﻿WEBVTT

00:00:00.090 --> 00:00:07.710
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:09.320 --> 00:00:15.540


00:00:16.330 --> 00:00:20.270


00:00:20.270 --> 00:00:24.760


00:00:25.880 --> 00:00:32.650


00:00:32.650 --> 00:00:35.690


00:00:35.690 --> 00:00:41.740


00:00:41.740 --> 00:00:49.960


00:00:49.960 --> 00:00:58.080


00:00:58.080 --> 00:01:02.790


00:01:02.790 --> 00:01:06.270


00:01:06.270 --> 00:01:17.290


00:01:28.730 --> 00:01:31.880
<i>[آقای پری دریایی]</i>

00:01:31.880 --> 00:01:34.990
<i>- قسمت 23 -</i>

00:01:41.910 --> 00:01:44.360
ده ثانیه مونده

00:01:45.310 --> 00:01:51.690
تمرکز کنید، شش، پنج ، چهار

00:01:51.690 --> 00:01:56.130
<i>دختری که دوس دارم اسمش یون دوئه </i>

00:01:59.190 --> 00:02:03.980
<i>اگه من بهت اعتراف میکردم چی جواب میدادی؟</i>

00:02:04.690 --> 00:02:06.490
<i>غیر ممکنه</i>

00:02:08.650 --> 00:02:12.960
خب، آماده پرش قورباغه بشین

00:02:15.580 --> 00:02:20.850
تانگ یی بای. تانگ یی بای!

00:02:24.970 --> 00:02:26.650
پاشو

00:02:30.690 --> 00:02:35.830
به چی فکر میکردی؟ نشنیدی چی گفتم؟

00:02:37.220 --> 00:02:42.450
برو بیرون و چند دور بدو، تا وقتی حواستو جمع نکردی برنگرد

00:02:48.200 --> 00:02:52.370
شما به چی نگاه میکنین؟ میخواین باهاش برین؟ بپرین

00:03:04.300 --> 00:03:06.980
این لین زی اصلا آدمه؟

00:03:06.980 --> 00:03:10.870
چطور موقع زدن این حرفا اصلا خجالت نمیکشه؟

00:03:17.060 --> 00:03:21.310
هی! یون دو!
یانگ یانگ، چرا اینجایی؟؟

00:03:21.310 --> 00:03:24.890
همکارت گفت برای مصاحبه بیام اینجا. الان میخوام به چندتا سوال جواب بدم

00:03:24.890 --> 00:03:27.610
تو حاضر شدی مصاحبه کنی؟

00:03:27.610 --> 00:03:30.190
چرا یکم آرایش نکردي؟

00:03:30.860 --> 00:03:34.390
اگه یکم آرایش نکنی ممکنه جلوی دوربین بیحال بنظر برسی

00:03:34.390 --> 00:03:35.950
چطوره کمکت کنم؟

00:03:35.950 --> 00:03:38.370
باشه
بذار ببینم

00:03:38.370 --> 00:03:42.100
پوستت یکم خشکه. چطوره اول یه ماسک برات بذارم

00:03:42.100 --> 00:03:44.530
همرام آوردم

00:03:45.330 --> 00:03:47.600
آرایش لازم نداری که همینطوری برو جلو دوربین

00:03:47.600 --> 00:03:51.190
آره یون دو، ما میخوایم قدرت دخترا رو نشون بدیم

00:03:51.190 --> 00:03:55.900
ما داریم یه ورزشکار خانوم مثل یانگ یانگو معرفی میکنیم .چرا آرایش نکنه

00:03:55.900 --> 00:03:58.890
راستش فکر نکنم آرایش به یانگ یانگ بیاد

00:03:58.890 --> 00:04:04.050
این با ورزشکار بودنش جور نیس. میترسم اگه آرایش کنه خواننده ها نشناسنش

00:04:04.050 --> 00:04:07.400
کی گفته ورزشکارای خانوم باید زمخت و بی آرایش باشن؟

00:04:07.400 --> 00:04:09.910
نمیخواین یانگ یانگ جلوی دوربین خوشگل باشه؟

00:04:09.910 --> 00:04:12.490
نه، آخه موضوع اصلیمون ...

00:04:12.490 --> 00:04:15.100
میدونم قدرت دختراس

00:04:15.100 --> 00:04:18.680
پس باید بذارین یانگ یانگ نظرشو نسبت به قدرت دخترا بگه

00:04:18.680 --> 00:04:23.280
انقدر خشک نباشین و بذارین تصویرش محبوب بشه

00:04:24.500 --> 00:04:28.220
این بیشتر از مسابقات به قدرت دخترا مربوطه

00:04:28.220 --> 00:04:31.330
اینکه خودش کی میخواد باشه یکی از قدرتای دختراس

00:04:31.330 --> 00:04:34.720
اینطوری خواننده ها روی دیگه یانگ یانگم میبینن

00:04:34.720 --> 00:04:37.280
حتی جالبترم هست. باید امتحانش کنیم

00:04:37.280 --> 00:04:40.320
درسته یانگ یانگ، تو چی فکر میکنی؟

00:04:40.320 --> 00:04:44.400
میخوام جلوی دوربین خوشگل باشم

00:04:44.400 --> 00:04:47.990
باشه ُ حرفتو گوش میکنیم .بذار یه ارایشگر بیاد درستت کنه

00:04:47.990 --> 00:04:49.750
یکم تغییرت میدیم

00:04:49.750 --> 00:04:55.140
یانگ یانگ تو انتخاب ارایشگر کمکت میکنم. صبر کن خوشگلت میکنیم

00:04:55.140 --> 00:04:56.880
ممنون
من میرم سرکارم

00:04:56.880 --> 00:05:01.000
برین . من کمکت میکنم ماسک بذاری

00:05:11.290 --> 00:05:13.790
تویی؟

00:05:13.790 --> 00:05:19.310
آره چی رو فنگم. سوال نپرس. یون دو کجاس؟ دنبال اونم

00:05:19.310 --> 00:05:20.580
اونجاست

00:05:20.580 --> 00:05:22.630
خیلی خب. بای بای

00:05:33.320 --> 00:05:38.120
دخترا باید از پوستشون محافظت کنن این خیلی تاثیر میذاره

00:05:38.120 --> 00:05:43.000
این جعبه ماسکو میدم بهت تا ازشون استفاده کنی

00:05:43.000 --> 00:05:44.880
واقعا؟ ممنونم یون دو

00:05:44.880 --> 00:05:46.490
خواهش میکنم

00:05:47.840 --> 00:05:51.450
میتونی آرایش کنی

00:05:56.120 --> 00:05:59.640
تو آرایش کن. میرم تلفنمو جواب بدم
باشه

00:06:04.820 --> 00:06:06.330
چی رو فنگ؟ چی  شده؟

00:06:06.330 --> 00:06:09.710
بخاطر یه موضوع مهم اومدم دنبالت

00:06:15.440 --> 00:06:17.230
چی رو فنگ، چرا اومدی اینجا؟

00:06:17.230 --> 00:06:22.990
بخاطر یه مساله ای اومدم اینجا اما یه نفر خاصی نمیخواد که بهت بگم

