WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.969 --> 00:00:28.743 خواهش میکنم کمکم کن از کسایی که دوسشون دارم محافظت کنم 00:00:33.331 --> 00:00:36.890 شاهزاده خانوم مجبور میشه به چین بره 00:00:37.332 --> 00:00:40.103 انتصاب رسمی شاهزاده به این ازدواج بستگی داره 00:00:48.572 --> 00:00:49.637 شاهزاده خانوم 00:00:50.673 --> 00:00:52.582 آرزوی شما چیه؟ 00:00:55.682 --> 00:00:57.715 شاهزاده خانوم آرزوی شمای چیه؟ 00:01:03.343 --> 00:01:04.694 یه رازه 00:01:05.822 --> 00:01:08.933 میتونم برآوردش کنم 00:01:11.984 --> 00:01:13.850 میتونم برآوردش کنم 00:01:16.237 --> 00:01:17.575 خواهش میکنم بهم بگین 00:01:30.493 --> 00:01:33.003 میشه اول آرزوی خودم رو بگم؟ 00:01:37.563 --> 00:01:40.784 آرزوم اینه که بقیه ی عمرم رو با شما بگذرونم شاهزاده خانوم 00:01:52.234 --> 00:01:53.359 خواهش میکنم حرفامو ترجمه کن 00:02:07.604 --> 00:02:08.608 چی شده؟ 00:02:10.437 --> 00:02:12.318 استاد گیون؟ گیون وو؟ 00:02:14.319 --> 00:02:16.026 اونا رو نمیتونم براتون ترجمه کنم 00:02:23.987 --> 00:02:25.117 اون حرفارو 00:02:26.388 --> 00:02:27.889 نمیتونم براتون ترجمه کنم 00:02:47.896 --> 00:02:49.407 راست میگی 00:02:49.407 --> 00:02:52.873 اون حرفا رو خودم باید به شاهزاده خانوم بزنم 00:03:00.435 --> 00:03:01.538 شاهزاده خانوم 00:03:02.002 --> 00:03:05.626 فعلا آرزوم رو یک راز نگه میدارم 00:03:42.400 --> 00:03:44.394 شاهزاده خانوم برید استراحت کنید 00:03:47.656 --> 00:03:49.633 برید استراحت کنید شاهزاده خانوم 00:04:18.911 --> 00:04:20.449 یه نوشیدنی بخوریم؟ 00:04:48.005 --> 00:04:49.519 دوست دارم یه ضیافت راه بندازم 00:04:50.942 --> 00:04:53.975 به بقیه میگم آماده بشن 00:04:57.091 --> 00:05:01.153 میخوام توی ضیافت از شاهزاده خانوم خواستگاری کنم 00:05:10.432 --> 00:05:11.848 به کمکت نیاز دارم 00:05:16.483 --> 00:05:22.112 میخوام به زبان چوسانی بهشون بگم 00:05:50.021 --> 00:05:51.589 نمیتونم اونا رو ترجمه کنم 00:06:27.427 --> 00:06:28.675 جانگ دا یون 00:06:31.281 --> 00:06:33.081 طاقچه بالا میذاری؟ 00:06:35.581 --> 00:06:38.392 نباید اینجوری با احساسات کسی بازی کنی 00:06:39.630 --> 00:06:42.081 ...هر کاری دلش میخواد میکنه 00:06:50.595 --> 00:06:51.730 گیون وو؟ 00:07:05.492 --> 00:07:06.841 عوضی اعصاب خرد کن 00:07:08.853 --> 00:07:10.935 به من گیر نده 00:07:10.935 --> 00:07:12.403 اگه مستی برو خونه 00:07:14.464 --> 00:07:15.805 کجا؟ 00:07:20.733 --> 00:07:22.552 فکر کردی کجا داری میری؟ 