WEBVTT 00:00:01.690 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.440 --> 00:00:12.340 00:00:12.340 --> 00:00:16.370 00:00:16.370 --> 00:00:20.470 00:00:20.470 --> 00:00:24.750 00:00:25.760 --> 00:00:28.530 00:00:28.530 --> 00:00:32.440 00:00:32.440 --> 00:00:35.660 00:00:35.660 --> 00:00:41.700 00:00:41.700 --> 00:00:46.290 00:00:46.290 --> 00:00:49.910 00:00:49.910 --> 00:00:54.520 00:00:54.520 --> 00:00:58.040 00:00:58.040 --> 00:01:02.690 00:01:02.690 --> 00:01:06.250 00:01:06.250 --> 00:01:14.260 00:01:28.110 --> 00:01:31.860 اقای پری دریایی 00:01:31.860 --> 00:01:35.210 قسمت چهاردهم 00:01:50.880 --> 00:01:55.680 و من فکر کردم که تیم جنوب حالا چقدر خوبه . اون قدراهم عالی به نظر نمیاین 00:01:57.900 --> 00:02:03.730 حالا مهم نی . هرچیم که باشین تو چی رو فنگ و تانگ یی بای 00:02:03.730 --> 00:02:06.230 شما اصلا برای من عددی حساب نمی شید 00:02:07.470 --> 00:02:10.970 بریم 00:02:16.120 --> 00:02:19.790 گوش نده به اینا ارزش عصبانی شدنم ندارن 00:02:21.190 --> 00:02:23.430 سرتونو بگیرن بالا 00:02:24.320 --> 00:02:28.000 چی روفنگ تو چرا اینجایی ؟ 00:02:28.000 --> 00:02:30.090 دنبالت میگشتیم 00:02:30.090 --> 00:02:31.760 بابا مامان 00:02:31.760 --> 00:02:35.510 شما چرا اینجایین ؟- مسابقه خسته کننده س شما بچه ها باید گشنه تون شده باشه - 00:02:35.510 --> 00:02:39.580 یکم خوراکی براتون اوردیم . خودتون رو شارژ کنین و مسابقه ی فردا رو ببرین 00:02:39.580 --> 00:02:45.570 شما همه این راه رو اومدین که مسابقه ی ما رو ببینین اما ما خرابکاری کردیم . باید ازمون نا امید شده باشین 00:02:45.570 --> 00:02:50.660 چی روفنگ بس کن . اونی که باید معذرت خواهی کنه منم 00:02:53.460 --> 00:02:58.250 معذرت میخوام . من همتون رو نا امید کردم 00:02:59.370 --> 00:03:01.830 همش بخاطر من اینجوری شد 00:03:02.440 --> 00:03:06.350 کی گفته تقصیر تو بوده ؟ به چشم ما که تو بهترینی 00:03:06.350 --> 00:03:10.880 ما همه دیدیم با اون وضعیتت و اینقدر که برات سخت بود بازم خودتو رسوندی به خط پایان 00:03:10.880 --> 00:03:14.700 همین به تنهایی خودش جای افتخار داره 00:03:14.700 --> 00:03:20.140 درست میگی . باختن خیلی طبیعیه 00:03:20.140 --> 00:03:26.270 اما وقتی که وسط مسابقه به مشکل برمیخوری و 00:03:27.070 --> 00:03:29.590 بازم ادامه میدی این رو بهش میگن روحیه ورزشکاری تیم جنوب 00:03:29.590 --> 00:03:33.350 درسته اگه ما نتونستیم موفق بشیم این بار ولی ما انتقامتو توی مسابقه های بعدی میگیریم 00:03:33.350 --> 00:03:34.780 سرتو بلند کن عزیزم 00:03:34.780 --> 00:03:36.840 لینگه ... لینگه 00:03:36.840 --> 00:03:40.100 که قهرمانه ؟ تیم جنـــــــــــــوب 00:03:40.100 --> 00:03:46.520 بریم بریم بریم 00:03:46.520 --> 00:03:51.760 شنیدی ؟ سرتو بگیر بالا . منو یی بای انتقامتو میگیریم 00:03:51.760 --> 00:03:56.810 اره بابا . تازه دور بعدم که رفتیم لازمت داریم 00:04:00.060 --> 00:04:01.690 بیاین 00:04:05.320 --> 00:04:08.670 تیم جنوب ... قهرمانه 00:04:10.320 --> 00:04:12.170 بریم 00:04:13.420 --> 00:04:16.260 بسه دیگه بیاین تا غذا داغه بخوریمش 00:04:16.260 --> 00:04:21.300 اره اره بریم یه جای خوب غذا بخوریم و برای فردا انرژی بگیریم 00:04:21.300 --> 00:04:24.720 شماها اول برین من گشنه ام نیس 00:04:24.720 --> 00:04:27.320 چی ؟ مگه این غذا رو دوس نداشتی ؟ 00:04:27.320 --> 00:04:30.650 نگران نباش مامان . حالا شماها اول برین من یه جایی کار دارم 00:04:44.800 --> 00:04:48.560 - ممنون بابت کمکت - خواهش می کنم خداحافظ 00:04:48.560 --> 00:04:50.850 -بای -بای 00:04:53.700 --> 00:04:59.190 لین زی خوبی؟ جاییت درد می کنه؟ 00:04:59.190 --> 00:05:03.730 خوبم . چطور میری خونه؟ میرسونمت 00:05:03.730 --> 00:05:06.730 - میخواد خودم میرم -اشکالی نداره میرسونمت 00:05:06.730 --> 00:05:11.430 واقعا میگم خودم میرم . فردا میبینمت دیر نکنیا 00:05:11.430 --> 00:05:14.760 چن می خدافظ - بای - 00:05:14.760 --> 00:05:16.700 بای 00:05:17.940 --> 00:05:21.740 چطوره که ما باهم بــــــــــ...