WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.590 --> 00:01:29.340 = هیچ چیز بجز تو = 00:01:29.630 --> 00:01:32.490 = قسمت بیستم و دوم = 00:01:37.630 --> 00:01:38.950 چی کار میکنی؟ 00:01:42.900 --> 00:01:43.950 کی ویدیویی تماس گرفته؟ 00:01:44.270 --> 00:01:44.990 لی لی 00:01:44.990 --> 00:01:45.470 مامانمه 00:01:45.470 --> 00:01:46.150 باشه 00:01:48.190 --> 00:01:48.870 مامان 00:01:48.870 --> 00:01:49.910 صبح به این زودی 00:01:49.910 --> 00:01:50.910 چرا بهم زنگ زدی؟ 00:01:50.990 --> 00:01:52.509 حدس بزن کیو دیدیم؟ 00:01:52.780 --> 00:01:53.789 کی میتونه باشه؟ 00:01:53.870 --> 00:01:54.789 باید همسایمون اقای وانگ‌باشه 00:01:55.150 --> 00:01:56.590 دنگ دنگ 00:01:56.789 --> 00:01:57.590 لی لی 00:01:57.910 --> 00:01:58.870 خورشید کوچولو 00:01:58.950 --> 00:01:59.830 یانگ‌یانگه 00:02:00.270 --> 00:02:02.020 یانگ یانگ‌الان خونه ماست 00:02:03.790 --> 00:02:04.710 خورشید کوچولو 00:02:04.710 --> 00:02:06.110 برای چی خونه مایی؟ 00:02:06.110 --> 00:02:07.670 داشتم از این ور رد میشدم که 00:02:07.670 --> 00:02:09.150 خاله و عمو رو دیدم 00:02:09.710 --> 00:02:11.030 یانگ‌یانگ صبح زود 00:02:11.030 --> 00:02:12.710 میره سر کار 00:02:12.710 --> 00:02:13.580 بر خلاف تو 00:02:13.710 --> 00:02:14.420 که انگار 00:02:14.420 --> 00:02:15.710 تازه از خواب بیدار شدی 00:02:16.310 --> 00:02:17.030 مامان 00:02:17.190 --> 00:02:19.350 انقدر درباره عیب های من حرف نزن 00:02:19.990 --> 00:02:20.940 دارم بهت میگم 00:02:20.940 --> 00:02:22.350 یانگ‌ یانگ تازه برگشته 00:02:22.670 --> 00:02:23.790 اگه وقتت ازاده 00:02:23.790 --> 00:02:25.510 با یانگ یانگ بیشتر برو بیرون 00:02:25.510 --> 00:02:26.470 میتونی اطراف بیشتر بهش نشون بدی 00:02:26.470 --> 00:02:27.230 باشه؟ 00:02:28.190 --> 00:02:28.500 باشه 00:02:28.500 --> 00:02:29.340 بهش فکر میکنم 00:02:29.340 --> 00:02:29.950 یانگ یانگ باید بره سر کار 00:02:29.950 --> 00:02:31.230 کارش به تاخیر ننداز 00:02:31.430 --> 00:02:32.870 اشکالی نداره 00:02:33.030 --> 00:02:34.070 یکم باهاش حرف میزنم 00:02:34.070 --> 00:02:34.750 باشه پس 00:02:34.750 --> 00:02:35.670 باهم حرف بزنین 00:02:35.670 --> 00:02:36.550 من قطع میکنم 00:02:37.230 --> 00:02:37.700 ...تو 00:02:38.310 --> 00:02:39.350 ...این بچه 00:02:39.670 --> 00:02:40.870 یکم میوه بخور 00:02:40.870 --> 00:02:41.310 فکر کن خونه خودته 00:02:44.230 --> 00:02:45.270 هر روز فقط 00:02:45.270 --> 00:02:46.390 درباره یانگ یانگ حرف میزنه 00:02:46.870 --> 00:02:47.790 اگه کسی اونارو نشناسه 00:02:47.790 --> 00:02:49.150 فکر میکنه که یانگ یانگ پسر خودشه 00:02:50.590 --> 00:02:51.550 فردا وقت داری؟ 00:02:51.550 --> 00:02:52.390 مامان و بابا 00:02:52.390 --> 00:02:53.550 میخوان که برای غذا ببرمت اونجا 00:02:54.510 --> 00:02:55.430 فردا؟ 00:02:55.990 --> 00:02:56.630 ...من 00:02:56.630 --> 00:02:57.870 فردا باید پیش مامانم بمونم 00:02:57.870 --> 00:02:58.550 اشکالی نداره 00:02:58.550 --> 00:02:59.510 شاید یه وقت دیگه 00:02:59.820 --> 00:03:00.630 هر زوری باشه خوبه 00:03:00.630 --> 00:03:01.750 ولی فردا نه 00:03:07.950 --> 00:03:09.150 ببخشید 00:03:09.150 --> 00:03:10.740 باعث شدم که پینشهاد اقای لای رو رد کنی 00:03:10.740 --> 00:03:11.510 اشکالی نداره 00:03:11.510 --> 00:03:12.830 ماها اول باهم‌قرار گذاشتیم 00:03:13.030 --> 00:03:13.900 به علاوه 00:03:13.900 --> 