﻿WEBVTT

00:00:01.444 --> 00:00:15.444
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:49.911 --> 00:00:53.911
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:55.370 --> 00:00:57.480
متهم گو اون ها

00:01:00.910 --> 00:01:04.420
به اتهام جعل هویت یک کارمند دولتی
و اقدام به قتل

00:01:04.420 --> 00:01:05.850
متهم به حبس ابد شدی

00:01:08.830 --> 00:01:10.660
شما حق دارین که ساکت بمونین

00:01:10.660 --> 00:01:11.770
و میتونین وکیل بگیرین

00:01:11.770 --> 00:01:14.040
هر چیزی بگین توی دادگاه میتونه
بر علیه شما استفاده بشه

00:01:14.070 --> 00:01:15.400
تو پلیس واقعی نیستی درسته؟

00:01:15.900 --> 00:01:16.960
(جعل هویت یک کارمند دولت)

00:01:25.040 --> 00:01:27.010
هیونگ نیم-
هیونگ نیم-

00:01:27.010 --> 00:01:29.010
چی شده؟-
زنگ بزن اورژانس-

00:01:29.010 --> 00:01:30.820
(قتل)

00:01:30.820 --> 00:01:32.510
متهم به قتل؟ من

00:01:32.510 --> 00:01:34.460
من اونو نکشتم

00:01:34.460 --> 00:01:35.710
عالیجناب من اونو نکشتم
(حبس ابد)

00:01:36.710 --> 00:01:38.320
هیونگ نیم-
هیونگ نیم-

00:01:38.320 --> 00:01:39.960
هیونگ نیم-
صدامو میشنوی هیونگ نیم؟-

00:01:40.020 --> 00:01:41.730
هیونگ نیم-
صبر کن-

00:01:41.730 --> 00:01:43.320
ببخشید-
من باهاش میرم-

00:01:43.320 --> 00:01:44.520
من میرم-
هیونگ نیم-
من باهاش میرم-
سوار شو-

00:01:45.990 --> 00:01:47.570
چه کار کنیم هیونگ نیم؟

00:01:47.870 --> 00:01:49.660
منو با خودت ببر-
هی-

00:01:50.760 --> 00:01:52.540
هی بیا بریم-
کجا میری؟-

00:01:52.540 --> 00:01:53.800
کجا؟-
زود باش-

00:02:06.150 --> 00:02:07.490
(فستیوال غذای کودکان)

00:02:07.680 --> 00:02:09.120
اون زنده میمونه درسته؟

00:02:16.150 --> 00:02:18.460
لایک و سابسکرایب کنین

00:02:20.200 --> 00:02:22.230
=گنگستر دلنشین من=

00:02:24.630 --> 00:02:26.510
این اندازه درسته

00:02:26.880 --> 00:02:29.800
تابوت رو از جنس پالونیا درست کن
خیلی گرونه

00:02:29.830 --> 00:02:31.510
ما باید برای مهمونا یوکگه جانگ بدیم درسته؟

00:02:31.700 --> 00:02:32.750
برای کفن

00:02:32.780 --> 00:02:35.410
یه مشکیش رو سفارش بده
وقتی زنده بود مورد علاقه اش بود

00:02:35.410 --> 00:02:37.280
ولی کفن باید سفید باشه

00:02:37.640 --> 00:02:38.750
من نمردم
خدای من-
خدای من-

00:02:39.750 --> 00:02:41.660
پسرای بزرگ دارن میان-
چی؟-

00:02:41.660 --> 00:02:44.060
چی؟-
برای بیف خسیس بازی درنیار-

00:02:44.060 --> 00:02:45.820
کافیه دیگه

00:02:45.820 --> 00:02:47.730
آیگو هیونگ نیم، هیونگ نیم-
هیونگ نیم-

00:02:47.730 --> 00:02:48.790
هیونگ نیم خوبی؟
من کجام؟

00:02:50.600 --> 00:02:52.970
اه نه یادت نمیاد؟

00:02:53.390 --> 00:02:55.470
هیونگ نیم چندتا انگشت میبینی؟

00:02:55.540 --> 00:02:57.100
آیگو چه کار میکنی؟

00:02:58.200 --> 00:02:59.260
ببخشید هیونگ نیم

00:02:59.310 --> 00:03:00.980
معذرت میخوام هیونگ نیم

00:03:01.630 --> 00:03:02.670
بیدار شدی

00:03:03.010 --> 00:03:05.510
دنده هاش شکسته و ضربه ی مغزی خفیف داشته

00:03:05.510 --> 00:03:06.570
خیالم راحت شد

00:03:06.570 --> 00:03:08.380
باید یه هفته ای رو استراحت کنی

00:03:09.040 --> 00:03:10.980
...ولش کن من نیازی به

00:03:10.980 --> 00:03:12.790
آیگو-
هیونگ نیم بلند نشو-

00:03:13.190 --> 00:03:14.560
میدونستم اینکارو میکنی

00:03:15.830 --> 00:03:18.050
بخوام واضح بگم دنده ی پنجم و ششم رو شکوندی

00:03:23.870 --> 00:03:24.950
امکان نداره

00:03:24.980 --> 00:03:26.640
به خاطر اون جارو؟-
جارو؟

00:03:26.790 --> 00:03:28.790
با چشمای خودم دیدمش

00:03:29.200 --> 00:03:31.540
اون زنه کوچولو جارو رو یه طوری تاب داد

00:03:31.730 --> 00:03:34.630
و زدش توی سینه ات

00:03:44.150 --> 00:03:47.090
و در مورد تو هیونگ نیم تو

00:03:47.980 --> 00:03:50.580
مثل یه عروسک کاغذی نقش زمین شدی

00:03:50.910 --> 00:03:51.920
چی داره میگه؟

00:04:04.760 --> 00:04:07.670
این احمق ها، تظاهر نکنین دارین گریه میکنین
و برین بیرون

00:04:07.910 --> 00:04:08.940
استراحت کنین هیونگ نیم

00:04:09.630 --> 00:04:14.510
(بیمارستان عمومی سوآن)

00:04:24.010 --> 00:04:26.160
کارگردان لی-
نباید بندازیش سمت من-

00:04:26.290 --> 00:04:29.360
آره داره برف میاد-
خدای من-

00:04:29.360 --> 00:04:31.090
بچه ها-
مینی اونی-

00:04:31.090 --> 00:04:32.820
مینی اونی-
مینی اونی-

00:04:32.820 --> 00:04:34.090
(بازی خوشمزه با مینی اونی)

00:04:34.870 --> 00:04:36.070
(مینی اونی)

00:04:36.070 --> 00:04:38.870
سازنده ی محتوای کودک؟
این دیگه چیه؟

00:04:38.960 --> 00:04:40.530
(مینی اونی: وی تیوب)

00:04:40.530 --> 00:04:42.630
درسته وی تیوب

00:04:42.700 --> 00:04:43.810
یه ویتیوب؟

00:04:45.110 --> 00:04:46.110
چی؟

00:04:49.950 --> 00:04:52.340
بچه رو از دست هیولای اختاپوس نجات بده

00:04:52.340 --> 00:04:54.010
بازی ساختگی به عنوان یک
عضو گروه ویژه پلیس؟

00:04:54.210 --> 00:04:55.880
باور نکردنیه

00:04:58.220 --> 00:05:00.280
اگه دوباره به عنوان یکی از اعضای پلیس بازی کنه

00:05:00.280 --> 00:05:02.820
یه آدم بی گناه روانه ی زندان میشه

00:05:14.510 --> 00:05:15.940
درسته اون یه وی تیوبره

00:05:30.450 --> 00:05:31.490
(افسر مینی یه دزد گرفته)
گرفتمت

00:05:32.860 --> 00:05:34.890
افسر مینی با موفقیت یک دزد رو دستگیر کرده

00:05:39.800 --> 00:05:40.800
خدای من

00:05:41.370 --> 00:05:43.260
اون بهتر از من مجرم ها رو میگیره

00:05:53.180 --> 00:05:56.120
(دفتر دادستانی ناحیه مرکزی سئول)

00:05:56.920 --> 00:05:59.640
مامانی یکم دیگه برمیگرده پس همینجا بمون

00:05:59.920 --> 00:06:01.820
جایی نری باشه؟

00:06:01.820 --> 00:06:02.860
باشه

00:06:14.070 --> 00:06:15.890
(اتاق دادستانی 307، دادستان: چوی یانگ جون)

00:06:17.760 --> 00:06:19.760
(کودک با ما در اتاق دادستان 302 است)

00:06:21.470 --> 00:06:22.970
با مینی بازی کن

00:06:22.970 --> 00:06:25.250
همگی من مینی اونی هستم-
نمیفهمم چرا-

00:06:25.250 --> 00:06:26.950
همیشه بچه ی یه قربانی رو برای

00:06:26.950 --> 00:06:28.380
دیدن اتاق یه دادستان دیگه میاره

00:06:28.380 --> 00:06:30.340
برای دونستنش دارم دیوونه میشم

00:06:30.340 --> 00:06:32.950
نمیدونستی که اتاق ما هم یه مهدکودک بوده؟

00:06:33.250 --> 00:06:35.860
نمیتونیم بچه رو توی راهرو بدون
همراه ول کنیم

00:06:35.920 --> 00:06:37.280
بله البته

00:06:37.950 --> 00:06:38.950
خیلی خب

00:06:39.320 --> 00:06:41.430
حدس بزن چی اینجاست-
خوراکی-

00:06:41.560 --> 00:06:42.560
درست گفتی

00:06:42.930 --> 00:06:44.130
تا دا بیا بخوریمشون

00:06:45.590 --> 00:06:48.370
چی؟ منم این ویدیو رو میشناسم

00:06:48.370 --> 00:06:51.000
تو چطوری میشناسیش؟
تو که حتی بچه هم نداری

00:06:51.260 --> 00:06:52.510
چندباری دیدمش

00:06:52.510 --> 00:06:54.680
اینو قبلا ندیدم
باید با هم ببینیم؟

00:06:54.680 --> 00:06:55.770
خوبه

00:06:55.900 --> 00:06:57.610
ما دوتا بچه توی این اتاق داریم

00:07:02.880 --> 00:07:04.070
بچه ها خبر بزرگ
توی کلاب گربه هفته ی پیش

00:07:06.380 --> 00:07:07.580
تا دا

00:07:07.990 --> 00:07:09.320
شبیه یه مداده نه؟

00:07:09.560 --> 00:07:12.190
الان ما اونو-
هیچ اتفاقی نیوفتاده-

00:07:16.220 --> 00:07:19.460
به صورت عمودی تاش میکنیم

00:07:22.170 --> 00:07:24.170
یه پرونده ی حمله توی کلاب گربه بوده

00:07:24.170 --> 00:07:25.610
و سو جی هوان درگیر شده

00:07:27.370 --> 00:07:29.030
سو جی هوان به کسی حمله کرده؟

00:07:29.030 --> 00:07:31.130
با چشمای پر از ستاره ات
اینقدر امیدوار نشو

00:07:31.130 --> 00:07:32.400
بلافاصله آزاد شده

00:07:32.570 --> 00:07:35.340
حتی یه پرونده هم نبوده
یه اتفاق ساده بوده

00:07:35.340 --> 00:07:36.340
باشه پس

00:07:38.690 --> 00:07:39.990
چرا دوباره برگشتی؟

00:07:39.990 --> 00:07:43.120
این بیشتر از یه اتفاق ساده اس

00:07:43.210 --> 00:07:44.490
چرا برات عجیبه؟

00:07:44.490 --> 00:07:46.720
همه میدونن که سو جی هوان
و کو یانگ هی

00:07:46.720 --> 00:07:49.950
مثل سگ و گربه از همدیگه متنفرن

00:07:50.650 --> 00:07:53.430
ولی سو جی هوان به کلاب یانگ هی رفته؟

00:07:54.500 --> 00:07:55.800
این واقعا عجیبه نه؟

00:07:56.500 --> 00:07:57.630
منطقیه

00:08:08.470 --> 00:08:10.250
همشون رو دیدم؟

00:08:10.250 --> 00:08:11.250
(تق تق، تحویل بسته مینی)
(ماموریت: ساخت حباب با چوب)

