WEBVTT
00:00:09.420 --> 00:00:15.480
00:00:16.270 --> 00:00:20.390
00:00:20.390 --> 00:00:24.780
00:00:25.830 --> 00:00:32.590
00:00:32.590 --> 00:00:35.820
00:00:35.820 --> 00:00:41.720
00:00:41.720 --> 00:00:49.890
00:00:49.890 --> 00:00:58.100
00:00:58.100 --> 00:01:02.760
00:01:02.760 --> 00:01:06.350
00:01:06.350 --> 00:01:18.550
00:01:27.960 --> 00:01:31.800
[آقای پری دریایی]
00:01:31.800 --> 00:01:34.890
-قسمت اول -
00:01:34.890 --> 00:01:41.790
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:42.770 --> 00:01:46.650
تماشاچی های عزیز ، به رقابت های زنده ی شنای دانش اموزان چین خوش اومدید
00:01:46.650 --> 00:01:49.870
در حال حاضر می خوام همراه شما به گزارش اخرین مسابقه ی رقابت های این دوره بپردازم
00:01:49.870 --> 00:01:52.550
مسابقه ی نهایی شنای ازاد 100 متر مردان
00:01:52.550 --> 00:01:55.630
ورزشکاری که قراره توی لاین چهارم رقابت کنه امروز بیشتر ازهمه تشویق شده
00:01:55.630 --> 00:01:59.840
اون هیجده سالشه و اواخر این فصل رکورد رقابت های شنای 100 متر رو شکسته
00:01:59.840 --> 00:02:03.230
و این ورزشکار کسی نیست جز یی بای
00:02:41.970 --> 00:02:43.860
آمـــــــــــــــــــاده
00:02:51.040 --> 00:02:54.740
تانگ یی بای ، برو برو ! تو میتونی
00:02:54.740 --> 00:02:57.540
تانگ یی بای تو میتونی
00:02:59.300 --> 00:03:02.100
تانگ یی بای ، تو میتونی .. برو ..برو
00:03:02.100 --> 00:03:06.430
تانگ یی بای ، تانگ یی بای
00:03:16.410 --> 00:03:20.220
تانگ یی بای ، تانگ یی بای ، تو میتونی !
00:04:03.780 --> 00:04:04.990
مسابقه به پایان رسید
00:04:04.990 --> 00:04:08.770
تانگ یی بای که توی لاین چهارم به رقابت میپرداخت جایگاه اول رو کسب کرد
00:04:08.770 --> 00:04:10.790
یوهووو!!
00:04:48.940 --> 00:04:50.610
مربی وو
00:04:50.610 --> 00:04:53.520
- یی بای
- مربی وو!
00:06:04.750 --> 00:06:08.000
اگه این ساعت اینجا باشم دیگه دیر نکردم . مگه نه ؟
00:06:11.620 --> 00:06:14.310
کار اموز کانال خبری کیو کای هستم . اسمم یون دووهه
00:06:14.310 --> 00:06:18.590
این اولین مصاحبه ی عمرته باید بترکونیش . باید درست انجامش بدی
00:06:34.520 --> 00:06:37.170
شنای ازاد هزار و پونصد متر
00:06:37.170 --> 00:06:39.200
مرد دیوانه ی جنوب
00:06:39.200 --> 00:06:41.310
چی رو فنگ ، بیست و دو ساله
00:06:41.310 --> 00:06:44.720
.اون کاپیتانه تیم شنای کالج تربیت بدنیه جنوبه
00:06:44.720 --> 00:06:47.530
لقبش رو گذاشتن مرد دیوانه ی جنوب و اسم واقعیش چی رو فنگه
00:06:47.530 --> 00:06:50.500
تخصصش شنای ازاد هزارو پونصد متره
00:06:50.500 --> 00:06:53.090
اون نفر اول مسابقات شنای دوره ی قبل
00:06:53.090 --> 00:06:55.960
شنای ازاد هزار و پونصد متره
00:07:12.080 --> 00:07:16.810
سلام به همه ی بیننده های عزیز، من خبرنگار کانال خبری کیو کای، یون دو هستم
00:07:16.810 --> 00:07:21.450
امروز خیلی خوشحالم که فرصتش برام پیش اومد که با چی رو فنگ قهرمان شنا مصاحبه کنم
00:07:34.000 --> 00:07:37.610
سلام می کنم بهت چی رو فنگ میشه بهمون بگی توی این مسابقه ...
00:07:39.380 --> 00:07:41.690
باز برای چی گیر کردم ؟
00:07:41.690 --> 00:07:43.670
بزار یه بار دیگه امتحان کنم ببینم
00:07:46.550 --> 00:07:51.050
,چی رو فنگ اول بهت سلام میکنم و بعد میخوام ازت بپرسم که توی این سری مسابقات کسی هست که به نظرت
00:07:51.050 --> 00:07:54.510
رقیب خیلی قوی ای باشه و تهدیدی برای جایگاهت محسوب بشه ؟
00:07:56.440 --> 00:07:59.100
فک نکنم خوب باشه که این مدل سوالا ازش بپرسم
00:08:02.670 --> 00:08:03.880
چی رو فنگ ، سلام
00:08:03.880 --> 00:08:06.660
توی این دوره از مسابقات شنای ازاد کالج تربیت بدنی
00:08:06.660 --> 00:08:10.760
کسی هست که یه ستاره ی نوظهور دنیای ورزش باشه و بودنش باعث اضطرابت بشه ؟
00:08:24.640 --> 00:08:28.220
[استادیوم شنا]
00:08:35.490 --> 00:08:39.720
الاناس که دیگه مسابقه شروع شه ، چرا من معلم سان رو نمیبینم پس ؟
00:08:52.210 --> 00:08:54.060
یون دو ؟
00:08:54.060 --> 00:08:56.030
یون دو
00:09:02.680 --> 00:09:04.130
الو ؟ معلم سان ؟
00:09:04.130 --> 00:09:06.620
الو ؟ کجایی تو ؟
00:09:06.620 --> 00:09:09.760
بزار همین اول خیالت رو راحت کنم چشمای من عین عقابه ، همه چیو میبینم
00:09:09.760 --> 00:09:13.360
خیلیم باهوشم . اینارو گفتم که بدونی . . فکرشم نکن که بخوای سرمو شیره بمالی و بگی توی راهی و یکم دیگه میرسی
00:09:13.360 --> 00:09:17.160
بعدش ، به نظرم هنوز داری توی تختت غلت میخوری نه ؟
00:09:17.160 --> 00:09:21.140
معلم سان ، من از کله ی صبح ساعت پنج اینجا توی استادیومم
00:09:21.140 --> 00:09:23.190
چه دروغا !