00:03:15.030 اعتراف کردن فردا 00:03:15.030 --> 00:03:16.750 برای تو خیلی مهمه 00:03:16.750 --> 00:03:18.940 برای همین مجبور شدم این بار ردش کنم 00:03:20.150 --> 00:03:21.390 واقعا ممنونم 00:03:22.190 --> 00:03:23.430 اون روز اتفاقی درباره دختری که 00:03:23.430 --> 00:03:24.710 خورشید کوچولو دوست داره پرسیدم 00:03:25.070 --> 00:03:26.710 اون دقیقا از دختری مثل تو خوشش میاد 00:03:26.710 --> 00:03:27.670 برای همین ممکنه که احساساتتون 00:03:27.670 --> 00:03:29.790 به هم دو طرفه باشه؟ 00:03:30.030 --> 00:03:31.590 دو طرفه؟ 00:03:31.870 --> 00:03:33.150 چرا من حسش نکردم؟ 00:03:33.710 --> 00:03:35.190 به خاطر اینکه کسایی که از نزدیک درگیر ماجرا هستن متوجه نمیشن 00:03:35.470 --> 00:03:36.230 نگران نباش 00:03:36.230 --> 00:03:37.220 پیک نیک فردا 00:03:37.220 --> 00:03:38.390 با اسمان ابی و ابرهای سفید 00:03:38.390 --> 00:03:39.630 یه مرد خوش تیپ و یه زن خوشگل 00:03:39.829 --> 00:03:41.070 به همراه 00:03:41.070 --> 00:03:42.630 یه اعتراف شیرین 00:03:42.630 --> 00:03:43.350 قطعا عالی میشه 00:03:43.670 --> 00:03:44.550 عالیه 00:03:45.030 --> 00:03:45.710 ...ولی 00:03:45.870 --> 00:03:47.100 تو باید با من بیای 00:03:47.100 --> 00:03:47.990 حتما 00:03:47.990 --> 00:03:49.190 از عشقت 00:03:49.190 --> 00:03:50.310 محافظت میکنم 00:03:50.310 --> 00:03:50.950 باشه 00:03:53.510 --> 00:03:56.070 اقای لای، من طور مخفیانه افشا شدن برنامه پروژه رو بررسی کردم 00:03:56.070 --> 00:03:57.710 متوجه شدم که این موضوع ممکنه مربوط به یه چن یانگ باشه 00:03:58.790 --> 00:04:00.950 چند وقتی میشه که یه چن یانگ به چین برگشته 00:04:00.950 --> 00:04:01.910 اون باید 00:04:01.910 --> 00:04:03.990 برای حل کردن مشکلات مالی به اینجا اومده باشه 00:04:04.910 --> 00:04:07.470 به نظر میاد که اخیرا به افرادی از رسانه تیان چی نزدیک شده 00:04:07.470 --> 00:04:10.070 اگه برنامه پروژه رو برای اونها فاش کرده باشه 00:04:10.070 --> 00:04:12.270 این یه ضرر بزرگ برای له منگ خواهد بود 00:04:19.110 --> 00:04:20.190 اینا غذای مورد علاقه توئه 00:04:20.670 --> 00:04:21.670 واو 00:04:22.550 --> 00:04:23.510 دلم میخواد الان اینارو بخورم 00:04:23.910 --> 00:04:24.590 نمیشه 00:04:25.030 --> 00:04:27.110 باید منتظر خواهر نینگ شیا بمونیم 00:04:30.270 --> 00:04:31.590 عجیبه 00:04:32.030 --> 00:04:32.990 اون از این ادمایی نیست که 00:04:32.990 --> 00:04:34.390 دیر کنه 00:04:34.550 --> 00:04:35.230 ...خب 00:04:35.990 --> 00:04:37.510 یعنی اتفاقی افتاده؟ 00:04:38.030 --> 00:04:39.220 بهش زنگ میزنم ببینم چه خبره 00:04:39.220 --> 00:04:39.870 باشه 00:04:40.900 --> 00:04:42.190 نخوریشون 00:04:42.190 --> 00:04:43.390 باشه 00:04:47.950 --> 00:04:48.790 الو؟ 00:04:48.790 --> 00:04:50.510 خواهر نینگ شیا کجایی؟ 00:04:51.110 --> 00:04:51.830 لی لی 00:04:51.830 --> 00:04:53.510 الان تو 00:04:53.510 --> 00:04:54.790 یه جلسه مهمم 00:04:55.670 --> 00:04:56.630 ...خب 00:04:56.710 --> 00:04:57.430 اشکالی نداره 00:04:57.430 --> 00:04:58.430 به کارت برس 00:05:00.230 --> 00:05:01.670 واقعا متاسفم 00:05:01.830 --> 00:05:03.550 شاید مجبور بشم که قرار امروزمون رو لغو کنم 00:05:04.310 --> 00:05:05.630 جاده خوشبختی همیشه پر از شکسته 00:05:05.630 --> 00:05:07.110 میتونی یه فرصت دیگه برای اعتراف پیدا کنی 00:05:07.110 --> 00:05:07.990 شما بچه ها نباید 00:05:07.990 --> 00:05:09.670 به خاطر من ناراحت باشین 00:05:09.670 --> 00:05:10.350 باشه؟ 