WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.320
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.120 --> 00:01:33.840
دوست دخترم یه آدم فضاییه
فصل دوم

00:01:35.120 --> 00:01:36.721
آنچه گذشت
وقتی این پروژه تموم شه

00:01:37.000 --> 00:01:38.280
میبرمت دور دنیا رو بهت نشون میدم

00:01:38.441 --> 00:01:39.801
من دارم میرم

00:01:40.000 --> 00:01:42.721
ولی فانگ لنگ برای آینده ام برنامه ریزی کرده

00:01:43.120 --> 00:01:44.721
اگه اینجوری بزاریم بریم

00:01:44.721 --> 00:01:47.241
اونا ما رو فراموش میکنن؟

00:01:47.241 --> 00:01:48.681
معلومه

00:01:49.081 --> 00:01:50.280
آدم مهم

00:01:50.480 --> 00:01:52.681
همیشه اول میاد

00:01:53.120 --> 00:01:54.840
نمیتونم دیگه

00:01:55.000 --> 00:01:57.521
مهم ترین آدم زندگی مو از دست بدم

00:01:58.721 --> 00:02:00.441
تو یه تنه همه چیو به دوش گرفتی

00:02:00.721 --> 00:02:01.961
من باباتم

00:02:02.161 --> 00:02:03.441
اگه مراقبت نباشم

00:02:03.640 --> 00:02:05.081
کی میخواد باشه؟

00:02:05.321 --> 00:02:07.360
یه آدم مریض

00:02:07.521 --> 00:02:10.480
صلاحیت ریاست گروه آینده رو نداره

00:02:10.561 --> 00:02:12.041
کی میگه صلاحیت نداره؟

00:02:12.321 --> 00:02:13.121
شیائو چی

00:02:13.321 --> 00:02:15.561
بین ما تو

00:02:15.561 --> 00:02:17.520
اولین کسی هستی که تو سیاره زمین عاشق شده

00:02:17.520 --> 00:02:18.760
نمیترسی؟

00:02:18.920 --> 00:02:20.760
وقتی فکر میکنم میخوام پیش فانگ لنگ بمونم

00:02:20.960 --> 00:02:22.360
همه ترس هام میریزه

00:02:22.721 --> 00:02:25.080
تو همه چیو گذاشتی کنار

00:02:25.680 --> 00:02:27.881
و به یه آدم مثل فانگ لنگ اعتماد کردی

00:02:28.360 --> 00:02:29.161
عشق

00:02:29.161 --> 00:02:31.480
تنها زمانی به وجود میاد که دو نفر
میخوان باهم باشن

00:02:31.800 --> 00:02:33.881
احتمالا تا حالا عاشق نشدی

00:02:34.281 --> 00:02:36.240
برای همین نمیدونی

00:02:36.240 --> 00:02:37.760
کسی که عاشقته چه حسی داره

00:02:49.441 --> 00:02:51.080
قربان, موضوع چیه؟

00:02:52.760 --> 00:02:53.920
شیائو چی خیلی وقته رفته

00:02:53.920 --> 00:02:55.041
چرا هنوز برنگشته؟

00:02:58.841 --> 00:03:00.881
ببخشید منتظرت گذاشتم

00:03:00.920 --> 00:03:02.800
شکلات مورد علاقه تو سخت پیدا کردم

00:03:02.920 --> 00:03:04.520
چند تا مغازه رفتم

00:03:05.041 --> 00:03:06.121
تا اینکه پیداش کردم

00:03:06.520 --> 00:03:08.480
امتحانش کن. ببین مزه اش عین قبلی هاست؟

00:03:28.920 --> 00:03:29.680
مرسی

00:03:29.760 --> 00:03:30.441
خواهش میکنم

00:03:49.161 --> 00:03:52.041
هنوزم یه چیز شیرین دوست ندارم

00:03:54.401 --> 00:03:55.161
ولی

00:03:56.800 --> 00:03:59.760
مزه اش بد نیست میتونم بهش عادت کنم

00:04:05.001 --> 00:04:06.161
شیائو چی, میدونی چیه؟

00:04:07.721 --> 00:04:09.121
این منظره ها

00:04:10.520 --> 00:04:11.520
دقیقا شبیه

00:04:11.520 --> 00:04:13.041
زندگیه که من تصورش میکردم

00:04:14.601 --> 00:04:15.520
بعدش متوجه شدم

00:04:15.520 --> 00:04:16.961
تو از نظر ژنتیکی با من جوری

00:04:18.401 --> 00:04:19.721
تصور میکردم

00:04:20.601 --> 00:04:22.120
زندگی مون

00:04:22.281 --> 00:04:23.440
کنار هم چه شکلیه

00:04:25.120 --> 00:04:27.560
حرف میزدیم

00:04:28.680 --> 00:04:30.920
باهم راه میرفتیم

00:04:31.880 --> 00:04:32.920
یا بهت شکلات مورد علاقه مو

00:04:32.920 --> 00:04:34.360
میدادم

00:04:34.880 --> 00:04:36.320
تو فقط پیشم بودی

00:04:37.480 --> 00:04:38.880
هیچ کار دیگه ای نمیکردی

00:04:39.680 --> 00:04:40.480
متاسفانه

00:04:41.480 --> 00:04:42.961
ما روی زمینیم

00:04:43.081 --> 00:04:44.201
تو کیپ تاون نیستیم

00:04:47.320 --> 00:04:48.480
بازم شروع شد؟

00:04:49.480 --> 00:04:50.201
نگران نباش

00:04:50.201 --> 00:04:51.560
به زودی میتونیم بریم خونه

00:04:51.761 --> 00:04:52.880
وقتی بریم خونه

00:04:52.880 --> 00:04:54.560
وضعیتت از الان خیلی بهتر میشه

00:04:58.440 --> 00:04:59.440
سردی

00:04:59.440 --> 00:05:00.601
میرم برات پتو بیارم

00:05:24.281 --> 00:05:25.081
اینجا چی کار میکنی؟

00:05:25.120 --> 00:05:26.161
تویی؟

00:05:27.000 --> 00:05:27.721
شیائو چی کو؟

00:05:28.201 --> 00:05:28.920
کیه؟

00:05:30.721 --> 00:05:32.000
هیچی. اومده آشغالا رو ببره

00:05:33.961 --> 00:05:34.880
منم, شیائو چی

00:05:35.920 --> 00:05:37.081
اومدم چمدون تو بدم

00:05:43.240 --> 00:05:44.401
باده

00:05:44.641 --> 00:05:45.841
اینجا واینستا

00:05:46.320 --> 00:05:47.041
برو تو

00:05:49.841 --> 00:05:51.201
بابت چمدون ممنونم

00:05:51.721 --> 00:05:52.440
شیائو چی

00:05:57.240 --> 00:05:58.800
میدونم دیگه هیچ حسی بهم نداری

00:05:59.601 --> 00:06:01.000
ولی تمام تلاش مو میکنم

00:06:01.480 --> 00:06:02.841
تا دوباره عاشقم شی

00:06:03.680 --> 00:06:04.641
مسخره بازی در نیار

00:06:04.880 --> 00:06:07.041
من و جیانگ شی یی مال همیم

00:06:07.201 --> 00:06:08.401
هیچ شانسی نداری

00:06:09.440 --> 00:06:10.041
صبر کن

00:06:10.120 --> 00:06:11.360
برات اسطوخدوسی که دوست داری خریدم
ببخشید

00:06:11.521 --> 00:06:12.161
شیائو چی

00:06:13.201 --> 00:06:13.961
شیائو چی

00:06:14.560 --> 00:06:16.000
شیائو چی, این گل ها

00:06:16.480 --> 00:06:17.480
اسطوخدوسه

00:06:19.601 --> 00:06:20.841
به این راحتی ها کوتاه نمیام

00:06:26.000 --> 00:06:27.680
از نظر ژنتیکی؟

00:06:29.081 --> 00:06:31.401
با اینکه تو کیپ تاون رابطه داشتن ممنوعه

00:06:31.521 --> 00:06:33.601
ولی رسم بوده

00:06:33.601 --> 00:06:34.841
جفت جفت باهم

00:06:34.841 --> 00:06:36.680
از نظر ژنتیکی یکی میشدن

00:06:36.920 --> 00:06:38.800
نتیجه شم این میشد که

00:06:38.800 --> 00:06:40.401
بچه هاشون

00:06:40.401 --> 00:06:41.641
تکنولوژی سطح بالایی

00:06:41.641 --> 00:06:43.240
داشتن

00:06:44.120 --> 00:06:46.480
یعنی ژن شونو دست کاری میکردن؟

00:06:46.480 --> 00:06:49.000
با حذف احساسات

00:06:49.000 --> 00:06:50.081
سطح تکنولوژی

00:06:50.081 --> 00:06:51.880
به اندازه کافی ارتقا پیدا میکنه

00:06:52.360 --> 00:06:53.761
...اینجوری

00:06:54.641 --> 00:06:56.761
داداش, تو نفر سوم تو این رابطه ای؟

00:06:58.601 --> 00:06:59.880
مسخره بازی در نیار

00:07:00.880 --> 00:07:02.880
داداش, یعنی

00:07:02.880 --> 00:07:04.360
به این راحتی ها کوتاه نیا

00:07:10.680 --> 00:07:12.240
صبح با بخش بازاریابی جلسه داری

00:07:12.240 --> 00:07:13.880
و بعد از ظهرم با سرمایه گذار ها یه جلسه داری

00:07:13.961 --> 00:07:15.281
...و
نمیخواد خیلی کار کنی

00:07:16.000 --> 00:07:16.601
باشه

00:07:17.161 --> 00:07:17.880
شیائو چی

00:07:21.120 --> 00:07:22.401
ازت خواستم دستیارم باشی

00:07:22.480 --> 00:07:24.041
تا بتونم ازت محافظت کنم

00:07:24.880 --> 00:07:26.560
دیگه نمیخوام فانگ لنگ مزاحمت بشه

00:07:26.961 --> 00:07:27.560
باشه

00:07:30.027 --> 00:07:37.061
ها ها

00:07:37.112 --> 00:07:40.912
منظره دریاچه غربی تو ماه مارچ

00:07:41.357 --> 00:07:45.157
بارون بهاری عین شراب و دود

00:07:45.831 --> 00:07:48.931
چون تو سرنوشت هم دیگه ایم هر اتفاقی هم میوفتاد
هم دیگه رو بازم میدیدیم