00:09:23.190 --> 00:09:26.970
قرارمون بود توی ورودی همدیگه رو ببینیم . الان من دقیقا توی ورودی ایستادم پس تو کجایی ؟
00:09:26.970 --> 00:09:28.260
برای چی نمی بینمت ؟
00:09:28.260 --> 00:09:31.700
من روبروی در جلویی ایستادم . قرارمون بود اینجا همدیگه رو ببینیم
00:09:31.700 --> 00:09:34.250
اگه باور نمی کنی برو پیامای وی چتت رو چک کن
00:09:34.250 --> 00:09:37.880
پیامای وی چتم ؟
00:09:37.880 --> 00:09:39.780
[سان بو فان: فردا راس ساعت 8 صبح روبروی در جلویی استادیوم میبینمت]<br>[یون دو : باشه . من همونجا منتظرتونم ]
00:09:39.780 --> 00:09:42.530
واقعا در جلویی بوده !
00:09:43.260 --> 00:09:45.620
معلم سان !
00:09:45.620 --> 00:09:46.820
ها؟
00:09:46.820 --> 00:09:48.790
معلم ســــان!
00:09:48.790 --> 00:09:50.650
صبح بخیر
00:09:51.340 --> 00:09:53.380
بزار روشنت کنم ، سوتفاهم نشه یه وقت
00:09:53.380 --> 00:09:56.360
من یادم بود که قرارمون اونجا بوده
00:09:56.360 --> 00:09:57.810
میخواستم ببینم تو یادته یا نه!
00:09:57.810 --> 00:10:01.140
میخواستم بسنجم ببینم چقدر زود عصبی میشی
00:10:01.140 --> 00:10:05.050
به عنوان یه خبرنگار ، ذهن تو خیلی ارومه
00:10:05.050 --> 00:10:08.830
ولی وایسا ببینم الان گفتی از ساعت پنج تا الات اینجایی ؟
00:10:08.830 --> 00:10:10.040
واقعا میگی ؟
00:10:10.040 --> 00:10:12.960
واقعا . این اولین باره که تو منو با خودت اوردی بیرون که باهم مصاحبه بگیریم
00:10:12.960 --> 00:10:15.410
معلومه که باید زود سر کارم حاضر شم
00:10:15.410 --> 00:10:19.130
باریکلا ، یون دو کوچولو
00:10:19.130 --> 00:10:21.800
تو مثله این جوونای امروزی تنبل نیستی
00:10:21.800 --> 00:10:24.200
به عنوان یه خبرنگار با تجربه بهت یه توصیه ای می کنم
00:10:24.200 --> 00:10:28.740
همیشه باید قبل از اون وقتی که بهت گفتن توی محوطه حاضر باشی
00:10:28.740 --> 00:10:32.060
از این وقته باید استفاده کنی تا تمرین کنی و
00:10:32.060 --> 00:10:35.310
سوالایی که قراره بپرسی رو اماده کنی . به این میگن حرفه ای بودن . متوجهی ؟ پروفشنالیسم
00:10:35.310 --> 00:10:36.540
میفهمم
00:10:36.540 --> 00:10:39.370
راستش رو بخوای ، بین تمام جوونایی که توی کمپانیمون کار می کنن
00:10:39.370 --> 00:10:41.660
من بیشتر از همه به تو امید دارم . همینجوری ادامه بده . . باشه ؟
00:10:41.660 --> 00:10:44.030
باشه ممنون معلم . من بهترین تلاشمو می کنم
00:10:44.030 --> 00:10:45.570
خوبه . بریم داخل دیگه
00:10:45.570 --> 00:10:47.180
بریم
00:10:48.230 --> 00:10:50.030
[رختکن]
00:10:51.990 --> 00:10:53.200
یی بای
00:10:53.200 --> 00:10:54.970
مربی وو
00:10:57.960 --> 00:11:00.640
الان دیگه باید بری بالا . اصلا عصبی نباش
00:11:00.640 --> 00:11:04.450
ریلکس باش . مثه همیشه . مثه بقیه ی تمرینایی که میکردی
00:11:06.210 --> 00:11:07.930
کلاهتو با خودت اوردی ؟
00:11:07.930 --> 00:11:09.710
عینکت چی ؟
00:11:09.710 --> 00:11:13.250
خیلی خب . کلاهتو که اوردی . عینکتم که باهاته . شلوارکت چی ؟
00:11:13.250 --> 00:11:17.690
خوبه . کلاه و عینک و شلوارک و ...
00:11:17.690 --> 00:11:19.560
خلاصه خواستم بهت بگم استرس نداشته باش خب ؟
00:11:19.560 --> 00:11:23.160
این مسابقه اونقدرا هم برای تو بزرگ نیس . مثل یه مسابقه ی محلی در نظرش بگیر هرجور دلت می خواد شنا کن
00:11:23.160 --> 00:11:26.560
نه ، نه ، نه ..چی گفتم ..حالا نه اونجورم که دلت میخواد ولی خب منظورم اینه که...
