WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 23 -

00:01:59.520 --> 00:02:00.440
تو برای چی اینجایی ؟

00:02:01.200 --> 00:02:02.280
همینجوری داشتم رد میشدم

00:02:02.640 --> 00:02:03.720
حس کردم دلم میخواد ببینمت

00:02:05.640 --> 00:02:07.000
 وقت داری ؟

00:02:07.440 --> 00:02:08.320
این اواخر سرت شلوغه ؟

00:02:08.720 --> 00:02:10.180
خیلی وقته جواب تلفنامو نمیدی

00:02:11.760 --> 00:02:12.440
واقعا سرم شلوغه

00:02:14.200 --> 00:02:14.880
ولی

00:02:15.080 --> 00:02:16.440
بخاطر من که نیومدی اینجا، درسته ؟

00:02:17.880 --> 00:02:18.280
فنگ لنگ

00:02:18.520 --> 00:02:19.320
این روزا حالش چطوره ؟

00:02:20.920 --> 00:02:21.400
خوب نیست

00:02:21.920 --> 00:02:23.510
بعد از روزی که اخبار گفته اون فراموشی داره

00:02:24.000 --> 00:02:25.280
چند روزیه ندیدمش

00:02:27.960 --> 00:02:28.880
چه اتفاقی براش افتاده ؟

00:02:30.920 --> 00:02:31.760
 اوضاعش بهم ریخته

00:02:32.080 --> 00:02:33.600
از اینکه هم از بیرون و هم داخل شرکت تحت فشاره

00:02:33.920 --> 00:02:35.280
حتما خیلی بهم ریخته

00:02:37.400 --> 00:02:38.640
تو که نگرانشی

00:02:38.880 --> 00:02:40.120
چرا نمیری دیدنش ؟

00:02:41.920 --> 00:02:43.080
زمان درستش که برسه

00:02:43.080 --> 00:02:43.840
میرم دیدنش

00:02:44.720 --> 00:02:45.360
هر چند

00:02:46.640 --> 00:02:47.520
احتمالا

00:02:47.520 --> 00:02:49.040
سرش گرم چای شیائوجیه

00:02:49.680 --> 00:02:51.520
رابطه اونا، اونطور که تو تصور میکردی نیست

00:02:56.440 --> 00:02:57.320
میدونم

00:02:57.960 --> 00:02:59.840
تو بیشتر از اون به شیائوجی اهمیت میدی

00:03:01.480 --> 00:03:03.320
به هر حال، داداشت هر لحظه میتونه هر آدمیو فراموش کنه

