WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:22.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:22.211 --> 00:00:23.211
...من

00:00:25.411 --> 00:00:27.020
میخوام به دان سو بگم

00:00:27.851 --> 00:00:29.821
چی؟

00:00:34.091 --> 00:00:35.391
...باید بهش بگم

00:00:36.521 --> 00:00:37.690
که مامانشم

00:00:44.631 --> 00:00:46.400
کدوم مادری همچین کاری میکنه؟

00:00:48.841 --> 00:00:49.940
بچه مه

00:00:50.410 --> 00:00:52.211
ولی ختی نمیتونم بهش بگم که مامانشم

00:00:54.110 --> 00:00:56.410
باید مخفیانه زندگی کنم

00:00:58.610 --> 00:01:01.580
اینجوری اینا دست به کار میشن

00:01:04.220 --> 00:01:06.621
قبل این که کسی به دان سو بگه

00:01:07.061 --> 00:01:09.121
...میخوام خودم بهش بگم

00:01:10.220 --> 00:01:12.360
و التماس کنم که منو ببخشه

00:01:13.800 --> 00:01:17.231
نه اگه منو نبخشه ام عیب نداره

00:01:17.671 --> 00:01:20.901
میخوام خشمشو ام به جون و دل بخرم

00:01:21.740 --> 00:01:23.100
من مامانشم

00:01:27.541 --> 00:01:28.981
کمکت میکنم

00:01:39.091 --> 00:01:40.291
(قسمت 55)

00:01:40.291 --> 00:01:42.190
خیلی وقته که از بیمارستان غیبش زده

00:01:42.190 --> 00:01:43.360
هنوز پیداش نکردی؟

00:01:46.531 --> 00:01:48.660
خب خانم

00:01:49.931 --> 00:01:50.931
پیداش کردی اره؟

00:01:51.401 --> 00:01:52.570
کجاست؟

00:01:54.240 --> 00:01:55.300
...چیز

00:02:00.371 --> 00:02:01.380
چی؟

00:02:02.011 --> 00:02:03.850
اگه بچه داری پس باید درکم کنی

00:02:03.850 --> 00:02:05.550
بفهمی که هر مادر پدری توی این شرایط چه احساسی داره

00:02:06.550 --> 00:02:10.450
خواهش میکنم درکم کن و بهم وقت بده

00:02:11.251 --> 00:02:13.320
قول میدم قبل این که رئیس هوانگ بفهمه برم

00:02:13.820 --> 00:02:15.420
فقط یکم دیگه بهم وقت بده باشه؟

00:02:18.630 --> 00:02:20.501
فکر کنم گمش کردیم

00:02:20.961 --> 00:02:24.100
انگاری از سئول رفته

00:02:24.100 --> 00:02:27.031
باید کاری میکردی قول بده دیگه هیچ وقت برنگرده

00:02:27.031 --> 00:02:29.440
میخوای بذاری هرجوری که دلش میخواد بره و بیاد؟

00:02:31.311 --> 00:02:32.311
ببخشید خانم

00:02:33.211 --> 00:02:34.211
آقای سو

00:02:35.681 --> 00:02:37.681
چند وقته که داری برام کار میکنی؟

00:02:39.051 --> 00:02:40.410
الان که سنت رفته بالا

00:02:40.410 --> 00:02:42.081
داری قدرتت رو از دست میدی

00:02:44.051 --> 00:02:45.450
شاید باید زودتر از موعد بازنشسته بشی ها؟

00:02:48.690 --> 00:02:49.690
بله

00:02:55.200 --> 00:02:58.170
از این وضعیت خسته شده بودم برای همین صداش کردم بیاد

00:02:58.331 --> 00:02:59.401
میتونی بری

00:03:00.001 --> 00:03:01.001
چشم خانم

00:03:08.480 --> 00:03:11.010
چرا میخواستین منو ببینین خانم هوانگ؟

00:03:11.711 --> 00:03:14.380
گفتم باید حرف بزنیم

00:03:14.781 --> 00:03:15.781
خواهش میکنم بشین

00:03:22.521 --> 00:03:26.091
...خانم کانگ اومد دیدنم و گفت

00:03:26.660 --> 00:03:29.230
که تصمیم گرفته با دان سو ازدواج نکنه

00:03:31.130 --> 00:03:34.241
جانم؟ جی نا گفته؟

00:03:35.001 --> 00:03:37.241
امکان نداره چرا همچین چیزی گفته؟

00:03:37.570 --> 00:03:40.910
حدس میزنم قبل این که باهام حرف بزنه
باهات مشورت نکرده

