WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.050 --> 00:01:28.730
دوست دختر من یه فضاییه

00:01:28.730 --> 00:01:32.030
- قسمت 27 -

00:03:05.480 --> 00:03:06.480
خدای من

00:03:06.480 --> 00:03:07.880
من چرا اینجام ؟

00:03:10.400 --> 00:03:12.000
....تو بوی

00:03:16.480 --> 00:03:17.720
دوسَم داری ؟

00:03:21.680 --> 00:03:22.760
آره

00:03:24.680 --> 00:03:26.200
از کِی ؟

00:03:26.840 --> 00:03:28.280
از اولین باری که دیدمت

00:03:28.840 --> 00:03:30.040
تو آسیب دیده بودی

00:03:30.040 --> 00:03:31.920
بخاطر همین میخواستم دعوتت کنم به سفینه فضاییم

00:03:32.760 --> 00:03:34.280
داشتم فکر میکردم

00:03:34.600 --> 00:03:35.880
تنها ببرمت بهتره

00:03:36.760 --> 00:03:37.720
بعد

00:03:37.720 --> 00:03:38.840
میتونستم ببرمت خونه

00:03:39.760 --> 00:03:40.360
اما

00:03:40.640 --> 00:03:42.840
اگه عاشق کسی میبودی

00:03:43.200 --> 00:03:44.760
خیلی ناراحت میشدم

00:03:45.200 --> 00:03:46.760
ولی من هنوزم تو رو دست دارم

00:03:47.800 --> 00:03:48.680
خیلی خوبه

00:03:50.280 --> 00:03:51.480
چی خوبه ؟

00:03:52.040 --> 00:03:54.520
عطر هورمون خیلی بدرد بازحویی میخوره

00:03:54.960 --> 00:03:57.000
تقریبا سن مادرتم لو دادی

00:04:02.280 --> 00:04:03.720
داره حرف میزنه ؟

00:04:05.760 --> 00:04:06.440
آره

00:04:06.680 --> 00:04:07.560
داره تو رو تهدید میکنه

00:04:09.200 --> 00:04:10.360
میشه بهم معرفیش کنی ؟

00:04:10.360 --> 00:04:11.360
اسمش شیائوبوئه

00:04:11.800 --> 00:04:13.440
منشی شخصیمه

00:04:13.960 --> 00:04:16.160
توی سیارم بهش میگن
A.I

00:04:16.480 --> 00:04:17.600
ولی روی زمین

00:04:17.800 --> 00:04:19.400
فقط یه لاکپشت معمولیه

00:04:19.680 --> 00:04:20.440
کارم تمومه

00:04:20.440 --> 00:04:21.800
همه چیو لو داد

00:04:21.920 --> 00:04:23.760
همش بخاطر توئه آدمیزاد بدجنس

00:04:23.760 --> 00:04:25.670
پس تو ام قراره تبدیل به یه زمینی عادی بشی ؟

00:04:25.720 --> 00:04:26.680
آینده ای واسه من وجود نداره

00:04:27.320 --> 00:04:28.080
مشکلش چیه ؟

00:04:39.080 --> 00:04:40.360
منظورت از "آینده ای ندارم" چیه ؟

00:04:40.640 --> 00:04:42.120
انرژیم داره از بین میره

00:04:42.480 --> 00:04:43.640
بعد از این رقص

00:04:44.000 --> 00:04:45.240
نمیدونم فردا بازم

00:04:45.240 --> 00:04:46.360
میتونم سر پا بایستم یا نه

00:04:49.600 --> 00:04:51.120
این بخاطر سنگ ارتباطیته ؟

00:04:52.280 --> 00:04:54.760
دیگه،زمان برنامه 3 دقیقه عشق تموم شد

00:04:54.760 --> 00:04:57.200
با اینکه جادوی عشق فقط 3 دقیقست

00:04:57.200 --> 00:05:00.040
ولی زندگی شادو باید خودتون بدست بیارین

00:05:00.400 --> 00:05:03.080
همگی بیاین کلی کیف کنیم

00:05:06.480 --> 00:05:07.240
خدای من

00:05:09.360 --> 00:05:10.280
من چی گفتم ؟

00:05:10.280 --> 00:05:10.800
شیائوجی

00:05:11.240 --> 00:05:12.640
سنگ ارتباطیت باید بیاد بیرون ؟

00:05:13.080 --> 00:05:13.880
نه، نه ، نه

00:05:13.880 --> 00:05:14.760
تو نمیتونی این کارو بکنی

00:05:14.880 --> 00:05:15.640
خیلی خطرناکه

00:05:15.640 --> 00:05:16.280
خطرناک ؟

00:05:16.600 --> 00:05:17.200
اصلا تو از کجا میدونی ؟

00:05:17.200 --> 00:05:17.840
دیگه چیزی ازم نپرس

00:05:17.840 --> 00:05:18.560
شیائوجی

00:05:19.040 --> 00:05:19.760
تو هیچوقت نباید این کارو بکنی

00:05:19.760 --> 00:05:20.560
اگه این کارو بکنی

00:05:20.880 --> 00:05:21.520
برای همیشه ازت متنفر میشم

00:05:21.520 --> 00:05:22.200
شیائوجی

00:05:23.280 --> 00:05:23.800
شیائوجی

00:05:28.640 --> 00:05:30.600
شیائوجی که از این راه نرفت، رفت ؟

00:05:31.840 --> 00:05:32.880
ما بخاطر شیائوجی نمیریم

00:05:33.360 --> 00:05:34.950
اما اون بخاطر سنگ برمیگرده خونه

00:05:35.440 --> 00:05:36.560
ازش حرف کشیدی

00:05:37.640 --> 00:05:38.400
خدای من

00:05:38.880 --> 00:05:41.160
عطر هورمون فوق العادست

00:05:43.200 --> 00:05:44.320
وقتی مردم عاشقن

00:05:45.680 --> 00:05:46.880
یه عالمه دروغای قشنگ

00:05:48.280 --> 00:05:50.160
و وفاداری بینشون هست

00:05:57.240 --> 00:05:58.040
آروم باش

00:05:58.680 --> 00:05:59.640
اگه اتفاقی برامون بیفته

00:05:59.640 --> 00:06:01.160
دیگه کسی نیست که به شیائوجی کمک کنه
 تا بتونه وسیلشو پیدا کنه

00:06:02.560 --> 00:06:03.280
نیازی به پیدا کردنش نیست

00:06:03.720 --> 00:06:05.400
اون سنگ همین الانم تو قلب منه

00:06:07.280 --> 00:06:08.080
صبر کن، داداش

00:06:08.080 --> 00:06:09.880
نگو که میخوای جراحی کنی تا اون سنگو در بیاری !؟

00:06:11.120 --> 00:06:11.680
داداش

00:06:13.080 --> 00:06:14.760
داداش، تو نمیتونی این کارو بکنی

00:06:15.200 --> 00:06:16.000
داداش

00:06:29.560 --> 00:06:30.200
دکتر

00:06:30.760 --> 00:06:31.760
واقعا نمیشه درِش آورد ؟

00:06:33.240 --> 00:06:33.880
نه

00:06:34.080 --> 00:06:36.120
همین الانشم یه معجزه اتفاق افتاده

00:06:36.120 --> 00:06:37.360
که اون جسم تو رو نکشته

00:06:37.880 --> 00:06:39.920
به زور در آوردنش خیلی خطرناکه

00:06:40.360 --> 00:06:42.440
حتی اگه بهترین پروفسورمون، آقای گائو، هم جراحی رو بعهده بگیره