00:11:26.560 --> 00:11:29.120
-یعنی می گم که
-مربی وو
00:11:29.120 --> 00:11:31.580
خانم وو غر غرو
00:11:31.580 --> 00:11:34.870
اخه الان معلومه کی استرس داره . اونی که عصبیه منم یا تو ؟
00:11:36.980 --> 00:11:39.470
خب راستش رو بخوای من خیلی استرس دارم
00:11:39.470 --> 00:11:43.600
تو چهارسالی میشه مسابقه ندادی . الان مطمئنی که مشکلی نداری ؟
00:12:02.870 --> 00:12:04.600
اون طرف کلی ادم هست
00:12:04.600 --> 00:12:07.120
مگه این یه مسابقه ی ورزشیه معمولی بین بچه های کالج تربیت بدنی نیس ؟
00:12:07.120 --> 00:12:09.810
پس چرا انگار اومدیم کنسرت ؟
00:12:11.190 --> 00:12:12.390
چقدر خبرنگار اینجان
00:12:12.390 --> 00:12:15.560
یعنی تیم کالج اینقدر خفنن؟
00:12:15.560 --> 00:12:17.990
اخه کی میاد مسابقه رو برای خودش ببینه
00:12:17.990 --> 00:12:21.460
اینایی که اینجا میبینی همشون مثله خودمونن . همشون برای یه چیزی اومدن اینجا اونم چی رو فنگه
00:12:21.460 --> 00:12:24.320
این همه ادم اومدن که از چی رو فنگ مصاحبه بگیرن ؟
00:12:24.320 --> 00:12:25.950
شیائو ژانگ
00:12:28.280 --> 00:12:30.150
پس چی فکر کردی ؟
00:12:30.150 --> 00:12:33.720
به نظرت چرا به شیائو ژانگ گفتم قبل از همه بره جا بگیره ؟
00:12:33.720 --> 00:12:35.230
بزار یه امتحانک کوچولو ازت بگیرم ببینم
00:12:35.230 --> 00:12:36.410
چی رو فنگ کیه ؟
00:12:36.410 --> 00:12:40.200
اون قهرمان دوره ی قبلیه مسابقاته که رکورد تمام دوره های قبل از خودش رو شکونده
00:12:40.200 --> 00:12:43.740
توی مسابقات شنای ازاد هزار و پونصد متر هم مدال طلا برده
00:12:43.740 --> 00:12:44.960
همین مسابقه هم بود که مشهورش کرد
00:12:44.960 --> 00:12:48.650
افرین . تحقیقاتتو کامل کردی
00:12:50.320 --> 00:12:54.380
ولی میگم چی رو فنگ که الان خودش کاپیتانه تیمه
00:12:54.380 --> 00:12:56.130
و امروزم که اصلا مسابقه نداره
00:12:56.130 --> 00:12:58.180
پس چرا این همه ادم بخاطرش اومدن ؟
00:12:58.180 --> 00:13:00.340
متوجه نشدیا
00:13:00.340 --> 00:13:03.620
از وقتی که مدال طلای مسابقات قبل رو برده
00:13:03.620 --> 00:13:06.950
حضورش توی رسانه چیز مهمیه
00:13:06.950 --> 00:13:08.550
در مقایسه با پخش یه مسابقه ی شنای معمولی
00:13:08.550 --> 00:13:11.510
مصاحبه با چی روفنگ ارزشش خیلی بیشتره
00:13:11.510 --> 00:13:13.660
-الان دیگه ملتفت شدی ؟
- اره کاملا
00:13:13.660 --> 00:13:15.510
چی رو فنگ . چی رو فنگ
00:13:15.510 --> 00:13:16.740
چی رو فنگ . چی رو فنگ . چی رو فنگ
00:13:16.740 --> 00:13:19.970
چی رو فنگ . چی رو فنگ . چی رو فنگ
00:13:19.970 --> 00:13:22.990
چی رو فنگ . چی رو فنگ . چی رو فنگ
00:13:22.990 --> 00:13:25.080
یانگ یانگ ، چه خبره ؟
00:13:25.080 --> 00:13:27.400
این همه ادم اینجا چیکار می کنن ؟ اینجوری که مسابقه رو نمی تونیم برگزار کنیم
00:13:27.400 --> 00:13:29.130
بخاطر اینه که بعضیا رو اینجا تو جمعمون داریم که خوششون میان پز بدن
00:13:29.130 --> 00:13:32.850
دیشب برداشته توی اکانتش پست گذاشته که امروز توی مسابقه حضور پیدا میکنه
00:13:32.850 --> 00:13:36.000
چی روفنگ . مشکل تو چیه اخه
00:13:36.000 --> 00:13:38.210
این مسابقه چه ربطی به تو داره ؟
00:13:38.210 --> 00:13:41.640
چطور ربط نداره ؟ امروز روز برگشت تانگ یی بایه
00:13:41.640 --> 00:13:43.340
عمرا اگه میتونستم که اینجا نباشم
00:13:43.340 --> 00:13:46.930
در ضمن هرچی ادمای بیشتری باشن که بهتره . استادیو پر شور و نشاط تر میشه .خیلیم خوبه
00:13:46.930 --> 00:13:48.480
پر شور و نشاط ؟؟؟ اره خب
00:13:48.480 --> 00:13:51.880
دارم بهت می گم اگه بخوای بری یی بای رو بترسونی خودم حسابتو کف دستت میزارم
00:13:51.880 --> 00:13:56.040
مربی وو . اون هرکسی نیست . یی بایه . فک نکنم اینقدرا هم ترسو باشه
00:13:56.040 --> 00:13:57.330
همینطوره
00:13:57.330 --> 00:13:59.520
بریم
00:14:02.070 --> 00:14:04.680
چی رو فنگ، چی رو فنگ
00:14:04.680 --> 00:14:08.070
- بجنب
- چی رو فنگ
00:14:08.070 --> 00:14:11.140
چی رو فنگ چی رو فنگ
00:14:11.140 --> 00:14:13.870
برات یه سوپرایز دارم
00:14:15.640 --> 00:14:16.870
این ...
00:14:16.870 --> 00:14:19.990
من مخصوصا بخاطر تو اینو از کمپانیمون قرض گرفتم
00:14:19.990 --> 00:14:21.740
این زندگیه ما خبرنگاراس
00:14:21.740 --> 00:14:23.890
خب حواست بهش باشه . هر جا اون میره تو هم دنبالش برو
00:14:23.890 --> 00:14:25.780
گرفتم . این خراب شه ، کار منم تمومه
00:14:25.780 --> 00:14:29.910
خیلی خب . وسایلم اماده شد . بزن بریم وسط معرکه
00:14:29.910 --> 00:14:32.100
- بریم
- بریم
00:14:48.420 --> 00:14:52.520
بجنبین . شیائو ژانگ
00:15:01.070 --> 00:15:03.640
بجنب
00:15:03.640 --> 00:15:07.160
چی رو فنگ تو قبلا یه بار توی مسابقات دوره های قبل تونست که مدال طلا رو ببری
00:15:07.160 --> 00:15:09.360
به خوت مطمئنی که بتونی بازم اینکارو بکنی؟
00:15:09.360 --> 00:15:10.720
از نتیجه ی تمرینات راضی ای ؟
00:15:10.720 --> 00:15:14.100
به خودت مطمئنی که بتونی امسال رکورد پارسال خودت رو بشکنی ؟
00:15:14.100 --> 00:15:15.570
لطفا جوابمون رو بده
00:15:15.570 --> 00:15:17.220
به چی زل زدی اینجوری ؟
00:15:17.220 --> 00:15:19.190
نگفتم اروم و بی سرو صدا برو داخل ؟
00:15:19.190 --> 00:15:20.720
برو داخل . برو
00:15:20.720 --> 00:15:21.690
معلم سان .. کیفم...