00:06:22.990 --> 00:06:25.180
اما سخته که بهت نگم

00:06:25.180 --> 00:06:28.240
منظورت چیه؟ واضحتر بگو

00:06:28.240 --> 00:06:32.160
اگه میخواستم واضح بگم بهت زنگ میزدم چرا تا اینجا بیام؟

00:06:32.160 --> 00:06:37.000
چیز زیادی نیست. به من گوش کن. با قلبت احساسش کن

00:06:37.000 --> 00:06:38.320
با قلبم حسش کنم؟

00:06:38.320 --> 00:06:42.600
آره. بخاطر دوستیم با اون نمیخوام چیزی بهت بگم

00:06:42.600 --> 00:06:46.200
فقط به چشمام نگاه کن و متوجه حرفی که میخوام بزنم بشو

00:06:46.200 --> 00:06:49.970
اینجا، به چشمام نگاه کن

00:06:49.970 --> 00:06:52.520
<i>یون دو خوب گوش کن</i>

00:06:52.520 --> 00:06:58.360
<i>تانگ یی بای واقعا دوستت داره. اون واقعا واقعا دوستت داره</i>

00:06:58.360 --> 00:07:00.740
اوکی. گرفتی چی گفتم؟

00:07:01.390 --> 00:07:05.750
بس کن .نمیفهمم چی میگی

00:07:05.750 --> 00:07:08.780
یون دو چرا انقدر تو درک آدما بی استعدادی؟

00:07:08.780 --> 00:07:13.730
حرفم خیلی ساده س. تانگ یی بای بخاطر دیروز خیلی متاثر شده

00:07:13.730 --> 00:07:17.040
تانگ یی بای متاثر شده؟

00:07:17.040 --> 00:07:19.090
میشه واضحتر حرف بزنی؟

00:07:19.090 --> 00:07:25.030
واضح گفتم .اگه یه کلمه بیشتر بگم به تانگ یی بای خیانت کردم

00:07:25.030 --> 00:07:31.830
بهرحال بهش فکر کن. اگه نفهمیدی از خود تی بای بپرس

00:07:31.830 --> 00:07:33.080
دیگه میرم

00:07:33.080 --> 00:07:36.990
هی، چی رو فنگ ، تو اینجا چیکار میکنی؟

00:08:04.020 --> 00:08:07.760
اومدم دنبال یون دو

00:08:07.760 --> 00:08:08.860
چرا دنبال یون دویی؟

00:08:08.860 --> 00:08:12.680
هیچی. من باید برم

00:08:12.680 --> 00:08:14.220
بای

00:08:33.250 --> 00:08:37.510
چم شده؟ چرا قلبم تند میزنه؟

00:08:37.510 --> 00:08:43.500
چرا وقتی یانگ یانگو میبینم دستپاچه میشم. نمیتونم نفس بکشم

00:08:58.980 --> 00:09:01.570
هی یون دو، چی رو فنگ چی ازت میخواست؟

00:09:01.570 --> 00:09:05.380
نفهمیدم.  فقط پرت و پلا گفت

00:09:05.380 --> 00:09:09.530
گفت تانگ یی بای بخاطر دیشب متاثر شده

00:09:09.530 --> 00:09:12.820
نمیفهمم

00:09:12.820 --> 00:09:17.700
آره تانگ یی بای از من دیروز یه چیزی پرسید ولی نباید این مساله روش اثر بذاره

00:09:17.700 --> 00:09:20.680
دیروز چی شده؟

00:09:25.160 --> 00:09:28.650
پس این بوده

00:09:28.650 --> 00:09:33.410
من نمیفهمم، لین زی بود که اعتراف کرد

00:09:33.410 --> 00:09:37.900
نه تانگ یی بای. لین زی الان خوبه ولی تانگ یی بای چشه؟

00:09:37.900 --> 00:09:43.590
تا حالا به این فکر کردی که تانگ یی بای دیروز میخواست بهت اعتراف کنه؟

00:09:44.500 --> 00:09:45.820
چطور ممکنه؟

00:09:45.820 --> 00:09:48.250
چرا ممکن نباشه؟

00:09:48.970 --> 00:09:52.810
چرا مثل تانگ یی بای سوال میپرسی

00:09:53.670 --> 00:09:57.960
من خودم میدونم

00:09:57.960 --> 00:10:01.380
تانگ یی بای فقط روی تمریناتش باید تمرکز کنه

00:10:01.380 --> 00:10:04.290
وقت برای اعتراف کردن نداره

00:10:06.050 --> 00:10:09.740
تازه، خیلی با استعداده و کلی دختر خاطرخواهشن

00:10:09.740 --> 00:10:12.210
اون عاشق یه خبرنگار کاراموز نمیشه

00:10:12.210 --> 00:10:15.800
چرا نشه؟ ما ورزشکارا هم آدمیم

00:10:15.800 --> 00:10:20.720
یواش حرف بزن
ماهم میتونیم یکیو دوس داشته باشیم، و امیدواریم اونم دوسمون داشته باشه

00:10:20.720 --> 00:10:25.500
در ضمن، تو و تانگ یی بای خیلی بهم نزدیکین. عجیب نیست اگه دوستت داشته باشه

00:10:25.500 --> 00:10:29.510
اینطور که من میبینم، چیزی که دیروز بهت گفته

00:10:29.510 --> 00:10:33.460
واسه این بوده که ببینه حسی بهش داری یا نه، که تو بهش گفتی محاله

00:10:33.460 --> 00:10:36.280
پس حرف چی رو فنگ همچینم عجیب نبود که گفت یی بای حسابی ناامید شده

00:10:36.280 --> 00:10:38.420
نباید اینطوری باشه

00:10:38.420 --> 00:10:44.620
سو تفاهم شده. من هیچوقت فکر نمیکردم یی بای دوستم داشته باشه

00:10:44.620 --> 00:10:48.610
تا حالا فکر کردی یی بای رو دوس داری یا نه؟

00:10:51.650 --> 00:10:54.980
هیچوقت در موردش فکر نکردم

00:10:54.980 --> 00:10:57.430
واقعا بهش فکر نکردی؟

00:10:57.430 --> 00:11:00.300
نه .نه

00:11:00.300 --> 00:11:03.710
باشه بذار سوالمو عوض کنم. به نظرت یی بای خوش قیافس؟