- خدافظ منم رفتم - 00:05:24.720 --> 00:05:28.140 توی راه مراقب باش... 00:05:38.100 --> 00:05:43.410 لینگه امروز خوب عمل نکر یی بای باید ناراحت باشه الان 00:05:45.170 --> 00:05:48.120 بهش زنگ بزنم ؟ 00:06:00.660 --> 00:06:03.630 سلام؟- سلام یون دویی ؟- 00:06:03.630 --> 00:06:07.530 اره خودمم - از لوازم ورشی فروشی زنگ میزنم - 00:06:07.530 --> 00:06:13.030 عینکتون اماده س میای ببریش؟ 00:06:13.030 --> 00:06:16.100 جدا؟ الان میام براش 00:06:16.100 --> 00:06:19.310 الان؟ داریم می بندیم دیگه 00:06:19.310 --> 00:06:24.800 خواهشا وایسین تا بیام . لازمش دارم . زود خودمو میرسونم 00:06:24.800 --> 00:06:26.760 باشه بیست دقیقه میمونم برات 00:06:26.760 --> 00:06:30.260 عالیه مرسی مرسی . ممنونم واقعا 00:07:44.960 --> 00:07:46.970 طبقه 3؟ 00:08:02.180 --> 00:08:04.560 اقا میشه تند تر بری ؟ عجله دارم من 00:08:04.560 --> 00:08:08.010 خانوم نگران نباش . رسیدیم دیگه 00:08:11.450 --> 00:08:16.890 میشه تند تر برین ؟ دیرم شده 00:08:17.860 --> 00:08:21.280 من باید برم دست چپ چرا شما مستقیم رفتین اخه ؟ 00:08:21.280 --> 00:08:27.860 من راننده ام یا شما ؟ مگه تابلوی ورود ممنوع رو ندیدی ؟ 00:08:27.860 --> 00:08:32.470 اقا میشه همین بغل پیاده شم ؟ خودم برمیگردم مسیرو 00:08:45.340 --> 00:08:47.230 اینجام اینجام 00:08:47.230 --> 00:08:52.910 رسیدی بالاخره داشتم میرفتم دیگه- ممنون ممنون- 00:09:45.930 --> 00:09:49.140 میدونی چقدر برات موندم ؟ 00:09:49.140 --> 00:09:50.740 میدونم 00:09:50.740 --> 00:09:52.920 اگه میدونی برای چی زودتر نیومدی؟ 00:09:52.920 --> 00:09:58.290 باید غذا بخوری که جون بگیری 00:09:58.290 --> 00:10:00.100 ممنون میرم دیگه 00:10:00.100 --> 00:10:04.410 یادت نره بخوریا 00:10:12.430 --> 00:10:15.270 قبل هر مسابقه 00:10:15.270 --> 00:10:19.930 برام غذا میاوردی ... الان چی شده ؟ 00:10:19.930 --> 00:10:22.400 هنوز ازم ناراحتی ؟ 00:10:24.060 --> 00:10:27.660 قشنگ موقعی که دارم از گشنگی میمیرم رو نتخاب کردی برای تلافی کردن 00:10:30.260 --> 00:10:32.240 چی رو فنگ 00:10:33.470 --> 00:10:36.190 دیدی ؟ هنوزم میای 00:10:45.330 --> 00:10:50.720 فک کنم یادت نیاد ولی من جی ار هستم . یه وقتایی میام.... 00:10:50.720 --> 00:10:58.480 یادمه . میای استخر تمرینامونو میبینی . چه کمکی از دستم برمیاد برات ؟ 00:10:58.480 --> 00:11:01.870 مسابقه تو دیدم امروز . خیلی خوب بود 00:11:01.870 --> 00:11:05.740 اومدم شخصا از نزدیک تشویقت کنم 00:11:05.740 --> 00:11:08.090 ممنون 00:11:24.620 --> 00:11:26.360 یون دو 00:11:32.920 --> 00:11:36.830 یون دو چرا اینجایی ؟اینجور که نفس نفس میزنی ادم فکر می کنه کل راهو تا اینجا دویدی 00:11:36.830 --> 00:11:40.000 همینطوره 00:11:40.000 --> 00:11:42.570 چرا خب؟ 00:11:42.570 --> 00:11:44.540 اومدم چیروفنگ رو پیدا کنم 00:11:44.540 --> 00:11:46.490 چی روفنگ ؟ چرا ؟ 00:11:46.490 --> 00:11:52.450 اومدم چیروفنگ رو پیدا کنم که یه چیزیو رو دست تو برسونه . چه بهتر که خودتو دیدم دیگه مستقیما میدمش به خودت 00:11:52.450 --> 00:11:55.020 چیه که اینقدرمهمه ؟ 00:11:55.020 --> 00:11:57.490 برای توهه 00:12:02.920 --> 00:12:06.470 عینکی نیس که دادم بهت . برش میگردونی ؟ 00:12:06.470 --> 00:12:10.110 قشنگ دقت کن ... 00:12:16.280 --> 00:12:18.130 این ... ؟ 00:12:18.130 --> 00:12:23.520 یادته موقعی که دادیش بهم چیروفنگ اومد روش امضا زد ؟ 00:12:23.520 --> 00:12:27.360 مال تو بود.چرا اون باید روش امضا میزد ؟ 00:12:27.360 --> 00:12:32.320 هرکاری کردم نتونستم خودم پاکش کنم . اخر سر رفتم لنزاشو عوض کردم 00:12:32.320 --> 00:12:37.890 ببین . گفتن روش حکاکی هم میکنن . باحال نیس ؟ 00:12:38.960 --> 00:12:43.040 روش حک کردی : dream 00:12:43.040 --> 00:12:49.120 اره . چون تو گفتی رویات اینه که سریعترین شناگر جهان بشی 00:12:49.120 --> 00:12:51.440 اره 00:12:51.440 --> 00:12:56.620 امیدوارم هر سری که اینو میزنی به چشمت . رویاتو جلوی چشمات بببینی 00:12:57.820 --> 00:13:02.790 میدونم لینگه امروز باعث شد خوب عمل نکنید 00:13:02.790 --> 00:13:04.970 اما فردا مسابقات انفرادیه 00:13:04.970 --> 00:13:09.430 امیدوارم این عینک یادت بیاره که 00:13:09.430 --> 00:13:13.620 دست نکشی و ه رویات نزدیک تر بشی 00:13:13.620 --> 00:13:18.420 ولی ممکنه موقع ی زدن عینک حکاکیشو نبینم 00:13:18.420 --> 00:13:23.650 مهم نیس . مهم اینه که هدف تو باید همیشه جلوی چشمات باشه وبرای رسیدن بهش تلاش کنی 00:13:23.650 --> 00:13:27.300 تو اونقدرا هم سن و سال نداری . چرا از این حرفای سنگین میزنی ؟ 