WEBVTT 00:00:00.390 --> 00:00:05.390 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.390 --> 00:00:20.390 "قسمت اول" 00:02:33.050 --> 00:02:36.190 پانزده دسامبر 2012 نپال ،بخارا 00:02:38.090 --> 00:02:40.422 لطفا صندلي هاي خودتون رو به حالت عادي برگردانيد 00:02:40.870 --> 00:02:45.870 بار ديگه ازتون خواهشمنديم وسايل الکترونيکي خودتون رو تا ترمينال فرودگاه خاموش نگه داريد 00:02:47.630 --> 00:02:53.922 چناچه مسافران نياز به چيزي داشتند خدمه کابين در خدمتشون هستند ،با تشکر 00:03:16.450 --> 00:03:18.202 بيماري باد تو گوش پيچيدن داري ؟ 00:03:19.590 --> 00:03:21.581 منم هر بار که ميام اينجا همين مشکلو دارم 00:03:22.260 --> 00:03:25.025 احساس مي کنم گوشم زنگ ميخوره 00:03:25.980 --> 00:03:28.153 اين بيماريه بديه 00:03:28.950 --> 00:03:30.709 آره فکر کنم 00:03:30.710 --> 00:03:32.439 منم همين احساس رو دارم 00:04:05.940 --> 00:04:08.147 سون وو ....بيا اينجا 00:04:08.910 --> 00:04:10.969 بيا اينجا 00:04:13.580 --> 00:04:15.002 زود باش 00:04:15.590 --> 00:04:18.104 خلاف پارک کردم زودباش بيا 00:04:20.160 --> 00:04:23.073 بخاطر اينکه هواپيمات تاخير داشت ...مجبور شدم هي دور بز 00:04:43.610 --> 00:04:44.759 هي 00:04:45.770 --> 00:04:47.420 هان؟ بيا ازدواج کنيم 00:04:48.000 --> 00:04:48.999 ازدواج؟ 00:04:49.000 --> 00:04:51.378 قصد ندارم خيلي طولش بدم بيا در عرض 6 ماه ازدواجمون رو راه بندازيم 00:04:51.520 --> 00:04:52.772 نميخواد بريم ثبتش کنيم 00:04:53.390 --> 00:04:55.099 بعد از 6 ماه هم به هم مي زنيم چطوره؟ 00:04:55.100 --> 00:04:57.529 اگه قراره 6 ماه ديگه به هم بزنيم چرا بايد ازدواج کنيم ؟ 00:04:57.530 --> 00:04:59.783 به خاطر تو ....چون من و دوست داري ازدواج نمي کني 00:05:01.820 --> 00:05:04.846 اين کار رو مي کني با نه ؟ جوابم رو بده،شانس ديگه اي بهت نميدم ها 00:05:06.510 --> 00:05:07.784 نگه ...زود باش جوابم رو بده 00:05:08.140 --> 00:05:09.559 ماشين رو حرکت بدين باشه ازدواج کنيم 00:05:12.380 --> 00:05:15.031 باشه 00:05:30.460 --> 00:05:33.418 اونجا رو نگاه کن ....اون کوه ماچاپوچاره ئه 00:05:33.450 --> 00:05:36.659 ...و کناريش هم اسمش چي بود ؟ 00:05:37.970 --> 00:05:41.747 آه راستي کمپ اصلي ما اونجاست 00:05:42.150 --> 00:05:45.268 ميدونم که تو فقط توي هتل پوکر بازي مي کني 00:05:46.150 --> 00:05:48.915 تقصير من نيست ين خصلت رو از مادرم به ارث بردم 00:05:49.400 --> 00:05:53.997 خيلي عجيبه که هوا اون بالا عين يخچال ميمونه اما اين پايين عين بهشته 00:05:54.540 --> 00:05:57.679 وقتي من و براي مصاحبه فرستادن اينجا دلم ميخواست رئيس رو بکشم 00:05:57.680 --> 00:06:01.719 اما الان بابت کاري که کرده متشکرم اينجا هم کار مي کني و هم تفريح 00:06:02.350 --> 00:06:05.349 آه راستي تو اينجا اومدي چيکار ؟ ...نکنه فکر مي کني 00:06:05.350 --> 00:06:07.629 به خاطر دلايل شخصي اينجام چه دلايل شخصي اي ؟ 00:06:07.630 --> 00:06:10.554 دو تا دليل دارم يکيش خواستگاري از تو 00:06:15.080 --> 00:06:15.869 چيه ؟ 00:06:15.870 --> 00:06:17.417 چند دقيقه پيش در مورد ازدواج شوخي نمي کردي ؟ 00:06:18.530 --> 00:06:19.861 کي گفته شوخي مي کردم ؟ 00:06:20.710 --> 00:06:22.439 وقتي جواب بله دادي داشتي شوخي مي کردي ؟ 00:06:22.810 --> 00:06:24.392 مگه اين کارا بچه بازيه؟ 00:06:24.760 --> 00:06:29.834 ...منظورم اينه که چرا بدون فکر کردن خواستگاري مي کني ؟ 00:06:30.300 --> 00:06:32.985 کي وگفته راجع بهش فکر نکردم ؟ تو هواپيما کلي در موردش فکر کردم 00:06:33.280 --> 00:06:35.556 واقعا ميخواي ازدواج کني ؟ فقط براي شش ماه ؟ 00:06:37.130 --> 00:06:40.191 ممکنه 3 ماه بشه حالا بايد ببينيم چي پيش مياد 00:06:40.690 --> 00:06:42.442 ...يعني چي 00:06:42.880 --> 00:06:44.780 مگه من برده ام ؟ مگه ميخواي من و بخري ؟ 00:06:45.220 --> 00:06:46.915 سه ماه يا شش ماه ؟ 00:06:47.340 --> 00:06:48.523 حتي نميخواي جايي هم ثبت بشه ؟ 00:06:48.840 --> 00:06:50.592 اين چجور ازدواجيه ؟ 00:06:50.870 --> 00:06:53.896 قبلا خودت يه بار اين در خواست رو داشتي الان چرا شوکه شدي ؟ 00:06:54.590 --> 00:06:56.206 چي؟ خودت خواستي ؟ 00:06:59.820 --> 00:07:01.779 چند ماه پيش 00:07:01.780 --> 00:07:04.859 حداقل وانمود کن داري گوش ميدي 00:07:04.860 --> 00:07:06.239 صدام رو نمي شنوي ؟ 00:07:06.240 --> 00:07:08.242 خب چي ميخواي بگي ؟ ميخواي دوباره باهام قرار بذاري ؟ 00:07:09.200 --> 00:07:12.534 شش ماه ...فقط براي شش ماه با هم قرار بذاريم تا ببينيم چي پيش مياد 00:07:13.270 --> 00:07:14.459 نميخوام پس سه ماه 00:07:16.350 --> 00:07:20.489 سه ماه ؟ آره 3 ماه خيلي خوبه ....راحت تره 00:07:20.490 --> 00:07:21.980 نميخوام 00:07:22.140 --> 00:07:23.915 پس چرا بوسم کردي ؟ 00:07:24.400 --> 00:07:27.677 داشتي گولم ميزدي ؟ ازت متنفرم 00:07:28.420 --> 00:07:30.445 من بوست کردم ؟ تو بوسم کردي 00:07:30.710 --> 00:07:33.247 تو بوسم کردي تو بيشتر لذت بردي 00:07:33.600 --> 00:07:35.549 تو اسم خودت رو گذاشتي خبرنگار و دروغ ميگي ؟ 00:07:35.550 --> 00:07:38.349 ميخواي شاهدها رو صدا کنم ؟ اون روز کيا اونجا بودن ؟ 