00:03:41.841 --> 00:03:43.380
معلومه که نکرده

00:03:43.380 --> 00:03:44.781
اگه میدونستم

00:03:44.781 --> 00:03:46.781
هرجوری شده جلوشو میگرفتم

00:03:46.980 --> 00:03:49.480
خدایا حتما خیلی ناراحت شدین

00:03:49.720 --> 00:03:52.021
حتما سوءتفاهمی چیزی شده

00:03:52.850 --> 00:03:55.521
گفت مخالفه دیگه، من چیکار کنم؟

00:03:56.621 --> 00:03:59.790
بیا فراموش کنیم که اصلا درباره ازدواج حرف زده بودیم

00:04:00.361 --> 00:04:02.600
خدایا خانم

00:04:02.700 --> 00:04:04.501
خواهش میکنم اینجوری نگین

00:04:04.501 --> 00:04:06.371
لطفا عصبانی نباشین

00:04:06.730 --> 00:04:09.301
جی نا دخترمه

00:04:09.301 --> 00:04:12.111
من اون دختر رو از خودش بهتر میشناسم

00:04:13.410 --> 00:04:17.010
مطمئنم بخاطر اینه که بیش از اندازه نسبت به کارش
جاه طلب شده

00:04:17.481 --> 00:04:19.251
اگه بخاطر جاه طلبیای کاریشه

00:04:19.780 --> 00:04:21.551
هرچی بخواد بهش میدم

00:04:21.851 --> 00:04:24.090
نمیخوام توی خونه دست و پاشو ببندم و نگه ش دارم

00:04:24.090 --> 00:04:25.851
معلومه میدونم

00:04:25.851 --> 00:04:28.260
ایگو چرا همچین کاری کرده؟

00:04:28.621 --> 00:04:31.890
نگران نباش خانم مطمئنا باهاش حرف میزنم

00:04:32.161 --> 00:04:34.561
واقعا میتونم بهت بسپرمش؟

00:04:34.561 --> 00:04:36.030
معلومه خانم

00:04:36.601 --> 00:04:38.570
باید یه تاریخ مبارک برای عروسی شون تعیین کنیم

00:04:38.700 --> 00:04:40.130
خواهش میکنم برای جی نا صبر کنین خانم

00:04:52.411 --> 00:04:53.880
هی دوکبوکیه

00:04:54.721 --> 00:04:55.820
باید موقع کارت بخوری

00:05:05.090 --> 00:05:06.090
چشه؟

00:05:12.871 --> 00:05:13.940
ببخشید

00:05:14.140 --> 00:05:15.140
بله؟

00:05:17.811 --> 00:05:18.811
چطوری میتونم کمک تون کنم؟

00:05:19.611 --> 00:05:22.080
...اوه خب

00:05:23.840 --> 00:05:25.880
پچ مسکن بیزحمت

00:05:26.251 --> 00:05:27.580
کمر بابام درد میکنه

00:05:33.421 --> 00:05:34.421
میشه چهار دلار

00:05:35.161 --> 00:05:38.661
اوه بی زحمت اشک مصنوعی ام بهم بدین

00:05:42.561 --> 00:05:44.171
میشه هفت دلار-
...خب-

00:05:46.030 --> 00:05:47.440
یه وازلین

00:05:51.371 --> 00:05:53.070
جمعا میشه پونزده دلار

00:05:53.270 --> 00:05:54.311
درسته

00:06:00.780 --> 00:06:01.780
...خب

00:06:04.450 --> 00:06:05.820
...یه تست بارداری

00:06:08.561 --> 00:06:09.561
(کیت بارداری)

