WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.590 --> 00:01:29.340 = هیچ چیز بجز تو = 00:01:29.630 --> 00:01:32.490 = قسمت بیستم = 00:01:35.580 --> 00:01:37.340 برای چی اومدی اینجا؟ 00:01:37.780 --> 00:01:38.780 بشین 00:01:40.140 --> 00:01:41.380 مگه نمیخواستی میگوهایی 00:01:41.620 --> 00:01:43.100 که مامانت درست میکنه رو بخوری؟ 00:01:43.100 --> 00:01:44.220 منم دلم میخواد دست پخت خاله رو 00:01:44.220 --> 00:01:45.180 امتحان کنم 00:01:45.460 --> 00:01:46.100 نمیشه 00:01:46.380 --> 00:01:47.300 میگویی نیست 00:01:47.539 --> 00:01:48.900 اگه میخوای میگو بخوری خودت برو بگیر 00:01:50.580 --> 00:01:51.700 میگوها دارن میان 00:01:53.020 --> 00:01:53.900 لی لی برگشتی 00:01:53.900 --> 00:01:55.259 سریع بشین غذا بخوریم 00:01:56.180 --> 00:01:56.860 سریع بشین 00:01:58.020 --> 00:01:58.740 بشین 00:02:04.260 --> 00:02:05.370 اگه جیانگ دوظرف بیشتر درست نمیکرد 00:02:05.370 --> 00:02:06.980 اجازه نمیدادم که 00:02:07.460 --> 00:02:09.570 کسی برای غذا اینجا بمونه 00:02:13.940 --> 00:02:14.940 ممنون خاله 00:02:14.940 --> 00:02:16.020 من دوتا بطری شراب اوردم 00:02:17.770 --> 00:02:18.940 میخوام اینارو باشما بخورم 00:02:20.930 --> 00:02:22.740 چقدر چاپلوسی 00:02:23.820 --> 00:02:25.100 حالت خوبه؟ 00:02:25.260 --> 00:02:26.100 چیزی نیست 00:02:29.060 --> 00:02:29.860 کم بخور 00:02:29.860 --> 00:02:30.860 اشکالی نداره 00:02:35.380 --> 00:02:36.420 بفرمایین 00:02:38.460 --> 00:02:39.210 امادست 00:02:48.020 --> 00:02:49.060 میدونی چه جوری شراب بخوری؟ 00:02:49.500 --> 00:02:50.220 فقط یکم میتونم 00:02:50.740 --> 00:02:51.180 باشه 00:02:52.579 --> 00:02:53.460 باشه 00:02:54.100 --> 00:02:54.940 مدت زیادی بود که 00:02:54.940 --> 00:02:56.060 شراب نمیخوردم 00:02:56.060 --> 00:02:57.620 امروز همراهیت میکنم 00:02:57.620 --> 00:02:58.300 باعث افتخاره 00:03:00.300 --> 00:03:00.940 مامان 00:03:00.940 --> 00:03:02.100 کمتر بخور 00:03:02.300 --> 00:03:03.060 باشه 00:03:03.060 --> 00:03:03.780 غذا بخورین 00:03:03.780 --> 00:03:04.900 کمتر بخور 00:03:20.579 --> 00:03:21.700 خوبه 00:03:24.380 --> 00:03:26.300 وقتی مامانم قبلا 00:03:26.300 --> 00:03:27.530 رستوران خیابونی داشت همه مردم 00:03:27.530 --> 00:03:28.220 بهش میگفتن ترمیناتور 00:03:28.620 --> 00:03:30.579 خیلی عالی بوده 00:03:30.579 --> 00:03:31.300 یکم اب پرتقال بخور 00:03:31.300 --> 00:03:32.020 خیلی باحاله 00:03:32.220 --> 00:03:33.380 افسانه اش 00:03:33.380 --> 00:03:34.860 رو شنیدی؟ 00:03:36.540 --> 00:03:38.100 خوبه دیگه کافیه 00:03:38.100 --> 00:03:39.620 زود باش مامانت و ببر استراحت کنه 00:03:41.700 --> 00:03:42.700 من...من 00:03:42.700 --> 00:03:43.260 من...من...من 00:03:43.260 --> 00:03:43.950 خوبم 00:03:43.950 --> 00:03:45.220 من خوبم 00:03:46.220 --> 00:03:47.060 من بردم 00:03:47.060 --> 00:03:48.060 میتونم با خاله 00:03:48.060 --> 00:03:49.420 بیشتر اشنا بشم؟ 00:03:51.980 --> 00:03:52.500 کی برد؟ 00:03:52.500 --> 00:03:53.300 توهم زیاد شراب خوردی 00:03:53.620 --> 00:03:54.820 برو استراحت کن من بردم 00:03:55.540 --> 00:03:56.530 ببر اتاقش استراحت کنه 00:03:56.530 --> 00:03:57.260 زود باش 00:04:00.110 --> 00:04:01.500 00:04:08.220 --> 00:04:09.820 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:04:12.220 --> 00:04:13.220 لی لی 00:04:13.460 --> 00:04:15.250 لی لی عزیز من 00:04:16.260 --> 00:04:18.779 لی لی دوست داشتنی من 00:04:19.300 --> 00:04:19.700 مامان 00:04:19.700 --> 00:04:21.420 مگه خواهرمو بیشتر دوست نداری؟ 00:04:22.170 --> 00:04:24.180 هم تورو دوست دارم 00:04:24.300 --> 00:04:25.700 هم خواهرت و دوست دارم 00:04:26.500 --> 00:04:28.340 هردوتاتون دوست داشتنی هستین 00:04:28.980 --> 00:04:30.740 تو رو بیشتر دوست دارم 00:04:30.740 --> 00:04:31.900 تو شبیه منی 00:04:32.500 --> 00:04:33.180 مامان 00:04:33.180 --> 00:04:34.420 حالا که اینو گفتی 00:04:34.820 --> 00:04:36.100 میشه یکم 00:04:36.100 --> 00:04:37.380 منو درک کنی؟ 00:04:37.730 --> 00:04:39.860 من واقعا لای ژنگ یی رو دوست دارم 00:04:41.659 --> 00:04:43.380 اینطور نیست که نسبت بشه تنفر داشته باشم 00:04:43.659 --> 00:04:44.620 فقط فکر میکنم که 00:04:44.620 --> 00:04:46.420 زندگی افراد پولدار خیلی پیچیدست 00:04:47.020 --> 00:04:48.980 نمیتونی درکش کنی 00:04:48.980 --> 00:04:50.220 تو ساده هستی و 00:04:50.220 --> 00:04:51.740 ولی خواهرت زیرک تره 00:04:52.420 --> 00:04:53.690 میترسم که همیشه 00:04:54.180 --> 00:04:55.500 فریب بخوری 00:04:55.700 --> 00:04:57.780 من نگرانت هستم 00:04:57.780 --> 00:04:58.820 امکان نداره 00:04:58.820 --> 00:05:00.260 من لای ژنگ یی رو میشناسم 00:05:00.260 --> 00:05:01.420 اون خیلی خوبه 00:05:01.420 --> 00:05:02.220 باهام خوب رفتار میکنه 00:05:03.540 --> 00:05:04.580 اگه تو آینده 00:05:04.780 --> 00:05:06.180 بهت بدی شد 00:05:06.340 --> 00:05:07.620 احساس پشیمونی نمیکنی؟ 00:05:09.450 --> 00:05:10.460 نه اصلا 00:05:11.460 --> 00:05:12.900 دختر خنگ 00:05:13.450 --> 00:05:14.900 چرا انقدر خنگی؟ 