00:07:49.633 --> 00:07:52.533
وگرنه دیگه هم دیگه رو نمیدیدیم

00:07:53.264 --> 00:07:55.264
نزدیک ده ساله باهم دوست شدیم

00:07:56.879 --> 00:07:59.979
قراره صد سال زن و شوهر باشیم

00:08:00.996 --> 00:08:04.596
اگه هزار سال کنار هم بمونیم

00:08:04.995 --> 00:08:08.195
رابطه مون ابدی میشه

00:08:08.828 --> 00:08:12.328
اگه هزار سال باهم بمونیم

00:08:12.601 --> 00:08:16.001
رابطه مون ابدی میشه

00:08:16.083 --> 00:08:25.685
لا لا

00:08:26.841 --> 00:08:27.601
شیائو چی

00:08:29.000 --> 00:08:32.000
تو... اینا چیه؟

00:08:33.401 --> 00:08:34.800
این لباس رو یادته؟

00:08:36.401 --> 00:08:38.440
با این لباس اومدی پیشم

00:08:39.800 --> 00:08:42.200
میخوای مهمونی بری؟

00:08:45.361 --> 00:08:46.320
یادته

00:08:48.241 --> 00:08:49.241
فکر کنم

00:08:51.800 --> 00:08:53.680
به خاطر تصادفی که کردی

00:08:53.680 --> 00:08:55.361
از نظر روانی حالت خوش نیست مگه نه؟

00:09:03.281 --> 00:09:04.960
شیائو چی, همه چی یادته

00:09:05.761 --> 00:09:07.481
...من
من تصادف کردم

00:09:07.720 --> 00:09:08.361
فانگ لنگ

00:09:13.281 --> 00:09:15.281
اگه بازم مزاحم شیائو چی بشی

00:09:17.680 --> 00:09:18.800
بدجوری پشیمونت میکنم

00:09:21.521 --> 00:09:22.121
بریم

00:09:24.641 --> 00:09:25.481
شیائو چی

00:09:26.600 --> 00:09:28.041
واقعا یادت نمیاد؟

00:09:34.161 --> 00:09:36.161
ما نمیتونیم تو زمین از قدرت مون استفاده کنیم

00:09:36.680 --> 00:09:37.800
کندی گفت

00:09:37.920 --> 00:09:39.320
هنوز خوب نشدی

00:09:40.600 --> 00:09:42.001
با استفاده از قدرتت

00:09:42.281 --> 00:09:43.960
انرژیت هدر میره

00:09:47.001 --> 00:09:47.600
باشه

00:09:49.960 --> 00:09:50.840
به حرفت گوش میکنم

00:10:00.481 --> 00:10:02.121
شیائو چی, برت میگردونم

00:10:10.840 --> 00:10:11.920
جفتش شکست خورد

00:10:12.641 --> 00:10:14.481
ظاهرا جوری مغز شو شست و شو داده که

00:10:14.481 --> 00:10:16.121
شیائو چی هیچی

00:10:16.121 --> 00:10:17.161
یادش نمیاد

00:10:19.800 --> 00:10:20.401
داداش

00:10:20.840 --> 00:10:21.800
یکم فکر تو به کار بنداز

00:10:21.800 --> 00:10:23.080
راهی هست که بتونی باهاش

00:10:23.161 --> 00:10:25.200
شیائو چی رو متقاعد کنی؟

00:10:29.176 --> 00:10:29.830


00:10:29.920 --> 00:10:30.641
شی یی

00:10:31.041 --> 00:10:32.761
امروز رانندگی نمیکنی؟

00:10:33.320 --> 00:10:34.560
ماشین رو تو پارکینگ گذاشتم

00:10:34.560 --> 00:10:35.920
اینجوری دیگه قیافه فانگ لنگ رو نمیبینیم

00:10:36.161 --> 00:10:37.041
میرم ماشین رو بیارم

00:10:37.041 --> 00:10:37.920
صبر کن

00:10:37.920 --> 00:10:38.521
باشه

00:10:48.241 --> 00:10:49.481
چه تصادفی

00:10:59.161 --> 00:11:00.481
بوی هورمون رو حس میکنی؟

00:11:02.401 --> 00:11:03.680
عجب بویی میده

00:11:04.481 --> 00:11:05.121
حسش میکنی؟

00:11:05.401 --> 00:11:06.440
نه

00:11:06.440 --> 00:11:07.960
لطفا, ازم فاصله بگیر

00:11:11.041 --> 00:11:11.641
چی کار میکنی؟

00:11:11.641 --> 00:11:12.960
این چی؟

00:11:13.840 --> 00:11:14.560
حسش کن

00:11:15.041 --> 00:11:16.080
چه حسی داری؟

00:11:17.800 --> 00:11:18.680
دفعه پیش تو شرکت

00:11:18.680 --> 00:11:20.080
همه چیو بهت گفتم

00:11:20.080 --> 00:11:21.680
لطفا دیگه مزاحمم نشو

00:11:21.800 --> 00:11:23.481
فکر میکنی اگه هر روز بیای اینجا

00:11:23.481 --> 00:11:24.960
و برام نمک بریزی

00:11:24.960 --> 00:11:26.001
عاشقت میشم؟

00:11:26.001 --> 00:11:27.641
وقت تو هدر نده

00:11:28.481 --> 00:11:29.440
به چی میخندی؟

00:11:30.440 --> 00:11:32.080
دفعه پیشم همینو گفتم

