WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.250 --> 00:00:50.011 (قسمت 89) 00:01:00.920 --> 00:01:02.030 مامان 00:01:03.860 --> 00:01:05.261 مامان کجایی؟ 00:02:00.621 --> 00:02:02.091 میونگ جای عزیزم 00:02:04.020 --> 00:02:06.720 وقتی سال تحصیلی جدید برادرات شروع میشد 00:02:07.190 --> 00:02:10.391 خواهرات ازم میخواستن که واسه شون لباس جدید بخرم 00:02:11.431 --> 00:02:13.901 ولی تو ساکت و آروم میرفتی مدرسه 00:02:14.671 --> 00:02:16.070 نمیدونم چرا ولی تو بیشتر از همه 00:02:16.070 --> 00:02:17.070 قلب شکسته مو میدیدی 00:02:20.100 --> 00:02:22.341 آجوشی ببخشید آجوشی 00:02:23.111 --> 00:02:24.780 مامانم رو دیدین؟ 00:02:24.780 --> 00:02:27.410 نه ندیدم 00:02:32.820 --> 00:02:34.690 کم پیش میومد گریه کنی 00:02:34.690 --> 00:02:36.350 و هیچ وقت چیزی رو بزرگ نکردی 00:02:37.521 --> 00:02:40.690 همیشه هوای خواهر برادراتو داشتی 00:02:41.431 --> 00:02:43.931 واقعا ستون خانواده بودی 00:02:45.500 --> 00:02:46.500 مامان 00:02:49.271 --> 00:02:50.271 مامان 00:02:57.671 --> 00:02:59.841 بچه ها نباید انقدر زود بالغ بشن 00:03:00.741 --> 00:03:02.651 ولی بخاطر این که مادر پدرت برای زندگی جون میکندن 00:03:03.850 --> 00:03:05.480 ...توی سن و سالی که باید یه بچه غرغرو میبودی 00:03:05.980 --> 00:03:08.021 بزرگ و بالغ شدی 00:03:08.350 --> 00:03:10.350 بخاطر اون واقعا شرمنده م 00:03:12.660 --> 00:03:13.991 اما میدونی میونگ کجا 00:03:15.591 --> 00:03:17.230 ...میشه لطفا 00:03:18.260 --> 00:03:20.961 لطفا این مادر احمقت رو ببخشی؟- مامان- 00:03:25.671 --> 00:03:26.671 مامان 00:03:34.880 --> 00:03:36.181 ...این لباسا رو برای شماها خریدم 00:03:37.051 --> 00:03:39.450 که توی مراسم ختمم بپوشین 00:03:41.391 --> 00:03:42.391 میونگ جا 00:03:43.621 --> 00:03:46.891 گریه نکن و ناراحت نباش 00:03:48.361 --> 00:03:50.331 دنبالم نگرد 00:03:51.061 --> 00:03:53.530 چیزیم نمیشه 00:03:54.100 --> 00:03:55.901 پس نگران چیزی نباش 00:03:57.570 --> 00:03:59.271 وقتی شنیدی که از دنیا رفتم 00:03:59.271 --> 00:04:00.741 لطفا بیا دنبالم 00:04:03.371 --> 00:04:06.311 میخوام که جنازه م رو بسوزونن 00:04:06.940 --> 00:04:09.750 و خاکسترم رو توی زادگاهم به باد بدن 00:04:33.270 --> 00:04:34.710 میبینی که منم رها کردن 00:04:35.570 --> 00:04:37.070 مامان خودم ولم کرد 00:04:37.741 --> 00:04:39.580 ...یه مادر پدر وقتی بچه شو ول میکنه 00:04:40.041 --> 00:04:41.411 چه احساسی داره؟ 00:04:42.551 --> 00:04:43.650 خیلی دلم میخواد بدونم 00:04:44.210 --> 00:04:45.221 پسرت رو رها کردی؟ 00:04:46.421 --> 00:04:47.421 ایگو 00:04:47.421 --> 00:04:48.721 کی این زنک رو خبر کرده بیاد اینجا؟ 00:04:50.020 --> 00:04:52.020 میخوای ببینی نقش مادر رو بازی کردن چه شکلیه؟ 00:04:52.020 --> 00:04:53.960 این که خودتو به عنوان مامانم نشون بدی و ببینی که چه حسی داره؟ 00:04:53.960 --> 00:04:56.330 گون سوءتفاهم شده 00:04:57.061 --> 00:04:58.731 ....مامان- مامان؟ چطور جرات میکنی- 00:04:59.400 --> 00:05:00.400 ...دوباره اون حرف رو 00:05:02.000 --> 00:05:03.231 به زبون نیار 00:05:04.101 --> 00:05:05.440 ...مامانبزرگ 00:05:06.041 --> 00:05:07.400 تنها خانواده ییه که دارم 00:05:23.320 --> 00:05:24.991 ارائه بازاریابی رو بررسی کن 00:05:24.991 --> 00:05:26.820 چیزایی که درباره ش حرف زده بودیم رو آوردم توش 00:05:27.561 --> 00:05:29.561 تغییرات زیادی نکرده 00:05:29.561 --> 00:05:31.361 من همه چی رو چک کردم 00:05:33.361 --> 00:05:35.830 هی خوبی؟ 00:05:38.471 --> 00:05:41.200 نمیدونم چی رو باید باور کنم 00:05:42.741 --> 00:05:45.681 باید حرف مادربزرگی که تموم این مدت کنارم بوده رو باور کنم 00:05:46.981 --> 00:05:47.981 ...