00:05:10.510 --> 00:05:11.630 باشه 00:05:15.390 --> 00:05:16.550 سرس شلوغه 00:05:16.550 --> 00:05:18.230 ممکنه که نتونه بیاد 00:05:19.470 --> 00:05:20.350 خواهر نینگ شیا 00:05:20.350 --> 00:05:21.350 سر کارش 00:05:21.590 --> 00:05:22.510 خیلی پیچیده رفتار میکنه 00:05:22.750 --> 00:05:23.430 اره 00:05:23.430 --> 00:05:24.750 سخت کار میکنه 00:05:24.750 --> 00:05:26.510 حتی اخر هفته هاهم سرش شلوغه 00:05:26.830 --> 00:05:27.510 حیف شد 00:05:27.510 --> 00:05:28.790 روز خوبیه 00:05:29.390 --> 00:05:30.670 درسته 00:05:34.670 --> 00:05:35.540 چیشد؟ 00:05:35.830 --> 00:05:36.710 فکر کنم 00:05:36.950 --> 00:05:38.030 یه چیزی رفته تو چشمم 00:05:38.030 --> 00:05:38.900 خیلی بده؟ 00:05:39.070 --> 00:05:39.990 بذار ببینم 00:05:41.430 --> 00:05:42.030 این چشمته؟ 00:05:42.590 --> 00:05:43.190 اینجا 00:05:43.470 --> 00:05:44.390 بذار ببینم 00:05:46.110 --> 00:05:46.909 یه چیزی تو چشمته 00:05:49.790 --> 00:05:50.590 بهتر شد؟ 00:05:51.470 --> 00:05:51.990 00:05:52.230 --> 00:05:53.030 خوبم 00:05:58.260 --> 00:06:02.040 = نینگ‌ شیا = 00:05:59.630 --> 00:06:00.790 خوش میگذره؟ 00:06:00.790 --> 00:06:02.630 میتونی برام یه عکس بفرستی؟ 00:06:03.950 --> 00:06:04.830 بیا یه عکس بگیریم 00:06:04.830 --> 00:06:05.710 یادگاری میمونه 00:06:05.990 --> 00:06:06.470 باشه 00:06:07.030 --> 00:06:07.700 بیا 00:06:08.790 --> 00:06:10.070 یک، دو 00:06:11.230 --> 00:06:11.900 یکی دیگه 00:06:11.900 --> 00:06:12.670 باشه 00:06:13.670 --> 00:06:15.750 یک، دو، سه 00:06:16.990 --> 00:06:17.780 تمومه 00:06:18.370 --> 00:06:19.670 00:06:18.710 --> 00:06:19.510 برای اون داری میفرستی؟ 00:06:19.510 --> 00:06:20.390 اره 00:06:19.880 --> 00:06:21.310 = نینگ شیا = 00:06:22.950 --> 00:06:23.870 الان دیگه میتونی بخوری 00:06:23.870 --> 00:06:25.550 از این یکی میخوام 00:06:27.590 --> 00:06:28.230 بیا تو 00:06:30.670 --> 00:06:31.590 ایس امریکانو؟ 00:06:31.860 --> 00:06:32.700 ممنون 00:06:34.470 --> 00:06:35.270 هردومون اضافه کاری داریم 00:06:35.270 --> 00:06:36.950 خیلی ناراحت کننده ست 00:06:37.830 --> 00:06:38.710 گاهی وقتا 00:06:38.710 --> 00:06:40.390 به لی لی حسودیم میشه 00:06:40.390 --> 00:06:41.710 وقت ازاد داره و 00:06:41.710 --> 00:06:42.950 میره بیرونو میگرده 00:06:42.950 --> 00:06:44.070 الان با یه چن یانگ رفته 00:06:44.070 --> 00:06:45.510 پیک نیک 00:06:45.990 --> 00:06:46.909 منم‌دوست دارم برم بیرونو 00:06:46.909 --> 00:06:48.510 استراحت کنم 00:06:48.750 --> 00:06:49.510 پیک نیک؟ 00:06:49.510 --> 00:06:50.310 اره 00:06:50.510 --> 00:06:51.070 00:06:54.950 --> 00:06:55.710 ببین 00:06:56.470 --> 00:06:57.430 چقدر خوش حالن 00:07:01.390 --> 00:07:01.950 درسته 00:07:02.830 --> 00:07:03.710 خوش حال به نظر میان 00:07:16.590 --> 00:07:17.710 گوشیت مدام زنگ میخوره 00:07:17.710 --> 00:07:19.310 باید سرت شلوغ باشه 00:07:20.910 --> 00:07:21.710 اره 00:07:21.710 --> 00:07:22.710 الان 00:07:22.710 --> 00:07:23.710 شرکت کمبود بودجه داره 00:07:23.710 --> 00:07:25.630 برای پوشش هم به سرمایه فوری نیاز داریم 00:07:25.630 --> 00:07:26.110 منم تازه 00:07:26.110 --> 00:07:27.140 به چین برگشتم 00:07:27.430 --> 00:07:28.710 برای همین یکم‌برام مشکله 00:07:29.430 --> 00:07:30.910 منم قبلا دنبال سرمایه گذار گشتم 00:07:30.910 --> 00:07:32.150 واقعا سخته 00:07:32.150 --> 