00:03:04.160 --> 00:03:06.240
اون موقعست که شیائوجی دوباره آسیب میبینه

00:03:07.640 --> 00:03:09.440
شاید تو مرد درست اون باشی

00:03:09.920 --> 00:03:10.760
منظورت چیه ؟

00:03:12.000 --> 00:03:13.440
نگو که باز داری فکر میکنی

00:03:14.360 --> 00:03:15.440
من گفتم میفتم دنبال شیائوجی

00:03:15.920 --> 00:03:17.040
که تو بتونی با برادرم بمونی ؟

00:03:18.040 --> 00:03:19.480
با همین فکرا دل خودتو خوش کن

00:03:19.840 --> 00:03:21.200
حداقل من یه بار برای فنگ لنگ تلاش کردم

00:03:21.440 --> 00:03:21.880
ولی تو چی ؟

00:03:22.280 --> 00:03:23.480
تا حالا بخاطر شیائوجی تلاشی کردی ؟

00:03:36.960 --> 00:03:37.880
کیفت

00:03:38.960 --> 00:03:39.720
...کیف

00:03:42.880 --> 00:03:43.800
...آقای فنگ کیفت

00:03:49.520 --> 00:03:50.320
آقای هان

00:03:54.560 --> 00:03:55.160
تو اول برو

00:03:55.400 --> 00:03:55.760
چشم

00:03:58.600 --> 00:04:00.600
فنگ لنگ این کیفو تو خونم جا گذاشت

00:04:00.600 --> 00:04:02.000
میشه اینو بهش تحویل بدی ؟

00:04:03.320 --> 00:04:04.120
....خب

00:04:04.200 --> 00:04:06.200
بهتره خودت این کارو بکنی

00:04:07.680 --> 00:04:08.400
چرا ؟

00:04:09.240 --> 00:04:10.120
....چون

00:04:11.480 --> 00:04:12.920
این روزا اعصاب درست و حسابی نداره

00:04:12.920 --> 00:04:13.840
میترسم اگه برم دیدنش

00:04:14.080 --> 00:04:15.640
تو دردسر بیفتم

00:04:16.519 --> 00:04:17.719
بخاطر همین بهتره خودت ببری براش

00:04:17.959 --> 00:04:18.999
اون..اون چِش شده ؟

00:04:19.279 --> 00:04:20.519
اتفاقی براش افتاده ؟

00:04:24.960 --> 00:04:25.640
خیلی صریح بگم

00:04:26.320 --> 00:04:30.040
آقای فنگ این روزا زمانای سختی رو دارن میگذرونن

00:04:31.080 --> 00:04:31.880
الان

00:04:31.880 --> 00:04:32.920
فقط اگه بتونه به راهی  فکر کنه که

00:04:32.920 --> 00:04:34.480
همه رو راضی کنه میتونه بمونه

00:04:34.760 --> 00:04:35.720
...وگرنه

00:04:37.480 --> 00:04:38.320
وگرنه چی ؟

00:04:39.080 --> 00:04:40.240
حالا هر چی، اینقدر ازم سوال نپرس

00:04:40.240 --> 00:04:41.280
نمیتونم بهت بگم

00:04:41.480 --> 00:04:42.680
حتی اگه بخوامم

00:04:42.680 --> 00:04:43.720
نمیتونم بهت بگم

00:04:43.920 --> 00:04:44.280
خیلی خب ؟

00:04:45.560 --> 00:04:46.320
یه کار فوری دارم

00:04:46.320 --> 00:04:47.440
که باید بهش رسیدگی کنم

00:04:47.840 --> 00:04:48.760
خودت برو ببینش

00:04:51.000 --> 00:04:52.840
...آقای

00:05:08.360 --> 00:05:09.080
بیا تو

00:05:14.240 --> 00:05:15.800
اینا لباساییه که

00:05:15.920 --> 00:05:16.960
تو خونه من جا گذاشتی

00:05:18.000 --> 00:05:18.760
ممنونم

00:05:19.320 --> 00:05:19.880
خیلی سرم شلوغ  بود

00:05:20.600 --> 00:05:21.920
نتونستم وقتی برگشتم بهت زنگ بزنم

00:05:23.120 --> 00:05:23.800
منتظرم که نبودی، مگه نه ؟

00:05:23.960 --> 00:05:24.360
نه

00:05:25.880 --> 00:05:26.480
...من

00:05:27.000 --> 00:05:27.600
منظورم اینه

00:05:28.480 --> 00:05:29.520
هم خوب غذا خوردم

00:05:29.520 --> 00:05:30.440
 هم خوب خوابیدم

00:05:30.440 --> 00:05:31.320
کلا بیخیال بودم

00:05:31.520 --> 00:05:32.600
اصلا نگرانت نبودم

00:05:36.280 --> 00:05:36.840
خوبه

00:05:41.200 --> 00:05:42.920
دیگه باید برم

00:05:47.680 --> 00:05:48.080
وایسا

00:05:49.200 --> 00:05:49.560
چیشده ؟

00:05:51.640 --> 00:05:52.440
میخوام یه سوالی ازت بپرسم

00:05:53.360 --> 00:05:53.840
بپرس

00:05:55.120 --> 00:05:56.720
اگه رئیس این شرکت نبودم

00:05:57.640 --> 00:05:58.560
چیکار میکردی ؟

00:05:59.800 --> 00:06:01.000
فعلا که هستی

00:06:01.080 --> 00:06:02.200
همچین فرضی بی معنیه

00:06:02.200 --> 00:06:03.080
حالا اگه نبودم چی ؟

00:06:04.800 --> 00:06:05.600
نا اُمید میشدی ؟

00:06:08.920 --> 00:06:09.280
آره

00:06:10.680 --> 00:06:11.080
چرا ؟

00:06:11.920 --> 00:06:13.120
چون اینجوری بدرد نخور بودی

00:06:13.360 --> 00:06:14.080
بهش فکر کن

00:06:14.400 --> 00:06:15.480
اون موقع چطور میتونستم  وارد این شرکت بشم

00:06:15.480 --> 00:06:16.440
و کلی پول به جیب بزنم ؟

00:06:16.440 --> 00:06:17.720
همش بخاطر این بود که تو رئیسی

00:06:18.120 --> 00:06:19.200
اگه استعفا داده بودی

00:06:19.600 --> 00:06:21.040
چطور میتونستم یه الاغ تو پوست شیر باشم ؟

00:06:21.600 --> 00:06:23.200
فقط فکر کردن بهش هم نا امید کنندست

00:06:25.240 --> 00:06:26.240
خیلی خب، میتونی بری

00:06:28.480 --> 00:06:28.880
بای بای

00:06:35.640 --> 00:06:36.920
...الاغ تو پوست شیر

00:06:37.600 --> 00:06:38.840
واقعا بلده چطوری از ضرب المثل استفاده کنه ؟

00:06:47.240 --> 00:06:49.720
اون که واقعا استعفا نداده، داده ؟

00:06:55.160 --> 00:06:55.760
فنگ لیه

00:06:55.760 --> 00:06:56.400
فنگ لیه بگو

00:06:56.800 --> 00:06:57.680
فایلا رو برام بیار

00:06:58.640 --> 00:06:58.960
باشه

00:07:03.280 --> 00:07:03.810
موضوع چیه ؟

00:07:04.560 --> 00:07:05.280
معذرت میخوام

00:07:05.680 --> 00:07:07.680
فکر میکردم بیکاری

00:07:08.320 --> 00:07:09.320
بخاطر همین مستقیم اومدم تو

00:07:09.880 --> 00:07:10.800
منظورت چیه ؟

00:07:11.680 --> 00:07:13.640
مگه من همیشه تو شرکت مشغول بازیم ؟

00:07:16.520 --> 00:07:18.320
راستش من فقط تو بازی کردن خوبم

00:07:19.160 --> 00:07:20.040
ولی من عوض شدم

00:07:20.560 --> 00:07:22.680
نسبت به شرکت احساس مسئولیت میکنم

00:07:23.160 --> 00:07:23.680
چطور بنظر میام ؟

00:07:24.120 --> 00:07:26.600
خوشتیپ تر شدم ؟

00:07:30.480 --> 00:07:31.400
حالا برای چی اومدی اینجا ؟

00:07:32.800 --> 00:07:33.200
اها، درسته

00:07:33.720 --> 00:07:35.160
من الان میخواستم ازت در مورد

00:07:35.720 --> 00:07:36.840
اخبار و شایعاتی که این اواخر

00:07:36.840 --> 00:07:39.040