یا 00:05:49.380 --> 00:05:50.380 ...نمیتونم 00:05:51.380 --> 00:05:55.520 درک کنم که داری چی رو از سر میگذرونی 00:05:56.551 --> 00:05:58.161 اما اینو میدونم 00:06:02.690 --> 00:06:05.431 ...هم رئیس هوانگ هم خانم آدری 00:06:06.000 --> 00:06:09.601 خانواده تن 00:06:11.171 --> 00:06:12.171 خانواده؟ 00:06:19.781 --> 00:06:21.851 دان سو اینو امتحان کن 00:06:22.111 --> 00:06:23.111 باشه مرسی 00:06:43.330 --> 00:06:44.731 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:06:44.731 --> 00:06:46.971 ...لطفا بعد از شنیدن صدای بوق- چی؟ عجیبه- 00:06:46.971 --> 00:06:49.111 چرا مادرجان گوشی شو برنمیداره؟ 00:06:50.171 --> 00:06:51.840 مگه نرفت کوتسان پیش مامانبزرگ؟ 00:06:52.580 --> 00:06:53.580 چرا 00:06:54.111 --> 00:06:56.250 گفت میره مامانبزرگ رو میاره 00:06:56.250 --> 00:07:00.150 میخوام برای مامانبزرگ مادرجان و پدرجان نوبت چکاپ بگیرم 00:07:00.981 --> 00:07:03.851 ایگو هونگ دان مرسی 00:07:03.851 --> 00:07:06.721 هی فکر کردی من کی ام؟ 00:07:07.520 --> 00:07:08.890 میدونین که منم مثل دخترتونم 00:07:09.260 --> 00:07:11.561 اوه درسته 00:07:13.301 --> 00:07:15.871 ...میخواستم ازش بپرسم که چه وقتی 00:07:15.871 --> 00:07:17.101 واسه شون مناسبه که اون موقع نوبت بگیرم 00:07:17.101 --> 00:07:19.041 ولی جواب نمیدن 00:07:20.440 --> 00:07:22.041 شاید مامانبزرگ رو برده یه جای خوب 00:07:23.171 --> 00:07:24.570 عجیبه 00:07:24.570 --> 00:07:26.880 کم پیش میاد مامان گوشی شو جواب نده 00:07:34.921 --> 00:07:35.921 میونگ حا 00:07:36.851 --> 00:07:40.161 ایگو چیشده؟- آجوما- 00:07:40.161 --> 00:07:43.231 همسایه ها دارن درباره ت حرف میزنن 00:07:43.760 --> 00:07:45.960 ...میگن 00:07:45.960 --> 00:07:48.400 مثل دیوونه ها داری میدویی اینور اونور 00:07:48.830 --> 00:07:50.130 ایگو 00:07:51.640 --> 00:07:54.140 حتما میدونی 00:07:54.770 --> 00:07:56.010 مامانم کجاست؟ 00:07:57.640 --> 00:07:59.210 من لباس تابوت و لباسای عزاداری رو دیدم 00:07:59.640 --> 00:08:01.210 چه خبره؟ 00:08:01.911 --> 00:08:05.880 ایگو خیلی تلاش کردم به این موضوع توجه نکنم 00:08:05.880 --> 00:08:08.320 ایگو واقعا همه تلاشمو کردم که جلوشو بگیرم 00:08:08.991 --> 00:08:09.991 ایگو 00:08:11.491 --> 00:08:12.590 خونه سالمندان؟ 00:08:14.991 --> 00:08:16.861 باید برم اونجا ها رو هم بگردم؟ 00:08:18.931 --> 00:08:19.960 چی؟ چرا؟ 00:08:20.361 --> 00:08:22.471 میخوای بری خونه سالمندانه؟ 00:08:22.830 --> 00:08:24.431 ایگو بیخیال 00:08:24.801 --> 00:08:27.301 بچه داری چرا میخوای همچین کاری کنی؟ 00:08:27.301 --> 00:08:28.411 ایگو 00:08:28.411 --> 00:08:32.580 از الان به بعد فقط قراره یه باری روی شونه بچه هام باشم 00:08:33.041 --> 00:08:36.710 تنها چیزی که الان منتظرمه مرگه 00:08:39.181 --> 00:08:42.391 هربار که مریض میشم بچه هام خیلی استرس میگیرن 00:08:43.690 --> 00:08:46.360 از اینور به اونور میدون تا مادرشون رو نجات بدن 00:08:47.820 --> 00:08:49.561 خیلی خسته کننده ست 00:08:53.600 --> 00:08:58.570 مامانت نمیخواست یه بار برای بچه هاش بشه 00:09:05.781 --> 00:09:06.940 مامان 00:09:12.881 --> 00:09:14.850 مامان 00:09:15.651 --> 00:09:19.521 چرا فکر کردی که قراره یه بار واسه مون بشی؟ 00:09:21.360 --> 00:09:25.031 مامان چرا ازم قایم کردی؟ 00:09:25.931 --> 00:09:28.700 مامان 00:09:29.031 --> 00:09:31.330 کجایی مامان؟ 