WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:24.508 --> 00:00:27.508 ازت میخوام از الان به بعد مامانم رو قبول کنی 00:00:28.418 --> 00:00:30.249 (قسمت 93) 00:00:33.119 --> 00:00:36.259 اوه میبینم برای تولدم سوپ جلبک درست کردی 00:00:41.098 --> 00:00:42.159 باید بشینی مامانبزرگ 00:00:43.259 --> 00:00:44.829 سوپ جلبکه خیلی خوب بنظر میرسه نه مامان؟ 00:00:46.799 --> 00:00:47.869 اره 00:00:53.269 --> 00:00:54.269 مامانبزرگ 00:00:56.208 --> 00:00:57.539 چطور جرات میکنی بیای اینجا؟ 00:00:57.778 --> 00:00:59.348 ایگو- چطور جرات میکنی- 00:00:59.748 --> 00:01:01.177 از دان سو سوءاستفاده کنی 00:01:01.178 --> 00:01:03.019 و بیای توی خونه م؟ 00:01:05.018 --> 00:01:06.917 این زنک بی حیا رو از جلوی چشمم دور کن 00:01:06.918 --> 00:01:08.088 از خونه م گمشو بیرون 00:01:08.089 --> 00:01:09.958 مامانبزرگ اینشکلی نباش 00:01:09.959 --> 00:01:10.959 چرا معطلی؟ 00:01:11.528 --> 00:01:12.929 ببرش بیرون 00:01:13.459 --> 00:01:14.459 چشم خانم 00:01:14.798 --> 00:01:15.899 نزدیک نشو 00:01:17.658 --> 00:01:19.498 دستت به مامانم نخوره 00:01:19.929 --> 00:01:20.929 وگرنه من میدونم و تو 00:01:21.869 --> 00:01:22.968 گو دان سو 00:01:24.438 --> 00:01:27.138 مامانبزرگ اینجوری رفتار کردن چیزی رو عوض نمیکنه 00:01:27.778 --> 00:01:28.839 مامانمه 00:01:29.679 --> 00:01:30.679 و ازش مراقبت خواهم کرد 00:01:33.179 --> 00:01:34.179 مامانته؟ 00:01:35.179 --> 00:01:36.248 مامانته؟ 00:01:37.078 --> 00:01:39.918 چطوری میتونی همچین چیزی بگی؟ چطور جرات میکنی؟ 00:01:40.718 --> 00:01:43.488 این زنک کثافت هرزه مامانته؟ 00:01:43.489 --> 00:01:45.488 همه چی رو ول کرده بچه خودشم ول کرده و فرار کرده 00:01:45.489 --> 00:01:47.327 چطور جرات میکنی بگی که مامانته؟ 00:01:47.328 --> 00:01:48.459 ذره ای شرم و حیا نداره؟ 00:01:49.298 --> 00:01:51.398 مامان بزرگ بسه دیگه خواهشا تمومش کن 00:01:51.399 --> 00:01:52.399 میخوای بس کنم؟ 00:01:52.899 --> 00:01:54.328 چطور میتونم؟ چطوری؟ 00:01:54.739 --> 00:01:55.899 خواهش میکنم التماس میکنم مامان 00:01:56.399 --> 00:01:57.468 ...بس کن و 00:01:58.138 --> 00:01:59.209 مامانم و خانواده م رو قبول کن 00:02:00.209 --> 00:02:03.138 چطوری میتونم قبولش کنم وقتی میدونم که بابات چطوری مرده؟ 00:02:03.839 --> 00:02:05.907 بخاطر اون پسرمو از دست دادم 00:02:05.908 --> 00:02:08.278 میخوای هر بار که میبینمش یاد هه جون بیفتم؟ 00:02:08.778 --> 00:02:09.849 نمیتونم این کارو بکنم 00:02:10.379 --> 00:02:11.518 نمیتونم 00:02:12.618 --> 00:02:14.188 بعد این که پدرت مرد توی کوتسان تنها بودی 00:02:14.189 --> 00:02:16.118 ...روزی که رفتم کوتسان بیارمت 00:02:16.819 --> 00:02:19.958 اون روز مادرت مرد 00:02:20.828 --> 00:02:22.259 مادری نداری 00:02:22.599 --> 00:02:23.958 مامانبزرگ- نمیخوام بشنوم- 00:02:25.298 --> 00:02:27.468 کاش یه جایی می مردی و 00:02:27.469 --> 00:02:28.638 هیچ وقت پیدات نمیکردم 00:02:29.499 --> 00:02:32.268 هه جون دیگه برنمیگرده 00:02:32.668 --> 00:02:34.539 چرا هنوز سالم و خوبی؟ چرا؟ 00:02:36.039 --> 00:02:38.309 چطور جرات میکنی دست دان سو رو بگیری؟ حیا نداری؟ 00:02:38.708 --> 00:02:40.048 چطور جرات کردی بیای اینجا؟ 00:02:40.349 --> 00:02:42.479 اصرار داری که زنده بمونی تا 00:02:43.078 --> 00:02:45.189 زندگی پسرتم خراب کنی؟ 