00:07:22.552 --> 00:07:25.559 آخ آخ درد میگیره 00:07:26.148 --> 00:07:28.088 بهت گفتم سر به سرم نذار 00:07:34.439 --> 00:07:36.458 فکر میکنی بی خیال میشم؟ 00:07:36.458 --> 00:07:38.180 نمیتونم بی خیال بشم 00:07:39.059 --> 00:07:41.101 هر کاری لازم باشه میکنم 00:07:41.101 --> 00:07:43.569 نمیذارم هیچ وقت بیاد پیش تو 00:08:11.394 --> 00:08:12.613 استاد گیون 00:08:14.745 --> 00:08:16.494 باید چی کار کنم؟ 00:08:58.366 --> 00:09:00.207 آخرین روز ماه ساعت ۱۱ شب 00:09:00.773 --> 00:09:02.417 اگه به بونگاکام بری 00:09:02.417 --> 00:09:06.297 میتونی اونجا قاتل مین یو هوان رو پیدا کنی 00:09:15.703 --> 00:09:17.057 با دقت مواظب باش 00:09:17.490 --> 00:09:18.975 ...اگه این اطلاعات درست باشن 00:09:19.990 --> 00:09:22.480 قبل از آخرین روز ماه اتفاقی میفته 00:09:23.244 --> 00:09:24.413 بله فهمیدم 00:09:44.416 --> 00:09:46.486 دوست دارن ضیافتی راه بندازن؟ 00:09:47.904 --> 00:09:49.990 اون روز پیام مهمی برای اعلام کردن دارن 00:09:49.990 --> 00:09:52.433 مایلن همه ی افراد اینجا رو دعوت کنن 00:10:02.287 --> 00:10:09.527 به شاهزاده ی چین کمک کنین که توی برگزاری ضیافت هیچ مشکلی نداشته باشن 00:10:09.527 --> 00:10:11.625 بله عالیجناب 00:10:26.371 --> 00:10:28.094 یه ضیافت غیر منتظره؟ 00:10:28.654 --> 00:10:30.322 احساس عجیبی دارم 00:10:32.905 --> 00:10:35.691 ...اه درسته میخوان از شاهزاده خانوم خواستگاری 00:10:41.957 --> 00:10:47.272 نه این نیست.. اصلا 00:11:04.799 --> 00:11:07.091 هر چیزی که لازم داشتین خبرم کنین 00:11:07.091 --> 00:11:10.110 برای شما و شاهزاده خانوم روز خاصی میشه 00:11:10.110 --> 00:11:12.562 باید روز بزرگی باشه 00:11:12.562 --> 00:11:14.280 میگن اگه چیزی لازم داشتین خبرشون کنین 00:11:14.280 --> 00:11:17.210 برای شما و شاهزاده خانوم روز خاصیه 00:11:17.210 --> 00:11:19.107 باید روز بزرگی باشه 00:11:19.107 --> 00:11:22.804 این روز مخصوص شاهزاده خانومه، میخوام هر جوری شده خوشحالشون کنم 00:11:22.804 --> 00:11:27.690 چون این روز مخصوص شاهزاده خانومه، میخوان هر کاری برای خوشحالیشون انجام بدن 00:11:29.551 --> 00:11:32.392 باید همه کارها رو مطابق سلیقه ی شاهزاده خانوم انجام بدیم 00:11:32.392 --> 00:11:35.788 با نماینده صحبت میکنیم 00:11:35.788 --> 00:11:37.817 هر کاری مایلید انجام میدن 00:11:39.062 --> 00:11:40.744 پس تمام تلاشتون رو بکنین 00:11:41.321 --> 00:11:43.263 ازتون میخوان تمام تلاشتون رو بکنین 00:11:47.145 --> 00:11:49.433 بفرمایید اجازه بدید با هم بریم 00:11:49.433 --> 00:11:50.580 بله 00:11:57.044 --> 00:11:59.866 نمایندتون به نظر میاد خیلی با وزیرها نزدیکه 00:12:01.695 --> 00:12:07.163 الان خیلی وقته که نماینده ی چوسانه 00:12:14.369 --> 00:12:15.745 آماده ست 00:12:18.975 --> 00:12:20.604 که اینطور 00:12:30.745 --> 00:12:32.124 این چیه؟ 