WEBVTT 00:00:00.960 --> 00:00:07.920 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.410 --> 00:00:16.280 00:00:16.280 --> 00:00:20.310 00:00:20.310 --> 00:00:24.270 00:00:25.810 --> 00:00:32.580 00:00:32.580 --> 00:00:35.840 00:00:35.840 --> 00:00:41.650 00:00:41.650 --> 00:00:49.870 00:00:49.870 --> 00:00:57.960 00:00:57.960 --> 00:01:02.710 00:01:02.710 --> 00:01:06.230 00:01:06.230 --> 00:01:18.520 00:01:28.150 --> 00:01:31.900 اقای پری دریایی 00:01:31.900 --> 00:01:35.220 قسمت 18 ام 00:01:35.220 --> 00:01:39.790 تو به وضوح میدونستی که من ازت خواستم که از تانگ یی بای دور بمونی اما بازم برگشتی که دنبالش بگردی 00:01:39.790 --> 00:01:44.800 این بار تازه مصاحبه شخصی هم خواستی 00:01:44.800 --> 00:01:47.430 تو از قصد میخواستی که بین منو یی بای فاصله بندازی 00:01:47.430 --> 00:01:50.480 نه نه مربی وو من فک می کنم سو تفاهم شده 00:01:50.480 --> 00:01:54.320 این شغل منه من قصد مشکل درست کردن برای شما ندارم 00:02:00.590 --> 00:02:07.680 باشه امیدوارم نظرتون عوض شه . بیشتر از این نمیخوام اذیتتون کنم 00:02:07.680 --> 00:02:09.280 صبر کن 00:02:13.740 --> 00:02:18.360 رون می . میتونم نظرمو درباره ی این بگم؟ 00:02:21.470 --> 00:02:24.590 اره بگو 00:02:28.630 --> 00:02:33.830 اگه این واقعا همون چیزیه که تو میگی دختر کوچولو . مصاحبه ی تو 00:02:33.830 --> 00:02:39.930 روی تلاش روزانه ی یی بای تمرکز میکنه در راه رسیدن به رویاش 00:02:41.100 --> 00:02:44.590 رونمی . ممکنه این مصاحبه 00:02:44.590 --> 00:02:48.010 به وجه ی یی بای بیشتر کمک کنه 00:02:48.010 --> 00:02:51.880 جلوی مربی های تیم نخبه های اسیا .این یه فرصته خیلی خوبه 00:02:51.880 --> 00:02:55.940 مربی فی یه سوال دارم - بفرما- 00:02:55.940 --> 00:03:01.200 اگه تانگ یی بای به تیم نخبگان اسیا بیاد بازم میتونم ازش مصاحبه بگیرم ؟ 00:03:01.200 --> 00:03:06.070 البته که میتونی ولی اون موقع دیگه باید توی امریکا دنبال مصاحبه باهاش بگردی 00:03:06.070 --> 00:03:07.960 امریکا ؟ 00:03:07.960 --> 00:03:12.150 دارین میگین اگه بیاد به تیمتون باید بره امریکا ؟ 00:03:12.150 --> 00:03:18.610 البته به محضی که بیاد به تیممون برای تمرینات خصوصی باید بره امریکا 00:03:18.610 --> 00:03:22.190 حداقل 18 ماه این تمرینات طول میکشه 00:03:33.160 --> 00:03:36.140 مربی وو دنبال من بودی ؟ 00:03:36.990 --> 00:03:42.320 میخوام باهات حرف بزنم . میخوای بری تیم اسیا ؟ 00:03:44.760 --> 00:03:46.230 هنوز تصمیم نگرفتم 00:03:46.230 --> 00:03:47.990 چی برای شک کردن هست ؟ 00:03:47.990 --> 00:03:51.170 توی همچین موقعیت خوبی . هرکی بود و این خبر رو میشنید خیلی خوشحال میشد 00:03:51.170 --> 00:03:54.300 اگه من جات بودم فورا قبول می کردم 00:03:54.300 --> 00:03:56.850 مربی توهم میخوای برم ؟ 00:04:00.260 --> 00:04:04.930 من تمام زندگیم به اون باختم چه توی وزرش چه توی عشق 00:04:04.930 --> 00:04:08.370 ولی بعد از دیدن امروز که چطور کمکت کرد . باید اعتراف کنم که شکست خوردم 00:04:08.370 --> 00:04:10.670 مربی وو 00:04:10.670 --> 00:04:15.740 امروز از یه اهنگ استفاده کرد و تو تونستی که اینقدر خوب پیشرفت کنی 00:04:15.740 --> 00:04:17.810 عادلانه س که بگیم شکست خوردم 00:04:17.810 --> 00:04:22.330 کنار اون منطقیه که بگیم من یه بازنده م 00:04:22.330 --> 00:04:26.820 مربی این حرفا رو نزن . تو همیشه بهترین مربی برای من بودی 00:04:26.820 --> 00:04:28.740 بسه 00:04:30.030 --> 00:04:34.560 خوبه که باهاش بری 00:04:34.560 --> 00:04:37.570 شانست برای قهرمانی بیشتر میشه 00:04:38.300 --> 00:04:42.930 خوب بهش فکر کن 00:04:44.580 --> 00:04:46.490 باشه 00:04:46.490 --> 00:04:52.970 مربی گفتی یه چیز دیگه هم میخوای بگی بهم . دومیش چی بود ؟ 00:04:52.970 --> 00:04:56.260 بگو دومیشو خودش بهت بگه 00:05:14.760 --> 00:05:20.160 اگه اشتباه حدس نزده باشم تو منو پیشنهاد کردی که باهات کصاحبه کنم که 00:05:20.160 --> 00:05:25.590 حواست بهم باشه نکنه هویت واقعیت رو به یوندو لو بدم 00:05:25.590 --> 00:05:27.090 درسته ؟ 