00:06:09.861 --> 00:06:10.931
پنج دلاره

00:06:11.991 --> 00:06:15.030
قرص فولیک اسیدم میخواین؟-
جان؟-

00:06:15.330 --> 00:06:17.471
زنای باردار باید فولیک اسید بخورن

00:06:18.431 --> 00:06:21.101
اوه من حامله نیستم

00:06:21.270 --> 00:06:24.640
...خب تست بارداری خریدین

00:06:26.510 --> 00:06:28.440
مال من نیست

00:06:29.440 --> 00:06:30.780
برای دوستمه

00:06:31.111 --> 00:06:32.111
آهان

00:06:42.121 --> 00:06:43.460
زود اومدی خونه

00:06:43.820 --> 00:06:44.830
اوه اره

00:06:45.590 --> 00:06:46.830
هی دنبال چی میگردی؟

00:06:47.400 --> 00:06:48.661
اوه قرص معده

00:06:49.161 --> 00:06:50.971
گونگ هی حتما سوءهاضمه گرفته

00:06:50.971 --> 00:06:52.200
جدی؟

00:06:52.871 --> 00:06:54.770
ولی توی عمرش نگرفته بود که

00:06:55.340 --> 00:06:58.340
فکر کنم بخاطر اینه که سرکار فشار زیادی روشه

00:06:58.340 --> 00:07:00.710
...حتی اگه اینجوری باشه گونگ هی

00:07:01.140 --> 00:07:02.541
خسته میشه

00:07:02.541 --> 00:07:04.981
زخمی میشه و آسیبم می بینه

00:07:04.981 --> 00:07:07.351
ولی از این آدما نیست که سر همچین چیزی مریض بشه

00:07:08.481 --> 00:07:09.580
...خب

00:07:10.650 --> 00:07:12.890
باید برم ناخنش رو سوزن بزنم

00:07:12.950 --> 00:07:14.791
اینجوری سوءهاضمه ش زودتر خوب میشه

00:07:15.491 --> 00:07:16.491
آهان

00:07:21.530 --> 00:07:22.530
خواهش میکنم

00:07:23.200 --> 00:07:24.200
خواهش میکنم

00:07:25.330 --> 00:07:26.731
امکان نداره

00:07:28.671 --> 00:07:29.741
مطمئنم نیستم

00:07:30.911 --> 00:07:31.971
امکان نداره

00:07:40.710 --> 00:07:41.780
امکان نداره

00:07:44.921 --> 00:07:45.921
...من

00:07:47.221 --> 00:07:48.491
حامله ام؟

00:08:09.210 --> 00:08:10.851
هی بذار ببینم

00:08:11.510 --> 00:08:12.710
بیا-
...چی-

00:08:13.981 --> 00:08:15.380
شماها اینجا چیکار میکنین؟

00:08:15.621 --> 00:08:17.520
اوه رفته بودم پایین قرص سوءهاضمه بگیرم

00:08:17.520 --> 00:08:19.791
ولی مامانت و مامانبزرگت نگران شدن

00:08:19.791 --> 00:08:21.291
اره بشین

00:08:21.590 --> 00:08:23.960
ناخنت رو سوزن بزنم خوب میشی

00:08:24.090 --> 00:08:25.090
آب روی آتیشه

00:08:25.760 --> 00:08:28.061
هی چرا همچین کاری کردی؟

00:08:29.731 --> 00:08:31.101
خوبم مامانبزرگ

00:08:31.101 --> 00:08:32.300
سه بار

00:08:32.300 --> 00:08:34.030
رنگت عین گچ دیواره

00:08:34.030 --> 00:08:35.871
مامانبزرگ دستای جادویی داره-
همین-

00:08:35.871 --> 00:08:37.471
باید یه سوزن به انگشتت بزنیم که گردش خونت راه بیفته