00:11:35.560 --> 00:11:37.720
دیگه به این رفتارت عادت کردم

00:11:38.960 --> 00:11:40.440
مهم نیست چقدر سعی میکنی
از من دوری کنی

00:11:40.440 --> 00:11:41.600
و بهم میگی

00:11:41.600 --> 00:11:43.001
دیگه نمیخوای سر کار ببینمت

00:11:43.720 --> 00:11:45.560
هنوزم سعی میکنی

00:11:45.560 --> 00:11:46.761
ازم سوء استفاده کنی

00:11:47.281 --> 00:11:49.080
و وادارم کنی هر روز بیام اینجا

00:11:49.840 --> 00:11:50.600
اولش, فکر میکردم

00:11:50.600 --> 00:11:52.041
الکیه

00:11:52.560 --> 00:11:53.840
ولی متوجه شدم

00:11:54.001 --> 00:11:55.041
نه واقعیت داره

00:11:55.920 --> 00:11:58.041
اگه فکر میکنی اذیتت میکنم

00:11:59.080 --> 00:12:00.320
منم عین تو رفتار میکنم

00:12:07.761 --> 00:12:09.481
به فرصت دیگه بهت میدم

00:12:11.080 --> 00:12:12.481
حسش میکنی؟

00:12:17.840 --> 00:12:18.840
ظاهرا

00:12:18.840 --> 00:12:20.041
هورمون دوست داری

00:12:20.920 --> 00:12:22.121
شی یی هم داره

00:12:22.121 --> 00:12:23.680
بوش از هورمون تو قوی تره

00:12:28.200 --> 00:12:28.800
فانگ لنگ

00:12:29.401 --> 00:12:30.161
میدونی که

00:12:30.161 --> 00:12:31.560
روی زمین

00:12:31.560 --> 00:12:32.440
نمیتونم از قدرتم استفاده کنم

00:12:32.800 --> 00:12:34.121
ولی اگه اصرار داری

00:12:34.361 --> 00:12:34.960
...من

00:12:49.680 --> 00:12:50.361
سوار شو

00:13:03.680 --> 00:13:06.320
چی؟ جیانگ شی یی از هورمون استفاده کرده

00:13:08.521 --> 00:13:09.161
برای همین

00:13:09.161 --> 00:13:11.281
شیائو چی نمیتونه ولش کنه

00:13:11.600 --> 00:13:13.161
اگه از یه هورمون جدید استفاده کنه

00:13:14.121 --> 00:13:15.881
دیگه نمیتونه ماموریت شو تکمیل کنه

00:13:16.401 --> 00:13:17.800
هر کاری هم کنیم

00:13:17.800 --> 00:13:19.001
فایده ای نداره

00:13:19.320 --> 00:13:20.521
جیانگ شی یی باید صبر کنه

00:13:20.521 --> 00:13:22.080
تا قبل از رفتنش هورمون به طور کامل

00:13:22.080 --> 00:13:22.920
از بدنش خارج شه

00:13:23.521 --> 00:13:25.161
الان وقت بیشتری داریم

00:13:25.200 --> 00:13:26.281
تا ماموریت شو به تاخیر بندازیم

00:13:32.761 --> 00:13:33.440
دستیار هان

00:13:34.281 --> 00:13:35.521
به کمکت نیاز دارم

00:13:51.960 --> 00:13:52.560
مرسی

00:14:01.320 --> 00:14:04.001
جیلیسیکاچیوسولاکلاکا شماره هفت

00:14:05.720 --> 00:14:06.320
بله

00:14:08.241 --> 00:14:09.200
با اون

00:14:09.560 --> 00:14:10.521
ستاره بودم

00:14:13.281 --> 00:14:14.720
سخت نگیر, شیائو چی

00:14:15.481 --> 00:14:16.080
باشه

00:14:18.521 --> 00:14:19.200
شیائو چی

00:14:21.041 --> 00:14:21.840
میدونی

00:14:21.840 --> 00:14:22.920
نوزاد های تازه متولد شده

00:14:22.920 --> 00:14:24.161
تو سیاره کیپ تاون

00:14:24.200 --> 00:14:25.641
شماره تطابق شده میگیرن؟

00:14:26.001 --> 00:14:27.401
سیاره های مادر اسم بچه هاشونو

00:14:27.960 --> 00:14:29.361
طبق شماره های ما میزارن

00:14:34.680 --> 00:14:35.680
این تویی

00:14:38.920 --> 00:14:39.960
تو چی؟

00:14:41.641 --> 00:14:42.641
حتما همین نزدیکی هاست

00:14:43.320 --> 00:14:44.960
اونایی که باهم یکی شدن

00:14:45.320 --> 00:14:46.440
نمیتونن زیاد هم دور باشن

00:14:47.320 --> 00:14:48.200
بزار ببینم

00:14:57.241 --> 00:14:59.200
مگه نگفتی کنار همیم؟

00:15:05.641 --> 00:15:06.361
پیداش کردم

00:15:09.920 --> 00:15:10.560
ببین

00:15:17.600 --> 00:15:18.560
یه سال نوری؟

00:15:20.720 --> 00:15:22.080
اونا که خیلی از هم دور ئن

00:15:27.041 --> 00:15:28.320
زیاد مهم نیست

00:15:28.840 --> 00:15:31.161
پسر گاو چران و دختر بافنده شونزده سال نوری
از هم دیگه دور ئن

