WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:09.300 --> 00:00:12.480
رفت انگشتش رو درمان کنه

00:00:12.480 --> 00:00:14.500
واقعا کجا ممکنه رفته باشن؟

00:00:38.570 --> 00:00:39.790
!ااا اینجایین

00:00:50.350 --> 00:00:53.700
متاسفم که میزنم تو حالت

00:00:54.420 --> 00:00:56.400
باید برگردیم قصر

00:00:57.390 --> 00:01:00.820
خیله خب پس بیا یه دقیقه دیگه بریم

00:01:04.310 --> 00:01:06.330
دقیقا یه دقیقه

00:01:12.850 --> 00:01:14.770
چرا گفتی یه دقیقه؟

00:01:14.770 --> 00:01:16.400
میخوای تو یه دقیقه چیکار کنی؟

00:01:18.100 --> 00:01:19.440
چرا اینقدر منحرفی؟

00:01:20.400 --> 00:01:21.620
چی؟

00:01:28.370 --> 00:01:29.770
به کی داری میگی منحرف؟

00:01:31.330 --> 00:01:35.370
بیا واسه یه دقیقه همینجوری بشینیم

00:01:35.880 --> 00:01:36.890
فقط بشین

00:01:48.120 --> 00:01:50.060
بهشون حسودیم میشه

00:01:53.090 --> 00:01:54.140
چیه؟

00:01:58.930 --> 00:02:01.910
اینا یه سری داروئن وقتی ضعف میکنی کمکت میکنن

00:02:01.910 --> 00:02:03.580
بدشون به دایون

00:02:06.630 --> 00:02:07.660
بله

00:02:10.210 --> 00:02:11.250
اوه بله

00:02:12.410 --> 00:02:14.370
بهش نگو من اینارو آوردم

00:02:15.110 --> 00:02:16.130
چرا؟

00:02:17.740 --> 00:02:19.040
کاری که میگم رو بکن

00:02:20.370 --> 00:02:23.110
مطمئن شو میرسه به دستش. دارم ازت خواهش میکنم

00:02:34.270 --> 00:02:37.810
ارباب چانگ هوئی اینارو براتون آوردن

00:02:38.470 --> 00:02:39.700
بریزشون دور

00:02:41.080 --> 00:02:45.930
بانو چند روزه حتی یه کاسه فرنی هم نخوردین

00:02:45.930 --> 00:02:48.240
اگه همینجوری ادامه بدین مریض میشین

00:02:48.240 --> 00:02:51.060
پدر امروز هم حرفی نزد؟

00:02:51.060 --> 00:02:52.160
بله

00:02:54.980 --> 00:02:57.060
کمک میکنه یکم قوت بگیرین

00:02:57.060 --> 00:02:59.200
تا سرد نشده یکم بخورین

00:02:59.200 --> 00:03:00.680
بهت گفتم بریزشون دور

00:03:10.980 --> 00:03:12.230
مریضی؟

00:03:15.430 --> 00:03:16.860
منم مریضم

00:03:20.880 --> 00:03:23.510
تو این یکی هیچ حسی نمیبینم

00:03:25.180 --> 00:03:27.190
دقیقا چرا داری اینجوری رفتار میکنی؟

00:03:28.620 --> 00:03:30.130
منم مریضم

00:03:30.130 --> 00:03:31.170
کی و چطوری؟

00:03:35.120 --> 00:03:37.750
نمیدونم کجا

00:03:38.190 --> 00:03:41.810
نمیدونم چرا دارم اینجوری رفتار میکنم. واقعا نمیدونم

00:03:44.030 --> 00:03:45.240
داری ادای مریضا رو در میاری

00:03:48.990 --> 00:03:52.000
بریم مورانگاک یا هانگروون؟

00:03:52.000 --> 00:03:53.390
میتونیم بریم خوش بگذرونیم

00:03:53.390 --> 00:03:56.220
...بهت که گفتم اینجوری نیست. چرا همش

00:03:57.080 --> 00:04:01.410
بهتون گفتم در حال نوشتنن. نمیتونین همینجوری برین تو

00:04:03.070 --> 00:04:04.320
مال گوم

00:04:05.700 --> 00:04:06.900
باید ببینمت

00:04:10.340 --> 00:04:11.830
هی الان برمیگردم

00:04:11.830 --> 00:04:13.280
هی حتما باید اینو بنویسیم

00:04:16.950 --> 00:04:18.060
...خب

00:04:21.140 --> 00:04:24.280
فقط به خاطر اینکه بهت گفتم نیا دنبالم ,واقعا نیومدی

