WEBVTT 00:00:00.990 --> 00:00:21.010 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.150 --> 00:01:31.920 اقای پری دریایی 00:01:31.920 --> 00:01:34.910 قسمت دهم 00:01:46.170 --> 00:01:48.530 استاد بزار کمکت کنم 00:01:48.530 --> 00:01:51.300 نمیخواد خودم انجامش میدم 00:01:51.300 --> 00:01:54.070 جایی پیدا کردی؟ - اره- 00:01:54.070 --> 00:01:57.310 امروز عصر میخوام مرخصی بگیرم 00:01:57.310 --> 00:01:59.990 چرا اینقدر زود تصمیم گرفتی ؟نمیخوای بیشتر بگردی ؟ 00:01:59.990 --> 00:02:03.410 نمیخواد دوستم برام پیدا کرده ... امنه 00:02:03.410 --> 00:02:05.470 خوبه من میتونم برات اطرافو نگاه کنم 00:02:05.470 --> 00:02:08.760 من تجربه دارم توش متخصصم 00:02:08.760 --> 00:02:10.610 وایسا 00:02:10.610 --> 00:02:15.460 . فک نکن نمیدونم میخوای از این بهونه استفاده کنی و از سر کاری جیم شی 00:02:15.460 --> 00:02:22.130 اگه اشتباه نکنم میخوای بیای کمک من که دیگه سرکار نری 00:02:22.130 --> 00:02:27.380 فکرشم نکن . معلم هنوز کلی کار سرش ریخته برو کمکش 00:02:27.380 --> 00:02:29.930 دیگه میرم .. توهم اینقدر تنبل نباش 00:02:29.930 --> 00:02:32.160 استاد- نیا دنبالم - 00:02:44.630 --> 00:02:46.210 اینو پسش بگیر 00:02:56.090 --> 00:02:57.910 ناراحت نباش 00:02:59.640 --> 00:03:02.140 برای چی فکر کردی من ناراحت میشم ؟ 00:03:02.140 --> 00:03:05.430 معلومه که میشی . همه ی اون کارایی که برای یون دو کردی 00:03:05.430 --> 00:03:08.880 الان دیگه بیفایده ن 00:03:12.790 --> 00:03:15.490 نه اشتباه می کنی 00:03:16.570 --> 00:03:22.500 یادمه یکی بهم گفت اگه قلبا به یکی اهمیت بدی 00:03:22.500 --> 00:03:26.920 هرکاری هم بکنی براش چون از روی صداقت بوده لذت بخشه 00:03:26.920 --> 00:03:30.070 اینجوری نیس که تو بخوای بفهمه چه کارایی تا حالا براش کردی 00:03:33.780 --> 00:03:37.410 قبلنا نمی فهمیدم 00:03:37.410 --> 00:03:42.360 ولی بالاخره الان میفهمم 00:03:45.270 --> 00:03:49.320 همین که دیگه استرس نداره و یه جایی برای موندن پیدا کرده خودش 00:03:49.320 --> 00:03:53.700 خیلی عالیه 00:04:11.400 --> 00:04:13.840 برای چی تانگ یی بای رو جزو تیم اعلام نکردی ؟ 00:04:13.840 --> 00:04:18.050 اگه بخوایم مقایسه کنیم تانگ یی بای و چی روفنگ بهترین هایی این بخشن 00:04:18.050 --> 00:04:20.700 حتی تانگ یی بای توی برخی موارد از چیروفنگ هم بهتره 00:04:20.700 --> 00:04:24.790 نمیخوای بزاری تانگ یی بای رقابت کنه و فقط میخوای چی رو فنگ رو بفرستی ؟ 00:04:24.790 --> 00:04:27.220 این فقط به اعتماد به نفس یی بای ضربه میزنه 00:04:27.220 --> 00:04:28.540 حس خوبی درباره ش نداری ؟ 00:04:28.540 --> 00:04:30.920 معلومه که حس خوبی ندارم 00:04:32.040 --> 00:04:35.210 بیا درباره ی این حرف نزنیم که چه زمان زیادی رو یی بای گذاشته تا به اینجا برسه 00:04:35.210 --> 00:04:38.050 وقتی شایعه ها داشتن درباره ی عدم شرکتش حرف میزدن تو پشتش ایستادی و حمایتش کردی 00:04:38.050 --> 00:04:42.450 حالا خودت نمیخوای بزاری شرکت کنه؟ 00:04:42.450 --> 00:04:44.880 چرا ازم میپرسی چه احساسی دارم ؟ 00:04:44.880 --> 00:04:47.300 دارم اینکار و برای افتخار تیم می کنم 00:04:47.300 --> 00:04:49.370 منظورت چیه ؟ 00:04:51.870 --> 00:04:56.580 میگم که تانگ یی بای با وضعیت فعلیش نمیتونه توی دریم کاپ برنده بشه 00:04:56.580 --> 00:04:59.740 چطور میتونی بگی برنده نمیشه ؟ 00:04:59.740 --> 00:05:01.730 پس بزار از تو بپرسم 00:05:05.000 --> 00:05:06.880 چیه؟ 00:05:06.880 --> 00:05:11.990 رکوردای تانگ یی بای افت کرده چرا اینو به من گزارش ندادی ؟ 00:05:13.140 --> 00:05:14.940 اینکه چیز خیلی بزرگی نیس 00:05:14.940 --> 00:05:18.340 هرشناگری ممکنه براش پیش بیاد 00:05:18.340 --> 00:05:20.610 نرماله که گاهی اوقات پیشرفتی نداشته باشن 00:05:20.610 --> 00:05:24.010 ولی میدونم یی بای از پسش برمیاد 00:05:25.460 --> 00:05:27.700 این چه قیافه ایه ؟ 00:05:27.700 --> 00:05:30.130 به یی بای اعتماد نداری ؟ 00:05:30.130 --> 00:05:32.560 مسئله ی اعتماد نیس 00:05:32.560 --> 00:05:38.680 ولی میتونم ببینم که این مشکل به اون اسونیایی هم که تو داری جلوه ش میدی نیس 00:05:38.680 --> 00:05:41.450 اگه نتونیم راهی پیدا کنیم 00:05:41.450 --> 00:05:46.080 دوران ورزش حرفه ایش همینجا تموم میشه 00:06:08.990 --> 00:06:11.200 قطعا اینجاس 00:06:16.800 --> 00:06:19.770 اربای 00:06:19.770 --> 00:06:22.810 بیا بیرون بیا بیرون 00:06:22.810 --> 00:06:25.390 چه بامزه ممنونم 00:06:25.390 --> 00:06:27.590 من گمت کردم نکردم ؟ 00:06:27.590 --> 00:06:30.450 معذرت . ترسوندت ؟ 