00:06:43.160 --> 00:06:45.400
بازم احتمال موفقیتش کمتر از 30 درصده

00:06:45.640 --> 00:06:47.240
اگه من به همون 30 درصد امیدوار باشم چی ؟

00:06:47.720 --> 00:06:49.240
داداش دیوونه شدی ؟

00:06:49.720 --> 00:06:51.120
میفهمی 30 درصد یعنی چی ؟

00:06:51.360 --> 00:06:52.880
آرزوی مردن داری ؟

00:06:53.040 --> 00:06:54.920
حق با برادر کوچیکترتونه

00:06:55.280 --> 00:06:56.600
لطفا راضیش کنین

00:06:57.360 --> 00:06:58.960
دکتر

00:06:59.400 --> 00:07:00.000
داداش

00:07:02.280 --> 00:07:03.120
این همه وقت

00:07:03.440 --> 00:07:04.760
جنابعالی داشتی سخنرانی میکردی

00:07:05.280 --> 00:07:06.840
منم نمیخوام چیز خاصی بگم

00:07:07.560 --> 00:07:08.840
ولی لطفا به پدرمون

00:07:09.080 --> 00:07:10.000
به خانوادت فکر کن

00:07:10.280 --> 00:07:11.560
امکان نداره بذارم این کارو بکنی

00:07:12.320 --> 00:07:14.080
من زندگیمو مدیون شیائوجیم

00:07:14.440 --> 00:07:16.280
شیائوجی نباید بمیره فنگ لیه

00:07:16.480 --> 00:07:17.960
منم نمیخوام اون بمیره

00:07:17.960 --> 00:07:19.600
میتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم، ها ؟