00:07:40.250 --> 00:07:41.699 واقعا که 00:07:41.700 --> 00:07:43.475 ديدي حالا ؟ 00:07:44.200 --> 00:07:46.759 آقاي پارک سون وو که با حقايق با وسواس برخورد مي کنه 00:07:46.760 --> 00:07:48.683 ميخواي يه حقيقتي رو در مورد زندگيت بهت بگم ؟ 00:07:48.980 --> 00:07:50.903 ممکنه به خاطر قيافت معروف باشي 00:07:51.300 --> 00:07:53.280 اما ديگه داري پير ميشي 00:07:53.760 --> 00:07:56.377 زير چشمات چروک شده تو خونه تون آينه ندارين ؟ 00:07:56.830 --> 00:07:59.174 شبا تا ديروقت کار مي کني چون دوست دختر نداري 00:07:59.650 --> 00:08:01.800 به عبارت ديگه به زودي از رده خارج ميشي 00:08:02.480 --> 00:08:04.482 اما چرا داري من و رد مي کني ؟ 00:08:14.980 --> 00:08:18.919 ديوونه شدي ؟ چيکار داري مي کني ؟ 00:08:18.920 --> 00:08:21.867 دارم ميگم که ما فقط بايد با هم قرار بذاريم چرا من و رد مي کني ؟ 00:08:22.680 --> 00:08:24.853 عوضي خودخواه 00:08:26.730 --> 00:08:30.360 واقعا سخت داشتي التماس مي کردي ميخواستم اين آرزوت رو بر آورده کنم 00:08:30.800 --> 00:08:32.509 من اون حرفا رو زدم چون مست بودم 00:08:32.510 --> 00:08:34.069 وقتي مستم همه جور چرت و پرتي مي تونم بگم 00:08:34.070 --> 00:08:35.299 پس يعني نميخواي ؟ 00:08:35.300 --> 00:08:39.369 پس يعني منظورت اينه که چون دلت واسم ميسوزه ميخواي براي 6 ماه با من زندگي کني 00:08:39.370 --> 00:08:41.907 بعد اسمشم ميذاري خواستگاري ؟ 00:08:42.410 --> 00:08:44.947 کي مي تونه به اين در خواست جواب مثبت بده ؟ 00:08:45.740 --> 00:08:47.059 خيلي خودخواهانه ست 00:08:47.060 --> 00:08:48.835 منم يه دخترم 00:08:49.320 --> 00:08:51.015 به چي نگاه مي کني ؟ گفتم خيلي خودخواهي 00:08:51.300 --> 00:08:54.009 منم براي خودم غروري دارم 00:08:54.010 --> 00:08:56.659 پس بي خيالش اينو نگاه 00:08:56.660 --> 00:08:58.594 فکر نمي کردم ايده ام اينقدر بي خود باشه 00:09:04.020 --> 00:09:06.227 بريم الان تصادف مي کنيم 00:09:08.710 --> 00:09:10.485 کجا ميري ؟ 00:09:15.460 --> 00:09:17.315 هي اينقدر دخترونه رفتار نکن 00:09:18.280 --> 00:09:20.157 نبايد عين دخترا رفتار کني 00:09:20.490 --> 00:09:24.609 فقط دخترايي با هيکل خوشکل مي تونن جلوي مردا اينطوري بذارن و برن 00:09:26.020 --> 00:09:27.693 فکر کردي کي هستي ؟ 00:09:28.940 --> 00:09:30.851 خيلي از خود راضيه 00:09:31.290 --> 00:09:34.794 مامان راست مي گفت هميشه صادق بودن آدم رو به دردسر ميندازه 00:09:35.170 --> 00:09:38.299 چرا گفتي که دوستش داري ؟ ...يه دختر هيچوقت نبايد 00:09:42.090 --> 00:09:43.706 دارم بدون گواهينامه رانندگي مي کنم 00:09:44.430 --> 00:09:46.262 اگه دستگيرم کنن تقصير توئه 00:09:49.590 --> 00:09:52.559 بيا سوار شو ...اگه از پيشنهادم خوشت نمياد 00:09:52.560 --> 00:09:53.880 مي تونم در موردش صحبت کنيم 00:09:54.770 --> 00:09:55.959 صحبت کنيم ؟ 00:09:55.960 --> 00:09:57.997 به حرفي که مي زني توجه کن 00:09:58.810 --> 00:10:01.051 به خاطر همينه که "تو "هيچ دوست دختري نداري 00:10:03.240 --> 00:10:05.174 تو ؟ 00:10:07.680 --> 00:10:13.528 پاتو از گليمت درازتر کردي ؟براي چند دقيقه مثل دختر باهات رفتار کردم جو گرفتت ؟ 00:10:13.860 --> 00:10:14.879 "تو" ...من فقط 00:10:14.880 --> 00:10:17.759 سوار شو و گرنه ميذارم ميرم 00:10:18.000 --> 00:10:19.695 نمي توني ..اين ماشين منه 00:10:20.250 --> 00:10:22.218 چه اهميتي داره؟الان راننده اش منم 00:10:33.640 --> 00:10:36.860 اينجا مرکز شهره؟ از چيزي که فکر مي کردم کوچيکتره 00:10:38.200 --> 00:10:40.453 ايستگاه پليس کجاست ؟ 00:10:43.340 --> 00:10:44.853 نميخواي جوابم رو بدي ؟ 00:10:52.630 --> 00:10:55.329 ببخشيد ....ايستگاه پليس کجاست ؟ 00:10:55.330 --> 00:10:57.560 اونجا ممنونم 00:10:58.130 --> 00:11:00.379 راحت بود 00:11:00.380 --> 00:11:01.916 ايستگاه پليس ميخواي بري چيکار ؟ 00:11:13.770 --> 00:11:16.239 اون مرده کيه ؟تو هتل منتظرم بمون 00:11:16.240 --> 00:11:18.889 بعدا بهت زنگ مي زنم موضوع چيه ؟ 00:11:18.890 --> 00:11:20.229 اون يارو کيه ؟ گفته بودم که براي دو دليل اينجام 00:11:21.340 --> 00:11:25.061 فکر کردي اين همه راه رو فقط براي ديدن تو اومدم ؟ 00:11:27.120 --> 00:11:28.239 اتفاقي افتاده درسته ؟ 00:11:28.240 --> 00:11:30.749 داري سعي مي کني تيتر خبر رو براي خودت نگه داري آره ؟ 00:11:30.750 --> 00:11:33.253 بگو چيه؟ گفتم که کار شخصيه 00:11:40.210 --> 00:11:42.497 امکان نداره 00:11:42.850 --> 00:11:45.615 چه جور کار شخصي اي مي تونه تو ايستگاه پليس هيماليا داشته باشه ؟ 00:11:46.150 --> 00:11:47.481 بريم تو 00:12:11.930 --> 00:12:13.409 مي توني اول عکس رو تاييد کني ؟ 00:12:14.610 --> 00:12:16.556 اين تنها چيزيه که مي تونه هويت اون رو تاييد کنه 00:12:19.410 --> 00:12:23.062 با شما تماس گرفتم چون احساس کردم اين فرد خيلي به شما شباهت داره 00:12:23.510 --> 00:12:24.944 اين شمايي؟ 00:12:33.150 --> 00:12:35.107 بله من هستم 00:12:36.600 --> 00:12:39.262 پس اينا وسايل برادرتونه 00:12:40.750 --> 00:12:42.991 اين گزارش پليس تو شش ماه گذشته ست 00:12:43.410 --> 00:12:48.314 اون افسري که اين گزارش رو تهيه کرده رو مي شناسم گزارش به زبان کره اي نيست پس براتون ترجمه مي کنم 00:12:49.980 --> 00:12:55.248 ...