00:05:27.930 --> 00:05:33.250 نصفشو درست حدس زدی 00:05:33.250 --> 00:05:36.960 البته یکم فرق داره 00:05:36.970 --> 00:05:38.910 یعنی چی ؟ 00:05:44.860 --> 00:05:49.020 میخوام یه قراری بزارم باهات تا وقتی کمکم کنی که اون هویتمو نفهمه 00:05:49.020 --> 00:05:54.230 منم کمکت میکنم 00:05:55.550 --> 00:05:58.920 داری بهم رشوه میدی ؟ 00:06:00.780 --> 00:06:06.910 باشه پس . مصاحبه مو به عنوان جیمز لین قبول کن 00:06:14.840 --> 00:06:18.340 میدونستم قبول نمیکنی . شوخی کردم 00:06:18.340 --> 00:06:21.640 بهش نمی گم 00:06:21.640 --> 00:06:26.310 میخوام زیر دینم بمونی 00:06:26.310 --> 00:06:29.620 باشه . نمیخواد اینقدر خشن باشی حالا 00:06:29.620 --> 00:06:33.700 با وضع الانت باید یکی رو داشته باشی کمکت کنه 00:06:33.700 --> 00:06:35.450 این چه معنی ای میده ؟ 00:06:36.520 --> 00:06:40.710 اگه اشتباه حدس نزنم مدیر لو گفتم یکم عقبتر بمونی 00:06:40.710 --> 00:06:48.120 که اگر پیشرفتی نداشتی نتونی کاراموزیت رو تموم کنی 00:06:48.120 --> 00:06:51.230 عجیبه یه همچین چیز مهمی 00:06:51.230 --> 00:06:55.100 چرا قبلا که ازت پرسید بهش نگفتی ؟ 00:06:55.100 --> 00:06:57.780 شم مگه دوست نیستید ؟ 00:06:57.780 --> 00:07:02.720 بخاطر اینه که فهمیدی مدیر لو هی بیشتر و بیشتر به یوندو توجه میکنه 00:07:02.720 --> 00:07:07.530 ترسیدی به غرورت اسیب بزنه برای همین بهش نگفتی درسته ؟ 00:07:07.530 --> 00:07:11.350 نه اینطور نیس 00:07:11.350 --> 00:07:14.860 همیشه بهش کمک کردم و کنارش بودم 00:07:14.860 --> 00:07:17.810 همینجوری باهم بزرگ شدیم 00:07:17.810 --> 00:07:22.950 نمیخواستم نگران بشه برای همین بهش نگفتم 00:07:22.950 --> 00:07:24.620 این که دروغ نیس 00:07:24.620 --> 00:07:30.350 باشه مهم نیس 00:07:30.350 --> 00:07:34.970 ولی نگران نباش . نا امیدت نمی کنم 00:07:35.820 --> 00:07:41.100 گفتم که تنها دلیلم برای اومدن به این کمپانی به خاطر یوندو بوده 00:07:41.100 --> 00:07:46.050 و تو دوست خوب یوندویی 00:07:46.050 --> 00:07:52.730 یادمه بهم گفت بزرگترین ارزوش اینه که کاراموزیش رو با تو تموم کنه و قبول بشه 00:07:52.730 --> 00:07:56.560 ارزوش ارزوی منم هست 00:07:56.560 --> 00:08:01.600 من هرکاری برای تحقق رویاش میکنم 00:08:05.100 --> 00:08:10.070 این قیمته واقعیه رشوه ایه که بهت میدم 00:08:27.100 --> 00:08:30.560 مربی یوان واقعا میذاره مصاحبه شخصی داشته باشی ؟ 00:08:30.560 --> 00:08:34.390 اره ولی دوتا انتخاب بهم داد 00:08:34.390 --> 00:08:38.680 اگه بفهمه که مصاحبه ام مانع تمرینات میشه 00:08:38.680 --> 00:08:41.800 یا چیزی ساخته ام یا هرچیز دیگه ای 00:08:41.800 --> 00:08:43.590 فورا مصاحبه رو متوقف میکنه 00:08:43.590 --> 00:08:47.310 و دیگه هرگز مصاحبه از شبکه مون نمی پذیره 00:08:52.750 --> 00:08:54.450 مشکل چیه؟ 00:08:56.460 --> 00:08:59.690 شنیدی میخوام برم تیم اسیا نه ؟ 00:08:59.690 --> 00:09:03.700 همه نظرشونو گفتن تو هنوز نگفتی 00:09:03.700 --> 00:09:05.530 منتظرم بشنومش 00:09:06.490 --> 00:09:10.640 نگفتم که نو بگی 00:09:10.640 --> 00:09:13.390 ......من- به نظر اسون نمیاد- 00:09:13.390 --> 00:09:15.500 به جای نظر من 00:09:15.500 --> 00:09:18.540 میخوام بدونم تو چه احساسی داری 00:09:18.540 --> 00:09:20.150 ....من 00:09:25.480 --> 00:09:29.000 تانگ یی بای تو با یه همچین تصمیم 00:09:29.000 --> 00:09:31.070 سختی روبرو شدی . حرف داری که بزنی ؟ 00:09:31.070 --> 00:09:34.380 تو این موقعیتم داری مصاحبه میگیری ؟ جدا که حرفه ای هستی 00:09:34.380 --> 00:09:38.770 به چشم مصاحبه نگاش نکن 00:09:38.770 --> 00:09:40.500 به چشم یه گفتگوی صمیمان نگاه کن بهش 00:09:40.500 --> 00:09:41.920 جدا ؟ 00:09:41.920 --> 00:09:44.400 اره یه گفتکویی که هرچیزی که دلت میخواد توش میتونی بگی 00:09:44.400 --> 00:09:47.160 و به کسی گفته نمیشه 00:09:50.450 --> 00:09:55.000 به عنوان یه شناگر 00:09:55.000 --> 00:09:59.260 این یه فرصت فوق العاده برای منه اما 00:09:59.260 --> 00:10:04.110 من مربی و هم تیمی هایی دارم که نمیتونم اینجا رهاشون کنم 00:10:04.110 --> 00:10:06.290 این نظر اولیه امه 00:10:06.290 --> 00:10:12.890 ما به هم قول دادیم که باهم اول شیم و اسم تیم جنوب رو دوباره برسونیم به صدر جدول و افتخار افرینی کنیم 00:10:12.890 --> 00:10:17.050 چطور به راحتی از همچین قولی بگذرم؟ 