00:07:19.600 --> 00:07:20.520
وقتی نمونده

00:07:22.360 --> 00:07:23.160
میفهمی ؟

00:07:24.520 --> 00:07:25.840
من شیائوجی رو دیدم

00:07:26.480 --> 00:07:28.160
اون به سختی میتونه سر پا وایسه

00:07:29.880 --> 00:07:31.320
نمیخوام این راهو نادیده بگیرم

00:07:31.760 --> 00:07:33.360
در مقایسه با مردن تو اون تصادف

00:07:33.360 --> 00:07:34.240
این برام با ارزش تره

00:07:35.080 --> 00:07:35.840
حداقل الان

00:07:35.840 --> 00:07:37.360
میدونم 30 درصد امکان موفقیت هست

00:07:37.360 --> 00:07:38.480
ممکنه زنده بمونم

00:07:52.240 --> 00:07:54.080
این حیوون مال شیائوجی نیست ؟

00:07:55.960 --> 00:07:56.840
چی میخوای ؟

00:08:00.080 --> 00:08:01.320
داری سعی میکنی باهام حرف بزنی ؟

00:08:04.880 --> 00:08:06.400
این...این لاکپشته چه باهوشه

00:08:08.400 --> 00:08:09.200
یه لحظه وایسا

00:08:14.640 --> 00:08:15.480
داداش

00:08:15.480 --> 00:08:17.600
الان میخوای شیائوبو برات طراحی کنه !؟

00:08:19.160 --> 00:08:20.280
میشه سر و  صدا نکنی ؟

00:08:20.760 --> 00:08:21.920
داری میترسونیش

00:08:40.840 --> 00:08:41.640
داداش

00:08:42.360 --> 00:08:43.720
این نمیتونه حرف بزنه

00:08:44.120 --> 00:08:45.840
ممکنه شیائوجی بهت دروغ گفته باشه، اینطور نیست ؟

00:08:48.760 --> 00:08:49.240
شیائوبو

00:08:49.960 --> 00:08:51.920
از رو میز چیزی میخوای ؟

00:08:52.320 --> 00:08:53.040
اگه آره

00:08:53.640 --> 00:08:54.680
سرتو تکون بده

00:08:55.320 --> 00:08:56.920
اگه نه،دُمتو تکون بده

00:09:00.480 --> 00:09:01.240
داداش

00:09:01.680 --> 00:09:02.160
خدای من

00:09:02.160 --> 00:09:03.560
واقعا فهمید چی گفتی

00:09:04.680 --> 00:09:05.440
شیائوبو

00:09:07.120 --> 00:09:08.400
چطوری میتونم کمکت کنم ؟

00:09:13.800 --> 00:09:14.480
داداش

00:09:15.040 --> 00:09:16.520
الان این میخواد تایپ کنه ؟

00:09:26.930 --> 00:09:28.140
= تکون نخور =

00:09:29.560 --> 00:09:31.360
باید یه فیلم ازش بگیرم

00:09:31.960 --> 00:09:33.200
این معرکست

00:09:33.200 --> 00:09:33.920
داداش

00:09:34.960 --> 00:09:35.840
آخ، آخ

00:09:36.200 --> 00:09:36.680
درد گرفت

00:09:36.680 --> 00:09:37.680
بهت که گفتم، سر به سرش نذار

00:09:37.920 --> 00:09:38.520
باشه

00:09:38.520 --> 00:09:39.560
میشه سر و صدا نکنی ؟

00:09:39.560 --> 00:09:40.720
باشه باشه باشه

00:09:41.960 --> 00:09:43.280
ببین ، شیائوبو هم داره همینو میگه

00:09:43.280 --> 00:09:44.800
جراحی نکن

00:09:49.720 --> 00:09:52.200
جراحی نکن، وگرنه میمیری

00:09:54.280 --> 00:09:55.680
انگار لاکپشت جادوییمون هم

00:09:55.680 --> 00:09:56.560
راهی واسه این مشکل نداره

00:09:57.000 --> 00:09:58.840
بهتره بریم خونه، با آرامش دربارش فکر کنیم

00:09:59.360 --> 00:10:00.000
بریم بریم

00:10:01.360 --> 00:10:02.120
فهمیدم

00:10:02.720 --> 00:10:04.200
من به هر حال این جراحیو انجام میدم

00:10:05.120 --> 00:10:06.160
چرا ؟

00:10:06.160 --> 00:10:06.920
ببین

00:10:08.560 --> 00:10:09.520
جراحی نکن

00:10:09.960 --> 00:10:11.160
وگرنه میمیری

00:10:11.720 --> 00:10:13.440
ولی اگه منو ببری تو اتاق عمل

00:10:13.920 --> 00:10:14.720
شاید بتونم

00:10:14.720 --> 00:10:16.880
با تکنولوژی سیارم کمکت کنم

00:10:24.800 --> 00:10:27.120
شیائوجی الان فقط میتونه آب بخوره

00:10:27.400 --> 00:10:28.600
دیگه انرژی کافی نداره که

00:10:28.600 --> 00:10:30.120
بخواد غذاهای زمینی رو هضم کنه

00:10:30.520 --> 00:10:31.320
برو کمکش کن

00:10:31.640 --> 00:10:33.280
دیگه نذار چیزی بخوره

00:10:39.200 --> 00:10:39.960
شیائوبو

00:10:41.320 --> 00:10:42.080
شیائوبو

00:10:42.600 --> 00:10:43.560
کجایی ؟

00:10:44.120 --> 00:10:44.880
شیائوبو

00:10:45.280 --> 00:10:46.880
شیائوبو
شیائوبو

00:10:49.440 --> 00:10:50.200
شیائوبو

00:10:50.200 --> 00:10:51.520
عجیبه

00:10:51.760 --> 00:10:53.400
کجا رفته ؟

00:10:53.400 --> 00:10:55.080
کسی دزدیدتش ؟

00:10:55.600 --> 00:10:58.080
ولی آخه کی از یه لاکپشت خوشش میاد ؟

00:11:04.360 --> 00:11:05.280
آها، شاید پیش اونه

00:11:06.680 --> 00:11:08.480
ولی الان دیگه نمیتونم تو دعوا باهاش برنده بشم

00:11:08.800 --> 00:11:10.440
تازه عطر هورمونم که داره

00:11:10.640 --> 00:11:11.960
اگه الان دنبالش بگردم

00:11:12.320 --> 00:11:14.040
مثل اینه که با پای خودم برم تو تله

00:11:16.560 --> 00:11:17.200
شیائوجی

00:11:17.800 --> 00:11:18.800
وقت غذاست

00:11:21.680 --> 00:11:22.680
شیائوجی

00:11:22.680 --> 00:11:24.560
خیلی وقته غذا نخوردی

00:11:25.120 --> 00:11:26.080
گوش کن

00:11:26.880 --> 00:11:27.800
یه آدم

00:11:28.360 --> 00:11:29.320
میتونه حافظشو از دست بده

00:11:29.600 --> 00:11:30.520
عشقشو از دست بده

00:11:30.920 --> 00:11:32.920
ولی نباید اشتهاشو از دست بده

00:11:33.360 --> 00:11:33.960