00:06:30.450 --> 00:06:32.870 خوبم خوبم - مشکلی نیس ؟ 00:06:32.870 --> 00:06:35.400 میبینی من کلی چیز دارم توی دستام 00:06:35.400 --> 00:06:38.160 قلاده ش شل شده برای همین در رفت 00:06:38.160 --> 00:06:40.760 ببخشید - مشکلی نیس- 00:06:41.940 --> 00:06:45.880 فک کنم ازت خوشش اومده . کاره سرنوشته لابد 00:06:46.780 --> 00:06:49.730 خیلی اشنا میزنی 00:06:50.780 --> 00:06:55.200 اونی نیستی که کیوکیو برام معرفی کرد ؟ 00:06:55.200 --> 00:06:57.040 عکستو برام فرستاد 00:06:57.040 --> 00:06:59.970 کیو کیو؟- درسته- 00:07:01.440 --> 00:07:03.090 اره اره اره 00:07:03.090 --> 00:07:07.700 من خیلی منتظرت موندم . من صاحب خونتم 00:07:07.700 --> 00:07:09.900 بزار بهت بگم . کیو کیو بهم گفت 00:07:09.900 --> 00:07:13.170 صاحب خونه ی قبلیت خیلی بدجنس بوده 00:07:13.170 --> 00:07:15.680 من هیچ وقت همچیت کاری باهات نمی کنم 00:07:15.680 --> 00:07:19.410 اگه شوهرم بخواد طلاق بگیره اونی که میره بیرون از خونه خودشه نه من 00:07:19.410 --> 00:07:22.660 میتونیم زندگیمون رو اینجا باهم ادامه بدیم 00:07:25.790 --> 00:07:28.600 تو که دوست دخترش نیستی هستی؟ 00:07:28.600 --> 00:07:32.730 نه بابا نیستم 00:07:32.730 --> 00:07:35.730 خوبه خوبه 00:07:35.730 --> 00:07:38.260 بیا بریم اتاق رو چک کن 00:07:38.260 --> 00:07:39.980 بریم 00:07:39.980 --> 00:07:42.450 ار بای بیا بریم 00:07:42.450 --> 00:07:44.620 بریم 00:07:44.620 --> 00:07:47.820 عجله ای نیس 00:07:49.070 --> 00:07:51.020 بیا تو 00:07:51.020 --> 00:07:53.580 عجله نکن . اربای پسر خوبی باش 00:07:53.580 --> 00:07:56.410 برو برای خودت بازیتو بکن 00:07:56.410 --> 00:07:58.740 بیا تو.بیا تو 00:08:00.240 --> 00:08:03.150 میدونم چطوریه 00:08:03.150 --> 00:08:05.190 نمیخواد کفشاتو عوض کنی دردسراش زیاده 00:08:05.200 --> 00:08:06.760 نیازی نیس - خوبه- 00:08:06.760 --> 00:08:08.740 دمپایی ها کجاس؟ 00:08:08.740 --> 00:08:11.530 شما دخترا کلی کفش دارین 00:08:11.530 --> 00:08:17.650 هر وقت اسباب کشی کردی برات یه جا کفشی میزارم 00:08:17.650 --> 00:08:18.790 ممنون 00:08:18.790 --> 00:08:23.230 خانواده مون خیلی ساده س 00:08:23.230 --> 00:08:26.210 من و شوهرمیم 00:08:26.210 --> 00:08:28.350 خوب باش 00:08:28.350 --> 00:08:30.420 پسرمم هست 00:08:30.420 --> 00:08:33.780 شوهرم .. بشین 00:08:34.740 --> 00:08:37.860 شوهرم تو کار اسبا و اثاثیه ی خونه س 00:08:37.860 --> 00:08:40.990 همیشه توی سفره ..کم پیش میاد ببینمش 00:08:40.990 --> 00:08:43.980 پسرمم که توی خوابگاه دانشگاهشه 00:08:43.980 --> 00:08:47.520 تو کل سال کم پیش میاد بیاد خونه 00:08:47.520 --> 00:08:53.180 برای همینم خونه خالی بود تصمیم گرفتم اجاره ش بدم 00:08:53.180 --> 00:08:56.340 پس دارین اتاق پسرتون رو اجاره میدید؟ 00:08:56.340 --> 00:08:57.390 اره 00:08:57.390 --> 00:08:59.070 کجا میمونه وقتی بیاد خونه ؟ 00:08:59.070 --> 00:09:02.950 وقتی میاد میتونه توی خونه ی سگمون بمونه 00:09:02.950 --> 00:09:08.140 ببینم اصلا جرئت میکنه بیاد تو 00:09:10.330 --> 00:09:13.530 بزار بهت بگم تو نگران این چیزاش نباش 00:09:13.530 --> 00:09:17.650 فکرشم نکن که یه اتاق که مال یه پسر بوده رو اجاره کردی 00:09:17.650 --> 00:09:21.240 من خیلی خوش سلیقه ام 00:09:21.240 --> 00:09:25.400 خودم برات دکورش کردم 00:09:25.400 --> 00:09:27.320 میخوای ببینی ؟ بریم 00:09:27.320 --> 00:09:29.910 بریم یه نگاهی بندازیم 00:09:32.380 --> 00:09:34.910 نگاش کن . دوسش داری؟ 00:09:35.970 --> 00:09:37.640 این اتاقه خیلی تمیز و شیکه 00:09:37.640 --> 00:09:38.850 معلومه 00:09:38.850 --> 00:09:41.300 اصلا شبیه اتاقی که توش یه پسر میمونده نیس 00:09:41.300 --> 00:09:45.580 کیوکیو گفت یه دختر میاد برای اجاره 00:09:45.580 --> 00:09:50.650 پس من برات دکورش کردم . خوشت میاد ؟ 00:09:50.650 --> 00:09:53.100 اره خیلی خوبه 00:09:54.320 --> 00:09:56.740 اسمم خانم دیزیه 00:09:56.740 --> 00:10:00.580 چون تو یه خانم جوانی برای همین من سخت تلاش کردم 00:10:00.580 --> 00:10:03.890 این ماسک صورت برای توهه 00:10:03.890 --> 00:10:06.420 ممنونم خاله 00:10:06.420 --> 00:10:09.210 توخیلی خوبی من اینجوری شرمنده ی محبتتون شدم 00:10:09.210 --> 00:10:12.860 نمیخواد حس بدی داشته باشی 00:10:12.860 --> 00:10:16.470 حدس میزنم خوب باهم کنار بیایم 00:10:18.080 --> 00:10:19.170 اینجارو دوس داری ؟ 00:10:19.170 --> 00:10:21.380 اره خیلی 00:10:21.380 --> 00:10:24.090 خاله بیا قرار داد رو امضا کنیم 00:10:24.090 --> 00:10:25.430 الان؟ 00:10:25.430 --> 00:10:26.770 میشه؟ 