﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:05.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:05.759 --> 00:00:09.517
کی نامدمون میره؟ کسی نامدمون میره؟

00:00:09.517 --> 00:00:12.455
خانوم خانوم میتونی سوار بشی

00:00:12.455 --> 00:00:13.776
مواظب باش

00:00:13.776 --> 00:00:15.687
به سلامت ببرشون

00:00:15.687 --> 00:00:17.123
بعدی

00:00:17.123 --> 00:00:18.907
نوبت منه

00:00:22.427 --> 00:00:26.248
پیماتگول! کسی پیماتگول میره؟

00:00:26.248 --> 00:00:29.808
خیلی وقته منتظر نامسانم
چرا همش بقیه  رو سوار میکنی؟

00:00:29.808 --> 00:00:31.177
پیرمرد

00:00:31.177 --> 00:00:32.910
گفتم اونجا نمیرم

00:00:32.910 --> 00:00:34.950
اگه اونجا برم مجبورم بدون مسافر برگردم

00:00:34.950 --> 00:00:37.013
...مگر اینکه

00:00:38.469 --> 00:00:39.559
بخوای دو برابر بدی

00:00:39.979 --> 00:00:41.030
دو برابر؟

00:00:41.542 --> 00:00:44.091
کجای دنیا همچین چیزی ممکنه آخه؟

00:00:44.091 --> 00:00:45.921
مشتری بعدی

00:00:45.921 --> 00:00:47.025
هی

00:00:53.699 --> 00:00:54.871
پدر صلواتی

00:00:55.914 --> 00:00:58.061
آقا آقا

00:00:58.558 --> 00:01:00.039
تو

00:01:00.039 --> 00:01:02.585
داری به اجدادت بی احترامی میکنی؟

00:01:02.585 --> 00:01:05.894
چطور یکی سر یه مسافر همچین کلاهی میزاره و اینجوری تیغش میزنه آخه؟

00:01:05.894 --> 00:01:08.956
تو چه کاره ای که تیغش بزنم یانزم؟

00:01:10.786 --> 00:01:15.168
نه پس درسته که یه زن بالغ مست کنه
بره این ور اون ور به مردم گیر بده ؟

00:01:15.168 --> 00:01:16.612
ای پدرسوخته

00:01:18.354 --> 00:01:19.844
از یه سوراخ دوبار تو چاه نمیوفتم

00:01:20.686 --> 00:01:22.594
منم  همینجوریم اتفاقا

00:01:22.999 --> 00:01:24.472
آقا
آقا

00:01:25.084 --> 00:01:26.886
چی کار داری میکنی؟

00:01:27.848 --> 00:01:29.539
بگیرش
بگیرش

00:01:30.288 --> 00:01:32.767
ول کن، ولم کن

00:01:33.605 --> 00:01:36.634
اگر مست بودی چرا راهتو نکشیدی بری خونه؟

00:01:36.634 --> 00:01:38.291
چرا خودتو انداختی وسط؟

00:01:38.291 --> 00:01:40.894
ولم کنید وحشیا

00:01:40.894 --> 00:01:42.564
نمیخوای بری خونه؟

00:01:42.564 --> 00:01:45.553
پس میتونیم بریم باهم مشروب بخوریم

00:01:46.662 --> 00:01:47.991
دستتو بکش

00:01:53.031 --> 00:01:54.045
جنابعالی؟

00:01:57.064 --> 00:01:58.086
نامزدشی؟

00:01:59.695 --> 00:02:01.862
یه محقق ام که نمیتونه بی عدالتی رو تحمل کنه

00:02:07.097 --> 00:02:08.276
سرت به کار خودت باشه

00:02:08.276 --> 00:02:11.296
خودتو قاطی نکن و دردسر واسه خودت نتراش

00:02:11.296 --> 00:02:13.715
اذیت و آزار خانوم ها 10 ضربه شلاق

00:02:13.715 --> 00:02:17.137
شیادی در حمل و نقل و تجارت شامل 30 نیانگ جریمه
و 1 ماه زندان میشه