میفهمی چی میگم ؟

00:11:34.280 --> 00:11:35.160
همین الان غذاتو بخور

00:11:35.560 --> 00:11:36.440
خانم چای

00:11:36.440 --> 00:11:38.400
من الان اشتها ندارم

00:11:38.400 --> 00:11:39.600
من اینو واسه تو آوردم

00:11:39.600 --> 00:11:41.000
انتظار داری من غذا بذارم دهنت ؟

00:11:47.640 --> 00:11:49.040
این صدا آشناست

00:11:49.560 --> 00:11:50.800
صدای یه ماشین توپه

00:11:51.560 --> 00:11:53.440
باز آقای فنگه که اومده دیدنت ؟

00:11:53.680 --> 00:11:54.400
بریم، بیا بریم، بریم

00:11:54.400 --> 00:11:55.000
نخور

00:11:55.680 --> 00:11:56.240
بیا با من بریم

00:11:58.520 --> 00:11:59.320
خانم چای

00:12:01.720 --> 00:12:02.320
خانم چای

00:12:02.720 --> 00:12:03.640
آقای فنگ کجاست ؟

00:12:03.640 --> 00:12:04.240
چرا خودش نیومد ؟

00:12:04.240 --> 00:12:05.320
اون سرش شلوغه

00:12:05.320 --> 00:12:06.520
گفت یه چیزی بیارم اینجا

00:12:06.760 --> 00:12:08.720
آقای فنگ شنیده که شیائوجی تو رژیمه

00:12:09.080 --> 00:12:10.520
بخاطر همین ازم خواست

00:12:10.520 --> 00:12:11.680
یه سری ماده غذایی نوشیدنی براش بیارم

00:12:12.200 --> 00:12:13.680
بعد از اینکه اینا رو خورد

00:12:13.880 --> 00:12:15.070
دیگه میتونه تا مدت زیادی غذا نخوره

00:12:15.600 --> 00:12:17.160
عجب چیز عجیبیه

00:12:18.440 --> 00:12:19.720
بازم غذا

00:12:19.720 --> 00:12:21.840
هضم غذای زمین سخته

00:12:21.840 --> 00:12:23.040
همون آب بخورم کافیه

00:12:23.320 --> 00:12:24.160
شیائوجی

00:12:24.160 --> 00:12:24.920
یه امتحانی بکن حالا

00:12:27.440 --> 00:12:27.960
آره

00:12:29.160 --> 00:12:30.560
یه بار چشیدن شاید ضرر نداشته باشه

00:12:35.240 --> 00:12:36.760
این اصلا نوشیدنی غذایی نیست

00:12:37.080 --> 00:12:38.400
آب معمولیه

00:12:39.120 --> 00:12:40.280
چرا اون باید یهویی

00:12:40.880 --> 00:12:42.240
برام آب بفرسته ؟

00:12:42.240 --> 00:12:42.960
 چطوره ؟

00:12:42.960 --> 00:12:44.080
خوشمزست ؟

00:12:44.760 --> 00:12:47.120
بد نیست

00:12:47.120 --> 00:12:47.600
واقعا ؟

00:12:47.600 --> 00:12:48.480
بده منم امتحان کنم

00:12:48.880 --> 00:12:49.840
ببخشید خانم چای

00:12:50.520 --> 00:12:51.320
آقای فنگ

00:12:51.320 --> 00:12:52.320
تاکید کرد

00:12:52.920 --> 00:12:55.200
که اینا فقط مال شیائوجیه

00:12:55.200 --> 00:12:55.920
اون دیگه نباید

00:12:56.160 --> 00:12:57.560
چیزی بخوره

00:12:57.960 --> 00:12:59.960
نکنه چیزی فهمیدن ؟

00:13:00.360 --> 00:13:00.960
خیلی خب

00:13:01.200 --> 00:13:02.160
سفارش تحویل داده شد

00:13:02.440 --> 00:13:03.080
من دیگه باید برم

00:13:04.800 --> 00:13:05.600
صبر کن، صبر کن

00:13:05.600 --> 00:13:06.360
...من

00:13:06.680 --> 00:13:08.880
چیز دیگه ای هم هست خانم شیائوجی ؟

00:13:09.320 --> 00:13:10.520
من یه حیوون خونگی دارم

00:13:10.520 --> 00:13:11.640
همون لاکپشته منظورمه

00:13:11.840 --> 00:13:13.560
اتفاقی ممکنه پیش آقای فنگ جا مونده باشه

00:13:13.560 --> 00:13:14.920
میشه کمکم کنی برِش گردونم ؟

00:13:15.160 --> 00:13:17.720
تازگیا آقای فنگ خیلی از اون حیوون خوشش اومده

00:13:18.360 --> 00:13:19.400
چند روز دیگه

00:13:19.400 --> 00:13:21.080
خود آقای فنگ برِش میگردونه

00:13:21.920 --> 00:13:23.000
صبور باش

00:13:25.160 --> 00:13:26.520
منطقی نیست

00:13:27.320 --> 00:13:28.840
چطوری میتونه به جای شیائوبو

00:13:28.840 --> 00:13:29.840
چندتا بطری آب برام بفرسته ؟

00:13:32.120 --> 00:13:34.640
ولی از کجا فهمیده من فقط میتونم آب بخورم ؟

00:13:36.640 --> 00:13:37.600
نکنه کار شیائوبوئه ؟

00:13:39.560 --> 00:13:41.200
ولی شیائوبو با فرکانس حرف میزنه

00:13:41.200 --> 00:13:42.920
زمینیا حرفشو نمیفهمن

00:13:44.520 --> 00:13:45.920
عجیبه

00:13:46.640 --> 00:13:48.360
من برنامه جراحی رو آنالیز کردم

00:13:48.640 --> 00:13:49.440
درصد زیادی نشون میده کار عاقلانه ای نیست

00:13:49.760 --> 00:13:51.640
من یه برگه سلب مسئولیت امضا میکنم

00:13:51.640 --> 00:13:53.240
شما درگیر ریسکش نمیشین

00:13:53.520 --> 00:13:54.200
آقای فنگ

00:13:54.480 --> 00:13:55.840
من مسئولیت جون شما رو دارم

00:13:56.160 --> 00:13:57.800
اون تصویر جسم توی سی تی

00:13:57.800 --> 00:13:59.160
واقعا بخاطر تصادف وارد قلب شما شده

00:13:59.520 --> 00:14:01.720
باید قبل از در آوردنش کاملا آماده بشیم

00:14:01.720 --> 00:14:02.600
من نمیتونم منتظر بمونم

00:14:03.120 --> 00:14:04.640
اگه واقعا نمیخواین جراحیو انجام بدین

00:14:04.640 --> 00:14:06.080
میتونم ترتیب یه دکتر دیگه رو بدم

00:14:07.840 --> 00:14:09.160
حتی منی که متخصص قلب و عروقم

00:14:09.160 --> 00:14:10.480
جرات ندارم به راحتی این جراحیوانجام بدم

00:14:10.480 --> 00:14:12.720
اون وقت کی میخواد اینقدر بی مسئولیت باشه
که این جراحیو انجام بده ؟