00:08:14.860 --> 00:08:17.860
ماموریت، حباب

00:08:20.420 --> 00:08:22.830
ماموریت -
با مینی بازی کنین-

00:08:22.860 --> 00:08:24.730
همگی من مینی اونی هستم

00:08:24.820 --> 00:08:27.090
حتی وقتی یه اسباب بازی حباب ساز ندارین

00:08:27.090 --> 00:08:28.390
چیزی برای نگرانی نیست

00:08:28.390 --> 00:08:31.610
...با این چوب دست ساز مینی اونی

00:08:32.110 --> 00:08:34.110
(با چوب حباب بسازین)

00:08:34.610 --> 00:08:37.070
این حباب ها بزرگن

00:08:38.640 --> 00:08:41.840
خیلی زیادن

00:08:57.590 --> 00:08:58.720
(بازی خوشمزه)

00:09:09.470 --> 00:09:12.050
(با چوب حباب بسازین)

00:09:15.340 --> 00:09:18.390
بیاین یه بار دیگه اینکارو بکنیم
زود باشین

00:09:42.910 --> 00:09:45.700
زیادی دوست داشتنیه

00:09:48.680 --> 00:09:49.780
چی؟

00:09:56.710 --> 00:09:58.530
چی شده؟

00:09:59.890 --> 00:10:01.450
چی؟ به خاطر اینه که ضربه مغزی شدم؟

00:10:01.450 --> 00:10:02.720
چرا نمیری؟

00:10:05.460 --> 00:10:06.530
چی؟

00:10:06.860 --> 00:10:08.270
(با مینی بازی کنین)

00:10:12.540 --> 00:10:13.670
به خاطر خدا

00:10:14.680 --> 00:10:15.830
آیگو

00:10:24.180 --> 00:10:25.320
ولی من خاموشش کردم

00:10:27.340 --> 00:10:28.660
آیگو این چیه؟

00:10:30.080 --> 00:10:31.110
چه خبره؟
چی؟

00:10:33.080 --> 00:10:34.120
برو کنار

00:11:04.480 --> 00:11:06.930
باشه اون آخریه

00:11:10.200 --> 00:11:13.770
کارت رو تموم میکنم

00:11:34.650 --> 00:11:35.650
چی؟

00:11:50.640 --> 00:11:51.960
این یکی نترکید

00:11:53.700 --> 00:11:55.330
اون یه زن عادی نیست

00:11:56.680 --> 00:11:58.070
قسم میخورم

00:11:59.310 --> 00:12:01.550
اون یه قاتل آموزش دیده اس

00:12:01.550 --> 00:12:04.180
یه قاتل آموزش دیده که ویدیو میسازه؟

00:12:04.420 --> 00:12:05.920
مسخره اس
هی دونگ هی-
بله؟-

00:12:07.190 --> 00:12:08.210
بهت گفتم

00:12:08.660 --> 00:12:10.660
حواست به ایستگاه های پخش باشه
چطور شد؟

00:12:11.250 --> 00:12:13.060
هیچ کدومشون گزارشی ننوشتن درسته؟

00:12:13.320 --> 00:12:14.900
تا الان نه

00:12:16.490 --> 00:12:19.120
واقعا کار گروه گربه اس؟

00:12:19.120 --> 00:12:20.990
توی گروه گربه زن بوده؟

00:12:20.990 --> 00:12:22.040
شاید یه ماموره؟

00:12:23.230 --> 00:12:24.330
مثل یه دختر مامور؟-
چی؟-
بی خیال-
نه-

00:12:25.570 --> 00:12:28.410
بلندش کن

00:12:36.450 --> 00:12:37.680
کدش

00:12:38.450 --> 00:12:39.950
یه چیزی اونی بود

00:12:41.080 --> 00:12:42.210
مینی اونی

00:12:43.710 --> 00:12:44.790
مینی اونی؟-
مینی اونی؟-

00:12:52.270 --> 00:12:55.330
خب این شیر سویا با کلسیومه

00:12:55.330 --> 00:12:57.070
شنیدم برای استخونات خوبه

00:12:58.810 --> 00:13:00.640
باشه میتونی بذاریش اونجا

00:13:01.870 --> 00:13:02.910
باشه

00:13:09.070 --> 00:13:10.070
تازه

00:13:10.680 --> 00:13:13.290
اون موقع اینو انداختی

00:13:15.580 --> 00:13:16.750
درسته مرسی

00:13:19.750 --> 00:13:21.660
زخمت چطوره؟

00:13:21.660 --> 00:13:24.530
اه خب خوبه من خوبم

00:13:24.530 --> 00:13:25.770
حتی میتونم اینطوری بزنم توش

00:13:26.620 --> 00:13:27.620
...تو باید

00:13:33.440 --> 00:13:34.670
درد نداره-
فهمیدم-
باید ماهیچه هات رو ریلکس کنی

00:13:35.940 --> 00:13:37.470
آها از شنیدنش خوشحال شدم

00:13:42.370 --> 00:13:44.890
پس دیگه میرم
نمیخوام مزاحم استراحت کردنت بشم

00:13:44.980 --> 00:13:45.980
ولی

00:13:46.650 --> 00:13:48.660
...صبر کن کیفت

00:13:57.400 --> 00:13:59.120
(شوکر، اسپری فلفل 1، بند انگشتی، باتوم قابل افزایش، اسپری فلفل 2)

00:14:05.570 --> 00:14:06.670
تو

00:14:07.910 --> 00:14:09.830
داری میری یه ببر رو شکار کنی؟

00:14:09.870 --> 00:14:11.840
خوبه که مراقب باشی تا بعد پشیمون بشی

00:14:14.810 --> 00:14:16.370
آره درست میگی

00:14:16.370 --> 00:14:18.070
زندگیت ارزشمنده

00:14:18.070 --> 00:14:19.150
تا بچه ها رو امن نگه داری

00:14:19.340 --> 00:14:21.850
و هیولا ها رو شکست بدی

00:14:21.950 --> 00:14:23.920
باید همیشه آماده باشی

00:14:23.920 --> 00:14:25.980
خب ممنون-
به سلامت-

00:14:26.950 --> 00:14:27.980
هیونگ نیم

00:14:34.300 --> 00:14:35.330
هی

00:14:36.990 --> 00:14:38.310
هی نه

00:14:38.810 --> 00:14:40.070
اتفاقی افتاده؟

00:14:42.570 --> 00:14:44.870
هیونگ نیم-
دارم لباس زیرم رو عوض میکنم، صبر کن-

00:14:44.870 --> 00:14:46.180
من دیروز لباس زیرش رو عوض کردم

00:14:46.570 --> 00:14:47.600
لباس زیر؟

00:14:49.110 --> 00:14:50.110
چی؟

00:14:54.580 --> 00:14:55.580
میشه چند لحظه بری اونجا؟

00:14:56.850 --> 00:14:57.890
هیونگ نیم

00:14:58.850 --> 00:15:00.220
اگه بیایم تو مشکلی نیست؟

00:15:04.750 --> 00:15:06.460
نباید بریم تو؟-
باید بریم-

00:15:06.460 --> 00:15:08.030
باید بریم-
باید بریم درسته؟-

00:15:08.030 --> 00:15:09.590
لطفا برای یه لحظه دراز بکش
معذرت میخوام

00:15:10.860 --> 00:15:12.040
لطفا دراز بکش

00:15:13.670 --> 00:15:14.730
داریم میایم تو

00:15:24.180 --> 00:15:25.240
استراحت کردی هیونگ نیم؟

00:15:30.820 --> 00:15:32.080
احساس بهتری داری؟

00:15:32.250 --> 00:15:34.080
آره خوبم

00:15:35.090 --> 00:15:38.720
هیونگ نیم ما فهمیدیم اون موش کوچولو کیه

00:15:39.090 --> 00:15:40.670
موش کوچولو؟-
اون زنی که-

00:15:40.670 --> 00:15:41.860
بهت حمله کرد
اون زن موش کوچولو

00:15:48.680 --> 00:15:49.680
کریسمس بود؟

00:15:50.140 --> 00:15:52.200
آره اون کریسمس بود-
بله هیونگ نیم-

00:15:52.810 --> 00:15:55.020
کریسمس نیست بابا سازنده اس

00:15:55.040 --> 00:15:56.540
اون سازنده ی محتوای بچگونه اس

00:15:57.740 --> 00:15:58.950
بازم هست

00:15:59.020 --> 00:16:01.550
اون گروهی که باهاشون کار میکنه هیونگ نیم

00:16:07.750 --> 00:16:08.750
ماکائو بود؟

00:16:09.090 --> 00:16:11.660
ماکائو نبود پاپیلون بود

00:16:11.720 --> 00:16:12.720
...چی

00:16:13.460 --> 00:16:15.830
نه ماکائو بود نه پاپیلون

00:16:15.830 --> 00:16:18.500
ماکارون بود ماکارون سافت

00:16:19.830 --> 00:16:22.230
همینه اینقدر اظهار فضل نکن

00:16:23.000 --> 00:16:25.050
باشه کارتون خوب بود

00:16:25.050 --> 00:16:26.840
خب دیگه برین-
تازه-

00:16:27.450 --> 00:16:29.150
فکر کنم

00:16:29.150 --> 00:16:32.020
اون یه جاسوسه که گروه گربه فرستاده

00:16:32.690 --> 00:16:35.660
وگرنه وقتی با بچه ها بازی میکرد
نمیتونست اینقدر حرفه ای باشه