00:05:15.660 --> 00:05:17.500 مامان تو بهترینی 00:05:20.900 --> 00:05:22.460 خیلی خنگی 00:05:27.380 --> 00:05:28.660 دیروز نوشیدنی زیاد خوردی 00:05:28.660 --> 00:05:29.860 حالت خوبه؟ 00:05:29.860 --> 00:05:30.940 آب عسل بخور 00:05:31.820 --> 00:05:32.980 زیاد نوشیدنی خوردم 00:05:32.980 --> 00:05:34.380 نمیدونم از کنترل خارج شدم یا نه 00:05:34.659 --> 00:05:36.220 خیلی خوب رفتار کردی 00:05:36.220 --> 00:05:36.860 بعد از رفتنت 00:05:36.860 --> 00:05:37.900 مامانم گفت 00:05:38.060 --> 00:05:39.780 این مرد ظرفیت زیادی تو نوشیدن داره 00:05:40.700 --> 00:05:41.860 تحسینت کرد 00:05:47.380 --> 00:05:48.780 تونستی با مامانت کنار بیای 00:05:48.940 --> 00:05:50.010 شراب رو بیخودی نخوردم 00:05:50.010 --> 00:05:51.220 ادم خوبی هستی 00:05:51.659 --> 00:05:53.300 دیروز به مامانم گفتم که 00:05:53.300 --> 00:05:54.620 میخوام کنار تو باشم 00:05:54.620 --> 00:05:56.180 مهم نیست که چه اتفاقی بیفته 00:05:56.180 --> 00:05:57.570 هرگز ولت نمیکنم 00:06:00.500 --> 00:06:01.340 نگران نباش 00:06:01.980 --> 00:06:02.780 هرگز اجازه نمیدم که 00:06:02.780 --> 00:06:03.980 احساس بدی داشته باشی 00:06:03.980 --> 00:06:05.100 پس این یه قراره 00:06:05.980 --> 00:06:06.900 قراره 00:06:07.860 --> 00:06:08.540 قول 00:06:16.490 --> 00:06:17.900 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:06:18.100 --> 00:06:18.780 شش یوان دادی 00:06:18.780 --> 00:06:20.020 تا برام بستنی بخری 00:06:20.340 --> 00:06:21.180 ولش کن 00:06:21.300 --> 00:06:22.820 من همیشه چیزهای گرون قیمت برات میخرم 00:06:23.420 --> 00:06:24.460 قبلا تهدیدت میکردم که این کارو بکنی 00:06:24.460 --> 00:06:25.340 ولی این بار خودت این کارو کردی 00:06:25.340 --> 00:06:26.220 اینا مثل همن؟ 00:06:26.220 --> 00:06:27.620 چیز خوبی رو داری ازم مخفی میکنی؟ 00:06:27.980 --> 00:06:28.980 راستش 00:06:29.460 --> 00:06:30.900 این شو یوان هانگ دختر باز 00:06:30.900 --> 00:06:32.580 بالاخره از زندگی خواهرت رفته بیرون 00:06:32.620 --> 00:06:33.860 این یه خبر عالی نیست؟ 00:06:33.860 --> 00:06:35.540 واقعا عالیه 00:06:35.780 --> 00:06:36.580 فکر خواهرم 00:06:36.580 --> 00:06:37.700 بالاخره خالی شده 00:06:37.700 --> 00:06:38.940 باید عجله کنی و جا بگیری 00:06:38.940 --> 00:06:40.340 اجازه نده هیچ کسی ازت جلو بزنه 00:06:40.920 --> 00:06:43.000 ولی رابطه من و خواهرت 00:06:43.000 --> 00:06:44.680 چندین ساله که اینجوری مونده 00:06:45.159 --> 00:06:46.670 میترسم اگه خیلی تلاش کنم 00:06:46.670 --> 00:06:48.110 برخلاف میلم پیش بره 00:06:48.520 --> 00:06:49.320 خب 00:06:49.320 --> 00:06:51.110 مهم نیست که چقدر استاد عشق بزرگی باشی 00:06:51.110 --> 00:06:52.350 وقتی با مشکلات عشقی خودت روبه رومیشی 00:06:52.350 --> 00:06:53.670 مثل یه مبتدی میمونی 00:06:54.110 --> 00:06:55.070 اون ترفندایی که به من یاد دادی چی؟ 00:06:55.070 --> 00:06:56.190 چرا خودت استفاده نمیکنی؟ 00:06:56.190 --> 00:06:57.190 ترفندای زیادی بود 00:07:01.670 --> 00:07:01.990 باشه 00:07:01.990 --> 00:07:02.400 هوم 00:07:03.640 --> 00:07:04.920 کدوم یکی رو اول انجام میدی؟ 00:07:05.150 --> 00:07:06.190 سی و ششمی 00:07:06.560 --> 00:07:07.640 هیچ چیزی تو جنگ فریبنده نیست 00:07:12.120 --> 00:07:13.090 اینجا جایی بود که میخواستی بیای؟ 00:07:13.800 --> 00:07:14.570 یه نگاهی بنداز 00:07:14.880 --> 00:07:16.090 لباس هایی که فکر میکنی خوبه امتحان کن 00:07:17.570 --> 00:07:17.890 باشه 00:07:19.050 --> 00:07:19.890 از این طرف 00:07:35.880 --> 00:07:36.570 این یکی 00:07:36.890 --> 00:07:37.760 بله حتما 00:07:55.040 --> 00:07:56.170 خوبه 00:07:56.720 --> 00:07:58.250 خیلی خوب و مناسبه 00:07:58.250 --> 00:07:59.000 خیلی بهت میاد 00:07:59.000 --> 00:07:59.970 به تنت نشسته 00:08:00.210 --> 00:08:01.120 پس این خوبه 00:08:02.160 --> 00:08:02.850 متصدی 00:08:03.330 --> 00:08:04.240 لطفا سایز مدیومش رو 00:08:04.240 --> 00:08:04.810 برام بسته بندی کن 00:08:04.810 --> 00:08:05.570 باید برام ارسالش کنین 00:08:05.570 --> 00:08:06.360 خوب بسته بندیش کنین 00:08:06.360 --> 00:08:07.170 بله 00:08:09.080 --> 00:08:10.360 برای کی میخوای بفرستیش؟ 00:08:12.410 --> 00:08:13.450 مدتهاست که به فکرش بودم 00:08:13.450 --> 00:08:14.320 نمیخوام چیزی رو ازت مخفی کنم 00:08:15.090 --> 00:08:15.890 راستش 00:08:16.930 --> 00:08:17.920 دوستم 00:08:17.920 --> 00:08:20.130 دیروز یه دختری بهم معرفی کرد 00:08:20.410 --> 00:08:22.010 فکر میکنم چون قرار اولین بار همدیگه رو ببینیم 00:08:22.250 --> 00:08:23.490 نمیتونم دست خالی به اونجا برم 00:08:24.490 --> 00:08:25.770 منم دیگه جوون نیستم 00:08:25.770 --> 00:08:26.760 مامان و بابام همیشه بهم اصرار میکنن 00:08:26.760 --> 00:08:28.370 که دوست دختر پیدا کنم 00:08:30.490 --> 00:08:31.330 به هرحال ممنونم 00:08:31.330 --> 00:08:32.530 کمک کردی که لباس بخرم 00:08:32.690 --> 00:08:33.610 سلیقه خوبی داری 00:08:33.610 --> 00:08:34.610 قطعا مشکلی پیش نمیاد 00:08:38.250 --> 00:08:38.960 کارت 00:08:38.960 --> 00:08:40.640 عمارت شهر رو داری؟ 