00:02:45.988 --> 00:02:47.749 نگاهش کنین چطوری سرشو بالا گرفته 00:02:48.088 --> 00:02:50.819 چطور جرات میکنی، هیچ فرقی با زالو نداری 00:02:56.858 --> 00:02:57.868 تکون نخور 00:02:58.828 --> 00:02:59.928 بهت گفتم قوی تر شو 00:03:04.838 --> 00:03:05.838 مامانبزرگ 00:03:06.069 --> 00:03:07.368 میدونم که ازش پشیمون میشی 00:03:08.178 --> 00:03:09.608 دارم از سر تجربه اینو میگم 00:03:10.039 --> 00:03:11.208 آشتی کردن همینه دیگه 00:03:12.178 --> 00:03:13.278 وقتی زمان درستش رو از دست بدی 00:03:13.279 --> 00:03:15.249 برای درست کردنش باید تلاش بیشتری بکنی 00:03:25.129 --> 00:03:26.358 خوبی خانم؟ 00:03:27.289 --> 00:03:29.759 هه جون رو ازم دزدید 00:03:30.458 --> 00:03:32.099 حالا نوبت دان سوئه 00:03:32.928 --> 00:03:34.328 داره دان سو رو هم ازم میگیره 00:03:54.319 --> 00:03:55.418 خوبی؟ 00:03:59.588 --> 00:04:00.629 ...میدونی من 00:04:04.569 --> 00:04:06.199 همین که میدونم مامانتم برام بسه 00:04:07.428 --> 00:04:08.539 از کافی ام واسه م کافی تره 00:04:09.868 --> 00:04:11.199 عروس دختر هوانگ بودن 00:04:12.809 --> 00:04:15.009 هیچ وقت همچین عنوانی رو نمیخوام 00:04:16.479 --> 00:04:18.109 من فقط تورو میخوام 00:04:21.078 --> 00:04:22.078 ...میدونم 00:04:23.078 --> 00:04:25.449 شما دوتا این همه سال از هم متنفر بودین 00:04:27.848 --> 00:04:30.888 ولی میدونی که خانواده می 00:04:32.859 --> 00:04:35.059 شما دوتا تنها خانواده یی هستین که دارم 00:04:36.728 --> 00:04:38.098 برای همین میخوام تموم تلاشمو بکنم که همه چی رو ردیف کنم 00:04:41.598 --> 00:04:43.538 همه ش تقصیر منه 00:04:45.569 --> 00:04:47.109 بخاطر من 00:04:47.869 --> 00:04:49.379 دوباره آسیب دیدی 00:04:53.449 --> 00:04:55.078 ...برای رئیس هوانگ من فقط 00:04:56.218 --> 00:04:58.449 زنی ام که پسرشو کشته 00:04:59.348 --> 00:05:00.419 جواب نمیده 00:05:02.518 --> 00:05:03.919 چرا همچین چیزی میگی؟ 00:05:04.788 --> 00:05:06.259 دوباره همچین چیزی گفتی نگفتی ها 00:05:12.169 --> 00:05:16.169 شاید مامانبزرگ قبولت نکنه 00:05:17.098 --> 00:05:18.369 اما تلاشمو میکنم 00:05:19.739 --> 00:05:20.739 پس نگران نباش 00:05:27.379 --> 00:05:29.718 بخاطر من نتونستی غذا بخوری ببخشید 00:05:30.518 --> 00:05:32.049 حتی نتونستی سوپ جلبک بخوری 00:05:34.759 --> 00:05:36.259 میتونیم برون غذا بخوریم 00:05:37.218 --> 00:05:38.588 احتمالا اینجا رستورانای خوب زیادی داره 00:05:40.859 --> 00:05:42.299 اما تولدته 00:05:48.098 --> 00:05:49.468 داری چیکار میکنی؟ 00:05:50.038 --> 00:05:51.038 استیک درست کردم 00:05:52.038 --> 00:05:53.038 استیک؟ 00:05:54.069 --> 00:05:56.239 گفتم استیک میخوام؟ 00:05:56.609 --> 00:05:59.749 خب مو مو هوس کرده بود 00:06:00.148 --> 00:06:01.179 چی؟ 00:06:01.778 --> 00:06:04.419 مادرجان شما غذاهای کره ای که من درست میکنم رو دوست ندارین 00:06:04.919 --> 00:06:07.347 مخلفاتی که مامانم فرستاد رو هم نخوردین 00:06:07.348 --> 00:06:08.919 ...خداروشکر مو مو یه راه حل پیدا کرد 00:06:09.388 --> 00:06:11.288 گفت باید برای شام استیک بخوریم 00:06:11.759 --> 00:06:12.929 نگاهش کنین 00:06:13.328 --> 00:06:15.758 اگه هوس گوشت کردی خب بگو 00:06:15.759 --> 00:06:17.528 چر داری گردن من میندازیش؟ 00:06:19.699 --> 00:06:20.799 یه بوهای خوشمزه ای به مشامم میخوره 00:06:22.398 --> 00:06:23.468 یه استیک برای شام؟ 00:06:24.199 --> 00:06:25.438 هوس کرده بود 00:06:25.439 --> 00:06:27.239 برای همین واسه همه مون استیک درست کرده 00:06:27.609 --> 00:06:29.208 واقعا یه کاریش هست 00:06:29.578 --> 00:06:31.708 گونگ هی هوس گوشت کرده بودی؟ 00:06:33.749 --> 00:06:35.018 باید بهم میگفتی 00:06:35.078 --> 00:06:36.518 نپرسیدی 00:06:38.919 --> 00:06:40.419 "دلت میخواد چی بخوری؟" 00:06:40.788 --> 00:06:41.989 "خوبی؟" 