00:09:32.840 --> 00:09:34.501 مامان 00:09:38.340 --> 00:09:39.340 ایکو 00:09:44.480 --> 00:09:45.521 (اسید فولیک آهن) 00:09:46.051 --> 00:09:48.751 این فولیک اسیده اینم آهنه 00:09:49.291 --> 00:09:51.791 اوه باید همه غذاهاتو به موقع بخوری 00:09:51.990 --> 00:09:54.661 حتی اگه حال نداری ام غذاتو به موقع بخور 00:09:54.720 --> 00:09:56.330 و حواست به قرصای مکملتم باشه 00:09:57.631 --> 00:09:59.531 حالا انقدر حساسش نکن 00:09:59.901 --> 00:10:01.730 مگه چون دلت واسه م تنگ شده بود نگفتی بیام اینجا؟ 00:10:01.730 --> 00:10:04.771 هی برادرت پزشک زنان و زایمانه 00:10:05.171 --> 00:10:08.100 یه بار دیگه از مزایای داداش دکتر داشتن لذت ببر 00:10:09.771 --> 00:10:11.541 یه بار دیگه؟ 00:10:11.911 --> 00:10:13.381 اولین بار کی بوده؟ 00:10:15.080 --> 00:10:18.110 میدونی وقتی شنیدم تصادف کردی چقدر ترسیده بودم؟ 00:10:18.720 --> 00:10:21.381 دیگه داری مامان میشی باید مراقب بچه ت باشی 00:10:21.990 --> 00:10:23.220 میدونم 00:10:24.620 --> 00:10:27.320 کار و بار چطوره؟ خوب پیش میره؟ 00:10:28.830 --> 00:10:29.830 درباره ش شنیدم 00:10:30.490 --> 00:10:32.860 که اون زنی که شوهرت قرار بوده باهاش ازدواج کنه 00:10:33.100 --> 00:10:34.200 مدیرته 00:10:35.001 --> 00:10:37.631 اوه اون، تو چی همه چی خوبه؟ 00:10:38.001 --> 00:10:40.401 انگاری خانم اوم خیلی ذهنش درگیره 00:10:41.171 --> 00:10:43.641 چرا؟ چیزی شده؟ 00:10:43.970 --> 00:10:45.381 ...شنیدم سو یون 00:10:45.940 --> 00:10:47.740 رفته مهد کودک نو آ دنبالش 00:10:48.210 --> 00:10:50.181 ایگو چرا به تو گفته؟ 00:10:50.610 --> 00:10:52.551 بعد به من میگه زبونم چفت و بست نداره 00:10:52.950 --> 00:10:55.891 این خانواده هیچ رازی ندارن 00:10:56.090 --> 00:10:57.921 به خودت بیا 00:10:58.791 --> 00:11:00.960 اگه اشک خانم اوم رو دربیاری 00:11:00.960 --> 00:11:02.590 انقدر میزنمت که صدای سگ بدی 00:11:03.931 --> 00:11:06.131 ...اگه دلت نمیخواد کتک بخوری 00:11:06.131 --> 00:11:07.631 درست رفتا کن 00:11:07.631 --> 00:11:10.001 هی بیخیال مو مو داره نگاهت میکنه 00:11:10.370 --> 00:11:12.940 اگه نمیخوای مو مو بوکسر بشه 00:11:12.940 --> 00:11:14.141 باید حواست به این کارا باشه 00:11:14.600 --> 00:11:16.470 مگه بوکسر بودن چشه؟ 00:11:16.470 --> 00:11:17.870 میخوام مو مو رویاهای زیادی داشته باشه 00:11:18.240 --> 00:11:20.011 ...مو مو چطوره 00:11:20.011 --> 00:11:22.480 مثل داییت یه دکتر عالی و مهربون بشی؟ 00:11:22.480 --> 00:11:25.051 مو مو هرچی شدی این نشو 00:11:27.381 --> 00:11:29.921 بهم اعتماد کن خیلی مورد خوبیه 00:11:30.350 --> 00:11:32.620 انقدر قرار از پیش تعیین شده رفتن واسه ت سخته؟ 00:11:33.120 --> 00:11:34.120 مامان 00:11:34.320 --> 00:11:36.230 بهت گفتم نمیخوام برم سر قرار از پیش تعیین شده 00:11:36.631 --> 00:11:38.730 بعدشم الان سر قرار رفتن اصلا الویتم نیست 00:11:39.860 --> 00:11:41.970 چته مامان؟ 00:11:41.970 --> 00:11:43.401 ...به نوه گروه جیس فشن گفتی نه 00:11:43.401 --> 00:11:45.470 به بزرگ ترین پسر صنعت او مینم که داری میگی نه 00:11:45.470 --> 00:11:47.901 بگو ببینم چی میخوای؟ 00:11:48.641 --> 00:11:53.281 نگو که هنوز گیر اون پسر شوفری 00:11:54.811 --> 00:11:57.950 ولش کن بیا بعدا حرف بزنیم الان سرکارم 00:12:01.620 --> 00:12:03.850 خیلی خب میبینمت 00:12:15.931 --> 00:12:17.970 بنظرم تنهایی کار کردن اصلا بد نیست 00:12:19.141 --> 00:12:22.141 به لطف تو صحبتامون با هرمس خیلی خوب پیش رفت 00:12:22.811 --> 00:12:25.311 قراره امروز همو ببینیم و برنامه مون رو نهایی کنیم 00:12:25.740 --> 00:12:26.911 ...شنیدن این که همه چی بدون من 00:12:27.281 --> 00:12:28.911 داره روون پیش میره باعث میشه حسودیم بشه 00:12:30.551 --> 00:12:31.881 بیا درباره ش حرف نزنیم 00:12:32.220 --> 00:12:33.651 قول دادی که دیگه توی این پروژه دخالت نکنی 00:12:33.651 --> 00:12:35.220 بهم نشون دادی که باید این کارو بکنم 00:12:38.190 --> 00:12:40.391 ناهار نخوردم شرمنده 00:12:48.671 --> 00:12:50.070 (جلسه هرمس ساعت 7 شب توی کافه جی) 00:12:54.141 --> 00:12:57.210 تا کی میخوای نادیده م بگیری؟ 