00:10:20.120 --> 00:10:24.830 مهم تر از اون اینکه . اگه قبول کنم 00:10:24.830 --> 00:10:28.230 بیشتر از یه سال برای تمرین باید برم خارج 00:10:28.800 --> 00:10:32.290 بدون مربی هام این واقعا برام سخته 00:10:32.290 --> 00:10:36.410 نمیتونم بدون دوستام برم و مهم تر ازهمه نمی تونم ..... 00:10:50.940 --> 00:10:53.260 میفهمم 00:10:53.260 --> 00:10:58.000 نمیتونی خانواده تو ول کنی بری 00:10:58.000 --> 00:11:01.200 ولی فک می کنم تا وقتی که دنبال رویاتی 00:11:01.200 --> 00:11:05.000 اگه کنارشونم نباشی بازم اونا حمایتت می کنن 00:11:06.060 --> 00:11:07.880 تو هم همینطور ؟ 00:11:07.880 --> 00:11:11.450 معلومه من طرفدار شماره ی یکت ام 00:11:11.450 --> 00:11:14.530 شایدم بعدا بتونم بیام امریکا ازت مصاحبه بگیرم 00:11:20.290 --> 00:11:24.500 الان نه به خودت به چشم خبرنگار نگاه کن نه به من به چشم ورزشکار 00:11:24.500 --> 00:11:27.020 حتی به چشم مصاحبه هم نبینش 00:11:27.020 --> 00:11:28.860 واقعیتو بگو 00:11:29.650 --> 00:11:34.120 میخوای همه چیو اینجا ول کنم و برم 00:11:34.120 --> 00:11:39.820 یا بمونم و به قولم عمل کنم؟ 00:11:43.990 --> 00:11:50.270 یادمه گفتی میخوای سریعترین شناگر دنیا بشی 00:11:52.280 --> 00:11:55.880 به عنوان دوستت میخوام که به رویات برسی 00:11:55.880 --> 00:11:57.850 اگه رفتن به تیم اسیا 00:11:57.850 --> 00:12:02.430 تو رو به رویات نزدیک تر میکنه چرا نری ؟ 00:12:04.890 --> 00:12:07.130 زیاد فکر نکن 00:12:07.130 --> 00:12:10.980 مهم نیس انتخابت چی باشه من حمایتت می کنم 00:12:13.410 --> 00:12:15.910 باید برگردی سر تمرینت 00:12:15.910 --> 00:12:19.740 من باید هنوزم برای مصاحبت یه چیزایی رو اماده کنم 00:12:19.740 --> 00:12:21.320 بریم 00:12:22.970 --> 00:12:25.390 ولی اون سری که رفتیم دبیرستانت 00:12:25.390 --> 00:12:28.950 یه دوربین نبود از عکسو فیلمای دبیرستانت ؟ 00:12:28.950 --> 00:12:30.230 اره . مشکل چیه ؟ 00:12:30.230 --> 00:12:32.090 میشه قرضش بدی بهم ؟ 00:12:32.090 --> 00:12:36.370 میخوام از اون برای مصاحبه ت استفاده کنم 00:12:36.370 --> 00:12:38.170 مشکلی نیس 00:12:38.170 --> 00:12:39.390 باشه 00:13:13.770 --> 00:13:16.490 کوچولو فقط از یی بای فیلم نگیر 00:13:16.490 --> 00:13:19.810 فقط از اون نمیگیرم از همتون میگیرم 00:13:19.810 --> 00:13:22.550 بیا اینجا 00:13:22.550 --> 00:13:26.130 زشتو ... اینقدر سرو صدا نکن 00:13:26.130 --> 00:13:28.210 اره اره 00:13:38.280 --> 00:13:39.270 نگیر دیگه 00:13:39.270 --> 00:13:45.160 تانگ یی بای .... هرروز سخت تمرین میکنی . فکر نمیکنی خسته کننده س ؟ 00:13:45.160 --> 00:13:48.560 برای تحقق رویام . این تمرینا هیچی نیس 00:13:48.560 --> 00:13:50.760 رویات چیه ؟ 00:13:50.760 --> 00:13:52.460 لازمه که بگم ؟ 00:13:52.460 --> 00:13:56.640 اینه که سریعترین شناگر دنیا بشم 00:14:03.580 --> 00:14:06.860 تانگ یی بای .. موفق باشی 00:14:37.120 --> 00:14:39.560 دویدن رو تموم کردی ؟ 00:14:39.560 --> 00:14:41.710 بله . برای چی اینقدر زود اومدی ؟ 00:14:41.710 --> 00:14:46.110 این اولین روزمه برای مصاحبه ت معلومه که نمی تونم دیر کنم 00:14:47.070 --> 00:14:50.980 ساعت شیشه . معلومه که زوده 00:14:50.980 --> 00:14:55.600 زود نیس . من باید تمام تمریناتت رو ضبط کنم . 00:14:55.600 --> 00:14:58.910 تازه شم ، من الانشم دویدن رو تموم کردن . پس من دیر کردم 00:14:58.910 --> 00:15:02.410 فردا زودتر میام ک اونم فیلم بگیرم 00:15:02.410 --> 00:15:04.490 فک نکنم لازم باشه - لازمه- 00:15:04.490 --> 00:15:07.320 این زندگیه روزانه ی یه ورزشکاره 00:15:08.230 --> 00:15:12.860 حقیقتش من یکم شک دارم. واقعا مردم میخوان تمرین کردن من رو بینن؟ 