00:08:39.010 --> 00:08:40.010
...خب

00:08:41.481 --> 00:08:42.780
باید بشینین

00:08:43.140 --> 00:08:45.780
ایگو دستتو بده من

00:08:45.780 --> 00:08:47.351
همین که یه سوزن بزنم توی انگشتت بهتر میشی

00:08:47.880 --> 00:08:50.451
رفتم دارو خریدم واقعا خوبم مامانبزرگ

00:08:50.780 --> 00:08:52.251
مطمئنی خوبی؟

00:08:53.991 --> 00:08:55.591
تا حالا دیدی معده درد بشم؟

00:08:55.920 --> 00:08:57.760
معده من معده عادی ای نیست

00:08:57.760 --> 00:08:59.760
به شدت تمرینش دادم میدونی

00:09:00.461 --> 00:09:01.961
...اره درسته ولی

00:09:01.961 --> 00:09:04.471
چیز خاصی نیست باید کار کنم

00:09:04.471 --> 00:09:06.900
پس شماها دیگه برین، برین

00:09:06.900 --> 00:09:09.571
مطمئنی خوبی؟-
اره خوبم-

00:09:10.001 --> 00:09:12.441
ایگو کاش میدادی انگشتت رو سوزن بزنم

00:09:12.910 --> 00:09:14.981
خوب خوبم داروهامو میخورم

00:09:14.981 --> 00:09:16.341
برو-
خیلی خب-

00:09:20.510 --> 00:09:22.981
واقعا خوبی؟

00:09:24.751 --> 00:09:26.221
خواهش میکنم بس کن

00:09:26.621 --> 00:09:28.721
میشه انقدر بهم اهمیت ندی؟

00:09:30.861 --> 00:09:32.091
...چرا انقدر نگران شدی و

00:09:32.091 --> 00:09:34.260
پای خانواده مو هم به این جریان باز کردی؟ چرا؟

00:09:36.900 --> 00:09:38.270
نمیدونی چرا دارم این کارو میکنم؟

00:09:39.400 --> 00:09:41.040
نمیخوام مریض باشی

00:09:41.040 --> 00:09:42.701
میخوام خوب باشی

00:09:42.701 --> 00:09:44.410
نمیدونم نمیخوام بدونم

00:09:44.670 --> 00:09:46.841
و نمیخوام احساساتت رو هم بدونم

00:09:48.741 --> 00:09:51.180
دیگه دور و برت راحت نیستم

00:09:51.550 --> 00:09:53.081
...این که شب و روز ببینمت

00:09:53.081 --> 00:09:54.481
سختمه و معذبم میکنه

00:09:55.251 --> 00:09:57.081
پس چرا همه ش حدتو رد میکنی؟

00:09:59.221 --> 00:10:00.221
...این یعنی

00:10:01.160 --> 00:10:03.390
دیگه نمیتونم پیشت باشم؟

00:10:03.890 --> 00:10:05.461
بچه کوچولو نیستم

00:10:05.461 --> 00:10:07.390
دست از سرم بردار دیگه

00:10:29.780 --> 00:10:30.780
...خدایا واقعا که

00:10:50.841 --> 00:10:54.140
این بین من و آقای سوئه

00:10:55.680 --> 00:10:56.880
اینو پس بگیر

00:11:24.611 --> 00:11:27.611
ایگو گو دان سو

00:11:28.140 --> 00:11:30.711
هی این چمدون چیه؟ داری کجا میری؟

00:11:31.581 --> 00:11:32.981
اوه بله

00:11:34.180 --> 00:11:35.280
کجا داری میری؟

00:11:35.280 --> 00:11:37.221
یکم دیگه وقت غذاست

00:11:38.351 --> 00:11:41.191
میخوام برم خونه

00:11:41.560 --> 00:11:42.790
خونه مامانبزرگم که قبلت زندگی میکردم

00:11:43.660 --> 00:11:46.991
ایگو میخوای برگردی خونه ش؟

00:11:48.660 --> 00:11:51.571
راستی لازم نیست اجاره مو پس بدین

00:11:51.571 --> 00:11:53.030
خودم زودتر دادم چون خودم میخواستم

00:11:54.270 --> 00:11:58.711
میگم به آجوشی و آجوما گفتی که داری میری؟

00:11:58.711 --> 00:11:59.871
انگاری نمیدونن

00:12:01.111 --> 00:12:03.310
بعدا بهشون میگم

00:12:04.611 --> 00:12:05.611
خداحافظ

00:12:06.111 --> 00:12:08.550
خیلی خب، ایگو

00:12:10.020 --> 00:12:11.020
ایگو

00:12:13.790 --> 00:12:14.790
ایگو

00:12:22.930 --> 00:12:25.701
خیلی دلم واسه ش تنگ شده بود

00:12:26.300 --> 00:12:28.371
کسی مزاحم مون نمیشه و

00:12:28.371 --> 00:12:29.971
فقط خودمون دوتاییم

00:12:31.040 --> 00:12:32.540
میتونیم تموم زندگی مون کیف کنیم

00:12:32.540 --> 00:12:33.670
ازش خسته نشو باشه؟

00:12:34.310 --> 00:12:36.341
باید بهش خوب فکر کنی

00:12:36.581 --> 00:12:38.510
من از اون آدمام که زود حوصله م سر میره

00:12:39.050 --> 00:12:41.010
...واقعا؟ سه سالی هست که داریم

00:12:41.010 --> 00:12:42.221
این کارو انجام میدیم

00:12:42.581 --> 00:12:44.280
فکر نمیکنم درست باشه-
...خب-