00:10:26.770 --> 00:10:28.420 البته 00:10:49.900 --> 00:10:54.180 اخرین جای شنای ازاذ 400 متر خالیه 00:10:55.760 --> 00:10:57.680 موقتا خالیه 00:11:04.870 --> 00:11:06.550 یکی دیگه 00:11:14.170 --> 00:11:16.180 داداش فنگ داداش فنگ 00:11:18.190 --> 00:11:21.880 معذرت مربی وو 00:11:21.880 --> 00:11:26.230 من چون توی لیست نبودم نا امیدت کردم 00:11:26.230 --> 00:11:31.380 زیاد نمیخواد فکرشو کنی . مشکل منه نه تو 00:11:36.710 --> 00:11:37.980 یه ست دیگه هست 00:11:37.980 --> 00:11:41.670 داداش یی بای داره سخت تلاش میکنه،فکر نمیکنی داره همه عصبانیتشو سر داستگاه خالی میکنه؟ 00:11:41.670 --> 00:11:44.380 تانگ یی بای ای که من میشتاسم ادم بیخودی نیست. 00:11:44.380 --> 00:11:48.770 مگه صحبت های ابس یوان رو راجع به اخرین جای خای نشنیدی؟ 00:11:48.770 --> 00:11:52.080 اون روی کلمه موقتا تاکید داشت. 00:11:53.070 --> 00:11:54.930 درسته. 00:11:54.930 --> 00:11:59.340 قبل از اینکه لیست نهایی بشه یی بای تمام تلاششو میکنه تا جای اخرو پر کنه. 00:11:59.340 --> 00:12:01.390 پر شده. 00:12:03.080 --> 00:12:05.270 یکی دیگه. 00:12:05.270 --> 00:12:06.930 خوبه. 00:12:07.780 --> 00:12:09.880 خیلی خوب،استراحت کنید. 00:12:11.660 --> 00:12:14.620 یی بای،تو با من بیا. 00:12:14.620 --> 00:12:16.380 منم میام. 00:12:17.330 --> 00:12:19.140 این قضیه به تو ربطی نداره. 00:12:25.250 --> 00:12:27.050 چه خبر شده؟ 00:12:27.050 --> 00:12:28.810 نمیدونم. 00:12:38.180 --> 00:12:43.010 سرمربی یوان،چرا میخوای که به این ماهی زل بزنم؟ 00:12:44.940 --> 00:12:51.300 هر وقت احساس میکنم گم شدم یا نمیدونم چجوری شما رو هدایت کنم، 00:12:51.300 --> 00:12:53.620 به این ماهی نگاه میکردم. 00:12:53.620 --> 00:12:57.870 بعد به خودم میگم که هرگز فراموش نکن از کجا اومدی. 00:12:59.360 --> 00:13:01.540 یه نگاهی به این ماهی بنداز. 00:13:01.540 --> 00:13:07.850 از وقتی اینجا زندگی میکنند،رودخانه هایی که ازش اومده بودند رو فراموش کردند. 00:13:07.850 --> 00:13:12.240 همچنین یادشون رفته که یه زمانی آزادی داشتند. 00:13:18.470 --> 00:13:23.070 یی بای،میدونم که به مانع سختی برخوردی. 00:13:23.070 --> 00:13:25.750 ولی متوجه شدم که مانع اصلی تو اینه که 00:13:25.750 --> 00:13:29.960 تو باید نقطه شروعتو پیدا کنی نه خط پایان رو. 00:13:36.480 --> 00:13:40.030 چطور میتونم نقطه شروعمو پیدا کنم؟ 00:13:41.000 --> 00:13:45.060 داری میگی که دلیل اینکه در وهله اول شنا رو انتخاب کردم رو پیدا کنم؟ 00:13:45.060 --> 00:13:51.470 درسته.این چیزیه که یه ورزشکار نباید تمام عمرش فراموش کنه. 00:13:55.220 --> 00:13:59.590 تو امروزا خیلی خسته ای.تمرینات رو متوقف کن و چند روزی استراحت کن. 00:13:59.590 --> 00:14:04.740 آروم باش و خوب بهش فکر کن.توانایی در آرامش فکر کردن، 00:14:04.740 --> 00:14:08.020 چیزیه که هر ورزشکار خوب باید بلد باشه.فهمیدی؟ 00:14:08.020 --> 00:14:09.720 میفهمی؟ 00:14:10.310 --> 00:14:12.080 فهمیدم. 00:14:12.080 --> 00:14:16.050 تا زمانی که با دقت درباره اش فکر کنی صبر میکنم.از شر این احساسات منفی خلاص شو. 00:14:16.050 --> 00:14:20.210 نگران نباش.جای تو رو نگه میدارم. 00:14:54.350 --> 00:14:56.210 خیلی راحته. 00:14:59.160 --> 00:15:01.930 آنتی لو خیلی خوبه. 00:15:13.170 --> 00:15:17.320 باید استاد این اتاق باشه. 00:15:17.320 --> 00:15:19.160 چه بامزه. 00:15:23.460 --> 00:15:26.080 به عنوان یه ادم 16 ساله قدش همینقدره؟ 00:15:26.080 --> 00:15:30.640 الان باید هم قد تانگ یی بای باشه. 00:15:44.380 --> 00:15:47.620 یه لحظه صبر کن خواهر. 00:15:49.670 --> 00:15:51.220 یی بای. 00:15:53.210 --> 00:15:55.170 بله مربی؟ -- یکی دنبالت میگرده. 00:15:55.170 --> 00:15:56.780 - کیه؟- خودت گوش کن. 00:15:57.700 --> 00:16:01.560 من دارم میرم.یادت باشه بهم برش گردونی. 00:16:01.560 --> 00:16:04.170 ممنون مربی. 00:16:04.170 --> 00:16:05.700 مامان،چرا بهم زنگ میزنی؟ 00:16:05.700 --> 00:16:08.870 بهت زنگ میزنم، 00:16:08.870 --> 00:16:13.520 تا درباره ی دفعه پیش بهت بگم. 00:16:13.520 --> 00:16:16.180 بهت گفتم که اگه اینبار برنگشتی، دیگه برنگرد. 00:16:16.180 --> 00:16:18.850 فکر کردی دارم باهات شوخی میکنم؟ 00:16:18.850 --> 00:16:21.410 بدار یکبار دیگه بهت بگم. 00:16:21.410 --> 00:16:23.380 دیگه مجبور نیستی برگردی. 00:16:23.380 --> 00:16:27.310 چون همین الانشم اتاقتو به یه نفر دیگه اجاره دادم. 00:16:27.880 --> 00:16:33.370 مامان،نه اینکه دلم نخواد برگردم خونه.فقط تمریناتمون زیادی فشرده س. 00:16:33.370 --> 00:16:37.900 بهت قول میدم هر وقت وقت داشتم بیام خونه.