00:15:12.860 --> 00:15:14.580 اره میخوان 00:15:14.580 --> 00:15:19.260 همه میخوان زندگی روزانه ی شناگر حرفه ای مثل تورو ببینن 00:15:19.260 --> 00:15:21.840 باید جالب وسرگرم کننده باشه 00:15:21.840 --> 00:15:24.950 شاید بتونیم 00:15:24.950 --> 00:15:27.110 همون تمرینایی که توی فیلما نشون میدن ببینیم 00:15:27.110 --> 00:15:29.660 خیلی درباره ش هیجان زده نباش میترسم نا امید بشی 00:15:29.660 --> 00:15:31.660 نمیشم 00:15:31.660 --> 00:15:35.660 به من کاری نداشته باش . فکر کن اینجا نیستم اصلا 00:15:37.660 --> 00:15:39.060 به نظرت میشه واقعا ؟ 00:15:39.060 --> 00:15:40.660 اره 00:15:50.720 --> 00:15:53.400 اره . من از دور فیلمتو میگیرم 00:15:53.400 --> 00:15:54.980 باشه- برو سر تمرینت - 00:15:54.980 --> 00:15:56.580 باشه 00:16:03.480 --> 00:16:06.380 تانگ یی بای قطعا درست میگفت 00:16:06.380 --> 00:16:11.270 زندگی روزمره ی یهورزشکار اونقدرام جالب نیس 00:16:11.270 --> 00:16:13.530 تمرینای تکراری 00:16:13.530 --> 00:16:18.100 حرکات تکراری 00:16:18.100 --> 00:16:19.500 پروسه ی خسته کننده ی همیشگی 00:16:19.500 --> 00:16:23.890 حتی فیلم گرفتن ازش هم 00:16:23.890 --> 00:16:26.710 خسته کننده بود 00:16:26.710 --> 00:16:30.540 نمیدونم خودش چطور این تمرینات تکراری رو 00:16:30.540 --> 00:16:33.440 تحمل میکنه 00:16:34.640 --> 00:16:39.880 بعد از ساعت ها فهمیدم 00:16:39.880 --> 00:16:44.160 مهم نیس که چندمین بار اون تمرین رو انجام میده یا چقد ازار دهنده و خسته کننده س 00:16:44.160 --> 00:16:48.230 تانگ یی بای تمام وجودشو براش میزاره 00:16:50.090 --> 00:16:54.320 اون لحظه یکم تحت تاثیر قرار گرفتم 00:16:54.320 --> 00:16:57.840 همیشه فکر میکردم ورزشکارا فقط تمام توانشون رو وقتی میزارن که توی مسابقه ن و رقیبای زیادی دارن 00:16:57.840 --> 00:17:03.660 ولی متوجه شدم 00:17:03.660 --> 00:17:06.510 هر کدوم از تمرینات روزانه شون برای اونا یه میدون مسابقه س که باید تمام وجودشون رو براش بزارن 00:17:06.510 --> 00:17:10.800 این تمام لحظه هاییه که ماهیچه ها توی تمرینات کشیده میشه 00:17:10.800 --> 00:17:15.810 این قطره های عرقیه که ازشون میچکه و اونارو قویتر می کنه 00:17:15.810 --> 00:17:18.690 نگاه توی چشماشون میگه که قرار نیس دست بردارن 00:17:18.690 --> 00:17:21.980 همینه که باعث میشه ادامه بدن 00:17:21.980 --> 00:17:25.620 اونا شبیه قولین که به رویاهاشون دادن 00:17:26.690 --> 00:17:29.870 این لحظه به دلایلی 00:17:29.870 --> 00:17:32.720 تانگ یی بای رو خیلی تحسین میکنم 00:17:32.720 --> 00:17:36.670 چون میدونم تک تک این لحظاتش 00:17:36.670 --> 00:17:40.650 خیلی متفاوت تر ازاونیه که من تصور می کردم 00:17:40.650 --> 00:17:45.130 هر دقیقه ش هر ثانیه ش هر ضربانش قلبش 00:17:45.130 --> 00:17:49.730 با رویاش یه معنی متعالی میگیرن 00:17:49.730 --> 00:17:54.880 از صمیم قلبم دلم میخواد این تانگ یی بای رو تشویق کنم 00:17:54.880 --> 00:17:58.170 تانگ یی بای تو قطعا میتونی سریعترین شناگر دنیا بشی 00:17:58.170 --> 00:18:02.200 بهت ایمان دارم 00:18:14.100 --> 00:18:18.490 تانگ یی بای میتونم چندتا سوال بپرسم ؟ 00:18:18.490 --> 00:18:20.730 البته 00:18:20.730 --> 00:18:22.490 عالیه 00:18:24.860 --> 00:18:30.070 تو الان 22 سالته . ادمای زیادی که همسن توان فقط به جاهای خوب و تفریح و 00:18:30.070 --> 00:18:32.300 خوش گذرونی فکر می کنن 00:18:32.300 --> 00:18:34.920 ولی تو به این سختی هر روز تمرین می کنی 00:18:34.920 --> 00:18:38.520 مسیرت خلاصه میشه بین خوابگاه و سالن تمرینات و استخر 00:18:38.520 --> 00:18:40.870 فکر نمی کنی این مدل زندگی سخته ؟ 00:18:40.870 --> 00:18:44.390 تاحالا فکر کردی که به چیزی غیر از شنا کردن روی بیاری ؟ 00:18:44.390 --> 00:18:50.030 معلومه که نه ..من وقتی برای هدر دادن ندارم 00:18:50.030 --> 00:18:52.540 نداری؟ 