00:15:21.690 --> 00:15:24.260
- بدش من برات میارمش
- ممنون
00:15:24.260 --> 00:15:27.100
حواست باشه . هولت دادن . هولشون بده . حالا هم بپر برو توی جمعیت
00:15:27.100 --> 00:15:28.120
باشه دارم میرم معلم سان
00:15:28.120 --> 00:15:31.050
خبرنگارا از این طرف لطفا
00:15:31.050 --> 00:15:35.480
من براتون یه اتاق جداگونه ترتیب میدم که اونجا از چی رو فنگ مصاحبه بگیرین
00:15:35.480 --> 00:15:39.210
مربی نمیشه بعد همین مسابقه مصاحبه بدم ؟
00:15:39.210 --> 00:15:41.330
نه
00:16:40.930 --> 00:16:43.770
خبرنگارا از این طرف لطفا
00:16:45.610 --> 00:16:48.990
یون دو ، یون دو . من میرم جا بگیرم
00:18:13.890 --> 00:18:18.830
من یه راز کوچیک دارم که تا به حال درباره اش به هیچکی نگفتم
00:18:19.500 --> 00:18:24.310
و اون اینه که من معمولا همیشه یه خواب می بینم
00:18:24.940 --> 00:18:26.760
توی خوابم
00:18:26.760 --> 00:18:30.570
برگشتم به همون تابستونی که هیجده سالم بود
00:18:30.570 --> 00:18:34.340
افتادم توی اب و همینجور پایین میرم و ...
00:18:34.340 --> 00:18:36.910
پایین تر
00:18:37.700 --> 00:18:40.720
همیشه اون حسو یادم هست
00:18:40.720 --> 00:18:43.770
لحظه ای که بین مرگ و زندگی دست و پا میزدم
00:18:43.770 --> 00:18:46.540
ارامش عجیب دور تا دورمو گرفته بود
00:18:52.590 --> 00:18:56.640
تااینکه شاهزاده ی پری دریایی من پیداش شد
00:18:56.664 --> 00:19:16.664
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:20:08.340 --> 00:20:10.930
هی ، بالاخره بیدار شدی
00:20:11.920 --> 00:20:14.250
چی سرم اومده؟
00:20:14.250 --> 00:20:18.070
یهویی افتادی توی استخر منم پریدم نجاتت دادم
00:20:18.070 --> 00:20:20.090
نمردم؟
00:20:20.090 --> 00:20:23.850
چقدر ترسیدم . فک کردم دیگه کارم تمومه
00:20:23.850 --> 00:20:27.040
داشتم فکر میکردم هنوز توی این شغل جدیدم به هیچ جا نرسیدم و جوون مرگ شدم
00:20:27.040 --> 00:20:31.670
تازه به مامانمم پسورد حساب بانکیمو نگفتم . نمیشه که همینجوری بمیرم
00:20:33.220 --> 00:20:36.830
سو تفاهم نشه . یانگ یانگ لباساتو برات عوض کرده
00:20:36.830 --> 00:20:38.700
شیانگ یانگ یانگ-
یانگ یانگ؟-
00:20:38.700 --> 00:20:42.060
دختره . نگران نباش . اینم لباسای خشک شده ات
00:20:42.060 --> 00:20:45.560
دوربینت هم همینجاس . یادت نره با خودت ببریش
00:20:45.560 --> 00:20:47.970
ممنون
00:20:52.990 --> 00:20:57.280
ای خدا ! معلم سان مخصوصا این دوربینه رو برای من از کمپانی قرض گرفته بود
00:20:57.280 --> 00:21:00.790
حالا چه کنم ؟ نه
00:21:00.790 --> 00:21:03.180
تو یه ورزشکار بودی بین اونایی که میخواستن مسابقه بدن . درست نمی گم؟
00:21:03.180 --> 00:21:05.990
-اره
- اگه پریدی منو نجان دادی پس مسابقات چطور شد ؟
00:21:05.990 --> 00:21:08.570
چون منو نجاتت دادی نتونستی مسابقه بدی ؟
00:21:08.570 --> 00:21:11.460
نه نه اینجوری نمیشه بزار باهات بیام بریم براشون توضیح بدیم که تو بخاطر من دیرت شده..