بهتون گفته بودم که جسد رو تو 00:12:55.860 --> 00:13:01.185 نزديک شهري به نام چاتنونگ که با ماشين با اينجا يه ساعت فاصله داره پيدا کرديم 00:13:04.000 --> 00:13:06.924 به نظر مياد ژانويه فوت کرده 00:13:07.500 --> 00:13:11.778 جسدش قابل شناسايي نبود به همين خاطر به سختي ميشد شناساييش کرد 00:13:13.390 --> 00:13:17.657 جسد منجمد شده بود و اينقدر رطوبت توي جسد بود که کاملا متلاشي اش کرده بود 00:13:18.590 --> 00:13:21.548 پاسپورتش هم از بين رفته بود و سخت ميشد هويتش رو تشخيص داد 00:13:22.320 --> 00:13:25.574 اما اونا ميدونستن که کره ايه و به همين خاطر زنگ زدن به سفارت 00:13:26.160 --> 00:13:28.766 اما تو سفارت هيچ گزارشي مبني بر گم شدن و يا اقامت شخصي کره اي نبود 00:13:29.200 --> 00:13:31.328 اونا مجبور شدن ماه ها در اين مورد تحقيق کنن 00:13:31.800 --> 00:13:34.883 اگه عکس شما نبود من تا الان اين پرونده رو بسته بودم 00:13:37.940 --> 00:13:39.806 ميشه عکس هاي جسد رو ببينم ؟ 00:13:41.190 --> 00:13:42.772 عکس هاي گرفته شده از جسد رو نشونش بدين 00:13:46.200 --> 00:13:49.295 ميگه بهتره که افراد خانواده اش عکسا رو نبينن 00:13:50.000 --> 00:13:52.869 جسد اون کاملا متلاشي شده ممکنه شوکه بشين 00:13:52.870 --> 00:13:55.089 ايرادي نداره شغل منه 00:13:55.560 --> 00:13:57.119 شما خبرنگاري 00:13:58.150 --> 00:13:59.800 مي توني نشونش بدي 00:14:17.950 --> 00:14:19.896 اين چيه ؟ 00:14:21.020 --> 00:14:24.650 اين عوده وقتي پيداش کرديم اين عود تو دستاش بود 00:14:25.440 --> 00:14:26.885 عود 00:14:27.990 --> 00:14:29.515 چرا عود رو تو دستاش گرفته ؟ 00:14:30.050 --> 00:14:31.745 نميدونم 00:14:32.110 --> 00:14:34.613 اما استفاده از اين عود توي نپال خيلي عاديه 00:14:35.160 --> 00:14:36.821 توريست هاي زيادي از اينا ميخرن 00:14:40.680 --> 00:14:43.183 فکر مي کنين که ممکنه قتل باشه ؟ 00:14:44.210 --> 00:14:47.077 پول نقد زيادي دست نخورده همراهش بود 00:14:47.620 --> 00:14:50.419 اين ژانويه اي که گذشت برف سنگيني اومد 00:14:51.060 --> 00:14:53.893 اونا فکر نمي کنن که قتل باشه 00:14:54.770 --> 00:14:57.909 اگه مي خواين تحقيقات بيشتري صورت بگيره مي تونم در خواستش رو بدم 00:14:57.910 --> 00:15:00.561 اما همونطور که مستحضريد الان يه سالي از اين جريان ميگذره 00:15:01.100 --> 00:15:02.784 اونا خيلي وقته که جسد رو سوزندن 00:15:03.180 --> 00:15:07.117 در ثاني سيستم پليس اين شهرهاي ...حومه يه خورده 00:15:09.270 --> 00:15:10.499 متوجهم 00:15:13.080 --> 00:15:14.115 ممنون 00:15:15.070 --> 00:15:18.472 چرا شما گزارش گم شدنش رو نداده بودين ؟ حدود يک سالي از اين قضيه ميگذره 00:15:20.730 --> 00:15:22.429 بله 00:15:22.430 --> 00:15:24.199 اگه يهويي به يادش نمي افتادم و نمي خواستم دنبالش بگردم 00:15:24.200 --> 00:15:25.975 تا آخر عمرم هم نمي فهميدم که مُرده 00:15:27.320 --> 00:15:28.845 بيا اينجا 00:15:29.480 --> 00:15:32.711 بايد بري براي دريافت وسايلش برگه ها رو امضا کني 00:15:33.680 --> 00:15:35.205 بله 00:15:51.360 --> 00:15:54.455 اگه به چيز ديگه اي احتياج داشتي باهام تماس بگير متشکرم 00:16:41.420 --> 00:16:43.707 ادامه بده تو مي توني 00:16:47.500 --> 00:16:50.026 تا وقتي که بتونم افکارم رو جمع و جور کنم مي تونم انجامش بدم 00:17:01.940 --> 00:17:04.454 يک سال قبل ،سئول 00:17:17.550 --> 00:17:19.018 هيونگ 00:17:19.630 --> 00:17:21.416 هيونگ 00:17:30.910 --> 00:17:32.199 کي اومدي ؟ 00:17:32.200 --> 00:17:33.975 فکر مي کردم نيويورکي زنگ زدم به دفترت 00:17:34.830 --> 00:17:36.369 اونا بهم گفتن که برگشتي 00:17:36.370 --> 00:17:38.884 از آخرين ايميلي که برات فرستادم يک ماهي ميگذره 00:17:39.230 --> 00:17:40.755 نگرفتيش ؟ 00:17:41.490 --> 00:17:43.569 جايي بودم که نمي تونستم ايميلي بخونم 00:17:43.570 --> 00:17:45.669 راستشو بگو چه خبره ؟ 00:17:45.670 --> 00:17:49.368 کجا بودي که نمي تونستي ايميل بخوني ؟ حالا راستي راستي برگشتي ؟ 00:17:53.200 --> 00:17:54.895 رفتي مامان رو ببيني ؟ 00:17:56.350 --> 00:17:58.205 مامان دنبال من مي گرده ؟ 00:17:58.850 --> 00:18:00.534 آره ،توي قلبش 00:18:03.420 --> 00:18:05.229 ببخشيد 00:18:05.810 --> 00:18:09.485 داشتم از دوستم عکس مي گرفتم اما شما يهو اومدي جلوي دوربين 00:18:10.250 --> 00:18:11.797 معذرت ميخوام متوجه نشدم 00:18:12.260 --> 00:18:14.581 حالا که شما تو عکس افتادين بهتره بدمش به شما 00:18:14.830 --> 00:18:16.457 ممنوم خواهش مي کنم 00:18:17.700 --> 00:18:19.099 بشين 00:18:22.990 --> 00:18:25.379 ميشه بديش به من ؟ 00:18:25.820 --> 00:18:27.447 هان ؟ 00:18:28.130 --> 00:18:30.303 البته 00:18:37.460 --> 00:18:39.428 چيزي که ازت خواسته بودم رو آوردي ؟ 00:18:42.640 --> 00:18:43.778 برات تبديل به دلار کردمش 00:18:44.200 --> 00:18:46.419 ممنون ميخواي چي کار کني ؟ 00:18:47.210 --> 00:18:51.613 دنبال يه چيزي مي گردم 00:18:51.970 --> 00:18:53.335 به پول احتياج دارم دنبال چي ؟ 