00:18:52.540 --> 00:18:56.610 تو 22 سالته . چیزی که زیاد داری وقته 00:18:57.450 --> 00:19:00.030 این شاید برای ادمای معمولی معمولی باشه 00:19:00.030 --> 00:19:05.160 ولی شناگرا وقت زیادی ندارن 00:19:05.160 --> 00:19:08.990 حتی برای من یه ثایه هم نمیشه هدر داد 00:19:09.870 --> 00:19:13.410 سان یانگ اولین مدال طلاشو توی 16 سالگیش گرفت 00:19:13.410 --> 00:19:16.560 18سالگیش رفت المپیک و بیست سالگیش رکورد دنیا رو شکوند 00:19:16.560 --> 00:19:20.090 یی سویین 12 سالگی رفت تیم ملی و 14 سالش که بود افتخار ملی افرید 00:19:20.090 --> 00:19:22.520 توی 16سالگی از برترین های المپیک شد 00:19:22.520 --> 00:19:27.000 ولی من 22 سالمه 00:19:27.000 --> 00:19:31.370 اگه بخوام سریعترین ورزشکار دنیابشم 00:19:31.370 --> 00:19:34.480 نمیتونم فکرم رو روی چیزای دیگه بزارم 00:19:34.480 --> 00:19:37.170 بدون افتخارات بزرگ 00:19:37.170 --> 00:19:41.940 به عنوان یه شناگر کارم تمومه 00:19:47.570 --> 00:19:52.400 نگران نباش البته این منو اذیت نمی کنه 00:19:52.400 --> 00:19:56.000 یه دوست خوبم یه بار بهم گفت: 00:19:56.000 --> 00:20:00.690 اگه دست بردار نباشی ... بالاخره رویات رو جلوی چشمت میبینی 00:20:06.650 --> 00:20:10.560 امروز موفقیت بود . ممنون 00:20:10.560 --> 00:20:12.470 منم ممنونم 00:20:12.470 --> 00:20:15.530 به هرحال این برای توهه 00:20:15.530 --> 00:20:17.660 بزار منو اینو انجام بدم 00:20:17.660 --> 00:20:19.130 این چیه ؟ 00:20:19.130 --> 00:20:23.250 کل روز باید بشینی پشت کامپیوتر حتما چشمات اذیت شده 00:20:23.250 --> 00:20:26.070 چیروفنگ گفت اینا برای چشم خوبن 00:20:26.070 --> 00:20:29.820 نه . اون سری عینکت رو بهم دادی دیگه اینارو نمیگیرم ازت 00:20:29.820 --> 00:20:34.270 عینکم؟ مگه روش حکاکی نکردی و پسش اوردی 00:20:34.270 --> 00:20:38.450 من مسابقه رو برای اون عینکه بردم . این برای تشکره 00:20:38.450 --> 00:20:42.910 اگه ردش کنی ناراحت میشم 00:20:42.910 --> 00:20:46.720 باشه پس ممنون 00:20:46.720 --> 00:20:47.750 (من یه الهه ام) 00:20:47.750 --> 00:20:50.990 من یه الهه ام ؟؟؟ 00:20:50.990 --> 00:20:52.570 چیروفنگم از همین استفاده میکنه ؟ 00:20:52.570 --> 00:20:55.660 نه . اون یه مدل دیگه میزنه 00:20:56.420 --> 00:21:00.150 الهه مناسب توهه 00:21:01.500 --> 00:21:04.110 باشه پس من دیگه میرم 00:21:39.700 --> 00:21:41.590 خوبی؟ 00:21:55.880 --> 00:21:57.740 خوبی؟ 00:21:57.740 --> 00:22:02.980 ممنونم 00:22:02.980 --> 00:22:06.400 واقعا خوبی ؟ بیا من ببرمت 00:22:06.400 --> 00:22:08.780 نمیخواد خودم میرم 00:22:08.780 --> 00:22:11.160 چیزی نیس این 00:22:11.160 --> 00:22:12.740 بریم- واقعا خوبی ؟- 00:22:12.740 --> 00:22:14.460 اره خوبم 00:22:25.260 --> 00:22:28.020 تانگ یی بای بزارم پایین 00:22:28.020 --> 00:22:30.380 من خوبم 00:22:34.310 --> 00:22:37.320 بزارم پایین 00:22:37.320 --> 00:22:40.490 خسته ای ؟ بدنت برات خیلی مهمه 00:22:40.490 --> 00:22:42.840 واقعا نمیخوای من ببرمت ؟ 00:22:42.840 --> 00:22:45.950 حرف نزن فقط پشتم بمون 00:22:46.690 --> 00:22:49.090 باشه حرف نمیزنم 00:22:49.090 --> 00:22:50.480 پاشو 00:22:51.200 --> 00:22:55.160 - داری مثل اسب باهام رفتار میکنی ؟ - من که دستور ندادم وایسی . چرا ایستادی ؟ 00:23:43.410 --> 00:23:45.290 یوندو 00:23:46.420 --> 00:23:47.560 خاله 00:23:47.560 --> 00:23:49.260 هنوز بیداری ؟ 00:23:49.260 --> 00:23:50.790 شماهم بیدارین ؟ 00:23:50.790 --> 00:23:56.280 چرا تا این موقع داری کار میکنی ؟ بدنت اسیب میبینه 00:23:56.280 --> 00:23:59.170 بعد این میخوابم 00:24:01.630 --> 00:24:06.860 میخواستی امروز از یی بای مصاحبه بگیری ؟- اره - 00:24:07.970 --> 00:24:11.190 از تمریناش امروز فیلم گرفتم 00:24:11.190 --> 00:24:17.450 حتی دیدنش هم ادم رو خسته میکنه . واقعا خیلی تلاش میکنه 00:24:17.450 --> 00:24:20.490 الان بیشتر تحسینش میکنم 00:24:22.110 --> 00:24:26.990 چی برای تحسین هست ؟ خودش این راهو انتخاب کرده 00:24:26.990 --> 00:24:30.860 خودش باید بدونه مسیرش پر از تلخی و شیرینیه 00:24:30.860 --> 00:24:36.780 به عنوان یه مادر اصلا درکش نمی کنم 00:24:36.780 --> 00:24:42.130 بچه های مردم خودشون رو توی خوشی غرق میکنن 00:24:42.130 --> 00:24:46.240 بعد این به خودش اینقدر سختی میده . 