00:08:41.039 --> 00:08:41.850 برای چی؟ 00:08:43.200 --> 00:08:44.240 میخوام برای فردا 00:08:44.680 --> 00:08:46.070 دختر رو ببینم 00:08:46.070 --> 00:08:48.070 باید یه چیز خوب بهش بدم 00:08:48.190 --> 00:08:49.470 نمیتونم ظاهرمو بد نشون بدم 00:08:58.320 --> 00:08:59.310 زیاد خرج نکن 00:09:11.950 --> 00:09:12.910 بفرمایین ممنونم 00:09:15.030 --> 00:09:15.870 چین یان فی 00:09:16.070 --> 00:09:17.470 اینجا خیلی گرونه 00:09:18.590 --> 00:09:19.790 من چین یان فی 00:09:19.790 --> 00:09:21.190 هرگز به بقیه مدیون نمیمونم 00:09:21.310 --> 00:09:22.430 ازت خواستم که بهم کمک کنی 00:09:22.430 --> 00:09:24.710 پس باید با یه غذای خوب ازت پذیرایی کنم 00:09:25.390 --> 00:09:26.050 راستی 00:09:26.430 --> 00:09:27.270 این مال توئه 00:09:27.870 --> 00:09:29.240 برای... من؟ 00:09:32.310 --> 00:09:33.590 خیلی خوشگله 00:09:34.480 --> 00:09:35.790 انتظار نداشتم که 00:09:35.870 --> 00:09:37.640 سلیقه خوبی داشته باشی 00:09:38.630 --> 00:09:40.470 من انتخابش نکردم 00:09:40.470 --> 00:09:41.000 این انتخاب 00:09:41.430 --> 00:09:42.680 اونه 00:09:42.750 --> 00:09:43.520 سلیقه دختری که دوستش دارم 00:09:43.520 --> 00:09:45.230 باید فوق العاده باشه 00:09:45.670 --> 00:09:46.590 چی؟ 00:09:46.710 --> 00:09:47.720 از اون پرسیدی 00:09:47.720 --> 00:09:49.910 که برای قرارت چه لباسی بگیری؟ 00:09:50.040 --> 00:09:51.190 واقعا باحالی 00:09:51.790 --> 00:09:52.320 کافیه 00:09:52.320 --> 00:09:53.350 زود باش امتحانش کن 00:09:54.120 --> 00:10:01.120 00:10:02.070 --> 00:10:02.750 چه طوره؟ 00:10:02.750 --> 00:10:03.430 خوبه 00:10:04.430 --> 00:10:05.030 اره 00:10:08.790 --> 00:10:10.070 چین یان فی 00:10:10.510 --> 00:10:12.190 عاشق چه دختری شدی؟ 00:10:12.720 --> 00:10:13.710 الان کجاست؟ 00:10:13.710 --> 00:10:15.310 هنوزم از همچین حقه هایی استفاده میکنی 00:10:15.510 --> 00:10:16.870 هرچند که قدیمیه 00:10:16.870 --> 00:10:17.870 ولی ماثره 00:10:18.950 --> 00:10:19.830 دارم بهت میگم 00:10:20.190 --> 00:10:22.110 عشق به صداقت نیاز داره 00:10:32.070 --> 00:10:33.270 تو برای چی اینجایی؟ 00:10:33.430 --> 00:10:34.360 برای غذا خوردن 00:10:40.440 --> 00:10:41.990 این لباس مناسب تو نیست 00:10:44.550 --> 00:10:45.720 واقعا؟ 00:10:45.720 --> 00:10:47.430 راستش تو سبک من نیست 00:10:52.510 --> 00:10:53.680 من الان سر قرارم 00:10:53.680 --> 00:10:54.550 مناسب نیست 00:10:54.550 --> 00:10:55.630 چه طور که تو بری؟ 00:10:55.870 --> 00:10:56.870 داری از کارت من استفاده میکنی 00:10:57.350 --> 00:10:58.150 ولی میخوای که من برم؟ 00:10:59.070 --> 00:10:59.430 درسته 00:10:59.430 --> 00:11:00.350 ما الان سر قراریم 00:11:01.630 --> 00:11:02.590 خب که چی قراره 00:11:02.750 --> 00:11:03.710 ازدواج که نکردین 00:11:04.590 --> 00:11:04.910 چیه؟ 00:11:04.910 --> 00:11:06.190 باید بهت پول هدیه بدم؟ 00:11:09.750 --> 00:11:10.390 باشه 00:11:10.590 --> 00:11:12.030 غذا نمیخورم 00:11:24.380 --> 00:11:25.760 00:11:25.840 --> 00:11:26.910 نمیتونم تحمل کنم 00:11:26.910 --> 00:11:27.590 من اول میرم 00:11:27.590 --> 00:11:28.630 موفق باشی 00:11:31.790 --> 00:11:33.640 این دختر مناسب تو نیست 00:11:36.030 --> 00:11:37.310 چرا این حرفا اینقدر 00:11:37.310 --> 00:11:38.680 اشنا به نظرمیان؟ 00:11:39.390 --> 00:11:41.230 انگار بارها شنیدمش 00:11:42.910 --> 00:11:44.190 به علاوه هیچ چیزش 00:11:44.190 --> 00:11:45.600 باتو سازگاری نداشت 00:11:46.590 --> 00:11:47.870 پس کی برای من مناسبه؟ 00:11:49.190 --> 00:11:50.190 نمیدونم 00:11:50.670 --> 00:11:51.680 غذاتو بخور 00:11:52.910 --> 00:11:53.800 باشه 00:12:01.460 --> 00:12:03.180 = لی لی = 00:12:09.790 --> 00:12:10.470 الو 00:12:10.470 --> 00:12:12.480 «کمیته بازرسی انضباطی سرگرمی» خبری دریافت کرده که 00:12:12.480 --> 00:12:13.590 بهترین تهیه کننده 00:12:13.590 --> 00:12:15.240 قرار از پیش تعیین شده یه نفر رو خراب کرده 00:12:15.240 --> 00:12:16.680 باید با اون شخص مصاحبه کنم 00:12:18.630 --> 00:12:19.710 چرا انقدر حوصله سر بره؟ 00:12:19.950 --> 00:12:21.520 چی؟ 00:12:21.710 --> 00:12:22.870 برای چین سخته که 00:12:22.870 --> 00:12:23.640 یه قرار داشته باشه 00:12:23.640 --> 00:12:24.790 توام خرابش کردی 00:12:24.790 --> 00:12:25.520 باید مسئولیتش رو قبول کنی 00:12:25.520 --> 00:12:26.390 چی؟ 00:12:26.390 --> 00:12:27.510 وقتی جوابشو میدونی بازم میپرسی 00:12:27.750 --> 00:12:28.350 بگو 00:12:28.350 --> 00:12:29.150 چی تو فکرته؟ 00:12:31.110 --> 00:12:32.350 خودمم نمیدونم چی توفکرمه 00:12:32.290 --> 00:12:34.560 = لی لی = 00:12:33.720 --> 00:12:35.710 چین یان فی سال هاست که دنبالته 00:12:35.710 --> 00:12:37.030 یعنی اصلل تحت تاثیرش قرار نگرفتی؟ 00:12:38.590 --> 00:12:39.750 واقعا مهمه؟ 