00:04:24.280 --> 00:04:27.140
اومدم دنبالت اما تو خیلی سریع بودی

00:04:27.140 --> 00:04:29.800
کدوم مردی هست که نتونه به پای یه زن برسه؟
(منظورش تو راه رفتنه)

00:04:30.840 --> 00:04:32.630
همه چی به خوشتیپ بودنه؟

00:04:34.420 --> 00:04:35.440
چی؟

00:04:36.740 --> 00:04:39.590
واسه همینه که مامانم بهم گفته بود نرم دنبال پسر خوشتیپا

00:04:39.590 --> 00:04:41.190
مثه ظاهرشون رفتار میکنن

00:04:45.010 --> 00:04:46.210
...اوه واقعا که

00:04:46.740 --> 00:04:49.380
واای واقعا داری میخندی؟

00:04:49.380 --> 00:04:52.150
...خب فقط اینکه

00:04:53.150 --> 00:04:54.790
مال گوم
بله؟

00:04:54.790 --> 00:04:59.130
واقعا فکر میکنی خوشگل ترین مرد دنیام؟

00:05:00.640 --> 00:05:02.150
تو آینه نگاه نمیکنی؟

00:05:04.710 --> 00:05:07.750
...واای! واقعا که من

00:05:11.190 --> 00:05:15.040
خیله خب بیاین بریم یه چیزی بخوریم .مهمون این پسر خوشتیپ باش