00:18:55.310 --> 00:18:58.940 چه اتفاقي داره مي افته هيونگ؟ دنبال مي گردي ؟ 00:18:59.580 --> 00:19:01.548 نميخواي برگردي به زندگي گذشته ات ؟ 00:19:02.490 --> 00:19:05.630 من ميخوام مثل گذشته ها زندگي کنم 00:19:06.350 --> 00:19:08.599 اگه ميخواي مثل گذشته ها زندگي کني بايد برگردي خونه 00:19:08.600 --> 00:19:11.299 اونجا ديگه مثل قديما نيست ،مامان عوض شده 00:19:11.300 --> 00:19:12.916 پدر هم ديگه وجود نداره 00:19:13.150 --> 00:19:15.278 من اينطوري نميخوام 00:19:15.720 --> 00:19:17.495 از گفتن اينکه ميخوام برگردم به گذشته منظوري نداشتم 00:19:18.780 --> 00:19:20.799 منظورم به اون چيزي که در گذشته بوديم بود 00:19:20.800 --> 00:19:26.603 ...مثل واقعيت مثل اون موقع که خوشبخت بوديم 00:19:27.250 --> 00:19:30.140 ....اگه بتونم پيداش کنم 00:19:30.810 --> 00:19:32.767 زياد طول نمي کشه يه خورده ديگه صبر کن 00:19:33.770 --> 00:19:38.560 تو هم شوکه ميشي از ديدنش الان نمي تونم بهت بگم چون باور نمي کني 00:19:40.300 --> 00:19:41.836 اما من در اين مورد مطمئنم 00:19:43.960 --> 00:19:46.395 هنوز سفارش نداديم بيا حداقل يه قهوه بخوريم 00:19:48.190 --> 00:19:50.955 به هر حال همه چيز درسته ديگه نه؟ امشب سعي کن خوب استراحت کني 00:19:51.360 --> 00:19:53.959 بعدا بريم با هم نوشيدني بخوريم 00:19:53.960 --> 00:19:57.555 اگه يه بار ديگه غيبت بزنه خيلي عصباني ميشم ،ديگه هم دنبالت نمي گردم جدي ميگم 00:20:30.620 --> 00:20:34.386 معذرت مي خوام سون وو به زودي بر مي گردم 00:21:02.990 --> 00:21:04.697 ميخوام مثل گذشته ها زندگي کنم 00:21:05.550 --> 00:21:09.487 ...مثل واقعيت مثل اون موقع که خوشبخت بوديم 00:21:36.190 --> 00:21:39.137 سون وو سون وو 00:21:39.710 --> 00:21:41.701 اون تويي ؟سن وو 00:21:44.250 --> 00:21:45.695 چيه ؟ 00:21:46.410 --> 00:21:47.844 حالت خوبه ؟ چطور مگه ؟ 00:21:48.210 --> 00:21:50.588 شنيدم برادرت فوت کرده 00:21:51.480 --> 00:21:52.549 از کجا فهميدي ؟ 00:21:52.550 --> 00:21:57.033 تو کسي بودي که بهم ياد دادي هميشه رابط هاي زيادي تو بيمارستان و ايستگاه پليس پيدا کنم 00:21:57.700 --> 00:22:00.032 فکر کردم رفتارت عجيبه به همين خاطر زنگ زدم به سربازرس و قضيه رو فهميدم 00:22:00.380 --> 00:22:02.579 به نظر مياد فقط ننشستي تو اتاقت و ورق بازي کني 00:22:02.580 --> 00:22:03.989 حالت خوبه ؟ 00:22:03.990 --> 00:22:08.009 چطور اين اتفاق افتاد ؟ من حتي نمي دونستم که تو برادر داري 00:22:08.010 --> 00:22:09.789 هي ،جو مين يونگ هان؟ 00:22:09.790 --> 00:22:12.885 فکر مي کني براي چي اول با تو تماس گرفتم ؟ 00:22:14.210 --> 00:22:15.579 نمي دونم 00:22:15.580 --> 00:22:17.649 چون نمي خواستم گريه کنم 00:22:17.650 --> 00:22:21.814 اگه قراره تو قيافه ناراحت به خودت بگيري پس براي چي من به تو زنگ زدم ؟ 00:22:23.410 --> 00:22:26.323 من به همچنين کسي نياز ندارم ،حتي يک در صد 00:22:26.750 --> 00:22:28.752 ميدوني چيه تو خوبه ؟ 00:22:29.620 --> 00:22:34.228 هميشه قيافت خوشحاله بهمين خاطر ازت خواستگاري کردم 00:22:34.990 --> 00:22:35.900 اينو بايد بدوني 00:22:38.160 --> 00:22:41.095 بريم غذا بخوريم بهترين رستوراني که غذاي سنتي داره کجاست ؟ 00:22:41.700 --> 00:22:45.829 تو فقط مثل هميشه باش و باهام غذا بخور 00:22:45.830 --> 00:22:48.595 اين کاريه که بايد براي کسي که برادرش رو از دست داده انجام بدي 00:22:50.630 --> 00:22:54.510 باشه بريم غذا بخوريم و چرت و پرت بگيم 00:22:54.820 --> 00:22:56.413 عاليه من عاشق چرت و پرت گفتنم 00:22:56.840 --> 00:22:58.469 کسي رو هم با خودت نيار 00:22:58.470 --> 00:23:00.017 هيچکس نميدونه تو اينجايي 00:23:00.590 --> 00:23:02.297 فکر مي کردم خيلي دهن لقي 00:23:02.780 --> 00:23:06.842 فکر مي کردم واقعا داري مياي که من و ببيني پس به کسي چيزي نگفتم 00:23:07.460 --> 00:23:10.498 اينجوري با خودم فکر مي کردم ايول بالاخره مخش رو زدي 00:23:10.900 --> 00:23:12.425 چون نمي تونه من و ببينه دلش واسم تنگ شده 00:23:12.780 --> 00:23:14.680 بهترين کارو انجام دادم که بهش زنگ نزدم 00:23:19.840 --> 00:23:21.103 ده دقيقه بهم وقت بده 00:23:21.510 --> 00:23:22.875 تو لابي منتظرت مي مونم 00:23:29.360 --> 00:23:32.705 خيلي مغروري 00:24:19.180 --> 00:24:20.841 چرت و پرت گويي شروع ميشه 00:24:21.770 --> 00:24:23.943 گفتي ميخواي باهام ازدواج کني چون از خونه فرار کردم ؟ 00:24:24.740 --> 00:24:26.856 آره حداقلش اين بود که هيچوقت افسردگي نمي گرفتم 00:24:27.250 --> 00:24:30.049 پس بايد بقيه عمرت رو با من بگذروني چرا فقط شش ماه ؟ 00:24:30.050 --> 00:24:31.729 من تا آخرش مي تونم باهات بمونم 00:24:31.730 --> 00:24:34.074 چون مغزم عيب داره 00:24:35.510 --> 00:24:38.070 هان ؟چرا گفتي سه يا شش ماه ؟ 00:24:39.300 --> 00:24:40.569 شش ماه کافي نيست ؟ 00:24:40.570 --> 00:24:42.595 کي مياد براي شش ماه زندگي کردن ازدواج کنه ؟ 00:24:43.100 --> 00:24:46.377 در ضمن چرا ميگي ازدواج ؟ ما هنوز با هم قرار نگذاشتيم 00:24:46.990 --> 00:24:49.459 چطور ممکنه يهويي آدم بره ازدواج کنه ؟ 00:24:50.030 --> 00:24:52.476 معذرت ميخوام من خيلي سرم شلوغه 00:24:52.790 --> 00:24:53.889 کي سرش شلوغ نيست ؟ پس ميخواي اول قرار بذاريم ؟ اينطوري راحت تري ؟ 00:24:55.350 --> 00:24:56.840 نگفتم که راحت ترم 00:24:58.130 --> 00:24:59.916 پس بايد از الان به مدت سه ماه با هم قرار بذاريم ؟ 00:25:00.580 --> 00:25:02.969 چرا همه ش داري واسش پايان تعيين مي کني ؟ 00:25:03.860 --> 00:25:06.869 معذرت مي خوام همونطور که گفتم من سرم خيلي شلوغه -کي سرش شلوغ نيست؟ 00:25:06.870 --> 00:25:08.395 فکر کردي تنها کسي که تو اين دنيا سرش شلوغه تويي؟ 00:25:09.690 --> 00:25:11.488 پس بايد جوونتر که بودي دست به کار ميشدي 00:25:11.760 --> 00:25:13.774 پنج ساله که ميشناسمت 00:25:14.130 --> 00:25:17.179 پنج ساله که من و سر کار گذاشتي 00:25:20.070 --> 00:25:23.131 به هر حال مي تونيم الان تمومش کنيم 00:25:25.890 --> 00:25:27.881 چطور مي تونستم اينقدر احمق باشم ؟ 00:25:33.370 --> 00:25:37.876 نه ،من احمق نبودم تو به اندازه کافي جذاب نبودي 00:25:38.440 --> 00:25:41.262 وقتي اولين بار که ديدمت نفهميدم دختري يا پسري 00:25:45.240 --> 00:25:46.571 حالا چيکار کنم؟ 00:26:06.730 --> 00:26:08.903 هي تو پارک سون وو اينجا چيکار مي کني ؟ 00:26:09.860 --> 00:26:11.635 واي عجب تصادفي 00:26:12.050 --> 00:26:13.256 اينجا چي کار مي کني؟ اومدم تعطيلات 00:26:14.580 --> 00:26:16.173 تعطيلات؟ چرا تعطيلات رو اومدي اينجا؟ 00:26:17.780 --> 00:26:18.975 اوه با يه دختره دختر؟ 00:26:20.360 --> 00:26:23.386 با يه دختر اومدي اينجا؟ 00:26:24.480 --> 00:26:26.118 دستت رو شد 00:26:27.180 --> 00:26:29.409 اون مال جو مين يونگ نيست ؟ 00:26:29.410 --> 00:26:32.107 اين تلفن مال جو مين يونگه 00:26:32.690 --> 00:26:35.694 ايناها اينم اسمش 00:26:36.030 --> 00:26:38.469 با جو مين سونگ اومدي اينجا ؟ 00:26:38.470 --> 00:26:40.643 شما دو تا با هم قرار ميذارين ؟ به همين خاطر اومدي اينجا ؟ 00:26:42.640 --> 00:26:44.586 تعجب کردم چرا اينجا ديدمت 00:26:45.300 --> 00:26:47.906 اين ديگه چه وضعشه از کي با هم قرار ميذارين ؟هان ؟ 00:26:48.470 --> 00:26:52.020 اين بچه پررو رو نگاه 00:26:53.210 --> 00:26:55.099 هي ،جو مين يونگ رو پيدا کنين 00:26:55.100 --> 00:26:58.297 من تلفن و کيفم رو جا گذاشتم ميشه از اينجا يه تماس بگيرم ؟ 00:26:58.650 --> 00:27:00.744 البته بفرمائيد ممنونم 00:27:05.530 --> 00:27:07.123 به کي داري زنگ مي زني ؟ 00:27:07.490 --> 00:27:09.913 به دوست پسرت ؟ 00:27:11.090 --> 00:27:13.138 دوست پسرت بهم گفت اينو بدم بهت 00:27:14.360 --> 00:27:17.148 هي کجا داري ميري ؟ 00:27:18.320 --> 00:27:19.981 هي جو مين يونگ 00:27:29.630 --> 00:27:30.882 الو 00:27:31.870 --> 00:27:34.953 از دستشون فرار کردم و اومدم در رو بستم چطور ممکنه اينجوري گير بي افتيم ؟ 00:27:35.440 --> 00:27:37.625 وقتي با کسي که از خونه فرار کرده قرار بذاري همين اتفاق مي افته ديگه 00:27:38.410 --> 00:27:40.674 مي خواستي چيکار کنم وقتي گذاشتي رفتي و همه مدارک هم تو صحنه جرم از خودت باقي گذاشتي؟ 00:27:42.860 --> 00:27:44.349 آه راست ميگي چرا هنوزم من فرز نشدم؟ 00:27:45.890 --> 00:27:47.608 هنوزم نمي تونم موقعيت هاي اضطراري رو کنترل کنم 00:27:49.140 --> 00:27:52.599 واقعا مي خواستم بهت خوش بگذره کلي جا بود که مي خواستم نشونت بدم 00:27:53.540 --> 00:27:55.634 واقعا نمي خواستم اينطوري بشه 00:27:56.530 --> 00:27:58.032 جو مين يونگ در رو باز کن 00:27:59.390 --> 00:28:00.869 هيچ کاري ندارن انجام بدن گير دادن به من 00:28:01.300 --> 00:28:03.399 ميخواي بريم يه جاي خلوت ؟ برات آبجو مي خرم ؟ 00:28:03.400 --> 00:28:06.768 نه خسته ام مي خوام بخوابم 00:28:07.120 --> 00:28:08.633 واقعا ؟پس برو استراحت کن 00:28:08.950 --> 00:28:11.362 فردا صبح زود بر مي گردم خونه اينقدر زود؟ 00:28:12.640 --> 00:28:14.574 گزارشا رو تموم کن و زود برگرد 00:28:14.830 --> 00:28:17.527 هر چي بيشتر اينجا بموني از سه ماهت کم ميشه 00:28:17.590 --> 00:28:20.230 ميشه بس کني ؟ 00:28:21.030 --> 00:28:22.191 منتظرت نمي مونم 00:28:22.510 --> 00:28:24.945 خوش به حالت 00:28:25.320 --> 00:28:27.357 شب بخير 00:29:31.140 --> 00:29:34.326 شنيدم برادرت قبل از مرگ سعي داشته اين رو روشن کنه 00:29:34.970 --> 00:29:37.359 نميدونم چرا 00:32:03.050 --> 00:32:06.224 چند روز بعد 00:32:09.880 --> 00:32:12.212 تجديد نظر کرديم 00:32:27.950 --> 00:32:29.577 ده دقيقه 00:32:34.020 --> 00:32:37.365 تماس تلفني چوي جين چول تبديل به تماس ويدئويي شده 00:32:37.710 --> 00:32:40.099 خط اول رو بايد قبلش بگي خط هفتم هم پاک شده 00:32:40.670 --> 00:32:43.890 لوکيشن کجاست ؟ اتاق کنفرانس يه هتل که رئيس اونجا نشسته 00:32:47.880 --> 00:32:49.587 يه دقيقه بهم وقت بده 00:32:50.050 --> 00:32:52.417 بعد از يه دقيقه آماده ايم 00:32:56.960 --> 00:33:02.137 اون منتظر اخباره ،مي دونين که قبل از اينکه بره بخوابه بايد پسرش رو ببينه 00:33:02.730 --> 00:33:05.597 عجيبه که چطور ديدن اخبار رو از دست نميده 00:33:06.190 --> 00:33:07.726 ممکنه واقعا شما رو به خاطر مياره 00:33:08.200 --> 00:33:09.919 ميشه کاري کنيد امشب اخبار رو نبينه ؟ 00:33:09.920 --> 00:33:11.718 ببخشيد ؟براي چي ؟ 