00:07:33.430 طاقت فرسا و سخته 00:07:34.190 --> 00:07:35.909 ولی مهم نیست که چقدر سخت و پر تلاش باشه 00:07:35.909 --> 00:07:36.990 باید ایستادگی کرد 00:07:37.550 --> 00:07:38.390 میخوام که حتما 00:07:38.390 --> 00:07:39.550 این کارو انجام‌بدم 00:07:39.590 --> 00:07:40.590 قطعا میتونی 00:07:40.590 --> 00:07:41.510 من بهت باور دارم 00:07:41.510 --> 00:07:43.270 تو قهرمان کوچولو منی 00:07:49.670 --> 00:07:50.430 اقای لای 00:07:50.630 --> 00:07:52.190 چرا امروز انقدر زود برگشتی؟ 00:07:55.110 --> 00:07:55.750 کجا بودی؟ 00:07:57.270 --> 00:07:58.790 امروز مامان و بردم خرید 00:07:59.150 --> 00:08:00.150 واقعا؟ 00:08:00.150 --> 00:08:00.870 آره 00:08:00.870 --> 00:08:02.630 کلی بهمون خوش گذشت 00:08:02.630 --> 00:08:04.390 تو پارک یه دریاچه هست 00:08:04.390 --> 00:08:05.380 خیلی خوشگله 00:08:06.350 --> 00:08:07.190 نمیتونم باور کنم که 00:08:07.190 --> 00:08:08.190 داری بهم دروغ میگی 00:08:09.110 --> 00:08:09.870 چی گفتی؟ 00:08:10.590 --> 00:08:11.270 هیچی 00:08:11.670 --> 00:08:12.830 امروز زیادی خسته شدی؟ 00:08:13.510 --> 00:08:14.150 نه 00:08:15.430 --> 00:08:16.100 راستی 00:08:16.390 --> 00:08:17.630 سرمایه گذاری 00:08:17.630 --> 00:08:18.950 میشناسی؟ 00:08:19.870 --> 00:08:20.590 برای چی؟ 00:08:22.470 --> 00:08:24.710 شرکت یه چن یانگ 00:08:24.710 --> 00:08:25.790 مشکل داره 00:08:25.790 --> 00:08:26.950 برای همین به پول فوری نیاز داره 00:08:27.150 --> 00:08:28.950 اگه بتونه سرمایه گذار پیدا کنه 00:08:28.950 --> 00:08:30.430 برای حل این مشکل 00:08:31.470 --> 00:08:33.070 ممکنه که برای 00:08:33.070 --> 00:08:35.020 پست مدیر عاملی شعبه چین 00:08:35.020 --> 00:08:36.070 ترفیع بگیره 00:08:36.070 --> 00:08:37.270 اینجوری میتونه اینجا بمونه 00:08:38.549 --> 00:08:40.110 اگه نتونه سرمایه گذار پیدا کنه 00:08:40.110 --> 00:08:41.740 رسانه جهانی شعبه چینش رو از بین میبره 00:08:41.740 --> 00:08:42.580 درسته؟ 00:08:43.190 --> 00:08:43.750 اره 00:08:43.750 --> 00:08:45.550 برای همین میخواستم کمکش کنم 00:08:45.940 --> 00:08:47.870 ولی سرمایه گذاری نمیشناسم 00:08:50.350 --> 00:08:51.030 مشکلی نیست 00:08:54.310 --> 00:08:55.820 میتونی چندتا سرمایه گذار بهش معرفی کنم 00:08:56.550 --> 00:08:57.550 واقعا؟ 00:08:57.550 --> 00:08:58.510 حاضری بهش کمک کنی؟ 00:09:00.110 --> 00:09:01.190 چه دلیلی داره که نه بگم 00:09:01.590 --> 00:09:02.830 وقتی دوست دخترم ازم درخواست میکنه؟ 00:09:04.790 --> 00:09:06.430 اقای لای خیلی مهربونی 00:09:07.950 --> 00:09:08.750 عالیه 00:09:09.270 --> 00:09:10.230 بذار ماساژت بدم 00:09:13.590 --> 00:09:14.390 چن یانگ 00:09:14.390 --> 00:09:14.990 لی لی 00:09:16.470 --> 00:09:17.430 بذار معرفیتون کنم 00:09:17.430 --> 00:09:18.830 این یه چن یانگه 00:09:19.190 --> 00:09:20.270 ایشون لای ژنگ یی ئه 00:09:20.270 --> 00:09:21.830 کامل ترین دوست پسر جهان 00:09:23.190 --> 00:09:23.790 اقای لای 00:09:23.980 --> 00:09:25.270 درموردت زیاد شنیدم 00:09:25.270 --> 00:09:26.310 بالاخره باهات اشنا شدم 00:09:32.910 --> 00:09:33.830 برای چی وایستادین؟ 