WEBVTT 00:00:03.000 --> 00:00:07.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.980 --> 00:00:11.950 ‫پیس. 00:00:12.270 --> 00:00:13.610 ‫پیس. 00:00:15.140 --> 00:00:17.090 ‫چاقو رو یکم ببر بالاتر. 00:00:17.090 --> 00:00:18.680 ‫بله. 00:00:18.680 --> 00:00:19.700 ‫خوبه. ‫چه خفنه. 00:00:21.700 --> 00:00:23.070 ‫آماده‌م. 00:00:23.840 --> 00:00:26.280 ‫خب. شروع ضبط. 00:00:30.470 --> 00:00:34.340 ‫هربار ببینمشم، وقتی بخار می‌ده بیرون خیلی خفنه. 00:00:34.640 --> 00:00:36.940 ‫خفنه یعنی چی؟ 00:00:36.940 --> 00:00:40.090 ‫عا، مثل اینه که مثلاً جالبه. 00:00:40.090 --> 00:00:44.640 ‫جالب... تاکوما-ساما، بخار دوست دارید؟ 00:00:44.640 --> 00:00:47.090 ‫شــ ــ شاید. 00:00:47.090 --> 00:00:48.090 ‫بفرما. 00:00:48.090 --> 00:00:49.650 ‫مرسی. 00:00:51.610 --> 00:00:53.090 ‫خواهش. 00:02:24.220 --> 00:02:27.640 ‫زنم ترکم کرد (برای دو هفته) 00:02:26.640 --> 00:02:28.120 ‫فک کنم همین خوبه. 00:02:28.670 --> 00:02:29.420 ‫مرسی. 00:02:29.830 --> 00:02:32.930 ‫چرا یهویی تصمیم گرفتید می‌خواید عکس بگیرید؟ 00:02:32.930 --> 00:02:36.880 ‫می‌خواستم قبل از اینکه بری تغییر کنی، ‫ازت عکس اینا بگیرم. 00:02:37.320 --> 00:02:38.580 ‫صحیح. 00:02:38.980 --> 00:02:41.640 ‫تعداد پیکسلای اون گوشی چندتاست؟ 00:02:41.640 --> 00:02:47.520 ‫دوربین جلوش ۷ میلیونه، پشتی هم ۱۲ میلیون. 00:02:47.780 --> 00:02:51.690 ‫دوربین چشمای من ۱۳/۱۷ میلیون پیکسل داره. 00:02:52.030 --> 00:02:55.770 ‫هر کدوم ۱۳/۱۷ میلیون. 00:02:55.770 --> 00:02:57.560 ‫پس شکست خوردم. 00:02:57.560 --> 00:02:59.540 ‫قابلیت زوم داره؟ 00:02:59.540 --> 00:03:02.240 ‫فک کنم یه‌چیزی مثل زوم دیجیتال بود. 00:03:02.600 --> 00:03:05.780 ‫دوربینام زوم اپتیکی ۵ برابری دارن. 00:03:05.780 --> 00:03:07.100 ‫عالیه. 00:03:07.100 --> 00:03:10.620 ‫اگه از دوتا چشمام استفاده کنم، می‌تونم تصاویر برجسته‌بین بگیرم. 00:03:11.200 --> 00:03:13.160 ‫پس می‌شه گفت حتی به‌عنوان یه دوربین، 00:03:13.160 --> 00:03:16.380 ‫قابلیتای من از گوشی شما فراتره. 00:03:16.380 --> 00:03:17.490 ‫درسته. 00:03:17.880 --> 00:03:21.460 ‫پیشنهاد می‌دم جای موبایلتون از من برای عکس‌برداری استفاده کنید. 00:03:21.460 --> 00:03:24.350 ‫ولی می‌خوام از خودت عکس بگیرم. 00:03:24.660 --> 00:03:25.580 ‫بله. 00:03:25.580 --> 00:03:28.120 ‫نمی‌تونی از خودت عکس بگیری که. 00:03:33.540 --> 00:03:35.230 ‫مینا-چان؟ 00:03:38.640 --> 00:03:41.740 ‫داری سرچ می‌کنی؟ 00:03:51.250 --> 00:03:51.980 ‫چی شده؟ 00:03:53.360 --> 00:03:56.930 ‫تاکوما-ساما، علامت پیس بگیرید. پیس. 00:03:56.930 --> 00:04:01.160 ‫مینا-چان، پیس باید برعکس باشه ها. 00:04:01.160 --> 00:04:02.510 ‫بله. 00:04:07.490 --> 00:04:08.680 ‫پیس. 00:04:10.030 --> 00:04:11.020 ‫گرفتم. 