WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.590 --> 00:01:29.340 = هیچ چیز بجز تو = 00:01:29.630 --> 00:01:32.490 = قسمت هشتم = 00:01:47.420 --> 00:01:48.060 عالیه 00:01:48.060 --> 00:01:49.580 برام صبحانه اماده کردی 00:01:53.020 --> 00:01:54.660 کی میخوای از اینجا بری؟ 00:01:55.539 --> 00:01:58.060 چرا انقدر میخوای منو بیرون کنی؟ 00:02:02.340 --> 00:02:03.380 چین یان فی 00:02:03.380 --> 00:02:05.300 چرا دوباره مست برگشتی؟ 00:02:06.260 --> 00:02:07.690 ما داریم روی فیلم‌نامه کار میکنیم 00:02:07.690 --> 00:02:08.860 تو نوشیدنی میخوری و خوش میگذرونی 00:02:08.860 --> 00:02:10.699 من برای تفریح پاتوقی ندارم 00:02:11.890 --> 00:02:13.500 رفتم‌بیرون تا احساساتم رو 00:02:14.380 --> 00:02:16.140 برای نوشتن فیلم نامه جمع کنم 00:02:17.260 --> 00:02:18.100 به علاوه 00:02:18.740 --> 00:02:21.460 باید روز و شب فیلم نامه بنویسم 00:02:21.860 --> 00:02:23.450 نیاز دارم استرسمو کم کنم 00:02:23.820 --> 00:02:25.770 باید شرایط بهتری داشتم باشم 00:02:26.700 --> 00:02:28.740 تا بتونم فیلم نامه خوبی بنویسم 00:02:28.930 --> 00:02:29.820 00:02:29.820 --> 00:02:30.940 داری بهونه میاری که 00:02:30.940 --> 00:02:32.180 منطقی هستی 00:02:38.300 --> 00:02:39.380 چیه؟ 00:02:39.540 --> 00:02:40.420 چیکار میکنی؟ 00:02:41.460 --> 00:02:42.820 جیانگ جیانگ مگه تو نگفتی که 00:02:42.820 --> 00:02:45.340 میترسی اون نیت بدی داشته باشه 00:02:45.700 --> 00:02:47.380 بهم التماس کردی که ازت محافظت کنم درست نیست 00:02:47.410 --> 00:02:48.250 گفتی ازش میترسی من نگفتم 00:02:48.250 --> 00:02:49.180 وقتشه که بری تو رختخوابت 00:02:49.660 --> 00:02:51.220 باید یکم‌استراحت کنی 00:02:51.220 --> 00:02:52.380 یکم بخواب 00:02:54.300 --> 00:02:55.180 بیا صبحانه بخوریم 00:02:55.180 --> 00:02:56.020 نادیدش بگیر 00:03:01.100 --> 00:03:02.130 برای همین میگم تو 00:03:02.130 --> 00:03:03.900 یه نیت دیگه داری 00:03:16.060 --> 00:03:19.710 00:03:22.500 --> 00:03:23.340 چیکار میکنی تو؟ 00:03:23.340 --> 00:03:24.060 چرا مثل یه روح پشتم 00:03:24.340 --> 00:03:25.180 وایستادی؟ 00:03:25.180 --> 00:03:26.380 میخوای بترسونیم؟ 00:03:26.380 --> 00:03:27.660 کیو بترسونم 00:03:27.860 --> 00:03:28.810 این دفتر کیه؟ 00:03:29.860 --> 00:03:30.930 باهام چیکار داری؟ 00:03:31.460 --> 00:03:32.380 به نظر نمیاد چیز خوبی باشه 00:03:32.380 --> 00:03:33.060 بی شیائو ران 00:03:33.060 --> 00:03:34.060 مشکلت با من چیه؟ 00:03:35.220 --> 00:03:36.579 من اومدم اینجا تا 00:03:36.579 --> 00:03:37.420 استعفا بدم 00:03:37.820 --> 00:03:39.860 دیگه نمیخوام اینجا کار کنم 00:03:40.300 --> 00:03:41.780 پولی نمیخوام 00:03:46.460 --> 00:03:47.620 بعد از دردسری که درست کردی میخوای فرار کنی؟ 00:03:47.620 --> 00:03:48.540 حرف بیخود 00:03:48.570 --> 00:03:50.220 من مسئولیت پذیرم 00:03:50.220 --> 00:03:51.500 به خاطر این موضوع استعفا میدم 00:03:51.500 --> 00:03:52.460 فهمیدی؟ 00:03:52.860 --> 00:03:53.540 دوست عزیز 00:03:53.860 --> 00:03:54.980 اگه نمیخوای بری 00:03:54.980 --> 00:03:55.900 هیچ کسی مجبورت نمیکنه 00:03:55.900 --> 00:03:56.540 کی 00:03:56.540 --> 00:03:57.579 نمیخواد بره؟ 00:03:57.860 --> 00:03:58.980 من... من تصمیمم رو گرفتم 00:03:59.060 --> 00:04:00.220 امروز هیچ کس نمیتونه نظرمو عوض کنه 00:04:00.220 --> 00:04:01.100 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:04:02.620 --> 00:04:03.700 پس باید اینو 00:04:02.760 --> 00:04:04.860 = استعفا مجدد = 00:04:03.700 --> 00:04:04.820 به استعفا تغییر بدی 00:04:05.300 --> 00:04:06.380 استعفای مجدد؟ 00:04:06.740 --> 00:04:07.660 بعد از من تکرار کن 00:04:08.140 --> 00:04:09.140 استعفا 00:04:09.460 --> 00:04:10.140 استعفا 00:04:13.020 --> 00:04:13.820 چی میگی؟ 00:04:13.820 --> 00:04:14.780 چرا باید تکرار کنم؟ 00:04:14.850 --> 00:04:15.620 ...من 00:04:16.339 --> 00:04:17.140 نادون 00:04:17.140 --> 00:04:18.500 ضررهایی که به دفترم رسونده بودی رو جبران کردی؟ 00:04:22.620 --> 00:04:23.050 خب 00:04:23.050 --> 00:04:24.700 خب من 00:04:25.140 --> 00:04:26.300 من خرابشون کردم 00:04:26.300 --> 00:04:27.020 اعتراف میکنم عمدی این کارو کردم 00:04:27.450 --> 00:04:28.700 از اون جایی که میخوای مسئولیتش رو به عهده بگیری 00:04:28.930 --> 00:04:29.580 خوبه 00:04:29.860 --> 00:04:31.580 منطقه اداری رو تمیز کن 00:04:32.460 --> 00:04:33.380 لازم نیست که طولانی مدت انجامش بدی 00:04:33.620 --> 00:04:35.020 فقط یه ماه 00:04:36.659 --> 00:04:37.260 لای ژنگ‌یی 00:04:37.260 --> 00:04:38.260 داری ادای مبصرارو در میاری؟ 00:04:38.540 --> 00:04:39.260 کجارو تمیز کنم؟ 00:04:39.260 --> 00:04:39.700 داری چیکار میکنی؟ 00:04:39.700 --> 00:04:40.540 میخوای بهم‌ضربه بزنی؟ 00:04:41.260 --> 00:04:42.060 جرات این کارو ندارم 00:04:42.780 --> 00:04:44.100 خیلی بچه ای 00:04:44.100 --> 00:04:45.220 اینجارو تمیز کنم؟ 00:04:45.220 --> 00:04:46.300 یعنی هر روز باید نظافت کنم؟ 