00:09:33.830 --> 00:09:34.470 بشینین 00:09:34.470 --> 00:09:35.190 اینجا 00:09:43.950 --> 00:09:45.230 درمورو مشکلات مالی 00:09:45.230 --> 00:09:46.310 شعبه چین رسانه جهانی شنیدم 00:09:46.310 --> 00:09:47.790 میخوام بهت کمک کنم 00:09:47.990 --> 00:09:48.710 من چندتا 00:09:48.710 --> 00:09:49.620 سرمایه گذار خوب میشناسم 00:09:49.620 --> 00:09:50.710 اگه نیازی بود 00:09:50.990 --> 00:09:52.310 میتونم بهشون معرفیت کنم 00:09:53.070 --> 00:09:53.790 نمیخوام 00:09:53.790 --> 00:09:54.630 تورو به زحمت بندازم 00:09:55.110 --> 00:09:56.070 تازگی ها با چندتا 00:09:56.070 --> 00:09:56.910 سرمایه گذار حرف زدم 00:09:56.910 --> 00:09:58.710 نباید مشکلی داشته باشه 00:09:58.710 --> 00:09:59.470 مشکلی نیست 00:09:59.470 --> 00:10:00.550 رسانه جهانی و له منگ 00:10:00.550 --> 00:10:01.750 شریک‌ای بزرگی برای هم هستن 00:10:01.750 --> 00:10:02.710 و تو 00:10:02.710 --> 00:10:03.630 دوست لی لی هستی 00:10:03.950 --> 00:10:05.230 پس باید بهت کمک کنم 00:10:05.470 --> 00:10:06.790 اتفاقا اقای شن از شرکت چیان شی 00:10:06.790 --> 00:10:08.110 علاقه مند به شروع کار د صنعت سینما و تلویزیونه 00:10:08.390 --> 00:10:09.710 اگه مایل به سرمایه گذاری باشه 00:10:09.710 --> 00:10:10.990 میتونه نیمی از بودجه ای رو که میخوای تامین کنه 00:10:11.900 --> 00:10:13.110 خورشید کوچولو نیاز نیست که خجالت بکشی 00:10:13.110 --> 00:10:14.350 با کمک اقای لای 00:10:14.350 --> 00:10:15.550 هر مشکلی قابل حله 00:10:20.630 --> 00:10:21.990 راستش من برنامه های خودم رو دارم 00:10:22.670 --> 00:10:23.790 ما هنوزم چندتا پروژه داریم که 00:10:23.790 --> 00:10:24.750 میخوایم با شما همکاری کنیم 00:10:24.750 --> 00:10:26.030 بعدا میتونی این لطف رو بهم 00:10:26.030 --> 00:10:27.350 برگردونی 00:10:31.710 --> 00:10:33.670 حالا که اینطوری 00:10:34.230 --> 00:10:34.950 گفتی من 00:10:35.390 --> 00:10:36.510 پیشنهادت رو قبول میکنم 00:10:38.230 --> 00:10:38.790 بیاین 00:10:39.910 --> 00:10:40.870 ممنونم اقای لای 00:10:44.430 --> 00:10:45.310 راستی اقای یه 00:10:45.670 --> 00:10:47.070 با کدوم سرمایه گذار مذاکره کردی؟ 00:10:49.350 --> 00:10:50.230 تا الان هنوز تایید 00:10:50.230 --> 00:10:51.390 نشده 00:10:51.390 --> 00:10:52.150 هنوز نمیدونم 00:10:53.630 --> 00:10:54.670 اگه بهم نگی 00:10:54.670 --> 00:10:55.990 از کجا بدونم که 00:10:55.990 --> 00:10:56.950 باید کدوم سرمایه گذار رو بهت معرفی کنم؟ 00:10:58.430 --> 00:10:59.030 باشه 00:11:00.020 --> 00:11:01.430 آقای سون از شرکت فرهنگی شی گوانگ 00:11:01.910 --> 00:11:03.350 و آقای یوان از شرکت ون هوا 00:11:04.230 --> 00:11:05.990 حتی از اقای یوان هم‌سرمایه گرفته؟ 00:11:06.310 --> 00:11:07.230 به خاطر خوش شانسیم بوده 00:11:10.510 --> 00:11:11.630 پس 00:11:11.630 --> 00:11:12.870 باید به خاطر ترفیعت 00:11:12.870 --> 00:11:14.670 باید بهت تبریک بگیم؟ 00:11:16.350 --> 00:11:18.550 هنوز هیچ‌کدوم از اینا تایید نشده 00:11:19.550 --> 00:11:20.390 تو توانایی بالایی داری 00:11:20.390 --> 00:11:21.270 بهت باور دارم 00:11:21.270 --> 00:11:21.870 به سلامتی 00:11:35.590 --> 00:11:36.510 مامانم همیشه میگه که 00:11:36.510 --> 00:11:37.830 خیلی بهتر که به خودت تکیه کنی تا دیگران 00:11:37.830 --> 00:11:38.470 به نظر من 00:11:38.830 --> 00:11:40.830 تکیه کردن به تو بهتر از دیگرانه 00:11:42.270 --> 00:11:43.390 ارباب لای 00:11:43.390 --> 00:11:45.150 این جام برای شماست 00:11:47.070 --> 00:11:48.310 من خیلی بهت کمک کردم 00:11:49.350 --> 00:11:50.550 فقط با یه جام شراب ازم تشکر میکنی؟ 00:11:51.270 --> 00:11:53.390 ارباب لای من هیچ‌راهی 00:11:53.390 --> 00:11:55.670 برای جبران این لطف بزرگت ندارم 00:11:56.030 --> 00:11:56.980 فقط میتونم با خودم 00:11:58.030 --> 00:11:59.790 برات جبرانش کنم 00:12:02.950 --> 00:12:03.630 باشه 00:12:05.910 --> 00:12:07.990 میخوای ادامه بدم؟ 