00:13:27.300 --> 00:13:30.190 تا وقتی از رویات دست نکشی اون جلوی چشمته 00:13:30.190 --> 00:13:33.390 این جمله خیلی سنگین بود 00:13:33.390 --> 00:13:36.640 معلومه . دلت نمیخواد ؟ پسش بده 00:13:36.640 --> 00:13:39.260 کی گفت نمیخوام ؟ 00:13:39.260 --> 00:13:41.430 پسش بده 00:14:05.850 --> 00:14:09.530 اینو ازت قرض می گیرم 00:14:09.530 --> 00:14:14.500 بعد از پیروزی بهت پسش می دم 00:14:46.920 --> 00:14:49.120 یی بای یی بای یی بای- مربی وو - 00:14:49.120 --> 00:14:52.430 بیا بیا جلو بشین 00:14:54.420 --> 00:14:57.240 برا مسابقه اماده ای ؟ 00:14:57.240 --> 00:15:02.890 تو این چهارسال این مسابقه از همش مهم تره 00:15:02.890 --> 00:15:08.860 میخوام بگم با اینکه مهمه اما استرس نداشته باش خب؟ 00:15:08.860 --> 00:15:13.990 همون کارای همیشگیت رو بکن قول میدم همه چی خودش درست میشه 00:15:13.990 --> 00:15:16.990 مربی اونی که مسابقه میده منم چرا تو استرس گرفتی ؟ 00:15:16.990 --> 00:15:20.180 کی مضطربه ؟ من ؟ 00:15:20.180 --> 00:15:24.570 من چطور میتونم استرس داشته باشم ؟ من بهت ایمان دارم 00:15:24.570 --> 00:15:28.720 مربی میدونی امروز چه روزیه ؟ 00:15:29.590 --> 00:15:31.760 چه روزیه ؟ 00:15:32.830 --> 00:15:37.650 هفت سال پیش این موقع همدیگه رو دیدیم 00:15:38.670 --> 00:15:41.660 یادم نمیره هیچوقت اون روز چی بهم گفتی 00:15:48.360 --> 00:15:52.610 یه روزی من تو رو سریعترین شناگر دنیا می کنم 00:16:04.380 --> 00:16:08.060 گفتی این قول بین دوتا مرده 00:16:09.080 --> 00:16:13.420 مسابقه ی امروز تازه اولشه 00:16:14.100 --> 00:16:17.610 من مطمئنا سریعترین شناگر میشم 00:16:19.520 --> 00:16:21.920 موش کوچولو 00:16:21.920 --> 00:16:26.020 برای اثباتش من برات یه کادو اماده کردم 00:16:26.780 --> 00:16:28.570 چی؟ 00:16:29.250 --> 00:16:31.460 مدال طلای این مسابقه 00:16:31.460 --> 00:16:36.020 مطمئن باش بهترین خودتی 00:16:36.020 --> 00:16:41.620 فقط به بردن فکر نکن . ه این فکر کن که خودت در بهترین حالت باشی 00:16:41.620 --> 00:16:44.530 میشنوی ؟ من بهت ایمان دارم 00:16:44.530 --> 00:16:46.430 مربی وو 00:16:57.920 --> 00:16:59.400 یون دو 00:16:59.400 --> 00:17:05.250 چته ؟ چرا اینقدر مضطرب به نظر میای ؟ این که بار اولت نیس 00:17:06.590 --> 00:17:10.690 مسابقه های بعد مسابقه انفرادی چیروفنگ و تانگ یی بایه 00:17:11.770 --> 00:17:18.410 اگه اینو ببازن همه چیو باختن . میترسم نتایج دیروز روشون اثر گذاشته باشه 00:17:18.410 --> 00:17:21.060 ممکنه پیش بیاد 00:17:23.210 --> 00:17:25.220 فک نکنم 00:17:26.890 --> 00:17:31.410 چیروفنگ خوب استرسا رو مدیریت می کنه 00:17:31.410 --> 00:17:34.040 برای همینم با بقیه فرق داره 00:17:34.040 --> 00:17:36.670 تو واقعا طرفدار چیروفنگی 00:17:42.330 --> 00:17:47.820 همگی دارم مسابقه ی جدید شنا رو باهم میبینیم 00:17:47.820 --> 00:17:52.620 چرا به نظر میاد از همین اول چیروفنگ داره سرعتشو زیاد می کنه ؟ تا اخرش دووم میاره ؟ 00:17:52.620 --> 00:17:54.720 برای همین بهش می گن مرد دیوونه ی جنوب 00:17:54.720 --> 00:17:56.350 اره راس می گی - برو برو برو- 00:17:56.350 --> 00:17:58.310 تو میتونی - تومیتونی - 00:17:58.310 --> 00:17:59.210 تو میتونی داداش فنگ- 00:17:59.210 --> 00:18:01.030 اینقدر نگاه نکن یکم تشویقش کن 00:18:01.030 --> 00:18:03.400 تو میتونی چیروفنگ 00:18:10.730 --> 00:18:15.080 این چیه ؟ چقدر خوب داره عمل می کنه - اره 00:18:18.700 --> 00:18:22.820 توی این دور همه ی توجه ها رفته به سمت چیروفنگ 00:18:22.820 --> 00:18:25.910 واقعا مستحقه عنوان کاپیتانیه 00:18:25.910 --> 00:18:32.060 اره این عملکرد خوبش خیلی روحیه ی تیم رو بالا میبره 00:18:32.060 --> 00:18:36.680 - تو میتونی داریم میبیینم که چیروفنگ از رقباش جلوزده - 00:18:36.680 --> 00:18:41.370 مسابقه جوری به نظر میاد که انگار اون تنها شرکت کنننده شه 00:18:41.370 --> 00:18:46.990 برو 00:18:46.990 --> 00:18:52.490 برو 00:18:52.490 --> 00:18:58.070 برو 00:19:12.830 --> 00:19:14.260 برو 00:19:14.260 --> 00:19:16.890 -برو -برو 00:19:27.810 --> 00:19:31.280 برو 00:19:32.630 --> 00:19:35.020 برو چیروفنگ . پنجاه تا بیشتر نمونده 00:19:35.020 --> 00:19:36.660 چیروفنگ 00:19:36.660 --> 00:19:40.140 بهشون نشون بده اگه کسی با تیم جنوب دربیفته چطور حالشونو میگیری 00:19:44.910 --> 00:19:51.130 همگی میبینیم که کاپیتان تیم جنوب صدر نشیینه 00:19:51.130 --> 00:19:54.190 اون برنده ی دوره ی قبل دریم کاپ هم هست 00:19:54.190 --> 00:19:58.580 چیروفنگ باعث شده که امروز یه مسابقه ی عالی ببینیم 00:19:58.580 --> 00:20:00.570 چیروفنگ برو 00:20:00.570 --> 00:20:03.480 سه متر دیگه مونده - اره - 00:20:09.630 --> 00:20:13.090 عالیه . چه قشنگ رسید به خط پایان 00:20:24.030 --> 00:20:26.530 الان نتایج میاد . ئای چه هیجان انگیزه 00:20:26.530 --> 00:20:31.590 بله بله بله کاپیتان تیم جنوب با فاصله ی زیادی از رقباش اول میشه 00:20:31.590 --> 00:20:37.970 اون توی دور اول مسابقات انفرادی مقام اول کسب میکنه 00:20:39.210 --> 00:20:41.030 خیلی سریع بود 00:20:41.030 --> 00:20:43.210 اره 00:20:43.210 --> 00:20:49.420 چیروفنگ چیروفنگ چیروفنگ 00:20:56.120 --> 00:21:01.210 چی روفنگ تو میتوووونی 00:21:30.900 --> 00:21:34.090 مسابقه ی بعدی 00:21:34.090 --> 00:21:40.000 این مسابقه ی جدی برای تانگ یی بای بعد از 4 ساله 00:21:40.000 --> 00:21:46.690 سوال اینه که تانگ یی بای میتونه در مقابل لینگ جیان ببره و به همه 00:21:46.690 --> 00:21:50.590 ثابت کنه که حضورش در دریم کاپ منطقیه ؟ 00:21:50.590 --> 00:21:53.070 خوبه دیگه بریم به مسابقه برسیم 00:21:55.670 --> 00:21:58.850 تیمت دیگه ادم نداره ؟ تو تنها کسی هستی که دارن ؟ 00:21:59.500 --> 00:22:06.000 هم توی پروانه هستی هم توی ازاد . چه برنامه ی شلوغی . میخوای یه دوسه نفر بهتون قرض بدم ؟ 00:22:24.890 --> 00:22:29.990 موفق باشی . من همیشه نگات می کنم 00:22:32.200 --> 00:22:37.100 یون دو یه چیزی رو بهم قول بده 00:22:37.100 --> 00:22:38.780 بگو 00:22:39.690 --> 00:22:45.350 تمام مسابقه بهم نگاه کن 00:22:45.350 --> 00:22:46.530 چرا ؟ 00:22:46.530 --> 00:22:50.650 چون تا وقتی تو نگام میکنی نمیتونم ببازم 00:22:50.650 --> 00:22:58.230 00:22:58.230 --> 00:23:02.190 یادت باشه . فقط منو ببین 00:23:05.430 --> 00:23:09.960 باشه قول میدم 00:23:11.500 --> 00:23:13.130 موفق باشی 00:23:15.290 --> 00:23:20.990 00:23:20.990 --> 00:23:27.620 00:23:27.620 --> 00:23:29.410 00:23:29.410 --> 00:23:34.720 00:23:34.720 --> 00:23:36.450 00:23:36.450 --> 00:23:43.550 00:23:44.440 --> 00:23:49.680 چشماتو ببند دستاتو ببر بالا 00:23:49.680 --> 00:23:55.230 00:23:55.230 --> 00:24:00.980 00:24:02.990 --> 00:24:05.080 اماده باش 00:24:25.450 --> 00:24:28.180 شروع 00:24:28.180 --> 00:24:32.140 این مسابقه رو حضور دینگ لین جیان و تانگ ییبای هیجان انگیز کرده 00:24:32.140 --> 00:24:35.500 همهتون مثل ما اینجا هیجان زده اید نه ؟ 00:24:38.550 --> 00:24:44.020 You can do it! 00:24:44.020 --> 00:24:48.650 برو .. میتونی 00:24:57.420 --> 00:25:01.240 دینگ لین جیان و تانگ یی بای از بقیه جلو ان 00:25:01.240 --> 00:25:02.800 اره دارن خیلی نزدیک هم شنامیکنن 00:25:02.800 --> 00:25:06.470 برو 00:25:06.470 --> 00:25:08.730 میتونی 00:25:14.360 --> 00:25:16.260 تانگ یی بای سریعتر شد 00:25:21.560 --> 00:25:23.480 زد جلو - چه قشنگ - 00:25:23.480 --> 00:25:30.560 تانگ یی بای برو تومیتونی 00:25:36.190 --> 00:25:39.490 ببین قدرت دینگ لینجیان بیشتره 00:25:39.490 --> 00:25:41.190 اره ولی بازم یی بای میتونه ازش ببره 00:25:41.190 --> 00:25:43.980 اره هروقت میره توی اب اصلا یه جور دیگه میشه 00:25:43.980 --> 00:25:48.990 ولی ما سرعت نیمه نمیخوایم . تانگ یی بای میتونه تا اخر مسابقه با این سرعت ادامه بده ؟ 