00:12:34.205 --> 00:12:36.014 بازش کنین شاهزاده 00:12:53.855 --> 00:12:55.371 دوسش دارین؟ 00:12:55.371 --> 00:12:58.402 چیزایی که دورن میتونن جوری دیده بشن که انگار نزدیکن 00:12:58.403 --> 00:13:01.465 قبلا این رو نشون دادین استاد 00:13:01.465 --> 00:13:02.962 برام جالب نیست 00:13:10.592 --> 00:13:13.869 ناراحتین که خواهرتون به چین میره؟ 00:13:15.349 --> 00:13:18.219 مادر مرحومم اهل چوسان بود 00:13:25.095 --> 00:13:28.940 مادر شاهزاده ی چین هم اهل چوسان بودن 00:13:32.076 --> 00:13:36.373 مادرم خیلی دلش برای چوسان تنگ میشد 00:13:37.013 --> 00:13:41.212 فکر میکنم به خاطر همین بود که بیشتر وقتا دربارش باهام حرف میزد 00:13:41.927 --> 00:13:46.480 این یعنی توی چین خوشحال نبود 00:13:46.480 --> 00:13:48.913 پدرم خیلی عاشقش بود برای همین خوشحال بود که اومده 00:13:50.807 --> 00:13:54.700 سعی میکنم که همچین شوهری برای شاهزاده خانوم باشم 00:13:54.701 --> 00:13:58.542 دوستش خوام داشت و ازش مراقبت میکنم 00:13:58.542 --> 00:14:00.933 و همیشه شادش میکنم 00:14:02.173 --> 00:14:05.471 حتی اگه ازدواج کنیم، اغلب به چوسان میایم 00:14:06.312 --> 00:14:08.432 ایشون رو برای همیشه ازتون دور نمیکنم 00:14:11.072 --> 00:14:13.155 پس دیگه عصبانی نباشین 00:14:22.732 --> 00:14:25.052 اونا درست بعد از ضیافت میرن 00:14:25.052 --> 00:14:27.855 نمیدونم برای جهاز چی باید بفرستم 00:14:28.855 --> 00:14:33.724 حالا که وقت رفتنشونه خیلی چیزا رو باید آماده کرد 00:14:35.552 --> 00:14:38.981 انگار خیلی چیزا هست که باید نگرانشون باشی 00:14:38.981 --> 00:14:41.480 به عنوان مادر این وظیفه ی منه 00:14:41.480 --> 00:14:43.772 ...اما ملکه بله سرورم 00:14:43.772 --> 00:14:46.631 چرا انقدر خوشحالی؟ 00:14:47.621 --> 00:14:52.736 بقیه فکر میکنن برای فرستادن شاهزاده خانوم دل تو دلت نیست 00:14:53.552 --> 00:14:55.066 اینجوری نیست 00:14:55.066 --> 00:14:58.243 قلبم داره از غصه پاره پاره میشه 00:14:59.039 --> 00:15:01.073 ...نمیخوام دخترم توی عروسیش چیزی کم داشته 00:15:01.073 --> 00:15:03.410 دیگه کافیه ملکه 00:15:04.750 --> 00:15:07.648 بله؟ اگه خیلی ناراحتی 00:15:07.648 --> 00:15:10.311 نباید بیخود سوتفاهم ایجاد کنی 00:15:11.530 --> 00:15:13.221 معذرت میخوام 00:15:28.931 --> 00:15:30.443 راکون پیر 00:15:30.902 --> 00:15:34.740 تا شاهزاده خانوم بره باید خیلی مواظب باشین 00:15:34.740 --> 00:15:38.466 اصلا خوب نیست پیش ملکه ی مادر بد جلوه کنین 00:15:38.466 --> 00:15:39.947 تا کی 00:15:40.826 --> 00:15:43.923 تا کی اون پیرزن باید منو بپاد 00:15:46.865 --> 00:15:50.198 یه کم دیگه طاقت بیارین بانوی من 00:15:52.067 --> 00:15:53.876 ...درسته، شاهزاده خانوم 00:15:55.379 --> 00:15:57.057 اول از شر اون خلاص شو 00:15:58.677 --> 00:16:00.525 بذار آروم آروم پیش بریم 00:16:09.017 --> 00:16:10.663 این خیلی خوشگله 00:16:13.269 --> 00:16:14.859 خبرها رو شنیدین؟ 00:16:15.418 --> 00:16:18.361 شاهزاده ی چین داره یه ضیافت راه میندازه 00:16:18.361 --> 00:16:20.890 شاهزاده خانوم به زودی به چین میره 00:16:20.890 --> 00:16:24.870 شنیدم استاد گیون وو مسئول اقامت شاهزاده ی چینه 00:16:26.514 --> 00:16:28.264 خب که چی؟ 00:16:28.264 --> 00:16:30.442 این حتما قلبش رو میشکونه 00:16:30.442 --> 00:16:33.770 باید دوست دخترش رو بفرسته که ازدواج کنه 00:16:37.293 --> 00:16:39.025 دوست دختر؟ 00:16:39.025 --> 00:16:43.666 چند بار باید بگم که برادرم و شاهزاده خانوم واقعا از اون رابطه ها ندارن 00:16:43.666 --> 00:16:46.122 ..اگه بازم از این حرفای بیخود بزنین 00:16:46.122 --> 00:16:47.839 اصلا هم بیخود نیست 00:16:47.839 --> 00:16:50.000 هممون دیدیمش 00:16:50.000 --> 00:16:51.451 چی دیدین؟ 00:16:51.451 --> 00:16:54.800 دو تاشون با همدیگه خیلی گرم و دوستانه داشتن به کتابفروشی میرفتن 00:16:54.800 --> 00:16:56.088 اشتباه دیدی 00:16:56.088 --> 00:16:58.061 نه منم دیدم 00:16:58.061 --> 00:17:00.198 آره ما هم دیدیم 00:17:00.198 --> 00:17:01.260 منم 00:17:08.903 --> 00:17:10.063 هیو جین 00:17:10.465 --> 00:17:14.198 پدرت تازگیا تو هانسانگبو بوده نه؟ 00:17:15.497 --> 00:17:17.218 خب.. چرا میپرسی؟ 00:17:18.156 --> 00:17:19.258 همینجوری 00:17:19.797 --> 00:17:22.368 شنیدم توی تامارا یه موقعیت خالی هست 00:17:29.176 --> 00:17:30.728 سون کیونگ و بو یونگ 00:17:31.386 --> 00:17:33.374 پدراتون کجان؟ 00:17:48.635 --> 00:17:49.730 ...من 00:17:51.130 --> 00:17:54.913 یکیو پیدا کردم که دلم میخواد باهاش ازدواج کنم 00:17:57.769 --> 00:17:59.463 ...چون این روز مخصوص شاهزاده خانومه 00:18:18.140 --> 00:18:19.267 چشه؟ 00:18:21.747 --> 00:18:23.236 به خاطر شاهزاده ی چینه؟ 00:18:24.325 --> 00:18:26.615 به خاطر شاهزاده خانومه خب همون دیگه 00:18:29.925 --> 00:18:33.834 بریم یه نوشیدنی بخوریم یا بریم بار گیسانگ 00:18:33.834 --> 00:18:35.836 اه بی خیال 00:18:37.189 --> 00:18:38.877 فکر میکنی به خاطر خودم این کارو میکنم؟ 