00:24:48.560 --> 00:24:51.030 نگاش کن 00:24:51.030 --> 00:24:57.050 این مدل تمرینا... چی میشه اگه خیلی خسته بشه .. یا اسیب ببینه ؟ 00:24:57.050 --> 00:25:00.380 خاله نگرانش نباش 00:25:00.380 --> 00:25:06.470 وقتی اینقدر سخت تمرین میکنه چطور نگرانش نباشم ؟ 00:25:06.470 --> 00:25:13.370 شما خودتون گفتین به عنوان مادرش دوس دارین به ارزوهاش برسه 00:25:13.370 --> 00:25:16.900 و شاد باشه مگه نه ؟ 00:25:16.900 --> 00:25:22.320 اره ولی واقعا نمیخوام خودشو با این مدل تمرینات خسته کنه 00:25:22.320 --> 00:25:27.830 نگا نه تنها خسته کننده س استرس اورم هستن 00:25:27.830 --> 00:25:32.100 چطور زندگی شادی قراره این بچه تجربه کنه > 00:25:34.700 --> 00:25:41.140 خاله . یکم دقیق تر ببین . مگه الان شاد نیس ؟ 00:25:44.820 --> 00:25:48.720 میدونی وقتی تانگ یی بای همه تمرکزش رو میزاره روی تمرین 00:25:48.720 --> 00:25:51.710 اصلا جو محیط یه طور دیگه میشه ؟ 00:25:51.710 --> 00:25:58.010 چون فقط وقتی برای رویاش تلاش میکنه شاده 00:25:58.010 --> 00:26:04.270 خاله . اگه دوس داری شاد باشه نباید مخالف شناکردنش باشی 00:26:04.270 --> 00:26:08.570 لطفا حمایتش کنین 00:26:10.710 --> 00:26:14.450 تو تقریبا منو راضی کردی 00:26:14.450 --> 00:26:18.420 راستش من مخالف نیستم 00:26:18.420 --> 00:26:22.120 فقط نمیخوام خودشو با این تمرینا شکنجه کنه 00:26:22.120 --> 00:26:28.110 میدونم ولی یی بای حمایت شمارو میخواد 00:26:34.270 --> 00:26:38.680 این چطوره ؟ بیاین باهم بریم مسابقه شو ببینیم . 00:26:38.680 --> 00:26:40.930 من ؟ بلند شم برم مسابقه شو ببینم ؟ 00:26:40.930 --> 00:26:45.940 نه نمیام . عمرا مسابقه شو ببینم 00:26:45.940 --> 00:26:49.890 من نرفتم و اون برد 00:26:49.890 --> 00:26:53.690 اگه من برم و ببازه چی ؟ 00:26:53.690 --> 00:26:56.820 اون منو مقصر میدونه . من نمیرم 00:26:56.820 --> 00:27:00.500 چطور ؟ اگه برین قطعا نمیبازه 00:27:00.500 --> 00:27:05.540 نه من قطعا نمیرم . بیا دیگه درباره ش حرف نزنیم 00:27:05.540 --> 00:27:11.280 میخوام برم بخوابم . توهم باید بری دیگه . زیاد بیدار نمون 00:27:11.280 --> 00:27:16.440 دخترا باید خوب بخوابن تا خوشگل بمونن 00:27:16.440 --> 00:27:19.680 شب به خیر- شب به خیر - 00:28:36.380 --> 00:28:41.730 00:28:41.730 --> 00:28:52.070 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:09.760 --> 00:29:11.500 چن می 00:29:12.720 --> 00:29:14.390 ستون مصاحبه ی اختصاصیت درست شد ؟ 00:29:14.390 --> 00:29:18.780 اره من همین الانشم با مدیر درباره ش صحبت کردم . من با اویانگ هنگ مصاحبه می کنم 00:29:18.780 --> 00:29:21.450 اویانگ هنگ ؟ 00:29:21.450 --> 00:29:25.990 شنیدم هیچ وقت مصاحبه قبول نکرده . چه هدفای سختی داری 00:29:25.990 --> 00:29:28.430 باید انجامش بدم مهم نیس چی پیش بیاد 00:29:29.080 --> 00:29:33.770 اگه میخوام اینجا بمونم باید خودم رو به چالش بکشم 00:29:33.770 --> 00:29:36.020 خب دیگه یوندو تو نمیخواد خودت رو نگران من کنی 00:29:36.020 --> 00:29:41.560 شاید اویانگ هنگ این بار نظرش عو ض شد 00:29:41.560 --> 00:29:46.180 دارم میرم شانسمو امتحان کنم 00:29:46.180 --> 00:29:48.040 چن می 00:29:48.040 --> 00:29:51.730 این چطوره؟ بزار منم باهات بیام 00:29:51.730 --> 00:29:54.950 تو ؟ چرا ؟ 00:29:54.950 --> 00:29:57.900 منم دلم میخواد اونجا باشم 00:29:57.900 --> 00:30:04.110 استاد ... این سری میتونی تنهایی از یی بای مصاحبه بگیری من دور و برت نمیچرخم 00:30:04.110 --> 00:30:06.180 بهم کمک نمی کنی ؟ 00:30:06.180 --> 00:30:08.710 من هیچ وقت بهش علاقه ای نداشتم 00:30:08.710 --> 00:30:12.980 تازه شم به خاطر تانگ یی بای تو سری قبل خیلی ناراحت و عصبانی بودی 00:30:12.980 --> 00:30:16.590 نمیخوام یه دعوای دیگه بینمون به خاطر اون پیش بیاد 00:30:16.590 --> 00:30:19.940 اشتباه نشه اینو نمی گم که از کار بزنم 00:30:19.940 --> 00:30:25.630 یه نامه مینویسم به معلم سان خودم بهش میگم داوطلبانه برای کمک به چن می رفتم 00:30:25.630 --> 00:30:32.190 اینم تحقیقیه که برات کردم . موفق باشی 00:30:32.870 --> 00:30:34.690 بریم 00:30:34.690 --> 00:30:37.910 یوندو 00:30:43.910 --> 00:30:46.210 اینجا کی طرفداره ؟ 