00:15:31.241 --> 00:15:32.720
ولی تا ابد باهم میمونن

00:15:34.641 --> 00:15:35.800
نکته خوبی گفتی

00:15:36.200 --> 00:15:37.920
قوانین سیاره هم اشتباه نیست

00:15:54.080 --> 00:15:56.720
رئیس جیانگ, رئیس فانگ از گروه آینده اومده

00:15:58.161 --> 00:15:59.121
اینجا چی کار میکنه؟

00:15:59.121 --> 00:15:59.881
رئیس فانگ گفت

00:15:59.881 --> 00:16:01.881
میخواد با خانم چای صحبت کنه

00:16:06.720 --> 00:16:08.281
چیزی نیست. نگران نباش

00:16:08.481 --> 00:16:09.200
برو به کارت برس

00:16:16.481 --> 00:16:18.041
چی شده که شخصا اومدی اینجا؟

00:16:18.361 --> 00:16:19.600
تو محل کار

00:16:20.121 --> 00:16:21.881
میتونی از دستیارت بخوای بیاد کار تو انجام بده

00:16:22.761 --> 00:16:23.401
رئیس فانگ

00:16:24.121 --> 00:16:25.481
من شخصا

00:16:25.481 --> 00:16:26.800
قرارداد همکاری مونو فسخ کردم

00:16:27.361 --> 00:16:28.840
همه چی از نظر قانونی درسته

00:16:28.960 --> 00:16:30.401
دیگه نمیخوام ببینمت

00:16:30.881 --> 00:16:31.960
اگه قرارداد رو فسخ کنی

00:16:31.960 --> 00:16:33.361
نمیترسی دیگه

00:16:33.361 --> 00:16:34.401
به هورمونم دسترسی پیدا نکنی؟

00:16:37.920 --> 00:16:40.080
اون روز, به هکر مون هشدار دادم

00:16:40.080 --> 00:16:42.481
سیستم امنیتی بخش تحقیقات رو افزایش بده

00:16:43.241 --> 00:16:44.600
تو از کندی خواستی این کارو کنه, مگه نه؟

00:16:45.121 --> 00:16:45.800
دیگه به کندی بگو

00:16:45.800 --> 00:16:47.121
زیاد وقت شو هدر نده

00:16:47.800 --> 00:16:49.920
تمام هورمون ها رو منتقل کردم

00:16:52.560 --> 00:16:53.241
رئیس فانگ

00:16:54.481 --> 00:16:55.680
فکر کنم خیالاتی شدی

00:16:55.920 --> 00:16:57.320
من اصلا

00:16:57.521 --> 00:16:59.001
علاقه ای به هورمون تو ندارم

00:17:01.401 --> 00:17:02.001
جدا؟

00:17:04.001 --> 00:17:06.080
پس چرا شیائو چی گفت

00:17:06.880 --> 00:17:08.880
تو هم بوی منو میدی؟

00:17:10.640 --> 00:17:12.400
مگه برای جلب توجه

00:17:13.120 --> 00:17:14.400
شیائو چی از

00:17:14.400 --> 00:17:15.481
هورمون من استفاده نکردی؟

00:17:18.721 --> 00:17:19.840
شیائو بو برام توضیح داد

00:17:20.001 --> 00:17:23.001
هورمون ممنوعه

00:17:23.041 --> 00:17:25.120
چون تو سیاره تون احساسات ممنوعه

00:17:25.481 --> 00:17:27.201
و اونا میتونن

00:17:28.080 --> 00:17:29.360
به بدنت آسیب بزنن

00:17:30.521 --> 00:17:31.800
برای همین هر وقت

00:17:31.800 --> 00:17:32.880
به شیائو چی نزدیک میشم اعصبانی میشی

00:17:32.880 --> 00:17:34.320
نمیتونی از قدرتت استفاده کنی

00:17:34.800 --> 00:17:36.120
فقط میتونی تحمل میکنی

00:17:37.800 --> 00:17:38.521
رئیس فانگ

00:17:39.360 --> 00:17:41.241
تصوراتت حرف نداره

00:17:41.360 --> 00:17:42.681
به جای این کار میتونی

00:17:43.320 --> 00:17:45.041
رمان بنویسی

00:17:45.120 --> 00:17:45.921
آروم باش

00:17:47.400 --> 00:17:49.320
بهت میگم هورمون ها کجا ئن

00:17:55.800 --> 00:17:56.400
رئیس فانگ

00:18:29.800 --> 00:18:31.360
بازم هورمون نیاز داری؟

00:18:33.840 --> 00:18:34.921
اگه داری

00:18:35.681 --> 00:18:37.721
به شیائو چی بگو

00:18:38.080 --> 00:18:39.721
برگرده تو گروه آینده تا درستش کنه

00:18:41.761 --> 00:18:42.721
امکان نداره

00:18:44.961 --> 00:18:46.080
راجبش فکر کن

00:18:47.120 --> 00:18:47.761
فعلا

00:19:01.961 --> 00:19:04.640
رئیس فانگ, پس به خاطر همین رئیس جیانگ

00:19:04.640 --> 00:19:06.001
نمیزاره چای برگرده سر کارش

00:19:06.360 --> 00:19:08.041
چه نسبتی باهم دارن؟

00:19:08.041 --> 00:19:09.961
چه خبره؟

00:19:11.080 --> 00:19:11.961
نظر تو چیه؟

00:19:13.640 --> 00:19:14.640
خب

00:19:15.281 --> 00:19:17.521
از یه طرف نگران چای ام

00:19:17.721 --> 00:19:19.281
چون همکارمه

00:19:21.400 --> 00:19:23.041
برو میز شیائو چی رو مرتب کن

00:19:23.281 --> 00:19:24.560
به زودی برمیگرده

00:19:24.640 --> 00:19:25.840
بله

00:19:29.823 --> 00:19:31.823
خانم داره برمیگرده. داستان زوج لنگچی
چطور پیش میره؟