00:25:48.990 --> 00:25:54.080 یکم سریع نشده ؟ خوبه گفتم اونقدرا سرعتت رو برای بردن بالا نبر 00:25:54.080 --> 00:25:57.220 اگه تا نصف مسابقه بیشتر انرژی نداشته باشه چی ؟ 00:25:59.780 --> 00:26:03.140 تانگ یی بای هنوز جلوهه و سرعتشو حفظ کرده 00:26:03.140 --> 00:26:07.470 اره و داره سریعتر هم میشه - دینگ لین جیان هم دست به کار شده 00:26:07.470 --> 00:26:11.120 بزار اونا رو ببینیم - 00:26:15.430 --> 00:26:20.540 دین لین جبان برای پاهای قدرتمندش معروفه 00:26:20.540 --> 00:26:24.350 تمام طول مسابقه دلش میخواد قدرت و تکنیکش رو به رخ بقیه بکشه 00:26:24.374 --> 00:26:32.374 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:26:33.280 --> 00:26:38.810 عالیه . تانگ یی بای خیلی قشنگ و عالی برگشت 00:26:38.810 --> 00:26:40.930 لینجیان داره مهارتشو نشون میده تا به یی بای برسه 00:26:40.930 --> 00:26:44.610 بو برو تو میتونی لینجیان 00:26:44.610 --> 00:26:49.420 00:26:49.420 --> 00:26:50.690 لین جیان سرعتشوبیشتر کرد 00:26:50.690 --> 00:26:54.230 اره هنوزم اون از نظر بدنی از تانگ یی بای قویتره 00:26:55.620 --> 00:26:58.340 00:26:58.340 --> 00:27:00.740 تو میتونی 00:27:00.740 --> 00:27:02.650 تو میتونی 00:27:04.820 --> 00:27:09.280 تانگ یی بای هنوز داره سرعتش بیشتر میکنه. دوران تمرینش باید خیلی سخت بوده یاشه 00:27:09.280 --> 00:27:13.110 بله. اون واقعا رقیب ترسناکیه 00:27:13.110 --> 00:27:16.810 00:27:16.810 --> 00:27:25.060 00:27:25.060 --> 00:27:33.250 00:27:33.250 --> 00:27:37.900 00:27:37.900 --> 00:27:41.540 00:27:41.540 --> 00:27:50.650 00:27:54.360 --> 00:27:56.610 00:27:57.890 --> 00:28:02.420 تانگ یی بای خوش برگشتی 00:28:02.420 --> 00:28:04.320 00:28:04.320 --> 00:28:10.260 00:28:10.260 --> 00:28:14.550 00:28:14.550 --> 00:28:18.680 عالیه . تانگ یی بای برنده شد 00:28:19.880 --> 00:28:24.800 بزارین رکوردا رو ببینیم .. وای یه رکورد جدید 00:28:24.800 --> 00:28:31.300 همگی ... تاننگ یی بای رکورد اویانگ هنگ رو شکوندو یه رکورد جدید ثبت کرده/i> 00:28:31.300 --> 00:28:36.440 درسته این رکورد جدید 00:28:36.440 --> 00:28:40.940 برای کسیه که بعد از 4سال برگشته 00:28:40.940 --> 00:28:46.210 بهترین هدیه ای که یه ورزشکار میتونه بعد از چندسال تعلیق به خودش بده همینه واقعا 00:28:46.210 --> 00:28:47.720 اره 00:28:55.380 --> 00:29:03.510 00:29:03.510 --> 00:29:11.690 00:29:11.690 --> 00:29:16.370 00:29:16.370 --> 00:29:19.980 00:29:19.980 --> 00:29:24.590 00:29:24.590 --> 00:29:29.410 اونجا همینجوری نمون . برو یه جا بگیر 00:29:29.410 --> 00:29:32.580 اون رکورد اویانگ هنگ رو شکوند . کیفت یادت نره 00:29:32.580 --> 00:29:35.360 شیائو لین بجنب 00:29:43.110 --> 00:29:46.870 تانگ یی بای درباره ی عملکردت چی فکر میکنی ؟تو رکورد قبلی رو شکستی . چه احساسی درباره ش داری ؟ 00:29:46.870 --> 00:29:51.380 چه احساسی داری؟ 00:29:51.380 --> 00:29:54.180 میشه بهمون بگی؟ 00:29:54.180 --> 00:29:59.740 وایسین . میشه اون خبرنگاره بیاد جلو ؟ 00:30:07.740 --> 00:30:11.770 سوالی میخواین بپرسین خانم خبرنگار ؟ 00:30:14.450 --> 00:30:16.030 بریم 00:30:16.640 --> 00:30:20.540 خانم یون بجنب و بپرس . ما بعد تومیخوایم سوال بپرسیم 00:30:20.540 --> 00:30:24.860 اره بپرس سوالاتتو 00:30:24.860 --> 00:30:29.680 اول بهت تبریک میگم بابت رکورد جدیدی که زدی 00:30:29.680 --> 00:30:35.110 عملکرد امروزت واقعا با دوماه پیش تفاوت شگرفی داشت و واقعا تحسین برانگیز بود 00:30:35.110 --> 00:30:38.050 میشه بگی رمز موفقیتت چی بوده؟ 00:30:38.050 --> 00:30:42.820 امروز عملکردم یکم بهتر از اونی بود که انتظار داشتم اما نمیشه بهش گفت عالی یا فوق العاده 00:30:42.820 --> 00:30:46.250 اگه بخوام فوق العاده باشم باید رکوردم رو زیر 48 ثانیه بیارم 00:30:46.250 --> 00:30:48.870 پس هدف بعدیت اینه؟ 00:30:48.870 --> 00:30:50.710 اره 00:30:50.710 --> 00:30:54.350 میدونی این حرفت چه معنی ای میده ؟ 