درباره فنگ لنگ هست بپرسم

00:07:39.800 --> 00:07:41.880
انگار میخواد استعفا بده

00:07:42.840 --> 00:07:43.400
چیه ؟

00:07:45.200 --> 00:07:46.440
میترسی برادرم بخواد از شرکت بره ؟

00:07:46.720 --> 00:07:48.200
از وقتی خبر فراموشیش همه جا پخش شده

00:07:48.760 --> 00:07:50.160
شرکت هیچ واکنشی نداده

00:07:50.720 --> 00:07:52.560
حس میکنم یه چیزی این وسط اشتباهه

00:07:53.680 --> 00:07:54.640
چطوره

00:07:55.600 --> 00:07:56.680
من جانشین داداشم بشم ؟

00:07:57.320 --> 00:07:58.200
منظورت چیه ؟

00:07:58.800 --> 00:08:00.080
به هر حال داداشم مریضه

00:08:00.480 --> 00:08:01.920
اگه هنوزم توی شرکت بمونه

00:08:02.240 --> 00:08:03.640
بیماریش بدتر میشه

00:08:04.160 --> 00:08:05.240
اگه من جانشینش بشم

00:08:05.440 --> 00:08:06.680
اون میتونه بدون نگرانی به خوبی از خودش مراقبت کنه

00:08:06.760 --> 00:08:08.160
ما میتونیم با هم کار کنیم

00:08:08.240 --> 00:08:09.480
یه بیزینس شروع کنیم

00:08:09.760 --> 00:08:10.860
و یه شبه میلیونر بشیم

00:08:11.120 --> 00:08:11.980
نظرت چیه ؟

00:08:15.960 --> 00:08:16.720
بهت قول میدم که

00:08:17.320 --> 00:08:18.960
خیلی بهتر از برادرم باشم

00:08:19.800 --> 00:08:20.160
چطوره ؟

00:08:20.680 --> 00:08:21.840
داری به این فکر میکنی که

00:08:21.840 --> 00:08:23.080
بیای سمت من ؟

00:08:25.560 --> 00:08:26.560
الان ساعت چنده ؟

00:08:27.120 --> 00:08:28.680
هنوزم داری همچین شوخیایی میکنی ؟

00:08:29.840 --> 00:08:30.360
من باید برم

00:08:36.840 --> 00:08:38.360
اگه شوخی نکرده باشم چی ؟

00:08:42.360 --> 00:08:44.800
انگار نباید انتظار داشته باشم فنگ لیه بهم کمک کنه

00:08:45.840 --> 00:08:47.200
حق با آقای هان بود ؟

00:08:48.520 --> 00:08:50.360
برای حل این مشکل

00:08:50.480 --> 00:08:51.800
فنگ لنگ باید یه راهی پیدا کنه

00:08:51.800 --> 00:08:54.280
تا بتونه همه رو راضی کنه

00:08:54.960 --> 00:08:59.920
راهِ موندن تو شرکت

00:09:17.960 --> 00:09:18.800
سلام خانم

00:09:19.640 --> 00:09:20.440
سلام، شما  ؟

00:09:20.680 --> 00:09:22.440
من منشی شرکت نظافتی یو نِنگ هستم

00:09:22.800 --> 00:09:23.520
شما یه درخواست برای

00:09:23.520 --> 00:09:24.840
از بین بردن سوسکا داشتین

00:09:25.080 --> 00:09:25.960
من بخاطر درخواستتون اومدم

00:09:26.160 --> 00:09:27.480
من یه درخواست داده بودم

00:09:27.600 --> 00:09:28.880
ولی برای پس فردا بود

00:09:28.920 --> 00:09:29.960
چرا موعدشو انداختین جلو ؟

00:09:30.680 --> 00:09:31.560
مشتری اولویت داره

00:09:31.560 --> 00:09:32.640
ما نمیتونیم درخواست شما رو به تاخیر بندازیم

00:09:34.120 --> 00:09:34.960
میخوام سفارش بدم

00:09:35.200 --> 00:09:36.120
بله، دارم میام

00:09:36.400 --> 00:09:37.040
من الان سرم شلوغه

00:09:37.040 --> 00:09:38.000
اول برو تو آشپزخونه

00:11:19.600 --> 00:11:21.440
بذار برم، آدم شرور

00:11:33.720 --> 00:11:34.480
برگشتی

00:11:38.240 --> 00:11:39.040
چیشده ؟

00:11:39.360 --> 00:11:41.040
تمام روز داشتم به روشای مختلف فکر میکردم

00:11:41.800 --> 00:11:42.400
خیلی خسته شدم

00:11:43.920 --> 00:11:44.680
غذا خوردی ؟

00:11:44.680 --> 00:11:46.510
بگم آشپز یه چیزی برات درست کنه ؟

00:11:46.840 --> 00:11:48.320
گشنم نیست، فعلا میخوام برم طبقه بالا

00:11:56.200 --> 00:11:57.200
داره چیکار میکنه ؟

00:11:57.960 --> 00:11:59.560
خانم چای
خانم چای

00:12:00.840 --> 00:12:01.280
خانم چای

00:12:01.280 --> 00:12:02.120
چیکار میکردی ؟

00:12:02.120 --> 00:12:03.360
خونه از سر و صدات

00:12:03.440 --> 00:12:04.160
داشت رو سرم خراب میشد

00:12:04.480 --> 00:12:04.920
خانم چای

00:12:05.040 --> 00:12:06.200
لاکپشت منو ندیدی ؟

00:12:06.880 --> 00:12:08.320
مگه تو اتاقت نیست ؟

00:12:08.400 --> 00:12:08.960
نه

00:12:09.200 --> 00:12:10.000
اتاقمو گشتم

00:12:10.680 --> 00:12:11.720
فرار که نکرده، مگه نه ؟

00:12:12.360 --> 00:12:14.440
یه لاکپشت نمیتونه جای دوری رفته باشه

00:12:14.840 --> 00:12:15.560
هر چیزی ممکنه

00:12:16.320 --> 00:12:17.920
مشتریا هر روز میان و میرن

00:12:18.240 --> 00:12:19.040
ممکنه که

00:12:19.080 --> 00:12:20.080
یه مشتری ازش خوشش اومده باشه

00:12:20.080 --> 00:12:21.000
و برِش داشته باشه ؟

00:12:22.640 --> 00:12:23.520
امکان نداره

00:12:24.200 --> 00:12:25.200
تا وقتی من اینجام

00:12:25.440 --> 00:12:26.440
تا شعاع 20 کیلومتری اینجا

00:12:26.760 --> 00:12:27.840
مردم شاید یه چیزی رو جا بذارن

00:12:28.160 --> 00:12:29.000
ولی عمرا بتونن چیزی بدزدن

00:12:29.280 --> 00:12:29.600
فهمیدی ؟

00:12:30.760 --> 00:12:31.800
امروز برام خیلی خسته کننده بود

00:12:32.320 --> 00:12:33.200
موفق باشی

00:12:33.480 --> 00:12:34.040
من دیگه میرم

00:12:36.000 --> 00:12:36.800
شیائوبو

00:12:37.480 --> 00:12:38.280
شیائوبو

00:12:44.120 --> 00:12:44.920
کجایی ؟

00:12:53.880 --> 00:12:54.240
الو

00:12:54.880 --> 00:12:55.600
الو ، فنگ لیه

00:12:55.600 --> 00:12:56.440
کارت تموم شده ؟

00:12:57.680 --> 00:12:58.680
معلومه که نه

00:12:58.960 --> 00:12:59.920
بهت که گفتم

00:12:59.960 --> 00:13:01.080
باید سخت تر کار کنم

00:13:01.400 --> 00:13:03.240
پس برو یه سر به میز من بزن

00:13:03.400 --> 00:13:04.680
ببین لاکپشتمو اونجا، جا نذاشتم

00:13:04.680 --> 00:13:06.080
باشه، گوشیو نگهدار

00:13:29.040 --> 00:13:30.160
پیداش کردی ؟

00:13:30.920 --> 00:13:31.400
نه

00:13:31.840 --> 00:13:32.120
خیلی خب

00:13:32.120 --> 00:13:32.840
دیگه باید قطع کنم

00:13:32.840 --> 00:13:33.840
میرم شیائوبو رو پیدا کنم

00:13:38.360 --> 00:13:39.080
کجا رفتی تو ؟

00:13:40.920 --> 00:13:41.520
شیائوبو

00:13:43.960 --> 00:13:44.560
شیائوبو

00:13:56.240 --> 00:13:56.880
شیائوبو