00:16:35.660 --> 00:16:37.660
باید الان بگیریمش و تا جونش بالا بیاد کتکش بزنیم؟

00:16:37.660 --> 00:16:39.190
جه سو برو بیرون

00:16:39.190 --> 00:16:40.790
مان هو اونو بذار زمین

00:16:40.790 --> 00:16:41.900
اونا رو ببر بیرون
اون دنده هات رو نابود کرده

00:16:43.350 --> 00:16:45.120
خب نباید حداقل ستون فقراتش رو در بیاریم

00:16:45.120 --> 00:16:46.770
و سینه و رونش رو بکنیم

00:16:46.770 --> 00:16:48.030
جه سو

00:16:49.990 --> 00:16:50.990
نمیبینی؟

00:16:53.640 --> 00:16:55.100
جه سو لطفا

00:16:55.230 --> 00:16:56.280
برو بیرون

00:16:57.730 --> 00:16:59.450
جه سو درد دارم ببخشید

00:17:03.450 --> 00:17:05.340
لطفا-
چه کار میکنی دونگ هی؟-

00:17:09.250 --> 00:17:10.660
میخواستم پتو رو بندازم روت

00:17:10.790 --> 00:17:11.820
درسته

00:17:12.160 --> 00:17:14.250
خودم میکنم ممنون

00:17:15.860 --> 00:17:16.860
باشه

00:17:17.290 --> 00:17:18.670
نمیبینی؟ خیلی درد دارم

00:17:19.560 --> 00:17:21.370
دکتر گفته باید تنهاب اشم

00:17:22.460 --> 00:17:24.170
زود باش و برو بیرون

00:17:24.340 --> 00:17:25.530
تو اول برو بیرون

00:17:27.230 --> 00:17:28.610
تازه

00:17:28.610 --> 00:17:31.380
اون اونطوری که فکر میکنین نیست

00:17:31.610 --> 00:17:34.110
حتی فکرشم نکنین بهش دست بزنین

00:17:34.200 --> 00:17:35.740
دنبالش نگردین مخصوصا تو

00:17:35.950 --> 00:17:37.010
هیچ کاری نکنین

00:17:37.120 --> 00:17:40.010
حداقل باید از وسط نصفش کنیم هیونگ نیم

00:17:40.120 --> 00:17:42.550
اگه اینکارو کنی خودتی که نصف میشی

00:17:42.590 --> 00:17:43.920
راحت باشین هیونگ نیم
بریم
ما داریم میریم

00:17:46.050 --> 00:17:47.660
نباید بگیریمش و تا جون داره بزنیمش؟

00:17:47.660 --> 00:17:48.990
چی بود؟-
مطمئن نیستم-

00:17:53.760 --> 00:17:54.830
خدای من اونا رفتن

00:18:20.330 --> 00:18:21.430
فکر کنم الان رفتن
آره-
آره-

00:18:23.790 --> 00:18:24.950
پس منم دیگه میرم
فهمیدم

00:18:26.720 --> 00:18:28.460
لطفا به سلامت برس-
باشه-

00:18:29.140 --> 00:18:32.650
(بیمارستان عمومی سوآن، بخش بیماران مهم)

00:18:35.950 --> 00:18:38.060
اون بود که دست روی من بلند کرد

00:19:06.790 --> 00:19:09.830
چی؟ اسم و محل زندگیت رو فهمیدن؟

00:19:09.830 --> 00:19:10.920
ظرف یه روز؟
در مورد اسمم نمیدونم

00:19:12.420 --> 00:19:13.730
اما محل کا رو زندگیم رو میدونستن

00:19:13.850 --> 00:19:15.800
تهدید میکردن استخون هام رو میشکنن

00:19:15.800 --> 00:19:16.800
چیزیم نمیشه، مگه نه؟

00:19:16.800 --> 00:19:18.360
اون دیگه کیه؟

00:19:18.500 --> 00:19:20.540
گانگستره یا مدیر عامل شرکت فراورده های گوشتی؟

00:19:21.130 --> 00:19:23.900
شنیدم شرکتیه که مجرم های سابق توش کار میکنن
پس ممکنه هردو باشه

00:19:27.580 --> 00:19:30.810
درسته، شنیدم این روزها گانگسترها تظاهر میکنن کارآفرینن

00:19:31.550 --> 00:19:32.580
درسته

00:19:35.110 --> 00:19:37.210
این رو میدونستی و پا شدی رفتی اونجا؟

00:19:37.320 --> 00:19:39.760
به خاطر من دنده هاش شکست

00:19:39.760 --> 00:19:40.990
باید چیکار میکردم؟

00:19:41.790 --> 00:19:42.850
دنده هاش شکسته؟

00:19:42.850 --> 00:19:44.650
آره، گفت چیزیش نشده، اما انگار اینطور نبود

00:19:44.650 --> 00:19:46.260
فکر میکردم آدم های شبیهش فقط از ماهیچه درست شدن

00:19:46.260 --> 00:19:47.260
مغزشون هم همینطور

00:19:47.650 --> 00:19:50.270
چرا انقدر نازک نارنجیه؟-
زیاد هم نازک نارنجی نبود-

00:19:50.270 --> 00:19:51.800
چی؟-
هیچی-

00:19:53.630 --> 00:19:55.960
به هر حال اون وسایل دفاع شخصی رو یه مدت

00:19:55.960 --> 00:19:57.240
همراه خودت داشته باش-
باشه-

00:19:57.400 --> 00:20:00.080
اگه پیشینه ت رو در آوردن، پس آدم های معمولی نیستن

00:20:04.310 --> 00:20:06.110
این سر و صداها از کجا میاد؟

00:20:06.780 --> 00:20:07.820
گوشی توئه؟

00:20:09.680 --> 00:20:10.710
مال کامنت هاست

00:20:12.150 --> 00:20:13.820
چرا دارن این همه کامنت برام میذارن؟

00:20:13.820 --> 00:20:14.910
(یک کامنت جدید برای ویدیویی که تازه بارگذاری کردین)

00:20:16.290 --> 00:20:17.990
(آدم های شروری که سوسیس شیطانی درست میکنن)

00:20:17.990 --> 00:20:20.920
چی؟ چطوریه که یه ویدیو پست شده و من خبر ندارم؟

00:20:21.420 --> 00:20:23.890
(ماکارون سافت)

00:20:32.810 --> 00:20:34.840
کارگردان لی رو دیدی؟

00:20:35.080 --> 00:20:36.640
حتما پشت میزشه-
میزش؟ باشه-

00:20:41.610 --> 00:20:42.680
کارگردان لی

00:20:43.880 --> 00:20:45.680
ایول

00:20:45.850 --> 00:20:47.210
سلام، آقای ما-
ببینین کی اینجاست-

00:20:47.210 --> 00:20:48.920
ستاره جدیدمونه

00:20:49.150 --> 00:20:50.850
چی شده که اومدی اینجا؟ امروز فیلمبرداری نداری

00:20:50.850 --> 00:20:53.560
اومدی جشن بگیریم؟ میخواستم فردا برات یه مهمونی بگیرم

00:20:53.560 --> 00:20:54.650
آقای ما، یه ویدیو

00:20:54.650 --> 00:20:56.770
که ازش خبر ندارم توی کانالم گذاشته شده

00:20:58.420 --> 00:21:00.600
چی؟ خودتون گذاشتینش؟

00:21:00.600 --> 00:21:01.960
مهم نیست کی پستش کرده

00:21:01.960 --> 00:21:03.770
مهم اینه که یه موفقیت بزرگه، مگه نه؟

00:21:03.770 --> 00:21:06.400
بیا بریم داخل، بیا داخل حرف بزنیم ستارۀ جدیدمون

00:21:06.480 --> 00:21:08.170
بریم-
آقای ما-

00:21:08.370 --> 00:21:09.780
این سوسیس ها رو مجرم های سابق درست میکنن
از کجا معلوم چی توشون میریزن؟-
چی؟-

00:21:10.940 --> 00:21:12.640
(این آدم های شرور سوسیس های شیطانی درست کردن)
(بیاین با این موجودات شرور مبارزه کنیم)

00:21:12.640 --> 00:21:13.670
(چطور تونستن یه پسر بچه رو به گریه بندازن؟)
همه چیز رو اصلاح کنین

00:21:14.910 --> 00:21:16.380
(گورتون رو گم کنین اهریمن های شرور)
بفرمایین

00:21:18.140 --> 00:21:20.650
ویدیو همین الان هم 2.5 میلیون بار دیده شده

00:21:20.650 --> 00:21:23.150
با همین فرمون پیش بریم راحت 10 میلیون رو شاخشه

00:21:24.060 --> 00:21:26.650
چطور تونستین بدون مشورت با من این ویدیو رو پست کنین؟

00:21:26.650 --> 00:21:29.070
اگه همچین ویدیویی رو پست نکنم پس چیکار کنم؟

00:21:29.070 --> 00:21:31.300
مشکلش چیه؟ فکر میکنی ظاهرت خوب به نظر نمیرسه؟

00:21:31.300 --> 00:21:32.840
بگم روش فیلتر بندازن؟

00:21:32.840 --> 00:21:34.100
نه، مسئله این نیست
باعث شدی افراد شرکت فراورده های گوشتی

00:21:35.340 --> 00:21:36.740
شبیه گردن کلف هایی باشن که معرکه راه انداختن
خب، زیاد هم از واقعیت به دور نیست

00:21:38.160 --> 00:21:39.310
یه مشت گردن کلفت شرکت رو میگردونن
و واقعا هم دعوا میکردن

00:21:40.600 --> 00:21:42.350
کارگردان لی کارش خوب بود
از لیمو آبلیمو گرفت

00:21:42.350 --> 00:21:43.370
این الم شنگه برای چیه؟
باید ویدیو رو بر اساس واقعیت ها تدوین کنین

00:21:45.050 --> 00:21:46.980
ویدیو رو غرض ورزانه تدوین کرده

00:21:46.980 --> 00:21:49.490
درسته، آدم شروریه، برای همین هم غرض ورزانه تدوینش کرده

00:21:49.490 --> 00:21:51.290
اگه یه بچه بود-
واقعا که-

00:21:53.210 --> 00:21:54.210
خانم اون ها

00:21:57.590 --> 00:21:59.760
فکر میکنی بدون همچین ویدیویی

00:21:59.760 --> 00:22:02.960
که اینجور صحنه های دیوونه واری رو
نشون میده تو اینترنت معروف میشدی؟

00:22:02.960 --> 00:22:05.800
نمیخوام با اینجور ویدیوها معروف بشم

00:22:05.800 --> 00:22:06.890
چون اگه همینطوری ادامه بدم

00:22:07.540 --> 00:22:09.900
ممکنه واقعا برای همیشه به فنا برم

00:22:10.900 --> 00:22:13.870
استخون هاتون رو سالم تر میکنه و باعث میشه قدتون بلند بشه

00:22:13.870 --> 00:22:16.280
شیر مورد علاقه شما

00:22:16.310 --> 00:22:17.310
این شیر ارگانیک

00:22:17.310 --> 00:22:20.170
بیخیال، باورم نمیشه-
شیر گاوهای شاده-

00:22:20.170 --> 00:22:21.640
نمیتونن چیزی بهتر از این درست کنن؟-
که آب زلال-

00:22:21.640 --> 00:22:23.380
و غذاهای ارگانیک خوردن-
دوربین خیلی باهاش-

00:22:23.380 --> 00:22:26.180
بی رحم بوده، واقعا که-
توی یه مرتع وسیع-

00:22:26.180 --> 00:22:27.910
برای همین اگه دلت درد میگیره

00:22:27.910 --> 00:22:30.850
یا بعد از خوردن شیر احساس میکنی دهنت خشک میشه

00:22:30.850 --> 00:22:32.180
با این شیر همچین مشکلی پیدا نمیکنی

00:22:32.390 --> 00:22:35.860
در واقع در مقایسه با شیر معمولی دو برابر اسید چرب داره