00:02:18.109 --> 00:02:19.487
یا دو ماه بود؟

00:02:20.194 --> 00:02:21.865
کلی شاهد هم اینجا هست

00:02:22.291 --> 00:02:24.938
بریم سراغ اون افسرها ازشون بپرسیم؟

00:02:28.195 --> 00:02:29.970
ایش عجب شانس گندی

00:02:30.654 --> 00:02:32.875
بهتره شب حواستو جمع کنی

00:02:32.875 --> 00:02:35.521
تخت روان رو حرکت بدید زود باشید

00:02:35.521 --> 00:02:36.612
بله

00:02:37.871 --> 00:02:39.080
حالتون خوبه؟

00:03:32.434 --> 00:03:34.171
گند زد اح

00:03:34.717 --> 00:03:36.001
چیکار کنم؟

00:03:36.827 --> 00:03:38.259
اوه نگاش کن

00:03:38.259 --> 00:03:42.000
خیلی مست و پاتیله...خیلی مسته

00:03:42.000 --> 00:03:44.686
چرا اینقدر مستش کردی؟

00:03:45.750 --> 00:03:47.146
اشتباه برداشت نکنید

00:03:47.146 --> 00:03:51.442
خیلی مست کرده بود منم دلم واسش سوخت
اوردمش اینجا , همین

00:03:53.864 --> 00:03:56.375
میذارمش رو تخت و سریع میام

00:03:56.375 --> 00:03:57.711
بله بله

00:03:57.711 --> 00:03:59.876
میشه 10 نیانگ

00:04:00.525 --> 00:04:03.599
<i>[ورود مجرد ممنوعه , اتاق 2 نیانگ , اجاره کامل 5 نیانگ]</i>

00:04:03.599 --> 00:04:06.059
اینا چین پس؟

00:04:07.420 --> 00:04:11.119
ها اونا برای اتاق های کوچیکه

00:04:11.119 --> 00:04:13.784
الان فقط اتاق بزرگ خالی داریم

00:04:15.068 --> 00:04:17.719
اگر میخوای برو یه جای دیگه

00:04:17.719 --> 00:04:18.934
اتاق کجاست؟

00:04:23.079 --> 00:04:26.315
طبقه ی دوم اتاق سوم

00:04:26.985 --> 00:04:28.445
طبقه ی دوم؟

00:05:04.623 --> 00:05:05.697
لعنت

00:05:15.257 --> 00:05:17.347
خیلی کثیفه ایش

00:05:35.626 --> 00:05:37.304
...تو کل عمرم همچین چیزی ندیدم

00:06:50.244 --> 00:06:52.389
چیکار میکنی؟-
هان؟-

00:06:54.931 --> 00:06:56.934
اوه , بیدار شدید؟

00:06:56.934 --> 00:06:58.989
چقدر مشروب خوردید که

00:07:01.913 --> 00:07:03.518
چیکار میکنی؟

00:07:03.518 --> 00:07:05.952
فکر کنم سوتفاهم شده

00:07:05.952 --> 00:07:07.307
کدوم سوتفاهم

00:07:08.358 --> 00:07:09.757
اینقدر منو نزن بابا

00:07:10.822 --> 00:07:13.489
گوش کن , وایسا وایسا

00:07:13.489 --> 00:07:15.449
منحرف , منحرف-
صبر کن -

00:07:16.202 --> 00:07:17.954
منحرفی

00:07:20.382 --> 00:07:22.043
تمومش کن دیگه

00:07:23.153 --> 00:07:24.706
اروم باش

00:07:24.706 --> 00:07:28.757
تو یه عالمه مشروب خوردی
بعدش رو من بالا اوردی

00:07:29.344 --> 00:07:30.583
رذل عوضی

00:07:30.583 --> 00:07:31.628
نه وایسا

00:07:33.105 --> 00:07:34.347
بیا اینجا

00:07:34.347 --> 00:07:36.019
توروخدا بس کن-
بیا اینجا ببینم-

00:07:36.019 --> 00:07:39.376
چی؟ میدارمش رو تخت و میرم

00:07:39.376 --> 00:07:43.190
من 20 ساله اینجارو دارم

00:07:43.190 --> 00:07:46.445
هیچ وقت تا حالا ندیدم یه مرد بره یه زن رو بذاره و برگرده