00:06:42.319 --> 00:06:43.489 هیچ وقت از این سوالا ازم نپرسیدی 00:06:44.518 --> 00:06:45.528 هی 00:06:45.728 --> 00:06:47.788 باید اون سوالا رو ازت بپرسه که بهش بگی؟ 00:06:49.129 --> 00:06:50.429 انقدر سختش نکن 00:06:50.898 --> 00:06:53.528 بهش بگو که هوس چی کردی و چی میخوای 00:06:54.569 --> 00:06:56.939 بیا فردا بریم استیک فروشی 00:06:57.499 --> 00:06:59.637 من و گونگ هی فرداشب شام میریم بیرون 00:06:59.638 --> 00:07:01.138 اگه نبریش استیک فروشی مطمئنا 00:07:01.708 --> 00:07:04.638 بعدا ازت کینه به دل میگیره، همچین آدمیه 00:07:09.179 --> 00:07:10.179 ایگو 00:07:10.449 --> 00:07:11.449 بابا- هی- 00:07:11.848 --> 00:07:14.758 چیشده؟- واسه منم شام بکش- 00:07:14.759 --> 00:07:16.157 اوه اومدی خونه 00:07:16.158 --> 00:07:17.619 بشینین پدرجان- باشه- 00:07:18.528 --> 00:07:21.429 هنوز هیچی نخوردی؟ چیکار میکردی؟ 00:07:22.028 --> 00:07:24.129 رئیس هوانگ بهت غذا نمیده بخوری؟ 00:07:24.658 --> 00:07:25.768 انگاری روز شلوغی داشتی 00:07:26.199 --> 00:07:28.138 روز پر از استرسی داشتم 00:07:29.138 --> 00:07:33.609 دان سو با مامانش اومده بود 00:07:34.309 --> 00:07:35.309 ایگو 00:07:35.739 --> 00:07:38.679 شنیدم آدری یا هرکسی که هست مامانشه 00:07:39.078 --> 00:07:41.549 ایگو موقعی که شنیدم کم مونده بود غش کنم 00:07:42.578 --> 00:07:46.318 ...مامان اون زنه بار داشته 00:07:46.319 --> 00:07:47.988 نمیدونم مه شب شبنم شب یه همچین چیزی 00:07:47.989 --> 00:07:51.419 باباشم یه کلاهبردار بوده 00:07:51.728 --> 00:07:54.828 چطوری ممکنه گو دان سو همچین مادری داشته باشه؟ 00:07:55.059 --> 00:07:57.559 منم اگه بودم همچین عروسی رو نمیخواستم 00:07:58.968 --> 00:08:01.198 از کجا همچین شایعه ای رو شنیدی؟ 00:08:01.199 --> 00:08:02.199 ...وقتی داشتم میرفتم کیمچی تازه درست کنم 00:08:02.200 --> 00:08:04.837 به لظف جنابعالی، فهمیدم 00:08:04.838 --> 00:08:07.569 فکر کردی اونایی که استحدام میکنه بیان خونه ش کار کنن چیزی نمیشنون یا چی؟ 00:08:07.838 --> 00:08:09.538 ...انگاری اون زنه اومده توی خونه 00:08:09.939 --> 00:08:12.509 و یه دردسری درست کرده که بیا و ببین انقدر گریه کرده که همه جا رو داشته آب میبرده 00:08:13.679 --> 00:08:15.049 شبیه فیلم سریالا می مونه 00:08:17.778 --> 00:08:18.788 اشتباه میکنم؟ 00:08:20.218 --> 00:08:21.218 جیجینگ 00:08:21.958 --> 00:08:22.958 بچه ها 00:08:24.788 --> 00:08:27.989 این لباسیه که میخوام توی کلاس آزاد مهد میپوشمش 00:08:28.299 --> 00:08:30.328 نظرت چیه نو آ؟ بگو ببینم 00:08:31.299 --> 00:08:32.299 خدایا 00:08:33.029 --> 00:08:34.769 عزیزم نگاه کن بگو چطوره؟ 00:08:35.439 --> 00:08:36.439 چه شکلی شدم؟ 00:08:36.598 --> 00:08:37.938 کلاس آزاد نو آست 00:08:37.939 --> 00:08:40.038 تو چرا انقدر ذوق داری؟ 00:08:40.039 --> 00:08:42.138 همه مامانا قراره اونجا باشن 00:08:42.139 --> 00:08:43.938 نمیتونم بهشون ببازم 00:08:43.939 --> 00:08:46.779 من اوم هونگ دان توی شرکت فشن کار میکنم 00:08:47.478 --> 00:08:48.578 باید توی چشم باشم 00:08:49.348 --> 00:08:50.348 ...خب 00:08:51.118 --> 00:08:54.748 بنظرم به لطف سنت همینجوریشم توی چشمی 00:08:55.618 --> 00:08:56.818 دستتو بکش 00:08:56.819 --> 00:08:58.188 پیشونیم چروک میشه 00:08:58.189 --> 00:09:00.788 ایگو چروکا رو نگاه کن 00:09:00.789 --> 00:09:01.858 اینو نگاه ایگو 00:09:02.328 --> 00:09:03.928 چی داری میگی؟ 00:09:03.929 --> 00:09:06.227 من هنوز یه نوگل نا شکفته محسوب میشم 00:09:06.228 --> 00:09:07.228 خدایا 00:09:07.828 --> 00:09:11.138 شکوفه وقتی شکوفا میشه که واقعا شکوفه باشی 00:09:11.139 --> 00:09:14.268 هی همه میگن که از سنم جوون ترم 00:09:14.269 --> 00:09:16.438 مردم فکر میکنن که کم کم ده سال از سنی که دارم جوون ترم 00:09:16.439 --> 00:09:17.778 داری میخندی؟