00:33:12.090 --> 00:33:13.539 يه سري صحنه هاي خشن وجود داره 00:33:13.540 --> 00:33:15.713 به نظرم بهتره امشب تلوزيون نگاه نکنه 00:33:18.210 --> 00:33:20.565 روتون حساب مي کنم 00:33:21.510 --> 00:33:24.753 باشه متوجه شدم باشه 00:33:28.230 --> 00:33:31.222 اگه نذاريم اون تلويزيون ببينه حتما خيلي ناراحت ميشه 00:33:31.720 --> 00:33:34.371 چي شده؟ پسرش نميخواد اون امشب اخبار رو ببينه 00:33:37.410 --> 00:33:39.481 خانم پارک 00:33:43.270 --> 00:33:45.853 موقع خوابيدنته 00:34:06.660 --> 00:34:08.947 زوريخ ،سوييس 00:34:11.230 --> 00:34:13.255 سوالات قبلا هماهنگ شده 00:34:13.570 --> 00:34:16.608 اخبار 7 دقيقه ديگه شروع ميشه ارتباط تصويري 4 دقيقه و 40 ثانيه ديگه 00:34:17.300 --> 00:34:20.031 کل مصاحبه 5 دقيقه ست لطفا براي پاسخ دادن به هر سوال 1 دقيقه وقت بذاريد 00:34:21.990 --> 00:34:23.560 متوجه شدم 00:34:30.540 --> 00:34:34.317 اون پارک سون وو نيست ؟ 00:34:34.610 --> 00:34:36.123 بله اون مجري پارک سون ووئه 00:34:36.620 --> 00:34:38.659 فکر مي کردم اون تو يه کشور خارجي خبرنگاري مي کنه 00:34:38.660 --> 00:34:40.845 بيشتر از يه سالي ميشه که برگشته کره 00:34:43.540 --> 00:34:47.670 آقاي پارک مي خوام وصلت کنم به آقاي چوي ميخواد بهت سلام کنه 00:34:49.310 --> 00:34:51.972 سلام آقاي پارک 00:34:52.410 --> 00:34:54.708 فکر مي کردم خارج از کشور هستيد 00:34:57.750 --> 00:34:59.218 حالتون چطوره ؟ 00:34:59.530 --> 00:35:01.146 مثل هميشه سرم شلوغه 00:35:02.960 --> 00:35:04.439 باورم نميشه که دارم مي بينمت 00:35:05.440 --> 00:35:06.769 تبريک ميگم 00:35:06.770 --> 00:35:09.859 ممنون از تبريکت ،برگشتم سئول بيا همو ببينيم 00:35:09.860 --> 00:35:11.897 خيلي وقته نديدمت 00:35:12.990 --> 00:35:14.981 جونگ وو چطوره؟ 00:35:16.750 --> 00:35:18.923 هنوزم گم و گوره ؟ 00:35:19.300 --> 00:35:21.598 بهش بگو بزرگ شه و مراقب مادرش باشه 00:35:23.020 --> 00:35:25.309 يه دقيقه مونده 00:35:25.310 --> 00:35:28.166 ارتباط قطع ميشه 00:35:29.700 --> 00:35:30.889 قطع شد ؟ 00:35:30.890 --> 00:35:33.655 بله آقاي پارک رو از کجا مي شناسين ؟ 00:35:35.040 --> 00:35:36.565 پسر دوستمه 00:35:36.880 --> 00:35:38.723 بعد از فوت دوستم نديده بودمش 00:35:55.170 --> 00:35:57.548 آخرين لحظاته 00:35:58.060 --> 00:36:00.939 مجري ،چرا سرت پايينه ؟ 00:36:05.880 --> 00:36:07.735 مجري سلام 00:36:08.180 --> 00:36:10.129 گرماي انتخابات رياست جمهوري هنوز داغه 00:36:10.130 --> 00:36:14.389 تحقيقات در مورد سلول هاي بنيادي تو صدر اخبار دنياست 00:36:14.390 --> 00:36:18.199 کارشناسان بر اين باورند که اصول پزشکي در حال تغييره 00:36:18.200 --> 00:36:22.079 تمام کمپاني ها و سرمايه گذاران منتظر رشد سهام خود هستند 00:36:22.080 --> 00:36:23.184 با خبرنگار يو صحبت مي کنيم 00:36:24.960 --> 00:36:31.969 سلول هاي بنيادي با سلول هاي عادي تفاوت دارن اين سلول ها مي تونن به راحتي به تقسيم بشن 00:36:33.140 --> 00:36:36.747 تا ده ثانيه ديگه تمومه تماس ويدئويي استندباي 00:36:38.460 --> 00:36:39.599 مجري 00:36:39.600 --> 00:36:46.302 الان مصاحبه ويدوئي داريم با آقاي چوي از زوريخ 00:36:49.570 --> 00:36:51.993 سلام 00:36:52.360 --> 00:36:54.226 اول بهتون تبريک ميگم تو اين دوران بسيار زحمت کشيديد 00:36:54.830 --> 00:36:56.239 ممنونم 00:36:56.240 --> 00:36:59.369 فکر مي کنم اين تبريک بايد به جاي من به گروه تحقيقات گفته بشه 00:36:59.370 --> 00:37:05.844 که شب و روز دارن کار مي کنن 00:37:05.950 --> 00:37:07.379 شما مرد فروتني هستيد 00:37:07.380 --> 00:37:11.613 اما ما شنيديم که شما سال هاست سرپرست گروه تحقيقات هستيد 00:37:12.720 --> 00:37:16.190 احساستون از اينکه سرانجام تلاش هاتون نتيجه داده چيه ؟ 00:37:16.650 --> 00:37:18.106 مطمئنم احساستون خيلي متفاوته 00:37:18.440 --> 00:37:23.002 بالا و پايين هاي زيادي داشتيم 00:37:23.700 --> 00:37:30.219 به خاطر مسابقات جهاني افراد زيادي رو در تيم تحقيقاتم از دست دادم 00:37:30.980 --> 00:37:34.359 به دليل عدم سود آوري اين پروژه 00:37:34.360 --> 00:37:37.739 مواقعي هم بود که با مشکلات مالي روبرو شدم 00:37:38.430 --> 00:37:45.803 اما با تشکر از گروه تحقيق که بدون هيچ چشمداشتي و از جون و دل کار مي کردن به اينجا رسيديم 00:37:47.180 --> 00:37:52.926 نسل جديد داروسازي پيشرو صنعت رايانه در کره جنوبي خواهد شد 00:37:53.430 --> 00:37:55.876 کارشناسان معتقدند رسيدن به اون جايگاه به شما بستگي داره 00:37:56.330 --> 00:37:59.288 ميخواستم بپرسم آيا در آينده هم خودتون ميخواين پروژه رو ادامه بدي ؟ 00:37:59.810 --> 00:38:01.209 خير 00:38:01.590 --> 00:38:04.489 براي رسيدن به اينجا خيلي تلاش کردم 00:38:04.490 --> 00:38:10.805 آخرين پاراگرافيم ،همين رو ادامه بده استندباي 00:38:12.560 --> 00:38:13.879 مجري 00:38:13.680 --> 00:38:17.935 متوجه شدم ،بازم ميخوام بهتون تبريک بگم اگر خواستين بازنشسته بشين 00:38:18.480 --> 00:38:22.724 رقابت شرکتي وجود نخواهد داشت ؟ 00:38:26.810 --> 00:38:29.199 بله حق با شماست 00:38:29.900 --> 00:38:32.517 ميشه ازتون يه سوال ديگه بپرسم ؟ 