00:04:51.260 --> 00:04:52.050 میتونم پول پرداخت کنم 00:04:52.250 --> 00:04:52.940 ولی نظافت انجام نمیدم 00:04:53.980 --> 00:04:55.180 پول داری؟ 00:04:55.409 --> 00:04:56.300 البته که پول دارم 00:04:56.500 --> 00:04:57.380 دارم 00:04:57.380 --> 00:04:57.980 چیکار میکنی؟ 00:04:57.980 --> 00:04:59.220 میخوای دوباره باهام دعوا کنی درسته؟ 00:04:59.220 --> 00:04:59.740 منظورت چیه؟ اقای لای 00:04:59.740 --> 00:05:00.980 نظافت کردن اونقدرها بدم نیست 00:05:01.290 --> 00:05:01.900 چیش خوبه؟ 00:05:01.900 --> 00:05:02.460 اگه خوبه خودت انجام بده 00:05:02.460 --> 00:05:03.580 با ورزش کردن برابری میکنه 00:05:03.580 --> 00:05:04.620 پس خودت انجامش بده 00:05:04.620 --> 00:05:05.940 اصرار کردن اوضاع رو بدتر میکنه 00:05:06.300 --> 00:05:06.700 درسته 00:05:06.700 --> 00:05:07.500 اگه نمیخوای نظافت انجام بدی 00:05:08.060 --> 00:05:09.220 میتونی از شرکت بری 00:05:12.060 --> 00:05:12.700 چی؟ 00:05:12.980 --> 00:05:14.060 این حرفات چه معنی 00:05:14.060 --> 00:05:15.660 داره؟ 00:05:16.180 --> 00:05:17.460 دیوونه 00:05:17.460 --> 00:05:18.860 واقعا دیوونه ای 00:05:19.060 --> 00:05:20.340 باید ممنونش باشی 00:05:20.340 --> 00:05:20.900 از نظر من 00:05:20.900 --> 00:05:21.940 این فقط 00:05:22.180 --> 00:05:22.980 یه تنبیه سبکه 00:05:24.300 --> 00:05:24.900 بی شیائو ران 00:05:24.900 --> 00:05:25.980 منو احمق فرض کردی؟ 00:05:25.980 --> 00:05:27.570 اقای لای 00:05:36.100 --> 00:05:37.380 امروز تمام این کارهارو به خاطر 00:05:37.900 --> 00:05:39.130 اون ظرف انجام دادی درسته؟ 00:05:39.860 --> 00:05:41.460 نباید جدیش بگیری 00:05:41.460 --> 00:05:42.420 ببخشید 00:05:42.420 --> 00:05:43.260 مجبور نیستی که 00:05:44.420 --> 00:05:45.300 هزینه ظرف رو بدی 00:05:48.140 --> 00:05:49.140 تو تمام زندگیم 00:05:49.460 --> 00:05:51.460 همیشه تحت تاثیر زندگی خواهرم زندگی کردم 00:05:51.820 --> 00:05:53.020 با وجود درخشش اون 00:05:53.340 --> 00:05:56.260 سخته که حتی سایه من هم دیده بشه 00:05:56.260 --> 00:05:57.140 پرتو خورشید نوره 00:05:57.140 --> 00:05:58.100 شعله شمع هم نوره 00:05:58.700 --> 00:05:59.460 صرف نظر از اینکه کسی بهت اهمیت نمیده 00:05:59.700 --> 00:06:00.860 معنیش این نیست که خودت رو بی ارزش بدونی 00:06:01.060 --> 00:06:02.260 به نظر من 00:06:02.580 --> 00:06:03.380 تو توانایی خودت 00:06:03.620 --> 00:06:04.620 و ویژگی های خودت رو داری 00:06:05.500 --> 00:06:07.340 تو جیانگ لی لی منحصر به فرد هستی 00:06:12.460 --> 00:06:13.260 مگه نگفته بودی که 00:06:13.740 --> 00:06:15.100 کسی هرگز بهت گل نداده؟ 00:06:15.740 --> 00:06:16.940 پس من اولین نفرم 00:06:17.940 --> 00:06:19.660 تو بهترین رئیس 00:06:19.660 --> 00:06:22.340 بهترین هم خونه ای 00:06:22.340 --> 00:06:23.420 و بهترین صاحب خونه ای 00:06:23.860 --> 00:06:24.540 تو دنیا هستی 00:06:28.420 --> 00:06:31.420 اقای لای، ثروتمند و خوش قیافه 00:06:31.420 --> 00:06:32.900 و ادم خوبیه 00:06:32.900 --> 00:06:35.260 حتما دختر های زیادی هستن که دوستش دارن 00:06:39.740 --> 00:06:40.540 یعنی 00:06:40.540 --> 00:06:42.140 اون نسبت به من احساسی داره؟ 00:06:45.580 --> 00:06:46.900 اون با همه مهربون و 00:06:46.900 --> 00:06:48.460 با ملاحظه ست 00:06:49.820 --> 00:06:50.740 چی میشه اگه احساسی 00:06:50.740 --> 00:06:52.740 به من نداشته باشه؟ 00:06:56.380 --> 00:06:58.860 به علاوه چی میشه اگه احساس من به اون 00:06:58.860 --> 00:07:01.260 فقط دوستی باشه؟ 00:07:01.930 --> 00:07:02.860 دوستی؟ 00:07:08.140 --> 00:07:09.900 جواب درست رو به رومه 00:07:11.620 --> 00:07:13.380 ولی هنوزم احساس میکنم که 00:07:14.020 --> 00:07:15.140 نمیبینمش 00:07:17.690 --> 00:07:18.700 سخته 00:07:20.140 --> 00:07:21.180 خیلی سخت 00:07:24.390 --> 00:07:26.490 = رسانه له منگ = 00:07:28.060 --> 00:07:28.820 بیا تو 00:07:30.740 --> 00:07:31.540 اقای لای 00:07:32.500 --> 00:07:34.220 من اینو امضاش کردم 00:07:34.220 --> 00:07:35.060 وقتی امضاش کردی 00:07:35.060 --> 00:07:36.420 میتونیم بفرستیمش 00:07:53.580 --> 00:07:54.700 دیشب خوب نخوابیدی؟ 00:07:55.980 --> 00:07:56.780 خوب خوابیدم 00:07:58.890 --> 00:07:59.620 پس چرا به اسم خودت 00:07:59.620 --> 00:08:00.540 اینجارو امضا کردی؟ 00:08:02.910 --> 00:08:05.510 = جیانگ لی لی = 00:08:07.700 --> 00:08:08.700 متاسفم 00:08:09.020 --> 00:08:10.020 ...من 00:08:10.940 --> 00:08:11.900 نگران نباش 00:08:11.900 --> 00:08:12.660 یه کپی دیگه ازش بگیر 00:08:13.300 --> 00:08:14.460 میرم‌ یکی دیگه اماده کنم 00:08:28.780 --> 00:08:30.160 00:08:29.620 --> 00:08:30.500 خواهر شیائو ران 00:08:30.900 --> 00:08:31.900 سفارشتو اشتباه برداشتی 00:08:32.419 --> 00:08:33.970 این مال توئه 00:08:34.380 --> 00:08:35.659 این باید مال من باشه 00:08:36.419 --> 00:08:37.580 ببخشید 00:08:37.130 --> 00:08:38.059 = یادداشت سفارش = 00:08:38.539 --> 00:08:39.299 اشکالی نداره 00:08:39.299 --> 00:08:40.260 بیا باهم غذا بخوریم 00:08:41.120 --> 00:08:51.280 00:08:59.700 --> 00:09:00.540 چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:01.090 --> 00:09:01.860 خوبم 00:09:05.340 --> 00:09:06.220 امشب میری خونه؟ 