00:04:11.760 --> 00:04:17.000 ‫الان داده‌های این عکسو به‌صورت افقی می‌چرخونم، ‫و آنلاین پرینتش می‌کنم. 00:04:17.000 --> 00:04:20.780 ‫آینه ایده‌ی خوبیه ها. تو اینترنت پیداش کردی؟ 00:04:21.090 --> 00:04:24.290 ‫مغز سوپرمینا-سانو قرض گرفتم. 00:04:24.290 --> 00:04:27.190 ‫عا، پس ازش کمک گرفتی؟ 00:04:27.190 --> 00:04:28.100 ‫نه. 00:04:28.670 --> 00:04:34.630 ‫مستقیم مغزمو بهش وصل کردم و گذاشتم خودش فکر کنه. 00:04:34.630 --> 00:04:36.290 ‫ها؟ اینم می‌شه انجام داد؟ 00:04:36.290 --> 00:04:42.550 ‫یه‌ قابلیته که برای افرادی طراحی شده که چندین واحد سری مینا دارن، 00:04:42.550 --> 00:04:49.910 ‫اینطوری حتی یه مینای ذغالی هم می‌تونه با استفاده ‫از چندین مغز روی یه شبکه، به‌صورت پیشرفته فکر کنه. 00:04:49.910 --> 00:04:51.560 m -213 17 l 210 17 210 72 -213 72 مینای خیلی باهوش 00:04:51.850 --> 00:04:55.430 ‫ولی حیف شد مجبور شدیم کلشو بسپریم یکی دیگه. 00:04:55.430 --> 00:04:57.590 ‫اینطور نیست. 00:04:57.590 --> 00:04:58.670 ‫نیست؟ 00:04:59.000 --> 00:05:03.730 ‫سوپرمینا-سان تو افکار پیچیده و متنوعی تخصص داره، 00:05:03.730 --> 00:05:07.130 ‫ولی در عوض نمی‌تونه افکارشو رو یه‌مسئله متمرکز کنه. 00:05:07.130 --> 00:05:08.840 ‫راست می‌گیا... 00:05:08.840 --> 00:05:13.930 ‫درحالت عادی بعد از کسب تجربه، این مشکل حل می‌شه، 00:05:13.930 --> 00:05:17.620 ‫ولی چون افکارمو از طریقش به نمایش گذاشتم، 00:05:17.620 --> 00:05:20.830 ‫تونستم بهش یه نمونه بدم تا چهارچوب اطلاعاتش محدودتر بشه. 00:05:22.050 --> 00:05:23.670 ‫فهمیدم! 00:05:23.670 --> 00:05:25.840 ‫پس برای دوتاتون سود داره. 00:05:25.840 --> 00:05:27.300 ‫صحیح. 00:05:27.530 --> 00:05:31.310 ‫منو سوپرمینا-سان دوستای برابریم. 00:05:37.540 --> 00:05:38.810 ‫چی شده، مینا؟ 00:05:40.960 --> 00:05:42.700 ‫مشکلی هست؟ 00:05:42.700 --> 00:05:45.440 ‫خــ ــ خوبم، ارباب. 00:05:47.180 --> 00:05:50.320 ‫مینا-سان، ارتباطمون هنوز وصله. 00:05:50.750 --> 00:05:52.450 ‫ببخشید. 00:05:54.150 --> 00:05:57.610 ‫مینا-سان، یه‌روزی دوباره اونو بگو. 00:05:57.970 --> 00:05:59.330 ‫که ماها دوستیم. 00:06:05.740 --> 00:06:07.370 ‫آره، همینجاست. 00:06:07.370 --> 00:06:10.740 ‫آپارتمان ۲۰۱، درسته؟ بریم. 00:06:10.740 --> 00:06:13.600 ‫صــ ــ صبر کن. ببینم... 00:06:14.400 --> 00:06:16.350 ‫اول باید رباتو بررسی کنیم. 00:06:16.350 --> 00:06:19.850 ‫اگه آسیبی دیده باشه یا شخصی‌سازی شده باشه، ‫باید با صاحبش هماهنگ کنیم. Ichijo Robotics Inc. Mina Series Maintenance Manual 001 Archive Version 00:06:20.430 --> 00:06:23.260 ‫رضایت همیشه برای ارتقاء نیازه. 00:06:23.260 --> 00:06:24.430 ‫اگه نگرانی... 00:06:24.860 --> 00:06:29.410 ‫خودم توضیح می‌دم، کارایی که قدرت نیاز دارنن خودم انجام می‌دم. 00:06:29.860 --> 00:06:34.020 ‫ایدا، صرفاً مودب باش، مشکلی پیش نمیاد. 