00:22:37.160 --> 00:22:39.430
چی؟ هنوز این یکی رو ندیدم

00:22:44.010 --> 00:22:46.930
مبارزه با اشرار

00:22:46.930 --> 00:22:49.200
پخش سوسیس های شیطانی

00:22:52.050 --> 00:22:53.320
چیکار میکنی؟

00:22:53.320 --> 00:22:56.140
خدایا، حتما چیزی احساس نمیکنه

00:22:56.350 --> 00:22:57.550
چطور تونسته این ویدیو رو پست کنه

00:22:57.820 --> 00:22:59.290
شاید نمیدونسته کی هستن

00:22:59.290 --> 00:23:01.350
راهی هست که برای همیشه از شر این ویدیو خاص بشیم؟

00:23:01.350 --> 00:23:02.760
اگه جناب دادستان در این مورد بفهمه

00:23:02.760 --> 00:23:04.490
حتما دست از سر شرکت گوزن تشنه
بر نمیداره و میگه به پدرش حمله کردن

00:23:04.490 --> 00:23:06.330
میتونم بوی دردسر رو حس کنم

00:23:06.330 --> 00:23:08.100
کارتون خوب بود بچه ها-
چه دردسری؟-

00:23:09.230 --> 00:23:11.920
خب، از امسال به بعد دو سال جوون تر میشیم

00:23:11.920 --> 00:23:13.930
برای همین دارم فکر میکنم افرادی که توی دسامبر به دنیا اومدن

00:23:13.930 --> 00:23:15.740
باید با کسایی که مِی همون سال به دنیا اومدن با احترام صحبت کنن یا نه

00:23:17.570 --> 00:23:19.200
چی تماشا میکردین؟

00:23:20.540 --> 00:23:22.200
نمیخوام از قافله عقب بمونم

00:23:22.200 --> 00:23:23.200
از منابع مختلف اطلاعات جدیدی

00:23:23.200 --> 00:23:24.780
در مورد سو جی هوان به دستم رسیده

00:23:26.080 --> 00:23:27.080
چه اطلاعات جدیدی؟

00:23:27.080 --> 00:23:29.110
تر و تازه مثل یه تیکه گوشت تازه سلاخی شده

00:23:29.110 --> 00:23:30.940
مردم توی اینترنت دارن گوزن تشنه رو تیکه تیکه

00:23:30.940 --> 00:23:32.820
تشریح و موشکافی میکنن

00:23:34.320 --> 00:23:35.380
میتونین همینجا ببینین
تو کی هستی؟

00:23:36.830 --> 00:23:39.030
فهمیدم، شماها دستتون توی یه کاسه ست، مگه نه؟

00:23:39.030 --> 00:23:40.350
چی؟ دستمون توی یه کاسه ست؟-
ولم کنین-
این چرا توی کانال اونه؟

00:23:41.620 --> 00:23:43.190
درسته، فقط باید با بچه ها بازی میکرد

00:23:43.190 --> 00:23:44.460
چطور قراره این خرابکاری رو جمع کنه؟
چرا رفته دنبال اون مردهای ترسناک؟

00:23:46.800 --> 00:23:49.070
فکرشم نمیکنین چه کامنت های وحشتناکی داره میگیره

00:23:50.160 --> 00:23:52.540
بی حیا، دختر ابله

00:23:52.540 --> 00:23:54.170
عجب احمقی، باید سنگسارت کنن

00:23:54.170 --> 00:23:56.850
یه کیسه آشغالی، عجب بازنده ای، بهتره بزرگ بشی عوضی

00:23:56.980 --> 00:23:58.900
امیدوارم بچه ها هنوز خوندن رو یاد نگرفته باشن

00:23:59.280 --> 00:24:00.940
(تا به حال اسم این کانال رو نشنیده بودم، حتما کارش تمومه)

00:24:07.710 --> 00:24:09.830
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟

00:24:11.590 --> 00:24:13.950
طوری رفتار میکرد انگار خیلی مبادی آدابه

00:24:14.190 --> 00:24:16.860
این رو ببین، با یه ویدیوی توهین به مردم، بیننده جذب کرده

00:24:17.420 --> 00:24:19.300
شاید همون موقع که داوطلب شد بره جشنواره

00:24:19.570 --> 00:24:21.240
همه چیز رو برنامه ریزی کرده بوده

00:24:21.500 --> 00:24:22.540
از کجا معلوم؟

00:24:22.930 --> 00:24:25.130
درسته که همیشه میگه فقط به فکر بچه هاست

00:24:25.130 --> 00:24:27.080
اما از کجا معلوم چه نقشه ای برای خودش میکشیده؟

00:24:34.670 --> 00:24:37.410
اگه میخوای به کسی بد و بی راه بگی
یه جای خصوصی تر این کار رو بکن

00:24:37.590 --> 00:24:38.990
اگه جایی که همه میشنون انجامش بدی

00:24:38.990 --> 00:24:41.110
عملا داری در ملاءعام حقوقش رو زیر پا میذاری

00:24:41.110 --> 00:24:43.290
خودش که اینجا نیست، چرا برات مهمه؟

00:24:43.290 --> 00:24:44.380
چرا برام مهمه؟

00:24:44.620 --> 00:24:46.150
از کجا میدونی اینجا نیست؟

00:24:46.350 --> 00:24:47.920
من ویدیو رو پست نکردم

00:24:50.300 --> 00:24:51.420
خودم هم نمیدونستم

00:24:54.160 --> 00:24:55.300
حالا که میدونی

00:25:01.100 --> 00:25:04.200
جعبه اسباب بازی ها رو باز میکنیم و فیلم میگیریم، به نظرت

00:25:04.200 --> 00:25:05.550
ما هم شرور نیستیم؟

00:25:05.670 --> 00:25:07.610
شرور؟ به هیچ وجه

00:25:07.999 --> 00:25:11.109
اون ها، فکر کردی میتونی تنهایی قهرمان عدالت طلب باشی؟

00:25:12.290 --> 00:25:15.020
باید وقتی بقیه اشتباه میکنن طرفدار حقیقت باشی

00:25:15.210 --> 00:25:17.290
فقط در این صورته که میتونی اصول اخلاقیت رو حفظ کنی

00:25:38.480 --> 00:25:39.710
بیاین محلش نذاریم
دیدن یه گردن کلفت از نزدیک چه احساسی داره؟

00:25:40.940 --> 00:25:42.350
نمیبینی؟ موهاش رو گرفته

00:25:42.350 --> 00:25:44.140
شاید برنامه ریزی شده باشه-
آخه کی همچین چیز مسخره ای رو-

00:25:44.140 --> 00:25:45.590
برنامه ریزی میکنه؟-
بالاخره پول در آوردن سخته-
زندگیش رو به خاطر پول به خطر انداخته

00:25:46.790 --> 00:25:48.410
اینطور معروف شدن ارزشش رو داره که زندگیش رو به خطر بنداره

00:25:48.410 --> 00:25:50.790
من یه مشترک وفدار بودم، واقعا ناامید شدم

00:25:50.790 --> 00:25:52.150
اشتراکم رو لغو میکنم

00:25:52.290 --> 00:25:54.120
از این صنعت برو بیرون

00:26:05.810 --> 00:26:07.100
(نوشتن نظر)

00:26:07.240 --> 00:26:09.780
چی؟ چرا از حساب کاربریم اومدم بیرون؟

00:26:12.370 --> 00:26:13.440
(ورودتون ناموفق بود)

00:26:13.910 --> 00:26:14.910
چی؟

00:26:15.440 --> 00:26:16.820
رمز ورود رو عوض کردن؟

00:26:26.600 --> 00:26:28.230
این دختره کیه؟

00:26:28.230 --> 00:26:29.620
ویدیویی که درست کرده حال آدم رو جا میاره

00:26:30.330 --> 00:26:31.570
سازنده محتوای کودکانه

00:26:32.100 --> 00:26:34.000
برای بچه ها ویدیو درست میکنه

00:26:34.000 --> 00:26:35.100
تولید کننده محتوای کودکان؟

00:26:35.460 --> 00:26:37.340
درسته، یه بچه 6 ساله نبود که با پول ویدیوهای کانالش

00:26:37.340 --> 00:26:39.100
یه ساختمون خرید؟ کانال اونم همونطوریه؟

00:26:39.310 --> 00:26:40.340
همه چیز رو در موردش میدونم

00:26:41.980 --> 00:26:43.170
هان

00:26:43.940 --> 00:26:45.010
آره
راستی

00:26:48.780 --> 00:26:50.940
چرا با اینکه یه زن بالغه هنوز همچین کاری میکنه؟

00:26:56.420 --> 00:26:58.380
نمیدونی؟ باشه، ببخشید

00:26:58.380 --> 00:26:59.450
خب

00:27:01.530 --> 00:27:03.770
سرگرم این مسئله میشه

00:27:03.770 --> 00:27:06.160
برای جریان جونگ یون تک وقتی پیدا نمیکنه

00:27:06.340 --> 00:27:08.540
اگه از نقشه م بو ببره هم مهم نیست

00:27:08.540 --> 00:27:10.740
باید به یه مسئله مهم رسیدگی کنه

00:27:10.740 --> 00:27:11.840
صبر کن، نه

00:27:15.580 --> 00:27:17.900
قبلا حدس زده که ممکنه اتفاق بدی

00:27:18.940 --> 00:27:20.140
براش بیفته؟

00:27:22.440 --> 00:27:24.820
این دفعه نمیتونم ازش بگذرم، هیونگ نیم

00:27:24.820 --> 00:27:27.490
یه آدم شرور ازم ساخته
چی؟ قبلا به حمله متهم بودم؟

00:27:27.490 --> 00:27:29.650
به چه جرئتی میگه من خشنم؟
فقط به خاطر قمار غیرقانونی زندان رفتم

00:27:29.650 --> 00:27:32.620
اتهام قمار غیرقانونی، به بدی حمله ست

00:27:33.120 --> 00:27:35.860
به هر حال، همش تقصیر اون فسقلیه

00:27:35.860 --> 00:27:37.420
اینکه برات کمین کنن یه چیزه

00:27:37.420 --> 00:27:39.770
اما مصممه که کسب و کارمون رو پایین بکشه

00:27:39.770 --> 00:27:42.240
چرا مدام عصبانیتت رو سر اون خالی میکنی؟

00:27:44.310 --> 00:27:47.670
خب، قبلا هم مسخره مون کردن، این چیز جدیدی نیست

00:27:48.100 --> 00:27:50.400
اما یه حرکت ناجوانمردانه بود

00:27:52.370 --> 00:27:53.780
واقعا
برای توسعه این محصول

00:27:55.020 --> 00:27:57.410
از خوابم زدم و کلی زحمت کشیدم

00:27:57.710 --> 00:27:59.910
اما حالا منصفانه ارزیابی نمیشه

00:28:02.350 --> 00:28:03.420
خیلی ناراحت کننده ست

00:28:03.990 --> 00:28:04.990
عجب

00:28:06.800 --> 00:28:07.850
ای بابا

00:28:08.300 --> 00:28:11.120
میخوام این مسئله رو به دادگاه مدنی و کیفری بکشونم

00:28:11.120 --> 00:28:13.190
همین الان هم ویدیو توی برنامه های دیگه هم بخش شده

00:28:13.340 --> 00:28:14.570
ضربه بزرگی به اعتبار برندمون زده
اونم دقیقا قبل از اینکه محصول جدیدمون رو وارد بازار کنیم