لطفا عصبانی نشو. 00:16:37.900 --> 00:16:42.400 دفعه قبلم همینو گفتی. 00:16:42.400 --> 00:16:44.350 تو فقط به رقابت اهمیت میدی. 00:16:44.350 --> 00:16:46.700 دیگه مامانتو نمیخوای؟ 00:16:46.700 --> 00:16:50.040 مسابقه رو به مادرت ترجیح میدی؟ 00:16:50.040 --> 00:16:52.690 من چقدر مهمم؟ 00:16:52.690 --> 00:16:54.910 بگو.بگو. 00:16:54.910 --> 00:16:58.280 متاسفم مامان. 00:16:58.280 --> 00:17:02.160 قول میدم زمانی که وقتشو داشتم بیام خونه. 00:17:02.160 --> 00:17:05.260 خیلی خوب مامان،مربی دنبال من میگرده.بعدا باهات حرف میزنم. 00:17:05.260 --> 00:17:07.100 من... 00:17:21.090 --> 00:17:25.360 بازم تلفونو رو من قطع کرد.بچه لوس. 00:17:25.360 --> 00:17:29.130 بازم قطع کرد.واقعا که بچه س.. 00:17:34.980 --> 00:17:38.610 اصلا پسر داشتن چه فایده ای داره؟ 00:17:39.410 --> 00:17:43.300 وقتی داشتم بدنیا می اوردمش، 00:17:43.300 --> 00:17:47.370 بخاطر زخم به اون بزرگی شکمم بشدت درد گرفت. 00:17:47.370 --> 00:17:50.430 من همچین چیزی به دنیا اوردم. 00:17:51.190 --> 00:17:53.060 آنتی لو. 00:17:54.540 --> 00:17:58.190 متاسفم.اتفاقی حرفاتو شنیدم. 00:17:58.190 --> 00:18:00.800 میخواستم یکم آب بخورم. 00:18:00.800 --> 00:18:05.600 مهم نیست.شرمنده بخاطر ضایع کاریم. 00:18:05.600 --> 00:18:07.300 چیزی نیست. 00:18:07.300 --> 00:18:10.450 پسرت ورزشکاره؟ 00:18:11.630 --> 00:18:15.470 آره،ورزشکاره. 00:18:15.470 --> 00:18:17.360 برای همینه که فقط 00:18:17.360 --> 00:18:23.640 به مسابقه ها و موفقیت اهمیت میده.من تو زندگیش جایی ندارم 00:18:23.640 --> 00:18:28.180 مهم نیست،اگه به من اهمیت نمیده من هم به اون اهمیت نمیدم. 00:18:29.970 --> 00:18:32.780 در واقع خیلی نگرانشی نه؟ 00:18:32.780 --> 00:18:34.620 کی؟ 00:18:34.620 --> 00:18:38.160 من؟ نگران اون؟ 00:18:38.160 --> 00:18:40.780 من اصلا نگرانش نیستم.چرا باشم؟ 00:18:40.780 --> 00:18:43.090 اصلا نگران نیستم. 00:18:43.090 --> 00:18:45.490 البته که نگران میشی. 00:18:45.490 --> 00:18:51.970 نگران این میشی که چقدر سخت تمرین میکنه،نگران میشی که اصلا غذایی میخوره؟ 00:18:51.970 --> 00:18:56.950 نگران میشی که ایا کسیو داره راجع به مشکلاتش باهاش حرف بزنه. 00:18:56.950 --> 00:19:00.020 آرزو میکنی کاش پیشش بودی تا ازش حمایت میکردی، 00:19:00.020 --> 00:19:04.260 ولی نمیدونی چیکار باید بکنی،درسته؟ 00:19:06.350 --> 00:19:08.780 فایده نگرانی چیه؟ 00:19:10.090 --> 00:19:15.270 اون بچه اصلا اهمیت هم نمیده. 00:19:17.120 --> 00:19:19.430 دخترا بهترن. 00:19:20.090 --> 00:19:26.420 اونا خیلی فهمیده ان.حداقل میدونن که باید با مادرشون حرف بزنن. 00:19:27.650 --> 00:19:29.460 یون دو، 00:19:30.160 --> 00:19:35.180 میدونی از چیِ تو خیلی خوشم میاد؟ 00:19:36.320 --> 00:19:38.330 چشمات. 00:19:39.980 --> 00:19:47.520 اونا روشنن.میتونم از توشون درست حرف دلتو بخونم. 00:19:48.500 --> 00:19:50.680 خیلی خوشگلن. 00:19:50.680 --> 00:19:52.760 ممنونم آنتی لو. 00:20:22.630 --> 00:20:29.690 [هرچقدر که دلت میخواد بخور. -لندلورد] 00:21:20.690 --> 00:21:25.420 برادر،اگه این گلدان رو اینجا بذارم، 00:21:25.420 --> 00:21:29.360 یی بای با دیدنش خوشحال میشه نه؟ 00:21:31.980 --> 00:21:35.710 داری الکی تلاش میکنی،شک دارم اصلا ببینتش. 00:21:35.710 --> 00:21:41.040 مهم نیست اگه نبینه.اگه یه نفرو واقعا دوست داری، 00:21:41.040 --> 00:21:45.260 میفهمی که تمام کارایی که براشون میکنی صرفا بخاطر اینه که بهشون اهمیت میدی. 00:21:45.260 --> 00:21:49.510 نه بخاطر اینکه دلت میخواد بفهمن که اینکارو براشون کردی. 00:21:57.830 --> 00:22:05.320 ژیا سانگ.احساس میکنم تازه دارم حرفاتو میفهمم. 00:22:58.190 --> 00:23:02.830 یون دو،صبحانه آماده اس بیا بخور. 00:23:03.590 --> 00:23:05.600 مامان. 00:23:05.600 --> 00:23:07.770 - بیا.- مامان. 00:23:13.220 --> 00:23:15.640 آنتی لو. من واقعا متاسفم. 00:23:15.640 --> 00:23:20.220 من هنوز نیمه خوابم.فکر کردم تو مادرمی. 00:23:20.220 --> 00:23:22.880 مهم نیست. بیا اینجا. 00:23:22.880 --> 00:23:24.840 متاسفم. 00:23:24.840 --> 00:23:27.470 بیا بشین.بشین. 00:23:27.470 --> 00:23:31.820 میتونی هر چی دوست داری صدام کنی.من با هر چی که بگی خوشحال میشم. 00:23:31.820 --> 00:23:35.610 بذار بهت بگم،من برای همه اینا آماده ام. 00:23:35.610 --> 00:23:38.630 تلفیقی از استایل های غربی و چینی،ترکیبی از استایل های شمالی و جنوبی. 00:23:38.630 --> 00:23:41.310 همچنین خیلی هم تازه هستند. 