00:06:34.700 --> 00:06:37.240 ‫مــ ــ محض اطمینان دارم بررسی می‌کنم! 00:06:37.240 --> 00:06:38.690 ‫این اولین کارمه! 00:06:38.690 --> 00:06:41.380 ‫می‌خواستم خیالتو راحت کنم. 00:06:41.380 --> 00:06:43.160 ‫سروکله زدن باهات سخته. 00:06:44.510 --> 00:06:45.520 ‫بسه! 00:06:45.890 --> 00:06:47.330 ‫دیگه چی... 00:06:47.330 --> 00:06:52.270 ‫اگه صاحب یا قَیم محصول رو به‌چشم «انسان» می‌بینه... 00:06:52.270 --> 00:06:56.660 ‫احتمال اینکه مشتری‌ای به ربات‌های سی‌ال شخصیت داده باشه کمه. 00:06:56.660 --> 00:07:00.520 ‫صحیح. بیشتر حکم وسیله‌ی برقی دارن خب. 00:07:01.770 --> 00:07:03.510 ‫اینجا تو بخش توضیحات اضافه... 00:07:04.020 --> 00:07:09.280 ‫موندم «می‌خوام جزئیات سفارش از کوسوگی ‫تاکوما مخفی بشه» یعنی چی؟ Additional comments I want the contents of the order kept secret from Kosugi Takuma. That is all. Thank you for your time. 00:07:09.630 --> 00:07:13.630 ‫احتمالش هست کسی جز صاحبش ثبت‌سفارش کرده باشه. 00:07:13.630 --> 00:07:17.350 ‫چون کوسوگی تاکوما-ساما قراره فرم رضایت رو پر کنه. 00:07:17.350 --> 00:07:19.040 ‫پیچیده می‌شه. 00:07:19.040 --> 00:07:20.530 ‫آره. 00:07:20.890 --> 00:07:23.640 ‫بیا در حین اینکه می‌فهمیم چه‌خبره، طبق درخواست عمل کنیم. 00:07:23.640 --> 00:07:26.930 ‫براساس شرایط ممکنه بیخیال سفارش بشیم. 00:07:28.070 --> 00:07:30.650 ‫اصلاً دلم نمی‌خواد اولین کارم اینطور بشه. 00:07:30.650 --> 00:07:31.550 ‫ولی درهرصورت... 00:07:32.370 --> 00:07:33.770 ‫باید بریم سراغش! 00:07:45.450 --> 00:07:46.320 ‫بله؟ 00:07:51.510 --> 00:07:53.220 ‫عا، خواهش. 00:07:53.220 --> 00:07:57.910 ‫هرطور شده بهتون پشتیبانی ارائه می‌دیم تا راضی بشید. 00:07:57.910 --> 00:08:00.080 ‫مــ ــ ممنون. 00:08:00.730 --> 00:08:05.200 ‫اول، می‌خوام توضیح بدم روش کار چطوریه. 00:08:05.590 --> 00:08:06.760 ‫باش. ‫خب پس. 00:08:09.850 --> 00:08:13.620 ‫تا الان سوالی پیش نیومده؟ 00:08:13.620 --> 00:08:15.340 ‫عا، خب... 00:08:15.340 --> 00:08:16.340 ‫بله؟ 00:08:16.660 --> 00:08:18.130 ‫مینا-چان من... 00:08:18.130 --> 00:08:21.120 ‫یعنی، ر ــ رباتم... 00:08:21.120 --> 00:08:25.850 ‫رو اومورایسم یه قلب کشیده بود با کچاپ، 00:08:26.150 --> 00:08:28.860 ‫و نوشته بود با عشق برای تاکوما. 00:08:29.250 --> 00:08:32.110 ‫همچین قابلیتی وجود داره؟ 00:08:32.860 --> 00:08:35.900 ‫روش اسمتون نوشته شده بود، درسته؟ 00:08:35.900 --> 00:08:36.860 ‫بله. 00:08:36.860 --> 00:08:39.410 ‫و شما ازش این درخواستو نداشتید؟ 00:08:39.410 --> 00:08:40.870 ‫نه بابا! 00:08:41.180 --> 00:08:43.690 ‫در صورتی که درخواستی صورت نگیره، 00:08:43.690 --> 00:08:46.380 ‫مدل سی‌ال جزء به جزء دستورپخت رو دنبال می‌کنه. 00:08:46.840 --> 00:08:50.690 ‫ممکنه تو اینترنت یه اومورایس با قلب دیده باشه، 00:08:51.030 --> 00:08:54.200 ‫هرچند اینکه اسم صاحبش رو روش نوشته، عجیبه. 