00:12:08.540 --> 00:12:09.150 ...خب 00:12:10.030 --> 00:12:10.710 میخوای کمکت کنم 00:12:11.230 --> 00:12:11.950 بی ادب 00:12:12.190 --> 00:12:13.270 به من کمک کنی؟ 00:12:14.070 --> 00:12:14.870 ...خیلی 00:12:15.230 --> 00:12:15.870 اذیت کنندست 00:12:23.550 --> 00:12:24.390 دیگه دیر شده 00:12:43.190 --> 00:12:44.030 عزیزم؟ 00:12:45.430 --> 00:12:46.590 عزیزم؟ 00:12:46.590 --> 00:12:47.710 این چیزی که برات اماده کردم 00:12:53.350 --> 00:12:54.310 داری چیکار میکنی؟ 00:12:55.630 --> 00:12:56.990 اخمات تو همه 00:12:57.310 --> 00:12:58.190 مشکل چیه؟ 00:12:58.830 --> 00:13:00.150 هنوز کار دارم 00:13:00.150 --> 00:13:00.710 میتونی بری بخوابی 00:13:10.190 --> 00:13:12.630 خیلی خوشگلی 00:13:12.630 --> 00:13:13.910 حتی وقتی اخمم میکنی 00:13:13.910 --> 00:13:15.310 بازم‌خوشگلی 00:13:16.270 --> 00:13:17.870 لای ژنگ لینگ 00:13:17.870 --> 00:13:19.590 خیلی اخلاقش تنده 00:13:20.790 --> 00:13:22.630 ولی وقتی بهش خیره شدی 00:13:22.630 --> 00:13:24.190 جتی جرات نداشت که حرف بزنه 00:13:25.710 --> 00:13:26.790 من معمولا اینجوریم؟ 00:13:28.790 --> 00:13:29.990 میخوای حقیقت بدونی؟ 00:13:30.070 --> 00:13:30.990 اره 00:13:33.270 --> 00:13:35.070 معمولا یکمی خشنی 00:13:35.070 --> 00:13:36.470 یکمم بدجنسی 00:13:36.470 --> 00:13:37.390 ...و یکمی 00:13:38.470 --> 00:13:39.430 غیر عادی 00:13:41.190 --> 00:13:42.710 ولی اینا مهم نیست 00:13:43.390 --> 00:13:44.150 ...برای من تو 00:13:44.150 --> 00:13:45.630 خیلی زیبایی 00:13:47.870 --> 00:13:49.870 من یه ادم غیر اجتماعی هستم؟ 00:13:50.350 --> 00:13:51.070 نه 00:13:51.070 --> 00:13:51.710 اصلا 00:13:51.710 --> 00:13:52.670 ادم‌خیلی خوبی هستی 00:13:52.670 --> 00:13:53.990 دوست دارم که کنارت باشم 00:13:54.390 --> 00:13:55.550 خیلی لوسی 00:13:56.830 --> 00:13:59.430 تازگی وقتی میرم تو شرکت 00:13:59.430 --> 00:14:01.390 بقیه حتی جرات ندارن که نگام کنن 00:14:02.070 --> 00:14:03.510 ولی وقتی لی لی اونجا بوده 00:14:03.510 --> 00:14:05.110 مثل دوست باهم کنار میومدن 00:14:06.670 --> 00:14:07.870 اینا باهم فرق دارن 00:14:08.350 --> 00:14:09.110 جیانگ جیانگ 00:14:09.110 --> 00:14:10.430 انقدر ادم‌راحتیه که 00:14:10.430 --> 00:14:11.900 میتونه باهرکسی مثل دوست کنار بیاد 00:14:13.110 --> 00:14:14.550 من فکر میکنم که همکارا 00:14:14.550 --> 00:14:15.110 باید تو مسائل کاری 00:14:15.110 --> 00:14:16.390 باهم کنار بیان 00:14:17.630 --> 00:14:19.150 ولی جیانگ لی لی 00:14:19.150 --> 00:14:20.190 یه راه متفاوتی رو 00:14:20.790 --> 00:14:21.790 بهم‌نشون داد 00:14:22.990 --> 00:14:25.310 اون چه طور این کارو میکنه؟ 00:14:25.310 --> 00:14:26.150 راحته 00:14:29.150 --> 00:14:30.180 فقط بیشتر لبخند بزن 00:14:38.380 --> 00:14:39.310 مراقب باش گرمه 00:14:47.990 --> 00:14:48.710 داغ نیست 00:14:51.990 --> 00:14:52.630 ترشه 00:14:53.280 --> 00:14:59.280 00:15:00.590 --> 00:15:01.270 ببخشید 00:15:01.270 --> 00:15:02.750 مجبور شدم برای 00:15:02.750 --> 00:15:03.750 کار نگهت دارم 00:15:04.150 --> 00:15:05.470 لازم نیست اینقدر مودب باشی 00:15:05.700 --> 00:15:06.630 سرت شلوغ بوده 00:15:06.910 --> 00:15:07.670 میفهمم 00:15:07.670 --> 00:15:08.590 چه طور بود؟ 00:15:08.590 --> 00:15:10.150 مشکل بودجه حل شد؟ 