00:28:18.130 --> 00:28:20.130
مطمئنی اون ویدیو رو پست کرده؟

00:28:20.810 --> 00:28:24.250
اسم هنریش، خانم مینی، روی کانال بود

00:28:24.370 --> 00:28:26.370
حتما از چیزی نمیترسه، حتی سعی نکرده مخفی کاری کنه

00:28:26.820 --> 00:28:28.750
کسی که محتوا رو درست میکنه سازنده ویدیو هم هست

00:28:28.750 --> 00:28:31.520
شرکت بدون اجازه ش نمیتونسته پستش کنه

00:28:37.180 --> 00:28:38.230
فهمیدم

00:28:40.500 --> 00:28:42.560
خیلی خب، منظورتون رو فهمیدم

00:28:43.660 --> 00:28:44.830
چه خبر شده؟

00:28:45.270 --> 00:28:46.300
( مینی اونی شروع میکنه)

00:28:46.300 --> 00:28:48.070
دعوا بین مردم چیز جدیدی نیست

00:28:48.070 --> 00:28:50.010
اینکه همچین ویدیویی رو توی اینترنت پخش کرده مشکل بزرگتریه

00:28:50.010 --> 00:28:52.670
مردم این روزها همین که تقی به توقی میخوره
دوربین گوشی شون رو روشن میکنن

00:28:52.810 --> 00:28:53.980
شک دارم قصدش از اول این بوده باشه
شاید وسط فیلم گرفتنش این اتفاق افتاده

00:28:55.130 --> 00:28:57.140
اینکه پستش کرده تا همه ببینن یه مسئله دیگه ست

00:28:57.140 --> 00:28:58.550
خب، این کارشه

00:28:58.550 --> 00:29:00.710
میفهمم اما ویدیویی رو پست کرده که معلوم بوده باعث دردسر میشه

00:29:00.710 --> 00:29:01.940
به نظرم خوب میدونسته داره چیکار میکنه

00:29:02.280 --> 00:29:04.140
به نظر من نمیدونسته چیکار میکنه

00:29:04.140 --> 00:29:06.820
اگه ویدیوهاش رو ببینی متوجه میشی سبک این فرق داره

00:29:07.350 --> 00:29:09.180
موضوع این ویدیو خیلی واضحه
شک دارم خودش پستش کرده باشه

00:29:09.180 --> 00:29:11.530
چقدر ساده هستین، باید واضح باشه تا بیننده جذب کنه

00:29:11.530 --> 00:29:12.760
نباید طفره بره

00:29:12.760 --> 00:29:15.800
پس برای همینه که همه نظرات مشابهی میذارن، چون همه هم نظرن

00:29:16.960 --> 00:29:18.230
میدونین مردم

00:29:18.620 --> 00:29:20.930
وقتی توی اینترنت نظر مینویسن یه لحظه هم فکر نمیکنن

00:29:22.360 --> 00:29:24.740
فقط چون انگشت دارن که باهاش تایپ کنن مینویسن

00:29:25.600 --> 00:29:26.900
خب منم انگشت دارم

00:29:29.200 --> 00:29:30.700
به هر حال، بقیه ممکنه فکر کنن

00:29:30.700 --> 00:29:33.710
دارین به این دختر آسون میگیرین

00:29:34.520 --> 00:29:35.520
چی؟-
در واقع-
از گوزن تشنه متنفرین

00:29:36.750 --> 00:29:38.710
اما طوری به نظر میرسه انگار نگران دختره هستین

00:29:38.710 --> 00:29:40.610
مردم ممکنه به اشتباه فکر کنن ازش خوشتون میاد یا همچین چیزی

00:29:44.760 --> 00:29:47.030
(رئیس اوه چول مین)

00:29:54.360 --> 00:29:56.600
اتفاقی که توی کلوب گربه افتاد رو بررسی کردین؟

00:29:56.860 --> 00:29:57.860
چی؟

00:29:58.040 --> 00:30:00.900
البته، فهمیدم چرا سو جی هوان رفته بود کلوب گربه

00:30:01.100 --> 00:30:03.050
یکی از کارمندهاش یهو غیبش زده بوده

00:30:03.050 --> 00:30:04.200
برای همین رفته بود اونجا پیداش کنه
کدوم کارمندی؟

00:30:05.310 --> 00:30:07.480
قبلا عضو گروه گربه بوده؟

00:30:07.480 --> 00:30:08.550
چی؟

00:30:09.380 --> 00:30:11.180
در این حد بررسی نکردم

00:30:13.060 --> 00:30:14.180
اما باید بررسی کنم

00:30:15.260 --> 00:30:17.290
یه حسی بهم میگه باید همین الان بررسیش کنم

00:30:22.650 --> 00:30:25.830
درسته، دارین رفتنم رو تماشا میکنین

00:30:26.540 --> 00:30:27.570
به سلامت

00:30:45.140 --> 00:30:46.680
خیلی خب-
این یکی؟-

00:30:46.680 --> 00:30:48.610
من میخواستم اون کار رو بکنم

00:30:49.530 --> 00:30:51.180
این؟ بذارین من انجامش بدم

00:30:51.180 --> 00:30:54.350
پس من این یکی رو برمیدارم

00:30:54.350 --> 00:30:55.760
آره
بیا یه ویدیوی ویژه بگیریم-
چی؟-

00:30:57.070 --> 00:30:59.120
خانم مینی گردن کلفت ها رو دیوونه میکنه
نظرت چیه؟

00:30:59.120 --> 00:31:01.360
حتما گل میکنه، اون گردن کلفت ها-
آقا-

00:31:08.480 --> 00:31:09.900
کی

00:31:13.580 --> 00:31:15.250
هستین؟

00:31:17.250 --> 00:31:18.910
شما کی هستین؟

00:31:27.530 --> 00:31:29.260
قربان، بفرمایین قهوه تون-
مرسی-

00:31:33.740 --> 00:31:36.240
کارگردان لی-
بله؟-

00:31:37.340 --> 00:31:38.360
بشین

00:31:41.010 --> 00:31:42.010
چشم

00:31:43.310 --> 00:31:46.050
خب، قهوه میل دارین؟

00:31:49.170 --> 00:31:50.250
بفرمایین قهوه لطفا
خیلی خب، آقای جو

00:31:53.210 --> 00:31:55.350
مدیر کل گوزن تشنه جو ایل یونگ هستم

00:31:55.610 --> 00:31:56.650
بله

00:31:57.180 --> 00:31:58.590
جواب تماس هامون رو نمیدادین

00:31:58.590 --> 00:32:01.600
پس ببخشید که بدون قرار قبلی مزاحم شدیم

00:32:04.120 --> 00:32:06.190
همونطور که میدونین

00:32:06.190 --> 00:32:08.890
به خاطر ویدیویی که بدون اجازه ما پست کردین

00:32:08.890 --> 00:32:10.400
وجهه عمومی و اعتبار شرکتمون رو

00:32:10.400 --> 00:32:11.460
خدشه دار کردین

00:32:11.510 --> 00:32:13.130
و جایگاه اجتماعیمون رو به خطر انداختین

00:32:13.510 --> 00:32:14.810
ما میخوایم برای
جبران خسارت های مالیمون شکایت کنیم

00:32:16.250 --> 00:32:18.050
درضمن میخوایم برای جبران آسیب روحی و روانی

00:32:18.050 --> 00:32:19.050
که کارمندهای توی ویدیو
متحمل شدن هم شکایتی تنظیم کنیم

00:32:20.410 --> 00:32:21.910
البته به خاطر ایجاد ممانعت برای کسب و کار و افترا هم
یه شکایت کیفری دیگه هم تنظیم میکنیم

00:32:23.520 --> 00:32:25.020
طبق قانون شبکه های اطلاعاتی و ارتباطی
هر افترایی که با قصد و غرض باشه

00:32:26.320 --> 00:32:27.410
میتونه منجر به 7 سال حبس

00:32:28.260 --> 00:32:29.830
و 10 سال تعلیق مجوز

00:32:31.090 --> 00:32:34.560
و جریمه 50 هزار دلاری بشه، در جریان هستین دیگه؟

00:32:35.300 --> 00:32:38.570
(حبس، تعلیق مجوز، جریمه نقدی)

00:32:43.770 --> 00:32:46.110
بله، خب

00:32:47.780 --> 00:32:48.630
در واقع

00:32:48.660 --> 00:32:51.930
میخواستیم همین الان ویدیو رو حذف کنیم، درسته

00:32:52.080 --> 00:32:53.100
در جریان هستیم

00:32:53.120 --> 00:32:56.150
که افترا یه مسئله جدیه

00:32:56.180 --> 00:32:57.060
مگه نه؟

00:32:57.840 --> 00:32:58.870
بله
درسته

00:33:00.460 --> 00:33:02.460
خب چطوری باید بگم؟

00:33:02.670 --> 00:33:05.270
سودمون به تعداد بازدید ها ربط داره

00:33:05.410 --> 00:33:07.850
سازنده ها خیلی رقابتی ان

00:33:07.850 --> 00:33:10.470
بهشون گفتیم که انقدر باهم دیگه کل نندازن

00:33:10.470 --> 00:33:12.920
ولی گوش نمیدن دیگه میدونین؟

00:33:13.190 --> 00:33:15.210
این که ویدئو ها پست بشه یا نشه دست سازنده ست

00:33:15.210 --> 00:33:16.660
برای همین همینقدر از دست ما ساخته ست

00:33:16.660 --> 00:33:18.810
یه نمه ضایع ست که بخوام اینو بهتون بگم

00:33:19.250 --> 00:33:21.390
یه سازنده ای مثل مینی اونی که

00:33:21.390 --> 00:33:23.600
تعداد اعضاش کمن و همچین طرفداری نداره

00:33:23.600 --> 00:33:25.450
موفقیت خودش واسه ش حرف اولو میزنه

00:33:25.630 --> 00:33:28.900
میخواد واسه خودش اسمی در کنه

00:33:28.900 --> 00:33:30.460
هی بد میگم؟

00:33:30.460 --> 00:33:33.960
اره بدجوری میخواد واسه خودش محبوب بشه

00:33:34.610 --> 00:33:36.580
...درسته برای همین

00:33:38.030 --> 00:33:39.380
از این فرصت استفاده میکنم

00:33:40.500 --> 00:33:43.510
تا یه درس درست حسابی بهش بدم

00:33:44.240 --> 00:33:45.270
شده مجبورش کنم غرامت بده و

00:33:45.540 --> 00:33:47.740
کاری کنم که دیگه نتونه
یه دونه ویدئو ام ارسال کنه

00:33:47.890 --> 00:33:49.980
...مطمئن میشم که هیچ وقت-
صبر کن-

00:33:52.660 --> 00:33:54.750
دلیلی نمیبینم بخوام انقدر زیاده روی کنم

00:33:57.900 --> 00:34:00.670
...اگه اون ویدئو رو از روی بقیه شبکه های اجتماعی پاک کنین

00:34:01.490 --> 00:34:03.670
و یه نامه غلط کردم بنویسین و توش ذکر کنین که
دیگه از این کارا نمیکنین

00:34:03.670 --> 00:34:05.790
اون وقته که میتونم چشم پوشی کنم

00:34:06.870 --> 00:34:07.870
چشم پوشی؟

00:34:10.880 --> 00:34:13.380
اره معلومه، باید ویدئو رو پاک کنم

00:34:13.380 --> 00:34:16.240
هر ویدئویی که باشه رو از ریشه میخشکونیم اصلا

00:34:16.420 --> 00:34:17.810
موندم چرا یکی بخواد برای همچین گنگستری

00:34:17.810 --> 00:34:19.890
تهمت و افترا و فلان و بسان راه بندازه

00:34:41.270 --> 00:34:42.270
(سازندگان ماکارون سافت، بازی دادگاه)