00:08:55.390 --> 00:08:59.740 ‫دست‌دومه، ممکنه برنامه‌نویسیش مشکل داشته باشه. 00:09:01.310 --> 00:09:04.600 ‫مشکلی نیست اول یه بررسی انجام بدم؟ 00:09:04.600 --> 00:09:06.190 ‫عا، بفرما. 00:09:17.740 --> 00:09:20.220 ‫عا؟ ها...؟! 00:09:26.370 --> 00:09:27.750 ‫با اجازه. 00:09:28.510 --> 00:09:32.320 ‫مینا سی‌ال، کد هویتی ۰۲۲۵۱. 00:09:32.780 --> 00:09:34.330 ‫پوشش سرتو باز کن. 00:09:39.320 --> 00:09:41.640 ‫سنسورهای صوتیت خرابن؟ 00:09:42.160 --> 00:09:43.850 ‫نه نیستن. 00:09:43.850 --> 00:09:46.390 ‫پوشش سرتو باز کن، تا بتونم یه بررسی انجام بدم. 00:09:51.360 --> 00:09:55.100 ‫مــ ــ می‌شه صحبتمونو ادامه بدیم؟ 00:09:55.100 --> 00:09:56.790 ‫عا، بله. 00:09:56.790 --> 00:09:59.530 ‫سری مینا توانایی یادگیری هم داره، 00:09:59.980 --> 00:10:03.210 ‫برای همین منطقیه روی اومورایس چیزی بنویسن. 00:10:03.210 --> 00:10:05.910 ‫ولی وقتی بحث مدل مخصوص آشپزیه... 00:10:06.270 --> 00:10:09.790 ‫۰۲۲۵۱، پوشش سرتو باز کن. 00:10:10.070 --> 00:10:14.050 ‫مدلی نیست که داخل نتیجه‌گیری یا دانش پیش‌نویس کارش خوب باشه. 00:10:14.380 --> 00:10:16.300 ‫سرتو باز کن. 00:10:16.630 --> 00:10:18.800 ‫برای همین به‌نظرم کم پیش میاد همچین چیزایی. 00:10:18.800 --> 00:10:20.180 ‫صحیح. 00:10:20.180 --> 00:10:24.570 ‫ممکنه داده‌های کمی از صاحب قبلیش داشته باشه. 00:10:27.080 --> 00:10:29.810 ‫صاحب قبلیش... 00:10:29.810 --> 00:10:35.320 ‫کد هویتی مستر 0X9B289DQ00AD. 00:10:33.600 --> 00:10:36.880 ‫اگه اینطور باشه که مشکلی نیست، ولی ‫چیزی که نگرانم می‌کنه، 00:10:36.880 --> 00:10:40.400 ‫اینه که ممکنه به‌خاطر شخصی‌سازی برنامه‌نویسیش ‫باگ داشته باشه یا درست کار نکنه. 00:10:40.750 --> 00:10:41.820 ‫صحیح. 00:10:42.760 --> 00:10:44.320 ‫سرتو باز کن. 00:10:44.740 --> 00:10:47.730 ‫احتمال آسیب رسوندن به آدما هم هست. 00:10:52.570 --> 00:10:58.090 ‫شروع ضبط. آغاز بررسی کد هویتی ۰۲۲۵۱. 00:10:58.090 --> 00:11:02.040 ‫صاحب قبلیش، نه؟ سخت شد. 00:11:02.040 --> 00:11:08.480 ‫اگه بررسی‌ها خطری نشون بدن، ‫ممکنه نیاز با پاک‌سازی حافظه باشه. 00:11:08.480 --> 00:11:09.790 ‫مشکلی که نیست؟ 00:11:10.130 --> 00:11:11.380 ‫نه. 00:11:11.380 --> 00:11:13.230 ‫ها؟ پاک‌سازی؟ 00:11:13.230 --> 00:11:16.220 ‫یعنی تمام خاطراتش از بین می‌ره؟ 00:11:16.530 --> 00:11:17.730 ‫بله. 00:11:17.730 --> 00:11:19.710 ‫تمام اجزاء استاندارد می‌باشد. 00:11:19.710 --> 00:11:21.490 ‫گرمای غیرعادی‌ای مشاهده نشد. 00:11:21.490 --> 00:11:23.490 ‫هیچ ناهنجاری ظاهری‌ای دیده نشد. 00:11:23.820 --> 00:11:27.990 ‫پروسه‌ی بازآموزیش سخته، ولی محض اطمینانـ- 00:11:27.990 --> 00:11:32.250 ‫و ــ ولی اونطور یکی دیگه می‌شه که... 00:11:34.250 --> 00:11:37.840 ‫درسته... 00:11:37.840 --> 00:11:40.010 ‫عه؟ «اون»؟ 