00:12:44.280 --> 00:12:47.520
حتما بهت معتاد شدم

00:12:48.621 --> 00:12:49.920
ایگو

00:12:56.361 --> 00:12:58.270
میدونستم

00:12:58.900 --> 00:12:59.900
باز تویی؟

00:13:01.841 --> 00:13:04.001
وقتی عین آدمیزاد باهات حرف زدم

00:13:04.001 --> 00:13:05.810
باید بیخیال میشدی

00:13:06.010 --> 00:13:07.611
چرا رفتی دردسر درست کردی؟

00:13:07.981 --> 00:13:08.981
مامان

00:13:10.910 --> 00:13:12.280
داری چیکار میکنی؟

00:13:12.280 --> 00:13:14.180
و تو چی؟ میشه به خودت بیای؟

00:13:14.550 --> 00:13:16.680
باورم نمیشه آدم به این پستی تونسته گولت بزنه

00:13:19.321 --> 00:13:20.520
خواهش میکنم باهام حرف بزن

00:13:20.790 --> 00:13:21.861
میخوام بیام دیدن تون

00:13:23.660 --> 00:13:25.591
چقدر بی حیایی تو

00:13:26.160 --> 00:13:28.101
فکر کردی من اصلا امثال تو رو آدم حساب میکنم؟

00:13:30.961 --> 00:13:31.971
...من و جی نا

00:13:32.731 --> 00:13:33.831
میخوایم ازدواج کنیم

00:13:34.231 --> 00:13:35.241
دیگه از هم جدا نمیشیم

00:13:47.150 --> 00:13:49.020
داری چیکار میکنی مامان؟

00:13:49.020 --> 00:13:51.121
میخوای ببینی از شدت تحقیر مردم؟

00:13:51.550 --> 00:13:52.691
تحقیر؟

00:13:53.751 --> 00:13:55.160
واسه ت تحقیره؟

00:13:55.160 --> 00:13:57.420
خودت حقیر تری

00:13:57.790 --> 00:14:00.461
چرا باید وقتتو با این آدم بدرد نخور بگذرونی؟

00:14:00.461 --> 00:14:01.601
بهش بگو فوری بره

00:14:06.971 --> 00:14:08.101
ما از هم جدا نمیشیم

00:14:12.741 --> 00:14:15.481
این چیه داستان عاشقانه قرن؟

00:14:15.810 --> 00:14:19.711
باید صبر کنم ببینم که کی ولش میکنی؟

00:14:21.081 --> 00:14:22.680
هیچ وقت ولش نمیکنم

00:14:24.621 --> 00:14:25.790
اگه نمیخوای بندازیش بیرون

00:14:26.121 --> 00:14:28.060
میرم و همه چی رو میگم

00:14:30.091 --> 00:14:31.231
میتونی این کارو بکنی؟

00:14:31.831 --> 00:14:33.331
میخوای اونشکلی اونجا وایستی؟

00:14:37.630 --> 00:14:38.871
...اگه تمومش نکنی

00:14:39.071 --> 00:14:41.800
...تا وقتی که به بدبخت ترین سطح ممکن برسه

00:14:41.800 --> 00:14:44.540
باشه باشه بیا این کارو بکنیم

00:14:51.611 --> 00:14:52.611
برو خونه

00:14:53.711 --> 00:14:54.780
بهت زنگ میزنم

00:14:56.851 --> 00:14:58.321
...جی نا تو

00:14:59.790 --> 00:15:01.020
چیزی نیست

00:15:01.390 --> 00:15:03.121
و دخالت نکن مین گی

00:15:04.221 --> 00:15:05.430
بهمون وقت بده

00:15:21.211 --> 00:15:23.180
شما دوتا چاره ای جز جدا شدن ندارین

00:15:37.660 --> 00:15:39.091
تا کی میخوای این کارو ادامه بدی؟

00:15:39.930 --> 00:15:41.760
میخوای نابود شدنم رو ببینی؟

00:15:43.430 --> 00:15:44.430
نابود شدن؟

00:15:45.071 --> 00:15:47.900
اگه با اون بمونی نابود میشی

00:15:48.140 --> 00:15:49.841
میخوای به خودت بیای؟

00:15:50.371 --> 00:15:51.371
...فکر کردی تا کی

00:15:52.310 --> 00:15:54.111
میتونی باهاش ادامه بدی؟

00:15:54.611 --> 00:15:56.380
مامان اگه به این کارا ادامه بدی

00:15:56.910 --> 00:15:58.380
رابطه مو باهات قطع میکنم

00:15:58.680 --> 00:15:59.951
رابطه تو باهام قطع میکنی؟

00:15:59.951 --> 00:16:01.880
چطوری میخوای از پس خودت بر بیای؟

00:16:02.481 --> 00:16:05.890
من و مین گی تا اینجا روی پای خودمون وایستادیم

00:16:05.890 --> 00:16:07.721
فکر کردی روی پای خودت بودی؟

00:16:08.321 --> 00:16:09.821
...واقعا فکر کردی بدون کمک گروه دو دو

00:16:09.821 --> 00:16:11.731
تا اینجا اومدی؟

00:16:11.930 --> 00:16:13.030
به خودت بیا

00:16:14.260 --> 00:16:16.701
فکر کردی بعد از بهم زدن نامزدی

00:16:16.701 --> 00:16:18.831
میتونی کارت رو نگه داری؟

00:16:19.670 --> 00:16:20.930
بقیه شرکتا چی؟

00:16:20.930 --> 00:16:23.640
اگه رئیس هوانگ کاری کنه که دیگه توی این حوزه
نتونی هیچ غلطی کنی چی؟