00:14:15.240 --> 00:14:16.000
من چی ؟

00:14:17.560 --> 00:14:18.520
پروفسور گو

00:14:18.920 --> 00:14:20.680
مگه نباید الان آمریکا باشین ؟

00:14:21.080 --> 00:14:22.120
یکی ازم دعوت کرد

00:14:22.640 --> 00:14:23.880
موظف بودم بیام

00:14:28.800 --> 00:14:29.600
چرا اومدی اینجا ؟

00:14:30.080 --> 00:14:31.120
چرا نباید میومدم ؟

00:14:31.560 --> 00:14:33.040
با اینکه دیگه دوسِت ندارم

00:14:33.640 --> 00:14:34.760
ولی بعنوان یه دوست

00:14:35.040 --> 00:14:36.560
باید تو این موقعیت حساس کمکت میکردم

00:14:38.040 --> 00:14:38.560
خوشبختانه

00:14:38.720 --> 00:14:40.560
عمو گو رو میشناختم
میتونه کمکمون کنه

00:14:42.560 --> 00:14:43.600
وقتی جراحی با موفقیت تموم شد

00:14:43.600 --> 00:14:44.840
یادت باشه باید شام دعوتم کنی

00:14:45.120 --> 00:14:46.080
همین الانشم ازت ممنونم

00:14:48.480 --> 00:14:49.280
آقای فنگ

00:14:49.680 --> 00:14:51.800
بیاین راحع به جزئیات جراحی صحبت کنیم

00:14:51.800 --> 00:14:52.200
باشه

00:14:52.800 --> 00:14:53.200
بفرمایین

00:14:53.760 --> 00:14:54.160
خواهش میکنم

00:14:57.000 --> 00:14:57.400
اینجا منتظر بمونین

00:15:00.240 --> 00:15:01.920
این جراحی خیلی خطرناکه

00:15:02.640 --> 00:15:04.280
داشتم فکر میکردم چطوری باید جلوشو بگیرم

00:15:04.640 --> 00:15:06.060
نمیترسی اتفاقی بیفته ؟

00:15:06.480 --> 00:15:07.360
معلومه که میترسم

00:15:08.520 --> 00:15:10.240
به هر حال، قبلا عاشقش بودم

00:15:10.320 --> 00:15:11.920
میخوام که زنده و سالم بمونه

00:15:12.320 --> 00:15:13.080
...پس چرا تو

00:15:13.080 --> 00:15:14.080
خیالت راحت

00:15:14.400 --> 00:15:15.760
با عمو گائو مشورت کردم

00:15:16.280 --> 00:15:17.480
نمیخوایم به زور درِش بیاریم

00:15:17.960 --> 00:15:19.480
بعلاوه، با شخصیتی که فنگ لنگ داره

00:15:19.480 --> 00:15:21.840
هر اتفاقیم بیفته اون از تصمیمش برنمیگرده

00:15:22.880 --> 00:15:23.720
همونطور که خودش مصممه

00:15:24.520 --> 00:15:26.760
باید یه آدم قابل اعتماد پیدا میکردیم

00:15:29.080 --> 00:15:30.680
انتظار نداشتم تو

00:15:31.000 --> 00:15:32.040
تو این لحظه مهم همچین کمکی کنی

00:15:33.200 --> 00:15:35.480
من وقتی عاشق نباشم

00:15:36.120 --> 00:15:37.360
خیلی آدم جذابیم

00:15:44.320 --> 00:15:45.320
= شیائوجی =

00:15:48.320 --> 00:15:49.360
ببخشید، باید برم بیرون

00:15:50.120 --> 00:15:51.040
...جراحی داداشم

00:15:51.040 --> 00:15:52.080
خیالت راحت

00:15:52.080 --> 00:15:53.760
اگه اتفاقی اقتاد بهت زنگ میزنم

00:15:54.640 --> 00:15:55.280
ممنونم

00:16:06.840 --> 00:16:08.120
چیزی شده ؟

00:16:11.920 --> 00:16:12.480
فنگ لیه

00:16:12.840 --> 00:16:14.920
تو هنوزم منو دوست خودت میدونی ؟

00:16:17.160 --> 00:16:18.320
معلومه

00:16:18.320 --> 00:16:19.360
قسم میخورم

00:16:20.360 --> 00:16:21.480
چرا حس میکنم

00:16:21.480 --> 00:16:22.760
طرف برادرتی ؟

00:16:23.400 --> 00:16:25.320
بی دلیل منو بردی بار

00:16:26.000 --> 00:16:27.040
...خب

00:16:28.240 --> 00:16:29.840
من نمیدونستم اونم اونجاست

00:16:32.520 --> 00:16:33.720
بیخیال، بیا بهش فکر نکنیم

00:16:34.120 --> 00:16:35.480
شیائوبوی منو

00:16:35.480 --> 00:16:36.520
دور و بر داداشت ندیدی ؟

00:16:37.360 --> 00:16:38.480
همون لاکپشته ؟

00:16:39.000 --> 00:16:40.000
معلومه که دیدم

00:16:40.240 --> 00:16:41.320
اون یه قاتله

00:16:41.680 --> 00:16:42.280
قاتل ؟

00:16:44.680 --> 00:16:45.480
اون باهوشه

00:16:45.800 --> 00:16:47.800
منظورم اینه شیائوبو خیلی باحاله

00:16:48.120 --> 00:16:49.440
یعنی اون میخواد با گروگان گرفتن شیائوبو

00:16:49.440 --> 00:16:50.360
منو تهدید کنه ؟

00:16:50.600 --> 00:16:51.520
معلومه که نه

00:16:52.160 --> 00:16:54.000
بخاطر اینکه تو رو یادش میاد

00:16:54.160 --> 00:16:55.640
یه برنامه بزرگ برات داره

00:17:02.000 --> 00:17:03.480
برنامه واسه چی ؟

00:17:04.160 --> 00:17:05.560
من وقتی خاطراتشو پاک کردم

00:17:05.920 --> 00:17:07.280
انتظار نداشتم که اون برگرده پیشم

00:17:07.720 --> 00:17:08.760
تو

00:17:08.760 --> 00:17:10.000
خیلی سر سختی

00:17:14.240 --> 00:17:14.840
وایسا

00:17:15.599 --> 00:17:16.799
اون الان میدونه

00:17:16.800 --> 00:17:17.680
من فضاییَم ؟

00:17:18.839 --> 00:17:20.359
من بهش نگفتم

00:17:21.640 --> 00:17:23.040
تقصیر عطر هورمونه

00:17:23.560 --> 00:17:24.640
خدایا

00:17:25.560 --> 00:17:27.400
چی مونده که بهش نگفته باشم ؟

00:17:28.079 --> 00:17:30.560
چرا هیچی یادم نمیاد ؟

00:17:33.440 --> 00:17:35.000
باید خودم برم ببینمش

00:17:35.240 --> 00:17:36.320
داداشت کجاست ؟

00:17:37.960 --> 00:17:38.840
....اون

00:17:42.000 --> 00:17:44.080
چرا اینو و اونورو نگاه میکنی ؟

00:17:45.360 --> 00:17:46.720
جدی ؟

00:17:46.920 --> 00:17:48.720
میخوای منم گول بزنی ؟

00:17:49.400 --> 00:17:52.040
تو آخرین رفیق خوب منی

00:17:58.080 --> 00:17:59.200
مردم وقتی عاشق میشن

00:17:59.760 --> 00:18:01.040
بینشون پر از دروغای قشنگ

00:18:02.760 --> 00:18:04.240
و وفاداری میشه

00:18:07.840 --> 00:18:08.360
خیلی خب

00:18:08.640 --> 00:18:09.560
نمیخوام دروغ بگم

00:18:25.720 --> 00:18:26.600
شیائوجی

00:18:26.960 --> 00:18:28.680
دکتر میخواد بهش دروغ بگه

00:18:28.920 --> 00:18:30.680
اون قرار نیست سنگو به زور درِش بیاره

00:18:36.560 --> 00:18:37.280
شیائوجی

00:18:39.480 --> 00:18:40.720
 حال داداشم خوبه

00:18:41.640 --> 00:18:42.800
تو وضعیت خوبی نداری

00:18:43.080 --> 00:18:44.260
این نشون میده اون عمل ضروریه

00:18:46.120 --> 00:18:47.440
من نگران شیائوبو ام

00:18:48.200 --> 00:18:50.800
اون قبلا همش میخواست اون سنگو دربیاره

00:18:51.880 --> 00:18:53.440
الان سعی میکنه با فنگ لنگ ارتباط برقرار کنه

00:18:54.200 --> 00:18:55.320
حتما از قبل نقشه داشته

00:18:56.800 --> 00:18:57.600
منظورت اینه

00:18:57.800 --> 00:18:59.360
اون لاکپشته میخواد به داداشم صدمه بزنه ؟

00:19:01.800 --> 00:19:02.800
برای نجات من

00:19:03.040 --> 00:19:04.600
احتمالش زیاده

00:19:20.520 --> 00:19:21.600
شما دو تا دارین چیکار میکنین ؟

00:19:23.640 --> 00:19:24.880
جراحی از کِی شروع شده ؟

00:19:24.880 --> 00:19:25.760
کی تموم میشه ؟

00:19:25.760 --> 00:19:27.080
مشکلی ندارن ؟

00:19:28.880 --> 00:19:29.880
مدتی میشه که اونجاست

00:19:41.640 --> 00:19:42.440
بازش کن

00:19:42.760 --> 00:19:45.600
بازش کن، همین حالا درو باز کن

00:19:45.960 --> 00:19:46.640
بازش کن

00:19:46.640 --> 00:19:47.600
عقلتو از دست دادی شیائوجی ؟

00:19:47.600 --> 00:19:48.440
اینجا بیمارستانه

00:19:49.000 --> 00:19:49.800
درو باز کن

00:19:51.760 --> 00:19:54.200
شیائوبو، به فنگ لنگ صدمه نزن

00:19:54.560 --> 00:19:55.600
میشنوی چی میگم ؟

00:20:02.320 --> 00:20:02.880
شروع کنیم

00:20:03.200 --> 00:20:03.760
شیائوبو

00:20:04.360 --> 00:20:05.160
درو باز کن

00:20:05.160 --> 00:20:06.080
شیائوجی

00:20:06.080 --> 00:20:07.680
شیائوبو

00:20:07.680 --> 00:20:08.600
آروم باش

00:20:32.440 --> 00:20:33.280
شیائوبو

00:20:33.280 --> 00:20:34.600
اگه صدامو میشنوی

00:20:34.600 --> 00:20:35.640
اینقدر خودسر نباش، باشه ؟

00:20:35.640 --> 00:20:36.280
شیائوبو

00:20:36.680 --> 00:20:37.840
شیائوبو، تو رو خدا این کارو نکن

00:20:38.000 --> 00:20:38.920
شیائوبو

00:20:40.200 --> 00:20:41.080
شیائوبو

00:20:41.800 --> 00:20:43.440
شیائوبو، خواهش میکنم، این کارو نکن

00:20:43.440 --> 00:20:44.400
باشه ؟

00:20:44.400 --> 00:20:46.160
شیائوبو التماست میکنم

00:20:46.160 --> 00:20:47.720
درو باز کن

00:20:48.640 --> 00:20:49.800
شیائوبو

00:20:53.960 --> 00:20:55.320
شیائوبو، تو ور خدا

00:20:55.320 --> 00:20:57.200
شیائوبو، درو باز کن

00:20:57.200 --> 00:20:58.120
خیلی احمقی

00:20:58.920 --> 00:21:00.520
یه کم دیگه مونده تا تموم بشه

00:21:01.760 --> 00:21:02.600
شیائوجی

00:21:03.200 --> 00:21:03.760
اولین باری که

00:21:03.760 --> 00:21:05.680
اومدیم رو زمین یادته ؟

00:21:06.440 --> 00:21:07.800
ما اومدیم توی این دنیا

00:21:08.360 --> 00:21:10.720
تا خورشید روی زمینو درک کنیم

00:21:10.720 --> 00:21:12.960
و گیاها و میوه ها رو برای

00:21:12.960 --> 00:21:14.360
تنوع گیاهی بیشتر روی سیارمون جمع کنیم

00:21:15.000 --> 00:21:16.120
و اگه شانسشو داشتیم

00:21:16.120 --> 00:21:17.520
میخواستیم بریم پرتوی قطبی رو ببینیم

00:21:17.520 --> 00:21:19.880
ما هیچوقت انتظار یه داستان عاشقانه روی زمینو نداشتیم