00:11:55.750 --> 00:11:56.840 ‫بهش بگید بس کنه. 00:11:57.260 --> 00:11:57.950 ‫لطفاً بهش بگید تمومش کنه! 00:11:59.030 --> 00:12:01.280 ‫بگید همین الان تمومش کنه! 00:12:04.890 --> 00:12:06.490 ‫زودباش بگو بس کنه! 00:12:06.490 --> 00:12:07.650 ‫بــ ــ بله! ‫زودباش! 00:12:08.700 --> 00:12:09.770 ‫مشتری عزیز. 00:12:12.120 --> 00:12:14.120 ‫آخ! 00:12:14.350 --> 00:12:16.460 ‫ســ ــ سنجو-چان! 00:12:17.610 --> 00:12:20.830 ‫طبق قانون، رفتار قلدرانه ممنوعه. 00:12:21.690 --> 00:12:22.970 ‫سنجو-چان...! 00:12:32.690 --> 00:12:35.230 ‫جدی معذرت می‌خوام! 00:12:35.590 --> 00:12:39.190 ‫متوجه نشدم عضوی از خانواده‌تونه! 00:12:39.190 --> 00:12:42.830 ‫نه، ببخشید که صدامو بردم بالا. 00:12:42.830 --> 00:12:44.990 ‫سنجو-چان، تو هم معذرت‌خواهی کن! 00:12:44.990 --> 00:12:48.950 ‫وظیفه‌ی من محافظت از همکارم مقابل تهاجمه. 00:12:49.170 --> 00:12:51.180 ‫اجازه‌ی بی‌اعتنایی بهش رو ندارم. 00:12:51.180 --> 00:12:52.770 ‫سنجو-چان! 00:12:52.770 --> 00:12:57.530 ‫ایدا. از وقتی شرکت تاسیس شده، من به یه ابرکامپیوتر وصلم، 00:12:57.530 --> 00:13:00.130 ‫و به‌عنوان بخشی از مغزم ازش استفاده می‌کنم. 00:13:00.130 --> 00:13:04.970 ‫سن فردیم سه ماهه، ولی از نظری، سنپایت حساب می‌شم. 00:13:04.970 --> 00:13:07.030 ‫لطفاً با «چان» صدام نزن. 00:13:07.030 --> 00:13:08.140 ‫بسه بابا. 00:13:08.430 --> 00:13:10.640 ‫بقیه‌شو خودم یه‌کاری می‌کنم. 00:13:11.260 --> 00:13:12.440 ‫دستور می‌دم. 00:13:12.440 --> 00:13:14.140 ‫وارد حالت خواب شو. 00:13:14.360 --> 00:13:19.350 ‫وارد شدن به حالت خواب در ۳، ۲، ۱... 00:13:22.150 --> 00:13:24.840 ‫اونم بخشی از سری مینائه؟ 00:13:24.840 --> 00:13:25.780 ‫بله. 00:13:26.150 --> 00:13:29.660 ‫وظیفه‌ش کمک به کارمندهاست و خیلی کمک‌دسته، 00:13:29.660 --> 00:13:35.180 ‫ولی واحدهایی که تازه تولید شدن، هوش ‫بچه و آدم بالغ رو هم‌زمان دارن، 00:13:35.180 --> 00:13:37.170 ‫برای همین یکم ناپایدارن. 00:13:37.770 --> 00:13:42.420 ‫مثل امروز، قرار بوده قبل از انجام کاری، هشدار بده. 00:13:42.800 --> 00:13:45.670 ‫انگار بعضی واحدها خیلی خاصن، 00:13:46.200 --> 00:13:50.410 ‫و اگه حتی یکم آسیب ببینم، خیلی پرخاشگر می‌شه. 00:13:50.410 --> 00:13:54.680 ‫پس یعنی خیلی براش مهمید. 00:13:55.000 --> 00:13:55.660 ‫ها؟ 00:13:57.940 --> 00:14:00.130 ‫معلوم نیست! 00:14:01.040 --> 00:14:03.190 ‫بریم سراغ کار. 00:14:03.640 --> 00:14:07.730 ‫وقتی شرکتمون یه رباتو بررسی می‌کنه، ‫اول برنامه‌نویسیش رو بررسی می‌کنیم، 00:14:07.730 --> 00:14:11.070 ‫و اگه نیاز بود چیزی رو تغییر می‌دیم یا حذف می‌کنیم. 00:14:11.070 --> 00:14:12.180 ‫ها. 00:14:12.180 --> 00:14:16.830 ‫ولی اگه ربات بخشی از اعضای خانواده ‫درنظر گرفته بشه، بحث فرق داره. 00:14:16.830 --> 00:14:18.290 ‫فرق داره؟ 