 00:36:19.000
بلکه یه راه حلم براش دارم

00:36:20.240 --> 00:36:20.920
چه راهی ؟

00:36:21.480 --> 00:36:22.520
برو دیدن فنگ لنگ

00:36:23.000 --> 00:36:25.040
اون مورد علاقه خبرنگارای شایعه سازه

00:36:25.680 --> 00:36:27.440
اگه خودش به خبرنگارا بگه که مسموم نشده

00:36:28.760 --> 00:36:30.200
شایعات خود بخود از بین میرن

00:36:33.400 --> 00:36:34.480
خدای من، تو معرکه ای

00:36:35.720 --> 00:36:36.240
حق با توئه

00:36:38.040 --> 00:36:39.000
وقتی من نیستم

00:36:39.560 --> 00:36:40.240
کارا به عهده توئه

00:36:41.600 --> 00:36:42.480
بله آقای فنگ

00:36:45.360 --> 00:36:45.760
فنگ لنگ

00:36:48.440 --> 00:36:49.240
آقای فنگ، اون کیه ؟

00:36:49.240 --> 00:36:51.440
تو همون پیک غذا رسون نیستی ؟
چیکار داری ؟

00:36:53.440 --> 00:36:55.120
یه موضوع خیلی مهم هست که باید بهت بگم

00:36:55.760 --> 00:36:56.760
میتونی به همکارم بگی

00:36:57.840 --> 00:36:58.960
من نمیتونم...فنگ لنگ

00:36:59.440 --> 00:36:59.720
فنگ لنگ

00:37:00.760 --> 00:37:01.640
آقای فنگ سرشون شلوغه

00:37:01.840 --> 00:37:02.800
-من واقعا باید یه چیز مهم بگم
- برو

00:37:02.960 --> 00:37:03.400
لطفا برو

00:37:03.800 --> 00:37:04.280
نه نه

00:37:04.560 --> 00:37:04.960
فنگ لنگ

00:37:04.960 --> 00:37:06.720
نمیتونی بخاطر رستوران ما بری توضیح بدی ؟

00:37:07.040 --> 00:37:07.320
فنگ لنگ

00:37:07.320 --> 00:37:07.680
رستوران ما

00:37:07.680 --> 00:37:08.880
بخاطر آلرژی تو بسته شده

00:37:09.480 --> 00:37:11.120
میشه بری برای خبرنگارا توضیح بدی ؟

00:37:11.520 --> 00:37:12.360
فنگ لنگ، خواهش میکنم گوش کن

00:37:12.520 --> 00:37:12.920
فنگ لنگ

00:37:13.840 --> 00:37:14.240
فنگ لنگ

00:37:15.040 --> 00:37:15.440
فنگ لنگ

00:37:22.560 --> 00:37:23.600
چیکار باید بکنم ؟

00:37:40.560 --> 00:37:41.240
شیائوجی

00:37:47.000 --> 00:37:49.680
سه ساعته داری دور و بر اینجا قدم میزنی

00:37:50.240 --> 00:37:52.160
کی میتونیم بریم خونه ؟

00:37:52.320 --> 00:37:53.160
فقط یه دقیقه دیگه

00:37:54.160 --> 00:37:55.480
اگه فنگ لنگ برگرده چی ؟

00:37:56.320 --> 00:37:57.320
دیوونه ای ؟

00:37:57.800 --> 00:37:59.160
اون ولت کرد رفت

00:37:59.320 --> 00:38:01.080
این یعنی نمیخواد کمکت کنه

00:38:02.040 --> 00:38:03.320
تو خیلی وقته روی زمینی

00:38:03.760 --> 00:38:05.680
چرا هنوزم نمیتونی اونارو بشناسی ؟

00:38:09.400 --> 00:38:09.840
امکان نداره

00:38:10.320 --> 00:38:11.440
فنگ لنگ منو ول نمیکنه

00:38:12.520 --> 00:38:13.920
وقتی توی بیمارستان مراقبش بودم

00:38:14.280 --> 00:38:15.400