00:09:07.700 --> 00:09:08.900 پس شام باهم میخوریم 00:09:08.900 --> 00:09:10.380 فیلم نامه سفر جوانی 00:09:10.380 --> 00:09:11.170 هنوز تموم نشده 00:09:11.170 --> 00:09:12.540 باید تا دیر وقت با چین یان فی کار کنم 00:09:12.860 --> 00:09:13.980 دیگه باید برم 00:09:22.820 --> 00:09:24.410 چشمام باز شد 00:09:25.180 --> 00:09:27.100 نمیدونستم که 00:09:27.100 --> 00:09:29.050 رئیس لای هم رد میتونه رد بشه 00:09:29.940 --> 00:09:31.060 میخوای یه ماه دیگه هم این کارو انجام بدی؟ 00:09:33.980 --> 00:09:35.020 برو به نظافتت برس 00:09:37.320 --> 00:09:42.860 00:09:38.620 --> 00:09:40.460 چرا انقدر مغروره 00:09:41.100 --> 00:09:42.820 فقط این چهره پوکرتو کل روز نگه دار 00:09:45.740 --> 00:09:47.300 اروم باش 00:09:47.300 --> 00:09:49.260 مریض شدن به خاطر عصبانیت ارزشش رو نداره 00:09:49.260 --> 00:09:50.050 بریم‌ سر کار 00:09:54.180 --> 00:09:56.300 وقتشه که مهارت های واقعیم رو نشون بدم 00:09:56.820 --> 00:09:58.420 وقت نمایشه 00:10:52.860 --> 00:10:55.180 انتظار نداشتم یه میز دیگه باقی مونده باشه 00:10:55.580 --> 00:10:56.820 میرم سر کارم 00:10:57.460 --> 00:10:58.260 وایستا 00:10:57.870 --> 00:10:58.580 = موافقت نامه کمپانی مورد اعتماد بازیگر = 00:11:00.180 --> 00:11:00.860 من خودم انجامش میدم 00:11:04.820 --> 00:11:06.940 چرا هنوز سر کاری؟ 00:11:06.940 --> 00:11:08.250 تازه از ست فیلم برداری برگشتم 00:11:08.500 --> 00:11:09.340 تو چی؟ 00:11:09.340 --> 00:11:11.300 به طور معمول یه ثانیه برای کار اینجا نمیموندی 00:11:11.300 --> 00:11:12.580 چرا امروز این ساعت اینجایی؟ 00:11:13.290 --> 00:11:14.580 متوجه نشدی که امروز محیط کاریمون 00:11:14.580 --> 00:11:16.900 خیلی تمیز و مرتبه؟ 00:11:17.340 --> 00:11:18.700 همش به خاطر کار منه 00:11:18.970 --> 00:11:20.100 به سبد جادویی نظافتم نگاه کن 00:11:20.740 --> 00:11:22.260 گفتی که انجامش نمیدی 00:11:22.260 --> 00:11:23.740 ولی میبینم که کاری که بهت گفتن رو انجام دادی 00:11:23.280 --> 00:11:30.630 00:11:23.740 --> 00:11:24.900 البته 00:11:24.900 --> 00:11:26.820 من یه ادم مسئولیت پذیرم 00:11:27.140 --> 00:11:28.340 حتی اگه اون دیوونه باهام 00:11:28.340 --> 00:11:29.780 نفرت انگیز بخورد کنه 00:11:29.780 --> 00:11:31.060 من هنوزم سخت کار میکنم 00:11:31.380 --> 00:11:32.620 اقای لای ازت خواست که اینجاهارو تمیز کنی 00:11:32.620 --> 00:11:34.460 تا از تنبیه شدید معاف بشی 00:11:34.580 --> 00:11:35.570 تو کسی بودی که 00:11:35.570 --> 00:11:36.700 به دام رن چینگ یان افتادی 00:11:36.700 --> 00:11:37.660 وگرنه شرکت 00:11:37.660 --> 00:11:38.780 همچین خطری نمیکرد 00:11:48.260 --> 00:11:50.480 واقعا قصدم سرزنش کردنت نبود 00:11:51.580 --> 00:11:52.520 ببخشید 00:11:54.050 --> 00:11:54.980 قبول دارم که 00:11:56.100 --> 00:11:57.010 اشتباه من بوده 00:11:58.260 --> 00:11:59.100 ولی فقط میخواستم که 00:11:59.100 --> 00:12:00.980 راز لای ژنگ یی رو فاش کنم 00:12:00.980 --> 00:12:01.540 برای همین 00:12:01.540 --> 00:12:02.780 فریب این زن بدجنسو خوردم 00:12:03.140 --> 00:12:04.460 چرا میخواستی 00:12:04.460 --> 00:12:05.610 راز اقای لای فاش کنی؟ 00:12:05.610 --> 00:12:06.140 ...من 00:12:06.140 --> 00:12:07.220 من فقط نمیتونم تحملش کنم 00:12:07.220 --> 00:12:08.420 فکر میکنم که 00:12:08.420 --> 00:12:09.140 اون یه مرد 00:12:09.140 --> 00:12:10.060 دوروئه 00:12:10.940 --> 00:12:12.220 به هرحال حس خوبی بهم نمیده 00:12:13.700 --> 00:12:14.580 حتی اگه همه ماها 00:12:14.580 --> 00:12:15.740 بدونم واقعا اقای لای چه جوریه 00:12:15.740 --> 00:12:16.540 خب میخواد چی بشه؟ 00:12:16.940 --> 00:12:18.420 هیچی تغییر نمیکنه 00:12:18.420 --> 00:12:19.900 برای توام فایده ای نداره 00:12:20.220 --> 00:12:22.010 به علاوه هر کی که تو این دنیاست 00:12:22.010 --> 00:12:23.620 روی صورتشون یه ماسک دارن 00:12:24.100 --> 00:12:25.820 تا افکار و رازهاشون رو مخفی کنن 00:12:26.850 --> 00:12:27.660 درست مثل خودت 00:12:27.980 --> 00:12:29.780 تو مغرور با اراده به نظر میای 00:12:29.780 --> 00:12:31.500 ولی درواقع 00:12:31.500 --> 00:12:32.340 خیلی مسئولیت پذیر و صادق هستی 00:12:32.340 --> 00:12:33.570 درسته؟ 00:12:41.500 --> 00:12:43.060 دست از اینکه 00:12:43.060 --> 00:12:43.860 منوخوب میشناسی بردار 00:12:43.860 --> 00:12:44.580 باشه؟ 00:12:44.740 --> 00:12:45.540 برگرد سر کارت 00:12:45.540 --> 00:12:46.620 من دیگه میرم، خداحافظ 00:12:46.620 --> 00:12:47.820 برو 00:12:57.730 --> 00:12:59.380 حذف کردن نقشه ترک کردن مکتب ماه سرد 00:12:58.780 --> 00:13:00.720 = بازنویسی = 00:12:59.380 --> 00:13:00.660 ایده خوبی نیست 00:13:01.820 --> 00:13:03.140 قبلا باید بهش اشاره میکردیم 00:13:03.540 --> 00:13:04.220 درسته 00:13:05.420 --> 00:13:06.340 جیانگ جیانگ نظر تو چیه؟ 