00:38:33.510 --> 00:38:35.786 سوال بعدي چيه ؟ 00:38:36.650 --> 00:38:37.856 مگه همينقدر نبود ؟ 00:38:38.330 --> 00:38:39.509 چرا همينقدر بود 00:38:39.510 --> 00:38:42.093 شما گفتين براي رسيدن به اين جايگاهي که الان هستين چيزاي زيادي رو از دست دادن 00:38:42.560 --> 00:38:46.249 ميشه اين وقايع رو هم جزو چيزايي که از دست دادين در نظر بگيرم ؟ 00:38:46.250 --> 00:38:48.349 ...به عنوان مثال 00:38:48.350 --> 00:38:54.380 در سال 2009،7 زن براي اهداي تخمک وارد تحقيقات شما شدند 00:38:55.380 --> 00:38:56.749 داره چيکار مي کنه ؟ 00:38:56.750 --> 00:39:01.750 يکي از اين اهدا کننده ها به خاطر روش هاي غلط فلج شد 00:39:03.540 --> 00:39:04.575 اين ديگه چيه ؟ 00:39:05.180 --> 00:39:07.439 اين اتفاق هم جزوش محسوب ميشه ؟ مجري رو قطع کن 00:39:07.440 --> 00:39:14.665 قطعش کن در سال 2010 از 65 مهاجر غير قانوني تخمک گرفتين 00:39:15.360 --> 00:39:20.218 سه نفر از اين زن هاي فليپيني به خاطر استفاده بيش از حد داروي تخمک گذاري فلج شدند 00:39:20.870 --> 00:39:23.293 يکي از اونا فوت کرد 00:39:23.700 --> 00:39:26.135 اين چشه ؟ اين چه سوالاتيه ؟ 00:39:26.440 --> 00:39:27.635 چي؟ 00:39:28.040 --> 00:39:33.040 همچنين به بهانه ارائه خدمات دواطلبانه پزشکي 00:39:33.790 --> 00:39:37.055 شما بدون اينکه مردم بفهمن شروع به گرفتن آزمايش هاي باليني کردين 00:39:37.520 --> 00:39:43.835 چون مسئول اين تحقيقات بودين بايد از همه اين مسائل با خبر باشين 00:39:45.710 --> 00:39:48.828 فکر کنم مردم منتظرن تا جواب شما رو بشنون 00:39:49.200 --> 00:39:53.099 آيا اماده هستين که اين سوالات بي پاسخ رو جواب بدين ؟ 00:39:53.100 --> 00:39:56.320 اولين باريه که همچين چيزهايي رو مي شنوم 00:39:58.360 --> 00:40:03.360 حتما مواردي رو که ذکر کردين بررسي مي کنم 00:40:03.410 --> 00:40:05.799 و در موردش اظهار نظر خواهم کرد 00:40:07.750 --> 00:40:11.425 از اينکه شما در اين مورد چيزي نمي دونستيد شوکه شدم اميدوارم بتونين به درستي موارد رو بررسي کنيد و ما رو در جريان بذاريد 00:40:11.730 --> 00:40:13.755 براتون آرزوي موفقيت مي کنم 00:40:14.430 --> 00:40:15.875 متشکرم 00:40:16.160 --> 00:40:17.389 اون عقلش رو از دست داده ؟ 00:40:17.850 --> 00:40:19.750 براي مصاحبه ممنونم ،شب بخير 00:40:22.020 --> 00:40:24.169 هي چند دقيقه از تايم عقب افتاديم ؟ 00:40:24.170 --> 00:40:25.629 پنج دقيقه 00:40:25.630 --> 00:40:27.371 يه چيز ديگه پيدا کن 00:40:29.030 --> 00:40:30.989 اون عقلش و از دست داده يا چي ؟ 00:40:30.990 --> 00:40:34.164 ميخواد کاري کنه که هممون اخراج شيم ؟ 00:40:36.890 --> 00:40:38.244 چطور همچين اتفاقي ممکنه بي افته ؟ 00:40:38.530 --> 00:40:40.659 تو بدون اجازه ما سوالات حساسي رو تو پخش زنده پرسيدي 00:40:40.660 --> 00:40:43.334 اونا همه ش بر اساس شايعه ست 00:40:44.480 --> 00:40:45.663 معذرت ميخوام 00:40:47.750 --> 00:40:49.366 اونا خودشونم از اين اتفاق خبر نداشتن 00:40:49.740 --> 00:40:53.074 مجري سر خود اين سوالا رو پرسيده البته که همينه 00:40:53.600 --> 00:40:54.829 هان ؟ 00:40:55.750 --> 00:40:57.548 عجب ديوانه اي 00:40:58.360 --> 00:41:01.534 فکر مي کردم فقط برادرشه که عقلشو از دست داده 00:41:01.940 --> 00:41:04.352 کارگردانه ميخواين باهاش صحبت کنيد ؟ 00:41:11.140 --> 00:41:14.041 بله چوي جين چول هستم 00:41:15.610 --> 00:41:19.205 شما کار رو براي من حسابي سخت کردين 00:41:26.230 --> 00:41:28.255 جو مين يونگ نميخواي بهش زنگ بزني ؟ 00:41:28.700 --> 00:41:29.599 هان ؟ 00:41:29.600 --> 00:41:34.265 ميخوايم بريم بالاي کوه نميخواي به دوست پسرت زنگ بزني ؟ 00:41:35.150 --> 00:41:37.266 دلم بلرات تنگ شده اوپا 00:41:37.800 --> 00:41:40.189 دلم ميخواد اما الان وقت برنامه زنده شه 00:41:42.610 --> 00:41:44.806 با اينکه همه اش اينجاست اما زمان برنامه هاشم از حفظه 00:41:45.400 --> 00:41:47.139 اين عشقه ،عشقه 00:41:47.140 --> 00:41:49.222 اين يه عشق واقعيه 00:41:51.910 --> 00:41:53.856 پس ما بايد از الان به مدت سه ماه قرار بذاريم ؟ 00:41:54.500 --> 00:41:56.946 چرا همه ش راجع به پايان رابطه حرف مي زني ؟ 00:41:57.200 --> 00:41:59.328 معذرت مي خوام من سرم شلوغه 00:42:00.210 --> 00:42:03.145 به هر حال الانم مي تونيم تمومش کنيم 00:42:04.470 --> 00:42:06.234 چطور ممکنه اينقدر احمق بوده باشم ؟ 00:42:12.750 --> 00:42:16.469 روش هاي زيادي وجود داره ،من اول بايد بعد از شنيدن اتفاقات عکس العمل نشون بدم 00:42:16.470 --> 00:42:19.132 اين ادم کسي نيست که از اين کارا بکنه حتما موقعيت خاصي بوده 00:42:21.180 --> 00:42:25.765 پس اول من رو اخراج کنين بعد هم اون رو 00:42:37.550 --> 00:42:39.336 در رو قفل کن 00:42:49.740 --> 00:42:51.925 با تعليق 6 ماهه شروع مي کنيم 00:42:52.330 --> 00:42:55.186 اگه نزديک استوديو بشي مي کشمت 00:42:55.550 --> 00:42:56.969 اين 6 ماه تعليق بستگي به اين داره که 00:42:56.970 --> 00:43:00.861 بخواي الان چي بگي که من بخوام تصميم بگيرم اخراجت کنم با يه فَس بزنمت 00:43:06.020 --> 00:43:07.966 استعفا 00:43:09.650 --> 00:43:10.999 اين چيه ؟ استعفانامه منه 00:43:13.290 --> 00:43:15.019 داري چي کار مي کني ؟ 