00:12:58.440 --> 00:12:59.840 بدجوری دلم میخواد بدونم 00:13:00.440 --> 00:13:01.440 سو مین گی 00:13:10.291 --> 00:13:12.421 مامان من میرم قرار از پیش تعیین شده 00:13:13.490 --> 00:13:15.891 اما باید امشب باشه 00:13:16.531 --> 00:13:17.891 من میگم کجا بریم همو ببینیم 00:13:30.210 --> 00:13:31.740 ایگو آقای ریو 00:13:32.141 --> 00:13:36.710 چیشده اومدین دامپولینگ فروشی مون؟ 00:13:39.181 --> 00:13:40.720 همه ش دارم بهش فکر میکنم 00:13:41.820 --> 00:13:42.820 جان؟ 00:13:43.051 --> 00:13:45.421 ...اوه ببخشید چیز 00:13:45.421 --> 00:13:50.190 دامپولینگامون فراموش نشدنی ان درسته؟ 00:13:50.190 --> 00:13:54.131 میدونی بعضیا شاید نچشیده باشنش 00:13:54.131 --> 00:13:56.870 ولی همین که بچشیش دیگه نمیتونی فراموشش کنی 00:13:58.901 --> 00:14:00.440 دلم برای دامپولینگا هم تنگ شده بود 00:14:01.541 --> 00:14:03.940 ایگو دامپولینگا هم؟ 00:14:04.940 --> 00:14:06.381 ...این یعنی 00:14:06.381 --> 00:14:10.051 یه چیز دیگه ام هست که دلت خیلی براش تنگ شده بوده؟ 00:14:11.950 --> 00:14:13.220 ...خب 00:14:14.850 --> 00:14:16.021 وقتی که گاز میزنم 00:14:17.021 --> 00:14:19.661 احساس میکنم داخل دهنم گل ها شکوفا میشن 00:14:21.120 --> 00:14:22.891 حتما قلب آشپزش به اندازه گل ها زیبا بوده 00:14:22.891 --> 00:14:25.190 احتمالا برای همینه که دامپولینگا انقدر خوشمزه ان 00:14:25.531 --> 00:14:28.061 ایگو آقای ریو 00:14:28.301 --> 00:14:31.100 واقعا خیلی خوب بلدین چیزا رو توصیف کنین 00:14:36.011 --> 00:14:38.070 (دامپولینگ منگ) 00:14:38.840 --> 00:14:40.011 کانگ میونگ جا 00:14:40.610 --> 00:14:43.450 چطور جرات کرده پسرمو خبر کنه بیاد و دعواش کنه؟ 00:14:45.350 --> 00:14:47.720 باید عصبانیتش رو روی من خالی میکرد 00:14:48.381 --> 00:14:50.921 چطور جرات کرده سر پسر عزیزم خالی کنه؟ 00:14:52.220 --> 00:14:53.360 ...من 00:14:54.090 --> 00:14:56.161 امروز دهنتو سرویس میکنم کانگ میونگ جا 00:15:01.631 --> 00:15:03.631 لطفا بیشتر بخورین- باشه- 00:15:03.631 --> 00:15:04.631 ایگو 00:15:05.470 --> 00:15:07.940 ایگو اقای ریو- ...چی- 00:15:08.141 --> 00:15:10.570 از کجا میدونستم که اینجا شما رو میبینم؟- ایگو- 00:15:12.440 --> 00:15:15.080 هی اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:16.411 --> 00:15:17.411 کانگ میونگ جا کوش؟ 00:15:18.511 --> 00:15:21.220 رفته کوتسان گفتم اینجا چیکار میکنی؟ 00:15:21.220 --> 00:15:24.090 خیر سرش مغازه داره و انقدر یللی تللی میکنه 00:15:24.090 --> 00:15:25.521 اومدم درباره یه موضوغی غر بزنم 00:15:27.220 --> 00:15:29.791 حتما شما سه تا خیلی باهم صمیمی یین 00:15:29.791 --> 00:15:31.090 امکان نداره- نه بابا نیستیم- 00:15:36.570 --> 00:15:39.301 آقای ریو حتما خیلی دامپولینگ دوست دارین 00:15:40.600 --> 00:15:44.110 ...خب راستش 00:15:44.110 --> 00:15:46.080 من زیادی دامپولینگ نمیخورم 00:15:46.281 --> 00:15:48.710 ولی یهویی هوس کردم 00:15:49.210 --> 00:15:50.911 وقتی داشتم توی خیابون راه میرفتم 00:15:52.051 --> 00:15:53.080 به ناگهان 00:15:54.881 --> 00:15:58.891 اوه بنظرم جوانه های چشایی تون خیلی چیزای ساده رو دوست داره آقای ریو 00:16:00.061 --> 00:16:03.490 دیگه چیا دوست دارین؟ 00:16:03.860 --> 00:16:06.200 با کسی قرار میذارین؟ 