00:13:10.420 --> 00:13:11.860 شنیدم چی گفتی 00:13:13.860 --> 00:13:14.820 هنوزم داری درباره خودت و 00:13:14.820 --> 00:13:16.100 لای ژنگ یی فکر میکنی؟ 00:13:17.340 --> 00:13:18.660 چه احساسی نسبت به همدیگه دارین؟ 00:13:18.660 --> 00:13:19.580 متوجهش شدی؟ 00:13:20.780 --> 00:13:21.940 هرچی بیشتر بهش فکر میکنم بیشتر گیج میشم 00:13:22.300 --> 00:13:23.300 برای من 00:13:23.300 --> 00:13:24.380 داشتن یه رابطه فقط تبدیل به یه مانع میشه 00:13:24.700 --> 00:13:25.690 باید فراموشش کنم 00:13:26.140 --> 00:13:27.260 بیا روی فیلم نامه کار کنیم 00:13:28.700 --> 00:13:30.020 داشتی درباره چی حرف میزدی؟ 00:13:31.020 --> 00:13:32.620 میتونیم اینکه بخواد مکتب 00:13:32.620 --> 00:13:34.420 ماه سرد رو برای اولین بار ترک کنه بیاریم جلو 00:13:34.660 --> 00:13:35.540 اینجوری 00:13:35.540 --> 00:13:37.820 مخاطب احساس هیجان بیشتری میکنه 00:13:38.420 --> 00:13:39.460 ...مخاطب احساس میکنه که 00:13:39.460 --> 00:13:40.020 میتونیم 00:13:40.020 --> 00:13:41.420 چندتا شخصیت دیگه هم اضافه کنیم 00:14:02.050 --> 00:14:02.620 اقای لای 00:14:02.620 --> 00:14:03.500 برای چی اینجایی؟ 00:14:04.460 --> 00:14:05.580 ببین تمام شب داشتیم روی این 00:14:05.580 --> 00:14:06.820 فیلم نامه کار میکردیم 00:14:07.060 --> 00:14:07.980 اگه فیلم نامه 00:14:07.980 --> 00:14:09.060 خیلی محبوب بشه 00:14:09.060 --> 00:14:10.020 باید پول بیشتری بهم بدی 00:14:10.620 --> 00:14:12.060 دیشب کنار هم بودین؟ 00:14:13.300 --> 00:14:14.540 تمام شب و داشتیم فیلم نامه بازنویسی میکردیم 00:14:16.420 --> 00:14:16.770 درسته 00:14:16.970 --> 00:14:17.580 ...صحبت از فیلم نامه شد 00:14:17.580 --> 00:14:18.450 صدات و بیار پایین 00:14:19.780 --> 00:14:20.460 صحبت از فیلم نامه شد 00:14:20.460 --> 00:14:21.420 مادوتا تمومش کردیم 00:14:21.420 --> 00:14:22.220 دارم بهت میگم 00:14:22.540 --> 00:14:23.780 روزی که فیلم نامه تموم شد 00:14:23.780 --> 00:14:24.980 روزی که به محبوبیت میرسه 00:14:24.980 --> 00:14:26.060 حتما چیز بزرگی میشه 00:14:26.060 --> 00:14:26.900 وگرنه سر جیانگ جیانگ جدا میکنم 00:14:26.900 --> 00:14:27.780 میدم بهت 00:14:28.020 --> 00:14:28.700 همین طور 00:14:28.700 --> 00:14:29.420 ...به خصوص 00:14:29.420 --> 00:14:30.100 باشه 00:14:37.380 --> 00:14:39.300 چرا اول صبح انقدر عصبانیه؟ 00:14:43.100 --> 00:14:44.060 یه چیزی اشتباهه 00:14:44.340 --> 00:14:46.300 اقای لای اصلا به فیلم نامه اهمیت نمیده 00:14:46.540 --> 00:14:48.620 در عوض نگران جیانگ جیانگ شد 00:14:49.380 --> 00:14:50.300 به نظر میاد که فقط جیانگ جیانگ که 00:14:50.300 --> 00:14:51.650 احساسات خودش رو درک‌نمیکنه 00:14:52.020 --> 00:14:53.180 دختر احمق 00:15:01.100 --> 00:15:02.940 نمیتونی تشخیصش بدی؟ 00:15:03.660 --> 00:15:04.340 تو رابطه ای؟ 00:15:04.340 --> 00:15:05.180 نه 00:15:05.180 --> 00:15:06.220 چه طور میشه حدسش زد؟ 00:15:06.900 --> 00:15:07.660 به نظر میاد که 00:15:07.660 --> 00:15:08.940 هنوز نفهمیدین 00:15:09.520 --> 00:15:10.320 چیو؟ 00:15:10.740 --> 00:15:12.620 اگه اخبار شرکت رو دنبال نکنی 00:15:12.780 --> 00:15:14.020 دیر یا زود اخراج میشی 00:15:14.620 --> 00:15:15.740 چه خبری؟ 00:15:16.020 --> 00:15:18.660 امروز صبح شرکت اعلام کرد 00:15:18.660 --> 00:15:20.060 بازنویسی فیلم نامه سفر جوانی 00:15:20.060 --> 00:15:21.100 تموم شده 00:15:21.200 --> 00:15:23.060 به علاوه سه تا پایان متفاوت داره 00:15:24.060 --> 00:15:25.020 اینه؟ 00:15:25.020 --> 00:15:25.780 خواهر 00:15:25.940 --> 00:15:27.170 نمیدونی که کل شرکت 00:15:27.170 --> 00:15:28.500 از اخبار خبر دارن 00:15:28.500 --> 00:15:29.460 به خاطر دست رسیت به اینترنت بهت تبریک میگم 00:15:29.460 --> 00:15:29.940 درسته 00:15:29.940 --> 00:15:30.900 وقتی خبر اعلام شد 00:15:30.900 --> 00:15:32.340 سریع تو اینترنت پخش شد 00:15:32.460 --> 00:15:33.340 همه داشتن حدس میزدن که 00:15:33.620 --> 00:15:34.900 این سه تا پایان چی میتونه باشه 00:15:35.570 --> 00:15:37.500 این موضوع به سرعت تبدیل به یه موضوع پرطرفدار تو ویبو شده 00:15:38.140 --> 00:15:39.020 پروژه حتی قبل پخش شدنش هم حسابی معروف شده 00:15:39.260 --> 00:15:40.340 تلاش های خواهر شیائو ران 00:15:40.340 --> 00:15:41.420 بالاخره نتیجه داد 00:15:41.420 --> 00:15:42.860 صبح بخیر 00:15:42.860 --> 00:15:44.530 صبح بخیر اقای لای 00:15:48.860 --> 00:15:50.140 چوب های غذا خوری یه بار مصرفم کجان؟ 00:15:50.140 --> 00:15:51.620 سس های گوجه فرنگی که جمع کرده بودم کجان؟ 00:15:52.260 --> 00:15:53.220 کدوم عوضی 00:15:53.220 --> 00:15:54.820 یه شبه همشون رو برداشته؟ 00:15:55.980 --> 00:15:57.300 چرا اسپری جدید گرون قیمتون 00:15:57.300 --> 00:15:58.980 یه شبه خالی شده؟ 00:16:01.540 --> 00:16:02.580 وای خدا 00:16:04.460 --> 00:16:05.900 پیچکم 00:16:05.900 --> 00:16:07.930 چیشده؟ 00:16:07.930 --> 00:16:08.900 برای تمیزکاری انجام دادم 00:16:08.900 --> 00:16:09.900 الان میخواین بگین که 00:16:09.900 --> 00:16:10.890 کار اشتباهی کردم؟ 