00:23:41.310 --> 00:23:44.630 امتحانشون کن و ببین به مذاقت خوش میان یا نه. 00:23:44.630 --> 00:23:45.740 ممنونم آنتی لو. 00:23:45.740 --> 00:23:47.310 زودباش بخور. 00:23:49.310 --> 00:23:52.610 زمانی که دانشجو بودم هر وقت میرفتم خونه،مامانم برام 00:23:52.610 --> 00:23:55.750 کلی از غذا هایی که دوست دارمو درست میکرد.. 00:23:55.750 --> 00:23:59.450 دوست داشت منو در حال خوردن غذایی که اماده کرده بود تماشا کنه. 00:23:59.450 --> 00:24:03.870 موقع رفتن،ازم میخواست همه چی بردارم تا بتونم تو راه هم غذا بخورم. 00:24:03.870 --> 00:24:08.800 برای زمستونا خوب بود ولی تابستونا،غدا خیلی زود تو اتوبوس خراب میشد. 00:24:08.800 --> 00:24:11.080 همیشه بهم زنگ میزد که بپرسه، 00:24:11.080 --> 00:24:16.540 "آیا غذا خوردی؟حواست باشه که غذا زیاد بخوری." 00:24:16.540 --> 00:24:20.800 ولی من غذا رو مینداختم دور و اگه بهش میگفتم حس بدی داشتم. 00:24:20.800 --> 00:24:23.650 اینجوریاس. 00:24:23.650 --> 00:24:29.140 به عنوان یه مادر،هر وقت غذا یا نوشیدنی خوشمزه ای باشه، 00:24:29.140 --> 00:24:32.790 اول یاد بچه هامون میفتیم. 00:24:32.790 --> 00:24:38.300 خونه تو خیلی دوره و نمیتونی زود زود برگردی. 00:24:38.300 --> 00:24:42.050 کدوم مادری دلش برای بچه اش تنگ نمیشه؟ 00:24:44.430 --> 00:24:46.600 تو بچه خوبی هستی. 00:24:46.600 --> 00:24:51.430 تو بالغی و دلت برای مادرت تنگ شده. 00:24:51.430 --> 00:24:57.000 اگه اینجوری بگی منو خیلی خوشحال میکنه. 00:24:59.200 --> 00:25:02.110 دخترا بهترینن. 00:25:02.110 --> 00:25:06.350 برعکس پسر نمک نشناس من اونا خیلی اهمیت میدن. 00:25:06.350 --> 00:25:09.330 اون میتونه 3 بار هم از جلو خونه رد شه و حتی یه بارم سر نزنه. 00:25:09.330 --> 00:25:12.900 واقعا میتونه همچین کاری کنه. 00:25:15.200 --> 00:25:18.110 آنتی لو.اسم پسرت چیه؟ 00:25:18.110 --> 00:25:22.620 میتونم کمکت کنم پیداش کنی و متقاعدش کنی بیاد خونه و با تو وقت بگذرونه. 00:25:22.620 --> 00:25:24.360 اسمش... 00:25:24.360 --> 00:25:26.990 مهم نیست.بیخیالش. 00:25:26.990 --> 00:25:30.350 اینجور در نظر میگیرم که هیچ پسری نداشتم.به همین راحتی. 00:25:30.350 --> 00:25:32.890 بذار یه چیزی بگم،بعد از اینکه تو اومدی 00:25:32.890 --> 00:25:37.300 من خیلی خوشحال بودم. 00:25:37.300 --> 00:25:39.030 همینجوریشم خیلی خوبه. 00:25:39.030 --> 00:25:43.480 من روز اخلاق مامانت کار میکنم و بیشتر بهت غذا میدم 00:25:43.480 --> 00:25:45.390 یکم از این کیک سیب زمینی هندی بنفش بخور. 00:25:45.390 --> 00:25:48.010 - ممنونم آنتی لو.- راستی،این یکی 00:25:49.500 --> 00:25:53.300 سرد میشه بخورش. 00:25:58.970 --> 00:26:00.950 اینجا،اینجا،اینجا. 00:26:05.950 --> 00:26:09.710 چرا صدام کردی؟منن همین الان یه مصاحبه داشتم باید اطلاعات رو مرتب کنم. 00:26:09.710 --> 00:26:12.960 چیزی نیست.فقط خواستم بپرسم خونه جدید چطوره. 00:26:12.960 --> 00:26:16.060 خوبه.خانم صاحب خونه هم زن خیلی خوبیه. 00:26:16.060 --> 00:26:19.720 اوه،آره.پسر اونم یه ورزشکاره. 00:26:19.720 --> 00:26:23.630 حالا که اون خانوم رو میشناسی،میدونی پسرش کیه؟ 00:26:24.410 --> 00:26:26.580 خوووب... 00:26:26.580 --> 00:26:29.170 انگار که میشناسیش.کیه؟ 00:26:29.170 --> 00:26:33.560 میشناسمش ولی زیاد باهاش صمیمی نیستم.بیشتر مادرشو میشناسم. 00:26:33.560 --> 00:26:38.770 مهم نیست که صمیمی هسین یا نه،اگه دیدیش بگو که دل مادرش خیلی براش تنگ شده. 00:26:38.770 --> 00:26:41.770 و اگه وقت کرد بره خونه و یه سری به مادرش بزنه 00:26:41.770 --> 00:26:44.430 خیلی مادرشو نگران کرده.واقعا مزخرفه. 00:26:44.430 --> 00:26:49.330 راست میگی.نه تنها مزخرف که خیلی نمک نشناسه.اون یه ننگه واسه این کشور! 00:26:49.330 --> 00:26:52.310 یون دو،دفعه بعد که دیدمش یه درس حسابی بهش میدم. 00:26:52.310 --> 00:26:56.080 بهش یاد بده باید چیکار کنه،چجوری مثل یه ادم رفتار کنه.مثل یه فرزند. 00:26:56.080 --> 00:26:57.550 دارین راجع به چی حرف میزنین؟ 00:26:57.550 --> 00:27:01.880 هیچی...داریم درباره ی صاحبخونه جدید یون دو حرف میزنیم. 00:27:01.880 --> 00:27:06.210 فقط اینکه پسرش زیاد آدم جالبی نیست. 00:27:06.210 --> 00:27:10.470 کی ریفنگ،چطور وقتی دنبال خونه میگشتی درست و حسابی پرس و جو نکردی؟ 00:27:10.470 --> 00:27:12.650 چطور اونجا یه مرد زندگی میکنه؟ 00:27:12.650 --> 00:27:18.070 مهم نیست.پسرش مثل شماها تو خوابگاه زندگی میکنه و خیلی کم میاد خونه. 00:27:18.070 --> 00:27:21.510 چجور آدمیه؟ چن سالشه؟ 00:27:21.510 --> 00:27:25.570 تا حالا ندیدمش.باید همسن ما باشه. 00:27:25.570 --> 00:27:29.970 شنیدم پسرس به ظاهر خیلی سنگدله ولی دل مهربونی داره. 00:27:29.970 --> 00:27:33.100 سرش فقط با لاس زدن گرمه. 00:27:33.100 --> 00:27:37.030 واقعا سنگدله.