00:12:40.310 --> 00:12:41.510 مهمه 00:12:41.790 --> 00:12:43.160 اگه توهم دوستش داری 00:12:43.160 --> 00:12:44.190 باید باهم 00:12:44.190 --> 00:12:45.630 یه عاشقانه پرشور داشته باشین و 00:12:45.630 --> 00:12:47.550 تو یه مراسم باشکوه ازدواج کنین 00:12:47.550 --> 00:12:49.710 اینجوری وارد مرحله جدیدی از زندگی میشین 00:12:49.710 --> 00:12:51.390 ایستگاه بعدی خوشبختیه 00:12:51.630 --> 00:12:52.840 خوشبختی 00:12:53.680 --> 00:12:54.150 ما دوتا؟ 00:12:54.150 --> 00:12:54.670 درسته 00:12:54.670 --> 00:12:55.830 شماها 00:12:58.630 --> 00:13:00.030 لی لی من باتو فرق دارم 00:13:01.070 --> 00:13:02.550 نمیتونم چه طوری عشق مدیریت کنم و 00:13:02.550 --> 00:13:04.070 چه طور عاشق یه مرد باشم 00:13:03.870 --> 00:13:06.100 = خواهر = 00:13:05.070 --> 00:13:06.280 میترسم که چین یان فی 00:13:06.280 --> 00:13:07.830 شو یوان هانگ بعدی باشه 00:13:08.430 --> 00:13:09.710 از عشق ضعیفی که 00:13:10.350 --> 00:13:11.230 به نتیجه خوبی نمیرسه میترسم 00:13:11.230 --> 00:13:12.310 به خاطر ترست 00:13:12.310 --> 00:13:13.990 صداقت چین یان فی رو نادیده میگیری؟ 00:13:13.990 --> 00:13:15.590 دارم بهت میگم اون شو یوان هانگ نیست 00:13:15.590 --> 00:13:17.510 و خیلی بعیده که مثل اون بشه 00:13:17.510 --> 00:13:18.430 امتحانش نکردی 00:13:18.430 --> 00:13:20.230 این برای احساس خودت هم ناعادلانست 00:13:22.880 --> 00:13:23.910 اعتماد به نفسش رو ندارم 00:13:23.910 --> 00:13:25.270 لازم نیست که خودت رو باور داشته باشی 00:13:25.270 --> 00:13:27.110 ولی باید به چین یان فی اعتماد داشته باشی 00:13:28.230 --> 00:13:29.000 خواهر 00:13:29.270 --> 00:13:30.990 مجبور نیستی که به خودت فرصت بدی 00:13:31.110 --> 00:13:32.430 ولی باید به چین یان فی 00:13:32.430 --> 00:13:33.800 یه فرصتی بدی 00:13:39.110 --> 00:13:40.270 خیلی خوب باشه سرم شلوغه 00:13:50.840 --> 00:13:51.550 ممنون 00:13:52.870 --> 00:13:54.200 چرا یهویی 00:13:54.550 --> 00:13:55.710 منو برای غذا اوردی اینجا؟ 00:13:55.710 --> 00:13:57.030 مگه اینجارو دوست نداری؟ 00:13:59.630 --> 00:14:00.870 به نظرمیاد که 00:14:00.870 --> 00:14:01.830 چیزهایی که دوست دارم رو میدونی 00:14:04.590 --> 00:14:05.150 عزیزم 00:14:05.150 --> 00:14:06.710 خیلی وقت بود که اینجا نیومده بودیم 00:14:06.710 --> 00:14:07.390 درسته 00:14:10.510 --> 00:14:11.110 بیا بشین 00:14:11.110 --> 00:14:11.550 باشه 00:14:11.670 --> 00:14:12.390 00:14:12.390 --> 00:14:13.910 غذاهای اینجا خیلی خوشمرست 00:14:13.910 --> 00:14:14.630 واقعا؟ 00:14:16.590 --> 00:14:17.910 مگه دوست پسر نداری؟ 00:14:19.710 --> 00:14:20.350 چین 00:14:20.630 --> 00:14:21.630 توهم اینجایی؟ 00:14:21.630 --> 00:14:22.360 چه اتفاقی 00:14:23.030 --> 00:14:23.670 چه اتفاقی 00:14:24.430 --> 00:14:25.320 همدیگه رو میشناسین؟ 00:14:25.430 --> 00:14:25.950 اره 00:14:27.000 --> 00:14:28.510 همین الانشم دوست پسر داری و بازم قرار از پیش تعیین شده میری؟ 00:14:28.680 --> 00:14:29.430 صبر کن 00:14:30.910 --> 00:14:31.910 قرار از پیش تعیین شده؟ 00:14:33.990 --> 00:14:34.960 موضوع چیه؟ 00:14:41.870 --> 00:14:43.950 ....راستش 00:14:49.680 --> 00:14:51.110 پس 00:14:51.710 --> 00:14:53.480 اون فقط یکی از همکلاسی هامه 00:14:54.550 --> 00:14:55.950 برای این کاربهم 00:14:55.950 --> 00:14:57.390 ...کمک کرد تا تورو 00:14:58.110 --> 00:14:58.830 سرت بگیر بالا 00:15:05.190 --> 00:15:05.990 عصبانی نیستی؟ 00:15:07.430 --> 00:15:08.470 چرا باید عصبانی باشم؟ 00:15:09.390 --> 00:15:10.710 مناسب تو نبود 00:15:15.270 --> 00:15:16.070 خوشمزست؟ 00:15:16.430 --> 00:15:17.750 اره 00:15:20.110 --> 00:15:20.950 راستی 00:15:21.200 --> 00:15:22.390 یادت میاد 00:15:22.470 --> 00:15:23.190 سه روز آینده 00:15:23.190 --> 00:15:24.030 برای چیه؟ 00:15:26.680 --> 00:15:27.630 یه روز دیگه به شروع پروژه 00:15:27.630 --> 00:15:28.870 جدیدمون مونده 00:15:30.950 --> 00:15:31.590 اومم 00:15:32.320 --> 00:15:32.870 اره 00:15:35.110 --> 00:15:35.990 یادمه 00:15:36.230 --> 00:15:37.430 تولدته 00:15:41.750 --> 00:15:42.310 ...پس 00:15:42.840 --> 00:15:44.120 میتونم تولدمو 00:15:44.350 --> 00:15:45.590 کنارت بمونم؟ 00:15:48.230 --> 00:15:48.950 باشه 00:15:48.950 --> 00:15:49.710 بیا اون روز کنار هم باشیم 00:15:53.670 --> 00:15:54.550 امتحانش کن 00:16:04.310 --> 00:16:04.920 چین 00:16:04.920 --> 00:16:06.070 چی بهت گفتم؟ 00:16:06.070 --> 00:16:07.270 قطعا کار میکنه 00:16:07.270 --> 00:16:08.190 تو که ندیدی خواهرت 00:16:08.190 --> 00:16:10.030 چقدر حسودی کرد 00:16:10.030 --> 00:16:10.950 میتونه 00:16:11.070 --> 00:16:12.430 شب و روزمو بسازه 00:16:13.630 --> 00:16:14.560 چین 00:16:14.560 --> 00:16:15.640 بالاخره 00:16:15.640 --> 00:16:17.470 امید رو پیدا کردی 00:16:18.070 --> 00:16:18.790 البته 00:16:19.310 --> 00:16:20.680 بابت همه اینا ازت ممنونم 00:16:20.680 --> 00:16:21.790 ممنون جیانگ جیانگ 00:16:22.150 --> 00:16:23.110 لازم نیست 00:16:23.430 --> 00:16:24.150 به شرطی که دوتا بستنی قیفی 00:16:24.150 --> 00:16:25.480 دیگه برام بخری 00:16:25.630 --> 00:16:27.150 سه تا بستنی کافی نیست 00:16:27.150 --> 00:16:28.350 نمیترسی معدت طور بشه؟ 