00:11:03.710 --> 00:11:07.260
خیلی. هم قدبلنده و هم خوشتیپ

00:11:07.260 --> 00:11:10.090
سوال دوم. فکر میکنی تی بای چه جور آدمیه؟

00:11:10.090 --> 00:11:15.650
شخصیت خیلی خوبی داره. همیشه دنبال خودسازیه و هیچوقتم تسلیم نمیشه

00:11:15.650 --> 00:11:17.630
به آدم یه حس وابستگی میده

00:11:17.630 --> 00:11:21.280
سوال سوم. این مدل تانگ یی بای رو دوس داری؟

00:11:22.670 --> 00:11:24.890
باشه، نمیخواد بهم جواب بدی

00:11:24.890 --> 00:11:31.060
بذار یه سوال دیگه ازت بپرسم. وقتی با اونی چه احساسی داری؟

00:11:45.190 --> 00:11:50.950
حالا میتونی بگی تانگ یی بای رو دوس داری یا نه

00:11:56.100 --> 00:12:00.820
یون دو وقت داری؟ کارگردان لو خواسته بری اتاقش

00:12:00.820 --> 00:12:05.200
میام. الان میام

00:12:12.450 --> 00:12:14.170
یون دو،

00:12:15.370 --> 00:12:19.520
از امروز میخوام از بخش ورزشی بفرسمت بخش سرگرمی

00:12:19.520 --> 00:12:20.770
اخبار سرگرمی؟

00:12:20.770 --> 00:12:23.530
همه کاراتو به سان یوفانگ واگذار کن

00:12:23.530 --> 00:12:26.180
از فردا، اخبار سرگرمی رو پوشش میدی

00:12:26.180 --> 00:12:30.930
چرا؟ چرا منو میفرستین بخش سرگرمی؟

00:12:30.930 --> 00:12:32.470
کی این تصمیمو گرفته؟

00:12:32.470 --> 00:12:36.770
من گرفتم. سرپرستت دیگه سان بوفانگ نیست

00:12:36.770 --> 00:12:40.290
از حالا خودم به کارات نظارت میکنم

00:12:40.290 --> 00:12:44.550
معنیش اینه که از حالا تا پایان کارآموزیت

00:12:45.190 --> 00:12:50.100
شخصا به عملکردت نظارت میکنم. سوالی هست؟

00:12:50.100 --> 00:12:52.440
بله

00:12:52.440 --> 00:12:53.140
بگو

00:12:53.140 --> 00:12:57.950
کارگردان لو، من کار اشتباهی کردم؟

00:12:57.950 --> 00:12:59.030
چرا اینو ازم میخواین؟

00:12:59.030 --> 00:13:02.340
فکر میکنم این تغییر موقعیتم یه تنبیهه

00:13:02.340 --> 00:13:08.340
تنبیه نیست. قط میخوام ببینم تو اخبار دیگه چطور فعالیت میکنی

00:13:08.340 --> 00:13:14.740
میخوام ببینم کارات ارزش اینو داره که رسمی بشی یا نه

00:13:14.740 --> 00:13:20.780
خبرنگار رسمی؟ چه یهویی؟

00:13:20.780 --> 00:13:24.820
میدونی قبل از مرحله اول گزینش کاراموزا چی شد؟

00:13:27.100 --> 00:13:31.570
فقط بخاطر تو، تانگ یی بای اومد دنبال من

00:13:33.740 --> 00:13:36.160
<i>[کیو کای ویدئو]</i>

00:13:53.280 --> 00:13:57.090
<i>چی؟ تانگ یی بای اینو بهتون گفت؟</i>

00:13:58.020 --> 00:14:04.220
<i>گفت اگه تو باهاش مصاحبه نکنی دیگه حاضر نیست با ما مصاحبه کنه</i>

00:14:06.060 --> 00:14:09.690
<i>میدونم که این حرفو یهویی زده</i>

00:14:09.690 --> 00:14:15.030
<i>اما من سالهاس شغلم اینه. تا حالا ندیدم یه مصاحبه کننده</i>

00:14:15.030 --> 00:14:19.700
<i>بخاطر یه کاراموز همچین تصمیمی بگیره</i>

00:14:19.700 --> 00:14:24.350
<i>راستشو بخوای فکر میکنم اون همه اینکارا رو بخاطر</i>

00:14:24.350 --> 00:14:30.000
<i>ارتباطات شخصیتون انجام داد. بهرحال تو با سون یانگ مصاحبه کردی</i>

00:14:30.000 --> 00:14:35.080
<i>بخاطر تلاشهای اخیرت میخوام بدونم </i>

00:14:35.080 --> 00:14:38.490
<i>ارزش خبرنگار شدن داری یا نه</i>

00:14:38.490 --> 00:14:43.940
<i>میخوام ببینم ارزش اینو داری که تا اخر بمونی و یه خبرنگار رسمی بشی</i>

00:14:45.810 --> 00:14:53.140
<i>باید از یی بای تشکر کنی. اگه بخاطر اصرار اون نبود من همچین تصمیمی نمیگرفتم</i>

00:15:42.220 --> 00:15:44.280
چرا اینجایی؟

00:15:45.630 --> 00:15:47.930
میخوام در مورد موضوعی باهات حرف بزنم

00:15:47.930 --> 00:15:51.720
چه تصادفی، منم میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:16:07.910 --> 00:16:09.920
چی ؟

00:16:12.040 --> 00:16:15.620
تو رفتی دنبال کارگردان لو و بهش گفتی

00:16:15.620 --> 00:16:20.390
که اگه من باهات مصاحبه نکنم حاضر نیستی دیگه مصاحبه کنی؟

00:16:20.390 --> 00:16:25.360
تو بودی که از اول مصاحبه رو راه انداختی و مربیا به خاطر اعتماد به تو قبولش کردن

00:16:25.360 --> 00:16:30.540
پس اگه توباهام مصاحبه نکنی ادامه ش بی معنیه

00:16:33.520 --> 00:16:35.260
متاسفم

00:16:36.320 --> 00:16:39.910
این کارم برات مشکل ساز شد؟

00:16:39.910 --> 00:16:43.160
نه، فقط میخواستم بگم

00:16:43.160 --> 00:16:47.730
حتی اگه من باهات مصاحبه نکنم هم امیدوارم ادامه بدی

00:16:47.730 --> 00:16:52.380
چون میخوام بیشتر ببیننت و ازت حمایت کنن

00:16:52.380 --> 00:16:53.550
چرا؟

00:16:53.550 --> 00:16:57.840
چون من منتقل شدم بخش سرگرمی، دیگه خبر ورزشی کار نمیکنم