00:07:53.422 --> 00:07:56.168
اروم باش و به حرفم گوش کن

00:07:56.168 --> 00:07:58.853
بیا اینجا
گفتم بیا اینجا

00:07:59.744 --> 00:08:01.038
...واقعا ک

00:08:03.753 --> 00:08:05.152
دیوونس

00:08:12.186 --> 00:08:14.757
لطفا..خواهشا

00:08:14.757 --> 00:08:16.431
بابا به منم ظلم شده

00:09:08.085 --> 00:09:09.105
اهای

00:09:12.684 --> 00:09:13.748
اهای

00:09:19.195 --> 00:09:20.974
دیوونس حتما

00:09:44.663 --> 00:09:45.893
خدایا

00:09:50.621 --> 00:09:51.972
...شما

00:10:19.621 --> 00:10:20.681
من کجام ؟

00:10:20.681 --> 00:10:24.217
اینجا؟ زندانه

00:10:24.217 --> 00:10:25.239
زندان؟

00:10:26.909 --> 00:10:29.123
جوون اراسته و خوبی به نظر میای

00:10:29.123 --> 00:10:30.637
به جرم تلاش برای تجاوز جنسی اینجایی

00:10:30.637 --> 00:10:31.757
منو میگین؟

00:10:31.757 --> 00:10:33.525
ای باوا

00:10:33.525 --> 00:10:37.376
چه اشراف زاده چه رعیت همه همین مشکلو دارن

00:10:37.376 --> 00:10:40.063
میگن بی گناهن و بی انصافیه

00:10:40.063 --> 00:10:44.244
باید شلاق بخوری تا عقلت بیاد سر جاش

00:10:45.077 --> 00:10:46.730
ایگوووو

00:10:48.760 --> 00:10:51.849
چه تلاش برای تجاوز , چه تهدید

00:10:51.849 --> 00:10:53.420
همه اش یکیه

00:10:58.731 --> 00:11:01.762
اینا افراد گروه معروف والجا گانگ هستن

00:11:01.762 --> 00:11:03.018
عادتش فریبکاریه

00:11:03.018 --> 00:11:06.413
خرید و فروش اجناس دزدی , تهدید و باج گیری

00:11:06.413 --> 00:11:08.867
خلاصه همه جوره خون مردم رو تو شیشه میکنن

00:11:09.603 --> 00:11:10.762
ای باوا

00:11:11.641 --> 00:11:16.309
با اینحال ما از اونایی که قصد تجاوز داشتن بهتریم

00:11:16.309 --> 00:11:18.528
تجاوز جنسی؟ حرف دهنتو بفهما

00:11:24.130 --> 00:11:25.186
چیه؟

00:11:28.811 --> 00:11:29.956
چیکار میکنی؟

00:11:32.713 --> 00:11:34.474
متهم تجاوز جنسی
بیا بیرون

00:11:37.563 --> 00:11:40.835
تویی, متهم تجاوز جنسی

00:11:45.620 --> 00:11:48.020
کارت شناساییتو بده ببینم

00:11:50.990 --> 00:11:53.360
...اگر بر اساس حرف های اون دختر با من مثل مجرم رفتار کنید

00:11:54.090 --> 00:11:56.160
نمیتونید کارت شناساییمو ببینید

00:11:57.790 --> 00:12:01.360
مثل اینکه حالیت نیست تو چه شرایطی هستی عوضی

00:12:01.430 --> 00:12:03.460
عوضی؟ الان به من گفتی؟؟

00:12:03.520 --> 00:12:07.590
پس میخوای جناب تجاوزگر صدات کنم؟

00:12:07.690 --> 00:12:10.120
حتی پسر خوشگلیم هستی

00:12:11.120 --> 00:12:12.860
...احیانا

00:12:13.690 --> 00:12:16.120
...اون چیز سفیدی که رو صورتته

00:12:17.220 --> 00:12:19.090
ارایشه؟-
چی؟-

00:12:19.860 --> 00:12:21.320
پودر خواب آوره

00:12:28.120 --> 00:12:31.260
ای خدا , هانیانگ دیگه مثل قبل نیست

00:12:31.790 --> 00:12:33.120
حفارهای طلا اینروزا همه جا هستن

00:12:33.160 --> 00:12:36.790
که از پودر خواب اور استفاده میکنن , تا بخوابی و اموالتو بالا بکشن