00:05:16.080 --> 00:05:18.440
گفتم ازت خیلی عصبانیم؟

00:05:19.230 --> 00:05:20.390
!هی

00:05:23.220 --> 00:05:25.590
عزیزم بیخیال
چیکار داری میکنی؟

00:05:30.750 --> 00:05:32.170
این چیه؟

00:05:32.170 --> 00:05:35.160
مشکله خوابیدن داری
برو خونه و بازش کن

00:05:39.510 --> 00:05:42.350
به نظرم همش تقصیر شماست شاهزاده خانوم

00:05:42.350 --> 00:05:44.060
باید مسئولیتش رو قبول کنی

00:05:44.060 --> 00:05:45.120
تقصیر منه؟

00:05:45.120 --> 00:05:47.710
چرا همش میای تو خوابم؟

00:05:47.710 --> 00:05:49.690
اصلا نمیتونم بخوابم

00:05:54.220 --> 00:05:55.610
تو راه خونه مراقب باش

00:05:56.930 --> 00:05:59.720
اینم یه مشکله.دلم نمیخواد برم

00:06:00.520 --> 00:06:02.580
زودباش برو

00:06:02.580 --> 00:06:03.810
اول تو برو تو

00:06:03.810 --> 00:06:05.070
گفتم تو اول باید بری

00:06:05.070 --> 00:06:06.490
نه تو اول برو تو

00:06:08.390 --> 00:06:12.930
پس تا سه میشمرم با هم میریم

00:06:13.410 --> 00:06:17.320
!خیله خب. یک دو سه

00:06:20.580 --> 00:06:22.390
اون چی بود؟

00:06:22.960 --> 00:06:24.150
برو

00:06:25.230 --> 00:06:26.750
میخوام ببینم که داری میری

00:06:26.750 --> 00:06:28.540
باهات بیام تو؟

00:07:02.360 --> 00:07:04.100
اوه!خندیدی

00:07:05.880 --> 00:07:07.810
دیدن خنده ی تو چقدر خوبه

00:07:07.810 --> 00:07:09.460
خیلی خوشتیپ تر میشی

00:07:14.230 --> 00:07:19.060
شنیدم...مادرت به تازگی فوت شده

00:07:21.850 --> 00:07:27.320
مطمعنم که مادرتم میخواد خنده ات وببیته ,افسر گانگ

00:07:27.970 --> 00:07:29.480
بخند

00:07:29.480 --> 00:07:32.590
میگن باید بخندی تا دنیا به روت بخنده

00:08:41.190 --> 00:08:44.060
خرمالو واسه بی خوابی خوبه

00:08:44.060 --> 00:08:46.280
حتما قبل از خواب بخورشون

00:09:16.690 --> 00:09:17.900
شیرینه

00:09:31.230 --> 00:09:33.080
تک خوری کار زشتیه

00:09:35.630 --> 00:09:37.930
نمیتونی وقتی راه میری یه اعلام حضوری کنی؟

00:09:41.090 --> 00:09:42.420
یکیم به من بده

00:09:46.890 --> 00:09:47.930
نه

00:09:50.420 --> 00:09:52.950
خرمالو ها روکش طلا دارن؟

00:09:58.170 --> 00:09:59.710
فقط یه خرمالوئه

00:10:00.500 --> 00:10:02.510
دیروقته چرا اینجایی؟

00:10:05.850 --> 00:10:06.860
...خب

00:10:09.260 --> 00:10:14.180
دایون بهم گفت اصلااا نباید چیزی بهت بگم

00:10:14.180 --> 00:10:17.030
...شاهزاده خانوم
ولش کن بیخیال بسه

00:10:17.030 --> 00:10:19.810
چرا؟ فعلا به من گوش کن

00:10:19.810 --> 00:10:23.110
باید بدونی چقدر شاهزاده خانوم بی حیاست

00:10:23.810 --> 00:10:25.010
گفتم بسه

00:10:28.180 --> 00:10:30.710
نمیدونم دایون چی گفته

00:10:31.320 --> 00:10:34.330
اگرچه خطرناکه ,وقتی درباره ی کسی یه طرفه قضاوت کنی

00:10:34.960 --> 00:10:39.020
از اون خطرناک تر اینه که بدون دونستن حقیقت داستان رو پخش کنی