00:18:38.877 --> 00:18:41.785 ایکن کارو میکنم که حال اون رو بهتر کنم 00:18:51.875 --> 00:18:53.326 همه چیزو فراموش کن 00:18:53.326 --> 00:18:56.385 نصف این دنیا رو زنا گرفتن 00:18:58.307 --> 00:18:59.528 این یه ازدواج سیاسیه 00:19:00.086 --> 00:19:02.455 از دست تو کاری برنمیاد 00:19:11.606 --> 00:19:12.801 ترسوندیم 00:19:12.801 --> 00:19:15.768 برادر چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:19:15.768 --> 00:19:17.969 چطور؟ چیزی شده؟ 00:19:19.798 --> 00:19:23.115 وزیر جانگ تو رو به خونه ش دعوت کرده 00:19:23.115 --> 00:19:24.438 وزیر جانگ؟ 00:19:49.558 --> 00:19:51.306 زیادی امیدوار نشو 00:19:51.306 --> 00:19:54.118 فقط با دیدنش دارم موافقت میکنم 00:20:09.813 --> 00:20:11.087 رسیدین؟ 00:20:11.843 --> 00:20:13.913 بیاین داخل، منتظر شمان 00:20:16.240 --> 00:20:17.359 استاد گیون؟ 00:20:30.509 --> 00:20:32.060 کار چطور پیش میره؟ 00:20:32.686 --> 00:20:34.125 سخت نیست؟ 00:20:34.897 --> 00:20:35.942 نه 00:20:38.232 --> 00:20:41.022 به لطف شما یه فرصت خوب گیرم اومد 00:20:41.022 --> 00:20:42.704 به خاطرش ازتون ممنونم 00:20:44.523 --> 00:20:47.806 سرنوشت کشور ما به این ازدواج بستگی داره، پس خواهش میکنم تلاشتون رو بکنین 00:20:50.221 --> 00:20:54.869 اما راجع به یه چیزی کنجکاوم و دوست دارم ازتون بپرسم 00:20:55.931 --> 00:21:00.471 چه کسی از چین درخواست ازدواج شاهزاده خانوم رو داده؟ 00:21:02.710 --> 00:21:04.469 چرا میپرسی؟ 00:21:07.082 --> 00:21:09.961 فقط از روی کنجکاوی 00:21:09.961 --> 00:21:11.080 کنجکاوی؟ 00:21:12.152 --> 00:21:13.691 اگه بی ادب بودم عذر میخوام 00:21:15.560 --> 00:21:18.232 ای کاش میتونستم جوابی بدم، اما نمیدونم 00:21:19.530 --> 00:21:21.948 اه از اصل مطلب دور شدیم 00:21:21.948 --> 00:21:24.182 دلیل اینکه امروز اینجا دعوتت کردم اینه که 00:21:24.182 --> 00:21:28.684 میخوام وقتی این کارت تموم شد یه موقعیت شغلی بالاتر بهت بدم 00:21:31.101 --> 00:21:33.130 منظورتون چیه؟ 00:21:33.130 --> 00:21:38.259 کمک میکنم مسیر آیندت رو بسازی 00:21:39.729 --> 00:21:42.234 یاد گرفتم که آدم باد درست زندگی کنه و توی مسیر درست بره 00:21:42.234 --> 00:21:44.939 از پیشنهادتون ممنونم ولی قبول نمیکنم 00:21:48.838 --> 00:21:51.618 واقعا که پسر وزیر آموزشی 00:21:53.809 --> 00:21:56.019 اگه کارتون تموم شد من دیگه میرم 00:21:56.019 --> 00:21:57.557 با من راحت نیستی؟ 00:22:00.339 --> 00:22:01.979 ...