- ...هی فکر کنم- 00:09:17.779 --> 00:09:19.507 هرکی دور و برته، بیناییش به حضرت ایوب گفته زکی 00:09:19.508 --> 00:09:21.778 این چروکا چی ان پس؟ 00:09:21.779 --> 00:09:22.878 چطور ممکنه واسه شون جوون بنظر رسیده باشی؟ 00:09:23.919 --> 00:09:25.588 هی شارلاتان 00:09:26.588 --> 00:09:30.158 میخوای پوست سرتو یه ماساژ درست حسابی بدم؟ 00:09:30.159 --> 00:09:32.728 ایگو سرباز وظیفه منگ گونگ بو، من یه گناه بزرگ انجام دادم 00:09:33.189 --> 00:09:34.189 ...هی کره سگ 00:09:34.190 --> 00:09:35.628 عزیزم واقعا شرمنده م 00:09:36.458 --> 00:09:40.569 بخاطر نو آ و سوک سوک میذارم که 00:09:41.399 --> 00:09:42.399 در آرامش زندگی کنی 00:09:42.569 --> 00:09:43.598 در آرامش 00:09:44.569 --> 00:09:45.908 ...فردا صبح جراحی دارم 00:09:45.909 --> 00:09:47.908 برای همین باید زودتر برم 00:09:47.909 --> 00:09:49.278 اول با نو آ برو مهد 00:09:49.279 --> 00:09:50.507 همین که کارم تموم شد میام 00:09:50.508 --> 00:09:53.408 باشه پس قبل این که بری واسه خودت صبحونه درست کن 00:09:53.409 --> 00:09:56.377 مادر و عمه ام صبح میرن خرید 00:09:56.378 --> 00:09:57.877 این دو روزه سفارش بزرگی دارن 00:09:57.878 --> 00:10:00.549 یه جوری حرف میزنی انگاری هر روز واسه م صبحونه درست میکردی 00:10:01.588 --> 00:10:03.088 بیخیال 00:10:03.419 --> 00:10:06.389 همین که عملت تموم شد عین برق خودتو برسون 00:10:07.029 --> 00:10:08.257 جرات داری دیر کن 00:10:08.258 --> 00:10:11.198 چشم بانو سرباز وظیفه منگ گونگ بی از دستور شما اطاعت میکند 00:10:11.199 --> 00:10:12.269 خوبه آزاد باش 00:10:12.628 --> 00:10:14.069 توام آزاد باش 00:10:19.909 --> 00:10:23.179 ایگو هی چطور شد؟ 00:10:23.838 --> 00:10:24.838 مادرت چی؟ 00:10:24.862 --> 00:10:26.862 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:10:27.848 --> 00:10:30.019 ایگو چیکار کنیم؟ 00:10:30.919 --> 00:10:32.289 هنوز شام نخوردی نه؟ 00:10:33.588 --> 00:10:34.689 گشنه م نیست 00:10:34.988 --> 00:10:35.988 ایگو 00:10:37.588 --> 00:10:38.889 کسی توی آشپزخونه ست؟ 00:10:39.228 --> 00:10:40.588 اوه خوابگرد 00:10:40.789 --> 00:10:45.269 یعنی مامان دان سو خواست از آشپزخونه استفاده کنه 00:10:56.478 --> 00:10:57.838 داری سوپ جلبک درست میکنی؟ 00:10:58.478 --> 00:10:59.478 اره 00:11:00.149 --> 00:11:02.049 میخواستم خودم واسه ش درست کنم 00:11:02.819 --> 00:11:04.878 ممنونم که گذاشتین از آشپزخونه تون استفاده کنم 00:11:05.949 --> 00:11:07.919 داشتم فکر میکردم که خودم واسه ش درست کنم 00:11:08.618 --> 00:11:10.217 دان سو گفتی میخواین برین خونه مامانبزرگش 00:11:10.218 --> 00:11:11.958 واسه همین گفتم شایداونجا غذا بخورین 00:11:12.529 --> 00:11:15.628 خب یه چیزی شد 00:11:16.998 --> 00:11:19.199 راستی این چیه؟ تن ماهی؟ 00:11:20.228 --> 00:11:21.228 اره 00:11:21.899 --> 00:11:23.238 وقتی دان سو بچه بود 00:11:23.498 --> 00:11:27.608 واسه ش سوپ جلبک و تن درست میکردم 00:11:28.738 --> 00:11:30.508 پول گوشت نداشتیم 00:11:30.978 --> 00:11:33.108 خرید رفتنم آسون نبود 00:11:33.378 --> 00:11:35.549 برای همین براش سوپ و تن ناهی درست میکردم 00:11:36.218 --> 00:11:38.949 پسر خوبی بود که اینم دوست داشت و میخور 00:11:40.419 --> 00:11:42.258 حتما خیلی به گذشته فکر میکنی 00:11:42.919 --> 00:11:44.858 حتما حرفای زیادی داری که میخوای با دان سو درباره شون حرف بزنی 00:11:45.689 --> 00:11:48.728 ...