00:10:40.000 --> 00:10:42.460
دایون داستان سر هم میکنه؟

00:10:45.710 --> 00:10:46.940
خیلی آزاردهندست

00:10:53.190 --> 00:10:56.360
انگار هنوزم خواب میبینه

00:11:01.020 --> 00:11:03.300
فکر میکنی حافظش داره برمیگرده؟

00:11:04.160 --> 00:11:07.010
شاید مغزش یه مشکلی داره

00:11:08.410 --> 00:11:12.310
باید هرچه سریعتر بفرستیمش جونجو

00:11:15.190 --> 00:11:17.450
پسرمون بچه ی حرف گوش کنیه

00:11:18.140 --> 00:11:21.280
دیگه بالغ شده. به حرف پدر مادرش گوش میده؟

00:11:21.950 --> 00:11:24.120
اگه همینجوری یه دندگی کنه

00:11:24.120 --> 00:11:27.630
خودم شخصا نامه استعفاش رو میدم به شاه

00:11:30.380 --> 00:11:32.350
میخوای تا اون حد پیش بری

00:11:35.210 --> 00:11:36.360
...چیز دیگه ای هم هست که

00:11:37.440 --> 00:11:39.910
من ازش خبر نداشته باشم؟

00:11:42.340 --> 00:11:46.870
منظورم چیزی غیر از سلامتی گیون ووئه

00:11:46.870 --> 00:11:47.960
بسه

00:11:48.670 --> 00:11:50.030
همچین چیزی نیست

00:12:28.780 --> 00:12:29.980
...صورتت

00:12:31.040 --> 00:12:32.330
خشن شده

00:12:34.520 --> 00:12:36.420
چرا میخواستی منو ببینی؟

00:12:37.660 --> 00:12:39.990
نیازی نیست اینقدر سرد باشی

00:12:39.990 --> 00:12:43.940
مگه نمیدونی دیدن من چقدر خطرناکه؟

00:12:44.940 --> 00:12:46.090
چرا میدونم

00:12:48.420 --> 00:12:52.480
طبق معمول تو تنها کسی هستی که به من اهمیت میدی

00:13:22.400 --> 00:13:23.460
دان یونگ

00:13:30.280 --> 00:13:32.310
امتحان و قبول شدم

00:13:34.640 --> 00:13:35.770
تبریک میگم

00:13:38.910 --> 00:13:40.000
مشکلی پیش اومده؟

00:13:42.480 --> 00:13:43.650
چیه؟

00:13:47.530 --> 00:13:50.020
چیه؟ این ابریشم رو از کجا آوردی؟

00:13:51.070 --> 00:13:52.170
مال منه

00:13:55.300 --> 00:13:57.520
دیگه نمیخوام مثه بدبختا زندگی کنم

00:13:58.930 --> 00:14:00.540
الان دیگه جزو گارد سلطنتیم

00:14:01.100 --> 00:14:02.950
...اگه با من ازدواج کنی دیگه زجر نمیکشی

00:14:02.950 --> 00:14:04.360
...دستمزدت میتونه

00:14:05.650 --> 00:14:07.070
این چیزارو فراهم کنه؟

00:14:10.280 --> 00:14:11.570
...اگه سخت کار کنم

00:14:11.570 --> 00:14:13.330
نمیدونستم

00:14:14.570 --> 00:14:17.630
اما فهمیدم پسرخالت فرمانده ارشده

00:14:17.630 --> 00:14:19.720
خاندان جونگ رو میشناسی درسته؟

00:14:20.910 --> 00:14:22.220
جونگ کی جون

00:14:23.860 --> 00:14:25.800
اون در راس قدرت این مملکته

00:14:27.310 --> 00:14:28.380
که چی؟

00:14:31.500 --> 00:14:34.130
ازش خواستم منو به قصر ببره
دان یونگ

00:14:34.130 --> 00:14:36.360
همسر من یه نگهبان معمولی نخواهد بود

00:14:37.440 --> 00:14:39.170
بلکه پادشاه سرزمین خواهد بود

00:15:44.270 --> 00:15:45.560
خیلی وقته ندیدمت

00:15:47.910 --> 00:15:51.810
چرا به دیدن من اومدین ملکه؟

00:15:54.590 --> 00:15:55.980
میخواستم ازت یه خواهشی کنم

00:15:59.610 --> 00:16:01.870
شنیدم خیلی با شاهزاده چوسونگ صمیمی ای

00:16:01.870 --> 00:16:04.000
چی میخواین بگین؟

00:16:04.000 --> 00:16:05.240
ازت میخوام بکشیش

00:16:06.920 --> 00:16:09.110
و بشی یکی از فرمانده های ارشد

00:16:13.070 --> 00:16:14.570
اینکارو میکنی نه؟

00:16:17.190 --> 00:16:20.770
چرا باید همچین کاری بکنم؟

00:16:21.780 --> 00:16:23.330
چون من دارم ازت این خواهش ومیکنم

00:16:33.550 --> 00:16:35.000
باید یه سوالی ازت بپرسم

00:16:38.480 --> 00:16:39.880
وزیر جانگ

00:16:41.520 --> 00:16:44.220
چه فکری تو سرشه؟؟

00:16:44.220 --> 00:16:45.450
منظورت چیه؟

00:16:45.450 --> 00:16:47.880
میخوام بدونم تو فکر شورشه یا نه

00:16:51.480 --> 00:16:53.180
چرا جوابمو نمیدی؟

00:16:57.830 --> 00:16:58.940
وول میونگ؟

00:17:00.450 --> 00:17:02.010
تو آدم منی

00:17:11.050 --> 00:17:14.900
من دیگه از افراد شما نیستم... سرورم

00:17:19.680 --> 00:17:20.770
...دیگه

00:17:24.070 --> 00:17:25.840
از افرادم نیستی؟

00:17:55.460 --> 00:17:57.900
"وزیر جانگ جایگاهش بالاتر از شاهه"

00:17:58.520 --> 00:18:02.290
"چطور ممکنه وزیر جانگ به جا اعلی حضرت سلطنت کنه؟"

00:18:02.290 --> 00:18:05.690
....طمع وقدرت دیوانه اش کرده

00:18:06.960 --> 00:18:08.170
وزیر جانگ ؟

00:18:11.170 --> 00:18:16.030
با اینکه شاه همه چیز رو شنیده اینقدر احمقه که هیچکاری نمیکنه

00:18:16.030 --> 00:18:19.190
اونا هردوشون به خاطر سقوط چوسان گناهکارن

00:18:19.190 --> 00:18:22.340
حکم و مجازاتت رو الان دریافت میکنی

00:18:31.120 --> 00:18:34.800
کدوم آدمی همچین کاری میکنه؟

00:18:36.540 --> 00:18:39.500
...طبق حرفای کسایی که دیشب توگارد سلطنتی بودن

00:18:40.940 --> 00:18:44.770
کسی که این برگه هارو پخش میکرده ماسک زده بوده

00:18:45.920 --> 00:18:47.030
ماسک؟

00:18:48.460 --> 00:18:49.480
بله

00:18:57.920 --> 00:19:02.060
کسی که این دروغارو پخش میکرده
به طرز غیر طبیعی ای سریعه و ماسک زده بوده