باهام دوستانه رفتار میکرد

00:38:15.720 --> 00:38:16.760
حتی یه داستانم برام گفت

00:38:18.080 --> 00:38:19.200
چطور ممکنه اینقدر یهویی

00:38:20.200 --> 00:38:21.560
عوض بشه ؟

00:38:22.480 --> 00:38:23.280
خیلی بد شد

00:38:23.800 --> 00:38:25.360
تو داری به آدمای زمین اعتماد میکنی

00:38:25.760 --> 00:38:26.720
داری از دست میری

00:38:33.160 --> 00:38:33.520
بیخیال

00:38:34.160 --> 00:38:35.080
حالا که نمیخواد کمک کنه

00:38:35.600 --> 00:38:36.520
من کار خودمو میکنم

00:38:41.200 --> 00:38:43.080
به اخبار صبحگاهی امروز خوش آمدید

00:38:43.680 --> 00:38:45.120
پرونده مسمومیت مدیر عامل زن باز معروف

00:38:45.120 --> 00:38:46.120
فنگ لنگ

00:38:46.120 --> 00:38:47.120
بالاخره به نتیجه رسید

00:38:47.640 --> 00:38:48.160
گزارش شده که

00:38:48.160 --> 00:38:49.560
حال فنگ لنگ خوب شده

00:38:49.560 --> 00:38:50.760
و اون کارشو از سر گرفته

00:38:51.360 --> 00:38:52.080
اما مشکل سالم بودن غذا

00:38:52.080 --> 00:38:54.080
ناشی از این پرونده در جریان است

00:38:55.600 --> 00:38:57.200
این موضوع داغ این اواخر بوده است

00:39:07.840 --> 00:39:09.080
امکان نداره

00:39:09.080 --> 00:39:10.520
من فقط به یه گزارشگر زنگ زدم

00:39:11.040 --> 00:39:12.320
چرا اینقدر تعدادشون زیاده ؟

00:39:18.680 --> 00:39:19.600
چیکار میکنی ؟

00:39:19.960 --> 00:39:20.400
فرار کن

00:39:21.120 --> 00:39:22.680
فک کردم میشه با چند کلمه کوچیک حلش کرد

00:39:22.960 --> 00:39:23.960
کی میدونست موضوع اینقدر بزرگه ؟

00:39:24.400 --> 00:39:25.200
باید قایم بشیم

00:39:25.520 --> 00:39:26.040
تا قائله ختم بشه

00:39:26.040 --> 00:39:26.800
نه

00:39:28.080 --> 00:39:30.000
این اتفاق بخاطر من افتاد

00:39:30.880 --> 00:39:32.520
باید بخاطر رستوران این موضوعو حل کنم

00:39:46.600 --> 00:39:47.360
اون اینجاست، اون اینجاست

00:39:47.360 --> 00:39:48.520
اون داره میاد

00:39:53.960 --> 00:39:54.160
خب

00:39:54.160 --> 00:39:55.200
شما اون پیک غذارسون مسئولی ؟

00:39:55.200 --> 00:39:56.790
آیا بعد  از این موضوع با فنگ لنگ تماس داشتین ؟

00:39:56.960 --> 00:39:57.950
چه برنامه ای برای جبران خسارت دارین ؟

00:39:58.360 --> 00:39:59.480
آیا در مورد نتیجه باز شدن رستوران بی عاطفه

00:39:59.480 --> 00:40:00.560
فکر کردین ؟

00:40:00.560 --> 00:40:01.720
وجدانتون کجا رفته ؟

00:40:03.600 --> 00:40:05.160
فنگ لنگ مسموم نشده بود

00:40:05.160 --> 00:40:06.280
فقط آلرژیش عود کرده بود

00:40:06.280 --> 00:40:06.880
مدرکی هم دارین ؟

00:40:06.880 --> 00:40:08.440
فقط آلرژیش عود کرده بود !