00:16:10.890 --> 00:16:11.900 شما بچه ها 00:16:12.380 --> 00:16:13.900 خیلی ناسپاسین 00:16:14.380 --> 00:16:15.780 شیا شان 00:16:15.780 --> 00:16:17.740 صفحه کلیدت خیلی کثیف بود 00:16:17.740 --> 00:16:18.980 حتی نمیتونستم با آب تمیزش کنم 00:16:21.380 --> 00:16:22.260 و تو 00:16:22.980 --> 00:16:24.860 تو یه دختر کوچولو دوست داشتنی هستی 00:16:25.060 --> 00:16:26.820 چه طور میتونی زباله جمع کنی؟ 00:16:26.820 --> 00:16:28.100 من بودم که سس ها رو چوب های غذای خوری 00:16:28.100 --> 00:16:29.620 انداختم دور 00:16:29.980 --> 00:16:31.340 این اسپری تازه خریده بودم 00:16:31.340 --> 00:16:32.420 چه اسپری؟ 00:16:32.730 --> 00:16:33.780 بوی بزاق میداد 00:16:33.780 --> 00:16:35.220 فکر کردم آب معدنی تاریخ مصرف گذشت ست 00:16:35.220 --> 00:16:36.260 ازش برای شیشه پاک کردن استفاده کردم 00:16:38.210 --> 00:16:39.620 پیچک من چی 00:16:40.260 --> 00:16:41.220 این 00:16:41.220 --> 00:16:42.900 لازم نیست که ازم تشکر کنی 00:16:43.700 --> 00:16:44.740 من کسی بودم که 00:16:44.740 --> 00:16:46.900 روح خشکش رو نجات دادم 00:16:49.500 --> 00:16:50.220 امشب وقتی دارم میرم 00:16:50.220 --> 00:16:51.300 بیشتر بهش آب میدم 00:16:51.540 --> 00:16:52.340 نه 00:16:52.340 --> 00:16:52.940 اقای لای 00:16:53.740 --> 00:16:54.340 نه 00:16:54.580 --> 00:16:55.580 تو خیلی قدرتمندی 00:16:56.180 --> 00:16:56.740 من 00:16:56.740 --> 00:16:57.860 متوجه شدم 00:16:57.900 --> 00:16:58.860 تو واقعا 00:16:58.860 --> 00:16:59.940 اصلا مناسب نظافت کردن نیستی 00:17:01.500 --> 00:17:02.060 فکر میکنم که 00:17:02.540 --> 00:17:04.500 نظافت کردن 00:17:04.500 --> 00:17:05.300 اصلا برات مناسب نیست 00:17:05.619 --> 00:17:06.140 خب 00:17:06.260 --> 00:17:07.140 ما همه مون به دیدن اقای لای میریم 00:17:07.460 --> 00:17:09.140 تا برات درخواست بخشش کنیم 00:17:09.140 --> 00:17:10.300 ازش میخوایم که 00:17:10.300 --> 00:17:11.060 از تنبیه این ماهت چشم پوشی کنه 00:17:11.060 --> 00:17:11.900 نظرت چیه؟ 00:17:13.300 --> 00:17:14.220 داداش 00:17:16.579 --> 00:17:17.859 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:17:18.130 --> 00:17:19.780 ماها دوست های خوبی هستیم 00:17:27.579 --> 00:17:28.650 این مال کیه؟ 00:17:29.900 --> 00:17:30.980 مال منه 00:17:31.170 --> 00:17:32.060 ولی نمیخوام بخورمش 00:17:32.060 --> 00:17:32.850 مال تو 00:17:32.850 --> 00:17:33.860 برای چی؟ 00:17:35.500 --> 00:17:38.180 چون فکر میکنم که 00:17:38.180 --> 00:17:39.500 چیزهایی که دیروز گفتی 00:17:39.500 --> 00:17:40.940 یکمی حقیقت داشتن 00:17:40.964 --> 00:17:50.964 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:17:51.460 --> 00:17:52.580 دیشب خسته شدی؟ 00:17:53.900 --> 00:17:55.260 فقط کارمو انجام دادم 00:17:55.260 --> 00:17:56.260 اگه خواهرم بود 00:17:56.260 --> 00:17:57.420 حتما حلش میکرد 00:17:57.420 --> 00:17:58.940 نمیخوام که سرعتت رو کم کنم 00:17:59.300 --> 00:18:00.420 فیلم نامه جدید رو خوندم 00:18:00.780 --> 00:18:01.540 خوبه 00:18:01.540 --> 00:18:02.660 کار بزرگی انجام دادی 00:18:03.060 --> 00:18:04.340 همه چیز به خاطر من نیست 00:18:04.340 --> 00:18:06.180 دلیل اصلیش اینکه چین یان فی خوب مینویسه 00:18:06.220 --> 00:18:08.020 هرچند که تو بعضی مواقع بازیگوشه 00:18:08.020 --> 00:18:08.660 ولی تو کار خیلی 00:18:08.660 --> 00:18:09.740 جدیه 00:18:12.420 --> 00:18:14.180 شما دوتا دیشب موقع خواب 00:18:14.180 --> 00:18:16.660 خیلی بهم نزدیک بودین 00:18:16.900 --> 00:18:18.540 دیشب وقتی نوشتن فیلم‌نامه رو تموم کرده بودیم خیلی دیر وقت بود 00:18:18.540 --> 00:18:20.300 برای همین همون جا خوابمون برد 00:18:20.860 --> 00:18:22.020 بهش عادت کردم 00:18:22.860 --> 00:18:23.980 عادت کردی؟ 00:18:23.980 --> 00:18:25.220 چه طور میتونی به این چیزا عادت کنی؟ 00:18:25.940 --> 00:18:27.460 چرا یهویی داد میزنی؟ 00:18:28.740 --> 00:18:30.220 عصبانی شدی؟ 00:18:30.700 --> 00:18:31.860 ...من و اون کاری 00:18:33.780 --> 00:18:35.050 ممکنه 00:18:35.050 --> 00:18:36.340 این حسودی باشه؟ 00:19:00.980 --> 00:19:01.700 عالیه 00:19:01.940 --> 00:19:02.940 فیلم نامه این بار به خوبی بازنویسی شده 00:19:03.580 --> 00:19:04.100 درسته؟ 00:19:04.100 --> 00:19:04.820 واقعا خوبه؟ 00:19:05.700 --> 00:19:07.060 چرا اقای چین نیومد؟ 00:19:07.420 --> 00:19:08.980 چند روزی که شب ها بیدار میمونه 00:19:08.980 --> 00:19:10.020 الان تو خونه استراحت میکنه 00:19:10.020 --> 00:19:10.740 باشه 00:19:11.300 --> 00:19:12.050 بیا اول غذا بخوریم 00:19:12.050 --> 00:19:12.660 خوبه 00:19:14.100 --> 00:19:14.820 خسته نباشی 00:19:14.820 --> 00:19:15.700 کارگردان وانگ 00:19:16.450 --> 00:19:17.220 چینگ‌یان 00:19:17.220 --> 00:19:18.500 صحنه بعدی رو چه طور باید بازی کنم؟ 00:19:18.500 --> 00:19:20.060 چندتا چیز وجود داره که نمیتونم درکش کنم 00:19:20.060 --> 00:19:20.820 کدوم صحنه؟ 