00:21:11.460 --> 00:21:16.490
بهشون بگیم یه شانس دیگه بهت بدن . تو جون یه ادمو نجات دادی نمیشه که همینجوری بی تفاوت کنارت بزارن
00:21:16.490 --> 00:21:20.920
برای دوربینت که شکسته نگران نیستی عوضش نگران منی که مسابقه ام چطور میشه؟
00:21:20.920 --> 00:21:25.310
اینکه دوربینم شکسته مشکل خودمه اما نمی تونم بزارم که بخاطر من از مسابقه ات جا بیفتی
00:21:25.310 --> 00:21:28.300
استادیوم شلوغ پلوغه
00:21:28.300 --> 00:21:32.750
تازه توهم افتادی توی اب . مربیمون تصمیم گرفت قبل از اینکه مسابقه مون رو شروع کنیم یکم دور و بر رو خلوت کنه
00:21:32.750 --> 00:21:35.270
یه ساعت مسابقه رو انداختن عقب. منم یکم دیگه باید برم
00:21:35.270 --> 00:21:38.840
واقعا ؟ اینجوری خوبه
00:21:38.840 --> 00:21:42.510
میگم اگه این اتفاقه توی روحیه ات اثر بزاره چی؟
00:21:42.510 --> 00:21:46.980
داری به عنوان یه خبرنگار ازم این سوالو میپرسی ؟
00:21:46.980 --> 00:21:49.400
چه طور فهمیدی من خبرنگارم؟
00:21:50.330 --> 00:21:53.070
فهمیدنش کار سختی نیس
00:21:53.910 --> 00:21:55.760
بگیرش
00:21:56.740 --> 00:22:00.300
خب فرض کن من یه خبرنگارم که داره ازت مصاحبه میگیره
00:22:00.300 --> 00:22:02.950
اعتماد به نفسشو داری که این مسابقه رو ببری؟
00:22:02.950 --> 00:22:06.280
نمیخوام که به خاطر من چیزی از این مسابقه رو از دست بدی
00:22:06.280 --> 00:22:11.500
اگه خیلی نگرانی بیا بعدا مسابقه رو خودت ببین
00:22:12.920 --> 00:22:17.630
یه لحظه وایسا . تونجاتم دادی ولی من هنوز اسمتم نمیدونم
00:22:17.630 --> 00:22:19.870
تانگ یی بای
00:22:19.870 --> 00:22:22.010
تانگ یی بای ؟
00:22:22.750 --> 00:22:25.660
از اینکه نجاتم دادی ممنون تانگ یی بای
00:22:25.660 --> 00:22:28.010
خواهش می کنم
00:22:29.870 --> 00:22:32.770
خب دیگه ، خانم خبرنگار سوال دیگه ای نداری؟
00:22:32.770 --> 00:22:35.130
معلومه دارم . کلی سوال هم دارم
00:22:35.130 --> 00:22:37.950
اما میخوام یه مصاحبه ی رسمی بعد از
00:22:37.950 --> 00:22:41.560
اینکه عضو رسمی تیم شنای جنوب شدی ازت بگیرم
00:22:41.560 --> 00:22:43.640
باشه . بعدا موقع مسابقه میبینمت
00:22:43.640 --> 00:22:46.380
باشه . میام تشویقت می کنم
00:23:06.400 --> 00:23:09.500
این میتونه یه طلسم *باشه برای
(توضیح مترجم:در اکثر کشور های شرق اسیا اعتقاداتی وجود داره که میگن بعضی از اشیا میتونن مثل طلسم باشن و جلوی اتفاقات بد رو بگیرن . مشابه این مسئله توی ایران هم وجود داره )
00:23:09.500 --> 00:23:12.450
اینکه جلوی دوباره افتادنت توی استخر رو بگیره
00:23:28.060 --> 00:23:30.170
تانگ یی بای
00:23:36.760 --> 00:23:40.140
تو نجاتم دادی منم باید برای تشکر بهت کادو بدم
00:23:40.140 --> 00:23:44.460
تازه تو اولین کسی بودی که ازش سوالات مصاحبه مو پرسیدم . پس اولین مصاحبه ام محسوب میشه و باید بخاطرش ازت تشکر کنم
00:23:44.460 --> 00:23:48.940
خانم خبرنگاز میخوای چی بهم بدی ؟
00:23:48.940 --> 00:23:50.630
یه لحظه وایسا
00:23:55.310 --> 00:24:00.880
ای خدا ، کیفم هنوز پیشه معلمه . چی بهت بدم حالا ؟
00:24:11.670 --> 00:24:15.030
تخم مرغ کیسه ای ؟-
- امروز مجبور بودم زود از خونه بزنم بیرون
00:24:15.030 --> 00:24:17.420
برای همینم اینو برداشتم که باخودم توی راه بخورم
00:24:17.420 --> 00:24:20.300
ولی خب راستش مسئله ی اصلی این نیس
00:24:20.300 --> 00:24:23.930
مسئله اینه که الان غیر این چیزی با خودم ندارم
00:24:37.990 --> 00:24:39.900
ممنونم
00:24:43.860 --> 00:24:46.040
یون دو
00:25:04.680 --> 00:25:07.820
دیگه وقتشه. باید برم
00:25:07.820 --> 00:25:09.370
باشه
00:25:10.900 --> 00:25:12.740
تانگ یی بای
00:25:17.170 --> 00:25:19.490
موفق باشی
00:25:19.490 --> 00:25:24.870
نگران نباش . حالا که قراره تو بعد از برنده شدنم ازم مصاحبه بگیری حتما برنده میشم
00:25:24.870 --> 00:25:26.250
قول دادیا
00:25:26.250 --> 00:25:27.970
باشه
00:25:34.470 --> 00:25:37.170
تانگ یی بای ؟
00:25:47.120 --> 00:25:49.010
تانگ یی بای
00:25:49.010 --> 00:25:52.010
من سر زندگیم ریسک کردم برداشتم اومدم که مسابقه ی تو رو ببینم
00:25:52.010 --> 00:25:55.680
اون وقت اقا مسابقه نداده با یه دختره غیب میشه
00:25:55.680 --> 00:25:57.960
بعدا درباره ش حرف بزن
00:25:58.650 --> 00:26:02.040
تانگ یی بای . وایسا . همون قانونای همیشگی
00:26:02.040 --> 00:26:03.920
تو خط پایان منتظرتم
00:26:04.640 --> 00:26:05.920
نزار ریاد منتظر بمونم