وقتی دختری میاد تو قلبش دیگه مادرشو فراموش میکنه. 00:27:37.030 --> 00:27:39.250 یون دو،بذار بهت بگم. 00:27:39.250 --> 00:27:43.060 تو ممکنه از اون مدل دخترایی باشی که اون خوشش میاد.از این به بعد حواستو جمع کن. 00:27:43.060 --> 00:27:44.930 امکان نداره. 00:27:46.680 --> 00:27:50.370 یون دو،بذار بگم. 00:27:50.370 --> 00:27:51.920 بخاطر صاحب خونه ات هم که شده، 00:27:51.920 --> 00:27:55.680 پیشنهاد میکنم زیاد اسم پسرشو نیاری.بنظرم دیگه اصلا اسمشو نیار. 00:27:55.680 --> 00:28:00.240 پیشنهاد میدی؟چطوره بهش کمک کنی همچین خونه ای پیدا کنه؟ 00:28:00.240 --> 00:28:03.540 یون دو،اگه الان قرارداد رو امضا کردی، 00:28:03.540 --> 00:28:06.670 و نمیتونی تو مدت کوتاه یه خونه جدید پیدا کنی، 00:28:06.670 --> 00:28:11.600 تنها کاری که میتونی بکنی اینه که مراقب باشی و از خودت محافظت کنی.از پسر صاحبخونه دوری کن. 00:28:11.600 --> 00:28:16.330 مهم نیست، راحت باش.من حتی نمیخوام به این آدم حال بهم زن نزدیک شم. 00:28:19.200 --> 00:28:21.670 چی شده؟چرا میلرزی؟ 00:28:22.590 --> 00:28:24.430 دلم درد میکنه. 00:28:24.430 --> 00:28:30.070 من میرم دستشویی،شما هم آروم حرفتونو بزنید.مزاحم مکالمه دوستانه اتون نمیشم. 00:28:30.070 --> 00:28:33.760 آره یون دو،چیزی که یی بای گفت درست بود. 00:28:33.760 --> 00:28:38.310 تو اصلا نباید بری طرف پسر صاحبخونه. 00:28:38.310 --> 00:28:40.210 اول من میرم. 00:28:53.440 --> 00:28:54.920 خوب... 00:28:55.720 --> 00:28:59.290 درسته،کی رفینگ گفت تو یه مشکلی داری. 00:28:59.290 --> 00:29:01.910 چطور؟ 00:29:05.120 --> 00:29:07.810 بخاطر همینه که سر مربی نمیداره تو مسابقه بدی. 00:29:07.810 --> 00:29:11.210 بخاطر اینه که فکر میکنه تو گیر افتادی. 00:29:13.090 --> 00:29:15.930 فکر کنم داره سعی میکنه بهم بگه که، 00:29:15.930 --> 00:29:19.840 من در حال حاضر با این مشکل مواجه ام. 00:29:19.840 --> 00:29:22.610 چون من هنوز یه چیزو بدست نیاوردم. 00:29:22.610 --> 00:29:24.710 بدست نیاوردی؟ 00:29:24.710 --> 00:29:29.550 مثل دلگرمی؟اعتماد بنفس؟ 00:29:30.610 --> 00:29:33.570 این چیز نمیتونه اراده برد باشه،درسته؟ 00:29:33.570 --> 00:29:36.820 تانگ یی بای ای که من میشناسم هیچوقت این ویژگی رو کم نداره. 00:29:37.830 --> 00:29:45.260 بهم گفت جای فکر کردن به اینکه چقدر زود میتونم به خط پایان برسم، 00:29:45.260 --> 00:29:50.400 باید وایستم و فکر کنم چطور میتونم به نقطه شروع برگردم. 00:29:50.400 --> 00:29:52.620 سرمربی یوان حرف معناداری زده. 00:29:52.620 --> 00:29:55.680 استخر مسابقه شما 50 متر طول داره. 00:29:55.680 --> 00:29:59.750 همه ورزشکاران رقابت کننده میخوان که تا خط پایان شنا کنن، 00:29:59.750 --> 00:30:02.190 ولی اونجا نقطه شروع هم هست. 00:30:02.190 --> 00:30:07.240 به این معنی که نقطه شروع خط پایانه،و برعکس, 00:30:07.240 --> 00:30:11.240 خط پایان نقطه شروعه. 00:30:32.360 --> 00:30:33.940 تانگ یی بای، 00:30:35.040 --> 00:30:38.590 ما همینجا منتطرت میمونیم.زیاد منتطرمون نذار.. 00:31:03.060 --> 00:31:06.920 یون دو.ممنونم. 00:31:06.920 --> 00:31:08.440 برای چی؟ 00:31:08.440 --> 00:31:12.810 به لطف تو،چیزی که باید بدونم رو میدونم. 00:31:30.580 --> 00:31:32.550 من برگشتم! 00:31:36.230 --> 00:31:39.360 بابا.مامان. 00:31:45.340 --> 00:31:50.400 از کی تا حالا مامان دوباره بچه شده.چیزای دخترونه ای پوشیده. 00:31:51.610 --> 00:31:53.290 اِربای! 00:31:54.840 --> 00:31:57.450 خیلی دلم برات تنگ شده. 00:31:58.680 --> 00:32:00.400 اونا کجان؟ 00:32:03.080 --> 00:32:04.590 بابا. 00:32:19.210 --> 00:32:20.520 تو خونه همه چی روبراهه؟ 00:32:20.520 --> 00:32:23.390 همه چی خوبه. 00:32:28.160 --> 00:32:30.420 سلام بابا.منم یی بای. 00:32:30.420 --> 00:32:32.190 خواستم بهت بگم که من خونه ام. 00:32:32.190 --> 00:32:34.310 اومدی خونه؟ یی بایه! 00:32:34.310 --> 00:32:37.550 اومدم خونه تا چند تا وسیله بردارم.چرا کسی خونه نیست؟ 00:32:37.550 --> 00:32:40.990 درسته.من تازه از یه سفر کاری برگشتم.مادرت هم اومده دنبالم. 00:32:40.990 --> 00:32:43.890 چیزی نیست فقط خواستم بدونم شماها کی میاین خونه؟ 00:32:43.890 --> 00:32:46.410 میتونیم همه بریم و چیزی بخوریم. 00:32:51.150 --> 00:32:54.130 بابا،بعدا بهت زنگ میزنم. 00:32:56.460 --> 00:32:57.780 قطع کرد؟ 00:32:57.780 --> 00:32:59.180 این پسر. 00:32:59.180 --> 00:33:00.810 این بچه لوس. 00:33:13.030 --> 00:33:15.810 مامانم چیزیش شده؟ 00:33:15.810 --> 00:33:19.290 چرا اتاقمو انقدر دخترونه کرده؟ 