00:14:00.880 --> 00:14:01.440
شیائوبو

00:14:04.120 --> 00:14:04.680
شیائوبو

00:14:05.560 --> 00:14:06.120
شیائوبو

00:14:11.440 --> 00:14:12.000
شیائوبو

00:14:13.480 --> 00:14:14.200
کجایی ؟

00:14:14.200 --> 00:14:14.640
شیائوجی

00:14:17.160 --> 00:14:17.800
اینجایی

00:14:20.680 --> 00:14:21.200
چیشد ؟

00:14:21.280 --> 00:14:21.880
پیداش کردی ؟

00:14:21.920 --> 00:14:22.680
نه

00:14:22.680 --> 00:14:24.040
همه جای

00:14:24.040 --> 00:14:25.120
رستورانو گشتم

00:14:25.120 --> 00:14:26.200
ولی هنوز نتونستم پیداش کنم

00:14:27.600 --> 00:14:28.040
نگران نباش

00:14:28.280 --> 00:14:28.880
کمکمت میکنم

00:14:30.400 --> 00:14:30.880
ولی

00:14:31.440 --> 00:14:32.440
کجا میتونیم پیداش کنیم ؟

00:14:34.880 --> 00:14:35.640
بیا بریم اونجا

00:14:37.720 --> 00:14:38.720
تو از این طرف برو، منم از اون طرف میرم

00:14:42.960 --> 00:14:43.520
شیائوبو

00:14:43.760 --> 00:14:44.320
شیائوبو

00:14:52.920 --> 00:14:53.680
شیائوبو

00:15:13.600 --> 00:15:14.560
شیائوبو

00:15:19.520 --> 00:15:20.640
.... آی پاهام

00:15:24.200 --> 00:15:24.840
خیلی خسته ام

00:15:25.840 --> 00:15:26.400
تو ام خسته شدی ؟

00:15:26.400 --> 00:15:27.040
آره

00:15:31.200 --> 00:15:31.920
صدای چیه ؟

00:15:32.960 --> 00:15:33.520
بریم ببینیم

00:15:35.680 --> 00:15:36.240
شیائوبو

00:15:38.040 --> 00:15:38.600
شیائوبو

00:15:38.960 --> 00:15:39.520
شیائوبو

00:15:40.560 --> 00:15:41.240
شیائوبو

00:15:42.760 --> 00:15:43.320
شیائوبو

00:15:44.160 --> 00:15:44.480
شیائوبو

00:15:45.840 --> 00:15:46.360
موشه

00:15:47.080 --> 00:15:47.600
موش

00:15:49.640 --> 00:15:51.080
موش

00:16:02.800 --> 00:16:03.800
ازش نترسیدی ؟

00:16:05.400 --> 00:16:06.680
از همچین حیوون بامزه ای !؟!؟

00:16:07.320 --> 00:16:07.760
....تو الان

00:16:07.760 --> 00:16:09.320
با این قد درازت

00:16:09.680 --> 00:16:10.680
واقعا ازش ترسیدی ؟

00:16:13.960 --> 00:16:15.080
راستش نترسیدم

00:16:16.400 --> 00:16:17.520
فقط چندشم شد

00:16:18.640 --> 00:16:19.040
خیل کثیفه

00:16:19.040 --> 00:16:19.600
آره، جون خودت

00:16:21.400 --> 00:16:22.400
موشه داره میاد

00:16:43.200 --> 00:16:44.880
خیلی وقته ندیدم اینطوری بخندی

00:16:49.240 --> 00:16:49.640
آره

00:16:50.160 --> 00:16:52.200
همه این دور و برو گشتیم

00:16:52.200 --> 00:16:53.000
دیگه دیر وقته

00:16:53.040 --> 00:16:53.840
باید بری

00:16:54.880 --> 00:16:55.360
اشکالی نداره

00:16:55.720 --> 00:16:56.960
میتونم تمام شب بهت کمک کنم

00:17:03.320 --> 00:17:04.360
منظورم اینه

00:17:05.160 --> 00:17:06.910
تا وقتی که تو بخوای بگردی پیداش کنی

00:17:06.960 --> 00:17:07.960
میتونم پیشت بمونم

00:17:08.640 --> 00:17:09.920
تا هر وقت که باشه مهم نیست

00:17:10.520 --> 00:17:11.240
موضوع این نیست

00:17:11.560 --> 00:17:12.599
اون نمیتونه

00:17:12.599 --> 00:17:13.839
دور تر از اینجا، جایی رفته باشه

00:17:15.040 --> 00:17:15.960
تو فعلا برگرد

00:17:16.160 --> 00:17:17.960
فردا دوربین مدار بسته های این دور و برو میبینم

00:17:18.119 --> 00:17:18.909
شاید اینطوری بتونم پیداش کنم

00:17:19.480 --> 00:17:20.240
برو خونه

00:17:21.760 --> 00:17:22.240
خداحافظ

00:17:24.280 --> 00:17:25.640
دفعه بعدیم از خودم کمک بگیر، باشه ؟

00:17:34.200 --> 00:17:35.000
منظورم اینه

00:17:35.600 --> 00:17:37.040
وقتی دفعه بعدم مشکلی داشتی

00:17:37.040 --> 00:17:38.120
نرو سراغ برادرم

00:17:38.760 --> 00:17:39.800
فقط باید بیای پیش من

00:17:45.880 --> 00:17:46.560
....فنگ لیه، من

00:17:46.560 --> 00:17:48.380
اگه هنوزم نمیتونی بهش فکر نکنی

00:17:50.120 --> 00:17:51.040
میتونی

00:17:53.560 --> 00:17:54.280
سه بار به اون فکر کنی

00:17:54.760 --> 00:17:55.600
و یه بار به من

00:17:56.280 --> 00:17:56.960
یا

00:17:57.520 --> 00:17:58.440
به اون 10 بار فکر کنی

00:17:58.440 --> 00:17:58.920
و به من یه بار فکر کنی

00:17:59.560 --> 00:18:01.080
یک دهم نگرانی تو هم برام کافیه

00:18:02.440 --> 00:18:02.840
خداحافظ

00:18:24.600 --> 00:18:25.880
معذرت میخوام فنگ لیه

00:18:34.320 --> 00:18:35.000
خانم چای

00:18:35.680 --> 00:18:37.120
برای من صبحونه آماده نکن

00:18:37.320 --> 00:18:38.480
میرم دنبال شیائوبو بگردم

00:18:41.960 --> 00:18:42.480
الو ؟

00:18:43.200 --> 00:18:43.840
خانم چای

00:18:44.880 --> 00:18:46.720
الان داری دنبال حیوون خونگیت میگردی، نه ؟

00:18:47.360 --> 00:18:48.280
شما از کجا میدونی ؟

00:18:50.640 --> 00:18:51.400
اصلا کی هستی ؟

00:19:02.200 --> 00:19:03.280
صبح بخیر داداش

00:19:04.320 --> 00:19:05.160
خیلی خسته ام

00:19:06.840 --> 00:19:07.280
چیشده ؟

00:19:08.600 --> 00:19:09.800
الان میخوای اضافه کاری دیشبتو

00:19:09.880 --> 00:19:11.040
جار بزنی، نه ؟

00:19:11.320 --> 00:19:13.480
من الان شبیه کسیم که تمام شب کار میکرده ؟

00:19:14.320 --> 00:19:15.760
 دیشب پیش شیائوجی بودم

00:19:16.160 --> 00:19:17.440
تا نصفه شبم برنگشتم

00:19:19.840 --> 00:19:20.800
آسانسور رسید، بریم

00:19:27.960 --> 00:19:29.080
دیشب چیکار میکردین ؟

00:19:32.280 --> 00:19:33.960
شیائوجی دیشب لاکپشتشو گم کرده بود

00:19:34.720 --> 00:19:36.560
برای اولین بار بهم زنگ زد تا برم کمکش کنم

00:19:36.840 --> 00:19:38.480
من اولین کسی بودم که به ذهنش اومده بود

00:19:38.720 --> 00:19:39.040
داداش

00:19:39.480 --> 00:19:41.280
فکر میکنی این یعنی چی ؟

00:19:41.920 --> 00:19:43.680
این یعنی اون بیشتر از تو

00:19:44.280 --> 00:19:45.720
به من تکیه میکنه

00:19:48.320 --> 00:19:49.240
لاکپشتشو پیدا کرد ؟

00:19:52.120 --> 00:19:54.640
الان تو نباید از من بپرسی رابطمون تا کجا پیش رفته ؟