00:30:54.350 --> 00:30:58.190 چهل و هشت ثانیه رکورد تاپ استار های جهانی برای این نوع شنا هست 00:30:58.190 --> 00:31:03.880 مگه تیتر اخبار نشده بود که من کسیم که میتونم مقابل اویانگ هنگ بایستم و باهاش رقابت کنم ؟ اگه نتونم رکوردم رو به زیر 48 ثانیه بکشم چطور میتونم جلوی اویانگ هنگ بایستم ؟ 00:31:03.880 --> 00:31:05.840 داری اشکارا اویانگ هنگ رو به چالش دعوت می کنی ؟ 00:31:05.840 --> 00:31:08.640 اره 00:31:08.640 --> 00:31:13.230 دیگه باید بریم 00:31:13.230 --> 00:31:14.350 اخرین سوال 00:31:14.350 --> 00:31:18.410 چیزی هست که بخوای به طرفدارات بگی ؟ 00:31:19.510 --> 00:31:22.590 من برگشتم 00:31:22.590 --> 00:31:24.450 برنامه های اینده ات چیه ؟ 00:31:24.450 --> 00:31:26.010 اعتماد به نفسشو داری که اویانگ هنگ رو شکست بدی ؟ 00:31:26.010 --> 00:31:32.420 میشه بگی بهمون ؟ 00:31:32.420 --> 00:31:34.700 میشه یه سوال دیگه بپرسیم ؟ 00:31:46.100 --> 00:31:51.040 سلام شیائو سانگ چطوره امروز؟خوبه؟ 00:31:54.110 --> 00:31:58.050 گوشیو بده بهش میخوام باهاش حرف بزنم 00:31:59.750 --> 00:32:03.430 الو ؟ منم 00:32:05.570 --> 00:32:10.850 امروز تانگ یی بای مسابقه داد منم مسابقه شو دیدم 00:32:10.850 --> 00:32:16.870 نگران نباش عالی کار کرد 00:32:16.870 --> 00:32:21.730 اگه اونجا بودی و میدیدیش خیلی خوشحال میشدی 00:32:21.730 --> 00:32:28.430 بهم میگفتی : نگاه ! اون تانگ یی بای منه 00:32:33.290 --> 00:32:35.010 دختره ی احمق 00:32:49.270 --> 00:32:53.080 بیا بیا بیا برای تانگ یی بای بیا تشویق کنیم 00:32:53.080 --> 00:32:55.400 هوراااااا 00:32:55.400 --> 00:32:59.430 خوب بخورین . همه یموادشو امروز تازه خریدیم پس تازه س بخورین 00:32:59.430 --> 00:33:00.990 روفنگ خوب از هم تیمی هات مراقبت کن 00:33:00.990 --> 00:33:03.230 باشه ممنون بابا 00:33:03.230 --> 00:33:07.220 خوب بخورین امروز همه مهمون من 00:33:07.220 --> 00:33:08.570 باشه . اینجا مربی 00:33:08.570 --> 00:33:12.820 چیروفنگ به بابات گفتی که اونی که پرداخت می کنه .... 00:33:12.820 --> 00:33:18.200 نگران نباش ... 30 درصد تخفیف کارکنان میخوره 00:33:18.960 --> 00:33:21.340 بیاین بخوریم 00:33:25.340 --> 00:33:28.870 این چطوره؟ گرفتیش ؟ 00:33:28.870 --> 00:33:33.390 چی؟- کادویی که امروز صب بهت قول دادم .- 00:33:34.220 --> 00:33:40.130 من این چیزای کوچیکو نمیخوام من مدال طلای مسابقه ی دریم کاپ رو میخوام 00:33:40.130 --> 00:33:42.810 باشه بهت قول میدم 00:33:45.710 --> 00:33:49.830 ولی حالا کهدور اول مسابقه رو گذروندیم 00:33:49.830 --> 00:33:54.680 نمیخواد دیگه نگران باشی . درسته ؟ دیگه نیازی نیس گوشیه منو هم بگیری 00:33:54.680 --> 00:33:57.440 خودتو با این حرفا خسه نکن 00:34:03.780 --> 00:34:09.240 مربی . راستش قضیه اینه که یی بای باید برای لول ششم ازمون زبان بخونه 00:34:09.240 --> 00:34:11.320 به دیکشنریه توی گوشش احتیاج داره - اره - 00:34:11.320 --> 00:34:16.040 تازه از گوشیش برای انالیز عملکردش هم استفاده میکنه . فقط بهش برش گردونید 00:34:16.040 --> 00:34:19.600 اره مری بیا برات یه شات دیگه بریزم 00:34:19.600 --> 00:34:23.440 کی دیگه تو این دور و زمونه از بچه با این سن و سال گوشیشو میگیره ؟ 00:34:23.440 --> 00:34:26.180 مربی وو فقط گوشیشو بهش بدین 00:34:26.180 --> 00:34:27.640 مربی وو 00:34:27.640 --> 00:34:29.400 اره اره اینجا اینجا 00:34:29.400 --> 00:34:31.750 بنوشیم 00:34:31.750 --> 00:34:33.560 باشه 00:34:37.720 --> 00:34:40.670 حالا بخاطر یه گوشی 00:34:40.670 --> 00:34:43.030 همتون علیه من شدین ؟ 00:34:44.280 --> 00:34:48.010 تو که خیلی وقته لول شیش رو رد کردی . میخوای سر منو شیره بمالی ؟ 00:34:48.030 --> 00:34:49.260 واقعا پاسش کردم ؟چطور خودم خبر ندارم ؟؟؟ 00:34:49.260 --> 00:34:50.970 اره 00:34:50.970 --> 00:34:54.530 و تو! چطور جرئت میکنی همچین چرندیاتی بگی به من ؟ 00:34:56.690 --> 00:34:59.640 چی شد ؟ دیگه نمیخواین گولم بزنین ؟ 00:34:59.640 --> 00:35:01.760 برای چی اینقدر اعتماد بین شاگرد و مربی ضعیفه اینجا اخه ؟ 