00:30:46.210 --> 00:30:52.080 اون خیلی خوش شانسه . چرا توباید درباره ی همه چی تصمیم بگیری ؟ چرا تو استاد نیستی ؟ 00:31:04.940 --> 00:31:07.800 فردا دور اول مسابقات تمرینی تیم شماله 00:31:07.800 --> 00:31:11.920 اره . اویانگ هنگ باید توی استخر باشه . درسته ؟ 00:31:15.040 --> 00:31:16.730 چرا چراغاش روشنه ؟ 00:31:16.730 --> 00:31:19.080 یه ماشینه که خیلی نزدیکمونه 00:31:25.830 --> 00:31:27.200 اینجاییم 00:31:39.530 --> 00:31:43.550 چطور بریم توی استخر ؟ 00:31:50.590 --> 00:31:52.960 چرا داری کمکم میکنی ؟ 00:31:54.730 --> 00:31:57.380 محبتت رو جبران میکنم 00:31:57.380 --> 00:32:02.550 یادت نره که ازت خواستم به یوندو چیزی درباره ی هویت واقعیم نگی 00:32:05.220 --> 00:32:10.610 پس همش به خاطر یوندوهه . خب حالا که میخوای کمکم کنی 00:32:10.610 --> 00:32:15.950 چطور برم توی استخر و با اویانگ هنگ مصاحبه کنم ؟ 00:32:18.780 --> 00:32:20.780 اونجا نیس 00:32:21.940 --> 00:32:24.010 پس کجاس؟ 00:33:00.350 --> 00:33:02.570 واقعا اینجاس 00:33:04.410 --> 00:33:08.230 فقط همینجا منتطرم بمون. میرم اون ور 00:33:16.270 --> 00:33:18.270 باشه . تو اینجایی 00:33:19.920 --> 00:33:21.660 داداش لین زی 00:33:23.920 --> 00:33:25.190 خیلی وقته ندیدمت 00:33:25.190 --> 00:33:27.310 چطور فهمیدی اینجام ؟ 00:33:29.450 --> 00:33:31.510 شیائو سانگ بهم گفت 00:33:32.610 --> 00:33:37.360 لین زی و ایانگ هنگ انگار خیلی وقته هم دیگه رو میشناسن 00:33:37.360 --> 00:33:41.790 رابطه شون چیه باهم ؟ 00:33:41.790 --> 00:33:47.890 یه بار بهم گفت قبل هر مسابقه ای ناپدید میشی 00:33:47.890 --> 00:33:52.690 اون وقت هیچ کس جز اون نمی تونه پیدات کنه 00:33:56.410 --> 00:33:59.830 واقعا کوچولو اینارو بهت گفته ؟ 00:34:02.670 --> 00:34:06.110 اره .. چقدرم با افتخار تعریف میکرد 00:34:06.110 --> 00:34:12.960 یادمه پرسیدم چطور پیدا ت می کنه 00:34:12.960 --> 00:34:17.830 گفتش : کافیه بلند ترین و تزدیک ترین جا به استادیوم رو پیدا کنم 00:34:17.830 --> 00:34:20.340 تو حتما همونجایی 00:34:41.610 --> 00:34:43.440 اویانگ 00:34:44.500 --> 00:34:45.560 کوچولو؟ 00:34:45.560 --> 00:34:47.960 میدونستم اینجایی 00:34:52.180 --> 00:34:55.860 اویانگ من الان توی کیوکای کار میکنم 00:34:55.860 --> 00:34:59.080 میخوام یه لطفی بهم بکنی 00:35:01.310 --> 00:35:07.450 میدونم هیچ وقت مصاحبه نمی کنی اما از اونجایی که من توی کارم خیلی تازه واردم 00:35:07.450 --> 00:35:12.920 بهم یه شانس بده که متفاوت ظاهر بشم 00:35:12.920 --> 00:35:19.070 من شنا رو برای شهرت شروع نکردم پس هیچ وقت هیچ مصاحبه ای رو هم قبول نکردم 00:35:19.070 --> 00:35:21.270 حتی برای تو 00:35:22.020 --> 00:35:24.500 معذرت داداش لین زی 00:35:24.500 --> 00:35:26.750 چی میشه اگه این بخاطر شیائو سانگ باشه ؟ 00:35:29.790 --> 00:35:35.760 اگه بخاطر اون باشه قبول میکنی ؟ 00:35:38.080 --> 00:35:39.850 منظورت چیه ؟ 00:35:40.970 --> 00:35:45.290 از اونجایی که یی بای به مسابقات برگشته 00:35:45.290 --> 00:35:49.540 من تک تک مسابقاتش رو تماشا می کنم 00:35:50.130 --> 00:35:55.630 اون وقت همشون رو با جزییات برای شیائو سنگ تعریف میکنم 00:35:56.580 --> 00:36:01.180 داداش تو چطو ر این کارو می کنی ؟ 00:36:01.180 --> 00:36:06.540 این بخاطر اینه که میدونم چه توی حال چه گذشته 00:36:06.540 --> 00:36:11.750 تمام چیزی که شیائو سنگ می بینه و بهش اهمیت میده 00:36:11.750 --> 00:36:14.260 فقط تانگ یی بایه 00:36:17.090 --> 00:36:22.850 ولی هرچی بیشتر انجامش میدم ناراحت تر میشم 00:36:22.850 --> 00:36:26.380 هرچی بیشتر درک میکنم که سیائو سنگ فقط به یی بای اهمیت میده 00:36:27.060 --> 00:36:29.500 احساس درونم بدتر میشه 00:36:29.500 --> 00:36:35.010 چون میدونم شیائو سانگ جایی توی دنیای تانگ یی بای نداره 00:36:36.190 --> 00:36:38.660 فک میکنی 00:36:38.660 --> 00:36:45.350 حقش نیست که اینطوری فراموش بشه و کنار گذاشته بشه ؟ 