00:19:55.200 --> 00:19:57.160
تو واقعا فکر نمیکنی من رقیب عشقیتم ؟

00:19:57.920 --> 00:19:58.720
اگه نمیخوای جواب بدی

00:19:58.720 --> 00:19:59.760
میرم از خودش میپرسم

00:20:00.480 --> 00:20:00.760
نه

00:20:01.680 --> 00:20:02.840
هنوز پیداش نکرده

00:20:03.000 --> 00:20:04.120
نمیخواد بری دنبالش

00:20:04.920 --> 00:20:05.600
چرا ؟

00:20:07.040 --> 00:20:08.110
میترسی رابطمون جدی بشه ؟

00:20:08.680 --> 00:20:10.320
معلومه که نه

00:20:11.040 --> 00:20:13.040
فقط فکر کردم شاید این روزا سرت شلوغه

00:20:13.040 --> 00:20:15.020
نمیخوام همچین مشکل کوچیکی تو رو تو دردسر بندازه

00:20:15.040 --> 00:20:15.480
اُکی ؟

00:20:20.240 --> 00:20:20.640
داداش

00:20:20.720 --> 00:20:21.440
باید پیاده شی

00:20:22.600 --> 00:20:23.040
بای بای

00:20:32.440 --> 00:20:35.000
همکارم گفت شیائوبو رو پیدا کرده

00:20:35.000 --> 00:20:36.520
من توی بخش تحقیقاتم

00:20:37.280 --> 00:20:37.840
باید قطع کنم

00:20:37.840 --> 00:20:38.280
بای بای

00:20:42.600 --> 00:20:43.240
کسی اینجا نیست ؟

00:20:45.080 --> 00:20:45.720
کسی اینجا نیست ؟

00:20:50.440 --> 00:20:51.240
خانم چای

00:20:52.880 --> 00:20:53.960
.....شما

00:20:54.480 --> 00:20:55.760
مهم نیست من کیم

00:20:56.680 --> 00:20:57.680
مسئله اینه که

00:20:58.560 --> 00:20:59.240
تو کی هستی

00:21:03.480 --> 00:21:05.280
مگه شما نگفتی لاکپشت منو پیدا کردی ؟

00:21:05.560 --> 00:21:06.680
اول اونو بهم برگردون

00:21:09.320 --> 00:21:09.960
چرا اینقدر عجله داری ؟

00:21:11.080 --> 00:21:13.120
ما هر دومون توی این شرکت با هم همکاریم

00:21:13.640 --> 00:21:14.960
درک متقابل لازمه

00:21:15.880 --> 00:21:16.400
خانم چای

00:21:17.680 --> 00:21:18.680
میشه بهم بگی

00:21:19.520 --> 00:21:20.680
این چیه ؟

00:21:32.600 --> 00:21:33.840
این چیه ؟

00:21:34.400 --> 00:21:35.440
...من

00:21:36.560 --> 00:21:37.400
من نمیفهمم

00:21:38.000 --> 00:21:38.640
متوجه نشدم

00:21:39.720 --> 00:21:40.200
باشه

00:21:41.320 --> 00:21:42.160
کاری میکنم بفهمی

00:21:44.480 --> 00:21:45.160
....چرا این

00:21:46.160 --> 00:21:47.440
چرا این دست توئه ؟

00:21:49.560 --> 00:21:50.640
انگار درست حدس زدم

00:21:51.680 --> 00:21:53.240
مطمئنا یه عالمه راز داری

00:21:53.600 --> 00:21:54.280
خانم چای

00:21:55.360 --> 00:21:56.360
چطوره با هم یه قراری بذاریم ؟

00:21:56.880 --> 00:21:57.960
من وقت ندارم به چرت و پرتای تو گوش کنم

00:21:57.960 --> 00:21:59.240
زودباش لاکپشتمو پس بده

00:22:01.920 --> 00:22:04.240
تو حتی با دیدن این سنگ ارزشمند

00:22:05.920 --> 00:22:07.920
بازم بیشتر به لاکپشتت اهمیت میدی

00:22:09.200 --> 00:22:09.960
پس

00:22:10.960 --> 00:22:12.440
باید از چیزی که من فکر میکردم مهمتر باشه

00:22:16.880 --> 00:22:17.560
میخوای چیکار کنی ؟

00:22:18.120 --> 00:22:19.040
هویت واقعیتو بهم بگو

00:22:19.480 --> 00:22:21.040
و بهم بگو منشا این سنگ کجاست

00:22:21.560 --> 00:22:22.720
بعدش میذارم لاکپشتتو ببری

00:22:23.680 --> 00:22:24.280
وگرنه

00:22:24.720 --> 00:22:26.400
اگه یه کوچولو این انگشتمو فشار بدم

00:22:26.720 --> 00:22:28.960
تو یه چشم بهم زدن لاکپشت کوچولوت میترکه

00:22:29.040 --> 00:22:30.280
و هیچوقتم نمیتونی پسش بگیری

00:22:39.040 --> 00:22:39.980
بگو

00:22:40.920 --> 00:22:41.920
رازت چیه ؟

00:22:53.640 --> 00:22:54.320
باید بگم ؟

00:22:54.840 --> 00:22:56.400
نمیتونم از قدرتم استفاده کنم

00:22:58.160 --> 00:22:58.840
بدش به من

00:22:59.560 --> 00:23:00.000
بدش به من

00:23:00.880 --> 00:23:01.400
بدش به من

00:23:03.800 --> 00:23:04.200
آخ

00:23:10.440 --> 00:23:10.880
بدش به من

00:23:12.000 --> 00:23:12.400
آخ

00:23:29.160 --> 00:23:30.560
...چی...چیکار کردی

00:23:52.000 --> 00:23:53.440
روی حساب سالهایی که اینجا کار کردی

00:23:53.480 --> 00:23:54.760
پای قانونو وسط نمیکشم

00:23:55.280 --> 00:23:56.000
اما از حالا به بعد

00:23:56.000 --> 00:23:56.840
دیگه جلوی چشمم پیدات نشه

00:23:57.560 --> 00:23:57.800
گمشو بیرون

00:24:06.840 --> 00:24:08.440
شیائوجی، خوبی ؟

00:24:08.440 --> 00:24:08.920
خوبم

00:24:08.920 --> 00:24:09.440
جاییت زخمی نشده ؟

00:24:09.440 --> 00:24:10.120
نه

00:24:10.560 --> 00:24:11.240
خوبم

00:24:11.880 --> 00:24:12.160
پاشو

00:24:15.440 --> 00:24:15.960
حالت خوبه ؟

00:24:16.760 --> 00:24:17.160
ببخشید

00:24:18.160 --> 00:24:18.640
دیر رسیدم

00:24:20.280 --> 00:24:20.640
الان خوبم

00:24:22.360 --> 00:24:23.080
بقیشو

00:24:24.040 --> 00:24:24.680
بسپر به من

00:24:34.960 --> 00:24:35.440
من خوبم

00:24:37.880 --> 00:24:38.600
چیزیم نشده

00:24:40.480 --> 00:24:40.920
بیا بریم

00:24:43.440 --> 00:24:43.760
راستی

00:24:44.760 --> 00:24:45.640
لاکپشتم

00:24:50.560 --> 00:24:51.080
شیائوبو

00:24:51.760 --> 00:24:52.280
شیائوبو

00:24:52.680 --> 00:24:53.680
شیائوبو،بیدار شو

00:24:53.960 --> 00:24:54.600
شیائوبو

00:24:54.720 --> 00:24:55.560
زخمی شده ؟

00:24:55.560 --> 00:24:56.720
میخوای ببریمش دکتر ؟

00:24:57.800 --> 00:24:58.920
نه نمیشه

00:24:59.840 --> 00:25:01.840
شاید بخاطر شوک غش کرده ؟

00:25:03.800 --> 00:25:04.400
شیائوبو

00:25:04.680 --> 00:25:06.440
شیائوبو، صدامو مییشنوی ؟

00:25:06.960 --> 00:25:07.680
شیائوبو

00:25:09.280 --> 00:25:10.360
خیلی خوابم میاد

00:25:10.600 --> 00:25:12.160
واسه چی بیدارم کردی ؟

00:25:12.520 --> 00:25:14.040
یه نگاه به دورت بنداز! ببین بازم خوابت میبره !؟

00:25:14.040 --> 00:25:15.160
میدونی چقدر نگران شدم ؟

00:25:15.160 --> 00:25:16.600
من زندونی شده بودم

00:25:16.600 --> 00:25:17.800
و نمیتونستم فرار کنم

00:25:17.800 --> 00:25:19.900
به جز خوابیدن، دیگه چیکار میتونستم بکنم ؟

00:25:23.600 --> 00:25:24.480
خوب میشه

00:25:25.120 --> 00:25:25.800
بیدار شد

00:25:26.360 --> 00:25:26.960
بیا بریم

00:25:27.360 --> 00:25:28.400
آره بریم

00:25:31.000 --> 00:25:31.520
مراقب باش

00:25:41.280 --> 00:25:41.910
بهتری ؟

00:25:44.560 --> 00:25:45.000
شیائوجی

00:25:46.960 --> 00:25:47.610
بهتری ؟

00:25:48.880 --> 00:25:49.640
اره خوبم

00:25:50.160 --> 00:25:51.700
فقط میخوام برم خونه یه کم استراحت کنم

00:25:53.640 --> 00:25:55.000
چرا آلن این کارو باهات کرد ؟

00:25:55.720 --> 00:25:56.360
بلایی سرش آورده بودی ؟

00:25:57.800 --> 00:25:59.080
من حتی اونو نمیشناسم

00:26:00.160 --> 00:26:01.320
تا اونجایی که من میشناسمش

00:26:01.880 --> 00:26:03.880
اونقدری احمق نیست که بخواد آدمای منو اذیت کنه

00:26:05.000 --> 00:26:06.520
نکنه بخاطر همون مسئله یاقوت

00:26:06.600 --> 00:26:07.560
این کارو کرد ؟

00:26:09.040 --> 00:26:10.080
شاید

00:26:11.840 --> 00:26:12.400
اما

00:26:13.400 --> 00:26:15.120
من از کِی شدم آدم تو !؟

00:26:16.400 --> 00:26:17.040
رئیس مآب

00:26:18.960 --> 00:26:19.720
اگه  آدم من نیستی

00:26:19.720 --> 00:26:20.640
حتما مال فنگ لیه ای ؟

00:26:24.600 --> 00:26:25.720
چی ؟

00:26:26.280 --> 00:26:27.040
شنیدم

00:26:28.280 --> 00:26:30.320
دیشب با هم دنبال شیائوبو میگشتین

00:26:31.680 --> 00:26:32.440
....بخاطر این بود که

00:26:34.320 --> 00:26:35.080
موضوع چیه ؟

00:26:35.600 --> 00:26:36.680
چرا باید برات توضیح بدم ؟

00:26:36.960 --> 00:26:37.480
نمیخوام توضیح بدم

00:26:38.120 --> 00:26:39.560
نمیخوام در مورد گذشته چیزی ازت بپرسم

00:26:39.560 --> 00:26:40.600
اما از حالا به بعد

00:26:41.960 --> 00:26:43.800
هر بار که اتفاقی برات میفته باید به خودم زنگ بزنی

00:26:44.000 --> 00:26:44.640
فهمیدی ؟

00:26:45.120 --> 00:26:46.600
مگه خودم کج و کوله ام

00:26:46.600 --> 00:26:47.560
چرا باید از تو کمک بخوام ؟

00:26:48.520 --> 00:26:49.120
تازه

00:26:49.480 --> 00:26:51.800
احتمالش زیاده که خودم  از ترکیب شما دوتا خیلی بهتر باشم