00:15:10.670 --> 00:15:12.070 به کمک من برای پیدا کردن سرمایه گذار نیاز داری؟ 00:15:13.190 --> 00:15:13.990 همین الانشم حل شده 00:15:14.310 --> 00:15:15.990 لی لی چند روز پیش منو برای دیدن لای ژنگ یی برد 00:15:16.270 --> 00:15:18.350 لای ژنگ یی منو به 00:15:18.350 --> 00:15:19.310 اقای شن از شرکت چیان شی معرفی کرد 00:15:20.750 --> 00:15:22.190 لی لی شگفت انگیزه 00:15:23.950 --> 00:15:24.950 میدونی 00:15:24.950 --> 00:15:26.190 لای ژنگ یی 00:15:26.190 --> 00:15:27.910 هرگز تجارت که براش ضرر داشته باشه انجام نمیده 00:15:30.500 --> 00:15:31.030 به سلامتی 00:15:40.350 --> 00:15:40.950 چه طوره؟ 00:15:40.950 --> 00:15:42.670 بعد از اشنایی با لای ژنگ یی چه احساسی داری؟ 00:15:46.390 --> 00:15:47.190 دقیقا چی میخوای بدونی؟ 00:15:49.310 --> 00:15:51.030 خیلی وقته که میشناسمت 00:15:51.030 --> 00:15:52.390 فکر میکنی که 00:15:52.390 --> 00:15:53.550 نمیفهمم لی لی رو دوست داری؟ 00:15:54.190 --> 00:15:55.270 چیکار میتونم بکنم؟ 00:15:55.630 --> 00:15:56.710 دیدار دوبارمون 00:15:56.710 --> 00:15:57.790 غیر منتظره بود 00:15:58.550 --> 00:15:59.910 اون با دوست پسرش 00:16:00.390 --> 00:16:01.390 خوش حاله 00:16:02.020 --> 00:16:03.230 خیلی دیر رسیدم و 00:16:03.550 --> 00:16:04.270 از دستش دادم 00:16:11.050 --> 00:16:13.150 00:16:13.830 --> 00:16:14.830 برای پروژه سه ماهه اول 00:16:14.830 --> 00:16:16.230 باید یه نقشه دوم دیگه اماده کنیم 00:16:17.430 --> 00:16:18.310 برای چی؟ 00:16:18.310 --> 00:16:19.390 مشکلی هست؟ 00:16:20.350 --> 00:16:21.550 بازار به سرعت درحال تغییره 00:16:21.830 --> 00:16:23.270 باید براش اماده باشیم 00:16:26.110 --> 00:16:27.150 باید چیکار کنیم؟ 00:16:27.430 --> 00:16:29.270 اگه برای همه چی بخوایم نقشه دوم داشته باشیم 00:16:29.270 --> 00:16:30.590 حجم کارمون دوبرابر میشه 00:16:36.060 --> 00:16:37.310 موفقیت های له منگ بدون تلاش کردن 00:16:37.310 --> 00:16:38.670 ممکن نبود که به اینجا برسه 00:16:39.670 --> 00:16:40.870 اینجا شرکتی که با همه خوب رفتار میکنه 00:16:42.430 --> 00:16:43.350 همتون خسته نباشین 00:16:50.310 --> 00:16:50.990 چیشده؟ 00:16:51.270 --> 00:16:52.150 نمیتونم لبخند بزنم؟ 00:16:53.070 --> 00:16:53.910 منظورمون این نبود 00:16:53.910 --> 00:16:54.750 البته که نه 00:16:56.070 --> 00:16:56.830 خواهر شیائوران 00:16:56.830 --> 00:16:57.870 لبخند زیبایی داری 00:16:57.870 --> 00:16:58.470 درسته 00:16:58.470 --> 00:16:59.550 وقتی میخندی خیلی خوب به نظر میرسی 00:16:59.550 --> 00:17:00.470 درسته 00:17:02.310 --> 00:17:03.990 چای امروز مهمون من 00:17:04.630 --> 00:17:05.430 باشه 00:17:06.150 --> 00:17:07.069 ممنون خواهر شیائو ران 00:17:11.310 --> 00:17:12.270 اقای لای 00:17:12.270 --> 00:17:13.349 خواهر شیائو ران برای همه چای شیر خریده 00:17:13.910 --> 00:17:14.550 ممنون 00:17:17.510 --> 00:17:18.150 کی؟ 00:17:18.750 --> 00:17:19.550 خواهر شیائوران 00:17:19.990 --> 00:17:20.829 بی شیائوران؟ 00:17:20.829 --> 00:17:21.430 اره 00:17:27.430 --> 00:17:29.830 بی شیائوران برای همه چای عصرانه خریده؟ 