00:19:20.820 --> 00:19:21.460 این یکی 00:19:21.660 --> 00:19:23.340 این صحنه مربوط به 00:19:23.340 --> 00:19:24.700 استاد سو نیان شوئه هست که 00:19:25.260 --> 00:19:26.500 برای اون یه 00:19:26.500 --> 00:19:28.010 قرار از پیش تعیین شده با یه مرد ترتیب میده 00:19:28.010 --> 00:19:29.100 و مینگ جوئه وقتی 00:19:29.490 --> 00:19:30.460 ازش باخبر میشه باید احساس حسادت کنه 00:19:30.460 --> 00:19:32.740 اون قرار رو خراب میکنه 00:19:32.740 --> 00:19:34.580 و با سو نیان شوئه همزمان به عشقش اعتراف میکنه 00:19:34.580 --> 00:19:35.340 متوجه شدی؟ 00:19:35.340 --> 00:19:36.900 باید احساس پیش رونده ای رو نشون بده 00:19:36.900 --> 00:19:38.220 احساسات زیاد 00:19:38.220 --> 00:19:38.820 فهمیدی؟ 00:19:38.820 --> 00:19:39.820 اول باید خودت رو مهار 00:19:39.820 --> 00:19:40.940 و بعدش بشکنی 00:19:41.980 --> 00:19:43.340 قرار از پیش تعیین شده؟ 00:19:43.340 --> 00:19:44.700 حسادت؟ 00:19:44.700 --> 00:19:45.890 اعتراف کردن؟ 00:19:46.580 --> 00:19:47.140 بهش فکر کن 00:19:47.140 --> 00:19:47.620 بهش فکر کن 00:19:47.620 --> 00:19:49.020 دوباره امتحانش کن 00:19:53.260 --> 00:19:54.180 داری صدف میخوری؟ 00:19:55.860 --> 00:19:56.810 مشکل چیه؟ 00:19:56.810 --> 00:19:57.700 من عاشق صدفم 00:19:57.700 --> 00:19:58.860 مشکلی داری 00:20:03.980 --> 00:20:04.500 خواهر شیائو ران 00:20:04.500 --> 00:20:05.210 اینجایی 00:20:05.210 --> 00:20:06.620 اقای چن دنبالت میگرده 00:20:09.980 --> 00:20:10.740 گردنت؟ 00:20:10.890 --> 00:20:11.730 سرو صدا راه ننداز 00:20:12.140 --> 00:20:13.460 فقط به صدف حساسیت دارم 00:20:18.380 --> 00:20:21.150 00:20:25.060 --> 00:20:26.450 شخصیتش عوض شده 00:20:31.980 --> 00:20:32.940 چه بدشانسی ای 00:20:32.940 --> 00:20:34.940 اول صبحی به یه تقلید کننده برخورد کردم 00:20:36.500 --> 00:20:37.500 چه طور یه نور ضعیف شمع میتونه 00:20:37.500 --> 00:20:39.020 با نور ماه رقابت کنه 00:20:39.260 --> 00:20:40.220 این لباس دقیقا 00:20:40.220 --> 00:20:41.540 برای تو طراحی شده 00:20:41.700 --> 00:20:42.460 من لیاقتشو ندارم 00:20:42.900 --> 00:20:43.980 رفتارشم عوض شده 00:20:45.020 --> 00:20:45.980 خواهر شیائو ران 00:20:45.980 --> 00:20:48.140 میشه کفش پاشنه بلندامو برام بیاری؟ 00:20:50.380 --> 00:20:52.380 حساسیت میتونه تغییر کنه؟ 00:20:53.500 --> 00:20:55.300 به بی شیائو ران مشکوکی؟ 00:20:55.300 --> 00:20:56.540 راننده چی شد؟ 00:20:56.540 --> 00:20:57.300 چیکارش داری 00:20:57.700 --> 00:20:59.060 خیلی وقته که ازش گذشته 00:20:59.260 --> 00:21:00.380 یه راهی پیدا کن تا بتونم باهاش حرف بزنم 00:21:00.780 --> 00:21:01.540 مراقب باش 00:21:01.540 --> 00:21:02.620 نذار چیز اشتباهی پیش بیاد 00:21:03.060 --> 00:21:03.540 و 00:21:04.220 --> 00:21:05.500 از تیان خبر بگیر 00:21:24.140 --> 00:21:24.940 چینگ یان 00:21:24.940 --> 00:21:25.620 بگو 00:21:25.740 --> 00:21:27.380 این بار چی میخوای؟ 00:21:27.610 --> 00:21:29.100 این بار من ازت یه چیزی میخوام 00:21:29.460 --> 00:21:30.500 امکان نداره 00:21:30.780 --> 00:21:31.810 هیچ خبری نیست که 00:21:31.810 --> 00:21:32.780 من ازش چیزی ندونم 00:21:33.140 --> 00:21:34.420 الان معلوم نیست 00:21:34.620 --> 00:21:35.820 نیاز دارم که درباره 00:21:35.820 --> 00:21:37.420 برنامه سفر بی شیائو ران 00:21:37.420 --> 00:21:38.500 تو روز مذاکره بین تصویر جهانی و له منگ تحقیق کنی 00:21:39.060 --> 00:21:39.900 و 00:21:39.900 --> 00:21:40.980 تمرکز تو روی 00:21:40.980 --> 00:21:42.060 تصادف که نزدیک خونش 00:21:42.060 --> 00:21:43.700 اتفاق افتاد بذار 00:21:44.500 --> 00:21:45.340 متوجه شدم 00:21:45.340 --> 00:21:46.580 تو سه روز آینده 00:21:46.580 --> 00:21:47.420 بهت پیام میدم 00:22:06.660 --> 00:22:07.460 اقای لای 00:22:07.660 --> 00:22:08.740 دارم میرم بیرون 00:22:10.260 --> 00:22:11.460 کجا میری؟ 00:22:13.540 --> 00:22:14.500 سر قرار 00:22:14.980 --> 00:22:15.730 قرار؟ 00:22:16.140 --> 00:22:16.900 اره 00:22:17.300 --> 00:22:18.250 همش به خاطر 00:22:18.250 --> 00:22:19.420 چن یان فی ئه 00:22:19.420 --> 00:22:21.460 اصرار داره که دوست پسر بگیرم 00:22:21.980 --> 00:22:23.500 حتی لباس قشنگامو پوشیدم 00:22:23.500 --> 00:22:24.420 به نظرت خوبه؟ 00:22:26.420 --> 00:22:28.100 به نظرت میگی برم یا نه؟ 00:22:30.260 --> 00:22:31.140 البته 00:22:31.140 --> 00:22:32.300 البته که باید بری 00:22:32.820 --> 00:22:34.580 فقط این لباس یکم بلنده 00:22:35.300 --> 00:22:36.700 اگه یکم کوتاه تر بود بهتر میشد 00:22:37.620 --> 00:22:39.140 چی؟ بلنده؟ 00:22:40.140 --> 00:22:41.220 اگه منو دوست داشته باشه 00:22:41.220 --> 00:22:42.540 چه طور میتونه اجازه بده که برای دیدن یه 00:22:42.540 --> 00:22:43.980 مرد دیگه اینجوری لباس بپوشم؟ 00:22:44.660 --> 00:22:45.300 بریم 00:22:45.740 --> 00:22:46.660 کجا؟ 