00:26:05.920 --> 00:26:10.170
نگران نباش . من چهارسال منتظرت گذاشتم . مطمئن باش دیگه این بار دیر نمی کنم
00:26:10.170 --> 00:26:11.610
بریم
00:26:12.660 --> 00:26:17.780
[چی رو فنگ]
00:26:26.760 --> 00:26:28.400
ساعت چنده؟
00:26:29.340 --> 00:26:32.670
چی رو فنگ نرفت دستشویی؟ چقد گذشته ؟
00:26:32.670 --> 00:26:34.640
یه بیست دقیقه ای میشه
00:26:34.640 --> 00:26:39.010
پسره ی مارموز ... منو اینجا کاشته و خودش در رفته
00:26:39.010 --> 00:26:40.950
قطعا حسابشو میرسم
00:26:56.010 --> 00:26:57.990
اماده
00:26:59.170 --> 00:27:03.820
تو میتونی تانگ یی بای
00:27:41.160 --> 00:27:48.740
00:27:48.740 --> 00:27:52.510
00:27:52.510 --> 00:27:56.400
00:27:56.400 --> 00:28:03.470
00:28:03.470 --> 00:28:11.520
00:28:11.520 --> 00:28:19.220
00:28:19.220 --> 00:28:23.060
00:28:23.060 --> 00:28:27.860
00:28:27.860 --> 00:28:34.400
00:28:34.400 --> 00:28:38.370
00:28:38.370 --> 00:28:45.330
00:28:45.330 --> 00:28:47.490
[مقام اول : تانگ یی بای با رکور 53.52 ثانیه ]
00:28:47.490 --> 00:28:53.220
00:28:53.220 --> 00:28:57.310
00:28:57.310 --> 00:29:00.650
00:29:00.650 --> 00:29:02.740
00:29:02.740 --> 00:29:09.170
00:29:10.280 --> 00:29:14.200
00:29:14.200 --> 00:29:19.720
00:29:19.720 --> 00:29:21.810
00:29:21.810 --> 00:29:27.560
00:29:27.560 --> 00:29:34.340
00:29:34.340 --> 00:29:40.180
مشخص بود که این با اوله که همو می بینیم اما چرا اون اینقد اشنا میزنه ؟
00:29:44.550 --> 00:29:48.140
00:29:48.140 --> 00:29:53.360
00:29:53.360 --> 00:29:58.660
00:30:06.130 --> 00:30:07.790
یون دو
00:30:08.430 --> 00:30:11.140
معلم . شرمنده که مجبور شدی این همه وقت
00:30:11.140 --> 00:30:13.350
کیف منو با خودت این ور و واونور ببری
00:30:13.350 --> 00:30:14.950
یکم قبل کجا رفتی ؟
00:30:14.950 --> 00:30:16.680
تونستی از چی روفنگ مصاحبه بگیری ؟
00:30:16.680 --> 00:30:19.940
حرفشم نزن
00:30:19.940 --> 00:30:24.730
کلی خبرنگار منتظرش نشسته بودن ولی همه مونو پیچوندو در رفت
00:30:24.730 --> 00:30:28.410
تو کجا رفته بودی ؟ نتونستم پیدات کنم
00:30:28.410 --> 00:30:33.470
داشتم مسابقه ی شنارو نگاه میکردم . اولین بار بود که یه مسابقه رو اینطوری از نزدیک می دیدم
00:30:33.470 --> 00:30:36.950
فکرشم نمی کردم اینقدر مسابقه ش استرس اور و هیجان انگیز باشه
00:30:36.950 --> 00:30:38.970
حتی الانشم قبلم داره تند تند میزنه
00:30:38.970 --> 00:30:43.900
بسه بسه یون دو . اومدیم اینجا خیر سرمون از چی رو فنگ مصاحبه بگیریم
00:30:43.900 --> 00:30:45.990
برداشتی رفتی برای خودت مسابقه نگاه کردی؟
00:30:45.990 --> 00:30:51.480
این مسابقه واقعا هیجان انگیز بود . مخصوصا یکی از شرکت کننده هاش که اسمش تانگ یی بایه
00:30:51.480 --> 00:30:54.910
تانگ یی بای ؟ کی هس ؟ نشنیدم اسمشو تا حالا
00:30:54.910 --> 00:30:58.530
اون تازه وارد تیم شنای جنوب شده چون توی مسابقه اول شد
00:30:58.530 --> 00:31:02.700
تازه فکر مکنم واقعا با استعداده . معلم میشه ازش مصاحبه بگیریم؟
00:31:02.700 --> 00:31:07.810
بی خیال بسه دیگه این فقط یه مسابقه کوچیک و بی اهمیته که کالج برگزارش کرده
00:31:07.810 --> 00:31:11.600
مسابقه ی رسمی که نیس . ارزششو نداره بخوایم گزارشش کنیم
00:31:11.600 --> 00:31:17.590
هی شنیدم یکی از خبرنگارا افتاده تو اب
00:31:18.390 --> 00:31:24.020
من الان سالاهاست توی این حرفه ام تا حالا نشنیدم کسی اینجوری بیفته توی اب
00:31:24.020 --> 00:31:28.600
چه مسخره . عجب احمقی بوده
00:31:28.600 --> 00:31:32.160
اینم فکره خوبیه ها. حالا که نتونستیم از چی رو فنگ مصاحبه بگیریم
00:31:32.160 --> 00:31:37.050
میتونیم این به عنوان رخداد های حاشیه گزارش کنیم . بامزه میشه
00:31:37.050 --> 00:31:41.850
اونجا بودی ؟ دیدی طرف چطور افتاد ؟
00:31:43.030 --> 00:31:45.780
معلم بزار واقعیتو بهت بگم
00:31:45.780 --> 00:31:52.750
من بودم که افتادم توی اب
به بیان دیگه اون احمقی که میگی منم
00:31:57.690 --> 00:32:01.410
تمومه . کارش تمومه . روشنم نمیشه دیگه
00:32:01.410 --> 00:32:08.230
چی ؟ حالا چه کنیم ؟ معلم... همش تقصیر منه ... ببخشید واقعا
00:32:08.230 --> 00:32:12.140
چطوره که این دوربینه رو ببری برای تعمیر یا یکی جدیدشو بخری ؟
00:32:12.140 --> 00:32:14.580
پولش مهم نیس. یه راهی پیدا می کنم که پولشو جور کنم
00:32:14.580 --> 00:32:20.950