اره حتی اگه شب رو تا صبح حرف بزنیم 00:11:49.429 --> 00:11:51.328 بازم نمیتونم میزانی که دلم واسه ش تنگ شده رو بگم 00:11:52.799 --> 00:11:54.768 ایگو اوپا اومدی خونه 00:11:54.769 --> 00:11:56.399 اره میونگ جا کوش؟ 00:11:56.738 --> 00:11:57.838 توی آشپزخونه ست 00:11:58.069 --> 00:11:59.069 باشه 00:12:01.809 --> 00:12:03.779 ایگو میونگ جا 00:12:12.218 --> 00:12:13.218 اوه درسته 00:12:14.118 --> 00:12:16.659 اینجایی 00:12:20.189 --> 00:12:21.228 ...خب 00:12:22.029 --> 00:12:25.868 برگشتنت پیش دان سو مبارک باشه 00:12:27.669 --> 00:12:29.269 واسه ت خوشحالم 00:12:45.748 --> 00:12:49.857 ...هی همه خونه سالمندانای توی پا جو و 00:12:49.858 --> 00:12:51.958 ایلسان رو دیدم 00:12:53.328 --> 00:12:54.758 مادرجان اونجا نبود 00:12:57.299 --> 00:13:00.429 زیاد نگران نباش به زودی پیداش میکنیم 00:13:01.669 --> 00:13:03.199 من و کارآگاه آن 00:13:03.968 --> 00:13:05.508 داریم تموم تلاش مون رو میکنیم 00:13:08.478 --> 00:13:10.679 چه اشتباهی در حق آدری کردی؟ 00:13:13.279 --> 00:13:14.449 بهم بگو 00:13:14.779 --> 00:13:16.618 چه دینی بهش داری؟ 00:13:17.218 --> 00:13:18.487 خیلی سخت واسه ش تلاش کردی 00:13:18.488 --> 00:13:20.988 اما الان که اینجاست اصلا تحویلش نگرفتی 00:13:21.549 --> 00:13:23.388 گفتی به بابای دان سو ام مدیونی 00:13:23.389 --> 00:13:24.389 این ربطی به اون داره؟ 00:13:26.758 --> 00:13:28.827 ایگو چرا اصلا به خودم زحمت پرسیدن رو دادم؟ 00:13:28.828 --> 00:13:31.127 باشه لازم نیست بهم بگی 00:13:31.128 --> 00:13:32.199 بهم نگو 00:13:35.899 --> 00:13:36.899 ایگو 00:13:37.968 --> 00:13:40.308 مامانبزرگ خوابم میاد 00:13:40.309 --> 00:13:43.507 ایگو نو آی عزیزم 00:13:43.508 --> 00:13:45.908 اره وقت خوابه بیا بریم بخوابیم 00:13:45.909 --> 00:13:47.179 خیلی خب 00:13:50.919 --> 00:13:52.448 یه لحظه 00:13:52.449 --> 00:13:54.348 خیلی خب نو آ 00:13:55.159 --> 00:13:56.689 بفرما 00:13:57.819 --> 00:14:00.529 خیلی خب بیا دراز بکش 00:14:01.358 --> 00:14:02.598 بیا- بفرما- 00:14:06.368 --> 00:14:07.468 ایگو 00:14:12.039 --> 00:14:13.039 بفرما 00:14:14.238 --> 00:14:15.238 ایگو 00:14:16.378 --> 00:14:18.108 این سوپ جلبک مامانه 00:14:19.748 --> 00:14:22.118 با تن درستش کردم 00:14:23.179 --> 00:14:24.218 یادته؟ 00:14:25.449 --> 00:14:27.949 اره یادمه 00:14:29.458 --> 00:14:31.358 سوپ جلبک و تن ماهی 00:14:32.088 --> 00:14:33.689 و پای شکلات که یه شعم وسطشه 00:14:34.828 --> 00:14:35.899 ...از یه مهمون خونه 00:14:36.358 --> 00:14:38.258 میرفتیم یه مهمون خونه دیگه تا بتونیم توی خفا زندگی کنیم 00:14:40.699 --> 00:14:42.939 ...ببخشید که همچین خاطراتی رو 00:14:43.498 --> 00:14:44.598 از بچه گیت واسه ت به جا گذاشتم 00:14:46.809 --> 00:14:48.309 برای بقیه 00:14:49.508 --> 00:14:51.539 سوپ جلبکی که با تن ماهی درست شده و 00:14:52.748 --> 00:14:54.208 پای شکلاتی که توش شمعه شاید غم انگیز بنظر برسه 00:14:55.618 --> 00:14:57.519 ولی برای من، غذای تولدیه 00:15:00.389 --> 00:15:01.649 ...بخاطر این که 00:15:02.819 --> 00:15:04.218 مامان بابام پیشم بودن 00:15:10.358 --> 00:15:11.358 خیلی خوب شده 00:15:20.868 --> 00:15:22.179 خیلی خوشمزه ست 00:15:23.478 --> 00:15:24.608 ولی خیلی داغه 00:15:26.179 --> 00:15:27.478 ...انقدر داغه که من 00:15:31.449 --> 00:15:32.649 مامان توام باید بخوری 00:15:33.248 --> 00:15:34.588 باشه؟ یالله 00:15:35.889 --> 00:15:36.889 باشه 00:15:46.269 --> 00:15:47.529 یکم از اینم بخور 00:15:53.939 --> 00:15:55.008 خیلی خوبه 00:16:01.179 --> 00:16:03.949 بالاخره روزموعود فرا رسید 00:16:04.348 --> 00:16:06.618 روزی که اینقدر واسه ش آماده شدم 00:16:06.819 --> 00:16:08.048 درسته 00:16:08.049 --> 00:16:10.458 بقیه خودشون رو مرده فرض کنن 00:16:11.919 --> 00:16:16.299 خب بریم پسر خواب خوابی مون رو بیدار کنیم؟ 00:16:22.238 --> 00:16:24.468 نو آ بیدار شو 00:16:25.939 --> 00:16:27.569 ایگو 00:16:28.069 --> 00:16:30.238 چطوری هنوز خوابیدی؟ 00:16:30.708 --> 00:16:32.409 ...نکنه چون امروز صبح صبحونه با منه 00:16:32.679 --> 00:16:34.949 خودتو به خواب زدی اره؟ 00:16:41.488 --> 00:16:43.059 چرا داری میسوزی؟ 00:16:43.618 --> 00:16:46.258 چی...نو آ 00:16:46.389 --> 00:16:47.488 منگ نو آ 00:16:48.628 --> 00:16:50.898 نو آ چیشده؟ 00:16:50.899 --> 00:16:52.268 وای نه 00:16:52.269 --> 00:16:53.968 کسی خونه نیست 00:16:54.429 --> 00:16:56.169 خدایا چیکر کنم؟ 00:17:00.769 --> 00:17:02.078 ایگو نو آ 00:17:03.838 --> 00:17:09.178 (کلینیک زنان و زایمان منگ) 00:17:09.179 --> 00:17:13.218 (افسر وظیفه) 00:17:15.718 --> 00:17:17.158 (کلینیک هان) 00:17:17.159 --> 00:17:19.629 به دکتر لی سو یون بگین بیاد اینجا 00:17:24.758 --> 00:17:26.628 ...خب اول باید اسمشو 00:17:26.629 --> 00:17:28.068 اینا رو ول کن 00:17:28.298 --> 00:17:30.399 داره توی تب میسوزه 00:17:33.169 --> 00:17:34.409 اوه هی 00:17:35.068 --> 00:17:37.609 نو آ مریضه 00:17:38.179 --> 00:17:39.179 ایگو 00:17:39.508 --> 00:17:41.548 کولت کردی از خونه آوردیش اینجا؟ 00:17:42.978 --> 00:17:44.849 انقدر نگران بودم که نتونستم فکر کنم 00:17:45.488 --> 00:17:48.017 دکتری لطفا ببین نو آ چشه 00:17:48.018 --> 00:17:50.359 باشه؟ خواهش میکنم تروخدا معاینه ش کن 00:17:51.159 --> 00:17:52.628 مامان 00:17:52.629 --> 00:17:54.228 بله نو آ 00:17:54.589 --> 00:17:57.098 نو آ مامان اینجاست 00:17:57.099 --> 00:17:58.699 واقعا حالت بده؟ 00:17:59.298 --> 00:18:00.768 طاقت بیا باشه؟ 00:18:01.728 --> 00:18:02.738 طاقت بیار 00:18:03.139 --> 00:18:04.638 نو آ رو میبریم تو 00:18:04.639 --> 00:18:06.538 باشه- اول دماشو بگیرین- 00:18:06.939 --> 00:18:08.468 بیا مراقب باش 00:18:10.778 --> 00:18:13.949 لطفا خوب مراقبش باشین باشه؟ 00:18:14.278 --> 00:18:15.418 تروخدا مراقبش باشین 00:18:15.419 --> 00:18:17.118 درک میکنم که عجله داشتی 00:18:17.119 --> 00:18:18.949 ولی چطوری تونستی با شکم حامله ت تا اینجا بدویی؟ 00:18:19.218 --> 00:18:21.088 نباید اینقدر بی فکر باشی 00:18:21.089 --> 00:18:22.689 درسته سوک سوکم 00:18:24.058 --> 00:18:27.788 ببخشید سوک سوک ترسوندمت اره؟ 00:18:28.829 --> 00:18:31.129 لطفا بشین و منتظر باش 00:18:33.669 --> 00:18:34.669 نو آ 00:18:36.068 --> 00:18:37.068 نو آ 00:18:38.169 --> 00:18:41.339 میدونی به یه استراتژی نیاز داریم 00:18:41.609 --> 00:18:44.079 چطوری میخوایم ازش استفاده کنیم؟ 00:18:44.278 --> 00:18:46.909 بخاطر طراح هولی انقدر مشهور شدن 00:18:47.179 --> 00:18:48.849 بعضیا از روش کپی میکنن 00:18:49.449 --> 00:18:52.247 باید حواسمون به وجهه برندم باشه 00:18:52.248 --> 00:18:53.817 جای این که با رویکرد بدون ذره ای بخشش وارد بشیم 00:18:53.818 --> 00:18:56.317 بیا یه بیانیه درباره حال و هوای هولی منتشر کنیم 00:18:56.318 --> 00:18:58.288 گونگ هی به اقای گو بگو 00:18:58.788 --> 00:19:01.159 چشم مطمئنم آقای گو ام قبول میکنن 00:19:02.528 --> 00:19:03.528 خوبه 00:19:04.558 --> 00:19:06.129 سلام هی گونگ هی 00:19:07.829 --> 00:19:10.968 ساعت شش بعدازظهر؟ باشه توی رستوران تراس خوب رزرو کردم 00:19:11.699 --> 00:19:14.409 اون تراسه خیلی گرونه نیست؟ 