00:34:44.140 --> 00:34:45.910
(اوریگامی: گل کاغذی فیلم برداری در فضای آزاد)

00:35:01.980 --> 00:35:03.000
چی؟

00:35:06.100 --> 00:35:07.270
(فستیوال غذای کودکان، فیلم اصلی)
فیلم اصلی؟

00:35:15.270 --> 00:35:17.830
مراقب باشین قربان، خداحافظ

00:35:41.060 --> 00:35:42.200
صبر کن

00:35:47.930 --> 00:35:49.210
من اول میرم پایین

00:35:54.350 --> 00:35:55.950
چیه؟ چیزی میخواین بهم بگین؟

00:35:56.980 --> 00:35:59.810
نمیدونستم که اون ویدئو رو پست کردن

00:35:59.810 --> 00:36:01.290
باید میدونستم

00:36:01.620 --> 00:36:03.480
خیلی ببخشید-
اگه ده میلیون بازدید بگیرین-

00:36:03.480 --> 00:36:04.750
ده هزار دلار درمیارین؟

00:36:06.980 --> 00:36:08.680
چی؟-
یا صد هزار دلار؟-

00:36:11.120 --> 00:36:13.500
چقدر درمیارین که دست به همچین کاری زدین؟

00:36:13.500 --> 00:36:15.290
اگه میخواین میتونم این پولو بهت بدم

00:36:15.430 --> 00:36:16.600
...منظورتون چیه

00:36:16.600 --> 00:36:18.660
نمیخوای پولو قبول کنی چون
پولِ سابقه دارا نجسه؟

00:36:19.060 --> 00:36:21.270
صبر کن، درک میکنم که چرا دارین این حرفا رو میزنین

00:36:21.370 --> 00:36:22.640
...کارمندام

00:36:25.270 --> 00:36:27.680
یه سری لات و لوت نبودن که رفته باشن دعوا

00:36:32.020 --> 00:36:33.810
یا نرفته بودن که از این و اون حرف بشنون و

00:36:33.810 --> 00:36:35.450
مسخره بشن

00:36:36.660 --> 00:36:39.410
اونا فقط سخت تلاش کردن تا یه محصول
برای بچه ها درست کنن

00:36:39.410 --> 00:36:40.560
اونجا بودن تا تبلیغش کنن

00:36:41.850 --> 00:36:43.230
...اونا هم هدفشون از اومدن به اون فستیوال

00:36:43.230 --> 00:36:44.960
مثل بقیه کسایی بود که اونجا بودن

00:36:46.500 --> 00:36:49.060
فکر کنم اونی که هدفش با بقیه یکی نیست شمایی

00:36:52.660 --> 00:36:53.810
(بیاین بازم همو ببینیم)

00:36:53.810 --> 00:36:56.310
(لایک و سابسکرایب نشه فراموش)

00:36:56.370 --> 00:36:58.770
شنیدم هرچی تعداد اعضات و لایکات بیشتر باشه
پول بیشتری گیرت میاد

00:37:00.450 --> 00:37:03.640
حالا که میدونین چطوری میتونین پول دربیارین
میتونین تمرکزتون رو بذارین روی پولدار شدن

00:37:06.350 --> 00:37:08.890
یا شاید، همین الانشم میدونین که
چطوری این کارو انجام بدین

00:38:05.500 --> 00:38:06.910
چطوری میتونی برای بچه ها غذا درست کنی
تا آبروی برندت رو پس بگیری؟-
اصلا یه همچین اراذلی رو-

00:38:08.350 --> 00:38:09.770
نباید از همون اول قبول کنن-
این طبقه ی شرکت رو-
این لات و لوتا اداره میکنن-
مشکلمون همینه میدونی؟-

00:38:11.250 --> 00:38:12.710
دست کثیف غذای کثیف

00:38:12.710 --> 00:38:14.640
نیازی بهت ندارم-
برای بچه ها هرکاری بگی کردن-

00:38:14.640 --> 00:38:15.750
تا واسه خودشون اسمی در کنن
چطوری میتونه این ویدئو ها رو پست کنه؟-
میخواد از دعوای چهارتا خرس گنده-

00:38:17.210 --> 00:38:19.180
پول دربیاره

00:38:19.180 --> 00:38:21.560
بهترین کار اینه که بهش توجه نکنین

00:38:21.560 --> 00:38:22.830
چه راه آسونیه برای پول درآوردن

00:38:22.830 --> 00:38:24.890
از زندگیش راضیه؟-
کانالی که زده برای بچه هاست-

00:38:24.890 --> 00:38:26.370
میتونه همچین چیزایی رو توش بذاره؟

00:38:29.770 --> 00:38:31.100
(عدالت: بند 307 و 311 قانون مجازات)
(مربوط به تهمت و افتراست، چه شخصا)

00:38:32.290 --> 00:38:33.640
(و چه آنلاین، این امر مشمول مجازات کیفری میشود)

00:38:34.660 --> 00:38:35.830
عدالت؟

00:38:36.430 --> 00:38:38.810
برای همین بود که نمیخواستم از محصولات شون بخرم

00:38:39.870 --> 00:38:40.910
سگ توش

00:38:43.450 --> 00:38:45.120
صداقت؟ صداقت به بند تومبونم

00:38:45.350 --> 00:38:46.390
زود باش از شرشون خلاص شو

00:38:46.410 --> 00:38:48.710
باشه برو خداحافظ-
واقعا که-

00:38:49.020 --> 00:38:51.620
قربان چرا میخواین از شر اینا خلاص بشین؟

00:38:51.710 --> 00:38:54.750
بس اومدن و از این سوسیا شکایت کردن دیگه خسته شدم

00:38:54.750 --> 00:38:55.890
میخوام همه شون رو پس بدم
همه شون؟

00:38:56.960 --> 00:38:59.000
از برندای دیگه ام سوسیس دارم، نمیتونم بفروشمشون

00:39:01.930 --> 00:39:03.930
(شرکت گوزن تشنه)

00:39:12.000 --> 00:39:14.100
مغازه ها محصولات مون رو قبول نمیکنن

00:39:14.910 --> 00:39:17.370
بقالیا و سوپرمارکتا ام محصولات مون رو برگشت زدن

00:39:19.450 --> 00:39:20.750
باشه کاری از دستمون برنمیاد

00:39:23.390 --> 00:39:25.520
نفوذ به بازار برای ما سخت تر از بقیه ست

00:39:25.960 --> 00:39:27.660
منتهی این چند روز قراره بهمون فشار بیاد

00:39:29.480 --> 00:39:31.520
انقدر سریع اتفاق افتاد که حس میکنم دارم خواب میبینم

00:39:35.560 --> 00:39:38.000
شاید صد بار صبوری کنیم اما
فقط اگه یه بار عصبانی بشیم

00:39:38.000 --> 00:39:39.810
ملت قفلی میزنن روی همون یه بار

00:39:47.910 --> 00:39:51.410
(تیم مدیریت مشتریان)

00:39:53.450 --> 00:39:56.980
مرد جنجال آفرین در جشنواره غذا در یک گروه که)
(برای سابقه داران است کار میکند

00:40:00.730 --> 00:40:02.660
باید اون روز کظم غیظ میکردم

00:40:10.770 --> 00:40:12.230
بالاخره اینجاست

00:40:12.230 --> 00:40:15.640
بسته بندی کردیم رئیس

00:40:15.910 --> 00:40:18.180
بیاین و سوسیسی که مخصوص بچه هاست رو بچشین

00:40:19.210 --> 00:40:21.040
بچه ها میخواین بچشین؟

00:40:21.040 --> 00:40:22.640
این سوسیسا رو بچشین-
یالله-

00:40:22.850 --> 00:40:23.850
بیا اینور بازار

00:40:23.850 --> 00:40:25.640
بیاین این سوسیسا رو بچشین

00:40:26.020 --> 00:40:28.850
فرصت چشیدن همچین سوسیسایی
دیگه گیرتون نمیکنه ها

00:40:32.660 --> 00:40:34.390
(فستیوال سازندگان)

00:40:34.390 --> 00:40:35.680
(سلام خانم مینی)
(دوستت دارم)

00:41:00.120 --> 00:41:02.750
(فستیوال غذای کودکان، فیلم اصلی)

00:41:11.960 --> 00:41:14.370
(شرکت گوزن تشنه)

00:41:14.370 --> 00:41:16.370
پس میخواین بخاطر محصولاتمون، غرامت بگیرین

00:41:16.770 --> 00:41:18.960
پنج ماه پیش بردین خوردینشون-
یه بار دیگه-

00:41:18.960 --> 00:41:20.600
عذرخواهی میکنم-
نمیتونیم بهتون غرامتی بدیم-

00:41:20.600 --> 00:41:22.660
آهان، محصولات مون رو خریدین

00:41:22.660 --> 00:41:24.140
ولی میخواین بخاطرشون غرامت بگیرین

00:41:24.370 --> 00:41:27.140
قربان ما تو سوسیسامون مواد که نمیریزیم

00:41:27.140 --> 00:41:28.640
بده من

00:41:31.040 --> 00:41:33.790
سلام قربان تا حالا چیزی درباره
گیمباپ مخدر رو شنیدین؟

00:41:33.790 --> 00:41:34.810
...انقدر خوشمزه ست که

00:41:34.810 --> 00:41:36.680
مردم جوری بهش معتاد میشن
که تو گویی توش مواد مخدره

00:41:36.680 --> 00:41:38.560
تا حالا گیمباپ مخدر خوردین؟

00:41:38.560 --> 00:41:40.480
ما توی سوسیسامون مواد نمیریزیم

00:41:40.480 --> 00:41:41.930
...چون خوشمزه نیستن-
الو؟-
کاری از دستمون برنمیاد

00:41:44.430 --> 00:41:45.460
خدایا

00:41:46.870 --> 00:41:48.790
یه جا یادداشت کن که واقعا گیمباپی هست که
توش مواد مخدر باشه

00:41:49.460 --> 00:41:51.790
چشم قربان-
پس میخواین غرامت بگیرین؟-

00:41:53.430 --> 00:41:54.460
خدایا
("تحریم گوزن تشنه پس از انتشار ویدئوی اهانت")

00:41:55.960 --> 00:41:59.100
نمیتونیم چیزی منتشر کنیم و توش بگیم که

00:41:59.810 --> 00:42:01.410
اصلا دعوایی در کار نبوده

00:42:02.410 --> 00:42:04.180
نمیتونیم ثابت کنیم که کارمندامون
توی اوقات فراغتشون

00:42:04.180 --> 00:42:06.270
نمیرن و غیرقانونی قمار نمیکنن

00:42:06.270 --> 00:42:08.950
ایش چطوری میتونم این جریان رو حل کنم؟

00:42:08.950 --> 00:42:10.310
چه گیری کردیم

00:42:11.850 --> 00:42:12.910
ایش

00:42:16.430 --> 00:42:17.790
بله یانگ هونگ گی هستم

00:42:19.290 --> 00:42:21.330
ویدئو؟ چه ویدئویی؟

00:42:24.540 --> 00:42:25.560
یکی دیگه؟

00:42:27.600 --> 00:42:30.640
عجب گیری کردیم

00:42:33.140 --> 00:42:34.140
اون ها

00:42:37.140 --> 00:42:39.350
باید باهم حرف بزنیم

00:42:51.060 --> 00:42:52.100
تو بودی نه؟

00:42:52.100 --> 00:42:54.620
چیو من بودم؟ صبر کن ببینم
نکنه کسی ازت چیزی دزدیده؟