مردم بین خوشون میگن که 00:22:02.449 --> 00:22:05.939 بالای پادشاه وزیر جانگ نشسته 00:22:09.532 --> 00:22:11.480 اون رو به عنوان یه دروغ اهانت آمیز رد کردم 00:22:12.079 --> 00:22:14.095 اما حالا پیشنهاد میدین آیندمو بسازین 00:22:14.095 --> 00:22:18.215 به نظر میاد اون حرفا رو از هر کس دیگه ای بیشتر باور دارین 00:22:19.285 --> 00:22:20.715 این باعث میشه آدم یه کم راحت نباشه 00:22:44.266 --> 00:22:45.404 استاد 00:22:49.066 --> 00:22:51.315 داشتم میومدم که با چای برگ نیلوفر ازتون پذیرایی کنم 00:22:51.794 --> 00:22:54.674 چرا به این زودی دارین میرین؟ 00:22:56.336 --> 00:22:57.724 دفعه بعد میبینمتون 00:23:15.685 --> 00:23:16.796 پدر 00:23:21.365 --> 00:23:22.405 درسته 00:23:23.575 --> 00:23:25.605 میفهمم چرا اون رو میخوای 00:23:27.237 --> 00:23:32.585 اما، ماهی آبهای تازه استخون بیشتری داره 00:23:34.246 --> 00:23:38.286 باید یه کم بیشتر تحت نظرش بگیرم که ببینم میتونه شوهرت باشه 00:23:48.656 --> 00:23:51.317 گیون وو وزیر جانگ چی گفت؟ 00:23:51.317 --> 00:23:53.200 از رابطت با دا یون حمایت کرد؟ 00:23:56.625 --> 00:24:01.171 به پدرت چیزی نمیگم، پس فقط بهم بگو باشه؟ 00:24:01.171 --> 00:24:04.089 آره برادر دارم از فوضولی میمیرم 00:24:04.599 --> 00:24:05.736 چیزی نبود 00:24:06.759 --> 00:24:09.700 پس فقط بهمون بگو دیگه 00:24:09.700 --> 00:24:13.480 چرا ویزر جانگ باید این وقت شب بی دلیل دعوتت کنه؟ 00:24:13.480 --> 00:24:15.410 تو رو خدا بهمون بگه 00:24:16.945 --> 00:24:18.710 حرف ازدواج رو پیش کشید؟ 00:24:20.009 --> 00:24:21.019 مادر 00:24:27.349 --> 00:24:28.442 اوه خدا 00:24:28.442 --> 00:24:30.075 چی میخوای بهت بگه؟ 00:24:30.075 --> 00:24:32.056 اه نه چیزی نیست 00:24:32.056 --> 00:24:35.036 بله پدر اصلا چیزی نیست 00:24:35.036 --> 00:24:36.444 مگه نه برادر؟ 00:24:37.424 --> 00:24:39.477 من دیگه میرم 00:24:48.865 --> 00:24:50.484 اه هیچی 00:24:54.616 --> 00:24:56.826 استاد گیون و وزیر جانگ؟ 00:24:56.826 --> 00:24:58.155 بله شاهزاده خانوم 00:25:00.548 --> 00:25:03.866 اون رو به عنوان مسئول اقامت شاهزاده ی چین توصیه کرده 00:25:03.866 --> 00:25:06.079 استاد گیون رفتارش عجیب شده 00:25:08.178 --> 00:25:11.517 نکنه اون الان طرف اوناست؟ 00:25:12.500 --> 00:25:14.626 راستش اینجوری به نظر میاد 00:25:14.626 --> 00:25:17.002 اولین باری نیست که یه استاد به خاطر قدرت خیانت میکنه 00:25:17.002 --> 00:25:18.494 خیلی موذین 00:25:19.983 --> 00:25:22.906 دستمو سوراخ میکنی، چرا محکمتر نمیزنی؟ 00:25:24.256 --> 00:25:26.506 بازم حواست به خونه ی وزیر جانگ باشه 00:25:26.506 --> 00:25:27.930 بله شاهزاده خانوم 00:25:29.857 --> 00:25:31.060 خواهر 00:25:35.869 --> 00:25:37.089 شاهزاده 00:25:38.943 --> 00:25:40.789 این وقت شب اینجا چی کار میکنی؟ 