00:43:15.330 --> 00:43:18.009 اين همه باهات راه اومدم حالا اينطوري جوابم رو ميدي ؟ 00:43:18.010 --> 00:43:25.144 سردرد هام شديد شده يه ماه رفتم آزمايش دادم 00:43:26.150 --> 00:43:30.155 نتيجه آزمايش ميگه که به زودي ميميرم 00:43:31.390 --> 00:43:33.529 چي؟ کليوبلاستوما مي دونين چيه ؟ 00:43:33.970 --> 00:43:38.635 تو مرحله چهارم از تومور مغزي هستم حتي اگه جراحي هم بشم بيشتر از دو سال دووم نميارم 00:43:39.280 --> 00:43:42.129 اما محل زندگيم اونقدر بده که حتي نمي تونه به درمانم کمک کنه 00:43:42.130 --> 00:43:43.529 تا يکسال ديگه قراره بميرم 00:43:44.390 --> 00:43:47.109 نهايتا تا شش ماه ديگه بتونم راه برم يا حرف بزنم 00:43:47.980 --> 00:43:49.539 داري در مورد چي حرف مي زني ؟ 00:43:49.840 --> 00:43:51.183 قراره بميري ؟ 00:43:52.050 --> 00:43:55.989 ...هي اگه داري بهونه مياري که 00:43:55.990 --> 00:43:59.164 ميدونين به چي فکر مي کردم ؟ 00:44:00.100 --> 00:44:02.444 خوبه،ديوونه نميشم 00:44:04.440 --> 00:44:08.320 فکر مي کردم دچار شيزوفني شدم 00:44:09.800 --> 00:44:13.521 مادر و برادرم هر دو دچار شيزوفرني شدن 00:44:15.350 --> 00:44:18.900 به همين خاطر هميشه نگران بودم که نکنه منم يه روز مثل اونا ديوونه بشم 00:44:20.070 --> 00:44:23.199 اما الان خيلي خوشحالم که ديوونه نميشم 00:44:24.980 --> 00:44:29.076 آقاي رئيس ميدونين چرا مادر من دچار شيزوفرني شد ؟ 00:44:29.710 --> 00:44:34.339 مي دونين برادر من چرا بعد از ديوونه شدن مُرد ؟ 00:44:34.340 --> 00:44:38.279 مي دونين چرا پدر من که پزشک معتبري بود تو شعله هاي آتيش جون داد؟ 00:44:38.280 --> 00:44:41.477 اگه جوابش رو پيدا کنين متوجه رفتاراي من ميشيد ؟ 00:44:43.510 --> 00:44:49.290 چويي جين چول شروع کننده تمام تراژدي هاي خانواده منه 00:44:51.670 --> 00:44:55.493 بيست سال پيش بيمارستان پدر من رو به آتش کشيد 00:44:56.520 --> 00:44:58.170 بيمارستان رو از ما گرفت 00:44:58.490 --> 00:45:00.492 مادرم ديوونه شد و برادرم از خونه فرار کرد 00:45:01.570 --> 00:45:05.063 اون آدم بعد از فوت پدرم بيمارستان رو صاحب شد 00:45:05.320 --> 00:45:07.607 حالا اون نه تنها تو کره تبديل به شاخص ترين فرد در زمينه داروسازي شده 00:45:08.320 --> 00:45:10.550 بلکه ميخواد در دنيا هم بهترين بشه 00:45:11.900 --> 00:45:16.189 و من هم مجبور بودم عين احمق ها بهش تبريک بگم 00:45:17.540 --> 00:45:19.770 اين چه دنياي ناعادلانه ايه ؟ 00:45:20.570 --> 00:45:24.097 دارم اينا رو بهتون ميگم چون ميدونم عکس اعملتون چيه ؟ 00:45:24.490 --> 00:45:27.790 لطفا بهم کمک کنين تا به عنوان يه مجري بي نام و نشون کارم نمونم نشه 00:45:36.500 --> 00:45:38.935 اينا تمام چيزاييه که من در سال گذشته در مورد آقاي چويي تحقيق کردم 00:45:39.340 --> 00:45:41.286 تمام اطلاعات توش حقيقت محضه 00:45:42.310 --> 00:45:46.645 مطمئنم با اين مدارک مي تونه تا آخر عمرش رو تو زندان سپري کنه 00:45:47.230 --> 00:45:51.019 اما اگه نميخوايد من به تنهايي به خاک برم بايد بهم کمک کنيد 00:45:51.620 --> 00:45:53.600 يه لحظه صبر کن 00:45:55.640 --> 00:45:59.486 همه اينا رو قطع کن و برگرد به چيزي که اول گفتي 00:45:59.840 --> 00:46:01.296 واقعا داري ميميري ؟ 00:46:02.450 --> 00:46:04.054 واقعا قراره بميري ؟ 00:46:05.310 --> 00:46:07.654 فکر مي کردم براي انتقام گرفتن وقت زيادي دارم 00:46:07.760 --> 00:46:09.637 چون از چويي جين چول خيلي جوون ترم 00:46:11.060 --> 00:46:15.475 اما هيچوقت فکرشو نمي کردم که قراره از اون پيرمرد زودتر بميرم 00:46:16.080 --> 00:46:17.989 واقعا قراره بميري ؟ 00:46:17.990 --> 00:46:21.187 آقاي من واقعا وقت ندارم 00:46:21.910 --> 00:46:24.561 واقعا سرم شلوغه 00:47:07.090 --> 00:47:08.603 مي توني ماشين رو نگه داري ؟ 00:47:33.500 --> 00:47:36.344 الو ؟ الان دارم ميرم به کمپ اصليمون 00:47:36.960 --> 00:47:39.969 اگه برم بالاتر فکر نکنم بتونم باهات تماس بگيرم 00:47:39.970 --> 00:47:41.969 چيه ؟اتفاقي افتاده ؟ 00:47:41.970 --> 00:47:44.439 فقط تو رو درک نمي کنم 00:47:44.440 --> 00:47:46.158 چرا ميخواي فقط براي سه ماه باهام قرار بذاري ؟ 00:47:46.630 --> 00:47:47.995 گفتم که سرم شلوغه 00:47:48.490 --> 00:47:50.249 جدي گفتم 00:47:50.250 --> 00:47:55.250 از الان ميخوام جدي باشم پس تو هم جدي باش 00:47:55.440 --> 00:47:56.726 چرا برام تاريخ ميذاري ؟ 00:47:58.600 --> 00:48:01.592 هان ؟تا جوابم رو ندي بر نميگردم 00:48:02.100 --> 00:48:03.534 جواب بده 00:48:05.610 --> 00:48:07.226 چون ممکنه وابسته بشم 00:48:08.990 --> 00:48:10.424 دلم نميخواد زياد وابسته باشم 00:48:11.860 --> 00:48:14.949 مردم با هم قرار ميذارن تا به هم وابسته بشن 00:48:14.950 --> 00:48:16.395 نه من نمي تونم اين کار رو بکنم ؟ 00:48:19.190 --> 00:48:20.385 چرا نه ؟ 00:48:21.070 --> 00:48:22.845 چرا نمي توني ؟ 00:48:26.120 --> 00:48:31.559 چون وقتي از هم جدا بشيم خيلي اذيت ميشيم 00:48:31.560 --> 00:48:38.560 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:48:38.584 --> 00:48:41.583 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.