00:26:52.480 --> 00:26:52.960
اینطوریه ؟

00:26:53.720 --> 00:26:55.120
تو حتی نمیتونی مراقب یه لاکپشت باشی

00:26:55.280 --> 00:26:55.800
تو بهتری ؟

00:26:55.960 --> 00:26:57.160
الان داری فکر میکنی بی عُرضه ام ؟

00:26:57.640 --> 00:26:58.800
اگه بخاطر محیط آزمایشگاه نبود

00:26:58.800 --> 00:26:59.960
حسابی آلنو کتک زده بودم

00:27:00.400 --> 00:27:01.320
پسره نادون

00:27:01.360 --> 00:27:02.960
تو نمیدونی من چه قدرتی دارم

00:27:04.120 --> 00:27:05.340
 باشه تو سوپر مَنی

00:27:05.400 --> 00:27:06.000
من واقعا خوبم

00:27:06.200 --> 00:27:06.910
باشه بابا، زورت زیاده

00:27:11.000 --> 00:27:11.840
پسره نادون

00:27:33.520 --> 00:27:34.600
این روزا سرم خیلی شلوغه

00:27:35.120 --> 00:27:35.880
بخاطر همین نمیتونم باهات بیام

00:27:37.720 --> 00:27:38.560
مراقب خودت باش

00:27:39.400 --> 00:27:39.840
باشه

00:27:40.920 --> 00:27:41.320
یادت نره

00:27:43.880 --> 00:27:45.210
هر اتفاقی افتاد، فقط به خودم زنگ بزن

00:27:47.280 --> 00:27:47.680
باشه

00:27:48.840 --> 00:27:49.360
برو

00:27:54.920 --> 00:27:57.120
ممنون که امروز کمکم کردی

00:28:55.960 --> 00:28:56.440
بیا

00:28:56.720 --> 00:28:58.000
همه چیزو از اول برام تعریف کن

00:28:58.000 --> 00:28:59.120
آلِن چقدر میدونه ؟

00:28:59.280 --> 00:29:00.080
چطوری پیدات کرد ؟

00:29:00.080 --> 00:29:00.440
و

00:29:00.440 --> 00:29:01.480
بلای دیگه ای هم سرت آورد ؟

00:29:01.640 --> 00:29:02.800
هویتمونو فهمید ؟

00:29:02.800 --> 00:29:03.560
وایسا، ترمز کن

00:29:04.240 --> 00:29:06.040
میشه یکی یکی بپرسی ؟

00:29:06.040 --> 00:29:06.560
آره ، لطفا

00:29:07.440 --> 00:29:09.320
آلِن اتفاقی منو پیدا نکرد

00:29:09.480 --> 00:29:10.800
اون اومده بود اتاقتو بگرده

00:29:11.040 --> 00:29:12.200
و از قصد منو دزدید

00:29:12.200 --> 00:29:13.040
اتاقمو بگرده ؟

00:29:13.880 --> 00:29:14.480
برای چی ؟

00:29:14.880 --> 00:29:15.960
منم نمیدونم

00:29:16.320 --> 00:29:17.360
ولی فکر کنم

00:29:17.600 --> 00:29:18.800
یه بوهایی برده

00:29:19.280 --> 00:29:21.080
دیروز، منو برد توی آزمایشگاه

00:29:21.400 --> 00:29:22.960
بعدم بلافاصله شروع کرد به آزمایش و بررسی روی من

00:29:23.440 --> 00:29:24.520
باز خوبه قیافم تغییر کرده

00:29:24.840 --> 00:29:25.920
 مشکوک نشد

00:29:25.920 --> 00:29:27.160
بخاطر همین میخواست به زور از تو جواب بگیره

00:29:27.200 --> 00:29:28.240
یعنی

00:29:28.600 --> 00:29:30.280
هنوز نمیدونه ما فضایی هستیم

00:29:30.280 --> 00:29:30.560
نه ؟

00:29:31.880 --> 00:29:33.160
حالا باید چیکار کنیم ؟

00:29:34.320 --> 00:29:35.720
امروز توی آزمایشگاه

00:29:36.560 --> 00:29:38.240
نباید متوجه زخم دستم شده باشه

00:29:39.200 --> 00:29:40.480
باید برم باهاش حرف بزنم ؟

00:29:41.200 --> 00:29:42.040
برای چی ؟

00:29:42.240 --> 00:29:43.360
که بفهمم چقدر میدونه

00:29:44.160 --> 00:29:46.200
اگه بدونه از فضا اومدیم

00:29:46.560 --> 00:29:47.080
...من

00:29:47.560 --> 00:29:48.640
تو چی ؟

00:29:49.120 --> 00:29:50.160
اونطور که من تو رو میشناسم

00:29:50.280 --> 00:29:51.800
عمرا بتونی کسیو بکشی

00:29:52.600 --> 00:29:53.160
بعدشم

00:29:53.360 --> 00:29:54.640
اون الان فقط بهت مشکوک شده

00:29:55.000 --> 00:29:56.320
اگه بری دیدنش

00:29:56.640 --> 00:29:58.200
شکش به یقین تبدیل میشه

00:29:58.960 --> 00:29:59.600
راست میگی

00:30:00.280 --> 00:30:00.640
....خب

00:30:06.720 --> 00:30:07.640
پس سعی میکنم ازش دوری کنم

00:30:08.640 --> 00:30:09.670
دیگه کمتر از قدرتم استفاده میکنم

00:30:09.680 --> 00:30:10.800
و سعی میکنم رَدی به جا نذارم

00:30:10.800 --> 00:30:11.680
اینطوری اون نمیتونه مدرکی پیدا کنه

00:30:11.760 --> 00:30:12.800
ما هم در امان میمونیم

00:30:32.880 --> 00:30:34.400
بهت گفتم در مورد شیائوجی تحقیق کنی

00:30:34.400 --> 00:30:35.440
نه اینکه بری بهش صدمه بزنی

00:30:35.880 --> 00:30:36.880
کی گفت همچین کاری بکنی ؟

00:30:41.760 --> 00:30:42.160
بیخیال

00:30:42.560 --> 00:30:43.400
اخراج شدی

00:30:43.800 --> 00:30:44.840
دیگه گفتنش بیفایدست

00:30:45.200 --> 00:30:46.280
من نمیتونم قبول کنم

00:30:46.840 --> 00:30:48.680
مثل یه سگ منو از شرکت پرت کنن بیرون

00:30:50.760 --> 00:30:52.120
مگه کار دیگه ای هم میتونی بکنی ؟

00:30:52.200 --> 00:30:53.360
فنگ لنگ حواسش به توئه

00:30:53.520 --> 00:30:54.160
اگه تمومش نکنی

00:30:54.280 --> 00:30:55.720
دیر یا زود به منم مشکوک میشه

00:30:55.960 --> 00:30:57.240
فکر میکنی این آخرشه ؟

00:31:02.360 --> 00:31:04.240
این منطقیه که فنگ لنگ اخراجت کرد

00:31:04.760 --> 00:31:05.880
تو یه زنو زدی

00:31:05.880 --> 00:31:06.680
بنظرت کار درستیه ؟

00:31:10.400 --> 00:31:10.760
به هر حال

00:31:10.760 --> 00:31:11.960
بیا بیخیال شیائوجی بشیم

00:31:12.600 --> 00:31:13.680
خودم برات یه کار جور میکنم

00:31:14.000 --> 00:31:14.890
اینطوری توام ضرر نکردی

00:31:16.720 --> 00:31:17.640
انتظار نداشتم

00:31:18.240 --> 00:31:19.320
اینقدر ضعیف باشی

00:31:21.040 --> 00:31:21.760
خانم جیانگ

00:31:22.160 --> 00:31:23.760
ما هنوز در مورد چای شیائوجی به نتیجه نرسیدیم

00:31:24.240 --> 00:31:25.480
بعد شما الان میخوای تسلیم بشی ؟

00:31:28.240 --> 00:31:29.240
منم میخوام به نتیجه برسم

00:31:30.200 --> 00:31:31.610
ولی فکرشم نمیکردم خبر فراموشی فنگ لنگ

00:31:32.520 --> 00:31:33.720
همچین گندی به بار بیاره

00:31:35.960 --> 00:31:37.660
من انرژی اضافه ندارم که صرف چای شیائوجی کنم

00:31:40.840 --> 00:31:42.240
شما الان به جز فنگ لنگ

00:31:43.040 --> 00:31:44.040
به چیز دیگه ای اهمیت نمیدی، درسته ؟

00:31:45.960 --> 00:31:46.440
بزن کنار

00:31:54.200 --> 00:31:54.800
خانم جیانگ

00:31:55.640 --> 00:31:56.840
دیگه بیشتر از این به شما زحمت نمیدم

00:31:57.640 --> 00:31:58.520
مراقب خودتون باشین

00:32:06.690 --> 00:32:07.390
=فهرست=

00:32:07.390 --> 00:32:08.370
= 1.توی ورزش کردن خوبه و غذا رو سریع تحویل میده =

00:32:08.370 --> 00:32:09.370
= 2.حس بویایی پیشرفته;
3. حافظه خیلی خوبی داره; =

00:32:09.370 --> 00:32:10.670
= 4. تمایل شدید به مردای خوشتیپ داره;
5.از کار سخت نمیترسه. =

00:32:10.670 --> 00:32:11.370
= نقاط قوت شیائوجی =

00:32:17.800 --> 00:32:18.240
شیائوجی

00:32:20.160 --> 00:32:21.200
دیروز نیومدی سر کار

00:32:21.440 --> 00:32:22.200
چیکار میکردی ؟

00:32:22.200 --> 00:32:22.920
اتفاقی افتاده بود ؟

00:32:25.040 --> 00:32:26.360
داشتم دنبال شیائوبو میگشتم

00:32:26.840 --> 00:32:27.920
یادم رفت مرخصی بگریم

00:32:28.280 --> 00:32:28.800
ببخشید

00:32:30.160 --> 00:32:30.760
پیداش کردی ؟

00:32:36.840 --> 00:32:38.320
چه زود پیداش کردی

00:32:40.280 --> 00:32:40.680
نه

00:32:41.120 --> 00:32:42.520
منظورم اینه چه خوب که پیداش کردی

00:32:43.000 --> 00:32:43.920
عالیه

00:32:44.240 --> 00:32:45.120
غذا خوردی ؟

00:32:45.360 --> 00:32:46.640
بیا با هم بریم غذا بخوریم

00:32:46.880 --> 00:32:47.280
نه

00:32:47.520 --> 00:32:48.640
باید یه سر برم پیش فنگ لنگ

00:32:48.640 --> 00:32:49.600
نمیتونم باهات بیام

00:32:50.960 --> 00:32:51.840
برای چی میخوای بری دیدنش ؟

00:32:52.440 --> 00:32:53.280
اون دیروز کمکم کرد

00:32:53.280 --> 00:32:54.240
باید جبران کنم

00:32:55.240 --> 00:32:55.840
باید برم

00:32:56.040 --> 00:32:56.440
بای بای

00:33:00.280 --> 00:33:01.760
منم کمکت کردم

00:33:01.840 --> 00:33:03.080
چرا برای من جبران نمیکنی ؟

00:33:16.600 --> 00:33:17.160
بیا تو

00:33:30.040 --> 00:33:30.610
چیشده ؟

00:33:31.760 --> 00:33:32.480
خودت بخونش

00:33:36.800 --> 00:33:37.400
این چیه ؟

00:33:37.800 --> 00:33:38.600
از وقتی برگشتم خیلی وقته دارم فکر میکنم

00:33:38.600 --> 00:33:39.600
= فهرست =
از وقتی برگشتم خیلی وقته دارم فکر میکنم

00:33:39.600 --> 00:33:39.800
=فهرست =

00:33:39.800 --> 00:33:41.720
ولی هنوز نتونستم یه راهی واسه کمک کردن به تو پیدا کنم