00:33:19.290 --> 00:33:22.810 بند کفش؟ این دیگه چیه؟ 00:33:46.750 --> 00:33:48.420 دوباره زنگ زد. 00:33:49.470 --> 00:33:52.150 سلام بابا،فامیلامون اومدن خونمون؟ 00:33:52.150 --> 00:33:55.210 فامیل؟ فامیلی در کار نیست. 00:33:55.210 --> 00:33:58.290 اگه فامیلی در کار نیست چرا اتاق من این شکلی شده؟ 00:33:58.290 --> 00:34:00.470 بده به من.بذار بهش بگم. 00:34:00.470 --> 00:34:02.390 بیا. 00:34:02.390 --> 00:34:05.920 سلام یی بای.اومدی خونه؟ 00:34:05.920 --> 00:34:09.340 دفعه قبل بهت گفتم که اتاقتو به یکی دیگه اجاره دادم. 00:34:09.340 --> 00:34:11.820 تو واقعا اجاره اش دادی؟ 00:34:11.820 --> 00:34:13.400 مامان،شوخی که نمیکنی،نه؟ 00:34:13.400 --> 00:34:14.960 البته که نه.اجاره اش دادم. 00:34:14.960 --> 00:34:18.950 زود باش و بیا بیرون. اونجا اتاق یکی دیگه س.زیاد اونجا نمون. 00:34:18.950 --> 00:34:21.490 اتاق یکی دیگه؟ 00:34:22.360 --> 00:34:25.930 چرا اتاقمو اجاره دادی؟به پولش نیازی داریم؟ 00:34:25.930 --> 00:34:31.390 ما به پول احتیاجی نداریم. با پولش برای اربای غذا خریدم. 00:34:32.360 --> 00:34:34.840 برای اربای غذا خریدی؟ 00:34:34.840 --> 00:34:37.390 مامان،من پسر خونی تو ام یا اربای؟ 00:34:37.390 --> 00:34:42.110 اگر شما دو تا رو مقایسه کنم،اربای خیلی خوش اخلاق تره،اون هر روز با من صحبت میکنه. 00:34:42.110 --> 00:34:45.440 در یک سال،من چند بار میبینمت؟ 00:34:45.440 --> 00:34:48.470 باشه،بیا قطع کنیم،پول تلفن زیاد میشه. 00:34:48.470 --> 00:34:49.900 بذار وقتی برگشتیم خونه حرف میزنیم.من قطع میکنم. 00:34:49.900 --> 00:34:52.590 او؟مامان... 00:35:01.380 --> 00:35:03.830 من اومدم خونه! 00:35:03.830 --> 00:35:07.720 اربای،من برگشتم! 00:35:07.720 --> 00:35:11.520 بیا اینجا.دلت واسم تنگ شده نه؟ 00:35:11.520 --> 00:35:13.670 بیا،بیا،بیا. 00:35:13.670 --> 00:35:16.740 گرسنه ای؟احتمالا گرسنه ای. 00:35:30.810 --> 00:35:33.730 اگه میخوای بشینی رو مبل بشین. 00:35:33.730 --> 00:35:38.530 تو جای اربای رو میگیری.واقعا ادم گنده ای هسی.خجالت نمیکشی؟ 00:35:38.530 --> 00:35:42.880 غذای اربای با پول اجاره اتاق من گرفته شده. 00:35:42.880 --> 00:35:45.610 این حق منه که تو خونه این سگ بشینم. 00:35:45.610 --> 00:35:48.110 چی؟یعنی تو از این بابت خوشحال نیستی؟ 00:35:48.110 --> 00:35:50.740 خوشحالم.البته که خوشحالم. 00:35:50.740 --> 00:35:55.160 چون بخاطر مسابقات نمیام خونه تو اتاق منو اجاره دادی! 00:35:55.160 --> 00:35:58.120 کی همیچین کار بی منطقی رو میکنه؟ 00:35:58.120 --> 00:36:00.170 چطور میتونم خوشحال نباشم؟ 00:36:00.170 --> 00:36:04.950 آقای تانگ شنیدی؟ 00:36:04.950 --> 00:36:10.280 پسرت داره با همسرت اینجوری حرف میزنه،چیزی نمیخوای بگی؟ 00:36:14.430 --> 00:36:19.210 یی بای،چطور میتونی با مادرت اینجوری صحبت کنی؟ 00:36:21.280 --> 00:36:25.350 انگار امروز باید تو رو تنبیه کنم. 00:36:25.350 --> 00:36:28.230 بلند شو! 00:36:28.230 --> 00:36:30.270 چطور میتونی اینجوری باشی؟ 00:36:30.270 --> 00:36:35.010 بابا،همسرت داره تک پسرتو بی خانمان میکنه! 00:36:35.010 --> 00:36:38.530 اون خیلی معذب شده،چطور میتونی اینجوری سرش داد بزنی؟ 00:36:38.530 --> 00:36:41.850 دیوونه شدی؟کی سرت داد زد؟ 00:36:41.850 --> 00:36:44.340 این عادیه که تو متوجه تاکتیک های مامان نمیشی! 00:36:44.340 --> 00:36:46.730 منم بعضی مواقع نمیفهممشون. 00:36:46.730 --> 00:36:51.190 با اینکه متوجه نمیشی،ولی میذاری اتاق منو اجاره بده؟ 00:36:51.190 --> 00:36:53.480 مادرت یه زنه. 00:36:53.480 --> 00:36:56.870 وقتی یه زن عصبانیه نمیتونی منطقی باهاش حرف بزنی. 00:36:56.870 --> 00:36:58.830 تنها کای که ما مردا میتونیم بکنیم اینه که، 00:36:58.830 --> 00:37:01.090 احساساتتشو درک کنیم. 00:37:01.090 --> 00:37:03.970 درک کنم؟اون داره منو ار خونه میندازه بیرون! 00:37:03.970 --> 00:37:07.250 تو تنها پسرشی. 00:37:07.250 --> 00:37:10.350 هیچوقت خونه نمیای؟مامانت دلش برات تنگ نمیشه؟ 00:37:10.350 --> 00:37:15.190 این عادیه که وقتی عصبانیه اقراطی عمل کنه. 00:37:17.470 --> 00:37:20.340 بابا،گاهی وقتا بهت نگاه میکنم و میبینم، 00:37:20.340 --> 00:37:25.150 مامان هر کاری هم بکنه،تو باز طرف اونو میگیری. 00:37:25.750 --> 00:37:28.590 وقتی خودت زن گرفتی میفهمی. 00:37:28.590 --> 00:37:34.350 پسر مادرت بودن 100 برابر اسون تر از اینکه شوهرش باشی. 00:37:35.990 --> 00:37:38.740 ببین داری الان چیکار میکنی. 00:37:38.740 --> 00:37:40.340 این کار خیلی مادرتو اذیت میکنه. 00:37:40.340 --> 00:37:43.510 برو و ارش معذرت بخواه. 