00:12:38.760 --> 00:12:42.060
خودتو ادم خوش شانسی بدون و همه چیو فراموش کن

00:12:42.120 --> 00:12:43.990
خودم حواسم به خودم هست

00:12:45.020 --> 00:12:47.520
نه بابا , هر جور راحتی

00:12:48.720 --> 00:12:51.960
....بخاطر کمکت ممنونم اگر اسمتونو بهم بگید

00:12:52.290 --> 00:12:53.320
من؟

00:12:53.890 --> 00:12:58.060
من باد بهاری ام که در اطراف گل ها میوزم

00:13:00.320 --> 00:13:01.860
ارباب چون پانگ

00:13:07.590 --> 00:13:10.190
چرا دوباره بدون اینکه پول نوشیدنیتونو بدید رفتید؟

00:13:10.320 --> 00:13:15.220
بهتون گفتم هر وقت نوشیدنی خواستید بیاید هونگروان

00:13:15.260 --> 00:13:16.690
حتی حشره هام متانت دارن

00:13:16.760 --> 00:13:18.990
روم نمیشه هر دفعه بیام اونجا

00:13:19.890 --> 00:13:21.890
عه این چه حرفیه

00:13:21.920 --> 00:13:23.720
هر وقت نوشیدنی میخواستید

00:13:23.760 --> 00:13:27.820
کافیه لب تر کنید , ما براتون همه چی رو حاضر میکنیم

00:13:28.560 --> 00:13:31.120
شماها بهترینید

00:13:31.990 --> 00:13:33.090
بریم

00:13:51.920 --> 00:13:53.320
الان برگشتی؟

00:14:01.160 --> 00:14:02.560
دارید میرید سرکار؟

00:14:04.190 --> 00:14:06.720
حتما دیشب داشتی بازیگوشی میکردی

00:14:08.320 --> 00:14:10.520
اون تازه بعد از سه سال برگشته خونه

00:14:11.190 --> 00:14:13.290
هنوز اول جوونیشه , قابل درکه

00:14:15.990 --> 00:14:20.020
...برای انجام کارهای بزرگ باید جلوی شایعات رو بگیری

00:14:20.490 --> 00:14:22.420
و در راه درست قدم برداری

00:14:23.190 --> 00:14:24.390
چشم پدر

00:14:26.320 --> 00:14:28.290
خودش خیلی مراقبه

00:14:29.220 --> 00:14:31.290
دیرتون میشه , بفرمایید دیگه

00:14:31.860 --> 00:14:32.960
به سلامت

00:14:46.460 --> 00:14:48.290
هی , ساکت نمیشی

00:14:49.290 --> 00:14:50.760
چیکار میکنی؟

00:14:56.560 --> 00:14:58.120
تا برگشتی , کل شبو بیرون موندی؟

00:15:00.490 --> 00:15:02.960
فکر میکردم ادم شسته رفته ای هستی , این چه قیافه ایه؟

00:15:03.520 --> 00:15:04.820
نمیخوای بری بیرون؟

00:15:06.520 --> 00:15:09.320
سوغاتی من کو؟

00:15:09.390 --> 00:15:12.020
ایییی توام کشتی با سوغاتی

00:15:12.120 --> 00:15:13.460
خسته نشدی؟

00:15:21.360 --> 00:15:23.490
...سه ساله نبودی

00:15:23.560 --> 00:15:26.290
اونوقت برداشتی یه کتابچه از نقاشی خودت سوغاتی اوردی؟