00:35:01.760 --> 00:35:03.310 مربی این نشونه ی احترام من به توهه 00:35:03.310 --> 00:35:05.860 ار اره اره بیاین یه دور دیگه بزنیم 00:35:05.860 --> 00:35:07.540 اره اره اره 00:35:07.540 --> 00:35:09.490 اره بزنیم 00:35:12.440 --> 00:35:13.810 همگی بخورین 00:35:15.050 --> 00:35:17.390 باشه بعدش بزارین یه چیزی بگم 00:35:17.390 --> 00:35:19.840 تا قبل از دریم کاپ تموم نشده 00:35:19.840 --> 00:35:22.580 گوشی یی بای رو پس نمیدم 00:35:26.740 --> 00:35:29.630 تازه این بیرون رفتنمونم 00:35:29.630 --> 00:35:32.270 نباید به گوش یوان برسه اگه فهمید کارمون تمومه 00:35:32.270 --> 00:35:34.230 کافیه بفهمه فقط به خاطر یه دور پیروزی توی دور مقدماتی شما بچه ها رو اوردم بیرون 00:35:34.230 --> 00:35:37.240 حسابمو میرسه 00:35:37.240 --> 00:35:39.160 نگران نباش مربی چیزی نمیشه 00:35:39.160 --> 00:35:41.350 قول دادینا 00:35:41.350 --> 00:35:45.470 ولی نگفتین گوشیو پس میدین ؟ 00:35:45.470 --> 00:35:47.530 هی توی ... 00:35:50.450 --> 00:35:52.970 ساکت 00:35:58.280 --> 00:35:59.300 الو ؟ 00:36:03.410 --> 00:36:05.920 بردیشون بیرون مهمونشون کردی ؟ 00:36:08.360 --> 00:36:10.860 نه بابا سو تفاهمه 00:36:10.860 --> 00:36:14.470 میدونی که من بهت دروغ نمیگم . چطور ممکنه اخه ؟ 00:36:14.470 --> 00:36:17.900 تو که خوب منو میشناسی من دروغ نمی گم 00:36:17.900 --> 00:36:20.830 اصلا دروغ نمی گم 00:36:22.790 --> 00:36:24.880 اره واقعا 00:36:24.930 --> 00:36:27.520 الو؟ الو ؟ 00:36:30.610 --> 00:36:33.510 نگفتیم ؟ نگفتیم ؟ 00:36:33.510 --> 00:36:36.350 مگه نگفتم یوان نباید بو ببره 00:36:36.350 --> 00:36:38.240 کی لو داده ؟ 00:36:39.780 --> 00:36:42.650 هیچکی 00:36:42.650 --> 00:36:46.430 نگیمم خودش میفهمه 00:36:46.430 --> 00:36:47.600 چرا ؟ 00:36:47.600 --> 00:36:50.260 هرچی خبرنگار تو چینه ریختن دم دره اینجا 00:36:50.260 --> 00:36:54.380 احتمالا تا الان توی اخبار تلویزیونم دیدتمون 00:37:07.870 --> 00:37:10.350 هیچکی نیاد بیرون 00:37:15.990 --> 00:37:19.050 چه بد ! ما از اول میخواستیم 00:37:19.050 --> 00:37:22.710 یه مصاحبه جمعی بگیریم از تیم جنوب 00:37:22.710 --> 00:37:26.490 به خاطر چند دلیل همه حساس شدن و اینجا جمع شدن 00:37:29.410 --> 00:37:31.860 کو لین زی ؟ - لین زی ؟- 00:37:31.860 --> 00:37:35.630 مطمئن نیستم . بعد از مسابقه ندیدمش 00:37:35.630 --> 00:37:37.830 باز از زیر کار در رفته 00:37:43.460 --> 00:37:46.330 سلام ؟ دختر من خیلی سرم شلوغه 00:37:49.520 --> 00:37:51.290 باشه باشه باشه 00:37:51.290 --> 00:37:52.640 الان میام اونجا 00:37:52.640 --> 00:37:56.550 اروم باش و به حرف مامانت گوش بده تا من خودمو برسونم 00:37:56.570 --> 00:37:59.620 چی شده ؟- من نمی تونم دیگه اینجا وایسم .- 00:37:59.620 --> 00:38:01.080 دخترم مریضه 00:38:01.080 --> 00:38:03.010 تب کرده باید ببرمش بیمارستان 00:38:03.010 --> 00:38:05.060 دیگه بقیه ش با تو. باشه ؟ 00:38:05.060 --> 00:38:07.580 .مشکلی نیس 00:38:07.580 --> 00:38:08.540 Great.خوبه 00:38:10.460 --> 00:38:11.980 میتونی دیگه ؟ 00:38:11.980 --> 00:38:15.070 اره 00:38:15.070 --> 00:38:17.240 برو - اگه مشکلی پیش اومد- 00:38:17.240 --> 00:38:19.850 زنگ بزن خب ؟ 00:38:19.870 --> 00:38:21.880 برو برو برو 00:38:35.640 --> 00:38:36.440 منم 00:38:36.440 --> 00:38:37.710 ... چیرو فنـــ 00:38:38.840 --> 00:38:39.970 بیا 00:38:45.680 --> 00:38:48.180 تانگ یی بای 00:38:48.180 --> 00:38:49.910 ببین کی اومده 00:38:51.470 --> 00:38:53.960 یوندو - سلام- 00:38:53.960 --> 00:38:57.600 یون دو چرا اینجایی ؟ این جشن - 00:38:57.600 --> 00:39:00.300 نمیتونه بدون دوست خوبم بگذره 00:39:00.300 --> 00:39:02.130 مامان 00:39:02.130 --> 00:39:03.920 بیا 00:39:03.920 --> 00:39:05.210 بزار معرفیش کنم . یوندو 00:39:05.210 --> 00:39:08.700 این مامانمه اینم بابامه 00:39:08.700 --> 00:39:10.660 سلام عمو . سلام خاله - 00:39:10.660 --> 00:39:13.340 چه خوشگلی - چه قشنگی - 00:39:13.340 --> 00:39:15.340 این بهتریت دوستمه از بین دخترا 00:39:15.340 --> 00:39:17.560 قراره به زودی یه خبرنگار معروف بشه 00:39:17.560 --> 00:39:20.590 واو . کل خانواده ات خوش قیافه ن 00:39:20.590 --> 00:39:21.780 معلومه 00:39:21.780 --> 00:39:24.580 مغرور نشو . یادت رفته چطوری بودی ؟ 