00:21:20.600 --> 00:21:22.040
حالا خودتو ببین

00:21:22.040 --> 00:21:23.480
داری گریه و زاری میکنی

00:21:23.480 --> 00:21:24.760
اگه برگردی خونه، من شرمنده میشم

00:21:25.560 --> 00:21:27.200
فکر میکنی من اینجوری تسلیم میشم ؟

00:21:27.520 --> 00:21:28.400
نه

00:21:28.920 --> 00:21:30.600
من باید سنگو برات بیارم بیرون

00:21:30.600 --> 00:21:32.640
شاید شرمنده بشی و برگردی خونه

00:21:33.320 --> 00:21:34.360
ولی بدون

00:21:34.360 --> 00:21:35.880
من همه سعیمو واسه نجاتش میکنم

00:21:36.720 --> 00:21:38.280
حتی اگه به قیمت جون خودم تموم بشه

00:22:47.800 --> 00:22:49.640
شیائوجی، بیا بریم دکترو ببینیم

00:22:55.160 --> 00:22:56.040
عمو گو

00:22:56.160 --> 00:22:57.200
جراحی چطور بود ؟

00:22:57.920 --> 00:22:59.000
چای شیائوجی کیه ؟

00:22:59.000 --> 00:22:59.760
منم

00:23:00.880 --> 00:23:02.440
آقای فنگ خواست اینو بدم بهت

00:23:02.760 --> 00:23:05.120
گفت حالا دیگه میتونی بری خونه

00:23:05.120 --> 00:23:05.920
برم خونه ؟

00:23:07.360 --> 00:23:08.360
....این

00:23:08.600 --> 00:23:09.920
اجازه بدین ببینمش

00:23:10.320 --> 00:23:11.200
من میخوام ببینمش -
شیائوجی -

00:23:11.200 --> 00:23:12.120
آقای فنگ گفت

00:23:12.120 --> 00:23:12.920
نمیخواد تو رو ببینه

00:23:13.520 --> 00:23:15.000
مشکلی براش پیش اومده ؟

00:23:15.000 --> 00:23:15.720
خواهش میکنم دکتر

00:23:15.720 --> 00:23:17.000
فقط بذارین ببینمش

00:23:17.000 --> 00:23:18.120
خواهش میکنم، لطفا

00:23:18.120 --> 00:23:19.200
بذارین ببینمش

00:23:19.200 --> 00:23:20.440
واقعا نمیفهمی ؟

00:23:20.880 --> 00:23:21.760
اون خواسته که بری

00:23:22.440 --> 00:23:24.080
اون هر بار بخاطر تو راهی بیمارستان شده

00:23:24.440 --> 00:23:25.320
اون سیلی دفعه قبل

00:23:25.320 --> 00:23:26.440
کافی نبود تا به خودت بیای ؟

00:23:28.120 --> 00:23:30.000
وسیلتو بگیر و همین الان گمشو

00:23:30.920 --> 00:23:31.760
جیانگ شو

00:23:32.120 --> 00:23:32.920
داری زیاده روی میکنی

00:23:33.400 --> 00:23:34.520
داداشم هنوز چیزی نگفته

00:23:34.520 --> 00:23:35.480
تو چرا اینقدر عصبانی ای ؟

00:23:36.080 --> 00:23:37.670
کاملا معلومه اون چی
گفته، نیست ؟

00:23:37.680 --> 00:23:38.480
برادرت خواسته که اون بره

00:23:39.720 --> 00:23:40.320
شیائوبو

00:23:43.600 --> 00:23:44.920
خوبی ؟

00:23:46.320 --> 00:23:48.360
فنگ لنگ، اون حالش خوبه

00:23:48.680 --> 00:23:49.480
آروم باش

00:23:50.120 --> 00:23:51.120
بیا بریم خونه

00:23:51.120 --> 00:23:52.400
صبر کن

00:23:53.440 --> 00:23:54.240
ما حتما میریم خونه

00:24:24.520 --> 00:24:25.520
الان میتونین برین تو

00:24:25.760 --> 00:24:26.440
اما

00:24:26.440 --> 00:24:28.400
کاری نکنین بیمار احساساتی بشه

00:24:31.320 --> 00:24:32.440
الان باید حالش خوب باشه

00:24:33.520 --> 00:24:34.720
من باید برگردم

00:24:35.920 --> 00:24:37.560
نمیخوای داداشمو ببینی ؟

00:24:38.480 --> 00:24:39.320
نه

00:24:40.360 --> 00:24:41.400
گفتم که میخوام بیخیالش بشم

00:24:42.600 --> 00:24:43.440
بعلاوه

00:24:44.120 --> 00:24:45.560
خیلیم میلی به دیدنش ندارم

00:24:46.000 --> 00:24:47.880
چرا الان که موضوعو میدونی اینقدر خودرای شدی ؟

00:24:50.680 --> 00:24:52.520
منظورم این نبود که میخوام شیائوجی رو انتخاب کنه

00:24:52.720 --> 00:24:55.120
من فقط میخواستم هر چه زودتر حال فنگ لنگ خوب بشه

00:24:55.600 --> 00:24:57.320
شیائوجی دلیل مریضی اونه

00:24:57.680 --> 00:25:00.200
تا وقتی اون اینجاست فنگ لنگ حالش خوب نمیشه

00:25:00.600 --> 00:25:02.320
بعضی بیماریا درمان نمیشن

00:25:02.880 --> 00:25:03.800
وگرنه

00:25:04.040 --> 00:25:05.320
تو نمیومدی به داداشم کمکم کنی

00:25:06.040 --> 00:25:06.800
تو ام همین طوری نیستی ؟

00:25:19.320 --> 00:25:20.640
امیدوارم هر دومون بتونیم زودتر درمان بشیم

00:25:40.520 --> 00:25:41.960
داداش، حالت بهتره ؟

00:25:47.080 --> 00:25:47.640
اون رفت ؟

00:25:49.720 --> 00:25:50.360
آره

00:25:52.600 --> 00:25:53.720
میدونی تقریبا داشتی

00:25:53.720 --> 00:25:55.120
بخاطر اون لاکپشته میمردی ؟

00:25:56.320 --> 00:25:57.040
امکان نداره

00:25:57.040 --> 00:25:58.400
چی امکان نداره ؟

00:25:58.400 --> 00:25:59.760
شیائوجی خودش بهم گفت

00:25:59.760 --> 00:26:01.560
اون لاکپشته از خیلی وقت پیش میخواسته تو بمیری

00:26:02.800 --> 00:26:04.080
ولی هنوز زنده ام، اینطور نیست ؟

00:26:05.200 --> 00:26:06.400
تو واقعا رو اعصاب من راه میری

00:26:06.840 --> 00:26:08.320
همش کارای احمقانه میکنی

00:26:08.680 --> 00:26:09.920
مثل شیائوجی احمقی

00:26:10.960 --> 00:26:12.240
من فقط میتونستم به اون لاکپشت اعتماد کنم

00:26:14.360 --> 00:26:16.320
یه چیزایی بهم ریخت

00:26:17.200 --> 00:26:18.360
ولی آخرش من شرطو بردم

00:26:19.760 --> 00:26:21.920
آره، تو بُردی

00:26:22.960 --> 00:26:24.120
شیائوجیم رفت خونه

00:26:25.200 --> 00:26:26.320
الان خوشحالی ؟

00:26:27.560 --> 00:26:29.080
دیگه نمیتونیم ببینیمش

00:26:37.360 --> 00:26:39.640
حالت خوبه داداش ؟

00:26:43.680 --> 00:26:44.920
چیزی نیست

00:26:46.640 --> 00:26:47.920
حداقل میدونم

00:26:48.720 --> 00:26:49.920
یه جایی هنوز زندست

00:27:02.640 --> 00:27:04.200
حالا اینو بخور

00:27:04.920 --> 00:27:06.200
بدن لاکپشتیت

00:27:06.560 --> 00:27:08.040
اینو بیشتر دوست داره نه ؟

00:27:12.480 --> 00:27:14.440
من نصف انرژیمو صرف تو کردم

00:27:14.880 --> 00:27:17.040
دیگه وقتشه بیدار شی

00:27:17.800 --> 00:27:20.680
وگرنه مجبورم اون نصف دیگشم صرفت کنم

00:27:21.120 --> 00:27:22.520
نه

00:27:24.080 --> 00:27:24.880
بیدار شدی

00:27:25.160 --> 00:27:26.120
بیا بیرون، بیا بیرون

00:27:26.360 --> 00:27:26.960
میام اما

00:27:27.400 --> 00:27:29.000
باید بهم قول بدی

00:27:29.000 --> 00:27:29.840
اگه اومدم بیرون

00:27:29.880 --> 00:27:30.960
نمیزنیم

00:27:30.960 --> 00:27:32.360
نمیزنم

00:27:32.640 --> 00:27:33.920
حتی ممکنه بخوام بهت جایزه ام بدم

00:27:34.160 --> 00:27:36.040
تو کمک کردی بتونم سنگ ارتباطیو برگردونم

00:27:36.040 --> 00:27:36.760
مگه نه ؟

00:27:37.080 --> 00:27:37.920
بیا بیرون

00:27:38.040 --> 00:27:38.840