00:15:26.320 --> 00:15:29.790
حتی تو سلسه ی چینگ هم نمیتونی همچین چیزی پیدا کنی

00:15:29.860 --> 00:15:33.420
از اینجور چیزها خودت تنهایی لذت ببر

00:15:34.020 --> 00:15:36.360
خب سوغاتی من کو؟؟

00:15:38.220 --> 00:15:40.860
وای خیلی خستم

00:15:49.390 --> 00:15:50.460
ای

00:16:11.860 --> 00:16:13.060
نه

00:16:13.990 --> 00:16:15.860
باید فراموشش کنم

00:16:18.560 --> 00:16:20.960
به حرفم گوش کن , صبر کن

00:16:21.290 --> 00:16:23.760
وایسا وایسا-
منحرف-

00:16:23.890 --> 00:16:25.720
منحرفی

00:16:26.390 --> 00:16:28.660
چطور میتونم تحقیر کردنشو فراموش کنم؟

00:16:30.990 --> 00:16:34.090
شاهزاده , دیگه باید بیدار بشی

00:16:34.960 --> 00:16:36.090
شاهزاده

00:16:43.220 --> 00:16:45.320
چرا اینقدر مشروب خوردی؟

00:16:45.590 --> 00:16:47.520
بیا یکم شربت عسل بخور

00:16:55.790 --> 00:16:57.390
دیگه حتی شربت عسلم کارساز نیس

00:16:57.420 --> 00:16:59.760
ببین چقدر صورتت پف کرده

00:16:59.890 --> 00:17:03.160
میدونی پوستت حتی از ملکه مادرم پیرتر به نظر میاد؟

00:17:03.320 --> 00:17:05.260
کتک میخوای؟

00:17:18.020 --> 00:17:20.590
راستی اون یارو چی شد؟

00:17:21.090 --> 00:17:22.990
یارو؟ کدوم یارو؟

00:17:23.020 --> 00:17:24.720
پلیس خدمتشو میرسه

00:17:24.790 --> 00:17:26.590
...همچین منحرفی

00:17:26.920 --> 00:17:29.260
باید محکوم به مرگ بشه

00:17:29.520 --> 00:17:31.360
منحرف؟

00:17:31.460 --> 00:17:33.160
چطور جرات کرده

00:17:33.190 --> 00:17:37.460
خودم اعضا و جوارحشو میبرم میذارم کف دستش

00:17:40.390 --> 00:17:41.990
چرا؟-
مغز خر خوردی؟-

00:17:44.190 --> 00:17:46.390
ها درسته ملت نباید بفهمن یواشکی رفتی بیرون

00:17:46.920 --> 00:17:49.560
گفتی میخوای اونجاشو ببری که چی بشه ؟ ها؟

00:17:49.620 --> 00:17:52.060
تویی که باید بزنم لهت کنم
مشکلم تویی

00:18:01.990 --> 00:18:04.790
(...شاهزاده  هر شب یواشکی میره بیرون)

00:18:04.790 --> 00:18:07.660
(و کارهای عجیب غریب میکنه)

00:19:07.690 --> 00:19:10.960
شاهزاده هر شب میره بیرون و کارهای عجیب غریب میکنه

00:19:11.020 --> 00:19:12.990
این چه شاهزاده ایه

00:19:13.020 --> 00:19:15.260
وقتی ما داریم جون میکنیم اون داره اینکارارو میکنه

00:19:15.590 --> 00:19:18.420
باورنکردنیه-
یواشکی میره بیرون؟-

00:19:27.160 --> 00:19:29.920
"پادشاه خودشو به نشنیدن زده"

00:19:30.590 --> 00:19:33.160
"خزانه بخاطر اسراف خانواده سلطنتی ته کشیده"

00:19:33.220 --> 00:19:36.660
"و شاهزاده خانوم هر شب یواشکی میره بیرون"

00:19:37.760 --> 00:19:41.790
"ولی شاه احمق اینارو نادیده میگیره"

00:19:42.660 --> 00:19:44.620
...این شایعات همه جارو فرا گرفته

00:19:44.690 --> 00:19:47.160
و داره اقتدار خانواده ی سلطنتی رو نابود میکنه

00:19:47.620 --> 00:19:51.590
باید مجرم رو پیدا کنیم و بخاطر این شورش مجازاتش کنیم

00:19:52.560 --> 00:19:55.120
اگر بخاطر شایعه فراکنی کسی رو مجازات کنیم

00:19:55.560 --> 00:19:59.790
مردم باورشون میشه که این شایعات حقیقت داره

00:19:59.960 --> 00:20:01.120
درسته

00:20:01.360 --> 00:20:04.190
این کار فقط باعث ترس و دلهره بین مردم میشه

00:20:04.290 --> 00:20:08.020
لطفا قبل از عمل خوب فکر کنید عالیجناب

00:20:08.090 --> 00:20:11.890
لطفا قبل از عمل خوب فکر کنید عالیجناب
لطفا قبل از عمل خوب فکر کنید عالیجناب

00:20:12.490 --> 00:20:13.490
عالیجناب

00:20:13.660 --> 00:20:17.360
شایعات راجبه خزانه و امور مالی درست نیستن پس اهمیتی ندید