00:16:23.640 --> 00:16:25.241
...پس باید کارایی بکنی که نمیخوای انجام بدی

00:16:25.410 --> 00:16:27.571
تا نظر بقیه رو جلب کنی و
بتونی یه پولی دربیاری

00:16:27.571 --> 00:16:29.581
...باید توی یه آپارتمان اجاره ای نقلی زندگی کنی

00:16:29.581 --> 00:16:31.310
هر ماه باید دهنت سرویس بشه همچین زندگی ای رو میخوای؟

00:16:34.180 --> 00:16:37.991
نمیتونی من اینجوری بزرگت نکردم

00:16:38.390 --> 00:16:39.621
نمیتونی اینجوری زندگی کنی

00:16:40.290 --> 00:16:42.991
اگه قرار باشه برای بودن با مین گی چیزی رو تحمل کنم

00:16:43.861 --> 00:16:44.861
با جون و دل تحمل میکنم

00:16:45.961 --> 00:16:46.961
واقعا؟

00:16:48.001 --> 00:16:49.400
پس خانواده ش چی؟

00:16:49.861 --> 00:16:52.930
فکر کردی مامانش مشکلی نداره؟

00:16:53.770 --> 00:16:55.300
...فکر کردی اگه دختر خانواده دو دو نباشی

00:16:55.300 --> 00:16:56.941
خانواده ش قبولت میکنن؟

00:16:57.601 --> 00:16:58.611
درسته

00:16:58.941 --> 00:17:01.380
بابای شوفرشم اخراج میشه

00:17:01.380 --> 00:17:04.381
باشه پس برو و مراقب خانواده ش باش

00:17:04.381 --> 00:17:06.411
برو باهاشون زندگی کن

00:17:06.411 --> 00:17:07.550
مامان

00:17:08.020 --> 00:17:10.550
میخوام باهاش ازدواج کنم میشه تصممو حمایت کنی؟

00:17:10.721 --> 00:17:12.491
لازم نیست همچین کاری کنی

00:17:12.491 --> 00:17:14.891
اصلا نمیدونی چی میخوای

00:17:15.620 --> 00:17:19.461
...خدایا جی نا

00:17:21.901 --> 00:17:24.461
حتی اگه باهاش ازدواج نکنی ام

00:17:24.830 --> 00:17:27.100
توی سه ماه از هم جدا میشین

00:17:27.530 --> 00:17:28.971
...اون وقت

00:17:29.501 --> 00:17:32.641
به من میگی که چرا زودتر جلوتو نگرفتم

00:17:32.911 --> 00:17:34.911
سرم داد و هوار خواهی کرد

00:17:35.481 --> 00:17:36.911
خوب میشناسمت

00:17:56.231 --> 00:17:57.800
باشه همینجا صبر کن

00:17:57.800 --> 00:17:59.600
میرم بیارمش

00:18:00.401 --> 00:18:03.340
ممنونم که گذاشتی از اینجا استفاده کنم

00:18:03.870 --> 00:18:06.010
گیونگ سول رو فرستادم یه وری

00:18:06.171 --> 00:18:08.310
پس نگران نباش و همینجا باش

00:18:09.381 --> 00:18:12.080
(ای کاج ای کاج سر سبز)