نمیخوام بزنمت

00:27:38.840 --> 00:27:39.120
باشه ؟

00:27:40.600 --> 00:27:41.480
تو خودرایی

00:27:41.840 --> 00:27:42.760
حیله گری

00:27:43.560 --> 00:27:44.360
ولی یه لاکپشتی

00:27:45.840 --> 00:27:47.240
تو زدی زیر قولت

00:27:47.520 --> 00:27:48.840
مثل آدما شدی

00:27:48.840 --> 00:27:49.800
تو نیستی ؟

00:27:50.360 --> 00:27:52.520
تو اونو گول زدی تا جراحیو انجام بده

00:27:53.000 --> 00:27:53.920
میبینی

00:27:54.000 --> 00:27:55.480
حالا هر دومون گول زدنو بلدیم

00:27:55.840 --> 00:27:57.200
ما هر دو رو زمین عوض شدیم

00:27:57.480 --> 00:27:59.160
حالا سنگو فشار بده

00:27:59.160 --> 00:28:00.640
وقتی برگردیم خونه همه چیز درست میشه

00:28:10.560 --> 00:28:12.200
اگه فشارش بدم

00:28:15.240 --> 00:28:16.920
دیگه نمیتونیم

00:28:16.920 --> 00:28:18.680
برگردیم زمین ؟

00:28:19.920 --> 00:28:21.680
ما متعلق به اینجا نیستیم

00:28:22.280 --> 00:28:25.280
میخوای وقتی انرژیمون تموم شد تسلیم بشی ؟

00:28:26.760 --> 00:28:28.560
ولی من که هنوز

00:28:28.560 --> 00:28:30.160
با اون درست و حسابی خداحافظی نکردم

00:28:31.040 --> 00:28:32.320
اون حتی نمیخواد تو رو ببینه

00:28:32.320 --> 00:28:33.520
دیگه نیازی به خداحافظی نیست

00:28:33.520 --> 00:28:34.200
فقط فشارش بده

00:28:34.200 --> 00:28:34.920
فشارش بده

00:28:34.920 --> 00:28:36.840
وقت میبره تا سفینه برسه اینجا

00:28:46.400 --> 00:28:46.960
نه

00:28:48.160 --> 00:28:49.920
باید واسه آخرین بار ببینمش

00:29:04.400 --> 00:29:05.040
کجا رفته ؟

00:29:06.080 --> 00:29:07.040
ببخشید

00:29:07.040 --> 00:29:08.080
بیماری که اینجا بود کجاست ؟

00:29:08.440 --> 00:29:09.160
اون رفته

00:29:09.280 --> 00:29:10.160
رفته ؟

00:29:10.400 --> 00:29:11.440
مگه حالش خوب بود ؟

00:29:11.640 --> 00:29:12.520
تقریبا دیگه خوب شده بود ؟

00:29:12.760 --> 00:29:13.840
فقط باید چند تا آزمایش انجام میداد

00:29:14.200 --> 00:29:16.040
دکتر چند باری سعی کرد راضیش کنه به موندن

00:29:16.640 --> 00:29:18.160
ولی بیمار اصرار داشت که بره

00:29:18.800 --> 00:29:20.040
شنیدم برادر کوچیکش گفت

00:29:20.280 --> 00:29:21.560
اون سعی میکرده از یه نفر دوری کنه

00:29:22.000 --> 00:29:22.920
از یکی دوری کنه ؟

00:29:23.800 --> 00:29:25.280
کِی رفت ؟

00:29:25.440 --> 00:29:26.350
خیلی وقت نیست

00:29:26.400 --> 00:29:27.560
شاید هنوز طبقه پایین باشه

00:29:40.000 --> 00:29:40.560
فنگ لیه

00:29:40.840 --> 00:29:41.560
درو برام باز کن

00:29:41.800 --> 00:29:44.080
فنگ لنگ
فنگ لنگ

00:29:44.320 --> 00:29:45.360
درو باز کن فنگ لیه -
بریم -

00:29:46.040 --> 00:29:46.760
فنگ لیه

00:29:46.920 --> 00:29:47.400
داداش

00:29:48.040 --> 00:29:49.520
فنگ لنگ
وایسا خواهش میکنم

00:29:50.000 --> 00:29:50.560
فنگ لیه

00:29:50.920 --> 00:29:51.360
برو

00:29:51.360 --> 00:29:52.040
فنگ لیه درو باز کن

00:29:52.760 --> 00:29:54.080
فنگ لیه

00:29:54.080 --> 00:29:55.040
ماشینو روشن نکن

00:29:55.120 --> 00:29:57.840
فنگ لیه ، فنگ لیه
فنگ لیه

00:29:57.840 --> 00:29:58.840
فنگ لیه

00:29:59.280 --> 00:30:00.160
نرو

00:30:01.120 --> 00:30:02.800
فنگ لیه

00:30:02.800 --> 00:30:04.200
...اینطوری رفتار کردن باهاش

00:30:04.200 --> 00:30:06.120
بی رحمانه نیست ؟

00:30:06.640 --> 00:30:08.000
اگه درست یادم باشه

00:30:08.160 --> 00:30:09.760
این سرعت واسه اون چیز زیادی نبود

00:30:11.240 --> 00:30:12.560
اون میتونست زمانو نگهداره

00:30:13.280 --> 00:30:15.040
حتی با اون سرعت زیادش میتونست برسه و سوار ماشین بشه

00:30:16.200 --> 00:30:17.680
ولی حالا نگاش کن

00:30:18.360 --> 00:30:20.040
این همون شیائوجی که قبلا بود نیست

00:30:21.240 --> 00:30:21.840
فکر کنم

00:30:22.880 --> 00:30:23.920
شیائوجی یه جورایی بیچاره شده

00:30:27.120 --> 00:30:28.080
اگه برگرده خونه

00:30:28.760 --> 00:30:29.880
میتونه جلوی این بدبختیشو بگیره

00:30:30.440 --> 00:30:32.080
اون نگرانته

00:30:33.160 --> 00:30:34.080
یکی از ما

00:30:35.560 --> 00:30:36.960
باید زودتر تسلیم بشه

00:30:38.480 --> 00:30:39.600
بذار ازم متنفر باشه

00:30:55.640 --> 00:30:56.400
داداش

00:30:56.880 --> 00:30:58.360
جواب بدم یا نه ؟

00:30:59.080 --> 00:31:00.600
چرا گوشیو بر نمیداری ؟

00:31:04.320 --> 00:31:05.480
چی میتونی بهش بگی ؟

00:31:29.120 --> 00:31:29.960
فکر کردی جواب ندادن گوشی

00:31:29.960 --> 00:31:31.000
مشکلو حل میکنه ؟

00:31:35.960 --> 00:31:36.680
داداش

00:31:37.400 --> 00:31:39.240
انگار شیائوجی واقعا از دستت ناراحته

00:31:41.360 --> 00:31:42.120
فنگ لنگ

00:31:42.120 --> 00:31:42.880
ساعت 6 عصر

00:31:42.880 --> 00:31:44.070
روی پل رِنمین منتظرتم

00:31:44.240 --> 00:31:45.120
اگه نیای

00:31:45.120 --> 00:31:46.270
سنگو پَرت میکنم تو رودخونه

00:31:46.270 --> 00:31:47.080
این کارو میکنم

00:31:47.400 --> 00:31:47.880
هِی

00:31:48.120 --> 00:31:49.440
نباید همین الان جوابشو بدی ؟

00:31:50.200 --> 00:31:51.240
اگه واقعا سنگو بندازه تو رودخونه

00:31:51.440 --> 00:31:52.560
همه چی خراب میشه

00:31:54.040 --> 00:31:54.680
بذارش به عهده من

00:31:56.080 --> 00:31:56.680
یه نقشه دارم

00:33:08.760 --> 00:33:09.720
منتظر کی هستی ؟

00:33:16.760 --> 00:33:17.440
تویِ بدجنس

00:33:17.440 --> 00:33:18.920
فکر کردم ولم کردی

00:33:20.000 --> 00:33:21.160
چرا جوابمو ندادی ؟

00:33:21.160 --> 00:33:22.400
چرا نخواستی منو ببینی ؟

00:33:22.800 --> 00:33:24.400
اگه با سنگ تهدیدت نکرده بودم

00:33:24.400 --> 00:33:25.640
هنوزم میخواستی منو نادیده بگیری، نه ؟

00:33:28.920 --> 00:33:29.600
بیا اینجا

00:33:37.400 --> 00:33:38.240
معذرت میخوام

00:33:39.600 --> 00:33:41.120
همه چیز خیلی یهویی اتفاق افتاد

00:33:43.320 --> 00:33:44.600
هنوز یه کم وقت میخواستم

00:33:45.960 --> 00:33:46.400
خب

00:33:48.760 --> 00:33:50.600
به نتیجه ایم رسیدی ؟

00:33:54.240 --> 00:33:55.880
به رابطمون احترام میذارم

00:33:57.200 --> 00:33:58.640
منظورت چیه ؟

00:34:00.200 --> 00:34:01.440
وقتای با هم بودنمون برام ارزش داره

00:34:02.120 --> 00:34:04.440
حتی اگه یه روزم باقی مونده باشه، میخوام بهش احترام بذارم