00:16:28.350 --> 00:16:29.390 میخری یا نه؟ 00:16:29.790 --> 00:16:30.430 باشه 00:16:30.430 --> 00:16:30.990 به بزرگشو برات میخرم باشه 00:16:30.990 --> 00:16:31.800 خوبه؟ 00:16:31.870 --> 00:16:32.550 بریم 00:16:32.550 --> 00:16:33.920 به اندازه یه سال بستنی میخوام 00:16:33.920 --> 00:16:34.910 زود باش 00:16:39.390 --> 00:16:40.840 خواهر ازم میخوای چیکار کنم؟ 00:16:41.710 --> 00:16:42.320 میدونی چین یان فی 00:16:42.320 --> 00:16:43.560 از چیا خوشش میاد؟ 00:16:44.980 --> 00:16:45.820 نیازی به پرسیدن نیست 00:16:45.820 --> 00:16:46.890 اون تورو دوست داره 00:16:46.890 --> 00:16:48.100 منظورم این نیست 00:16:48.260 --> 00:16:49.540 به زودی تولدشه 00:16:49.540 --> 00:16:50.740 باید براش هدیه بگیرم 00:16:51.020 --> 00:16:52.140 ولی نمیدونم که چیو بگیرم 00:16:52.500 --> 00:16:53.580 قیمت مشکلی نداره 00:16:53.580 --> 00:16:54.580 راحت بگو 00:16:55.380 --> 00:16:56.220 قیمت مشکلی نداره 00:16:56.220 --> 00:16:56.860 درسته؟ 00:16:56.860 --> 00:16:58.020 اگه ادم پولداری مثل تو 00:16:58.020 --> 00:16:58.980 میخواد خرج کنه 00:16:58.980 --> 00:17:00.340 میتونی بیا سراغ 00:17:00.340 --> 00:17:01.340 ادم فقیری مثل من 00:17:01.660 --> 00:17:02.780 چین یان فی هم پولداره 00:17:02.780 --> 00:17:03.490 باشه؟ 00:17:03.490 --> 00:17:04.579 قرارداد حق کپی رایتش 00:17:04.579 --> 00:17:05.660 صفرهای زیادی داره 00:17:05.900 --> 00:17:06.740 از به چیزهای گرون قیمت 00:17:06.740 --> 00:17:08.300 اهمیتی نمیده 00:17:08.819 --> 00:17:09.780 برو سر اصل مطلب 00:17:10.500 --> 00:17:11.460 ولی یه چیزی هست که 00:17:11.460 --> 00:17:12.940 مطمئنم دوستش داره 00:17:12.940 --> 00:17:13.500 صبر کن 00:17:13.500 --> 00:17:14.660 صبرکن 00:17:22.380 --> 00:17:23.500 ستاره های ارزو؟ 00:17:24.740 --> 00:17:25.300 این 00:17:25.300 --> 00:17:26.540 چه فایده ای داره؟ 00:17:27.140 --> 00:17:28.420 خیلی خوبه 00:17:28.420 --> 00:17:30.220 نکته اصلی اینه باید با دست های خودت اینو درست کنی 00:17:30.300 --> 00:17:31.700 این اصل صداقت رو نشون میده 00:17:31.980 --> 00:17:32.940 بچه گونست 00:17:32.940 --> 00:17:34.140 چرا؟ 00:17:34.300 --> 00:17:35.820 من ایده ام رو گفتم 00:17:35.820 --> 00:17:37.660 توهم باید بهش عمل کنی 00:17:38.020 --> 00:17:39.580 قطعا از این هدیه خوشش میاد 00:17:40.940 --> 00:17:42.100 باشه قطع میکنم 00:17:43.500 --> 00:17:44.300 خدا حافظ 00:17:47.820 --> 00:17:49.660 اصلا رمانتیک نیست 00:17:49.660 --> 00:17:51.300 به کارهای خوشگلم نگاه کن 00:17:53.260 --> 00:17:54.580 ستاره های آرزو 00:17:54.604 --> 00:18:04.604 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:04.940 --> 00:18:06.660 چین یان فی که شو یوان هانگ نیست 00:18:06.660 --> 00:18:07.660 بعیده که اون 00:18:07.660 --> 00:18:08.850 شبیه شو یوان هانگ‌بشه 00:18:08.850 --> 00:18:09.860 اگه امتحانش نکنی 00:18:09.860 --> 00:18:10.620 برای احساسات خودت 00:18:10.620 --> 00:18:11.980 ناعادلانست 00:18:20.460 --> 00:18:21.660 لی لی وقت بیدار شدنه 00:18:24.380 --> 00:18:25.060 لی لی 00:18:27.180 --> 00:18:28.420 لی لی چی شده؟ 00:18:29.780 --> 00:18:31.330 احساس میکنم مریض شدم 00:18:33.380 --> 00:18:34.420 یکم صبر کن 00:18:39.340 --> 00:18:40.060 لی لی 00:18:40.060 --> 00:18:40.540 دیروز کجا رفتی؟ 00:18:40.540 --> 00:18:41.380 چی کار کردی؟ 00:18:41.380 --> 00:18:42.860 چه طور ممکنه تب سی و هشت درجه داشته باشی 00:18:43.020 --> 00:18:43.900 ها؟ 00:18:44.620 --> 00:18:45.660 ...دیروز من 00:18:46.420 --> 00:18:47.980 ولش کن 00:18:54.620 --> 00:18:55.940 خوشمزست 00:18:59.490 --> 00:19:00.940 خیلی خوشمزست 00:19:02.140 --> 00:19:02.820 یکم میخوای؟ 00:19:02.820 --> 00:19:03.580 امتحان کن 00:19:03.580 --> 00:19:04.620 نمیخوام 00:19:04.980 --> 00:19:06.260 این دقیقا زندگی کردنه 00:19:07.140 --> 00:19:08.140 تقصیر چین یان فی 00:19:08.140 --> 00:19:09.660 خیلی بستنی برام خرید 00:19:09.660 --> 00:19:10.620 من خیلی حریص شدم و 00:19:10.620 --> 00:19:11.700 کلشو خوردم 00:19:14.580 --> 00:19:15.100 بدش به من 00:19:15.730 --> 00:19:17.150 00:19:16.020 --> 00:19:16.420 دینگ دونگ 00:19:18.140 --> 00:19:19.180 الو دینگ دونگ 00:19:19.620 --> 00:19:20.380 لی لی 00:19:20.380 --> 00:19:21.460 فیلمبرداری سریال من یه خدمتکارتو فرقه شیطان هستم 00:19:21.460 --> 00:19:22.460 به زودی شروع میشه 00:19:22.460 --> 00:19:23.940 ست فیلم‌برداری قرار یه جلسه برگذار کنن 00:19:23.940 --> 00:19:24.980 ساعت یازده شروع میشه 00:19:24.980 --> 00:19:25.820 اون تب داره 00:19:25.820 --> 00:19:26.740 نمیتونه شرکت کنه 00:19:26.860 --> 00:19:27.620 ها؟ 00:19:30.060 --> 00:19:30.620 نمیشه 00:19:30.620 --> 00:19:31.460 جلسه خیلی مهمه 00:19:31.460 --> 00:19:32.260 باید برم 00:19:32.260 --> 00:19:33.460 اجازه نداری جایی بری 00:19:33.460 --> 00:19:34.420 دراز بکش 00:19:34.420 --> 00:19:35.420 به عنوان تهیه کننده 00:19:35.420 --> 00:19:36.540 باید تو جلسه شرکت کنم 00:19:38.020 --> 00:19:38.820 از بقیه میخوام که تو جلسه شرکت کنن 00:19:41.600 --> 00:19:43.570 = خواهر = 00:19:43.820 --> 00:19:44.620 خواهرمه 00:19:46.620 --> 00:19:47.420 الو خواهر 00:19:48.060 --> 00:19:49.290 امروز تولد چین یان فی 00:19:49.290 --> 00:19:50.300 دوست داری بیای؟ 