00:33:42.080 --> 00:33:44.000
....بخاطر همین لیست نقاط قوت

00:33:45.120 --> 00:33:47.440
چیزاییه که توش خوبم

00:33:48.160 --> 00:33:50.040
شاید بتونم کمکت کنم

00:33:52.120 --> 00:33:52.810
چته؟

00:33:56.000 --> 00:33:56.440
معلومه که میتونی

00:33:57.840 --> 00:33:58.360
با کدوم ؟

00:34:00.080 --> 00:34:02.040
تمایل شدید نسبت به مردای خوشتیپ

00:34:02.560 --> 00:34:03.160
این چطوره ؟

00:34:03.880 --> 00:34:04.920
از حالا به بعد

00:34:05.160 --> 00:34:06.080
تو میای توی دفتر من

00:34:06.720 --> 00:34:07.760
هر روز روبروی من میشینی

00:34:07.960 --> 00:34:08.880
و از خوشتیپی من تعریف میکنی

00:34:10.159 --> 00:34:10.519
...تو

00:34:13.679 --> 00:34:15.399
فکر میکنی راحته که وقتی میبینمت وضعیتو کنترل کنم ؟

00:34:16.880 --> 00:34:17.440
هنوزم منو مسخره میکنی

00:34:23.840 --> 00:34:24.440
قبلا

00:34:25.560 --> 00:34:27.160
من بودم که پسِت میزدم

00:34:28.560 --> 00:34:30.480
وقتی تو وفنگ لیه حرصم میدادین

00:34:31.280 --> 00:34:32.880
سعی میکردم ازتون دوری کنم

00:34:34.400 --> 00:34:34.920
اما

00:34:35.400 --> 00:34:36.920
تو الان تو دردسر افتادی

00:34:37.520 --> 00:34:40.560
من هنوزم یه کم نگرانتم

00:34:42.840 --> 00:34:44.560
بعلاوه، تو دیروز کمکم کردی

00:34:45.199 --> 00:34:45.759
بخاطر همین

00:34:47.120 --> 00:34:49.360
اگه واقعا تنهات بذارم

00:34:49.360 --> 00:34:50.640
ممکنه نتونم تحمل کنم

00:34:51.360 --> 00:34:51.920
بخاطر همین

00:34:52.280 --> 00:34:53.880
خودم اومدم دیدنت

00:35:03.200 --> 00:35:03.960
ممنونم

00:35:12.520 --> 00:35:15.640
هر چند ممکنه شرکت بعد از اینکه

00:35:17.680 --> 00:35:19.240
اخبار فراموشی من پخش شده، بخواد اخراجم کنه

00:35:20.720 --> 00:35:22.120
ولی هنوز هیچی تموم نشده

00:35:22.360 --> 00:35:23.520
کسی نمیدونه نتیجه ممکنه چی بشه

00:35:24.240 --> 00:35:25.600
چه برنامه ای داری ؟

00:35:27.560 --> 00:35:28.520
یه کاریش میکنم

00:35:31.120 --> 00:35:32.520
اگه واقعا به کمکت نیاز داشتم

00:35:35.080 --> 00:35:35.600
میام سراغت

00:35:36.840 --> 00:35:37.120
باشه

00:35:37.880 --> 00:35:38.360
آها، راستی

00:35:38.800 --> 00:35:40.720
پروژه عطری که مسئولیتش با تو بود

00:35:40.720 --> 00:35:41.560
چطور پیش میره ؟

00:35:46.080 --> 00:35:47.040
منتفی شد

00:35:48.400 --> 00:35:48.880
چرا ؟

00:35:50.720 --> 00:35:52.760
....بخاطر

00:35:53.760 --> 00:35:55.480
بخاطر یه سری دلایل خاص

00:35:57.120 --> 00:35:57.560
خیلی خب

00:35:57.560 --> 00:35:58.960
برو سر کارت
کارتو بکن

00:35:58.960 --> 00:36:00.160
من باید برگردم

00:36:00.360 --> 00:36:01.120
اگه کاری داشتی بهم زنگ بزن

00:36:08.640 --> 00:36:09.160
شیائوجی

00:36:10.400 --> 00:36:10.920
شیائوجی

00:36:14.920 --> 00:36:15.960
الان میدونم چطوری میتونی کمکم کنی

00:36:16.800 --> 00:36:17.320
ها ؟

00:36:19.720 --> 00:36:20.960
خانم جیانگ، از این طرف ، لطفا

00:36:28.320 --> 00:36:29.080
عمو فنگ

00:36:29.440 --> 00:36:30.720
ببخشید که این همه منتظرتون گذاشتم

00:36:30.840 --> 00:36:31.800
همین چند لحظه قبل رسیدم

00:36:34.600 --> 00:36:34.960
بگیر

00:36:35.520 --> 00:36:36.120
ممنونم

00:36:36.600 --> 00:36:38.200
اینکه ازم خواستی بیام برون

00:36:39.040 --> 00:36:40.440
حتما مسئله مهمیه

00:36:40.960 --> 00:36:41.840
بله، مهمه

00:36:42.280 --> 00:36:44.080
بخاطر فنگ لنگ اومدم دیدن شما

00:36:45.560 --> 00:36:46.360
اخرین باری که همدیگه رو دیدیم

00:36:46.360 --> 00:36:48.800
گفتی یه راهی پیدا کردی که کاری کنی قبولت کنه

00:36:49.760 --> 00:36:50.520
من بهت اعتماد کردم

00:36:50.520 --> 00:36:51.840
بخاطر همین دخالت نکردم

00:36:53.440 --> 00:36:55.560
ولی بعد یهویی اون اتفاق برای فنگ لنگ افتاد

00:36:56.080 --> 00:36:56.560
شیائوشو

00:36:57.480 --> 00:36:58.560
اگه میخوای کنار بکشی

00:36:59.160 --> 00:37:00.040
من سرزنشت نمیکنم

00:37:01.080 --> 00:37:03.040
چرا این حرفو میزنین، عمو ؟

00:37:03.360 --> 00:37:04.880
من بخاطر این نیومدم

00:37:05.720 --> 00:37:06.360
پس برای چی اومدی ؟

00:37:07.800 --> 00:37:08.640
میخوام به فنگ لنگ کمک کنم

00:37:10.000 --> 00:37:11.440
اگه شما اجازه بدین ازدواج کنیم

00:37:11.800 --> 00:37:12.440
من مطمئنم

00:37:12.640 --> 00:37:14.120
فنگ لنگ خیلی راحت از پس این مشکل بر میاد

00:37:16.960 --> 00:37:17.480
نمیشه

00:37:18.680 --> 00:37:20.200
تو اخبار این روزا رو دیدی

00:37:21.400 --> 00:37:22.720
فنگ لنگ همچین مریضی ای داره

00:37:23.640 --> 00:37:25.240
این منصفانه نیست

00:37:26.280 --> 00:37:27.960
که تو رو مجبور کنم با اون باشی

00:37:29.720 --> 00:37:30.440
من پشیمون نمیشم

00:37:33.560 --> 00:37:34.280
عمو فنگ

00:37:35.200 --> 00:37:37.080
از آخرین باری که فنگ لنگ توی بیمارستان بود

00:37:37.080 --> 00:37:37.680
گفته بودم

00:37:38.400 --> 00:37:39.560
مهم نیست بیماریش چیه

00:37:39.760 --> 00:37:41.200
یا چه اتفاق دیگه ای ممکنه بیفته

00:37:41.800 --> 00:37:43.240
من همیشه کنارش میمونم

00:37:44.200 --> 00:37:45.160
الان دقیقا وقتیه که

00:37:45.160 --> 00:37:46.200
فنک لنگ به کمک نیاز داره

00:37:46.760 --> 00:37:47.400
من فکر میکنم

00:37:47.760 --> 00:37:49.480
اگه حمایتش کنم

00:37:49.840 --> 00:37:51.400
مشکلاتش حل میشه، نه ؟

00:37:52.600 --> 00:37:53.720
....منظورت اینه

00:37:54.400 --> 00:37:55.240
اجازه بدین

00:37:55.960 --> 00:37:57.480
من و فنگ لنگ هر چه زودتر با هم ازدواج کنیم

00:37:58.800 --> 00:37:59.400
بنظرم

00:37:59.920 --> 00:38:02.080
من تو هر مشکلی

00:38:02.080 --> 00:38:03.120
میتونم کمکش کنم

00:38:03.880 --> 00:38:05.760
اون موقع، دیگه شرکت نمیتونه اخراجش کنه

00:38:06.640 --> 00:38:07.440
همونطور که میدونین

00:38:07.800 --> 00:38:09.200
با وضعیت الانِ فنگ لنگ

00:38:09.400 --> 00:38:11.360
حتی اگه شما هم بعنوان رئیس ازش حمایت کنین

00:38:11.360 --> 00:38:13.240
براش سخته که موقعیتشو حفظ کنه

00:38:13.760 --> 00:38:15.160
این همون دلیلی نیست

00:38:15.560 --> 00:38:16.960
که شما بخاطرش سکوت کردین ؟

00:38:17.680 --> 00:38:18.680
ولی اگه من بهتون کمک کنم

00:38:19.320 --> 00:38:20.800
نه تنها شرکت

00:38:21.000 --> 00:38:22.400
بلکه قدرت خانواده فنگ هم

00:38:22.400 --> 00:38:23.440
تقویت میشه

00:38:24.040 --> 00:38:25.940
اینطوری همه نگرانی شما هم از بین میره

00:38:26.520 --> 00:38:28.080
این همه با فهم و شعور بودنت منو متعجب کرد

00:38:29.040 --> 00:38:30.600
در برابر شما

00:38:30.600 --> 00:38:31.720
من مثل یه بچه نادون میمونم

00:38:32.960 --> 00:38:33.840
اما عمو فنگ

00:38:34.640 --> 00:38:36.320
من واقعا از صمیم قلب میخوام به فنگ لنگ کمک کنم

00:38:37.080 --> 00:38:38.520
شما که نمیخواین بذارین اخراج بشه

00:38:38.800 --> 00:38:39.360
میخواین ؟

00:38:39.720 --> 00:38:40.600
راستش

00:38:41.000 --> 00:38:42.120
فنگ لنگ تنها کسیه که

00:38:42.560 --> 00:38:44.400
میتونه مسئولیت سنگین خانواده فنگ رو به دوش بکشه

00:38:45.160 --> 00:38:47.000
اگه کارش خراب بشه

00:38:47.960 --> 00:38:49.400
لیه واقعا نمیتونه جایگزینش بشه

00:38:51.480 --> 00:38:53.000
اگه تو بتونی زن اون بشی

00:38:54.080 --> 00:38:56.080
کمک بزرگی به خانواده فنگ کردی

00:38:57.200 --> 00:38:57.720
ولی

00:38:58.280 --> 00:38:59.040
تو واقعا

00:39:00.800 --> 00:39:02.400
به بیماری اون اهمیت نمیدی ؟

00:39:06.080 --> 00:39:06.800
عمو فنگ

00:39:07.200 --> 00:39:09.120
این همکاریو خودم برنامه ریزی کردم

00:39:13.880 --> 00:39:15.560
اگه فنگ لنگ قبول کنه باهام ازدواج کنه

00:39:16.000 --> 00:39:17.280
من فورا توی شرکت سرمایه گذاری میکنم

00:39:17.280 --> 00:39:18.920
تا بهش کمک کنم موانعو از سر راهش کنار بزنه

00:39:19.000 --> 00:39:20.880
هرچند پول نمیتونه واقعیتی که توی قلب هست رو نشون بده