00:42:55.560 --> 00:42:58.200
فیلم اصلی رو دزدیدی و آپلودش کردی

00:42:58.790 --> 00:42:59.960
این محصولیه که تبلیغشو کردم
میشه یه چندتا ببرم؟

00:43:01.500 --> 00:43:03.310
انگاری نمیدونم که تو بودی که دیروز

00:43:03.370 --> 00:43:04.480
اون فیلمو از روی میزم برداشتی

00:43:05.500 --> 00:43:08.140
نمیدونستم تو میدونستی؟

00:43:09.410 --> 00:43:11.410
میدونی کی این فیلما رو ویرایش کرده و

00:43:11.410 --> 00:43:13.950
فقط قسمتایی ازشو گذاشته که
آبروی اون بدبخت بیچاره ها بره؟

00:43:15.540 --> 00:43:17.910
هیچکس از این که بهش توهین بشه و تحقیر بشه خوشش نمیاد

00:43:17.910 --> 00:43:19.060
...اما من مطمئنم که

00:43:19.060 --> 00:43:21.930
هیچ مشکلی نداره که حق یه سری رو
آدم بذاره کف دستشون

00:43:22.790 --> 00:43:24.200
دیروز یه عالمه فوش بهم دادن ندادن؟

00:43:25.330 --> 00:43:27.460
تا آقای ما نیومده من میرم

00:43:27.460 --> 00:43:28.460
...احساس میکنم

00:43:29.000 --> 00:43:30.460
امروز مثل چی عصبیه

00:43:33.460 --> 00:43:35.100
بیاین امتحانشون کنی

00:43:35.100 --> 00:43:36.980
سوسیسامون رو بچشین

00:43:36.980 --> 00:43:38.870
بیاین سوسیسامون رو بچشین

00:43:38.870 --> 00:43:40.870
بچه اینو بخور-
نمیخوام-

00:43:40.870 --> 00:43:42.770
پس بگو چرا بچه ها نمیخوان به اینا لب بزنن

00:43:44.480 --> 00:43:46.790
شوخیت گرفته؟-
شرمنده م-

00:43:46.790 --> 00:43:48.310
میدونی این لباس چقدر گرونه؟

00:43:48.310 --> 00:43:50.180
...چرا تو-
جریان چیه؟-

00:43:50.660 --> 00:43:53.560
کارمندت لباسمو به گند کشید

00:43:53.560 --> 00:43:54.980
لباست تمیزه که

00:43:54.980 --> 00:43:56.960
سه بار، میدونی این چقدر گرونه

00:43:56.960 --> 00:43:59.020
فکر نمیکنم همچین گرون باشه

00:44:00.270 --> 00:44:01.500
مگه من مشتری نیستم؟

00:44:01.500 --> 00:44:03.960
قربان خدای من، لباستون رو کثیف کرده

00:44:03.960 --> 00:44:05.000
خیلی متاسفیم

00:44:05.700 --> 00:44:07.710
چطوره بعدا بهمون زنگ بزنین؟

00:44:07.710 --> 00:44:09.370
خیلی ممنونم قربان

00:44:10.870 --> 00:44:11.930
کی چی گفت؟

00:44:12.310 --> 00:44:14.270
بیا سوسیسا رو جمع کنیم، ما نمیخوایم
بچه ها لیز بخورن

00:44:14.270 --> 00:44:15.270
چشم

00:44:19.520 --> 00:44:20.540
باورم نمیشه

00:44:25.660 --> 00:44:26.730
(فیلم اصلی)
(فایل را کشیده و رها کنید تا آپلود شود)

00:44:36.930 --> 00:44:38.200
(آپلود کامل شد)

00:44:38.830 --> 00:44:40.600
این فیلم اصلی اون روزه

00:44:41.560 --> 00:44:44.370
خودتون قضاوت کنین

00:44:45.910 --> 00:44:47.950
یکی که نمیشناسمش آپلودش کرده

00:44:48.580 --> 00:44:50.270
نگفته که کیه و چیکاره ست

00:44:51.480 --> 00:44:53.790
اما میتونیم حدس بزنیم که کار کی میتونه باشه

00:44:54.120 --> 00:44:55.580
...چرا این ویدئو رو

00:44:56.180 --> 00:44:57.790
توی کانال خودش آپلود کرده؟

00:45:00.930 --> 00:45:02.930
حتما اشتباه کردم

00:45:03.290 --> 00:45:04.460
شاید کنترلی روی

00:45:05.060 --> 00:45:06.620
کانالش نداره

00:45:12.830 --> 00:45:13.910
...تو

00:45:17.480 --> 00:45:19.210
داری اینو بهم میگی؟

00:45:19.640 --> 00:45:20.710
خیلی شرمنده م-
اگه ده میلیون بازدید بگیری-

00:45:20.710 --> 00:45:22.680
ده هزار دلار درمیاری؟

00:45:23.140 --> 00:45:26.370
حالا که میدونین چطوری میتونی پول دربیاری
میتونین تمرکزت رو بذاری روی پولدار شدن

00:45:26.370 --> 00:45:28.620
یا شاید، همین الانشم میدونین که
چطوری این کارو انجام بدین

00:45:35.960 --> 00:45:36.960
(بیمارستان دولتی سوآن)

00:45:47.660 --> 00:45:48.710
ایش

00:45:51.710 --> 00:45:53.210
اینجا چیکارمیکنه؟

00:45:55.690 --> 00:45:56.840
چرا قایم شدم؟

00:46:18.350 --> 00:46:21.910
یه سیب گنده، گوم افتاد روی زمین

00:46:22.450 --> 00:46:24.680
بعدش آقا موشه اومد و

00:46:24.810 --> 00:46:26.640
یه گاز ازش زد

00:46:26.640 --> 00:46:29.310
خیلی تازه ست

00:46:30.450 --> 00:46:32.270
بعدش خرگوش اومد

00:46:32.270 --> 00:46:34.350
اونم یه گاز ازش زد

00:46:34.350 --> 00:46:37.120
وای خیلی خوشمزه ست

00:46:38.980 --> 00:46:41.350
بعدش یه زنبود عسل اومد

00:46:41.480 --> 00:46:43.390
و شیره شو نوشید

00:46:43.390 --> 00:46:46.200
مگه از این شیرین ترم چیزی هست؟

00:46:46.830 --> 00:46:50.060
یه خوک و سنجابم اومدن و

00:46:50.060 --> 00:46:51.960
اون سیبو هام هام کردن

00:46:52.100 --> 00:46:54.540
چقدر خوشمزه ست

00:47:07.680 --> 00:47:10.960
امروز روزیه که خانم مینی میاد اینجا و
کار داوطلبانه میکنه

00:47:11.180 --> 00:47:13.660
ببین چقدر هیجان زده ن
واقعا برای دیدنش جون میدن

00:47:13.660 --> 00:47:14.680
(بیمارستان دولتی سوآن)

00:47:22.770 --> 00:47:25.270
خیلی خوبه

00:47:25.430 --> 00:47:26.540
گولوپ گولوپ

00:47:26.960 --> 00:47:28.640
خوکه از همه بیشتر خورد

00:47:38.140 --> 00:47:39.870
یون آ چرا داشتی گریه میکردی؟

00:47:39.870 --> 00:47:43.660
چول گفت خوک از همه بیشتر خورده

00:47:44.520 --> 00:47:46.080
بخاطر این ناراحت بودی گریه کردی؟

00:47:46.080 --> 00:47:48.480
نه چون متاسف بودم

00:47:50.120 --> 00:47:52.850
چون خورد زمین متاسف شدی و گریه کردی؟

00:47:56.100 --> 00:47:58.230
چطوره بریم پیش چول و

00:47:58.230 --> 00:48:00.660
و بهش بگی که چه احساسی داری؟

00:48:03.540 --> 00:48:06.500
اون از اوناست که احساساتشو نشون نمیده

00:48:06.600 --> 00:48:09.710
برای همین تا بهش نگی متوجه نمیشه

00:48:10.140 --> 00:48:12.270
مگه نه؟-
اره-

00:48:22.290 --> 00:48:24.020
چول ببخشید

00:48:26.790 --> 00:48:28.500
یون آ داره عذرخواهی میکنه

00:48:30.870 --> 00:48:32.060
عیب نداره

00:48:49.390 --> 00:48:51.810
(بیمارستان دولتی سوآن بخش وی آی پی)

00:48:53.850 --> 00:48:55.120
(بیمار وی آی پی: سو جی هوان)

00:49:25.410 --> 00:49:27.060
(بیمارستان دولتی سوآن)

00:50:34.510 --> 00:50:36.280
تصمیم درستی گرفتم

00:50:53.980 --> 00:50:55.040
(مستند پنگوئن)
(چگونه پنگوئن امپراطور از لانه خود مراقبت میکند)

00:50:59.410 --> 00:51:00.450
هی-
خدایا-

00:51:06.660 --> 00:51:07.790
خدایا

00:51:08.660 --> 00:51:09.730
سوراخه؟

00:51:10.510 --> 00:51:11.590
اینجا چیکار میکنین؟
یه سوراخ اینجاست

00:51:13.890 --> 00:51:16.060
آبجو میزنم

00:51:16.830 --> 00:51:18.140
مشکلی هست؟

00:51:20.330 --> 00:51:22.210
نه فکر نمیکنم مشکلی باشه

00:51:27.680 --> 00:51:30.000
چیزی که براتو گذاشته بودم رو دیدین؟

00:51:30.000 --> 00:51:31.770
چیزی واسه م گذاشته بودین؟

00:51:37.120 --> 00:51:38.710
واقعا ببخشید-
صبر کن-

00:51:42.330 --> 00:51:43.460
واقعا شرمنده م

00:51:45.660 --> 00:51:48.660
بدون این که بدونم

00:51:48.660 --> 00:51:51.640
حرفای زشتی بهت زدم

00:51:54.100 --> 00:51:56.730
از این که سوءتفاهم پیش بیاد خیلی بدم میاد

00:51:56.730 --> 00:51:58.370
...اما

00:52:00.180 --> 00:52:01.580
اینجوری باهاتون رفتار کردم

00:52:01.580 --> 00:52:03.480
خدایا نه، اصلا از همون اولم
سوءتفاهمی پیش نیومده بود

00:52:03.480 --> 00:52:05.910
...نه من-
نه من بیشتر اشتباه کردم-

00:52:07.540 --> 00:52:08.580
...فکر نمیکنم اما

00:52:13.460 --> 00:52:16.890
راستی دنده هاتون خوب شده؟

00:52:17.020 --> 00:52:18.730
خب، خوبن

00:52:18.730 --> 00:52:20.060
فردا مرخص میشم

00:52:20.200 --> 00:52:21.890
خداروشکر

00:52:25.000 --> 00:52:27.330
(بیمارستان دولتی سوآن)