00:19:51.180 --> 00:19:52.300 تب دارم 00:19:52.300 --> 00:19:53.980 حتی نمیتونم تو جلسه فیلم برداری شرکت کنم 00:19:53.980 --> 00:19:55.460 چه برسه به تولد چین یان فی 00:19:55.460 --> 00:19:56.820 پس تو خونه استراحت کن 00:19:56.820 --> 00:19:57.820 بسپارش به من 00:19:57.820 --> 00:19:58.580 ...تو 00:19:58.740 --> 00:20:00.010 خوبی؟ 00:20:00.010 --> 00:20:01.300 به من شک داری؟ 00:20:01.580 --> 00:20:02.300 نه 00:20:03.540 --> 00:20:04.340 بی شیائوران 00:20:04.820 --> 00:20:06.380 من امروز تو خانه از لی لی مراقبت میکنم 00:20:06.580 --> 00:20:07.570 امور شرکت میسپارم به تو 00:20:07.570 --> 00:20:08.540 خوب مراقبش باش 00:20:08.540 --> 00:20:09.300 باشه 00:20:10.790 --> 00:20:13.100 00:20:18.620 --> 00:20:19.420 بی شیائوران 00:20:19.420 --> 00:20:20.260 صبح بخیر 00:20:20.580 --> 00:20:21.940 آخ 00:20:21.940 --> 00:20:24.300 درد گرفت 00:20:24.300 --> 00:20:25.460 دستتو ول کن 00:20:27.220 --> 00:20:27.940 به من دست نزن 00:20:28.820 --> 00:20:30.020 دستامو کثیف کردی 00:20:33.940 --> 00:20:34.620 خوبی؟ 00:20:36.100 --> 00:20:36.940 نه 00:20:36.940 --> 00:20:37.410 صبح به زودی 00:20:37.410 --> 00:20:38.780 مشکلش چیه؟ 00:20:38.780 --> 00:20:40.100 دیروز که دوست های خوبی بودیم 00:20:40.100 --> 00:20:41.340 چرا امروز اینجوری کرد 00:20:41.340 --> 00:20:43.420 امروز سر به سر شیائو ران نذار 00:20:43.420 --> 00:20:43.900 بیا 00:20:43.900 --> 00:20:45.020 برات صبحانه گرفتم 00:20:46.020 --> 00:20:47.660 دینگ دونگ من بهترینه 00:20:47.860 --> 00:20:48.780 ممنونم 00:20:48.780 --> 00:20:49.540 اخ 00:20:49.540 --> 00:20:50.580 مراقب باش 00:20:51.900 --> 00:20:52.740 مراقب باش 00:20:54.340 --> 00:20:55.380 خواهر شیائو ران 00:20:55.690 --> 00:20:56.420 دیروز برنامه ای که گفتی 00:20:56.420 --> 00:20:57.580 رو دیدم 00:20:57.580 --> 00:20:58.850 فوق العاده بود 00:20:59.220 --> 00:21:00.900 تا ساعت چهار نخوابیدم 00:21:00.900 --> 00:21:01.820 حلقه های سیاه دور چشممو میبینی 00:21:01.820 --> 00:21:02.860 امروز یه جلسه مهم هست 00:21:02.860 --> 00:21:04.090 دیشب نباید بیدار میموندی 00:21:04.300 --> 00:21:05.220 روی کارت تاثیر میذاره 00:21:05.800 --> 00:21:06.140 ببخشید 00:21:06.140 --> 00:21:06.860 دیگه هرگز این کارو نمیکنم 00:21:06.860 --> 00:21:07.820 خواهر شیائو ران 00:21:08.730 --> 00:21:09.420 خواهر شیائو ران 00:21:09.420 --> 00:21:11.180 قهوه با شکر و دوتا پودینگ خامه ای 00:21:11.180 --> 00:21:12.180 یه فنجان چای شیر 00:21:12.180 --> 00:21:13.460 که روز خوبی برات میاره 00:21:14.220 --> 00:21:15.420 من چای شیر اینقدر شیرین نمیخورم 00:21:15.580 --> 00:21:16.380 نمیدونی؟ 00:21:17.380 --> 00:21:18.100 خواهر شیائو ران 00:21:18.580 --> 00:21:20.660 یه رستوران باربیکیو تازگی ها تخفیف زده 00:21:21.220 --> 00:21:22.100 چه طور که بعد از جلسه بریم 00:21:22.100 --> 00:21:22.900 امتحانش کنیم 00:21:22.900 --> 00:21:23.980 کارت رو کامل انجام دادی؟ 00:21:23.980 --> 00:21:25.330 هنوز جا برای خوردن دارین؟ 00:21:28.740 --> 00:21:33.990 00:21:30.340 --> 00:21:31.300 شیائو شوئه 00:21:31.300 --> 00:21:32.740 بریم 00:21:33.340 --> 00:21:34.540 موضوع چیه؟ 00:21:36.300 --> 00:21:37.220 خواهر شیائوران 00:21:37.220 --> 00:21:38.570 ممکنه که روز خوب شروع نکرده باشه 00:21:38.660 --> 00:21:39.980 خودش اون برنامه رو بهم معرفی کرده بود 00:21:39.980 --> 00:21:40.740 من فقط یه پودینگ 00:21:40.740 --> 00:21:42.180 اضافه گرفتم 00:21:42.700 --> 00:21:43.380 درسته 00:21:43.380 --> 00:21:44.340 وقتی از خوردن غذا حرف میزدیم 00:21:44.340 --> 00:21:45.820 خواهر شیائو ران بیشتر از همه خوش حال میشد 00:21:46.540 --> 00:21:47.810 این خواهر شیائوران امروز 00:21:47.810 --> 00:21:50.220 دقیقا شبیه چند ماهه قبلشه 00:21:50.420 --> 00:21:52.100 امروز نباید سربه سر بذاریم 00:21:52.100 --> 00:21:52.900 کافیه 00:21:52.900 --> 00:21:53.860 بریم 00:22:01.890 --> 00:22:02.500 لی لی 00:22:03.740 --> 00:22:04.340 بیدار شدی 00:22:05.170 --> 00:22:05.970 اومم 00:22:07.450 --> 00:22:08.010 بلند شو 00:22:13.970 --> 00:22:14.970 داروهاتو بخور 00:22:15.320 --> 00:22:16.250 باشه 00:22:27.570 --> 00:22:29.400 هنوزم احساس میکنم مریضم 00:22:29.400 --> 00:22:31.770 فقط با مصرف بارو خوب نمیشه 00:22:32.290 --> 00:22:34.290 به بغل نیاز دارم 00:22:41.800 --> 00:22:43.210 الان احساس خوبی نداری 00:22:43.440 --> 00:22:44.960 جرات داری دوباره زیاد بستنی بخوری؟ 00:22:45.290 --> 00:22:47.240 دیگه هرگز بستنی نمیخورم 00:22:50.050 --> 00:22:52.050 انگار خیلی وقت بود که خوابیده بودم 00:22:52.650 --> 00:22:54.490 ساعت چنده؟ 00:22:54.490 --> 00:22:56.570 باید نزدیک یازده و چهل دقیقه باشه 00:22:57.560 --> 00:22:59.530 یازده و چهل دقیقه 00:22:59.530 --> 00:22:59.970 ...