00:39:21.520 --> 00:39:23.440
ولی حداقل میتونه نشون بده من نیت خوبی دارم

00:39:24.160 --> 00:39:24.920
شما اینطور فکر نمیکنین ؟

00:39:34.200 --> 00:39:37.080
مطمئنی میخوای دوباره پروژه عطرو راه بندازی ؟

00:39:37.800 --> 00:39:39.320
مگه منتفی نشده بود ؟

00:39:40.480 --> 00:39:42.440
از این راه میتونی توی شرکت بمونی ؟

00:39:44.120 --> 00:39:44.880
اگه یه طرح کاملا جدید

00:39:44.880 --> 00:39:46.360
بهشون نشون بدم

00:39:47.080 --> 00:39:48.200
که بتونه نظرشونو جلب کنه

00:39:48.440 --> 00:39:50.440
و موافقتشونو برای ادامه کارم بدست بیاره

00:39:51.480 --> 00:39:53.000
فکر کنم بذارن بمونم

00:39:53.280 --> 00:39:54.040
اما

00:39:54.760 --> 00:39:57.080
من با فنگ لیه روی این پروژه کار میکردم

00:39:57.840 --> 00:39:58.680
میترسم

00:39:59.680 --> 00:40:00.960
خیلی موثر نباشه که بخوای دوباره شروعش کنی

00:40:01.520 --> 00:40:02.240
خیالت راحت باشه

00:40:02.680 --> 00:40:04.240
من همه چیشو تغییر میدم

00:40:05.200 --> 00:40:06.880
یه پروژه کاملا جدید

00:40:06.880 --> 00:40:08.200
بهشون نشون میدم

00:40:09.600 --> 00:40:10.480
و این کمک میکنه

00:40:10.480 --> 00:40:11.760
شرکت وارد بازار کار جدیدی بشه

00:40:13.040 --> 00:40:13.880
با توجه به سودش

00:40:14.240 --> 00:40:15.080
اونا قبول میکنن

00:40:17.880 --> 00:40:18.320
منطقیه

00:40:19.680 --> 00:40:20.400
الان تو

00:40:20.400 --> 00:40:21.560
مسئول توسعه پروژه ی جدید منی

00:40:22.360 --> 00:40:23.160
از حالا

00:40:23.880 --> 00:40:25.520
تمام وقت باید کمکم کنی تا کارمو تموم کنم

00:40:26.360 --> 00:40:26.920
...من

00:40:30.080 --> 00:40:30.560
حالا هر چی

00:40:30.680 --> 00:40:32.180
کار زیادی توی بخش خودمون ندارم

00:40:32.800 --> 00:40:35.280
اگه به فنگ لیه بگم اومدم اینجا به تو کمک کنم

00:40:35.720 --> 00:40:36.400
باید قبول کنه

00:40:40.600 --> 00:40:41.080
داری چیکار میکنی ؟

00:40:42.480 --> 00:40:44.000
میخوام از فنگ لیه مرخصی بگیرم

00:40:44.560 --> 00:40:46.800
هر چی نباشه، اون رییسمه

00:40:52.480 --> 00:40:52.880
نمیخواد

00:40:54.080 --> 00:40:54.600
من این کارو میکنم

00:40:54.840 --> 00:40:55.280
هی

00:40:55.640 --> 00:40:57.080
خودم میتونم

00:41:06.320 --> 00:41:06.920
شیائوجی

00:41:07.520 --> 00:41:08.920
چرا برنگشتی ؟

00:41:09.200 --> 00:41:10.320
....داداشم

00:41:11.640 --> 00:41:12.240
داداش ؟

00:41:13.040 --> 00:41:14.440
گوشی شیائوجی دست تو چیکار میکنه ؟

00:41:14.800 --> 00:41:15.840
اون الان تو خونه ی منه

00:41:17.040 --> 00:41:18.200
منتظرش نباش

00:41:18.960 --> 00:41:19.760
ولی

00:41:20.040 --> 00:41:21.400
الان ساعت کاره

00:41:21.400 --> 00:41:22.320
واسه چی اومده خونه ی تو ؟

00:41:22.920 --> 00:41:24.600
مگه خودت نگفتی تو اولین کسی بودی که

00:41:25.840 --> 00:41:26.960
اون ازت کمک خواسته ؟

00:41:27.640 --> 00:41:28.840
ولی امروز اومده سراغ من

00:41:31.960 --> 00:41:32.960
بعنوان رئیس

00:41:32.960 --> 00:41:34.240
از کارمندای یکی از بخشا خواستم

00:41:34.640 --> 00:41:35.560
امروز توی کارم بهم کمک کنه

00:41:36.160 --> 00:41:36.720
همین

00:41:37.080 --> 00:41:37.600
خداحافظ -
...من -

00:41:43.120 --> 00:41:44.560
فنگ لنگ دیگه داره از حدش میگذره

00:41:45.840 --> 00:41:47.600
این چرت و پرتا چی بود داشتی میگفتی ؟

00:41:50.720 --> 00:41:51.400
بدش به من

00:41:51.400 --> 00:41:52.240
مسخره بازی درنیار

00:41:52.240 --> 00:41:52.720
نه، نه ، نه

00:41:53.160 --> 00:41:53.440
بیا

00:41:54.120 --> 00:41:54.520
هی

00:41:54.760 --> 00:41:54.960
بیا

00:41:55.680 --> 00:41:56.480
بدش به من

00:41:56.600 --> 00:41:57.120
بس کن

00:41:57.720 --> 00:41:59.320
میخواستی اون دچار سوءتفاهم بشه، نه ؟

00:42:01.400 --> 00:42:02.200
خب که چی ؟

00:42:03.000 --> 00:42:04.200
نمیتونی با من بمونی ؟

00:42:20.160 --> 00:42:20.760
چیشده ؟

00:42:22.120 --> 00:42:22.840
عصبانی شدی ؟

00:42:24.160 --> 00:42:24.720
نه

00:42:30.760 --> 00:42:31.720
فقط فکر میکنم

00:42:34.400 --> 00:42:37.000
خوبه که دچار سوءتفاهم شد

00:42:40.360 --> 00:42:42.760
به هر حال دلم نمیخواست بهم امید الکی داشته باشه

00:42:42.840 --> 00:42:45.240
اگه در مورد رابطمون اشتباه برداشت کنه

00:42:45.680 --> 00:42:46.960
شاید اینطوری بیخیال من بشه

00:42:47.920 --> 00:42:49.280
این عالیه، نه ؟

00:42:51.440 --> 00:42:52.120
من چی ؟

00:42:53.880 --> 00:42:55.320
تو منو در مورد رابطت با فنگ لیه به اشتباه ننداختی

00:42:56.000 --> 00:42:56.880
این یعنی

00:42:57.960 --> 00:42:58.920
میخوای یذره امید بهم بدی ؟

00:43:00.000 --> 00:43:00.480
تو

00:43:02.080 --> 00:43:03.360
داری به چی

00:43:03.880 --> 00:43:04.960
فکر میکنی ؟

00:43:05.360 --> 00:43:07.160
دارم کمکت میکنم تا دِینمو اَدا کنم

00:43:07.680 --> 00:43:08.640
زیاد بهش فکر نکن

00:43:10.160 --> 00:43:10.640
اینطوریه ؟

00:43:11.560 --> 00:43:12.040
آره

00:43:21.480 --> 00:43:21.960
بابا

00:43:26.560 --> 00:43:27.040
فهمیدم

00:43:31.840 --> 00:43:33.120
چیشده ؟

00:43:33.320 --> 00:43:34.040
همینجا منتظرم بمون

00:43:34.040 --> 00:43:34.680
باید برم بیرون

00:43:42.760 --> 00:43:43.600
یعنی چیشده ؟

00:43:54.240 --> 00:43:54.680
بابا

00:43:57.120 --> 00:43:57.520
بشین

00:44:00.760 --> 00:44:02.080
موعد مقرر نزدیکه

00:44:03.440 --> 00:44:04.680
ولی تو هنوز ازم کمک نخواستی

00:44:05.600 --> 00:44:06.680
واقعا میخوای استعفا بدی ؟

00:44:07.240 --> 00:44:07.880
نه اینطور نیست

00:44:09.760 --> 00:44:11.400
این مشکل منه

00:44:12.000 --> 00:44:13.000
خودمم حلش میکنم

00:44:13.560 --> 00:44:14.600
منظورت اینه

00:44:15.040 --> 00:44:16.000
راه حلشو پیدا کردی ؟

00:44:16.720 --> 00:44:17.320
هنوز نه

00:44:18.520 --> 00:44:19.720
ولی یه فکرایی دارم

00:44:20.360 --> 00:44:21.480
...اگه همه چیز به آرومی پیش بره

00:44:21.480 --> 00:44:22.760
پس یعنی راه حلی نداری

00:44:26.000 --> 00:44:26.520
فنگ لنگ

00:44:29.280 --> 00:44:30.560
با جیانگ شو ازدواج کن

00:44:41.520 --> 00:45:11.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:45:11.544 --> 00:46:41.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.