00:16:07.001 --> 00:16:09.001 مصاحبه تون رو خوندم 00:16:09.001 --> 00:16:12.440 نوشته بود هنوز مجردین 00:16:14.301 --> 00:16:15.301 خب اره 00:16:15.940 --> 00:16:18.840 من عاشق شعرم 00:16:19.940 --> 00:16:20.940 شعر معشوقمه 00:16:21.781 --> 00:16:22.950 ای وای من 00:16:23.480 --> 00:16:25.551 شعرای عاشقانه زیادی نوشتین 00:16:25.681 --> 00:16:27.950 برای همین فکر میکردم یکی رو دوست دارین 00:16:29.490 --> 00:16:32.120 یه بار توی یه عشق یک طرفه گیر افتاده بودم 00:16:32.921 --> 00:16:33.921 ...اما 00:16:33.921 --> 00:16:34.921 اما؟ 00:16:36.431 --> 00:16:38.460 ...حتی یه دریاچه یخ زده وسط زمستون 00:16:39.031 --> 00:16:41.401 یهویی ترک میخوره و منفجر میشه 00:16:42.131 --> 00:16:43.401 ...بهار ممکنه به دریاچه منم 00:16:44.700 --> 00:16:46.141 سر بزنه 00:16:47.740 --> 00:16:48.740 دریاچه؟ 00:16:50.011 --> 00:16:53.610 آها حتما نزدیک دریاچه پارک زندگی میکنین 00:16:54.511 --> 00:16:57.051 من بعضی وقتا میرم اونجا پیداره روی 00:16:57.311 --> 00:16:58.950 چطوره دفعه دیگه باهم بریم؟ 00:16:59.980 --> 00:17:00.980 ...خب 00:17:01.480 --> 00:17:05.251 ایگو من نزدیک انتشاراتی کار دارم 00:17:05.761 --> 00:17:07.920 لطفا منو ببخشید- خیلی خب- 00:17:08.791 --> 00:17:10.660 چقدر شد؟- این چه حرفیه- 00:17:10.660 --> 00:17:12.160 من حلش میکنم 00:17:12.160 --> 00:17:14.100 نه- شما برو باشه؟- 00:17:14.830 --> 00:17:16.971 ...اما- خواهش میکنم برو- 00:17:18.570 --> 00:17:19.941 باشه پس 00:17:19.941 --> 00:17:21.771 بابت غذا ممنونم- خواهش میکنم- 00:17:21.771 --> 00:17:23.811 توی کارگاه میبینم تون- باشه- 00:17:23.811 --> 00:17:26.511 باشه- خداحافظ- 00:17:26.511 --> 00:17:28.311 خداحافظ 00:17:28.311 --> 00:17:29.311 خداحافظ 00:17:33.320 --> 00:17:34.320 انحراف دماغ داری؟ 00:17:35.350 --> 00:17:36.590 اون چه صدایی بود؟ 00:17:37.850 --> 00:17:40.820 چرا من اینجا نشسته بودم و منتظر بودم تو داشتی ناز و عشوه میومدی؟ 00:17:41.160 --> 00:17:43.390 واقعا حالم داشت بهم میخورد 00:17:43.660 --> 00:17:46.630 هرچی کانگ میونگ جا چیزی بهت نگفته؟ 00:17:46.630 --> 00:17:49.170 درباره چی؟ به چی میخوای برسی؟ 00:17:49.501 --> 00:17:50.900 انقدر صغری کبری نچین 00:17:50.900 --> 00:17:52.670 سریع چکشی میخی بگو ببینم چی میخوای 00:17:52.670 --> 00:17:55.771 اون روز گونگ هی رو الکی دعوا نکردم 00:17:56.271 --> 00:17:59.011 وقتی همکارش اومده بود خونه اصلا مهمون نواز نبود 00:17:59.011 --> 00:18:01.340 اصلا باهاش درست رفتار نکرد منم باهاش دعوا کردم 00:18:02.451 --> 00:18:05.410 بنظرم میونگ جا اونو دیده و دچار سوءتفاهم شده 00:18:06.781 --> 00:18:07.920 برای همیت اومدم که توضیح بدم 00:18:08.890 --> 00:18:12.291 ...هی اون سرپرست تیم یا هر خری که هست 00:18:12.991 --> 00:18:16.761 دوست دختر سابق پسرت نیست؟ 00:18:17.261 --> 00:18:20.630 بخاطر اذیت کردن گونگ هی اومده بود نه؟ 00:18:20.630 --> 00:18:24.330 امکان نداره اون خیلی مهربون و به فکره 00:18:24.830 --> 00:18:28.001 ...واسه م نوبت پاکسازی صورت گرفته بود که برم و استرسم کم بشه 00:18:28.001 --> 00:18:29.271 ...واسه م بلیط اپرا گرفته بود 00:18:30.340 --> 00:18:31.340 این چیه؟ 00:18:31.811 --> 00:18:35.610 داری میگی هنوز باهاش وقت میگذرونی؟ 00:18:36.610 --> 00:18:39.551 راست و حسینی بگو ببینم 00:18:39.850 --> 00:18:42.320 برای همین داری به گونگ هی سخت میگیری؟ 00:18:42.320 --> 00:18:45.721 ایگو داری منو بد جلوه میدی 00:18:46.061 --> 00:18:47.620 ایگو باید برم 00:18:48.061 --> 00:18:50.191 واسه م دامپولینگ ببند 00:18:50.491 --> 00:18:53.061 برای برادرزاده عزیزته 00:18:53.461 --> 00:18:56.231 باید مراقب باشی 00:18:56.570 --> 00:19:00.441 ...هرچی که گفتی رو واو به واو 00:19:00.441 --> 00:19:03.941 به میونگ جا میگم فهمیدی؟ 00:19:06.041 --> 00:19:07.041 خدایا 00:19:09.610 --> 00:19:11.580 ...چی؟ تو 00:19:13.180 --> 00:19:15.380 چقدر پررویی- ایگو- 00:19:15.380 --> 00:19:17.820 ایگو- واقعا که کاش همچین چیزی رو ندیده بودم- 00:19:19.090 --> 00:19:21.521 میشه لطفا دوباره دنبالش بگردی؟ 00:19:21.521 --> 00:19:23.291 مطمئنم که دور نشده 00:19:23.291 --> 00:19:25.731 توی این محله فقط همینجا رو داریم 00:19:25.731 --> 00:19:28.531 ایم سون یی درسته؟ کسی به این اسم اینجا نیست 00:19:28.531 --> 00:19:31.070 حتما رفته یه جای دیگه 00:19:31.070 --> 00:19:32.701 ببخشید که کمکی نکردم 00:19:33.741 --> 00:19:35.140 آهان 00:19:35.771 --> 00:19:39.110 (آسایشگاه ساموئل) 00:19:39.610 --> 00:19:41.211 زانوهات درد میکنن 00:19:41.941 --> 00:19:43.850 چقدر دور شدی مامان؟ 00:19:52.820 --> 00:19:54.090 آقای سو 00:20:21.281 --> 00:20:23.390 اوه خونه ای 00:20:24.120 --> 00:20:25.120 داری چیکار میکنی؟ 00:20:25.660 --> 00:20:28.360 برای بچه لباس و کفش خریدم 00:20:29.561 --> 00:20:31.961 ایگو بچه ت نمیتونه بپوشه شون که 00:20:31.961 --> 00:20:33.660 چرا از الان رفتی خریدی؟ 00:20:33.660 --> 00:20:36.031 هنوز نمیدونیم دختره یا پسره 00:20:37.070 --> 00:20:40.400 به امید این که مو مو رو سالم ببینم خریدم شون 00:20:40.741 --> 00:20:43.610 ...یه طلسم خوش شانسی برای مو موئه 00:20:44.041 --> 00:20:45.640 که تاروزی که همو ببینیم سالم باشه 00:20:46.340 --> 00:20:48.281 گفتی میری کلینیک داداشت 00:20:48.281 --> 00:20:51.110 چیشده؟ خبر بدی شنیدی؟ 00:20:51.511 --> 00:20:54.650 بهم گفت مراقب باشم و استرس نداشته باشم 00:20:54.721 --> 00:20:55.890 آهان 00:20:56.590 --> 00:20:59.420 اسم مستعار بچه ت چی بود؟ مو مو؟ 00:21:00.461 --> 00:21:01.461 بله 00:21:02.261 --> 00:21:03.430 چه اسم خونوکی 00:21:03.791 --> 00:21:05.701 باید بیشتر بهش فکر میکردی 00:21:06.061 --> 00:21:07.830 اصلا استعداد اسم گذاری نداری 00:21:08.900 --> 00:21:10.231 وقتی بچه دنیا بیاد 00:21:10.231 --> 00:21:14.600 یه متخصص خوب اسم گذاری میارم که واسه ش اسم انتخاب کنه 00:21:15.271 --> 00:21:16.271 واقعا؟ 00:21:16.971 --> 00:21:18.471 ممنونم مادرجان 00:21:18.670 --> 00:21:21.610 من استعداد زبانی خوبی دارم 00:21:22.311 --> 00:21:23.781 میدونی که بلدم شعر بنویسم 00:21:24.251 --> 00:21:27.080 از لفظایی که استفاده میکنن مشخصه مادرجان 00:21:27.551 --> 00:21:28.650 مگه نه؟ 00:21:29.291 --> 00:21:31.191 توام باید کتاب شعر بخونی 00:21:31.451 --> 00:21:33.961 ازشون به عنوان زیر قابلمه ای استفاده میکنی نوبره بخدا 00:21:35.221 --> 00:21:36.231 چشم 00:21:36.360 --> 00:21:39.900 اوه بیا رفتم مغازه مامانت واسه ت از اینا آوردم 00:21:41.330 --> 00:21:44.170 مادرجان ممنونم 00:21:44.971 --> 00:21:46.600 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:21:46.771 --> 00:21:48.340 اوه خواهش میکنم کاری نکردم که 00:21:48.600 --> 00:21:49.610 شام خوردی؟ 00:21:49.811 --> 00:21:52.311 وقتی آقای سو بیاد خونه باهم میخوریم 00:21:52.311 --> 00:21:53.410 خیلی خب 00:21:53.811 --> 00:21:57.080 راستی میشه اینشکلی صداش نکنی؟ 00:21:57.650 --> 00:21:59.680 معذبم میکنه چون زیادی رسمیه 00:22:00.281 --> 00:22:01.951 انگاری داری توی خونه مون کار میکنی 00:22:02.590 --> 00:22:05.890 درسته سعی میکنم عوضش کنم 00:22:06.521 --> 00:22:08.320 خیلی خب من میرم توی اتاقم 00:22:08.660 --> 00:22:11.160 باشه مادرجان بابت دامپولینگا ممنونم 00:22:18.400 --> 00:22:21.001 اوه دیگه باید بیاد خونه 00:22:21.771 --> 00:22:23.271 باید دامپولینگا رو گرم کنم 00:22:25.311 --> 00:22:26.311 واقعا؟ 00:22:31.150 --> 00:22:34.051 آدمای زیادی میگن که به اندازه یخ سردی 00:22:34.051 --> 00:22:35.281 بنظرم یه شایعه بی اساس بوده 00:22:36.251 --> 00:22:39.320 اصلا شایعه ای توی این صنعت هست که واقعیت داشته باشه؟ 