00:25:40.789 --> 00:25:42.890 اومدم اینجا چون دلم برات تنگ شده 00:25:49.010 --> 00:25:51.840 مادر شاهزاده ی چین اهل چوسان بوده 00:25:51.840 --> 00:25:53.586 خواهر میدونستی؟ 00:25:53.586 --> 00:25:54.664 اهل چوسان؟ 00:25:56.701 --> 00:26:00.711 اون یه زن مثه مادر مرحومش میخواد 00:26:00.711 --> 00:26:03.332 برای همین میخواست با یه دختر چوسانی ازدواج کنه 00:26:05.352 --> 00:26:07.131 چطوری اینو فهمیدی؟ 00:26:07.131 --> 00:26:08.601 خودش بهم گفت 00:26:10.113 --> 00:26:13.611 حالا که بیشتر میبینمش آدم بدی به نظر نمیاد 00:26:15.070 --> 00:26:17.743 درسته اون آدم خوبیه 00:26:17.743 --> 00:26:21.981 پس حالا دیگه نگران خواهرت نباش 00:26:21.981 --> 00:26:25.922 هنوزم استاد گیون رو بیشتر دوست دارم 00:26:27.271 --> 00:26:30.461 خواهر نمیتونی با استاد گیون ازدواج کنی؟ 00:26:30.461 --> 00:26:33.980 دلم میخواد با اون ازدواج کنی 00:26:33.980 --> 00:26:36.635 ...بعدش دیگه لازم نیست تا چین بری و 00:26:36.635 --> 00:26:37.705 شاهزاده 00:26:42.115 --> 00:26:43.534 باشه 00:26:59.960 --> 00:27:03.692 فکر میکنم اگه دعوت رو قبول نمیکردم پشیمون میشدم 00:27:06.051 --> 00:27:08.570 شنیده بودم پیشنهاد ازدواج از چین اومده 00:27:11.576 --> 00:27:17.010 الان خیلی وقته که نماینده ی چوسانه 00:27:58.801 --> 00:28:00.150 نرو 00:28:01.809 --> 00:28:03.207 نرو 00:28:08.986 --> 00:28:10.698 برادر بیداری؟ 00:28:15.778 --> 00:28:17.126 پسرم 00:28:20.306 --> 00:28:21.464 گیون وو 00:28:22.935 --> 00:28:24.104 گیون وو 00:28:24.776 --> 00:28:25.929 گیون وو 00:28:26.857 --> 00:28:29.096 پسرم خوبی؟ 00:28:32.530 --> 00:28:34.499 خوبم 00:28:34.499 --> 00:28:36.657 انگار روح توی بدنش نیست 00:28:36.657 --> 00:28:38.704 شاید باید جن گیری کنیم 00:28:42.702 --> 00:28:46.342 فکر نکنم داروهای گیاهیت اثری داشتن 00:28:46.342 --> 00:28:48.875 برادر همش خوابای عجیب غریب میبینی نه؟ 00:28:50.501 --> 00:28:51.766 منظورت چیه؟ 00:28:51.766 --> 00:28:53.276 حرفای بی معنی نزنین 00:28:54.656 --> 00:28:56.967 نگاه چه عرقی کرده 00:28:58.496 --> 00:28:59.767 نگران نباش 00:29:00.704 --> 00:29:02.226 چی کار باید بکنیم؟ 00:29:02.250 --> 00:29:07.250 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:07.274 --> 00:29:12.274 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:29:13.566 --> 00:29:15.565 گیون وو یه چیزیشه 00:29:18.096 --> 00:29:20.308 همش کابوس میبینه 00:29:22.676 --> 00:29:24.007 درست مثه اون موقع