00:16:57.840 --> 00:17:02.160
بخاطر حرفای من به رییست منتقل شدی؟

00:17:02.160 --> 00:17:06.460
نه ربطی به تو نداره، شرکت این تصمیمو گرفته

00:17:06.460 --> 00:17:11.710
میخوام ببینم میتونم جز خبر ورزشی ، رو اخبار دیگه ای هم کار کنم

00:17:11.710 --> 00:17:13.820
تو که چیزی رو ازم مخفی نمیکنی؟

00:17:13.820 --> 00:17:16.750
مخفی کنم؟ چرا ازت مخفی کنم؟

00:17:16.750 --> 00:17:21.560
خوبه. نمیخوام حس بدی داشته باشی. امروز اومدم دنبالت

00:17:21.560 --> 00:17:24.610
تا در مورد دیروز صحبت کنم

00:17:24.610 --> 00:17:30.220
دیشب داشتم شوخی میکردم، تو که حرفامو جدی نگرفتی نه؟

00:17:30.220 --> 00:17:31.940
شوخی کردی؟

00:17:31.940 --> 00:17:36.120
ما باهم دوستیم. دیروز دیدم احساس ناراحتی میکنی

00:17:36.120 --> 00:17:42.900
خواستم کمکت کنم. اون سوالارو به شوخی ازت پرسیدم

00:17:42.900 --> 00:17:49.230
تازه تاکید کردم *اگر* تو که فکر نکردی واقعی گفتم؟

00:17:50.460 --> 00:17:53.920
البته که نه. چرا فکر کنم منظورت جدی بوده

00:17:53.920 --> 00:18:00.160
خوبه. فکر کردم بخاطر اینکارم ازم دوری کنی

00:18:00.160 --> 00:18:04.830
نه تو گفتی - اگر- واقعی که نبود

00:18:04.830 --> 00:18:07.500
چرا احساس بدی داشته باشم؟

00:18:07.500 --> 00:18:10.240
خوبه. پس هنوز باهم دوستیم؟

00:18:10.240 --> 00:18:14.940
البته . اگه دوست نیستیم پس چی هستیم

00:18:37.040 --> 00:18:39.440
در دور اول گروه مقدماتی

00:18:39.440 --> 00:18:44.190
مدرسه ما حریفه کالج یودونگ و فوهوا و کانیوعه

00:18:44.190 --> 00:18:48.450
بزرگترین نگرانیمون بابت لی سون از کالج یودونگه

00:18:49.170 --> 00:18:54.100
لی سون عضو اصلی تیم شنای کالج یودونگه. توی آخرین دریم کاپ هفتم شده

00:18:54.100 --> 00:18:58.760
چی؟ هفتم شده ؟ نگران چیش باشیم؟

00:18:58.760 --> 00:19:04.320
توی مسابقات طولانی دست کم گرفتن حریفات خیلی بده

00:19:06.590 --> 00:19:10.550
گوش کنید، توی مسابقات آینده

00:19:10.550 --> 00:19:14.580
نباید بی احتیاط باشین. چه ببرید و چه ببازید

00:19:14.580 --> 00:19:17.890
بعد از پایان مسابقات همه چی از اول شروع میشه

00:19:17.890 --> 00:19:22.760
مغرور نباشین. گرفتین؟
گرفتیم!!

00:19:23.610 --> 00:19:28.640
سرمربی میتونیم بریم سر تمرین؟ میخوام زور تمرینمو شروع کنم

00:19:28.640 --> 00:19:31.960
باشه، میتونید شروع کنید

00:19:42.110 --> 00:19:45.290
تانگ یی بای چشه؟ چرا مثل دیوونه ها تمرین میکنه؟

00:19:45.290 --> 00:19:50.490
از وقتی یون دو گفته یکی دیگه رو دوس داره داره دیوونه میشه

00:19:51.540 --> 00:19:53.110
بریم

00:19:55.000 --> 00:20:01.490
اینم نتیجه عشق. تا خودش تجربه ش نمیکرد نمیفهمید

00:20:15.440 --> 00:20:21.390
<i>اگه امروز من به جای لین زی اعتراف میکردم چی؟</i>

00:20:22.460 --> 00:20:29.760
<i>اگه بهت میگفتم دوستت دارم جواب چی بود؟</i>

00:20:31.350 --> 00:20:37.520
خب که چی؟ گفت که شوخی کرده . چرا رفتم با یانگ یانگ در موردش حرف زدم

00:20:37.520 --> 00:20:39.380
خل شدم؟

00:20:40.580 --> 00:20:43.490
این کارا برات جالبه تانگ یی بای؟

00:20:49.030 --> 00:20:51.830
چه احساسی

00:20:56.060 --> 00:20:58.680
اون خیلی جذابه

00:21:01.470 --> 00:21:04.100
اگه یکی به من اعتراف میکرد عالی نمیشد؟

00:21:04.100 --> 00:21:10.600
دارم بهت میگم توی عشق نباید کلمه هایی مثل اگر و شاید بیاری

00:21:13.760 --> 00:21:20.770
اگه یکی بهت بگه - اگه بگم دوستت دارم جوابت چیه؟- و تو باور کردی حتما بعدش میگه

00:21:20.770 --> 00:21:26.380
-داشتم شوخی میکردم. جدی نگیر- اونا احساسات دخترا رو در نظر نمیگیرن. فهمیدی؟

00:21:26.380 --> 00:21:29.520
کسایی که این حرفو میزنن مسئولیت حالیشون نمیشه

00:21:29.520 --> 00:21:32.320
یون دو،  اگه بگم دوستت دارم ... (نام فیلم)
چی گفتی؟

00:21:32.320 --> 00:21:34.680
این فیلمه قراره اولین بار پخش بشه

00:21:34.680 --> 00:21:40.980
هفته آینده میخوایم با کارگردانش ژو هاوز مصاحبه کنیم. امروز باهاش تماس بگیر. خب؟

00:21:40.980 --> 00:21:44.120
باشه. تماس میگیرم

00:21:44.120 --> 00:21:49.970
فیلمه چه اسم احمقانه ای داره. اگه دوسم داری خب بهم بگو چرا اما و اگر میاری؟

00:22:17.360 --> 00:22:20.030
سلام من یون دو هستم از بخش خبری کیو کای

00:22:20.030 --> 00:22:24.860
ما مشتاقانه خواهان مصاحبه با مدیر ژو هستیم. میتونید متقاعدشون کنید؟

00:22:26.260 --> 00:22:33.460
باشه فهمیدم. ممنون برای کمکتون. بای بای

00:22:39.460 --> 00:22:41.120
یون دو کوچولو!