بیخیالش تو فقط یه کاراموزی حقوقتم که چیزی نیس که بخوای باهاش پول اینو بدی
00:32:20.950 --> 00:32:25.380
من پولشو میدم هرچقد که میخواد باشه . بالاخره من بودم که شکستمش
00:32:25.380 --> 00:32:27.850
همش تقصیر منه که سر به هوا بودم
00:32:27.850 --> 00:32:29.880
بسه
00:32:30.600 --> 00:32:34.330
نگران نباش. اینو بگیر
00:32:34.330 --> 00:32:39.480
بعدا از یکی میپرسم ببینم چقد از اطلاعاتشو میشه ذخیره کرد
00:32:39.480 --> 00:32:46.390
اگه نشد هم که یه راهی پیدا می کنم که به عنوان خسارات حین انجام ظیفه رد شه بره
00:32:46.390 --> 00:32:52.220
معلم تو خیلی خوبی . من کلی خرابکاری کردم اما تو هنوزم باهام خوبی
00:32:52.220 --> 00:32:56.310
بیخیال نمی خواد اینقدر زبون بریزی فقط از این به بعد سخت تر کار کن
00:32:56.310 --> 00:33:01.800
اگه این دوره رو بگذرونی و یه خبرنگار رسمی بشی خودش بهترین تشکره برای من
00:33:01.800 --> 00:33:04.900
باشه . من الان برمی گردم و اطلاعات رو دسته بندی می کنم
00:33:04.900 --> 00:33:11.400
فقط همین جا منتظر چی رو فنگ بمون تا بیاد . یه چندتا عکس از خودش یا تمریناش بگیر
00:33:11.400 --> 00:33:15.020
- اگه یه مصاحبه ی خوبم ازش بگیری که دیگه عالیه
- بله فهمیدم
00:33:15.020 --> 00:33:17.840
معلم .خداحافظ
00:33:26.460 --> 00:33:31.600
برای اینکه خودمو اثبات کنم باید یه راهی پیدا کنم که بتونم از چی رو فنگ مصاحبه بگیرم
00:33:33.810 --> 00:33:39.450
ای خداااا ، این کالج چقدر محوطه ش بزرگه ! حالا باید کجا چی رو فنگ رو پیدا کنم ؟
00:33:55.280 --> 00:33:58.760
این رو بزار که طلسمت باشه
00:34:00.250 --> 00:34:03.850
تانگ یی بای
00:34:03.850 --> 00:34:08.250
به نظر که تازه کار نمیومد پس چرا توی همچین مسابقه ای شرکت کرده ؟
00:34:30.030 --> 00:34:35.540
صد متر توی 52.52 ثانیه . من اگه یه دستی هم شنا میکردم از تو زودتر می رسیدم
00:34:35.540 --> 00:34:39.940
- یی بای بجنب بریم . چی رو فنگ میخواد بیرون مهمونمون کنه
- اره بزن بریم
00:34:39.940 --> 00:34:42.740
نخورش
00:34:42.740 --> 00:34:47.830
نه بابا . راس میگی ؟ خوب که همین الان تهدیدت کردما . اون وقت میگی غذامو نخور !چه مسخره
00:34:47.830 --> 00:34:51.840
این افتاده توی استخر. حالا اگه بازم دلت میخوادش بخور
00:34:57.740 --> 00:35:01.980
چی؟ مگه نگفتی افتاده تو استخر پس برای چه هنوز با خودت نگهش داشتی ؟
00:35:01.980 --> 00:35:05.170
یه دوستی بهم دادش
00:35:05.170 --> 00:35:10.500
یه دوست ؟ کدوم دوست ؟
00:35:10.500 --> 00:35:13.340
نمیخواد تو بدونی
00:35:13.340 --> 00:35:17.620
-دارم ازت سوال میپرسما
- برادر فنگ این که دیگه معلومه
00:35:20.410 --> 00:35:22.610
بزن بریم . اینقدرم نمیخواد شایعه سازی کنی
00:35:29.030 --> 00:35:33.540
پس شناگرا دنیا رو اینجوری می بینن
00:35:45.110 --> 00:35:47.690
تانگ یی بای
00:35:47.690 --> 00:35:52.980
تانگ یی بای هنوز نگفتی ببینم کی بهت این تخم مرغ اب ِ استخر دیده رو داده بهت . دختر بود یا پسر ؟
00:35:52.980 --> 00:35:58.430
قیافه ت که داد میزنه دختر بوده . درست می گم؟
00:35:58.430 --> 00:36:02.300
داداش فنگ . الان مثل مامان یی بای داری فقط غر غر می کنی
00:36:02.350 --> 00:36:08.250
من کاپیتانم . یی بای هم عضو تیمه . زورم میرسه زور میگم . مشکلی داری ؟
00:36:08.310 --> 00:36:11.140
بسه دیگه . اینقدر دیوونه بازی در نیار
00:36:11.140 --> 00:36:14.320
دیوونه بازی نیس که
00:36:15.550 --> 00:36:21.970
الان یون دو رو میبینیم که توی لاین سه داره به رقابت میپردازه و اولین باره که به نیمه نهایی رسیده
00:36:25.490 --> 00:36:30.000
ببینیم این شناگر جوان چه سوپرایزی برامون اماده کرده . توجهتون رو به ادامه مسابقه جلب می کنم
00:36:30.000 --> 00:36:33.020
موفق باشی
00:36:34.820 --> 00:36:40.570
شناگر لاین سه همه ی رقیب هاشو پشت سر گذاشته تا الان
00:36:40.570 --> 00:36:43.020
و الان داره برمیگرده
00:36:43.020 --> 00:36:45.510
به زودی به خط پایان میرسه
00:36:45.510 --> 00:36:51.510
و بله ... بالاخره .. یون دو توی لاین سه مدال طلا رو میبره .. مقام اول میرسه به یون دو ... پیروز شد !!
00:36:57.540 --> 00:36:59.470
وایسا
00:37:01.560 --> 00:37:05.540
بد نیس . طرفدار کوچولو اگه این کارا رو کردی که توجهمو جلب کنی باید بهت بگم که موفق شدی
00:37:05.540 --> 00:37:08.930
امضا میخوای دیگه ؟ بیا برات امضا میزنم
00:37:08.930 --> 00:37:10.480
چی؟
00:37:10.480 --> 00:37:12.840
کجا برات امضا بزنم؟
00:37:12.840 --> 00:37:15.000
من...