00:22:39.620 --> 00:22:41.160 اگه با کسی سرد بودم 00:22:41.160 --> 00:22:43.491 احتمالا بخاطر این بوده که از طرف خوشم نمیومده 00:22:43.491 --> 00:22:45.590 انگاری داری میگی ازم خوشم میاد 00:22:49.061 --> 00:22:50.070 خب گرفتی 00:22:50.930 --> 00:22:51.930 درسته 00:22:53.070 --> 00:22:56.110 اگه ازت خوشم نمیومد که اینجا نبودم 00:22:57.110 --> 00:22:59.711 واقعا رک و رو راستی 00:23:00.640 --> 00:23:03.251 از زنای رک خوشم میاد 00:23:05.350 --> 00:23:07.180 دستتو بکش 00:23:07.850 --> 00:23:10.120 بیا انقدر آب رو امتحان نکنیم حوصله سر بره 00:23:10.420 --> 00:23:11.521 بهتره بریم سر اصل مطلب 00:23:11.521 --> 00:23:13.061 بهت گفتم دستتو بکش 00:23:20.660 --> 00:23:21.660 کی هستی؟ 00:23:21.830 --> 00:23:23.001 گفت دستتو بکش 00:23:29.311 --> 00:23:31.340 وای نه آتیش چیکار کنم؟ 00:23:31.340 --> 00:23:33.340 وای نه آتیش چیکار کنم؟ ترسیدم چیکار میکنی؟- 00:23:33.340 --> 00:23:36.150 گفتی میخوایم شام بخوریم آتیش چی میگه؟ 00:23:36.150 --> 00:23:37.850 ایگو من که نمیدونستم اینجوری میشه 00:23:37.850 --> 00:23:39.981 زود باش یه کاری کن- داغه- 00:23:39.981 --> 00:23:41.420 خیلی داغه- هی داری چیکار میکنی؟- 00:23:41.420 --> 00:23:43.650 ایگو چیشده؟ 00:23:43.650 --> 00:23:45.191 ایگو- ...هونگ دان گفت- 00:23:45.191 --> 00:23:47.461 ایگو- امشب شام درست میکنه- 00:23:47.461 --> 00:23:51.430 خب مادرجان رفته کوتسان پیش مامانبزرگ 00:23:51.430 --> 00:23:54.160 منم میخواستم امشب شام درست کنم 00:23:54.160 --> 00:23:57.670 اگه دوباره بخوای شام درست کنی خونه رو خاکستر میکنی 00:23:57.971 --> 00:24:01.001 قبل این که بخوای آشپزی کنی باید بیمه آتیش سوزی بگیریم 00:24:01.001 --> 00:24:03.811 خب سوپ آماده ست داغه 00:24:03.811 --> 00:24:04.971 برنجم آماده ست 00:24:04.971 --> 00:24:06.640 ایگو 00:24:11.180 --> 00:24:14.281 راستشو بگو سوپه واقعا خوبه نه؟ 00:24:16.451 --> 00:24:18.221 من امشب شام نمیخورم- چی؟- 00:24:18.221 --> 00:24:19.521 اشتهامو از دست دادم 00:24:20.061 --> 00:24:21.390 چی؟- سوپه بابا- 00:24:21.390 --> 00:24:22.890 مگه چقدر بدمزه میتونه باشه؟ 00:24:25.731 --> 00:24:26.930 ایگو ترسیدم 00:24:28.061 --> 00:24:30.130 هی بیخیال 00:24:30.400 --> 00:24:32.330 باید اینجوری داد میزدی؟ چقدر بدجنسی 00:24:32.330 --> 00:24:33.501 زخم شمشیر خوردی یا چی؟ 00:24:33.900 --> 00:24:36.511 اون نمکش جدی زبونمو قاچ کرد 00:24:36.971 --> 00:24:37.971 مگه نه عمه؟ 00:24:38.771 --> 00:24:39.811 ایگو 00:24:40.981 --> 00:24:42.511 نو آ اینجا خطرناکه نیا این سمت 00:24:42.511 --> 00:24:43.850 برو پاشو- اره برو- 00:24:43.850 --> 00:24:46.551 بدون من دارین خوش میگذرونین؟ 00:24:47.051 --> 00:24:48.051 خوش میگذرونیم؟ 00:24:48.180 --> 00:24:50.850 ...مامان بهم گفته هیچی جالب تر از این که که 00:24:50.850 --> 00:24:54.191 ببینی آدما دعوا میکنن یا میسوزن نیست 00:24:59.061 --> 00:25:00.061 ایگو 00:25:00.531 --> 00:25:03.701 هی من کی همچین حرفی زدم؟ 00:25:04.531 --> 00:25:06.541 چی؟ این چیه؟ 00:25:06.541 --> 00:25:08.271 از طرف معلممه 00:25:08.271 --> 00:25:09.840 سلام مامان نو آ 00:25:09.840 --> 00:25:11.441 لطفا برای مشورت یه سر بیاین مهد 00:25:12.441 --> 00:25:14.311 وای نه فرداست 00:25:16.251 --> 00:25:18.080 هی تو باید بری سرکار 00:25:18.080 --> 00:25:19.451 منم باید برم 00:25:23.820 --> 00:25:24.820 نه 00:25:25.721 --> 00:25:26.961 هرجوری شده این کارو انجام میدم 00:25:27.120 --> 00:25:28.461 چی؟ میخوای چیکار کنی؟ 