00:22:41.120 --> 00:22:43.470
چی شده؟ حالت خوب نیست؟

00:22:43.470 --> 00:22:45.530
معلم سان

00:22:45.530 --> 00:22:50.180
از کجا میدونستی مشکل دارم؟ اومدی کمکم کنی؟

00:22:50.180 --> 00:22:54.560
چیه؟ تو بخش سرگرمی به مشکل خوردی؟

00:22:55.430 --> 00:23:01.930
میتونم بهت راه رفتن یاد بدم ولی نمیتونم همه جا دنبالت بیام که

00:23:01.930 --> 00:23:05.710
این چطوره؟ اگه مشکلی داری با دستیارت مطرحش کن

00:23:05.710 --> 00:23:09.240
بالاخره از سه تا احمق یه نابغه درمیاد

00:23:09.240 --> 00:23:12.100
معلم سان، من یه کاراموز کوچیکم

00:23:12.100 --> 00:23:15.030
چطوری با خودم همه جا یه دستیار ببرم؟

00:23:15.030 --> 00:23:17.930
نمیتونم کنترلش کنم. رییسم همینو گفت

00:23:17.930 --> 00:23:22.980
رییس بهت یه نفر داده پس باید نسبت بهش احساس مسئولیت کنی

00:23:22.980 --> 00:23:25.620
کارگردانی که میخوای باهاش مصاحبه کنی

00:23:25.620 --> 00:23:30.020
کارگردان مورد علاقه بچمه. میتونی یه امضا ازش بگیری؟

00:23:30.020 --> 00:23:33.620
سخته. من با دفترشون تماس گرفتم

00:23:33.620 --> 00:23:36.860
برنمیدارن. حتی از بقیه خبرنگارام کمک خواستم

00:23:36.860 --> 00:23:41.430
اما گفتن مصاحبه نمیکنه. دیگه نمیدونم چیکار کنم

00:23:41.430 --> 00:23:43.670
واقعا؟

00:23:44.580 --> 00:23:47.660
صنعت سرگرمی واقعا جذابه

00:23:47.660 --> 00:23:53.580
بذار یه چیزی یادت بدم، وقتی با آدمایی سروکله میزنی که مصاحبه نمیکنن

00:23:53.580 --> 00:23:56.780
باید از قدرتت استفاده کنی. تو یه دختری

00:23:56.780 --> 00:24:00.550
همونطوری که دخترا دوست پسرشونو عصبانی میکنن، رفتار کن .گرفتی؟

00:24:00.550 --> 00:24:04.200
معلم سان کافیه، مخم داره سوت میکشه

00:24:04.200 --> 00:24:08.570
اذیتت نمیکنم

00:24:08.570 --> 00:24:12.180
بهرحال من با بخش سرگرمی آشنا نیستم

00:24:12.180 --> 00:24:15.020
باید برم اطلاعاتو آرشیو کنم

00:24:16.680 --> 00:24:22.260
حالا میفهمم کنار معلم سان بودن و خبر ورزشی انجام دادن چقدر خوب بود

00:24:26.010 --> 00:24:29.110
استاد، کمک میخوای؟

00:24:29.110 --> 00:24:30.180
نه

00:24:30.180 --> 00:24:32.000
واقعا؟

00:24:32.610 --> 00:24:36.150
شاید بتونم یه راهی برای مصاحبه با  ژو هاوز پیدا کنم

00:24:36.150 --> 00:24:38.660
باشه. دیگه حرف نزن. دارم میرم

00:24:38.660 --> 00:24:39.900
کجا میری؟

00:24:39.900 --> 00:24:43.850
دارم میرم ژو هاوزو پیدا کنم

00:25:03.330 --> 00:25:07.120
چیکار میکنی؟ برگرد. خودم باید اینکارو بکنم

00:25:14.080 --> 00:25:16.100
سلام
سلام آقای ژو هاوز

00:25:16.100 --> 00:25:19.220
من یون خبرنگار کیو کا هستم

00:25:20.700 --> 00:25:21.950
لین زی؟

00:25:21.950 --> 00:25:23.950
خیلی وقته ندیدمت

00:25:25.260 --> 00:25:27.890
کی برگشتی؟ چرا بهم نگفتی؟

00:25:27.890 --> 00:25:32.670
از وقتی برگشتم چین یکم گرفتار بودم. سرنوشت باعث شد دوباره همو ببینیم

00:25:32.670 --> 00:25:35.600
توی کوچولو. چی باعث شده بیای اینجا؟

00:25:35.600 --> 00:25:37.870
بیا تو

00:25:37.870 --> 00:25:40.120
واقعا خیلی وقته ندیدمت

00:25:40.120 --> 00:25:42.530
این کیه؟

00:25:42.530 --> 00:25:44.870
استادمه

00:25:44.870 --> 00:25:47.690
استاد بیا تو
سلام ...

00:25:49.730 --> 00:25:51.620
میدونم که نمیخواین، ولی ...

00:25:51.620 --> 00:25:54.120
باشه، مصاحبه میکنم

00:25:54.120 --> 00:25:58.130
چی گفتین؟ قبول کردین؟

00:25:59.580 --> 00:26:03.960
شما که نمیخواستین؟ چرا ...

00:26:03.960 --> 00:26:05.960
ممنونم که مصاحبه با منو قبول میکنید

00:26:05.960 --> 00:26:11.400
انقدر معذب نباش. من مصاحبه رو بخاطر شاگردت قبول میکنم

00:26:11.400 --> 00:26:14.600
اونم باید اینجا باشه

00:26:14.600 --> 00:26:19.400
اگه بخاطر لین زی نبود، من هیچوقت ژو هاوز نمیشدم

00:26:19.400 --> 00:26:22.880
پس وقتی اون بخواد باید قبول کنم

00:26:23.720 --> 00:26:29.650
خب همشم بخاطر من نیست. بخاطر اینه که تو حرفه ای هستی استاد

00:26:29.650 --> 00:26:32.480
من و اون از قبل همو میشناسیم

00:26:32.480 --> 00:26:35.370
که حاصلش این مصاحبه شد

00:26:35.370 --> 00:26:39.460
باشه. یکی طلبت ... برات جبران میکنم

00:26:40.160 --> 00:26:42.620
کارگردان ژو میتونیم شروع کنیم؟

00:26:42.620 --> 00:26:44.780
الان؟

00:26:44.780 --> 00:26:48.570
فکر کنم باید تا هفته دیگه صبر کنیم الان مشغول جابجایی هستم

00:26:48.570 --> 00:26:51.380
ببین. هنوز تمیزکاریا مونده

00:26:52.710 --> 00:26:56.690
مشکلی نیست. فقط باید مرتب شن. من کمکت میکنم

00:26:56.690 --> 00:27:00.260
تو خوابگاهم همیشه کمکت میکردم

00:27:00.260 --> 00:27:01.590
خودت گفتیا، پس باید کمکم کنی

00:27:01.590 --> 00:27:06.410
باشه. فقط با استادم مصاحبه کن

00:27:06.410 --> 00:27:08.120
باشه
موفق باشی!