00:14:18.290 --> 00:14:24.090 ‫چون اونطور بخشی از خانواده‌ی عزیز ‫مشتریه، و محصول شرکت نیست. 00:14:24.090 --> 00:14:25.340 ‫این چیه؟ 00:14:25.800 --> 00:14:29.090 ‫یه پروسه‌ای که نسبت به پروسه‌ی یکم پیش متفاوته. 00:14:29.090 --> 00:14:31.040 ‫جهت محافظت از حریم شخصی، 00:14:31.040 --> 00:14:35.110 ‫برنامه‌نویسی‌های شخصیتی یا خاطراتو بررسی نمی‌کنیم. 00:14:35.110 --> 00:14:36.770 ‫عا خوبه. 00:14:36.770 --> 00:14:42.550 ‫صرفاً شخصی‌سازی‌های مهم‌ترین بخش برنامه‌نویسی که مربوط به ‫مسائل امنیتی‌ان رو بررسی می‌کنیم. 00:14:43.240 --> 00:14:47.240 ‫اگه مشکلی مشاهده بشه، ارتقاء انجام نمی‌شه. 00:14:47.240 --> 00:14:49.390 ‫و ربات مستقیم بهتون برگردونده می‌شه. 00:14:49.390 --> 00:14:51.490 ‫منطقیه. متوجه شدم. 00:14:52.020 --> 00:14:55.140 ‫این فرم ثبت شریکه. 00:14:55.140 --> 00:14:57.620 ‫داده‌ها رو بعداً براتون می‌فرستیم. 00:14:59.550 --> 00:15:04.500 ‫ربات شرکت‌مون رو به‌عنوان عضوی از ‫خانواده‌ی باارزشتون ثبت دوباره می‌کنه. 00:15:04.500 --> 00:15:05.940 ‫آها. 00:15:05.940 --> 00:15:12.460 ‫بعد از ثبت، ماهانه به‌صورت رایگان بررسی ‫و پشتیبان‌گیری حافظه انجام می‌دیم. 00:15:12.460 --> 00:15:14.860 ‫همچین چیزایی هم انجام می‌دین؟ 00:15:14.860 --> 00:15:16.010 ‫البته. 00:15:16.010 --> 00:15:21.300 ‫برخلاف آدما، فقط ماییم که می‌تونیم به ‫این اعضای عزیز خانواده اهمیت بدیم. 00:15:21.870 --> 00:15:23.770 ‫ها؟ حتی بررسی رایگان؟ 00:15:24.560 --> 00:15:27.780 ‫همین‌که شریک می‌شن هم زیادی نیست؟ 00:15:28.150 --> 00:15:32.630 ‫ایدا، تصور کن کی عزیز‌ترین عضو خانواده‌ته. 00:15:33.030 --> 00:15:33.660 ‫ها؟ 00:15:33.930 --> 00:15:37.330 ‫تصور کن اگه یه‌روز یه فروشنده پیداش بشه، 00:15:37.570 --> 00:15:38.970 ‫و بی‌اجازه مغزشونو جابه‌جا کنه، چه حسی پیدا می‌کنی؟ 00:15:38.970 --> 00:15:41.180 ‫خب، نمی‌بخشمش. 00:15:41.180 --> 00:15:45.340 ‫ولی چیزی که ما باهاش سروکله می‌زنیم رباته، یه‌مشت دستگاه. 00:15:45.340 --> 00:15:49.060 ‫نیازه به احساسات مشتری اهمیت بدیم؟ 00:15:49.060 --> 00:15:51.450 ‫انتظارشم نداری. 00:15:51.450 --> 00:15:52.090 ‫ها؟ 00:15:52.380 --> 00:15:57.600 ‫حتی اگه از نظر ما دستگاه باشن، از ‫نظر بعضی مشتریا، بدون شک، خانواده‌ن. 00:15:57.600 --> 00:16:02.060 ‫چیزی که از نظر ما سرویس کردن و تعمیره، ‫ممکنه از نظر اونا قتل باشه. 00:16:03.100 --> 00:16:04.820 ‫یکی از اعضای خانواده‌شون کشته شده. 00:16:05.330 --> 00:16:08.390 ‫ممکنه زندگیشونو صرف گرفتن تاوان از شرکت، 00:16:08.390 --> 00:16:10.750 ‫یا حتی خودت بکنن. 00:16:16.070 --> 00:16:19.540 ‫احتمالاً نزدیک بود قتل انجام بدیم... 00:16:19.540 --> 00:16:20.650 ‫تموم شد. 00:16:20.650 --> 00:16:22.260 ‫عا، بله. 00:16:22.710 --> 00:16:24.160 ‫ممنون. 00:16:24.160 --> 00:16:26.460 ‫و به‌این شکل کاغذبازی‌ها تمومه. 00:16:26.890 --> 00:16:30.960 ‫مشکلی نداره که جزئیات ارتقاء رو بهتون نگیم؟ 