00:19:02.060 --> 00:19:07.040
مردم بهش میگن شبح ماسک دار

00:19:09.560 --> 00:19:11.340
شبح ماسک دار

00:19:11.340 --> 00:19:13.880
...در مقایسه با برگه های قبلی

00:19:13.880 --> 00:19:16.810
کاغذ و دست خطش فرق میکنه

00:19:17.660 --> 00:19:21.060
فکر نکنم طرف اونا باشه

00:19:23.990 --> 00:19:25.110
...پس

00:19:27.990 --> 00:19:29.630
کی میتونه باشه؟

00:19:39.110 --> 00:19:41.640
خرمالوها کمکی کردن؟

00:19:44.380 --> 00:19:46.450
کمکی نکردن؟

00:19:47.970 --> 00:19:49.970
خیلی خوب خوابیدم
واقعا؟

00:19:52.520 --> 00:19:54.140
یه جای کار میلنگه

00:19:54.140 --> 00:19:57.080
استاد گیون داری یه چیزیو از من قایم میکنی

00:19:57.080 --> 00:19:58.460
چجوری فهمیدین؟

00:19:58.460 --> 00:20:00.650
بهش میگن حس ششم زنونه

00:20:01.810 --> 00:20:05.640
چیه؟ دوباره یه چیزیه که نمیتونی بهم بگی؟

00:20:15.300 --> 00:20:17.180
یه اطلاعیه جدیده

00:20:28.760 --> 00:20:33.350
گمون نکنم ایندفعه از طرف وزیر جانگ باشه

00:20:50.900 --> 00:20:52.050
شاهزاده خانوم

00:20:57.910 --> 00:20:59.040
افسر کانگ

00:20:59.040 --> 00:21:02.470
از امروز شمارو تا درمانگاه  همراهی میکنم

00:21:02.470 --> 00:21:05.000
بیول یی به عنوان محافظ کافیه

00:21:05.000 --> 00:21:09.290
شهر به خاطر اطلاعیه های شبح ماسک خیلی بی ثباته

00:21:09.860 --> 00:21:12.290
میدونم ممکنه ناراحتتون کنه اما لطفا کاری که میگم انجام بدین

00:21:20.260 --> 00:21:21.550
نگاه کن نگاه کن

00:21:22.240 --> 00:21:23.560
اینو دیدی؟

00:21:23.560 --> 00:21:25.360
خیلی وقت پیش اینو دیدیم

00:21:25.360 --> 00:21:27.170
وحشیانست

00:21:27.170 --> 00:21:30.280
یه باره هم وزیر جانگ رو هم پادشاه رو باهم میکشونیم پایین

00:21:30.280 --> 00:21:31.380
وحشیانه؟

00:21:32.330 --> 00:21:33.370
حس خیلی خوبیه

00:21:33.370 --> 00:21:37.180
کسی که اینارو راه انداخته مثه شبحی که ماسک داره این دور و اطراف میپلکه

00:21:37.180 --> 00:21:38.460
پس بهش میگن شبح ماسک دار

00:21:39.380 --> 00:21:43.520
شنیدم به خاطر جای سوختگی ماسک میزنه

00:21:43.520 --> 00:21:45.180
جای سوختگی؟

00:21:45.550 --> 00:21:47.030
...شبح ماسک دار

00:21:48.340 --> 00:21:49.700
میگن شاهزاده چوسونگه

00:21:50.430 --> 00:21:52.210
شاهزاده چوسونگ؟

00:21:52.210 --> 00:21:54.140
از ده سال پیش میشناسیش

00:21:55.410 --> 00:21:58.360
...شاهزاده چوسونگ, ده سال پیش

00:22:01.320 --> 00:22:03.170
..سرورم,بیرون

00:22:06.150 --> 00:22:08.370
سرورم؟
شاهزاده چوسونگ؟

00:22:11.260 --> 00:22:12.700
باید همین الان بریم قصر

00:22:13.010 --> 00:22:14.610
چی؟ الان؟

00:22:16.660 --> 00:22:22.250
همه جای شهر شایعه شده که شبح ماسک دارهمون شاهزاده چوسونگه