00:36:56.620 --> 00:37:00.380 باشه مصاحبه رو قبول میکنم 00:37:26.930 --> 00:37:28.660 برگشتم 00:37:32.900 --> 00:37:33.640 یوندو 00:37:33.640 --> 00:37:34.890 معلم سان 00:37:34.890 --> 00:37:36.950 اویانگ هنگ اون جاس 00:37:37.560 --> 00:37:40.050 کاپیتان تیم شمال 00:37:40.050 --> 00:37:42.570 حتی امضاشم بهم داد 00:37:42.570 --> 00:37:45.470 اویانگ هنگ اومده - اره - 00:37:45.470 --> 00:37:48.060 مصاحبه رو قبول کرده ؟ - اره - 00:38:09.170 --> 00:38:13.780 ببخشید .. ممنون ... 00:38:15.410 --> 00:38:17.290 تو یوندویی ؟ - اره - 00:38:18.990 --> 00:38:23.360 بالاخره فهمیدم چرا تانگ یی بای بهت توجه نشون میده 00:38:23.360 --> 00:38:29.120 تو خیلی جنبه ها شبیه کوچولویی 00:38:31.300 --> 00:38:33.110 کوچولو کیه ؟ 00:38:33.110 --> 00:38:38.080 اگه واقعا میخوای دونی برو از خود تانگ یی بای بپرس 00:38:38.080 --> 00:38:42.700 منم کنجکاوم بدونم جوابش چیه 00:38:45.310 --> 00:38:47.650 برای امروز ممنون 00:39:05.450 --> 00:39:09.660 سلام به شما امروز میخوایم مسابقه ی شنای صد متر رو باهم داشته باشیم 00:39:09.660 --> 00:39:14.790 این همچنین اولین مسابقه ی کاپیتان تیم شمال هم هست و رسانه ها توجه خاصی بهش نشون دادن 00:39:14.790 --> 00:39:16.990 همه ی رقابت کننده ها دارت با استرس خاصی خودشون رو اماده می کنن 00:39:16.990 --> 00:39:21.070 درستتته ... تماشاگرا از همین الانش شروع کردن .. ببینین اویان هنگ چقدر طرفدار داره 00:39:21.070 --> 00:39:25.440 شناگرا اماده ن بیاید باهم نگاه کنیم 00:39:26.990 --> 00:39:36.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:36.994 --> 00:39:49.994 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:39:50.270 --> 00:39:54.600 اویانگ هنگ . تو میتونی 00:39:54.600 --> 00:39:58.950 اویانگ هنگ . تو میتونی 00:40:06.310 --> 00:40:10.870 00:40:11.660 --> 00:40:13.540 اماده 00:40:31.340 --> 00:40:35.810 اویانگ هنگ تومیتونی 00:40:35.810 --> 00:40:40.180 تعجبی نداره که کاپیتان شماله . به رقباش هیچ شانسی نمیده 00:40:40.180 --> 00:40:43.170 همچنان نفر اوله 00:40:50.810 --> 00:40:54.270 اویانگ سرما نخوری 00:41:19.780 --> 00:41:23.670 همچنان اوله و سرعتش بالاس 00:41:23.670 --> 00:41:27.330 اگه اتفاق غیر منظره ای نیفته .. باید بگم که نتیجه ی این مسابقه تا همین الانشم مشخص شده 00:41:27.330 --> 00:41:31.810 برو برو برو 00:41:31.810 --> 00:41:36.550 تو میتونی برو برو برو 00:41:47.820 --> 00:41:54.020 تموم شد . جایگاه اول برای کسی نیس جز کاپیتان تیم شمال اویانگ هنگ 00:42:07.850 --> 00:42:13.080 اویانگ هنگ طرفداراش رو نا امید نکرد 00:42:13.080 --> 00:42:16.810 نه تنها رکور های قبل رو شکست بلکه رکورد های خودش رو هم بروز کرد 00:42:16.810 --> 00:42:20.970 اره درسته همینطوره 00:42:20.970 --> 00:42:24.760 حتی از تانگ یی بای هم بهتر ظاهر شد و تاج و تخت خودش رو به عنوان رکوردار این مسابقات تا این لحظه پس گرفته 00:42:24.760 --> 00:42:27.830 حالا همه هیجانزدن برای مسابقه های پیش رو بین این دونفر 00:42:27.830 --> 00:42:33.140 چرا اویانگ اینقدر سخت کار میکنه؟ فقط میخواست چون رکوردش زده شده یه برگشت عالی داشته باشه 00:42:33.140 --> 00:42:37.210 الان دیگه بهترین شناگرا بین دخترا کیو کیو و تانگ یی بای ان 00:42:37.210 --> 00:42:40.430 و رقبای سرسخت تانگ یی بای و اویانگ هنگ 00:42:40.430 --> 00:42:43.850 اونا چه میدونن؟ من و یی بای زوج رسمی ایم 00:42:43.850 --> 00:42:47.650 اویانگ هنگ به .. این تاطه کار بگین بره گم شه 00:42:47.650 --> 00:42:51.500 برگرد و یه چیزی برای جمله بهش بنویس 00:42:51.500 --> 00:42:54.000 صبر کن 00:42:55.030 --> 00:42:57.710 00:42:58.980 --> 00:43:03.110 اویانگ هنگ مصاحبه ی کیو کای رو قبول کرده؟ 00:43:08.810 --> 00:43:14.070 اره همینطوره منهی من مصاحبه کننده ش نبودم نمیدونم چی گفته 00:43:14.070 --> 00:43:17.040 ضمنا از حرفه ی من جک نسازید 00:43:17.040 --> 00:43:19.840 الان داره به مسابقه نزدیک تر میشه 00:43:19.840 --> 00:43:25.990 تو این دریم کاپ من یه رقیب دارم که باید شکستش بدم 00:43:25.990 --> 00:43:29.820 و اون شخص تانگ یی بایه