00:19:34.640 --> 00:19:35.600
داری میای؟

00:19:36.320 --> 00:19:37.400
بله, رئیس فانگ

00:19:42.080 --> 00:19:42.800
کندی

00:19:43.800 --> 00:19:44.640
بله, قربان

00:19:46.041 --> 00:19:46.880
چی میشه

00:19:48.560 --> 00:19:50.360
اگه ماموریت رو ول کنم

00:19:50.880 --> 00:19:52.400
و شیائو چی رو

00:19:52.681 --> 00:19:53.481
برگردونم به سیاره؟

00:19:53.800 --> 00:19:54.560
قربان

00:19:54.800 --> 00:19:56.400
اگه ماموریت رو تکمیل کنی

00:19:56.400 --> 00:19:58.961
رئیس ریاست رو به عهده تو میزاره

00:19:59.041 --> 00:20:00.681
و شیائو چی

00:20:00.681 --> 00:20:01.880
خودشو باز خرید میکنه و راحت میشه

00:20:02.241 --> 00:20:03.160
برای همین

00:20:03.160 --> 00:20:04.001
چرا میخوای

00:20:04.001 --> 00:20:05.761
تسلیم بشی؟

00:20:06.080 --> 00:20:07.600
با وضعیت فعلی شیائو چی

00:20:07.600 --> 00:20:09.721
دوباره نمیتونه تکمیلش کنه

00:20:10.481 --> 00:20:11.080
باشه

00:20:12.120 --> 00:20:13.120
به شیائو چی بگو بیاد

00:20:24.320 --> 00:20:26.160
میگی فردا برم پیش فانگ لنگ؟

00:20:28.080 --> 00:20:30.281
رئیس ماموریت رو خیلی جدی گرفته

00:20:31.400 --> 00:20:32.761
دیگه نمیتونم وقت تلف کنیم

00:20:34.041 --> 00:20:35.481
باشه, متوجه شدم

00:20:35.681 --> 00:20:36.840
اگه چیزی شد

00:20:36.840 --> 00:20:38.241
بهت خبر میدم

00:20:39.160 --> 00:20:39.880
شیائو چی

00:20:40.721 --> 00:20:42.921
اگه تو دردسر افتادی

00:20:44.120 --> 00:20:45.961
سه سوته خودمو میرسونم

00:20:47.761 --> 00:20:48.400
باشه

00:20:49.721 --> 00:20:50.921
اگه دیگه کاری باهام نداری

00:20:50.921 --> 00:20:51.800
من مرخص شم

00:20:57.281 --> 00:20:59.281
قربان, نگران نباش

00:20:59.681 --> 00:21:01.921
انتخاب درستی کردی

00:21:06.600 --> 00:21:07.761
امیدوارم

00:21:13.055 --> 00:21:16.055


00:21:17.080 --> 00:21:17.600
الو

00:21:17.600 --> 00:21:19.281
فردا میام شرکت

00:21:20.241 --> 00:21:20.840
باشه

00:21:27.761 --> 00:21:29.241
داداش, موفق شدیم

00:21:30.681 --> 00:21:32.681
شیائو چی بالاخره برمیگرده

00:21:34.921 --> 00:21:36.201
نگران نباش, فانگ لنگ

00:21:36.521 --> 00:21:38.681
با این برنامه ریزی

00:21:38.800 --> 00:21:39.880
همه چی خوب پیش میره

00:21:44.212 --> 00:21:46.212
برنامه دوم تحت تاثیرش بزار تا همسرت بشه

00:21:53.041 --> 00:21:53.721
شیائو چی

00:21:54.640 --> 00:21:56.001
ماموریتت تو گروه آینده

00:21:56.640 --> 00:21:58.360
اینکه با آزمایش روی فانگ لنگ

00:21:59.201 --> 00:22:00.640
سریع هورمون جمع کنی

00:22:03.041 --> 00:22:04.320
وقتی میری اونجا

00:22:05.481 --> 00:22:08.001
فانگ لنگ سردرگمت میکنه

00:22:08.600 --> 00:22:10.120
برای همین هوشیار باش

00:22:10.441 --> 00:22:12.241
گول فریب هاشو نخور

00:22:13.080 --> 00:22:14.721
همچنین, تو زمین

00:22:15.041 --> 00:22:16.880
حقه های خلاقانه ای وجود داره

00:22:17.281 --> 00:22:18.160
الان تو باید

00:22:19.041 --> 00:22:20.041
برمیگشتی

00:22:20.400 --> 00:22:21.080
ولی یهویی

00:22:21.080 --> 00:22:22.201
برگشتی سر جای اولت

00:22:22.201 --> 00:22:23.640
اونا حتما بهت شک کردن

00:22:23.840 --> 00:22:25.721
به ظاهر باهات دوستن

00:22:26.400 --> 00:22:28.640
ولی در حقیقت, باهات دشمنن

00:22:29.080 --> 00:22:30.681
باید از نظر روانی آماده باشی

00:22:31.441 --> 00:22:32.640
خودتو برای هر چیزی

00:22:32.640 --> 00:22:34.120
آماده کن

00:22:40.481 --> 00:22:41.281
باشه, مشکلی نیست

00:22:41.281 --> 00:22:42.160
همینجوری یکی خریدم

00:22:42.160 --> 00:22:42.761
میری بیرون؟

00:22:46.681 --> 00:22:48.521
فکر کنم این عکس مشکل داره

00:22:48.521 --> 00:22:49.241
داریش؟

00:22:49.281 --> 00:22:50.600
باشه, بسپارش به من

00:22:50.800 --> 00:22:51.721
برام سوال شده

00:22:52.001 --> 00:22:52.721
یکم از این بخور

00:23:12.761 --> 00:23:14.080
حق با شی یی ئه

00:23:14.441 --> 00:23:16.041
زمین جای امنی نیست

00:23:21.001 --> 00:23:22.880
خوش برگشتی

00:23:25.640 --> 00:23:27.080
چای, خوش برگشتی

00:23:28.681 --> 00:23:30.160
خوش برگشتی

00:23:30.360 --> 00:23:31.120
چای

00:23:31.761 --> 00:23:33.001
بالاخره اومدی

00:23:33.241 --> 00:23:34.481
ما همیشه عادت داشتیم

00:23:34.481 --> 00:23:36.241
سر کار پر انرژی ببینیمت

00:23:36.481 --> 00:23:39.041
خیلی خوشحالیم که برگشتی

00:23:39.041 --> 00:23:40.681
آره, خوشحالیم

00:23:40.681 --> 00:23:42.521
با اینکه یه هفته نبودی

00:23:42.600 --> 00:23:43.761
ولی برای ما یه سال گذشت

00:23:43.761 --> 00:23:45.880
خیلی زجر آور بود

00:23:46.120 --> 00:23:47.600
آره, دل مون برات تنگ شده بود

00:23:47.600 --> 00:23:48.320
آره

00:23:48.560 --> 00:23:49.721
تعجب نکردی

00:23:49.721 --> 00:23:51.120
چرا رفتم شرکت تک؟

00:23:51.241 --> 00:23:52.281
چی بگم

00:23:52.320 --> 00:23:54.560
حتما به خاطر این بود که جیانگ شی یی به
رئیس فانگ حسودی میکنه