00:16:30.960 --> 00:16:34.590 ‫آ ــ آره، گفته سوپرایزه. 00:16:35.020 --> 00:16:36.440 ‫متوجه شدم. 00:16:36.440 --> 00:16:38.900 ‫سنجو-چان. از حالت خواب بیا بیرون. 00:16:41.570 --> 00:16:44.350 ‫به حالت فعال برگشتم. 00:16:44.700 --> 00:16:48.880 ‫خب، وقتی مینا-ساما آماده‌ شدن، می‌تونن بیان پایین. 00:16:48.880 --> 00:16:50.020 ‫باشه. 00:16:50.640 --> 00:16:51.990 ‫با اجازه. 00:16:55.050 --> 00:16:56.170 ‫تاکوما-ساما. 00:16:57.800 --> 00:16:58.620 ‫داخل یخچال، 00:16:58.620 --> 00:17:01.200 ‫براتون پیش‌غذای چهار روز رو جلو جلو آماده کردم. 00:17:01.200 --> 00:17:02.760 ‫عا، ممنون. 00:17:03.420 --> 00:17:06.090 ‫لطفاً حواستون به تعادل مواد مغذی‌تون باشه. 00:17:06.090 --> 00:17:10.380 ‫شما میلتون به غذاهای شوره. 00:17:10.380 --> 00:17:11.760 ‫حواسم هست. 00:17:16.200 --> 00:17:19.800 ‫دو هفته نمی‌بینمش. 00:17:26.330 --> 00:17:28.780 ‫اگه دستمو نیاز دارید، می‌ذارم همینجا بمونه. 00:17:29.450 --> 00:17:30.520 ‫چیزی نیست. 00:17:35.200 --> 00:17:39.280 ‫لطفاً دو ساعت قبل از خواب چیزی نخورید. 00:17:39.640 --> 00:17:40.370 ‫آخ. 00:17:40.780 --> 00:17:43.370 ‫وگرنه کیفیت خوابتون دچار مشکل می‌شه. 00:17:43.370 --> 00:17:44.250 ‫باش... 00:17:44.590 --> 00:17:47.880 ‫و اینکه درست نیست سر کسی داد بزنید. 00:17:47.880 --> 00:17:50.070 ‫باشه. ببخشید. 00:17:50.070 --> 00:17:53.660 ‫گفته می‌شه اوج خشم بیشتر از ۶ ثانیه دووم نمیاره. 00:17:53.660 --> 00:17:57.800 ‫وقتی احساس خشم شدید کردید، به‌مدت ‫۶ ثانیه نفس عمیق بکشید. 00:17:58.140 --> 00:17:58.750 ‫باش. 00:18:23.120 --> 00:18:24.890 ‫آخ... 00:18:27.310 --> 00:18:28.830 ‫افتادید. 00:18:28.830 --> 00:18:30.670 ‫خوبید؟ 00:18:30.670 --> 00:18:32.190 ‫خوبم. 00:18:35.140 --> 00:18:38.450 ‫مشتاق برگشتتم. 00:18:39.930 --> 00:18:40.650 ‫بله. 00:18:45.820 --> 00:18:47.180 ‫خب، من رفتم. 00:18:47.180 --> 00:18:50.810 ‫مینا-چان، هرچه سریع‌تر برگرد. 00:18:51.370 --> 00:18:52.590 ‫تلاشمو می‌کنم. 00:19:01.510 --> 00:19:03.060 ‫واقعاً عجیبه. 00:19:03.800 --> 00:19:04.760 ‫چی؟ 00:19:05.170 --> 00:19:08.680 ‫تاحالا کسی یه سی‌ال رو عضو خانواده‌ش نکرده. 00:19:08.680 --> 00:19:12.580 ‫ممکنه یه درخواست تقلبی برای پشتیبانی نوشته باشه. 00:19:13.050 --> 00:19:15.870 ‫ولی نمی‌شه ازش مطمئن شد. 00:19:15.870 --> 00:19:19.020 ‫وقتی کسی انتظار داره یه ربات نقش خانواده رو بازی کنه، 00:19:19.020 --> 00:19:21.460 ‫معمولاً یه سوپرمینا می‌خرن. 00:19:21.460 --> 00:19:23.970 ‫خب درسته. 00:19:23.970 --> 00:19:29.710 ‫درغیر اینصورت، احتمال اینکه پس از خرید ‫تصمیم به اضافه کردنش به خانواده رو گرفته، زیاده. 00:19:29.710 --> 00:19:30.420 ‫عه؟ 00:19:30.420 --> 00:19:32.230 ‫ولی اون ممکن نیست. 00:19:32.460 --> 00:19:34.610 ‫چرا انقد مطمئنی؟ 