00:27:12.110 --> 00:27:15.810
بذار کمکت کنم
خوبه. سنگین نیست

00:27:43.500 --> 00:27:45.310
<i>این ...</i>

00:27:47.560 --> 00:27:55.030
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:28:05.780 --> 00:28:09.430
یکم استراحت کن. خیلی تمرین کردی

00:28:09.430 --> 00:28:14.950
مطمئنم بابت چیزی نگرانی. من توی گوش دادن

00:28:14.950 --> 00:28:19.600
به مکلات بقیه استادم. اگه خواستی بهم بگو

00:28:21.250 --> 00:28:23.010
نیازی نیست

00:28:24.280 --> 00:28:26.290
خوبم

00:28:26.970 --> 00:28:29.010
بابت آب ممنونم

00:28:31.630 --> 00:28:34.790
کارگردان ژو ممنونم که امروز مصاحبه منو قبول کردین

00:28:34.790 --> 00:28:37.740
باعث شدین بفهمم صنعت فیلمسازی چقدر سخته

00:28:37.740 --> 00:28:40.660
مثل رفتن به یه مسیر جدیده. خیلی چیزا یاد گرفتم

00:28:40.660 --> 00:28:43.620
تو خیلی مودبی. خوشحالم باهات صحبت کردم

00:28:43.620 --> 00:28:48.650
بعد مصاحبه ات فهمیدم مصاحبه کردن همچینم بد نیست

00:28:48.650 --> 00:28:53.260
بله. میتونم از دفترتون چندتا عکس بگیرم؟

00:28:53.260 --> 00:28:56.880
باشه مشکلی نیست. هرچندتا خواستی بگیر

00:29:06.680 --> 00:29:08.380
اینجاهم هست

00:29:25.910 --> 00:29:28.880
این صحنه خیلی آشناست

00:29:28.880 --> 00:29:30.600
قشنگه مگه نه؟

00:29:33.410 --> 00:29:37.770
چهارسال پیش بود که اتفاقی رفتم اونجا چندتا عکس بگیرم

00:29:37.770 --> 00:29:42.750
نزدیک دریاچه یه دخترو دیدم که از تو آب نجاتش دادن

00:29:44.300 --> 00:29:47.000
یکم ازم دورم دور بود

00:29:47.000 --> 00:29:49.660
ولی بعدش شنیدم خطر مرگ از بیخ گوش اون دختره رد شد

00:29:49.660 --> 00:29:52.540
واقعا نجات یافتنش معجزه بود

00:29:52.540 --> 00:29:58.120
اون کسی که اون دخترو نجات داد لباس سفید تنش بود؟

00:29:58.120 --> 00:29:59.680
مطمئن نیستم

00:29:59.680 --> 00:30:04.520
خیلی دور بودم. نمیدونم کسی که نجاتش داد پسر بود یا دختر

00:30:04.520 --> 00:30:07.650
ولی چرا میپرسی؟

00:30:07.650 --> 00:30:11.310
چون اون دختری که نجات دادن احتمالا من بودم

00:30:11.310 --> 00:30:12.670
تو؟

00:30:12.670 --> 00:30:16.110
واقعا کسی که اونو نجات داد نمیشناسی؟

00:30:17.020 --> 00:30:21.540
چرا اونجا افتادی تو آب؟ نمیدونی کی نجاتت داد؟

00:30:21.540 --> 00:30:24.690
 همینکه نمیتونم پیداش کنم خیلی اذیتم میکنه

00:30:24.690 --> 00:30:29.930
میدونم لباس سفید تنش بود ولی نمیدونم چه شکلی بود

00:30:29.930 --> 00:30:34.510
وقتی تو بیمارستان بیدار شدم میخواستم ازش تشکر کنم ولی غیبش زده بود

00:30:34.510 --> 00:30:36.460
نمیدونستم چطوری پیداش کنم

00:30:36.460 --> 00:30:39.530
ما اون زمان،

00:30:39.530 --> 00:30:43.850
ما کلی عکس گرفتیم. شاید کمکت کنه سرنخی پیدا کنی

00:30:43.850 --> 00:30:45.370
واقعا؟

00:30:45.370 --> 00:30:49.810
یادمه دستیارم

00:30:49.810 --> 00:30:54.480
عکسارو پرینت گرفت و تو یه کتاب گذاشت

00:31:03.970 --> 00:31:07.880
لین زی موقع تمیزکاری چیزی ندیدی؟

00:31:09.060 --> 00:31:10.820
نه

00:31:42.590 --> 00:31:45.950
چرا نتونست اون عکسو پیدا کنه؟

00:31:45.950 --> 00:31:47.730
خیلی ناراحت کننده س

00:31:47.730 --> 00:31:51.820
میدونستی من همیشه نجات دهنده مو آقای پری دریایی صدا میزنم

00:31:51.820 --> 00:31:56.510
همه این مدت دنبالش گشتم ولی نمیدونم چه شکلیه

00:31:56.510 --> 00:32:01.240
تازه داشتم سرنخ پیدا میکردم که اونم پرید

00:32:05.100 --> 00:32:09.380
یعنی هیچوقت پیداش نمیکنم؟

00:32:14.240 --> 00:32:18.670
بسه دیگه. زیاد بهش فکر نکن . کل مدت داشتی غر میزدی

00:32:18.670 --> 00:32:20.660
قطعا پیداش میکنی

00:32:22.040 --> 00:32:24.860
بخاطر مصاحبه امروز ممنونم

00:32:24.860 --> 00:32:27.250
بهت بدهکارم یه روزی برات جبران میکنم

00:32:27.250 --> 00:32:28.980
یون دو!