پس 00:22:59.970 --> 00:23:01.690 خواهرم هنوز تو جلسه هست؟ 00:23:02.250 --> 00:23:04.040 بهم گفتن که 00:23:04.040 --> 00:23:05.010 جلسه هنوز تموم نشده 00:23:05.010 --> 00:23:05.720 ها؟ 00:23:05.810 --> 00:23:06.760 باید چیکار کنیم؟ 00:23:06.760 --> 00:23:08.240 ساعت داره دوازده میشه 00:23:08.240 --> 00:23:08.970 مگه نگفته بود که 00:23:08.970 --> 00:23:10.330 امروز تولد چین ؟ 00:23:10.500 --> 00:23:14.320 00:23:11.240 --> 00:23:12.410 ما زمان پخش رو تایید کردیم 00:23:12.570 --> 00:23:13.960 باید تابستون روی انتن بره 00:23:14.210 --> 00:23:15.250 پس برای تبلیغات 00:23:15.250 --> 00:23:16.480 حدود سه ماه وقت داریم 00:23:17.080 --> 00:23:17.520 باشه 00:23:17.520 --> 00:23:18.360 برای امروز کافیه 00:23:18.450 --> 00:23:19.400 ممنون از همتون 00:23:24.730 --> 00:23:25.570 خواهر شیائو ران 00:23:25.570 --> 00:23:27.290 مراسم‌افتتاحیه فردا چی؟ 00:23:27.650 --> 00:23:28.730 فردا بهت میگم 00:23:28.730 --> 00:23:29.610 خواهر شیائو ران 00:23:29.610 --> 00:23:31.290 عوامل ویدیو کامل رو ارسال کردن 00:23:31.600 --> 00:23:32.810 اون و به دینگ دونگ بده 00:23:32.800 --> 00:23:36.080 00:23:34.210 --> 00:23:35.050 برای من بفرستش 00:23:35.050 --> 00:23:35.890 بفرستش برای من 00:24:16.090 --> 00:24:16.930 بی شیائو ران 00:24:17.130 --> 00:24:17.930 برای چی انجایی؟ 00:24:17.930 --> 00:24:18.680 برای جشن تولد باید بریم خونه 00:24:18.680 --> 00:24:19.610 زمان کافی نیست 00:24:20.160 --> 00:24:20.930 هنوز وقت داریم 00:24:20.930 --> 00:24:21.730 ها؟ 00:24:28.200 --> 00:24:29.710 = تولدت مبارک = 00:24:33.450 --> 00:24:36.260 = تولدت مبارک = 00:24:35.170 --> 00:24:35.880 تادا 00:24:36.570 --> 00:24:37.160 چه طوره؟ 00:24:37.160 --> 00:24:38.370 این سوپرایز تولدی که 00:24:38.370 --> 00:24:39.730 برای خودم اماده کردم 00:24:42.370 --> 00:24:43.210 بریم 00:24:48.100 --> 00:24:49.990 = تولدت مبارک = 00:24:52.770 --> 00:24:53.610 ارزو کن 00:24:53.960 --> 00:24:54.970 اهنگ تولد بخون 00:24:56.370 --> 00:24:59.200 ♫تولدت مبارک♫ 00:24:59.440 --> 00:25:02.530 ♫تولدت مبارک♫ 00:25:02.890 --> 00:25:06.800 ♫تولدت مبارک♫ 00:25:07.050 --> 00:25:10.290 ♫تولدت مبارک♫ 00:25:21.920 --> 00:25:22.930 تولدت مبارک 00:25:27.490 --> 00:25:28.440 ساعت دوازدست 00:25:28.440 --> 00:25:29.680 درست سر وقت 00:25:31.560 --> 00:25:32.200 ...این 00:25:32.890 --> 00:25:34.650 بهترین تولدیه که داشتم 00:25:43.560 --> 00:25:44.490 امروز چرا 00:25:45.040 --> 00:25:47.010 اومدی اینجا؟ 00:25:48.460 --> 00:25:52.030 00:25:50.850 --> 00:25:51.720 شیائوران 00:25:54.610 --> 00:25:56.130 من‌جایی منتظرت نمیمونم 00:25:57.050 --> 00:25:57.890 هرجا که باشی 00:25:59.520 --> 00:26:00.800 من به سمت تو میام 00:26:02.040 --> 00:26:04.210 تا زمانی که حاضر باشی یه قدم به سمتم بیای 00:26:04.210 --> 00:26:05.440 بقیه قدم هارو 00:26:06.240 --> 00:26:07.410 من برمیدارم 00:26:09.330 --> 00:26:10.090 میدونی 00:26:10.370 --> 00:26:11.210 این تولد 00:26:12.410 --> 00:26:13.290 شاد ترین تولدی که تاحالا 00:26:15.010 --> 00:26:16.290 تو زندگیم داشتم 00:27:14.610 --> 00:27:16.170 هدیه تولدم کجاست؟ 00:27:18.010 --> 00:27:18.930 یادم رفته بگیرم 00:27:19.490 --> 00:27:20.490 مهم نیست 00:27:20.970 --> 00:27:22.760 تو بهترین هدیه تولد منی 00:27:24.090 --> 00:27:25.210 باشه پس 00:27:25.330 --> 00:27:26.370 واقعا 00:27:26.370 --> 00:27:27.560 یه هدیه برات دارم 00:27:29.570 --> 00:27:30.450 نگاه نکن 00:27:44.730 --> 00:27:46.480 جیانگ لی لی گفت دوست داری 00:27:50.280 --> 00:27:51.610 خودت درست کردی؟ 00:27:52.890 --> 00:27:53.890 اولین بار بود که از اینا درست میکردم 00:27:54.240 --> 00:27:55.520 زیاد خوب نیستن 00:28:01.160 --> 00:28:02.330 خیلی دوستش دارم 00:28:05.090 --> 00:28:06.000 یه بوس دیگه هم میخوام 00:28:06.000 --> 00:28:06.970 کافی نبود 00:28:09.800 --> 00:28:10.680 تولدت مبارک 00:28:13.730 --> 00:28:14.690 ممنونم 00:28:14.360 --> 00:28:20.160 00:28:15.880 --> 00:28:17.050 احمق جون 00:28:17.050 --> 00:28:18.130 لازم نیست از من تشکر کنی 00:28:30.570 --> 00:28:32.130 = یه چن یانگ = 00:28:40.130 --> 00:28:40.850 چن یانگ 00:28:40.850 --> 00:28:42.010 به زودی برمیگردم 00:28:42.290 --> 00:28:43.930 بیاین دور هم جمع شیم باشه؟ 00:28:44.080 --> 00:28:44.650 باشه 00:28:44.850 --> 00:28:45.850 برای خوش امد گوییت جشن میگیرم 00:28:46.210 --> 00:28:46.760 باشه 00:29:01.170 --> 00:29:02.410 دیر نکردم 00:29:05.410 --> 00:29:06.120 بشین 00:29:06.120 --> 00:29:06.930 ممنونم 00:29:08.040 --> 00:29:09.130 من زود رسیدم 00:29:09.520 --> 00:29:10.890 زمان خانم نینگ‌شیا خیلی ارزش منده 00:29:11.450 --> 00:29:12.130 چه طوره؟ 00:29:12.130 --> 00:29:14.050 قرار تا کی اینجا بمونی؟ 