00:23:54.560 --> 00:23:55.880
و تو رو دزدید

00:23:56.241 --> 00:23:57.041
چای

00:23:57.041 --> 00:23:58.880
حتما بهت سخت گذشته

00:23:59.080 --> 00:24:00.521
الان دیگه برگشتی, میتونی پیش ما بمونی

00:24:00.521 --> 00:24:02.201
آره, پیش ما بمون

00:24:02.201 --> 00:24:04.080
لطفا جایی نرو

00:24:04.120 --> 00:24:05.961
انگار زمینی ها باهوش نیستن

00:24:06.320 --> 00:24:08.201
از هوش شونم زیاد استفاده نمیکنن

00:24:10.241 --> 00:24:11.041
فانگ لنگ کجاست؟

00:24:11.761 --> 00:24:13.360
رئیس فانگ تو بخش تحقیقاته

00:24:15.339 --> 00:24:16.539


00:24:16.640 --> 00:24:17.481
مراحل شو طی کن

00:24:17.761 --> 00:24:19.320
باشه, رئیس فانگ. روش کار میکنم

00:24:21.080 --> 00:24:22.360
یه گزارش مفصل

00:24:22.360 --> 00:24:23.160
از آزمایشت بهم بده

00:24:23.201 --> 00:24:23.800
فانگ لنگ

00:24:23.880 --> 00:24:24.560
صبر کن

00:24:24.761 --> 00:24:26.360
کی میتونم هورمون جمع کنم؟

00:24:28.400 --> 00:24:29.281
بهم تحویلش بده

00:24:32.921 --> 00:24:35.041
گزارش اطلاعات

00:24:35.241 --> 00:24:36.120
رو بعد از نوسان بهم تحویل بده

00:24:36.600 --> 00:24:37.481
باشه, رئیس فانگ

00:24:38.840 --> 00:24:39.840
کارت چطور پیش میره؟

00:24:40.160 --> 00:24:41.721
فکر کنم خوبه

00:24:41.880 --> 00:24:43.400
یکم بیشتر

00:24:43.400 --> 00:24:44.640
ارتقاش بده

00:24:49.241 --> 00:24:50.640
اینو یکم اصلاح کن

00:24:50.961 --> 00:24:51.721
...بعدش

00:24:51.721 --> 00:24:52.921
کی سرت خلوت میشه؟

00:24:55.560 --> 00:24:56.840
تحقیقم تموم شد

00:24:57.281 --> 00:24:59.120
با این هورمون

00:24:59.120 --> 00:25:01.041
پنج ساعته به نتیجه میرسیم

00:25:01.041 --> 00:25:02.721
پس بهتره ظرف

00:25:02.721 --> 00:25:03.880
بیست و چهار ساعت کار رو تموم کنیم

00:25:05.441 --> 00:25:07.241
رئیس فانگ, اینم اطلاعاتی که خواسته بودین

00:25:07.241 --> 00:25:07.840
مرسی

00:25:09.640 --> 00:25:10.961
دارم با تو حرف میزنم

00:25:16.241 --> 00:25:17.640
اینو دسته بندی کن

00:25:18.160 --> 00:25:19.201
و برام بیارش تو دفترم

00:25:19.921 --> 00:25:21.120
میخوای ازم کار بکشی؟

00:25:21.600 --> 00:25:23.041
حالا که برگشتی

00:25:23.640 --> 00:25:25.320
باید کار کنی

00:25:25.600 --> 00:25:27.041
اگه کار تو خوب انجام بدی

00:25:27.320 --> 00:25:28.241
فکر کنم بتونی

00:25:28.241 --> 00:25:29.600
هورمون ها رو جمع آوری کنی

00:25:37.160 --> 00:25:38.001
اینو ببین

00:25:59.721 --> 00:26:01.120
هلو کیتی؟

00:26:07.880 --> 00:26:10.320
واقعا زمینی ها از این چیزا دوست دارن؟

00:26:15.560 --> 00:26:16.400
سلام, رئیس فانگ

00:26:18.880 --> 00:26:19.560
فانگ لنگ

00:26:20.281 --> 00:26:21.360
اطلاعات آماده ست

00:26:21.360 --> 00:26:22.481
میتونیم آزمایش رو شروع کنیم

00:26:22.481 --> 00:26:24.281
برو سه تا کپی

00:26:24.281 --> 00:26:25.281
از گزارش هفته پیش اطلاعات آزمایشگاه بگیر

00:26:43.360 --> 00:26:44.080
به موقع اومدی

00:26:44.840 --> 00:26:45.921
کپی ها آماده ست

00:26:46.160 --> 00:26:47.320
کی آزمایش رو شروع میکنیم؟

00:26:48.441 --> 00:26:49.241
مرسی خیلی زحمت کشیدی

00:26:50.041 --> 00:26:51.160
گزارش ماهانه جلسه

00:26:51.160 --> 00:26:52.640
رو برام بیار

00:26:54.640 --> 00:26:55.360
این مال تو

00:26:56.320 --> 00:26:59.080
کی آزمایش رو شروع میکنیم؟

00:27:11.281 --> 00:27:12.160
یادت باشه بخوریش

00:27:56.001 --> 00:27:57.560
آزمایش رو کی انجام میدی؟

00:27:58.441 --> 00:27:59.600
همه رفتن

00:28:00.001 --> 00:28:01.041
میرسونمت خونه

00:28:02.880 --> 00:28:03.640
خونه؟

00:28:07.481 --> 00:28:08.840
امروز که کاری نکردم

00:28:08.840 --> 00:28:10.281
هورمون ها هم جمع نکردم

00:28:10.281 --> 00:28:11.360
همینجوری برم خونه؟

00:28:12.640 --> 00:28:13.921
اخیرا شرکت خیلی شلوغ پلوغ شده

00:28:14.241 --> 00:28:16.320
وقتی کار نداشتیم راجب آزمایش حرف میزنیم

00:28:18.681 --> 00:28:20.441
من اومدم ماموریت مو کامل کنم

00:28:20.441 --> 00:28:21.961
نیومدم برای تو کار کنم

00:28:22.840 --> 00:28:24.560
اگه فردا آزمایش رو شروع نکنی

00:28:25.800 --> 00:28:27.400
دیگه هم دیگه رو نمیبینیم

00:28:43.719 --> 00:28:46.419


00:28:47.441 --> 00:28:48.041
داداش

00:28:48.241 --> 00:28:49.560
واقعا میخوای این کارو کنی؟

00:28:50.160 --> 00:28:52.120
همش دو روز بیشتر طول نمیکشه

00:28:52.120 --> 00:28:53.560
هورمون جمع کنید روش کار کنید

00:28:53.761 --> 00:28:54.481
بعد از دو روز

00:28:54.481 --> 00:28:55.600
شیائو چی هورمون ها رو برمیداره

00:28:55.600 --> 00:28:56.921
و برمیگرده کیپ تاون

00:28:58.041 --> 00:28:59.600
حالا که نمیشه به تاخیر انداختش

00:29:00.201 --> 00:29:01.880
باید دنبال یه راه دیگه باشیم

00:29:12.880 --> 00:29:14.721
برای اینکه آزمایش سریع تر انجام بشه

00:29:14.721 --> 00:29:16.160
دستگاه رو اصلاح کردیم

00:29:16.521 --> 00:29:18.640
هر موقع خواستین میتونین پنجره جمع آوری رو نگاه کنید