00:32:34.950 --> 00:32:40.330
هیچی.خواستم یاداوری کنم کارگردان لو پیش نویس مصاحبه رو فردا صبح میخواد

00:32:40.330 --> 00:32:43.620
پس امشب به آقای پری دریاییت فکر نکن

00:32:44.980 --> 00:32:50.260
من استادتم.از کی تاحالا دستیار به استاد یاداوری میکنه؟ خودم میدونم

00:32:54.550 --> 00:32:57.570
تو راه خونه مراقب باش. بای بای

00:32:57.570 --> 00:32:59.150
بای بای

00:33:33.510 --> 00:33:36.850
امتیازات تیم جنوب در این دور، از لحاظ سختی و عمومیت

00:33:36.850 --> 00:33:39.160
ضعیفتر از امتیازات دور قبلیشون مقابل کالج مینگواس

00:33:39.160 --> 00:33:43.820
چون حریفاشون به اندازه کالج مینگوا قوی نیستن. ولی بازم باید هر مسابقه رو پوشش بدیم

00:33:43.820 --> 00:33:47.810
در نهایت دریم کاپ بستگی به کل امتیازات داره. نباید هیچ دوری ببازن

00:33:52.800 --> 00:33:56.900
<i>خسته شدم. چرا فقط تانگ یی بای تو ذهنمه </i>

00:33:56.900 --> 00:34:01.110
<i>چرا وقتی میخوام فراموشش کنم هی میاد جلو چشام</i>

00:34:01.110 --> 00:34:03.530
<i>من خیلی بی مصرفم</i>

00:34:03.530 --> 00:34:07.340
<i>نه اینطوری نمیشه. باید دوباره پرانرژی بشم</i>

00:34:07.340 --> 00:34:09.620
<i>دیگه در مورد تانگ یی بای فکر نکن</i>

00:34:10.510 --> 00:34:12.040
تانگ یی بای چش شده؟

00:34:12.040 --> 00:34:14.070
چطور؟

00:34:14.070 --> 00:34:19.400
شنیدم مصاحبه با تانگ یی بای ممکنه متوقف بشه

00:34:19.400 --> 00:34:22.450
چرا؟ مگه کارگردان لو ازش خوشش نمیومد؟

00:34:22.450 --> 00:34:26.140
حالا ... بیا در مورد یه چی دیگه حرف بزنیم

00:34:33.330 --> 00:34:34.700
یون دو

00:34:34.700 --> 00:34:39.880
این دو هفته، ویدئوهای مصاحبه تانگ یی بای رو ندیدی؟

00:34:39.880 --> 00:34:41.970
یکمیشو دیدم

00:34:41.970 --> 00:34:46.390
چرا فقط یکم؟ تو این پروژه رو شروع کردی

00:34:46.390 --> 00:34:49.780
به برداشت بقیه اهمیت نده

00:34:51.000 --> 00:34:54.870
نگاه کن تو این دو هفته بعداز مصاحبه زیائو چنگ

00:34:54.870 --> 00:34:58.620
آمار بازدیدامون اومده پایین. ببین

00:34:58.620 --> 00:35:00.860
مشکل چیه؟

00:35:02.400 --> 00:35:04.850
میتونی بگی مشکل از کجاست؟

00:35:04.850 --> 00:35:08.830
حتی اگه نگم هم  کاملا قابل درکه

00:35:08.830 --> 00:35:12.880
تمرینات تانگ یی بای دیگه مثل قبل نیست ...

00:35:12.880 --> 00:35:16.330
انگار یکی بهش پول بدهکاره. ناراحته

00:35:16.330 --> 00:35:19.090
اون نمیخواد هیچکی بهش نزدیک بشه، درسته؟

00:35:19.090 --> 00:35:22.300
معلم سان. فکر نکنم این مشکل از تانگ یی بای باشه

00:35:22.300 --> 00:35:25.940
شاید چون تمریناتش مثل هموناییه که قبلا پخش کردیم

00:35:25.940 --> 00:35:28.680
بخاطر همین از نظر بیننده ها تکراری و خسته کننده شده

00:35:28.680 --> 00:35:30.900
نه بابا

00:35:31.570 --> 00:35:36.040
ببین . این چیزیه که تو ضبط کردی

00:35:36.040 --> 00:35:39.500
تا امروز آمار بازدیدش زیاد بود

00:35:39.500 --> 00:35:42.180
بازم، این تنها قسمتی نیست که این مشکلو داره

00:35:42.180 --> 00:35:45.890
این قسمت و این قسمت

00:35:45.890 --> 00:35:48.670
تو این هفته خوب بازدید نشدن

00:35:49.260 --> 00:35:53.870
یون دو، میدونی چرا امروز دارم اینارو بهت میگم؟

00:35:53.870 --> 00:35:56.530
کارگردان لو هم کامل توضیح داد

00:35:56.530 --> 00:36:01.480
اگه بازدید مصاحبه بعدی هم پایین باشه

00:36:01.480 --> 00:36:04.190
مصاحبه با تانگ یی بای کنسل میشه

00:36:25.940 --> 00:36:28.360
سلام یانگ یانگ

00:36:29.480 --> 00:36:32.650
دیروقته. چرا تنهایی داری غذا میخوری؟

00:36:32.650 --> 00:36:35.230
تیم بانوان چندتا کار اضافی داشتن

00:36:36.650 --> 00:36:40.340
یانگ یانگ به نظرت یی بای جدیدا عجیب نشده؟

00:36:40.340 --> 00:36:41.900
عجیب شده؟

00:36:41.900 --> 00:36:45.630
جدیدا هم تو تمرینا هم تو خوابگاه ساکت شده

00:36:45.630 --> 00:36:49.720
نمیذاره کسی بهش نزدیک بشه. توجه کردی؟

00:36:51.520 --> 00:36:54.950
یانگ یانگ دارم باهات حرف میزنم. میشنوی؟

00:36:54.950 --> 00:37:00.460
شنیدم بابا. کی ساکت بود؟ امروز تو استادیوم شنا دیدمش

00:37:00.460 --> 00:37:03.190
واقعا که ساکت نشده. داشتم مثال میزدم

00:37:03.190 --> 00:37:07.170
یی بای دیگه مثل قبل حرف نمیزنه. تازگیا هم فقط داره سخت تمرین میکنه

00:37:07.170 --> 00:37:12.140
نگرانم که دپرس شده باشه. باید باهاش حرف بزنم

00:37:12.140 --> 00:37:16.190
در مورد چی حرف بزنی؟ همه میدونن بخاطر یون دو ناراحته