00:19:15.139 --> 00:19:17.439 میدونی که اولین شبیه که بعد از ازدواج مون داریم میریم بیرون 00:19:21.579 --> 00:19:25.748 ایگو گونگ هی آقای سو داره میبره ت تراس؟ 00:19:26.548 --> 00:19:28.448 خیلی حسودیم میشه 00:19:28.449 --> 00:19:30.888 اونجا خیلی جای رمانتیکیه 00:19:30.889 --> 00:19:32.389 ایگو خوش به حالت 00:19:32.788 --> 00:19:34.727 بعضیا فقط برای سالگردشون میتونن برن اونجا 00:19:34.728 --> 00:19:39.628 خوبه حتما آقای سو خیلی زنشو دوست داره 00:19:39.629 --> 00:19:42.099 حالا که ازدواج کرده یه مرد دیگه شده 00:19:42.899 --> 00:19:47.038 بیخیال آقای سو همیشه جنتلمن بوده 00:19:47.508 --> 00:19:50.179 دیگه جنتملن ترین جنتلمنا رو تور کردی 00:19:51.179 --> 00:19:52.949 خوش به حالت گونگ هی 00:20:04.589 --> 00:20:05.589 نوش جان 00:20:08.589 --> 00:20:09.599 بیا بخوریم 00:20:20.808 --> 00:20:24.238 چیزی هست که بخوای درباره مو مو بدونی؟ 00:20:25.909 --> 00:20:26.909 چی؟ 00:20:28.278 --> 00:20:29.379 منظورت چیه؟ 00:20:32.488 --> 00:20:34.349 مو مو دختره یا پسر؟ 00:20:35.189 --> 00:20:36.488 مو مو چه شکلی میشه؟ 00:20:37.619 --> 00:20:40.429 مو مو شبیه مامانشه یا باباش؟ 00:20:40.788 --> 00:20:42.458 شخصیت مو مو چه شکلی میشه؟ 00:20:43.899 --> 00:20:45.699 ...مو مو بچه فضولی میشه 00:20:46.169 --> 00:20:47.768 یا ساکت؟ 00:20:49.169 --> 00:20:52.508 هر روز خدا کنجکاوم و میخوام هرچه زودتر ببینمش 00:20:52.968 --> 00:20:56.609 منم کنجکاوم و میخوام هرچه زودتر مو مو رو ببینم 00:20:58.278 --> 00:21:00.708 نه تو هیچ وقت کنجکاو نبودی 00:21:03.048 --> 00:21:04.818 ...بقیه پدرا 00:21:05.379 --> 00:21:07.889 گوششون رو میذارن روی شکم مادر تا صدای بچه رو بشنون 00:21:08.849 --> 00:21:09.958 یا حرفای خوب خوب 00:21:10.988 --> 00:21:12.788 به بچه میزنن 00:21:15.159 --> 00:21:16.659 ولی تو یه بارم این کارو نکردی 00:21:18.058 --> 00:21:19.068 درسته 00:21:20.369 --> 00:21:21.629 باید این کارو بکنم 00:21:22.068 --> 00:21:23.768 ...نه کسی نمیگه که 00:21:24.669 --> 00:21:25.669 باید این کارو بکنی 00:21:27.238 --> 00:21:30.478 چیزیه که خود به خود پیش میاد 00:21:33.278 --> 00:21:35.379 سخت تر تلاش میکنم 00:21:39.018 --> 00:21:40.018 تلاش میکنی؟ 00:21:41.189 --> 00:21:43.018 اره تلاش میکنم 00:21:44.258 --> 00:21:45.258 باید بکنم 00:21:52.929 --> 00:21:55.268 هیچ رابطه ای تا تلاش نکنی جواب نمیده 00:21:56.498 --> 00:21:58.268 این که خودتو مجبور کنی به عشق نشون دادن 00:21:58.869 --> 00:22:00.568 به مسئولیت قبول کردن 00:22:01.568 --> 00:22:03.478 به قشنگ رفتار کردن 00:22:04.839 --> 00:22:08.109 این که خودتو مجبور کنی که یه احساسی داشته باشی 00:22:09.478 --> 00:22:10.679 هیچ مشکلی باهاش نداری 00:22:11.879 --> 00:22:12.889 ...این 00:22:13.949 --> 00:22:15.758 واقعا خوبه؟ 00:22:35.268 --> 00:22:36.639 چرا نمیخوری؟ 00:22:37.278 --> 00:22:39.679 ...چی؟ اوه خب 00:22:42.278 --> 00:22:43.978 باید برم دستشویی 00:23:23.589 --> 00:23:25.419 داری چیکار میکنی؟ اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:25.889 --> 00:23:28.528 چیه؟ اومدم شراب بخورم 00:23:29.298 --> 00:23:30.659 میدونی که قبلا میومدیم اینجا 00:23:32.228 --> 00:23:33.997 سلیقه ت عوض نشده 00:23:33.998 --> 00:23:35.628 من و گونگ هی داریم شام میخوریم چطوری تا اینجا دنبالمون کردی؟ 00:23:35.629 --> 00:23:36.768 میخوای چیکار کنی؟ 00:23:37.738 --> 00:23:38.738 نمیدونم 00:23:38.998 --> 00:23:40.008 چی؟ 00:23:40.068 --> 00:23:42.308 نمیدونم چرا دارم اینجوری رفتار میکنم 00:23:43.079 --> 00:23:45.908 ...