00:29:18.840 --> 00:29:19.800
وقتی چراغ آبی بشه

00:29:19.800 --> 00:29:21.080
یعنی هورمون ها جذب شده

00:29:21.120 --> 00:29:21.961
وقتی چراغ صورتی بشه

00:29:21.961 --> 00:29:22.921
یعنی سطح هورمون ها

00:29:22.921 --> 00:29:24.120
به استاندارد رسیده

00:29:24.281 --> 00:29:25.681
بشینید

00:29:25.840 --> 00:29:27.241
تا درصدش

00:29:27.241 --> 00:29:28.041
صد در صد رو نشون بده

00:29:28.281 --> 00:29:29.001
شروع کن

00:30:05.640 --> 00:30:06.761
چه انسان باشی

00:30:06.761 --> 00:30:07.761
و چه آدم فضایی

00:30:09.041 --> 00:30:10.481
من دوست دارم

00:30:33.400 --> 00:30:34.281
صبر کن

00:30:34.840 --> 00:30:35.600
متوقفش کن

00:30:37.640 --> 00:30:38.400
چی شده؟

00:30:49.041 --> 00:30:50.001
الان میام

00:30:57.481 --> 00:30:58.160
خب

00:31:14.120 --> 00:31:15.160
چی شده؟

00:31:15.360 --> 00:31:17.120
مگه نباید چراغ صورتی میشد؟

00:31:17.961 --> 00:31:19.041
حتما درست کار نمیکنه

00:31:26.640 --> 00:31:28.360
چرا کار نمیکنه؟

00:31:34.882 --> 00:31:36.882


00:31:41.800 --> 00:31:43.921
دستگاه با تکنولوژی بالا بهترینه

00:31:47.001 --> 00:31:48.921
چاره ای جز اینکه یواشکی متوقفش کنیم نداریم

00:31:49.120 --> 00:31:51.560
برای همین باید یه راه حل پیدا کنیم

00:31:51.721 --> 00:31:53.400
یادمه بچه های آزمایشگاه

00:31:53.521 --> 00:31:54.521
محصول رو ارتقا دادن

00:31:54.521 --> 00:31:56.521
تا از تبخیر مواد جلوگیری کنه

00:31:57.800 --> 00:31:59.721
...داداش, یعنی

00:32:09.080 --> 00:32:11.160
تو این لباس دارم خفه میشم

00:32:11.481 --> 00:32:13.160
اصلا راحت نیستم

00:32:17.880 --> 00:32:18.600
بیا تو

00:32:21.761 --> 00:32:22.921
دلیل اینکه نمیتونیم

00:32:22.921 --> 00:32:24.441
هورمون جمع کنیم

00:32:24.441 --> 00:32:26.201
حتما خرابی دستگاهه

00:32:27.120 --> 00:32:27.761
بیا

00:32:29.640 --> 00:32:30.921
برنامه شو گرفتم

00:32:30.921 --> 00:32:32.201
تا عملکرد دستگاه رو

00:32:32.360 --> 00:32:34.360
تو بخش تحقیقات

00:32:34.521 --> 00:32:35.961
ارتقا بدیم

00:32:35.961 --> 00:32:37.160
حتما

00:32:37.160 --> 00:32:38.360
ارزش شو داره

00:32:39.080 --> 00:32:41.120
تکنسین ها چک کردن

00:32:41.201 --> 00:32:42.400
دستگاه بخش تحقیقات

00:32:42.400 --> 00:32:43.840
به روز شده

00:32:45.041 --> 00:32:46.320
و هیچ خطایی نشون نمیده

00:32:46.640 --> 00:32:48.041
پس چرا کار نکرد؟

00:32:57.400 --> 00:32:58.201
این چیه؟

00:33:17.640 --> 00:33:18.320
ببخشید

00:33:18.640 --> 00:33:19.360
صبر کن

00:33:21.961 --> 00:33:23.320
بعد از کار میبرمت یه جای خوب

00:33:30.521 --> 00:33:31.640
اینجا

00:33:32.481 --> 00:33:34.281
همونجایی که خاطره سازی کردیم

00:33:38.441 --> 00:33:40.320
یه موزه

00:33:41.160 --> 00:33:42.320
از خاطراتی که نوشته بودم

00:33:42.320 --> 00:33:43.360
درست کردم

00:33:48.679 --> 00:33:51.079
خاطرات مون

00:33:55.201 --> 00:33:57.041
این چیزایی که میبینی

00:33:57.800 --> 00:33:59.201
یه تیکه کوچیک از ماجراجویی های عاشقانه مونه

00:33:59.560 --> 00:34:00.400
من هر روز خاطرات مو مینویسم

00:34:00.400 --> 00:34:01.761
تا ماموریت مو کامل بشه

00:34:03.120 --> 00:34:04.281
منو گول نزن

00:34:31.107 --> 00:34:33.107
فانگ لنگ: چای شیائو چی, طرفدار پر پا قرص
چای شیائو چی: فانگ لنگ, خون سرد

00:34:33.108 --> 00:34:34.908
چجوری میتونم فانگ لنگ رو عاشق خودم کنم؟

00:34:36.120 --> 00:34:37.160
ما

00:34:37.801 --> 00:34:39.881
اولش تجربه بدی داشتیم

00:34:40.560 --> 00:34:41.720
اولش

00:34:41.961 --> 00:34:43.120
فکر نمیکردیم

00:34:43.921 --> 00:34:45.401
انقدر عاشق هم دیگه بشیم

00:34:45.881 --> 00:34:48.801
من فقط میخواستم سریع ماموریت مو تموم کنم

00:34:49.080 --> 00:34:50.280
فکر نمیکردم

00:34:50.481 --> 00:34:52.240
اینجوری آویزونم بشی

00:35:01.145 --> 00:35:02.140
فانگ لنگ: با اینکه شیائو چی آدم سر سختیه
ولی خیلی صلاحیت داره