00:37:16.190 --> 00:37:18.910
آره. منم داشتم به همین فکر میکردم

00:37:18.910 --> 00:37:20.440
پس تانگ یی بای به چی فکر میکنه؟

00:37:20.440 --> 00:37:23.780
نمیتونم حرفاشو بفهمم

00:37:26.520 --> 00:37:32.300
<i>تا حالا خیلی به خودم مطمئن بودم</i>

00:37:33.150 --> 00:37:35.980
<i>فکر نمیکردم کسی منو تحت تاثیر قرار بده</i>

00:37:35.980 --> 00:37:42.160
<i>فکر نمیکردم بخاطر یه کسی با خودم در بیفتم</i>

00:37:43.510 --> 00:37:47.910
<i>ولی جدیدا فهمیدم</i>

00:37:48.570 --> 00:37:52.890
<i>خیلی چیزا طبق انتظارم نبودن</i>

00:37:52.890 --> 00:37:54.320
<i>چه چیزایی؟</i>

00:37:54.320 --> 00:38:00.020
<i>تو قلبم تصمیم گرفتم اونو مثل یه دوست ببینم</i>

00:38:01.540 --> 00:38:04.180
<i>ولی وقتی میبینمش</i>

00:38:05.410 --> 00:38:10.400
<i>همه چی یادم میره. ترسیدم </i>

00:38:10.400 --> 00:38:13.400
<i>نتونم از دوست داشتنش دست بردارم</i>

00:38:14.560 --> 00:38:17.400
<i>دوسش دارم. ولی نمیتونم بهش بگم</i>

00:38:19.130 --> 00:38:22.060
<i>میترسم اگه بهش بگم حتی نتونم دوستش باشم</i>

00:38:23.260 --> 00:38:28.430
<i>پس قبل ازینکه اینطوری بشه</i>

00:38:28.430 --> 00:38:32.970
<i>تصمیم گرفتم فاصلمو باهاش حفظ کنم</i>

00:38:33.830 --> 00:38:36.500
<i>بهتره تا میتونم ازش دور بمونم</i>

00:38:48.910 --> 00:38:51.930
فکر کنم تانگ یی بای راست میگه

00:38:51.930 --> 00:38:54.780
شاید دوست داشتن یکی اینطوریه

00:38:54.780 --> 00:38:58.700
درست نیست. چرا باید از کسی که دوسش داری فاصله بگیری؟

00:38:58.700 --> 00:39:03.580
من تانگ یی بای رو میفهمم. اون مراقب یون دوئه

00:39:03.580 --> 00:39:07.430
میترسه به خاطر دوست داشتنش روابطشون خراب بشه

00:39:07.430 --> 00:39:12.260
بخاطر همین ازش فاصله میگیره و مزاحمش نمیشه

00:39:12.260 --> 00:39:17.160
این چه دلیلیه؟ دوس داشتن یکی اینطوریه؟

00:39:17.160 --> 00:39:22.110
نمیدونی اون اینکارو بخاطر صلاح همه میکنه. دیگه بزرگ شده

00:39:22.110 --> 00:39:24.960
تو بگو .دوست داشتن یه نفر چطوریه؟

00:39:24.960 --> 00:39:30.890
اگه من کسی رو دوس داشته باشم صاف و پوست کنده بهش میگم

00:39:31.570 --> 00:39:34.960
بعدشم دستاشو میگیرم و نمیذارم بره

00:39:34.960 --> 00:39:38.630
آدم نرمال این کارو میکنه

00:39:41.230 --> 00:39:47.180
پس اگه یکیو دوست داشته باشی قطعا بهش میگی و اعتراف میکنی؟

00:39:47.180 --> 00:39:50.130
البته. دنیا خیلی بزرگه. خیلی سخته یکیو پیدا کنی که دوستش داشته باشی

00:39:50.130 --> 00:39:54.100
برای دوری کردن از هم وقتی نداریم

00:39:55.580 --> 00:40:02.320
پس اگه یکیو دوست داشته باشی. بهش نزدیک میشی و میگی

00:40:03.060 --> 00:40:08.630
مثل من باهاش برخورد نمیکنی. بجنگی و دعوا کنی و بزنیش

00:40:11.900 --> 00:40:13.900
آره؟

00:40:24.670 --> 00:40:27.820
چی رو فنگ، حرفای امروزت یادت بمونه

00:40:27.820 --> 00:40:33.260
وقتی دختر مورد علاقتو پیدا کردی. بذار ببینم سر حرفت میمونی

00:40:35.670 --> 00:40:37.360
سیر شدم

00:40:38.050 --> 00:40:39.870
اول من میرم

00:40:48.230 --> 00:40:51.280
انگار یانگ یانگ بازم عصبانی شد

00:40:52.700 --> 00:40:55.470
مگه چی گفتم؟

00:40:55.494 --> 00:41:10.494
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:10.518 --> 00:41:25.518
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:41:26.030 --> 00:41:28.780
چرا حس میکنم حال و هوای امروز مثل همیشه نیست

00:41:28.780 --> 00:41:33.870
انگار هوا پر از مرده شده. دارم خون نفس میکشم

00:41:41.400 --> 00:41:45.040
البته میدونم بخاطر عضو اصلی تیم جنوبه

00:41:45.040 --> 00:41:50.030
چرا نفهمیدم این دوتا کوه یخ ممکنه طوفان کنن؟

00:41:50.030 --> 00:41:52.410
خب یه فکری کن.

00:41:52.410 --> 00:41:55.740
دارم یه نقشه میریزم ولی حواسمو پرت میکنی

00:41:55.740 --> 00:41:56.930
من حواستو پرت کردم؟

00:41:56.930 --> 00:42:01.530
با آیکیوی تو، فکر کنم فقط یه جوک دیگه درست کنی

00:42:01.530 --> 00:42:04.360
شاید داری به یه نقشه دوستیابی دیگه فکر میکنی

00:42:04.360 --> 00:42:10.250
یعنی چی؟ به چشم تو من سطحی و نابالغم؟

00:42:10.250 --> 00:42:12.080
بله

00:42:15.270 --> 00:42:19.540
قیافتو نگاه کن. باز یه نقشه دوستیابی کثیف ریختی

00:42:19.540 --> 00:42:23.600
یهو یه فکر عالی به ذهنم رسید

00:42:23.600 --> 00:42:26.120
 که میتونه جو تیمو دوباره درست کنه

00:42:26.120 --> 00:42:27.790
چه نقشه ای؟

00:42:27.790 --> 00:42:29.640
صبر کن و ببین

00:42:33.930 --> 00:42:35.520
الو؟

00:42:36.320 --> 00:42:41.450
منم. امروز عصر کاری داری؟

00:42:43.190 --> 00:42:48.170


00:42:50.250 --> 00:42:55.200


00:42:57.420 --> 00:43:02.520


00:43:04.870 --> 00:43:10.190


00:43:13.480 --> 00:43:17.360


00:43:17.360 --> 00:43:21.140


00:43:21.140 --> 00:43:27.890


00:43:28.580 --> 00:43:32.350


00:43:32.350 --> 00:43:36.120


00:43:36.120 --> 00:43:46.400


00:43:46.400 --> 00:43:50.220


00:43:50.220 --> 00:43:53.950


00:43:53.950 --> 00:43:59.070


00:43:59.070 --> 00:44:01.500


00:44:01.500 --> 00:44:05.200


00:44:05.200 --> 00:44:08.940


00:44:08.940 --> 00:44:14.070


00:44:14.070 --> 00:44:30.740


00:44:37.080 --> 00:44:40.840


00:44:40.840 --> 00:44:44.630


00:44:44.630 --> 00:44:49.740


00:44:49.740 --> 00:44:52.120


00:44:52.120 --> 00:44:55.910


00:44:55.910 --> 00:44:59.570


00:44:59.570 --> 00:45:04.760


00:45:04.760 --> 00:45:21.780