00:22:23.040 --> 00:22:24.990
کار عمو نمیتونه باشه

00:22:24.990 --> 00:22:27.390
حتما یکی خودشو جای عمو زده

00:22:27.390 --> 00:22:30.060
قصدش چی بوده؟

00:22:30.480 --> 00:22:34.110
میخواسته با همچین کاری چی بدست بیاره؟

00:22:34.110 --> 00:22:37.250
نمیدونم این فرد چی میخواد

00:22:37.250 --> 00:22:39.770
تنها چیزی که میدونم اینه که خیلی خطرناکه

00:22:39.770 --> 00:22:41.770


00:22:49.780 --> 00:22:51.280
منظورت چیه شاهزاده چوسونگ؟

00:22:52.440 --> 00:22:55.190
کسی که ده سال پیش شورش کرد رو میشناسی؟

00:22:55.190 --> 00:22:56.230
شورش؟

00:22:57.790 --> 00:23:00.290
چیه؟ نمیدونی؟

00:23:00.830 --> 00:23:01.910
یادت نمیاد؟

00:23:03.650 --> 00:23:08.060
احتمالا همون وقتی بوده که گیون وو
واسه دیدن فامیلاش رفته بوده جونجو

00:23:09.040 --> 00:23:10.880
همون موقع بود؟

00:23:12.230 --> 00:23:16.300
پس ده سال پیش شاهزاده چوسونگ شورش رو آغاز کرده؟

00:23:16.300 --> 00:23:17.460
درسته

00:23:20.050 --> 00:23:23.070
همه فکر میکردن پا تو آتیش گذاشته و مرده

00:23:23.070 --> 00:23:26.420
میگن زندست و واسه انتقام برگشته

00:23:27.490 --> 00:23:28.940
انتقام از کی؟

00:23:30.580 --> 00:23:33.230
از مال گوم اینجوری شنیدم که

00:23:33.230 --> 00:23:36.650
اخیرا شبح ماسک دار
سر و کلش تو خونه ویر جانگم پیدا شده

00:23:36.650 --> 00:23:37.870
بهش چاقو پرت کرده

00:23:38.750 --> 00:23:40.680
فقط وزیر جانگ نبوده

00:23:40.680 --> 00:23:43.760
تو خونه بقیه ی وزیرا هم پیداش شده

00:23:45.960 --> 00:23:48.050
واقعا خیلی ترسیدم

00:23:58.540 --> 00:24:00.050
خیلی خوب ازاینجا محافظت کنین

00:24:00.050 --> 00:24:01.500
بله قربان

00:24:04.710 --> 00:24:05.980
بریم

00:24:18.490 --> 00:24:21.970
الان دیگه تنها جایی که مونده خونه وزیر کارگزینیه

00:24:23.730 --> 00:24:26.350
شبح ماسک دار یا هر خری که هست

00:24:26.350 --> 00:24:30.310
به زودی سر و کلش خونه وزیر کارگزینی هم پیدا میشه

00:24:30.930 --> 00:24:34.160
واقعا فکر میکنین شاهزاده چوسونگ به زندگی برگشته؟

00:24:35.990 --> 00:24:39.180
این چیزیه که همه میگن

00:24:39.180 --> 00:24:40.870
اون مرده

00:24:40.870 --> 00:24:44.100
مگه خودت ندیدی که پرید تو شعله های آتیش؟

00:24:44.100 --> 00:24:45.710
معذرت میخوام

00:24:45.710 --> 00:24:49.660
اینقدر این فکرای مزخرف رو نکن و به فکر محافظت از خونت باش

00:24:49.660 --> 00:24:51.580
نیازی به اینکار نیست

00:24:52.970 --> 00:24:55.240
فعلا به محافظات بگو دست نگه دارن

00:24:55.240 --> 00:24:57.380
منظورت چیه؟

00:24:58.620 --> 00:25:03.670
نباید بزاریم مظنون بفهمه چه خبره

00:25:33.420 --> 00:25:36.330
نمیخواد محافظارو بفرستی

00:25:36.330 --> 00:25:37.340
بله

00:26:10.690 --> 00:26:13.860
سرورم با این عجله کجا تشریف میبرین؟

00:26:18.740 --> 00:26:20.790
اعلی حضرت باید عجله کنین

00:26:20.790 --> 00:26:23.970
یه مدرکی مبنی بر خیانت تو خونه شاهزاده چوسونگ پیدا شده

00:26:25.480 --> 00:26:27.950
روزی که مادرم عزل شد

00:26:27.950 --> 00:26:31.430
گفتن مدرک پیدا کردن که شاهزاده چوسونگ نقشه خیانت داشته