00:35:02.140 --> 00:35:03.140
چای شیائو چی: فانگ لنگ خیلی تنها و گوشه گیره

00:35:03.356 --> 00:35:05.356
چای شیائو چی: بالاخره میتونم با فانگ لنگ کار کنم

00:35:08.361 --> 00:35:10.240
تو باشگاه, متوجه شدم

00:35:11.841 --> 00:35:13.600
خیلی مهربون, اجتماعی هستی

00:35:14.080 --> 00:35:14.841
وقتی داشتی

00:35:15.881 --> 00:35:16.921
لایو میگرفتی

00:35:32.285 --> 00:35:36.285
فانگ لنگ: شیائو چی تو جنگل قبول کرد دوست دخترم بشه

00:35:36.286 --> 00:35:40.286
چای شیائو چی: شیر تارو خیلی خوشمزه ست

00:35:55.005 --> 00:35:57.005
چای شیائو چی: میخوام همه چیو فراموش کنم

00:35:57.120 --> 00:35:59.321
فکر نکنم من اینو نوشته باشم

00:36:06.240 --> 00:36:07.521
اینم حال مون

00:36:12.600 --> 00:36:13.640
تو

00:36:15.441 --> 00:36:17.240
قبلا خیلی وقت و انرژی تو

00:36:17.240 --> 00:36:18.160
به خاطر من هدر دادی

00:36:19.441 --> 00:36:20.600
از امروز به بعد

00:36:21.401 --> 00:36:22.441
تمام تلاش مو میکنم

00:36:23.521 --> 00:36:24.600
هر کاری میکنم

00:36:25.160 --> 00:36:26.921
تا بهت ثابت کنم واقعا عاشقتم

00:36:27.921 --> 00:36:30.240
این راه حلته؟

00:36:38.401 --> 00:36:39.321
تو گفتی

00:36:39.321 --> 00:36:40.881
اگه اجازه داشته باشم بهت نزدیک بشم

00:36:40.881 --> 00:36:42.361
میتونم هورمون جمع کنم

00:36:42.401 --> 00:36:43.200
ولی چی شد؟

00:36:44.401 --> 00:36:45.720
دارم با آزمایش همکاری میکنم

00:36:46.280 --> 00:36:48.521
ولی نمیخوام با تو وقت مو هدر بدم

00:37:05.863 --> 00:37:07.863
فنگ لنگ: مهم نیست شیائو چی چش شده
من برش میگردونم

00:37:13.521 --> 00:37:14.640
جدا؟

00:37:15.200 --> 00:37:16.881
تو جوی که قرار گرفت

00:37:16.881 --> 00:37:18.680
حداقل باید یه چند قطره اشک میریخت

00:37:19.881 --> 00:37:20.720
عیب نداره

00:37:23.200 --> 00:37:24.760
یادش میاد

00:37:28.321 --> 00:37:31.160
وقتی فانگ لنگ تو گذشته ات ظاهر شد

00:37:31.961 --> 00:37:33.361
تحت تاثیر قرار نگرفتی؟

00:37:37.881 --> 00:37:38.921
راستش

00:37:40.280 --> 00:37:41.001
...من

00:37:45.921 --> 00:37:47.041
نه تنها تحت تاثیرش قرار نگرفتم

00:37:47.041 --> 00:37:48.401
حتی میخواستم بزنمش

00:37:48.921 --> 00:37:49.801
روند جمع کردن

00:37:49.801 --> 00:37:50.760
هورمون

00:37:50.760 --> 00:37:52.961
خیلی کند پیش میره

00:37:53.521 --> 00:37:54.120
باشه

00:37:55.961 --> 00:37:57.041
بابت امروز ممنون

00:37:57.200 --> 00:37:58.120
برو استراحت کن

00:37:59.120 --> 00:37:59.760
باشه

00:38:10.120 --> 00:38:10.801
قربان

00:38:11.041 --> 00:38:13.041
زمینی ها خیلی مکارن

00:38:13.240 --> 00:38:15.560
اگه فانگ لنگ به کارش ادامه بده

00:38:15.560 --> 00:38:17.640
کی ماموریت مون تموم میشه؟

00:38:17.881 --> 00:38:19.640
اگه شیائو چی به این رفتارش ادامه بده

00:38:20.160 --> 00:38:21.640
فانگ لنگ به زودی تسلیم میشه

00:38:23.445 --> 00:38:25.945
فنگ لنگ: میشه فردا هم دیگه رو ببینیم؟

00:38:33.881 --> 00:38:35.120
میشه فردا هم دیگه رو ببینیم؟

00:38:35.280 --> 00:38:36.640
اگه واسه جمع آوری هورمونه باشه

00:38:36.760 --> 00:38:38.120
وگرنه نمیتونم وقت مو هدر بدم

00:38:46.036 --> 00:38:47.436


00:38:54.120 --> 00:38:55.921
یه موزه

00:38:56.680 --> 00:38:57.720
از خاطرات مون

00:38:57.720 --> 00:38:58.760
درست کردم

00:39:00.240 --> 00:39:02.200
هر یه تیکه اش

00:39:02.760 --> 00:39:04.160
از ماجراجویی های عاشقانه مونه

00:39:13.921 --> 00:39:14.881
هر روز عکس میگیریم

00:39:14.881 --> 00:39:16.521
میزاریم اینجا

00:39:16.881 --> 00:39:18.680
تا همه وقتی غذا میخورن

00:39:18.760 --> 00:39:20.120
ببیننش

00:39:25.560 --> 00:39:27.280
نمیخوام خاطرات مون فراموش بشه

00:39:28.041 --> 00:39:29.801
میخوام خاطرات بیشتری درست کنیم

00:39:47.881 --> 00:39:48.841
عجیبه

00:39:49.160 --> 00:39:50.680
چرا یه همچین خوابی دیدم؟

00:39:57.080 --> 00:39:58.760
چرا بعد از چند روز استراحت کردن

00:39:58.760 --> 00:40:00.041
هنوزم حالت بده؟

00:40:01.041 --> 00:40:02.160
شیائو چی, خوبم

00:40:02.760 --> 00:40:04.160
اگه یه چند روز دیگه

00:40:04.200 --> 00:40:05.600
استراحت کنم حالم خوب میشه

00:40:07.240 --> 00:40:09.521
شیائو چی, ببخشید

00:40:10.640 --> 00:40:12.240
میترسم با این وضع جسمانیم

00:40:12.401 --> 00:40:14.200
نتونم ببرمت بیرون

00:40:14.680 --> 00:40:15.801
بیرون؟

00:40:17.041 --> 00:40:18.200
یادت نیست

00:40:18.200 --> 00:40:19.481
امروز چه روزیه؟

00:40:20.841 --> 00:40:22.560
مگه امروز تولد شیائو چی نیست؟

00:40:23.560 --> 00:40:24.560
هدیه شیائو چی

00:40:24.560 --> 00:40:26.560
تو کیپ تاون بهش داده شد

00:40:26.560 --> 00:40:27.801
این بود که از نظر ژنتیکی با اون یکی شد

00:40:27.841 --> 00:40:28.921
و از همه مهم تر این بود که

00:40:28.921 --> 00:40:30.961
شیائو چی به دنیا اومد

00:40:33.801 --> 00:40:34.680
من هر سال

00:40:34.680 --> 00:40:36.280
تو روز تولدش باهاش بودم

00:40:36.600 --> 00:40:38.361
ولی این دفعه نمیتونم باهاش باشم

00:40:40.041 --> 00:40:42.361
عیب نداره. من اینجا ام

00:40:44.680 --> 00:40:45.321
شیائو بو

00:40:46.041 --> 00:40:47.801
شیائو چی چجوری جشن تولد میگرفت؟

00:40:48.760 --> 00:40:50.200
شیائو چی عاشق آسمون پر ستاره ست

00:40:50.200 --> 00:40:52.321
باهم دیگه به آسمون نگاه میکردیم

00:40:52.720 --> 00:40:53.640
ستاره ها؟

00:40:59.881 --> 00:41:00.720
بار؟

00:41:01.720 --> 00:41:03.080
چی کارم داری؟

00:41:04.801 --> 00:41:06.521
ببخشید, امشب قرار دارم

00:41:07.240 --> 00:41:07.881
خدافظ

00:41:10.200 --> 00:41:10.881
شیائو چی

00:41:13.041 --> 00:41:15.160
شکلات نداریم

00:41:15.240 --> 00:41:16.441
میری برام بخری

00:41:17.120 --> 00:41:18.881
باشه. میرم

00:41:24.001 --> 00:41:24.881
مواظب خودت باش

00:41:25.321 --> 00:41:25.921
باشه

00:41:31.321 --> 00:41:32.080
قربان

00:41:32.481 --> 00:41:33.961
مگه تمام شکلات های شهر رو

00:41:33.961 --> 00:41:35.080
نخریدی؟

00:41:40.401 --> 00:41:42.321
شی یی, ببخشید

00:41:42.321 --> 00:41:43.120
من برگشتم

00:42:08.850 --> 00:42:42.450
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:42.474 --> 00:44:42.474
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.