00:40:08.440 --> 00:40:09.600
رستوران ما تمیزه

00:40:10.040 --> 00:40:10.640
امکان نداره تمیز باشه

00:40:10.640 --> 00:40:11.760
ما واقعا بی گناهیم

00:40:11.760 --> 00:40:14.240
اون واقعا آلرژی داره

00:40:14.480 --> 00:40:15.040
ممکن نیست فقط آلرژی باشه

00:40:15.040 --> 00:40:15.760
چه مدرکی براش داری ؟

00:40:15.760 --> 00:40:16.320
مدرکت چیه

00:40:20.480 --> 00:40:21.640
میتونم همین الان اینو بخورم

00:40:36.920 --> 00:40:38.840
آوردن سفارش به شرکت گروه F

00:40:38.840 --> 00:40:40.160
توسط آقای فنگ ترتیب داده شد

00:40:41.800 --> 00:40:43.400
چطور ممکنه که اون

00:40:43.400 --> 00:40:44.920
یه رستوران مشکل دار انتخاب کنه؟

00:40:45.240 --> 00:40:47.640
اون واقعا... واقعا آلرژی داره

00:40:48.680 --> 00:40:50.200
رستوران ما تمیزه

00:40:50.200 --> 00:40:51.680
مطمئنا این بخاطر آلرژی بوده

00:40:52.120 --> 00:40:52.880
چه مردکی داری ؟

00:40:52.880 --> 00:40:53.440
پس چرا فنگ لنگ

00:40:53.440 --> 00:40:55.080
در باره  ایده مسمومیت سکوت کرده ؟

00:40:56.280 --> 00:40:57.440
چرا الان دارین

00:40:57.440 --> 00:40:58.560
با همچین دلایل بعیدی توجیه میکنین

00:41:07.000 --> 00:41:08.480
آقای فنگ، همه چیز آماده ست

00:41:09.000 --> 00:41:09.840
میتونیم بریم

00:41:11.570 --> 00:41:13.270
= رستوران غربی آنلیان =

00:41:16.120 --> 00:41:16.920
آقای فنگ

00:41:19.920 --> 00:41:20.680
راه بیفت

00:41:21.030 --> 00:41:23.350
= تلفن برای سفارش: 19323792294 =

00:41:30.600 --> 00:41:31.120
دیروز

00:41:31.880 --> 00:41:33.240
انگار شیائوجی خیلی نگران بود

00:41:34.000 --> 00:41:34.880
آقای فنگ

00:41:34.880 --> 00:41:36.440
چطوره قبل از رفتن بهش زنگ بزنین ؟

00:41:37.040 --> 00:41:38.180
دیروز عمو کانگ اونجا بود

00:41:38.600 --> 00:41:39.480
نباید درباره خیلی چیزا

00:41:39.480 --> 00:41:40.640
جلوی اون حرف زد

00:41:42.320 --> 00:41:42.840
فراموشش کن

00:41:44.560 --> 00:41:45.680
حتی اگه پیشش هم برم

00:41:46.720 --> 00:41:48.280
یه روزی همه چیزو در موردش فراموش میکنم

00:41:52.520 --> 00:41:54.200
این واقعا یه آلرژی بود

00:41:54.200 --> 00:41:55.360
رستوران ما تمیزه

00:41:55.960 --> 00:41:57.160
اون واقعا آلرژیش عود کرد

00:42:01.360 --> 00:42:01.920
وایسا

00:42:02.440 --> 00:42:02.960
آقای فنگ

00:42:03.840 --> 00:42:04.600
کم کم بارون شروع میشه

00:42:05.320 --> 00:42:06.080
شما نمیتونین ریسک کنین

00:42:10.960 --> 00:42:13.360
ما شنیدیم اون درخواست کمک شما رو رد کرده

00:42:13.360 --> 00:42:14.120
این حقیقت داره ؟

00:42:15.720 --> 00:42:17.000
اگه اون قضیه آلرژی رو نپذیره

00:42:17.000 --> 00:42:20.000
میتونیم بگیم شما دارین دروغ میگین ، درسته ؟

00:43:12.000 --> 00:43:42.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:42.024 --> 00:45:23.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.