00:19:34.610 --> 00:19:37.330 ‫اون ربات اجزاء آهنیش خیلی تو چشمه. 00:19:37.330 --> 00:19:41.490 ‫خیلی خشکه، بی‌احساسه و نمی‌تونه درست ارتباط برقرار کنه. 00:19:41.740 --> 00:19:44.680 ‫جوری ساخته نشده که توسط بقیه دوست داشته بشه. 00:19:44.680 --> 00:19:46.490 ‫مثل من. 00:19:49.760 --> 00:19:51.000 ‫که اینطور؟ 00:19:51.360 --> 00:19:52.620 ‫بله. 00:19:53.520 --> 00:19:54.490 ‫عا. 00:19:56.810 --> 00:19:58.130 ‫می‌دونی؟ 00:19:58.640 --> 00:20:01.950 ‫من... دوست دارم. 00:20:07.760 --> 00:20:09.720 ‫معذرت می‌خوام معطل شدین. 00:20:10.060 --> 00:20:12.250 ‫عا، آماده‌این؟ 00:20:12.250 --> 00:20:12.960 ‫بله. 00:20:13.320 --> 00:20:16.230 ‫خب پس بریم. سنجو-چان، تو هم سوار شو. 00:20:18.180 --> 00:20:19.280 ‫سنجو-چان؟ 00:20:20.740 --> 00:20:23.740 ‫سنجو-چان!؟ چی شده؟! 00:20:23.740 --> 00:20:26.860 ‫انگار به‌خاطر شوک وارد شده، ‫به‌طور موقت از کار افتاده. 00:20:27.190 --> 00:20:29.330 ‫شوک؟! چه شوکی؟! 00:20:29.780 --> 00:20:33.430 ‫نگران نباشید. تو یک دقیقه درست می‌شه. 00:20:31.950 --> 00:20:36.120 ‫سنجو-چان! سنجو-چان! 00:20:43.130 --> 00:20:44.660 ‫این گنده‌هه چیه؟ 00:20:45.130 --> 00:20:46.560 ‫آب ریخته. 00:20:46.560 --> 00:20:48.640 ‫یکی هم داره گریه می‌کنه. 00:20:48.860 --> 00:20:50.190 ‫برو بالا. 00:20:50.780 --> 00:20:53.140 ‫ببخشید، خوبید؟ 00:20:54.020 --> 00:20:56.140 ‫معلومه که نه. 00:20:59.850 --> 00:21:04.400 ‫ارتقاءـی که می‌خواستمو انتخاب کردم، ‫و انقدر گنده شدم. 00:21:04.730 --> 00:21:07.160 ‫الان دیگه نمی‌تونم کاری کنم. 00:21:07.160 --> 00:21:09.180 ‫به‌عنوان یه ربات فاقدصلاحیتم. 00:21:09.660 --> 00:21:12.160 ‫نیازی نیست به‌زور کار کنی! 00:21:12.520 --> 00:21:15.690 ‫اگه کار یه رباتو ازش بگیرید، چی می‌مونه؟ 00:21:16.540 --> 00:21:19.540 ‫اینطور نیست که خودت نباشی، مینا-چان! 00:21:19.890 --> 00:21:21.550 ‫اه، می‌دونستم. 00:21:21.780 --> 00:21:24.920 ‫شما اصلاً به من اهمیت نمی‌دید. 00:21:24.920 --> 00:21:29.150 ‫فقط چون نمی‌تونید با یه زن آدم وارد رابطه بشید، ‫منو جایگزین یکی کردید! 00:21:29.150 --> 00:21:32.560 ‫نه! واقعاً دوستت دارم! 00:21:32.560 --> 00:21:33.720 ‫دروغه! ‫نخیر! 00:21:35.220 --> 00:21:39.310 ‫بهم بگو باید چطوری خوشحالت کنم! 00:21:39.700 --> 00:21:45.320 ‫بیا اثاث‌کشی کنیم! بریم یه‌جای ‫بزرگ‌تر که بتونی توش کار کنی! 00:21:45.920 --> 00:21:50.250 ‫مینا-چان... عاشق... ـتم... 00:21:56.100 --> 00:21:57.810 ‫اثاث‌کشی، نه؟ 00:21:59.950 --> 00:22:01.690 ‫بدم نیست. 00:22:01.710 --> 00:22:08.710 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.890 --> 00:23:36.650 ‫قسمت بعد. 00:23:36.370 --> 00:23:40.250 m -230 14 l 220 14 220 66 -230 66 ۰7 یه وسیله‌ی برقی، بچه‌م شد 00:23:36.650 --> 00:23:38.630 ‫یه وسیله‌ی برقی، بچه‌م شد.