00:26:33.200 --> 00:26:36.670
...شاهزاده چوسونگ و ملکه

00:26:37.890 --> 00:26:39.520
یعنی رابطه ای بین اینا هست؟

00:26:40.260 --> 00:26:41.420
ممکنه

00:26:43.360 --> 00:26:46.600
سرورم کجا میرین؟

00:26:46.600 --> 00:26:49.200
پیش تنها کسی که دربارش بهم میگه

00:26:56.790 --> 00:26:58.370
حضورم رو اعلام کن

00:26:58.370 --> 00:26:59.440
چشم

00:27:00.990 --> 00:27:04.390
ملکه, شاهزاده خانوم برای دیدنتون اومدن

00:27:14.320 --> 00:27:17.850
چرا این وقت شب به دیدنم اومدی؟

00:27:17.850 --> 00:27:19.920
باید چیزی ازتون بپرسم

00:27:20.400 --> 00:27:22.300
سوال داری

00:27:24.180 --> 00:27:28.090
اطلاعیه های جدیدی که تو شهر پخش شده رو دیدین؟

00:27:28.720 --> 00:27:30.780
راجع به این کنجکاو بودی؟

00:27:30.780 --> 00:27:33.210
اینکه دیدمشون یا نه؟

00:27:33.210 --> 00:27:35.750
کنجکاوم بدونم کی پخششون کرده

00:27:36.970 --> 00:27:39.540
یه جوری حرف میزنی انگار من خبر دارم

00:27:40.270 --> 00:27:42.050
...میخوام راجب

00:27:43.460 --> 00:27:44.880
شاهزاده چوسونگ بدونم

00:27:55.420 --> 00:27:57.480
از دونستنش پشیمون میشی

00:27:57.480 --> 00:27:58.920
واسم مهم نیست

00:28:00.650 --> 00:28:02.710
خیلی صدمه میبینی

00:28:02.710 --> 00:28:06.150
واسه همین اومدم پیش شما ملکه

00:28:07.520 --> 00:28:09.030
...حتی اگه صدمه هم ببینم

00:28:10.430 --> 00:28:12.470
اهمیتی واسه شما نداره درسته؟

00:28:14.880 --> 00:28:16.460
دختره ی حیله گر

00:28:18.660 --> 00:28:22.920
بالاخره به مادرت رفتی

00:28:22.920 --> 00:28:24.880
میگن نباید رابطه خونی رو دست کم بگیری

00:28:27.600 --> 00:28:29.310
...شاهزاده چوسونگ

00:28:31.540 --> 00:28:34.810
با مادرت که پرت شده بیرون رابطه داشت

00:28:35.420 --> 00:28:40.270
تازه برای ماست مالی جرمش شورش کرد که آخرشم مرد

00:28:40.270 --> 00:28:42.460
واسه همین مادرت عزل شد

00:28:42.460 --> 00:28:43.620
...این چیزیه که

00:28:44.700 --> 00:28:47.160
تمام مدت همه ازت قایم میکردن

00:28:49.580 --> 00:28:51.160
حقیقته

00:29:10.410 --> 00:29:11.830
شبح ماسک داره

00:29:53.200 --> 00:30:02.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:30:02.224 --> 00:30:11.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:11.320 --> 00:30:13.010
[دختر پرروی من]

00:30:13.010 --> 00:30:16.570
از نیتای شیطانی جانگ خبر دارم

00:30:16.570 --> 00:30:19.030
چی میدونه؟

00:30:19.030 --> 00:30:22.380
چیزی که از بانو آن شنیدی راجب شاهزاده چوسونگ بود درسته؟

00:30:22.380 --> 00:30:25.970
میخوای قایم کنی که شبح ماسک دار اینجا بوده؟

00:30:25.970 --> 00:30:28.430
باید زنده دستگیرش کنین

00:30:28.430 --> 00:30:33.280
شایعه های رابطه نامشروع ده سال پیش همشون دروغ بودن

00:30:33.280 --> 00:30:36.950
مجبورشون میکنم کسایی که این بلا رو سر مادرم آوردن تقاص پس بدن

00:30:36.950 --> 00:30:38.620
الان به من مشکوکی؟

00:30:38.620 --> 00:30:40.020
شبح ماسک دار رو برام بگیرش

00:30:40.020 --> 00:30:41.600
باید خودم شخصا ببینمش

00:30:42.140 --> 00:30:43.550
!استاد گیون