00:20:18.360 --> 00:20:20.320
و راجبه شاهزاده نظرتون چیه

00:20:20.760 --> 00:20:23.290
ازدواج کنه تا شایعات از بین بره؟

00:20:23.820 --> 00:20:28.090
من معتقدم این بهترین راه برای از بین بردن شایعاته

00:20:28.190 --> 00:20:31.490
الان وقت بحث کردن راجبه این موضوع نیست

00:20:35.220 --> 00:20:37.720
نظر شما چیه عالیجناب؟

00:20:41.790 --> 00:20:44.690
ازدواج شاهزاده موضوع مهمیه

00:20:46.320 --> 00:20:48.220
نمیشه به همین راحتی راجبش تصمیم گیری کرد

00:20:49.290 --> 00:20:52.260
بذارید بعدا راجبش صحبت کنیم و تصمیم بگیریم

00:21:03.060 --> 00:21:05.690
وزیر دوم حرفش اشتباه نیست

00:21:06.360 --> 00:21:09.720
شاهزاده داره سنش میره بالا

00:21:11.720 --> 00:21:14.760
به زودی دیگه به سن دختر ترشیده ها میرسه

00:21:17.990 --> 00:21:21.990
....نظرتون راجبه پسر وزیر اموزش که تازگی از یانجین برگشته

00:21:22.160 --> 00:21:23.590
به عنوان همسر شاهزاده چیه؟

00:21:24.320 --> 00:21:26.620
...فکر نمیکنم درست باشه همچین ادم با استعدادی رو

00:21:26.660 --> 00:21:29.920
فقط به عنوان همسر شاهزاده انتخاب کنیم

00:21:30.190 --> 00:21:32.990
نظرتون راجبه پسر وزیر دفاع چیه

00:21:33.060 --> 00:21:34.120
ملکه

00:21:35.660 --> 00:21:38.590
میشه بعدا راجبش حرف بزنیم؟

00:21:40.390 --> 00:21:41.660
منو ببخشید

00:21:57.890 --> 00:21:59.190
شاهزاده

00:22:00.890 --> 00:22:02.520
خواب نبودم

00:22:05.820 --> 00:22:06.920
هی

00:22:07.920 --> 00:22:10.490
میخوای بازی کنی؟

00:22:15.290 --> 00:22:16.460
خواهر

00:22:17.190 --> 00:22:18.290
وایسا

00:22:18.620 --> 00:22:20.520
بدو بدو

00:22:21.060 --> 00:22:22.360
کارت خوبه

00:22:23.390 --> 00:22:24.420
همینه

00:22:26.920 --> 00:22:28.790
تکون بخور

00:22:28.890 --> 00:22:30.460
هی تو

00:22:32.190 --> 00:22:33.720
برو اونجا

00:22:39.360 --> 00:22:40.490
بیا شوت کن

00:22:48.320 --> 00:22:49.420
شاهزاده

00:22:51.060 --> 00:22:52.790
حالت خوبه؟

00:22:54.960 --> 00:22:57.120
شاهزاده خوبی؟

00:22:57.760 --> 00:22:59.720
سریع دکترو خبر کن

00:22:59.920 --> 00:23:01.990
من خوبم مادر

00:23:02.190 --> 00:23:04.090
فقط افتادم همین

00:23:04.290 --> 00:23:05.360
شاهزاده

00:23:05.860 --> 00:23:10.090
اگر تو چیزیت بشه من قلبم میشکنه

00:23:10.460 --> 00:23:12.820
چطور میتونی اینقدر بی ملاحضه باشی؟

00:23:13.160 --> 00:23:14.520
معذرت میخوام

00:23:15.990 --> 00:23:17.590
ببریدش-
بله ملکه-

00:23:19.190 --> 00:23:20.620
بریم شاهزاده

00:23:27.260 --> 00:23:29.690
دوباره مزاحم درس خوندنش شدی؟

00:23:30.220 --> 00:23:34.490
به نظرمن پسر باید گاهی وقتا بره بیرون بازی کنه

00:23:35.460 --> 00:23:37.260
همش نباید درس بخونه

00:23:37.320 --> 00:23:39.620
اون ولیعهده این کشوره

00:23:39.790 --> 00:23:41.920
چطور میتونی با پسرهای عادی مقایسه اش کنی

00:23:43.020 --> 00:23:46.090
من متوجهم که شما عمیقا دوستش دارید

00:23:46.290 --> 00:23:48.920
ولی اگر همیشه به شما پناه ببره

00:23:49.020 --> 00:23:51.790
چطور میتونه شاه قوی ای بشه؟

00:23:52.090 --> 00:23:55.420
الان میخوای به من درس اخلاق بدی؟

00:23:55.990 --> 00:23:58.360
اینطور نیست-
...میدونی امروز

00:23:59.020 --> 00:24:01.360
توی قصر داشتن راجبه رفتارهای تو بحث میکردن؟

00:24:04.020 --> 00:24:07.490
چطور میتونی به عنوان شاهزاده اینقدر برای عالیجناب دردسر درست کنی؟