00:22:46.660 --> 00:22:47.740 من میرسونمت 00:22:48.020 --> 00:22:49.340 باید چیکار کنم 00:22:49.460 --> 00:22:51.180 اصلا قراری در کار نیست 00:22:51.380 --> 00:22:52.740 ای وای 00:22:53.620 --> 00:22:54.500 اقای لای 00:22:54.500 --> 00:22:55.900 تو خونه استراحت کن 00:22:55.900 --> 00:22:57.860 نیازی نیست به خاطر این چیزهای کوچیک به خودت زحمت بدی 00:22:57.860 --> 00:22:58.700 تاکسی میگیرم 00:22:58.700 --> 00:22:59.540 مشکلی نیست 00:22:59.540 --> 00:23:00.580 من میبرمت اونجا 00:23:00.580 --> 00:23:01.380 00:23:01.380 --> 00:23:02.540 قرارت کجاست؟ 00:23:03.540 --> 00:23:04.820 ...ما 00:23:04.820 --> 00:23:06.140 ...قرار همدیگه رو 00:23:07.210 --> 00:23:08.540 کجا بود؟ 00:23:08.650 --> 00:23:09.610 خب 00:23:11.420 --> 00:23:12.380 آر شیان چیائو 00:23:12.860 --> 00:23:13.890 آرشیان چیائو 00:23:32.200 --> 00:23:34.600 = بازار مرکزی ارشیان چیائو = 00:23:36.460 --> 00:23:37.900 قرار تو بازار سبزی همدیگه رو ببینین؟ 00:23:38.330 --> 00:23:39.540 همین جوری اتفاقی گفتمش 00:23:39.540 --> 00:23:40.850 واقعا همچین جایی بود؟ 00:23:43.860 --> 00:23:44.700 اره 00:23:44.700 --> 00:23:45.660 اگه قرار باشه باهاش زندگی کنم 00:23:45.660 --> 00:23:47.660 باید بدونم چقدر توان مالی داره 00:23:48.780 --> 00:23:49.460 ای وای 00:23:49.460 --> 00:23:50.420 باید چیکار کنم 00:23:52.100 --> 00:23:52.820 اون کجاست؟ 00:23:55.300 --> 00:23:56.100 کجاست؟ 00:23:56.580 --> 00:23:57.380 درسته 00:23:57.380 --> 00:23:58.500 قرار گذاشتیم 00:23:58.500 --> 00:23:59.340 کجاست؟ 00:24:02.340 --> 00:24:03.700 شکمم درد میکنه 00:24:03.700 --> 00:24:05.060 چه طور تو همچین روز مهمی 00:24:05.060 --> 00:24:06.900 شکمم درد گرفته؟ 00:24:09.730 --> 00:24:10.740 خب الان باید چیکار کنیم؟ 00:24:11.220 --> 00:24:12.140 میخوای ببرمت بیمارستان؟ 00:24:12.420 --> 00:24:13.140 00:24:13.300 --> 00:24:14.260 لازم نیست 00:24:14.260 --> 00:24:15.660 میرم خونه استراحت میکنم 00:24:15.660 --> 00:24:16.900 بریم خونه 00:24:18.100 --> 00:24:18.860 باشه 00:24:30.620 --> 00:24:32.020 مگه نمیریم خونه؟ 00:24:32.020 --> 00:24:33.460 برای چی اومدیم اینجا؟ 00:24:36.300 --> 00:24:36.900 پیاده شو 00:24:36.900 --> 00:24:37.780 میخوام ستارها رو بهت نشون بدم 00:24:38.300 --> 00:24:39.180 00:24:53.420 --> 00:24:54.340 بیا بشین اینجا 00:25:05.220 --> 00:25:06.170 اقای لای 00:25:06.980 --> 00:25:08.860 راستش امروز بهت دروغ گفتم 00:25:08.860 --> 00:25:10.100 نور ماه امشب خیلی قشنگه ...من 00:25:10.940 --> 00:25:11.700 درسته؟ 00:25:15.010 --> 00:25:15.900 یکم سرده 00:25:19.580 --> 00:25:20.660 ستاره هارو دوست داری؟ 00:25:21.460 --> 00:25:22.300 دوست دارم 00:25:22.300 --> 00:25:23.300 یکی شونو میخوای؟ 00:25:23.660 --> 00:25:24.140 یکی شونو برات میگیرم 00:25:26.580 --> 00:25:28.180 نوشیدنی که نخوری 00:25:28.180 --> 00:25:30.020 وچرا احساس میکنم مستی 00:25:33.860 --> 00:25:34.820 این یکی چه طوره؟ 00:25:35.700 --> 00:25:36.620 کدوم یکی؟ 00:25:36.780 --> 00:25:37.660 این یکی 00:25:38.580 --> 00:25:40.060 ستارها کجان؟ 00:25:40.060 --> 00:25:40.850 اینجا 00:25:40.850 --> 00:25:41.740 با دقت نگاه کن 00:25:41.980 --> 00:25:43.780 دارم نگاه میکنم 00:25:47.820 --> 00:25:48.980 چرا من ستارها رو نمیبینم؟ 00:25:48.980 --> 00:25:49.860 دوباره با دقت نگاه کن 00:25:49.860 --> 00:25:51.300 هیچی نمیبینم 00:25:52.500 --> 00:25:53.540 اینجا 00:25:56.580 --> 00:25:57.500 ستاره 00:26:00.310 --> 00:26:00.870 ...تو 00:26:00.940 --> 00:26:01.820 دوستش داری؟ 00:26:03.020 --> 00:26:04.220 دوستش دارم 00:26:10.300 --> 00:26:11.420 صبر کن 00:26:12.300 --> 00:26:13.260 نباید هزینه اش رو پرداخت کنم 00:26:13.260 --> 00:26:14.180 درسته؟ 00:26:16.340 --> 00:26:16.900 نه 00:26:17.780 --> 00:26:18.620 این متعلق به توئه 00:26:37.460 --> 00:26:38.500 نمیتونی اینجوری 00:26:38.500 --> 00:26:39.260 باشی 00:26:39.260 --> 00:26:40.260 قبل از اینکه بخوای بدونی 00:26:40.260 --> 00:26:41.300 بقیه بهت علاقه دارن یا نه 00:26:41.500 --> 00:26:42.650 اول باید خودت بفهمی که 00:26:42.650 --> 00:26:43.940 خودت چه احساسی داری 00:26:44.500 --> 00:26:45.220 تو 00:26:45.220 --> 00:26:46.740 اول باید از قلب خودت بپرسی 00:26:46.740 --> 00:26:48.260 واقعا چه فکری داری؟ 00:26:48.260 --> 00:26:49.500 دوستش داری؟ 00:27:07.280 --> 00:27:11.770 = اولین بیمارستان مردمی جیانگ بین = 00:27:07.650 --> 00:27:08.290 چینگ یان 00:27:08.290 --> 00:27:09.180 ببین 00:27:09.260 --> 00:27:10.300 شگفت انگیزه 00:27:10.300 --> 00:27:11.010 ببین 00:27:12.460 --> 00:27:13.420 بی شیائو ران؟ 00:27:13.700 --> 00:27:15.380 و اینو 00:27:15.000 --> 00:27:17.270 = اولین بیمارستان مردمی جیانگ بین = 00:27:18.620 --> 00:27:20.020 دوتا بی شیائو ران 00:27:20.020 --> 00:27:21.300 حدسم درست بود 00:27:22.220 --> 00:27:23.100 من بررسی کردم 00:27:23.580 --> 00:27:24.660 بی شیائو ران 00:27:24.660 --> 00:27:25.820 یه خواهر دوقلو داره که 00:27:25.820 --> 00:27:27.410 دقیقا شبیه هم هستن 00:27:27.740 --> 00:27:29.060 اون به خوبی ازش محافظت میکنه 00:27:29.060 --> 00:27:29.900 به طور کلی 00:27:29.900 --> 00:27:30.900 هیچ کس ازش خبری نداره 00:27:31.900 --> 00:27:33.900 میتونی از بیمارستان خبرهایی بگیری؟ 