00:18:22.691 --> 00:18:24.391
شبیه منه

00:18:25.860 --> 00:18:26.860
تنهاست

00:18:27.560 --> 00:18:28.661
تک و تنها اینجا وایستاده

00:18:35.600 --> 00:18:37.701
...نتونستم جلوشو بگیرم

00:18:37.701 --> 00:18:39.340
خیلی ناراحت بنظر میرسید

00:18:39.711 --> 00:18:43.181
فکر کنم خوبه که برگشته خونه

00:18:43.780 --> 00:18:45.951
میتونست باهامون خداحافظی کنه

00:18:46.411 --> 00:18:48.550
چیزیش نمیشه؟

00:18:48.550 --> 00:18:50.481
هر وعده دوتا کاسه برنج میخورد

00:18:50.481 --> 00:18:51.691
اونجا باید همه ش مراقب باشه

00:18:51.691 --> 00:18:53.520
گفت بعدا میاد دیدن مون خداحافظی میکنه

00:18:54.050 --> 00:18:55.620
چی داری میگی؟

00:19:00.260 --> 00:19:02.161
یکی اسباب کشی کرده؟

00:19:02.830 --> 00:19:03.830
کی؟

00:19:03.961 --> 00:19:06.931
دان سو، برگشته خونه

00:19:06.931 --> 00:19:08.641
وسایلشو جمع کرده و رفته

00:19:17.540 --> 00:19:18.881
هی دان سو

00:19:20.181 --> 00:19:21.451
یکم پیش

00:19:22.481 --> 00:19:24.080
سر یه چیزی عصبانی بودم

00:19:25.020 --> 00:19:26.350
واسه همین اعصاب نداشتم

00:19:28.020 --> 00:19:29.820
تقصیر تو نیست

00:19:30.260 --> 00:19:32.260
به تو ربطی نداره

00:19:32.931 --> 00:19:33.931
...فقط

00:19:35.661 --> 00:19:37.961
فقط دارم یه چیزی رو از سر میگذرونم همین

00:19:41.001 --> 00:19:43.001
هی گوش میدی؟

00:20:00.550 --> 00:20:01.661
گو دان سو

00:20:02.360 --> 00:20:03.560
این چیه؟

00:20:18.770 --> 00:20:23.711
(ای کاج ای کاج سر سبز)