00:29:15.050 --> 00:29:16.290 حتما شنیدی 00:29:16.290 --> 00:29:18.250 به درخواست گروه جهانی 00:29:18.250 --> 00:29:19.450 اومدم تا مشکل مالی 00:29:19.450 --> 00:29:20.570 شعبه چین رو حل کنم 00:29:21.240 --> 00:29:22.170 اره شنیدمش 00:29:22.170 --> 00:29:24.330 رئیس قبلی سرمایه گذاری خوبی انجام نداده 00:29:24.330 --> 00:29:25.480 و با پول ها فرار کرده 00:29:25.610 --> 00:29:27.120 کسری زیادی به جا گذاشته 00:29:27.360 --> 00:29:28.250 درسته 00:29:28.530 --> 00:29:29.570 تا زمانی که بتونم 00:29:29.570 --> 00:29:30.920 مشکل مالی فعلی رو حل کنم 00:29:30.920 --> 00:29:32.840 میتونم سمت مدیر عاملی 00:29:32.840 --> 00:29:34.570 شعبه چین به عهده بگیرم 00:29:35.320 --> 00:29:37.200 این یه موقعیت خوبه 00:29:37.200 --> 00:29:39.120 بقیه هم میخوان که بدستش بیارن 00:29:39.120 --> 00:29:40.490 باید زودتر بهش عمل کنی 00:29:41.090 --> 00:29:42.410 ولی این یه فرصت عالی 00:29:42.410 --> 00:29:44.090 برای منه 00:29:45.170 --> 00:29:46.570 اگه مشکلی داشتی 00:29:46.570 --> 00:29:47.960 میتونم برای حل کردنش 00:29:48.160 --> 00:29:48.800 بهت کمک کنم باهام تماس بگیر 00:29:48.800 --> 00:29:49.490 البته 00:29:49.770 --> 00:29:51.050 باهات که روی دروایستی ندارم 00:29:51.050 --> 00:29:52.010 خوبه 00:29:52.160 --> 00:29:52.890 بیا 00:29:53.130 --> 00:29:53.970 چی دوست داری بخوری؟ 00:29:53.970 --> 00:29:54.640 باشه 00:30:02.130 --> 00:30:03.130 بیرونم 00:30:06.370 --> 00:30:07.240 با یه دوست 00:30:07.880 --> 00:30:08.890 معمولی 00:30:10.490 --> 00:30:12.010 دوست معمولی؟ 00:30:14.970 --> 00:30:15.680 مرده 00:30:15.850 --> 00:30:16.690 تو نمیشناسیش 00:30:16.920 --> 00:30:17.890 مرد؟ 00:30:19.440 --> 00:30:20.280 من مرد نیستم 00:30:20.280 --> 00:30:21.090 من یه زنم 00:30:21.090 --> 00:30:21.890 یه زن 00:30:21.890 --> 00:30:23.370 به علاوه دوست معمولی هم نیستم 00:30:23.370 --> 00:30:25.250 دوست دخترش هستم 00:30:25.450 --> 00:30:26.970 دوست دخترشی؟ 00:30:29.320 --> 00:30:30.200 ژنگ یی دوست دختر داره؟ 00:30:30.200 --> 00:30:31.610 چرا به من نگفته؟ 00:30:32.370 --> 00:30:33.360 مامان 00:30:34.490 --> 00:30:35.170 ای وای 00:30:35.610 --> 00:30:36.330 مامانمه 00:30:38.160 --> 00:30:40.040 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:30:40.330 --> 00:30:41.080 ژنگ یی 00:30:41.080 --> 00:30:42.210 زودباش بیارش خونه 00:30:42.210 --> 00:30:43.200 باشه مامان 00:30:43.200 --> 00:30:44.680 الان میارمش خونه 00:30:45.570 --> 00:30:46.530 خوبه 00:30:50.730 --> 00:30:51.690 این بچه 00:30:52.040 --> 00:30:52.770 دوست دختر داره و 00:30:52.770 --> 00:30:54.210 چیزی به من نگفته 00:30:57.720 --> 00:30:58.320 مامان 00:30:58.320 --> 00:30:59.800 این دوست دخترم جیانگ لی لی ئه 00:30:59.800 --> 00:31:01.040 اون خواهر بی شیائورانه 00:31:02.720 --> 00:31:04.730 جای تعجبی نیست که شبیه همدیگه ان 00:31:05.210 --> 00:31:06.520 تو با این تو رابطه ای 00:31:06.520 --> 00:31:07.760 پس بی شیائوران چی؟ 00:31:08.570 --> 00:31:09.440 ژنگ یی 00:31:10.520 --> 00:31:11.930 با دوتاشون در ارتباطی؟ 00:31:11.930 --> 00:31:12.970 نه 00:31:13.210 --> 00:31:14.570 قبلا هم بهتون گفته بودم که 00:31:14.570 --> 00:31:16.130 با بی شیائوران وانمود به زوج بودن میکردیم 00:31:24.570 --> 00:31:25.810 ژنگ یی ما 00:31:25.810 --> 00:31:27.730 خیلی ادم موفقیه 00:31:27.730 --> 00:31:29.000 یه دختر معمولی 00:31:29.000 --> 00:31:30.680 لیاقت اونو نداره 00:31:30.920 --> 00:31:31.760 بعلاوه 00:31:31.760 --> 00:31:32.930 انقدرهاهم اسون نیست که 00:31:33.330 --> 00:31:35.210 بشه با خانواده لای وصلت کرد 00:31:35.810 --> 00:31:38.170 بعضیا زیاد خودشون دست بالا میگیرن 00:31:38.170 --> 00:31:39.810 و اهداف بزرگی دارن ولی توانایی های لازم رو ندارن 00:31:39.810 --> 00:31:41.290 مهم نیست که چه کاری انجام میدن 00:31:41.690 --> 00:31:42.730 اخرش 00:31:43.080 --> 00:31:44.730 خودش رو تحقیر میکنن 00:31:44.730 --> 00:31:46.730 خانواده ما مشاغل زیادی دارن 00:31:46.730 --> 00:31:49.370 ژنگی به فرد باهوش و با توانایی 00:31:49.990 --> 00:31:52.320 پیشه خانوادگی خوب نیاز داره 00:31:52.320 --> 00:31:53.200 کارم تمومه 00:31:53.690 --> 00:31:54.840 من نه باهوشم 00:31:54.840 --> 00:31:55.970 نه توانایی خاصی دارم 00:31:55.970 --> 00:31:57.930 پیشه خانوادگیم هم با اونا مطابقت نداره 00:31:57.930 --> 00:31:59.250 خودم خیلی دست بالا گرفتم 00:31:59.250 --> 00:32:00.450 هدف بزرگی انتخاب کردم و درصورتی که توانایی ندارم 00:32:01.200 --> 00:32:02.640 اگه بیست میلیون یوان بهم بدن 00:32:02.640 --> 00:32:04.170 ازم بخوان که ژنگ یی رو ول کنم 00:32:04.170 --> 00:32:05.730 باید قبولش کنم یا 00:32:05.730 --> 00:32:07.970 باهاشون مقابله کنم؟ 00:32:08.850 --> 00:32:09.650 چیزی نیست 00:32:09.650 --> 00:32:10.170 نترس 00:32:11.210 --> 00:32:12.370 عمو 00:32:13.360 --> 00:32:14.450 این بچه 00:32:14.450 --> 00:32:15.850 قبلا هدیه خوش امد گویی بهت دادم 00:32:15.850 --> 00:32:16.810 هنوزم منو عمو صدا میزنی 00:32:17.250 --> 00:32:18.490 بهم بگو بابا 00:32:21.290 --> 00:32:22.330 بابا 00:32:30.680 --> 00:32:50.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:50.704 --> 00:33:10.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.