00:27:34.380 --> 00:27:35.380 لای ژنگ یی 00:27:35.380 --> 00:27:36.980 تو انجام دادن کارها خیلی محتاطه 00:27:36.980 --> 00:27:38.700 همیشه ترتیب دادن کارهاش عالیه 00:27:39.460 --> 00:27:41.180 همین دوتا فیلم دور بین های نظارتی 00:27:40.250 --> 00:27:41.630 00:27:41.180 --> 00:27:41.940 با کلی زحمت بدست 00:27:41.940 --> 00:27:43.060 اوردم 00:27:44.060 --> 00:27:45.220 به تحقیق ادامه بده 00:27:45.340 --> 00:27:46.180 باید رازهای زیادی 00:27:46.180 --> 00:27:46.940 پشت بی شیائو ران 00:27:46.940 --> 00:27:48.060 وجود داشته باشه 00:27:48.660 --> 00:27:49.140 نگران نباش 00:27:50.340 --> 00:27:51.060 نگران نباش 00:27:55.860 --> 00:27:57.300 ببینم این بار چی کار میتونی انجام بدی 00:28:20.860 --> 00:28:22.380 لیوان اقای لای خیلی قدیمی شده 00:28:22.380 --> 00:28:24.060 یه جدید رو براش اوردم 00:28:24.620 --> 00:28:25.460 باشه کار خوبی کردی 00:28:34.130 --> 00:28:38.240 00:29:01.770 --> 00:29:02.610 اقای لای 00:29:04.460 --> 00:29:05.740 لیوانت 00:29:05.740 --> 00:29:07.100 خیلی قشنگه 00:29:08.780 --> 00:29:09.620 مال توام قشنگه 00:29:35.580 --> 00:29:36.140 00:29:36.140 --> 00:29:37.490 شما دوتا خیلی ازار دهنده ای 00:29:37.490 --> 00:29:38.660 از جلو چشمم برین کنار 00:29:46.100 --> 00:29:46.900 ...این 00:29:46.900 --> 00:29:47.860 کار خودت بود 00:29:47.860 --> 00:29:49.220 تقصیر من نیست 00:29:58.780 --> 00:30:00.410 به چی زل زدی؟ 00:30:00.410 --> 00:30:01.300 فقط یه لیوانه 00:30:01.300 --> 00:30:02.060 هزینش رو میدم 00:30:02.060 --> 00:30:03.180 میتونی هزینه اش رو بدی؟ 00:30:03.180 --> 00:30:04.420 میتونی هزینه لیوان بدی 00:30:05.180 --> 00:30:06.220 میتونی هزینه 00:30:07.130 --> 00:30:08.980 معنی که پشتش داشت رو بدی؟ 00:30:30.740 --> 00:30:31.180 اقای لای 00:30:31.180 --> 00:30:32.140 امروز وقت داری که سر ست فیلم برداری بمونی 00:30:32.140 --> 00:30:33.020 بله وقتم ازادم 00:30:33.020 --> 00:30:33.860 پس حتما ببین 00:30:34.060 --> 00:30:34.860 امروز چه صحنه ای ضبط میشه 00:30:34.860 --> 00:30:36.460 میخوایم یه صحنه بارونی رو ضبط کنیم 00:30:36.460 --> 00:30:37.340 جالبه 00:30:37.340 --> 00:30:38.300 به یه وسایل مخصوص 00:30:38.300 --> 00:30:39.220 بارون درست میکنیم 00:30:39.940 --> 00:30:40.540 این یکیه 00:30:46.980 --> 00:30:47.780 اقای لای 00:30:47.790 --> 00:30:49.100 اقای لای اینجا وسایل امادن 00:30:49.100 --> 00:30:50.850 لیست مهمونی شب له منگ بیرون اومده الان شروع میکنیم 00:30:50.850 --> 00:30:52.070 به نظرت چیزی هست که باید تنظیم‌بشه؟ 00:30:52.070 --> 00:30:53.020 شیائو هه برو کنار 00:30:53.020 --> 00:30:53.860 به نظرم باید 00:30:53.860 --> 00:30:54.740 اینارو دعوت کنیم 00:30:55.580 --> 00:30:56.530 اقای منگ 00:30:56.530 --> 00:30:57.340 تاثیر زیادی روی این 00:30:57.340 --> 00:30:58.340 صنعت داره 00:30:58.340 --> 00:30:59.780 فکر میکنم که حتما باید دعوت بشه 00:30:59.980 --> 00:31:01.240 یکم بیشتر به سمت چپ حرکت کنین 00:31:02.010 --> 00:31:02.530 عالیه 00:31:04.660 --> 00:31:06.260 همه کارکنان سر جای خودشون قرار بگیرن 00:31:06.260 --> 00:31:07.220 هرچی سریع تر 00:31:12.450 --> 00:31:12.970 برو 00:31:15.100 --> 00:31:17.660 مثل یه مجسمه زیبا متحرکه 00:31:18.980 --> 00:31:19.940 چشم هاش 00:31:19.940 --> 00:31:21.060 بینیش 00:31:21.060 --> 00:31:21.940 چونش 00:31:21.940 --> 00:31:23.060 ...این فقط 00:31:25.100 --> 00:31:26.260 خسته نباشی خواهر شیائو ران 00:31:27.020 --> 00:31:27.740 00:31:30.180 --> 00:31:30.820 پانگ تینگ 00:31:30.820 --> 00:31:31.980 چه طور میتونی انقدر بی حواس باشی؟ 00:31:35.180 --> 00:31:35.900 خوبی؟ 00:31:36.420 --> 00:31:37.380 خوبم 00:31:39.780 --> 00:31:40.540 شیائو ران 00:31:40.540 --> 00:31:41.380 من تو ماشین لباس دارم 00:31:41.380 --> 00:31:42.500 باهام‌بیا تا عوضشون کنی 00:31:42.500 --> 00:31:43.500 باشه 00:31:43.940 --> 00:31:44.540 پس برو 00:31:44.540 --> 00:31:45.180 سرما نخوری 00:31:45.460 --> 00:31:46.060 باشه 00:31:49.780 --> 00:31:51.370 اول به این لیست نگاه کن ببین مشکلی داره یا نه 00:31:56.020 --> 00:31:56.940 سوار شو 00:31:57.860 --> 00:31:58.780 خیس شدی 00:31:59.220 --> 00:32:00.380 چه طور پانگ تینگ میتونه 00:32:00.380 --> 00:32:01.500 انقدر بی حواس باشه؟ 00:32:02.780 --> 00:32:03.620 بیا خواهر شیائو ران 00:32:03.620 --> 00:32:04.700 این لباس هارو بپوش 00:32:05.060 --> 00:32:06.020 باشه ممنون 00:32:17.780 --> 00:32:18.820 خواهر شیائو ران 00:32:23.300 --> 00:32:25.140 شنیدم که قبلا سر ست فیلم برداری زخمی شدی 00:32:25.140 --> 00:32:26.500 انتظار نداشتم که همچین زخم بزرگی باشه 00:32:27.860 --> 00:32:29.060 چیزی نیست 00:32:37.521 --> 00:32:57.521 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:57.545 --> 00:33:17.545 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.