00:37:16.340 --> 00:37:18.670
- اینجوری نیس
- اینجا؟
00:37:18.670 --> 00:37:20.320
- هی
- چی رو فنگ
00:37:20.320 --> 00:37:26.450
هی داری چی کار میکنی ؟ چطوری میتونی روی هدیه یکی دیگه امضا بزنی ؟
00:37:26.450 --> 00:37:32.270
- این عینکه چقد اشنا میزنه . گفتی هدیه س ؟
- اره
00:37:32.270 --> 00:37:37.110
اگه یکی این عینکو بهت هدیه داده پس تو عوضش چی بهش دادی؟ نکنه بهش تخم مرغ دادی؟
00:37:37.110 --> 00:37:39.450
چطوری فهمیدی من به تانگ یی بای تخم مرغ دادم ؟
00:37:39.450 --> 00:37:43.850
الان فهمیدم . دختر تخم مرغی
00:37:43.850 --> 00:37:46.330
دختر تخم مرغی ؟
00:37:46.330 --> 00:37:50.040
باحاله ! از ان به بعد صدات میزنم دختر تخم مرغی
00:37:50.040 --> 00:37:52.540
- به کی داری میگی اینارو؟
- معلومه دیگه . به تو میگم
00:37:52.540 --> 00:37:55.040
چی رو فنگ
00:37:58.430 --> 00:38:01.410
یون دو ...
00:38:01.410 --> 00:38:04.040
چی رو فنگ . یون دو...
00:38:05.330 --> 00:38:08.040
یون دو .. وایسا
00:38:09.150 --> 00:38:14.320
فکر کردی که با محبت دیگرون چیکار میکنی؟ من بهت اونو دادم چون منو نجات دادی و بع عینکتو بهم دادی
00:38:14.320 --> 00:38:20.990
فکر کردم باید یه جوری برات جبران کنم و اون موقع هیچی همراهم نبود
00:38:20.990 --> 00:38:25.050
عصبانی نباش . به نظرم این اسمی که روت گذاشتم با مزه س
00:38:25.050 --> 00:38:28.210
منم فک میکنم بامزه س
00:38:28.210 --> 00:38:31.870
اگه خوشت نمیاد میتونیم بهت بگیم خانم تخم مرغ کیسه ای !
00:38:31.870 --> 00:38:37.550
بچه جون .تو چند سالته که برای من اسم میزاری ؟برو هروقت بزرگ شدی بیا حرف بزن
00:38:37.550 --> 00:38:44.040
عصبانی نباش .این چیزا تقصیر یی بای نیست
00:38:44.040 --> 00:38:48.370
بهم اعتماد کن . یی بای واقعا با غریبه ها سخت حرف میزنه
00:38:48.370 --> 00:38:50.540
هیچ وقت ندیدمش خودش بره سراغ دخترا و باهاشون حرف بزنه
00:38:50.540 --> 00:38:54.250
حالا نه تنها خودش اومد جلو باهات حرف بزنه تازه عینکشم بهت داده
00:38:54.250 --> 00:38:56.920
به نظرت اینا چه معنی ای دارن ؟
00:38:58.880 --> 00:39:04.400
خیلی از اسمی که چی رو فنگ روت گذاشت
00:39:04.400 --> 00:39:07.240
بدت میاد ؟
00:39:07.240 --> 00:39:10.280
تو که نپرسیده خودت میدونی . برای چی باز هی میپرسی ؟
00:39:10.280 --> 00:39:16.380
اگه بهت بگم چی روفنگ از کدوم اسمی که روش گذاشتن بیشتر از همه بدش میاد راضی میشی؟
00:39:16.380 --> 00:39:18.520
تانگ یی بای . جرئتشو نداری
00:39:18.520 --> 00:39:21.860
چرا بدجنسی می کنی، کیو کیو؟
00:39:21.860 --> 00:39:24.170
کیوکیو؟
00:39:26.300 --> 00:39:29.080
کیو کیو تویی ؟
00:39:29.080 --> 00:39:34.240
باورم نمیشه یه پسر گنده با صد و هشتاد سانتی متر قد یه همچین اسم مسخره و لوس و دخترونه ای روش باشه!
00:39:34.240 --> 00:39:40.050
باشه من میرم خونه و فردا کیو کیو رو تیتر همه ی روزنامه ها میکنم به همه میگم
00:39:40.050 --> 00:39:43.050
که لقب ورزشکار مشهور و معروف کیو کیوهه
00:39:43.050 --> 00:39:44.320
نه
00:39:44.320 --> 00:39:50.130
چرانه؟
00:39:50.130 --> 00:39:52.220
وقتی میگم نه یعنی نه
00:39:52.220 --> 00:39:58.140
باشه پس اگه نمیخوای اینجوری همه جا اسمتو پخش کنم باید یه قولی بهم بدی
00:39:58.140 --> 00:40:00.350
چه قولی؟
00:40:00.350 --> 00:40:05.750
رییسم گفته باید ازت یه مصاحبه ی خوب بگیرم .اگه نمیخوای اسمتو برم همه جا پخش کنم باید
00:40:05.840 --> 00:40:07.720
بزاری ازت مصاحبه بگیرم
00:40:07.720 --> 00:40:09.680
کاری نداره که باشه
00:40:09.680 --> 00:40:14.150
جدا؟ خیلی خب بزار همین الان شروع کنیم
00:40:15.470 --> 00:40:17.810
چی رو فنگ
00:40:17.810 --> 00:40:21.580
- سرمربی داره میاد سرغت
- بزار بعدا انجامش بدیم باید فعلا در برم
00:40:21.580 --> 00:40:23.080
جرئت می کنی فرار کنی ؟
00:40:23.080 --> 00:40:25.340
چی روفنگ وایسا
00:40:25.340 --> 00:40:28.710
هنوز باهات مصاحبه نکردم
00:40:28.710 --> 00:40:30.520
دفعه بعد
00:40:31.690 --> 00:40:35.720
دفعه بعد مجبورش می کنم که مصاحبه بده . خوبه ؟
00:40:38.150 --> 00:40:43.250
باشه پس . من میرم دیگه . فعلا
00:40:55.690 --> 00:40:57.720
تانگ یی بای
00:41:00.280 --> 00:41:04.880
هنوز بهم نگفتی چرا عینکتو به مت دادی
00:41:04.904 --> 00:41:16.904
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:16.928 --> 00:41:36.928
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:41:38.280 --> 00:41:43.010
نگران نباش . واسه این نیس که توی نگاه اول عاشقت شدم
00:41:43.010 --> 00:41:46.220
چی داری می گی ؟ کدوم "عشق در نگاه اول "ی؟
00:41:46.220 --> 00:41:51.750
اگه واقعا میخوای بدونی چرا خب یه دلیل داره