حتی تصور این که تو و گونگ هی کنار هم نشستینن 00:23:45.909 --> 00:23:47.949 و انقدر عشقولانه نگاه هم میکنین حالمو بد میکنه 00:23:48.349 --> 00:23:51.418 ...فکر این که توی یه تخت میخوابین 00:23:51.419 --> 00:23:53.048 باعث میشه دیوونه بشم چیکار کنم؟ 00:23:53.389 --> 00:23:55.149 احساس میکنم دارم عقلمو از دست میدم 00:23:57.988 --> 00:24:00.028 خیلی سخت دارم تلاش میکنم که به خودم بیام ولی نمیتونم 00:24:00.829 --> 00:24:01.958 نمیفهمم 00:24:02.389 --> 00:24:04.099 چرا باید توی این وضعیت باشیم؟ 00:24:04.929 --> 00:24:06.929 باید بخاطر منگ گونگ هی این کارو بکنیم؟ چرا؟ 00:24:07.498 --> 00:24:08.998 نمیتونی اینجا باشی 00:24:09.268 --> 00:24:10.268 برو خونه 00:24:10.268 --> 00:24:11.268 برم خونه بعدش چی؟ 00:24:11.798 --> 00:24:14.608 که بشینی با گونگ هی غذا نوش جان کنین؟ 00:24:14.609 --> 00:24:16.879 کانگ جی نا- نیم ساعت بهت وقت میدم- 00:24:17.278 --> 00:24:19.449 نیم ساعته بپیچونش و بیا خونه من 00:24:20.379 --> 00:24:22.879 اگه نیای خودمم نمیدونم چیکار میکنم 00:25:13.498 --> 00:25:16.738 راستش رئیس هوانگ توی مسیر که داشتم میومدم بهم زنگ زد 00:25:17.238 --> 00:25:19.869 میخواد منو ببینه 00:25:21.808 --> 00:25:23.139 رئیس هوانگ؟ 00:25:23.508 --> 00:25:26.248 ببخشید میخواستم امشب باهات شام بخورم 00:25:27.278 --> 00:25:28.778 غذاتو بخور و برو خون 00:25:29.218 --> 00:25:30.278 منم زودی میام خونه 00:25:53.639 --> 00:25:54.639 مو مو 00:25:55.308 --> 00:25:58.079 میخوام یه خانواده خوب برات درست کنم 00:25:59.038 --> 00:26:02.278 میخوام نشونت بدم که مامان بابات چقدر همو دوست دارن 00:26:03.149 --> 00:26:06.748 فکر میکردم اگه تلاش کنم میتونم بسازمش 00:26:07.589 --> 00:26:09.018 ...از کی 00:26:09.919 --> 00:26:11.619 همه چی اشتباه پیش رفت؟ 00:26:26.968 --> 00:26:29.439 روستا- روستا- 00:26:30.079 --> 00:26:34.848 دلم برای اون زمان تنگه- دلم برای اون زمان تنگه- 00:26:34.849 --> 00:26:37.149 وقتی توی روستا زندگی میکردم- وقتی توی روستا زندگی میکردم- 00:26:40.048 --> 00:26:41.649 کجایی؟ 00:26:43.119 --> 00:26:44.518 چرا بهم زنگ نمیزنی؟ 00:26:46.458 --> 00:26:48.028 کجایی مامان؟ 00:26:49.829 --> 00:26:51.699 تروخدا بهم بگو 00:27:01.768 --> 00:27:05.778 "زادگاه قدیمیم جایی که پر از گله" 00:27:07.048 --> 00:27:11.919 "دلم برای زمانی که توی روستا زندگی میکردم تنگه" 00:27:13.718 --> 00:27:14.849 "بهار زادگاهم" 00:27:17.488 --> 00:27:18.818 زادگاه مامان 00:27:21.389 --> 00:27:22.389 زادگاهش 00:27:22.413 --> 00:27:34.513 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:34.537 --> 00:27:46.537 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:28:13.379 --> 00:28:15.579 (ازدواج شاد من) 00:28:15.778 --> 00:28:18.277 بیا پروژه هولی رو ببندیم 00:28:18.278 --> 00:28:19.888 میخوای سرکار نادیده م بگیری؟ 00:28:19.889 --> 00:28:21.418 اونم با اینجوری طرف هولی رو گرفتن؟ 00:28:21.419 --> 00:28:22.517 چرا تنها اومدی؟ 00:28:22.518 --> 00:28:24.287 گفت رئیس بهش زنگ زده 00:28:24.288 --> 00:28:26.188 این رئیست چشه؟ 00:28:26.189 --> 00:28:27.457 دیگه دستور رفت و آمدم میده؟ 00:28:27.458 --> 00:28:29.757 رئیس دیشب خونه بود 00:28:29.758 --> 00:28:31.027 حتما اشتباه شنیدم 00:28:31.028 --> 00:28:32.928 قبلا میگفتن دختری که ازدواج کرده دیگه خانواده نداره 00:28:32.929 --> 00:28:34.567 ...نمیتونی چون دلت میخواد 00:28:34.568 --> 00:28:36.368 بری خونه تون 00:28:36.369 --> 00:28:37.767 قبلا اینجوری بود 00:28:37.768 --> 00:28:39.508 اوه زادگاه مامانم