00:25:29.561 --> 00:25:31.130 نمیدونم هنوز برنامه خاصی ندارم 00:25:31.360 --> 00:25:33.330 ولی فردا هرجوری شده 00:25:33.330 --> 00:25:35.261 میرم مهد 00:25:35.261 --> 00:25:39.130 واقعا توی فیل هوا کردن مدال طلا باید بگیری 00:25:39.941 --> 00:25:42.170 میخوان مادرش بیاد مشورت 00:25:42.910 --> 00:25:43.910 به عنوان مامان نوآ 00:25:43.910 --> 00:25:45.741 نمیتونم به اون مامان دیگه ببازم 00:25:46.741 --> 00:25:48.241 میدونم که مامان سوک سوکم 00:25:48.241 --> 00:25:50.751 اما نو آ ام پسرمه 00:25:51.051 --> 00:25:55.951 نمیذارم کسی هویتم به عنوان یه مادر رو زیر سوال ببره 00:25:57.291 --> 00:25:58.620 سرم درد میکنه 00:25:59.291 --> 00:26:01.061 چقدر نمکه بفرما 00:26:06.801 --> 00:26:09.261 هی دان سو برگشتی 00:26:10.301 --> 00:26:12.941 سلام چیزی شنیدی؟ 00:26:13.441 --> 00:26:16.410 خب جایی رو نداره که بره 00:26:16.410 --> 00:26:18.311 به زودی پیداش میکنم 00:26:18.870 --> 00:26:21.541 هی زیاد نگران نباش و همینجا منتظرم باش 00:26:23.711 --> 00:26:26.880 قول میدم که آدری رو واسه ت پیدا کنم 00:26:27.551 --> 00:26:29.180 هرکاری بشه میکنم 00:26:33.261 --> 00:26:34.261 برگشتی 00:26:39.261 --> 00:26:41.430 هی میونگ جا صبر کن 00:26:41.930 --> 00:26:43.670 بیا حرف بزنیم 00:26:46.501 --> 00:26:47.501 میخوای حرف بزنی؟ 00:26:48.070 --> 00:26:51.340 ...بذار توضیح بدم امروز 00:26:51.340 --> 00:26:52.640 دیگه نمیخوام یه کلمه ام 00:26:52.981 --> 00:26:54.481 از اون دهنت حرف بشنوم 00:26:55.680 --> 00:26:58.610 گفتی امروز میای کوتسان دیدن مامانم اما غیبت زد 00:26:59.051 --> 00:27:00.481 تموم روز کجا بودی؟ 00:27:00.920 --> 00:27:02.150 ...انقدر مشغول پیدا کردن آدری بودی 00:27:02.890 --> 00:27:04.620 که یادت رفت بهم زنگ بزنی؟ 00:27:05.491 --> 00:27:07.191 ...خب میدونی 00:27:07.691 --> 00:27:10.630 میدونی انگاری آدری شرایط سختی داشت 00:27:11.461 --> 00:27:12.461 ...برای همین 00:27:12.461 --> 00:27:13.930 انگاری شرایط سختی داشت؟ 00:27:13.930 --> 00:27:15.001 پس من چی؟ 00:27:15.330 --> 00:27:17.170 منی که تموم مدت روحمم 00:27:17.170 --> 00:27:19.441 خبر نداره که چرا داری اینشکلی رفتار میکنی چی؟ 00:27:20.070 --> 00:27:22.201 یه بار به این که من چقدر سختمه فکر کردی؟ 00:27:23.041 --> 00:27:24.241 تا حالا به ذهنت خطور کرده؟ 00:27:25.711 --> 00:27:26.711 ...من فقط 00:27:27.781 --> 00:27:29.140 میخواستم کمکش کنم همین 00:27:34.051 --> 00:27:35.051 وای هی 00:27:37.521 --> 00:27:38.650 هی برگشتی 00:27:38.650 --> 00:27:40.691 مامانت کو؟ گفتی با خودت میاریش 00:27:40.691 --> 00:27:41.791 سلام مادرجان- سلام مامان- 00:27:43.430 --> 00:27:45.191 مامانبزرگ برگشته 00:27:45.991 --> 00:27:47.360 ایگو 00:27:50.930 --> 00:27:51.930 ایگو 00:28:03.951 --> 00:28:05.150 ...نمیتونم 00:28:05.850 --> 00:28:07.251 باهات زندگی کنم 00:28:10.820 --> 00:28:15.360 دیگه نمیتونم باهات زندگی کنم 00:28:15.384 --> 00:28:32.284 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:32.670 --> 00:28:35.011 (ازدواج شاد من) 00:28:35.011 --> 00:28:36.281 خدایا مامان بابا چتونه؟ 00:28:36.281 --> 00:28:38.051 مامان این همه باهات ساخته 00:28:38.051 --> 00:28:40.551 اگه مامان بخواد ازت جدا بشه درکش میکنم 00:28:40.551 --> 00:28:43.120 ...دان سو نمیدونم مامانبزرگت چی گفته که 00:28:43.120 --> 00:28:44.751 درباره آدری دچار سوءتفاهم شدی 00:28:44.751 --> 00:28:46.051 سوءتفاهم؟ 00:28:46.051 --> 00:28:47.820 این چیزیه که میتونم 00:28:47.820 --> 00:28:50.890 درباره مامانبزرگت بهت بگم 00:28:50.890 --> 00:28:51.890 دان سو 00:28:51.890 --> 00:28:52.900 چرا این کارو کردی مامانبزرگ؟ 00:28:52.900 --> 00:28:53.961 دان سو 00:28:53.985 --> 00:28:58.985 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.