00:52:40.050 --> 00:52:42.289
...خب باید تا ایستگاه اتوبوس بعدی پیاده برم

00:52:42.314 --> 00:52:43.944
تا مستیم بپره

00:52:44.870 --> 00:52:46.640
مراقب خودتون باشین

00:52:46.666 --> 00:52:48.576
درسته به سلامت برین خونه

00:53:37.806 --> 00:53:41.246
نتونستم درست حسابی عذرخواهی کنم
برای همین اینو میذارم اینجا

00:53:42.636 --> 00:53:45.596
نمیدونم میتونین احساس کنین که چقدر شرمنده م یا نه

00:53:46.450 --> 00:53:48.550
ولی گفتم دیر عذرخواهی کردن بهتر از
هرگز عذرخواهی نکردنه

00:53:50.550 --> 00:53:51.570
ببخشید

00:54:19.213 --> 00:54:20.443
یکم کیمچی بخر بیار
تموم شدن نشدن؟

00:54:23.172 --> 00:54:24.206
با نوشیدنیمون چی بخوریم؟

00:54:24.486 --> 00:54:25.889
خوک آب پز؟ جوک بال؟

00:54:26.096 --> 00:54:28.516
هم خوک آبپز هم جوکبال خوشمزه بنظر میرسن

00:54:29.314 --> 00:54:32.124
هوا محشره چطوره بریم پیک نیک؟

00:54:32.149 --> 00:54:33.100
خدایا

00:54:34.160 --> 00:54:35.770
آدم باید با با دوست پسرش بزنه بیرون

00:54:35.790 --> 00:54:37.630
نمیدونستم که یکی دارم

00:54:41.810 --> 00:54:44.430
بهترین روز برای یهویی دیدن اوپا هیون ووئه

00:54:45.000 --> 00:54:46.910
همینو بگو عالی میشه

00:54:50.370 --> 00:54:52.540
باشه فهمیدم

00:55:23.640 --> 00:55:26.370
بهترین روز برای یهویی دیدن اوپا هیون ووئه

00:55:26.770 --> 00:55:28.710
همینو بگو عالی میشه

00:56:12.930 --> 00:56:14.160
صبر کن خطرناکه

00:56:20.500 --> 00:56:22.040
(خالی)

00:56:34.350 --> 00:56:36.040
(چهل و دو بچه که شیر اورگانیک را نوشیده بودند
به علت مسمومیت غذایی بستری شدند)

00:56:42.630 --> 00:56:43.810
برمیگردین شرکت؟

00:56:43.810 --> 00:56:46.580
بایدم برگردم. به اندازه کافی غیبت داشتم

00:56:47.670 --> 00:56:49.440
چرا کار نمیکنه؟

00:56:50.080 --> 00:56:53.110
فکر میکردم هیونگ نیم از شیر سویا متنفره
میگفت خیلی شیرینه

00:56:53.110 --> 00:56:55.060
حتما خجالت کشیده

00:56:55.060 --> 00:56:56.480
پوکی استخوان هم نداره که

00:56:56.480 --> 00:56:58.860
...آگاهی داشتن درمورد پوکی استخوانش

00:56:58.860 --> 00:57:01.130
نه بابا میدونی "آگاهی داشتن" یعنی چی؟

00:57:01.130 --> 00:57:03.500
اره میدونم. میشه به طور کامل. به طور کامل خنگول خان

00:57:03.650 --> 00:57:05.270
همشو جمع کن فهمیدی؟

00:57:05.270 --> 00:57:06.330
...چی

00:57:07.130 --> 00:57:09.400
اگه آماده این بهتره بریم هیونگ نیم

00:57:10.330 --> 00:57:11.090
باشه

00:57:15.810 --> 00:57:17.270
(بیمارستان عمومی سوآن)
اینجاست-
باشه-

00:57:20.940 --> 00:57:22.810
خانم یادتون رفت پولشو بدین

00:57:22.810 --> 00:57:23.500
درسته

00:57:25.040 --> 00:57:25.760
ممنون

00:57:27.040 --> 00:57:28.030
هیونگ نیم

00:57:28.460 --> 00:57:30.210
هیونگ نیم، هیونگ نیم

00:57:31.010 --> 00:57:32.150
ماشین رسید

00:57:33.480 --> 00:57:33.890
باشه

00:57:41.540 --> 00:57:44.710
بچه های مهدکودکی که شیر خورده بودن

00:57:44.710 --> 00:57:47.330
بخاطر معده درد به پزشک مراجعه کردن

00:57:47.330 --> 00:57:49.310
و علائمی مثل مسمویت غذایی داشتن

00:57:49.580 --> 00:57:52.900
شیری که مصرف شده متعلق به یه شرکت

00:57:52.900 --> 00:57:56.750
ساخت محتوای کودکانه که تو جشنواره غذای کودکان شرکت کرده بودن

00:57:56.850 --> 00:57:58.350
...مرکز بهداشت عمومی جونگنو

00:57:58.350 --> 00:58:01.190
حدود ساعت 3:30 بعدازظهر از سه مهدکودک گزارش هایی دریافت کرد

00:58:01.190 --> 00:58:04.060
که در مجموع بیش از 30 کودک لحظاتی پس از خوردن

00:58:04.060 --> 00:58:07.190
میان وعده شروع به شکایت از معده درد کردن

00:58:07.370 --> 00:58:10.830
مقامات بهداشتی توزیع و فروش

00:58:10.850 --> 00:58:12.200
شیر توزیع شده را ممنوع کردن

00:58:12.270 --> 00:58:13.730
برای محصولاتی که قبلاً توزیع شدن
فراخوان صادر میشود

00:58:18.610 --> 00:58:20.830
این همون شیری هست که دوسش دارین

00:58:20.830 --> 00:58:22.000
...این شیر ارگانیک

00:58:22.000 --> 00:58:25.900
از گاوای خوشحالی که آب تمیز خوردن و همینطور

00:58:25.900 --> 00:58:28.940
از یک علفزار وسیع تغذیه ارگانیک داشتن گرفته شده

00:58:28.940 --> 00:58:30.350
...پس اگه موقع خوردن شیر

00:58:30.350 --> 00:58:33.150
دل درد میشین یا دهنتون خشک میشه

00:58:33.150 --> 00:58:34.560
میتونین بدون نگرانی این شیر رو بخورین
چول، شیر دوست داری نه؟

00:58:35.880 --> 00:58:37.420
چرا از این نمیخوری؟

00:58:39.980 --> 00:58:41.230
ممنونم

00:58:51.610 --> 00:58:52.710
چول حالت خوبه؟ مریض شدی؟
مینی نونا

00:58:53.960 --> 00:58:55.210
مادر حال چول خوبه؟

00:58:55.710 --> 00:58:56.770
(شیر ارگانیک)

00:58:59.400 --> 00:59:00.440
خداروشکر

00:59:01.150 --> 00:59:02.150
اخ خدایا شکرت

00:59:09.980 --> 00:59:12.230
لعنتی-
باورم نمیشه-

00:59:12.230 --> 00:59:14.600
همیشه منتظرمون میذارن
بیا بریم پیش یه دکتر دیگه

00:59:18.960 --> 00:59:20.020
(تصادف و اورژانس)

00:59:20.020 --> 00:59:22.000
این طرف

00:59:22.560 --> 00:59:24.730
اینجا به کمک نیاز داریم

00:59:24.960 --> 00:59:27.400
لطفا عجله کنین

00:59:30.500 --> 00:59:32.850
حالش خوب میشه؟

00:59:35.270 --> 00:59:37.420
...چرا داره این اتفاق میوفته. چطور

00:59:37.420 --> 00:59:40.040
همچین اتفاقی افتاده؟

00:59:40.350 --> 00:59:42.110
دکتر-
خدای من-

00:59:42.460 --> 00:59:44.480
دکتر

00:59:44.790 --> 00:59:47.190
چرا اینجا هیچ دکتری نیست؟

00:59:47.190 --> 00:59:48.250
دکتر
از این خورده

00:59:50.020 --> 00:59:52.290
من زود معاینش میکنم
لطفا منتظر باشین

00:59:52.420 --> 00:59:53.460
دکتر-
دکتر-
کمکش کنین-
الان برمیگردم-

00:59:54.900 --> 00:59:57.170
زودباش. بریم

00:59:57.330 --> 00:59:58.940
لطفا کمکمون کنین

00:59:58.940 --> 01:00:01.310
یکی لطفا بچمونو معاینه کنه

01:00:05.040 --> 01:00:06.610
دکتر

01:00:10.020 --> 01:00:13.040
اون زن تو تلویزیون گفت مشکلی نداره

01:00:14.350 --> 01:00:15.920
اون بوده

01:00:19.250 --> 01:00:20.360
متاسفم

01:00:21.500 --> 01:00:22.920
گفتی مشکلی نداره

01:00:23.130 --> 01:00:25.460
خودت گفتی
گفتی مشکلی نداره

01:00:26.100 --> 01:00:29.130
گفتی میتونیم بذاریم بچه هامون بخورن

01:00:30.600 --> 01:00:31.610
کار اونه؟
متاسفم

01:00:38.500 --> 01:00:40.670
چطوری میخوای مسئولیتشو قبول کنی

01:00:41.150 --> 01:00:43.250
اگه اتفاقی برای بچم بیوفته باید تاوانشو بدی

01:00:43.810 --> 01:00:45.110
لعنتی

01:00:45.110 --> 01:00:47.440
اگه انقدر شیر خوبیه پس خودت باید بخوری

01:01:01.060 --> 01:01:02.600
خدای من-
چه خبره؟-

01:01:02.600 --> 01:01:04.360
الان چیشد؟-
اون کیه؟

01:01:04.730 --> 01:01:06.360
اون دیگه کیه؟

01:01:06.360 --> 01:01:08.270
باورم نمیشه

01:01:42.500 --> 01:01:44.710
چشماتو ببند و تا ده بشمار

01:01:50.810 --> 01:01:57.810
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

01:01:59.534 --> 01:02:13.534
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

01:02:20.080 --> 01:02:22.770
(گنگستر دلنشین من)

01:02:23.270 --> 01:02:25.810
وقتی یه زن ناراحته چجوری ارومش میکنی؟

01:02:26.110 --> 01:02:27.310
درد داره؟

01:02:27.910 --> 01:02:29.750
گردنم
منم درد دارم

01:02:30.370 --> 01:02:31.460
ازش بپرس ببین ناراحته یا نه

01:02:32.560 --> 01:02:33.880
هی شبیه نقشه ست
شبیه هند نیست؟

01:02:35.290 --> 01:02:36.600
خیلی صدام بلند نبود؟
...منطقه مرکزی سئول

01:02:38.460 --> 01:02:39.790
کلاهبرداری تلفنی؟

01:02:39.790 --> 01:02:41.440
تقریبا گولشو خوردم

01:02:41.520 --> 01:02:42.520
برای یه مدت

01:02:42.540 --> 01:02:44.250
میخوام کانالمو ببندم-
چی؟-

01:02:44.660 --> 01:02:45.870
(زندگی گذراست)

01:02:45.900 --> 01:02:47.420
واقعا یه گنگستر بودی؟

01:02:48.050 --> 01:02:50.260
لطفا بازم تو کانالت ویدیو بذار

01:02:50.710 --> 01:02:53.810
دلم برات تنگ شده