00:39:24.580 --> 00:39:27.390 نه ... نه . نه - موقعی که من دیدمش. دوبرابر الانش بود - 00:39:27.390 --> 00:39:29.680 چاقالویی بود برای خودش 00:39:29.680 --> 00:39:31.170 واقعا ؟ - اره - 00:39:31.220 --> 00:39:33.890 مگه چاقالو چشه ؟ بدین گوشیمو 00:39:33.890 --> 00:39:36.470 این موقعیه که کوچیک بود 00:39:36.470 --> 00:39:38.010 ببینش 00:39:38.010 --> 00:39:39.770 چه بامزه س 00:39:39.770 --> 00:39:43.050 فهمیدم چرا بهت میگم کیو کیو 00:39:43.050 --> 00:39:45.000 کیه که گذشته ی سیاه نداشته باشه ؟ 00:39:45.000 --> 00:39:46.630 خیلی خوبه 00:39:46.630 --> 00:39:51.290 جالبترش اینجاس 25 کیلو گرم توی یه تابستون که به تیم پیوسته بود کم کرد 00:39:51.290 --> 00:39:52.960 25 تا 00:39:53.880 --> 00:39:57.860 چه جالب . قشنگ معلومه چرا اینقدر خود شیفته ای 00:39:57.860 --> 00:39:59.040 نایست برو یه چیزی بخور 00:39:59.040 --> 00:40:00.500 باشه بریم 00:40:00.500 --> 00:40:01.870 بریم 00:40:01.870 --> 00:40:03.710 غذا سرد شد 00:40:03.710 --> 00:40:05.490 سلام یوندو - سلام یاگ یانگ - 00:40:05.490 --> 00:40:06.680 سلام پسرا 00:40:06.680 --> 00:40:09.910 بیا بخور - ممنون ممنون- 00:40:10.550 --> 00:40:13.450 بشقابته 00:40:14.060 --> 00:40:16.570 اروم بخور 00:40:21.340 --> 00:40:23.770 ی بای یه دیقه بیا اینجا پسر جون 00:40:26.750 --> 00:40:27.530 بیا 00:40:29.870 --> 00:40:32.610 ادامه بدیم - بخور یوندو - 00:40:35.080 --> 00:40:38.550 هزار بار نگفتم دور این دختره نپلک ؟ 00:40:38.550 --> 00:40:41.360 مربی میغهمم نگرانیتو 00:40:41.360 --> 00:40:43.640 ولی درباره ی یوندو اشتباه میکنی 00:40:43.640 --> 00:40:45.450 اون معمولی نیس 00:40:45.450 --> 00:40:47.890 دوستمونه 00:40:47.890 --> 00:40:51.040 یه چی هست که نگفتم بهت 00:40:51.040 --> 00:40:53.780 وقتی اوضاعم خوب نبود 00:40:53.780 --> 00:40:57.270 یوندو بود که کمکم کرد بهترشم - کافیه - 00:40:57.270 --> 00:40:59.900 کلی دلیل میاری که ازش دفاع کنی 00:40:59.900 --> 00:41:02.000 درست نیس . دارم راستشو میگم .یوندو .... 00:41:02.000 --> 00:41:06.500 بسه بسه بسه نمیخوم گوش بدم 00:41:06.500 --> 00:41:09.010 تو که گوش نمیدی . دیگه بقیه ش با خودته 00:41:09.010 --> 00:41:11.740 ولی بازم به عنوان مربیت دارم میگم 00:41:11.740 --> 00:41:14.840 الان وقت قرار گذاشتن نیس 00:41:15.700 --> 00:41:19.920 مربی نگران نباش من ... 00:41:19.920 --> 00:41:24.520 اون قرار نیس مانعم بشه . مادوستیم 00:41:29.530 --> 00:41:31.070 خوبه 00:41:31.070 --> 00:41:34.410 بهت یمان دارم ولی بازم باید بهت یاداوری کنم 00:41:34.410 --> 00:41:38.850 تو الان مشهوری . کلی خبرنگار میخوان باهات مصاحبه کنن و تیتر درباره ت بنویسن 00:41:38.850 --> 00:41:42.330 هرچی بگی و هرکاری کنی فردا تیتر اول روزنامه ها میشه 00:41:42.330 --> 00:41:45.920 دقت کن چیکار میکنی 00:41:45.920 --> 00:41:49.410 بدون فکر حرف نزن خصوصا اینقدر احساساتی نشون نده 00:41:49.410 --> 00:41:51.400 میشنوی ؟ 00:41:51.400 --> 00:41:53.490 باشه باشه فهمیدم 00:42:03.760 --> 00:42:05.210 بیخیال 00:42:05.210 --> 00:42:07.830 تانگ یی بای واقعا کاپیتانمون رو شکست داد ؟ 00:42:07.830 --> 00:42:09.950 رکوردشو شکسته 00:42:09.950 --> 00:42:13.820 پس واقعا حریف قدریه؟ 00:42:13.820 --> 00:42:17.880 منظورت چیه ؟ میخوای بگی میتونه کاپیتانمون رو شکست بده ؟ 00:42:23.140 --> 00:42:25.680 من برگشتم 00:42:29.010 --> 00:42:33.030 بگین ببینم من توهم زدم یا کاپیتانمون واقعا داره میخنده ؟ 00:42:33.100 --> 00:42:34.830 کاپیتان 00:42:37.200 --> 00:42:40.710 چشه ؟ تانگ یی بای رکوردشو شکسته 00:42:40.710 --> 00:42:43.460 ولی اون اینقدر شاد و شنگوله - اره - 00:42:54.050 --> 00:42:57.510 رکوردتو یکی شکونده و تو هنوز میخندی ؟ 00:43:00.020 --> 00:43:02.060 اگه تانگ یی بای قویتر شه 00:43:02.060 --> 00:43:06.000 اون وقت پیروزی من پر مفهوم تره 00:43:06.024 --> 00:43:16.024 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.048 --> 00:43:26.048 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.