00:20:25.350 --> 00:20:26.350
نمیاد

00:20:28.181 --> 00:20:29.350
قرار نیست بیاد

00:20:31.590 --> 00:20:34.221
کی میخواد همچین مادر بدی رو ببینه؟

00:20:59.050 --> 00:21:03.651
برای من گریه نکن

00:21:04.951 --> 00:21:09.560
برای من ناراحت نباش

00:21:10.391 --> 00:21:14.491
اینجوری نگاهم نکن

00:21:15.901 --> 00:21:17.901
انگاری معنی زندگی رو از دست دادی

00:21:17.901 --> 00:21:20.471
اون نگاه توی چشمات

00:21:22.100 --> 00:21:26.340
دوستم نداشته باش

00:21:27.770 --> 00:21:32.050
خیلی دیره

00:21:34.181 --> 00:21:38.151
اینجوری منتظرم نمون

00:21:39.721 --> 00:21:43.090
عشق مون به آخرش رسیده

00:21:45.131 --> 00:21:48.931
چرا تو

00:21:49.030 --> 00:21:52.070
منو رها کردی

00:21:52.671 --> 00:21:57.870
اگه میدونستم که قراره ازش پشیمون بشم

00:22:14.191 --> 00:22:15.520
نیومد اره؟

00:22:16.860 --> 00:22:18.290
...مادر بدش

00:22:21.931 --> 00:22:23.300
من واقعا مادر بدی ام

00:22:24.860 --> 00:22:28.171
دان سو اسباب کشی کرده

00:22:30.901 --> 00:22:31.911
چی؟

00:22:32.971 --> 00:22:36.881
فکر کنم برگشته خونه مامانبزرگش

00:22:42.251 --> 00:22:44.681
پس واقعا همه چی تموم شده

00:22:46.850 --> 00:22:47.951
...به عنوان مامانش

00:22:49.421 --> 00:22:50.590
هم همسایه ش

00:22:52.661 --> 00:22:55.330
دیگه هیچ وقت دان سو رو نمیبینم

00:23:02.401 --> 00:23:03.701
چطور ممکنه؟

00:23:04.671 --> 00:23:05.711
چطور؟

00:23:07.671 --> 00:23:09.441
بعد از 20 سال دیدمش

00:23:10.280 --> 00:23:11.951
و دوباره اینجوری از هم جدا شدیم

00:23:13.510 --> 00:23:15.881
چطور ممکنه؟ چطور؟

00:23:15.881 --> 00:23:17.751
چطور ممکنه؟

00:23:46.651 --> 00:23:49.050
بازم چطوری تونستی منو بپیچونی و بری؟

00:23:50.520 --> 00:23:52.151
چقدر بی ادب

00:23:53.691 --> 00:23:55.961
از کی تا حالا به حرف من گوش میکنی؟

00:23:59.661 --> 00:24:01.631
کجایی دان سو؟

00:24:26.721 --> 00:24:28.251
چقدر وقت برام مونده؟

00:24:28.961 --> 00:24:29.961
...خب

00:24:30.391 --> 00:24:31.830
اگه اعصاب تون رو کنترل کنین

00:24:31.830 --> 00:24:33.330
میتونین تا 100 سالگی زندگی کنین

00:24:34.860 --> 00:24:35.931
آقای سو

00:24:36.600 --> 00:24:38.231
باید یه دکتر جدید پیدا کنیم

00:24:39.770 --> 00:24:40.931
...این فقط بلده

00:24:42.401 --> 00:24:45.411
حرفایی بزنه که من خوشم بیاد

00:24:45.711 --> 00:24:47.110
این مردم داره پیر میشه

00:24:50.010 --> 00:24:52.550
باید دان سو رو راضی کنم کارشو انجام بده

00:24:53.151 --> 00:24:55.251
و سمتم رو بهش بدم

00:24:56.151 --> 00:24:58.820
خیلی وقته که توی این سمتم

00:24:59.491 --> 00:25:00.891
سمت ریاست

00:25:01.191 --> 00:25:02.891
خوب مشین خانم

00:25:03.260 --> 00:25:04.320
فراموشش کن

00:25:05.290 --> 00:25:06.530
به دان سو چیزی نگو

00:25:07.530 --> 00:25:08.760
تظاهر کن چیزی نمیدونی

00:25:09.661 --> 00:25:11.560
وقتی زمانش برسه بهش میگم

00:25:12.171 --> 00:25:14.431
مامانبزرگ من اومدم

00:25:18.941 --> 00:25:20.340
برو-
چشم خانم-

00:25:26.751 --> 00:25:28.481
این چیه؟ چرا کسی نمیاد؟

00:25:29.620 --> 00:25:32.090
منتظرم نبودی مامان؟

00:25:32.391 --> 00:25:33.951
ایگو

00:25:34.290 --> 00:25:36.590
این ساعت اینجا چیکار میکنی؟

00:25:36.860 --> 00:25:37.891
بهم گفتی برگردم خونه

00:25:38.530 --> 00:25:40.760
من گو دان سو امروز برگشتم

00:25:40.860 --> 00:25:42.631
تا آرزوی مادربزرگ جونمو برآورده کنم

00:25:43.600 --> 00:25:45.770
راستی کجاست؟ میخوام شخصا بهش بگم

00:25:46.631 --> 00:25:50.040
اوه خوابیده

00:25:50.201 --> 00:25:51.570
حتی اگه توپ بزنی ام

00:25:51.570 --> 00:25:52.911
بیدار نمیشه

00:25:53.310 --> 00:25:54.641
اوه مشکلی نیست

00:25:58.951 --> 00:25:59.951
چی؟

00:26:11.860 --> 00:26:14.931
معلومه که جایی نداری بری

00:26:18.671 --> 00:26:19.731
...هی تو

00:26:29.441 --> 00:26:30.741
اون نبود

00:26:55.600 --> 00:26:57.270
اره خودشه

00:26:57.870 --> 00:27:00.010
یه تخت باید بزرگ و نرم و گرم باشه

00:27:08.050 --> 00:27:09.350
چقدرم رو مخ بود که

00:27:09.780 --> 00:27:12.020
هر بار پاشم برقا رو خاموش کنم

00:27:12.491 --> 00:27:14.151
تمدن خوب چیزیه

00:27:19.330 --> 00:27:21.461
ایگو

00:27:43.251 --> 00:27:44.681
مطمئنا خیلی راحتم

00:27:46.090 --> 00:27:47.391
پس چرا اینشکلی ام؟

00:27:50.590 --> 00:27:51.760
...گونگ هی تنهایی

00:27:52.860 --> 00:27:53.961
چیزیش نمیشه؟

00:27:53.985 --> 00:28:04.785
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:28:04.809 --> 00:28:18.009
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:18.520 --> 00:28:21.421
(ازدواج شاد من)

00:28:21.620 --> 00:28:22.691
مامانبزرگ بهت تعظیم میکنیم

00:28:22.691 --> 00:28:24.620
تنهایی خوب زندگی کن

00:28:24.620 --> 00:28:26.431
خدایا معلومه-
ایگو-

00:28:26.431 --> 00:28:27.760
...اگه دوباره طلاق بگیری

00:28:27.760 --> 00:28:30.260
چرا همچین حرفای بیخودی میزنی؟

00:28:30.530 --> 00:28:31.731
کی هستی؟

00:28:31.901 --> 00:28:34.070
چطوری میتونی بدون این که چیزی بگی بری؟

00:28:34.501 --> 00:28:36.540
چرا سرکار نمیای؟

00:28:36.901 --> 00:28:39.570
یکی هست که فعلا نمیخوام ببینمش

00:28:39.570 --> 00:28:41.671
کیه که اینشکلی رفتار میکنه؟