00:24:08.620 --> 00:24:10.160
باید خجالت بکشی

00:24:27.860 --> 00:24:33.090
هر وقت ملکه اون قیافه رو به خودش میگیره به حد مرگ میترسم

00:24:33.290 --> 00:24:36.790
معمولا خوش مشرب و باوقاره ولی همیشه با شما بدجنسی میکنه

00:24:37.220 --> 00:24:39.060
ساکت -
ولی حق بامنه-

00:24:39.190 --> 00:24:41.390
..اون فقط بیش از حد شیفته ی شاهزاده اس و

00:24:41.390 --> 00:24:42.390
تو

00:24:46.260 --> 00:24:48.260
داری میخندی؟ بیا اینجا

00:24:52.020 --> 00:24:54.090
افسر کانگ

00:25:28.860 --> 00:25:30.490
ادای ادم باحال هارو درنیار

00:25:30.590 --> 00:25:32.590
مشکلت اینه

00:25:32.620 --> 00:25:34.190
زیادی جدی و خشکی

00:25:35.390 --> 00:25:38.490
شنیدم دیشب باز یواشکی رفتی بیرون

00:25:44.590 --> 00:25:47.560
پس شمادوتا باهمم صحبت کنید

00:25:56.860 --> 00:25:59.520
فکر کنم اشتباه فهمیدی

00:26:00.320 --> 00:26:02.420
...من دیشب همش تو اتاقم

00:26:02.420 --> 00:26:03.660
سه سال شده

00:26:06.560 --> 00:26:08.020
دیگه دست بردارید

00:26:08.560 --> 00:26:18.020
<c.colorff0080>مترجم:ZiZi</c>

00:26:24.890 --> 00:26:28.660
افسر کانگ فقط نگرانته همین

00:26:28.790 --> 00:26:31.620
به دیروز فکر کن
...یه منحرف دیدی

00:26:31.760 --> 00:26:33.920
و بیول شمارو گم کرده

00:26:34.060 --> 00:26:35.290
اینجوری نیست

00:26:48.420 --> 00:26:50.320
شاهزاده چی شده؟

00:27:01.560 --> 00:27:03.260
کجاست یعنی؟

00:27:18.790 --> 00:27:19.890
شما دوتا ندیدینش؟

00:27:19.920 --> 00:27:21.820
کجا گمش کردی؟

00:27:21.890 --> 00:27:23.560
خوب فکر کن

00:27:31.720 --> 00:27:33.320
تا حالا این زنو دیدین؟

00:27:34.990 --> 00:27:37.290
نمیدونم

00:27:38.990 --> 00:27:40.420
باشه

00:27:43.790 --> 00:27:46.160
تا حالا این زنو دیدین؟

00:27:46.460 --> 00:27:48.290
نه نمیدونم

00:27:50.090 --> 00:27:51.520
ندیدم

00:27:55.060 --> 00:27:56.320
خودشه

00:27:56.890 --> 00:27:58.690
همون منحرف عوضی

00:28:01.100 --> 00:28:08.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:08.124 --> 00:28:15.124
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:15.260 --> 00:28:17.990
...من شمارو  به عنوان استاد مخصوص

00:28:18.120 --> 00:28:20.220
برای تعلیم شاهزاده منصوب میکنم

00:28:20.260 --> 00:28:21.490
من گیون وو هستم

00:28:21.860 --> 00:28:23.020
....منحرف-
...دزد-

00:28:23.020 --> 00:28:24.290
تو باورنکردنی هستی

00:28:24.360 --> 00:28:25.890
سعی داشتی توی متل بهم تجاوز کنی

00:28:25.990 --> 00:28:27.520
اگر حلقه ی یشمم رو پیدا نکنی

00:28:27.560 --> 00:28:30.460
میدم رو صورتت بنویسن متجاوز و تبعیدت کنن

00:28:30.490 --> 00:28:31.960
اگر من حلقه ات رو پیدا کردم

00:28:32.060 --> 00:28:34.790
دیگه منو منحرف صدا نمیکنی؟

00:28:34.860 --> 00:28:37.160
حلقه من اونجاست؟-
اونا خیلی خشنن-

00:28:37.220 --> 00:28:39.020
بگیرینشون-
هی-

00:28:39.220 --> 00:28:40.260
بدو