00:34:06.280 --> 00:34:07.440
حتی اگه یه ثانیه باقی مونده باشه

00:34:07.440 --> 00:34:08.360
بازم اون یه ثانیه برام مهمه

00:34:08.760 --> 00:34:09.880
به هر حال، بقیه عمرم

00:34:09.880 --> 00:34:10.880
نمیخوام قلبمو

00:34:10.880 --> 00:34:12.400
روی هیچ زن دیگه ای باز کنم

00:34:16.560 --> 00:34:17.600
هنوزم درد میکنه ؟

00:34:18.840 --> 00:34:19.760
نه

00:34:21.440 --> 00:34:22.240
تو چی ؟

00:34:23.480 --> 00:34:24.480
چی فکر میکنی ؟

00:34:30.480 --> 00:34:30.920
....من

00:34:32.679 --> 00:34:33.399
نمیخوام برم

00:34:35.600 --> 00:34:36.160
نمیخوای بری ؟

00:34:37.480 --> 00:34:39.040
اگه برم ممکنه دیگه برنگردم

00:34:39.280 --> 00:34:40.760
این اواخر،اون بیرون تو فضا هرج و مرجه

00:34:40.960 --> 00:34:42.960
پشتیبانی از سفر فضایی بعدی کار سختیه

00:34:43.679 --> 00:34:45.719
یه دلیل دیگه هم سِنمه

00:34:46.280 --> 00:34:47.800
سیستم بهم یه پارتنر میده

00:34:48.120 --> 00:34:49.800
قانون ما رو مجبور به ازدواج میکنه

00:34:52.159 --> 00:34:53.279
ولی اگه بمونی میمیری

00:34:58.200 --> 00:34:59.160
خب بذار بمیرم

00:35:05.320 --> 00:35:06.040
میدونی ؟

00:35:07.080 --> 00:35:10.040
من با یه گونه حشره روی زمین شما آشنا شدم

00:35:11.600 --> 00:35:12.680
که بهش میگن "یک روزه"

00:35:14.440 --> 00:35:17.800
اونا هر صبح به دنیا میان

00:35:18.280 --> 00:35:21.480
و قبل از اینکه خورشید همون روز غروب کنه میمیرن

00:35:22.640 --> 00:35:24.600
هر قسمت از بدنشون

00:35:24.600 --> 00:35:27.680
کاملا برای عشق طراحی شده

00:35:29.040 --> 00:35:31.680
دهنشون خیلی نازکه

00:35:32.720 --> 00:35:34.560
و تو شکمشون پر از حبابه

00:35:35.640 --> 00:35:36.480
اما

00:35:36.720 --> 00:35:40.280
برای اینکه یه پرواز سبک داشته باشن

00:35:42.840 --> 00:35:44.440
با اینکه گشنشونه

00:35:44.440 --> 00:35:47.440
فقط مایعات میخورن

00:35:50.080 --> 00:35:52.000
اونا فقط یه روز برای زندگی فرصت دارن

00:35:53.320 --> 00:35:54.560
در طول اون یه روز

00:35:55.600 --> 00:35:57.160
فقط یه ماموریت دارن

00:35:58.000 --> 00:35:59.480
اینکه یه شریک پیدا کنن

00:36:00.120 --> 00:36:01.120
تا جفت گیریشون تکمیل بشه

00:36:02.400 --> 00:36:04.080
بعد از اون

00:36:04.920 --> 00:36:06.880
اونا با آرامش میمیرن

00:36:08.400 --> 00:36:10.800
اونا با عشق به دنیا میان

00:36:12.280 --> 00:36:14.560
 آخرشم با عشق میمیرن

00:36:31.760 --> 00:36:33.640
میشه منم "یه روزه"ی تو باشم ؟

00:36:52.920 --> 00:36:54.160
برای همیشه با هم میمونیم

00:36:55.600 --> 00:36:56.080
باشه ؟

00:36:57.120 --> 00:36:58.440
ممنون که درکم میکنی

00:37:06.280 --> 00:37:08.920
ممنون که گذاشتی ببینمت

00:37:09.640 --> 00:37:10.840
اما حالا

00:37:12.160 --> 00:37:13.360
دیگه بهت نیازی ندارم

00:37:18.720 --> 00:37:19.760
داری چیکار میکنی ؟

00:37:20.320 --> 00:37:21.120
شیائوبو بهم گفت

00:37:21.120 --> 00:37:23.160
فشار دادن سنگ فعالش میکنه

00:37:23.160 --> 00:37:23.430
بیخیال

00:37:36.120 --> 00:37:37.240
تو بهم دروغ گفتی

00:37:39.640 --> 00:37:40.840
ترجیح میدم ازم متنفر باشی

00:37:40.840 --> 00:37:42.360
تا اینکه ببینم مُردی ، شیائوجی

00:37:42.840 --> 00:37:44.080
خیلی نامردی

00:37:44.720 --> 00:37:45.600
میدونم

00:37:46.040 --> 00:37:47.000
چون یه انسانم

00:37:47.520 --> 00:37:48.720
دروغ گفتن، خودخواه بودن

00:37:49.200 --> 00:37:50.480
اینا همه طبیعت آدماست

00:37:51.200 --> 00:37:52.320
واسه رسیدن به هدف

00:37:52.520 --> 00:37:53.560
میتونیم از هر چیزی بگذریم

00:37:54.880 --> 00:37:55.760
معذرت میخوام

00:37:57.920 --> 00:37:59.080
اما

00:38:00.240 --> 00:38:01.400
عشقم جزء طبیعت آدما نیست ؟

00:38:04.720 --> 00:38:06.080
تو واقعا عاشق منی ؟

00:38:07.000 --> 00:38:08.480
مگه من بخاطر سنگت نبود که

00:38:08.480 --> 00:38:09.440
که عاشق هم شدیم ؟

00:38:10.840 --> 00:38:12.680
حالا دیگه اون سنگ از بدنت بیرون اومده

00:38:14.080 --> 00:38:15.160
پس دیگه نیازی به هم نداریم

00:38:29.160 --> 00:38:30.320
عشق یه اسم دیگه ام داره

00:38:32.000 --> 00:38:33.200
اون اسمش"یه لطفی در حقم بکنه"شیائوجی

00:38:42.400 --> 00:38:42.960
اولین باری که دیدمت

00:38:42.960 --> 00:38:44.360
یادته ؟

00:38:47.240 --> 00:38:48.720
گفتی مثل یه فرشته ای

00:38:48.720 --> 00:38:49.840
که از بهشت اومده

00:38:52.280 --> 00:38:53.240
توی قلب من

00:38:55.640 --> 00:38:57.560
تو همیشه محکم و نترسی

00:38:57.560 --> 00:38:59.200
نه مثل الان ضعیف و شکننده

00:39:00.760 --> 00:39:02.760
بخاطر همین میخوام برگردی به سیاره خودت

00:39:04.480 --> 00:39:05.120
تو اونجا

00:39:05.120 --> 00:39:06.160
دوباره متولد میشی

00:39:30.960 --> 00:39:33.200
هنوز یه کم وقت تا رسیدن سفینه مونده

00:39:35.040 --> 00:39:36.080
قبل از رسدینش

00:39:36.560 --> 00:39:37.720
میتونی

00:39:38.280 --> 00:39:39.640
یه قولی بهم بدی ؟

00:39:41.560 --> 00:39:42.440
بگو

00:39:45.200 --> 00:39:46.200
بهم نگاه کن

00:39:47.400 --> 00:39:48.040
بهم نگاه کن

00:39:51.960 --> 00:39:54.280
میخوام بانک خاطراتتو دوباره سازی کنم

00:39:55.800 --> 00:39:56.720
بیا

00:39:57.720 --> 00:39:59.440
دوباره عاشق بشیم

00:40:34.780 --> 00:41:04.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:04.804 --> 00:42:34.804
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.