00:37:43.510 --> 00:37:45.120 خانوم. 00:37:45.120 --> 00:37:48.510 مامان،من اشتباه میکردم. 00:37:48.510 --> 00:37:52.690 از این به بعد بیشتر میام خونه و سعی میکنم دردسر نسازم. 00:37:53.600 --> 00:37:56.560 ولی مامان،تو باید بهم بگی اتاقمو به کی اجاره دادی. 00:37:56.560 --> 00:38:00.410 عادت های زندگیشون خوبه؟شما رو اذیت میکنه؟ 00:38:00.410 --> 00:38:02.610 بخاطر یه کینه کار دست خودت نده. 00:38:02.610 --> 00:38:06.270 نگران نباش.این خانوم جوان عالیه. 00:38:06.270 --> 00:38:10.090 اون بامحبته و بچه خوبیه. 00:38:10.090 --> 00:38:14.490 بعدشم،اون خیلی خوشگله.خیلی. 00:38:14.490 --> 00:38:16.810 میخوای تو رو بهش معرفی کنم؟ 00:38:16.810 --> 00:38:19.060 شما دو تا میتونین همو ببینین. 00:38:19.060 --> 00:38:21.210 لازم نیست. 00:38:21.210 --> 00:38:25.670 خیلی مغرور نباش،اصلا شاید اون از تو خوشش نیاد. 00:38:25.670 --> 00:38:27.960 به خودت بستگی داره.هرکار دلت میخواد بکن. 00:38:27.960 --> 00:38:33.060 ولی باید بگی وسایل اتاقمو کجا گذاشتی.یه چیز مهمی هست که لازمش دارم. 00:38:33.060 --> 00:38:37.100 میتونی بری تو انبار دنبالش بگردی. 00:38:37.100 --> 00:38:41.010 اگه اونجا نیست یعنی انداختمش دور. 00:38:41.010 --> 00:38:42.540 من... 00:38:58.690 --> 00:39:01.360 دنبال چی میگردی؟ 00:39:01.360 --> 00:39:06.470 بابا،نگو که مامان واقعا اتاقمو اجاره داده. 00:39:06.470 --> 00:39:10.430 مطمین نیستم که مادرت جدیه یا نه. 00:39:10.430 --> 00:39:15.250 منم چند وقتی خونه نبودم.واسه همین درست خبر ندارم چه اتفاقی افتاده. 00:39:15.250 --> 00:39:19.690 بابا،مامان اتاق منو اجاره داده تا 00:39:19.690 --> 00:39:22.480 سر بسر من بذاره؟ 00:39:23.510 --> 00:39:25.560 فکر نمیکنم. 00:39:26.130 --> 00:39:31.180 اگه صرفا بخاطر اذیت کردنت اتاقو اجاره داده واقعا زحمت زیادی کشیدی. 00:39:31.180 --> 00:39:34.860 نه،نه،نه.هر چی بیشتر بهش فکر میکنم میبینم بیشتر امکانش هست. 00:39:34.860 --> 00:39:37.690 برای اذیت کردنم،احنمالا داره تظاهر میکنه که اتاقمو اجاره داده. 00:39:37.690 --> 00:39:41.200 اون حتی دکور اتاقو دخترونه کرده. 00:39:41.200 --> 00:39:43.860 دیوونگی بنظر میاد. 00:39:43.860 --> 00:39:49.890 بهش فکر کن،اگه اتاقمو به این خاطر اجاره داده که خیلی کم میام خونه، 00:39:49.890 --> 00:39:52.320 خوب من اینجوری کنتر میام خونه. 00:39:52.320 --> 00:39:54.140 مامانم همچین کاری نمیکرد. 00:39:54.140 --> 00:39:56.370 راس مسگس.حق با توۀه. 00:39:58.990 --> 00:40:01.950 اینقدر خودشیفته نباش. 00:40:01.950 --> 00:40:06.030 من صرفا بخاطر سر بسر گذاشتنت خودمو خسته نمیکنم. 00:40:06.030 --> 00:40:11.360 اگه حرفمو باور نمیکنی،صبر کن تا اون دختره از سر کار برگرده. 00:40:11.360 --> 00:40:14.860 چرا یه بارکی نمیگی هر وقت من رفتم میاد؟ 00:40:14.860 --> 00:40:19.850 تانگ یی بای،تو حرف زدنت با من ایراد داره. 00:40:19.850 --> 00:40:24.360 خیلی خوب.پس اینجا چیکار میکنی؟پرا وسایلتو برنمیداری و بری؟ 00:40:24.360 --> 00:40:27.280 حالا هر چی.وقت بحث کردن با تو رو ندارم. 00:40:27.280 --> 00:40:30.320 این منم که وقت بحث با تو رو نداره! 00:40:31.280 --> 00:40:32.910 خانوم. 00:40:37.690 --> 00:40:39.290 بابا،پیداش کردم. 00:40:39.290 --> 00:40:41.120 بذار ببینم. 00:40:42.330 --> 00:40:43.870 همین؟ 00:40:43.870 --> 00:40:47.330 این همون نقطه آغازه که دنبالش بودم. 00:41:08.580 --> 00:41:10.890 تانگ یی بای؟ 00:41:12.970 --> 00:41:14.010 الو؟ 00:41:14.010 --> 00:41:16.850 یون دو،من تانگ یی بای ام. 00:41:16.850 --> 00:41:19.180 چرا بهم زنگ زدی؟ 00:41:20.290 --> 00:41:23.560 انگار دلت نمیخواد من بهت زنگ بزنم؟ 00:41:23.560 --> 00:41:26.870 نه.مگه مربی وو گوشیتو نگرفنه بود؟ 00:41:26.870 --> 00:41:32.540 آره،ولی امروز باید واسه کاری برمیگشنم خونه،واسه همین پسش داد. 00:41:33.680 --> 00:41:35.690 چه خبر؟ 00:41:35.690 --> 00:41:41.400 چیزی که قبلا بهم گفته بودی کمکم کرد راهمو پیدا کنم. 00:41:41.400 --> 00:41:43.410 چه راهی؟ 00:41:47.280 --> 00:41:49.060 فردا وقت داری ؟ 00:41:49.060 --> 00:41:51.900 من قردا مرخصم 00:41:51.900 --> 00:41:53.990 پس میشه فردا با من یه جایی بیای 00:41:53.990 --> 00:41:56.620 باشه 00:41:56.620 --> 00:42:01.580 باشه،آدرس و زمان رو بعدا برات میفرستم.فردا میبینمت. 00:42:01.580 --> 00:42:04.350 باشه غردا میبینمت 00:42:05.350 --> 00:42:06.820 خدافظ 00:42:16.020 --> 00:42:26.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:27.014 --> 00:42:37.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.