00:17:30.430 --> 00:17:31.990 واقعا چیز بعیدی بود 00:17:31.990 --> 00:17:33.430 غیر قابل باوره 00:17:43.030 --> 00:17:43.790 یک هفته 00:17:43.790 --> 00:17:45.270 از اخرین باری که تک شرکت چای شیر خوردم 00:17:45.270 --> 00:17:47.070 گذشته 00:17:48.070 --> 00:17:48.950 راستش 00:17:50.110 --> 00:17:51.750 بی شیائو ران تقلبی بهتر بود 00:17:51.750 --> 00:17:53.230 اغلب برای همه نوشیدنی میخرید 00:17:53.670 --> 00:17:54.990 هیچ وقت یادش نمیرفت برای منم بگیره 00:17:59.750 --> 00:18:01.030 خیلی وقته که ندیدمش 00:18:02.630 --> 00:18:03.190 راستش 00:18:03.910 --> 00:18:05.270 دلم‌براش تنگ شده 00:18:05.294 --> 00:18:11.294 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:11.870 --> 00:18:12.830 کیه؟ 00:18:12.830 --> 00:18:13.580 صبر کن 00:18:13.950 --> 00:18:14.750 کیه؟ 00:18:17.030 --> 00:18:17.670 ...تو 00:18:17.950 --> 00:18:18.910 برای چی اینجایی؟ 00:18:18.910 --> 00:18:19.790 بی شیائوران 00:18:20.470 --> 00:18:21.550 تو چرا اینجایی؟ 00:18:21.550 --> 00:18:22.820 نباید تو دفتر باشی؟ 00:18:22.820 --> 00:18:24.550 یه چیزی جا گذاشتم اومدم بردارم 00:18:25.110 --> 00:18:26.270 درسته؟ 00:18:27.870 --> 00:18:29.340 هنوزم داری تظاهر میکنی درسته؟ 00:18:30.870 --> 00:18:32.070 منظورت چیه؟ 00:18:35.110 --> 00:18:35.950 جیانگ لی لی 00:18:40.630 --> 00:18:42.270 به عنوان یه مدیر اجرایی شرکت 00:18:42.910 --> 00:18:44.310 من قبل می دونستم 00:18:44.310 --> 00:18:45.070 که جاتو با خواهرت عوض کردی 00:18:45.070 --> 00:18:46.230 کی بهت گفت؟ 00:18:46.230 --> 00:18:47.750 لازم دربارش بهت بگم؟ 00:18:47.750 --> 00:18:49.270 حس دقیق تو مشاهدات بهت کمک کرد 00:18:49.270 --> 00:18:50.750 تا کشفش کنم 00:18:51.350 --> 00:18:52.870 تو و خواهرت تفاوت های شخصیتی 00:18:52.870 --> 00:18:55.110 زیادی باهم تو برخورد با مشکلان دارین 00:18:55.110 --> 00:18:56.790 مهارت های کاری تو 00:18:56.790 --> 00:18:58.630 خیلی بدتر از اونه 00:18:58.630 --> 00:18:59.990 کیو تحقیر میکنی؟ 00:18:59.990 --> 00:19:01.430 من بدتر از اونم؟ 00:19:03.030 --> 00:19:03.830 معلوم شد چیزهایی که رن چینگ یان 00:19:03.830 --> 00:19:04.710 تو جشن گفته بود 00:19:04.710 --> 00:19:05.990 درست بوده 00:19:05.990 --> 00:19:07.670 اون گول تو و خواهرت رو خورده 00:19:08.150 --> 00:19:09.060 واقعا بدبخته 00:19:09.060 --> 00:19:10.790 نباید دربارش به کسی بگی 00:19:10.790 --> 00:19:11.750 باید مخفی نگهش داری 00:19:11.750 --> 00:19:13.230 وگرمه له منگ تحت تاثیر قرار میگیره 00:19:14.710 --> 00:19:15.430 جیانگ‌لی لی 00:19:16.470 --> 00:19:18.150 بهتر این روزها بیشتر مراقب باشی 00:19:19.550 --> 00:19:20.590 از امروز به بعد 00:19:21.510 --> 00:19:23.110 من دوربین 00:19:23.110 --> 00:19:24.630 برادرم هستم 00:19:27.870 --> 00:19:28.910 خیلی ترسناکی 00:19:34.630 --> 00:19:35.430 ببخشید 00:19:35.430 --> 00:19:36.230 تو ترافیک گیر کردم 00:19:36.230 --> 00:19:37.110 دیر کردم 00:19:37.110 --> 00:19:38.030 اشکای نداره 00:19:38.030 --> 00:19:38.990 تو اولین نفری هستی که اومده 00:19:39.510 --> 00:19:40.790 اقای شن هنوز نیومده؟ 00:19:41.790 --> 00:19:43.350 ممکنه اتفاقی افتاده باشه تاخیر داره 00:19:43.350 --> 00:19:43.990 اشکالی نداره 00:19:43.990 --> 00:19:44.670 بیشتر صبر میکنیم 00:19:45.310 --> 00:19:45.750 راستی 00:19:45.750 --> 00:19:46.830 اقای لای نمیتونه بیاد 00:19:46.830 --> 00:19:47.750 کاری برای انجام دادن داشت 00:19:48.030 --> 00:19:48.750 ولی نگران نباش 00:19:48.750 --> 00:19:49.990 گفت که غذا خوردن 00:19:49.990 --> 00:19:51.350 فقط تشریفاته 00:19:52.070 --> 00:19:52.630 باشه 00:19:53.590 --> 00:19:54.470 گشنته درسته؟ 00:19:54.470 --> 00:19:55.500 اول یه چیزی بخور 00:19:55.790 --> 00:19:56.390 نه گشنم نیست 00:19:56.390 --> 00:19:57.310 منتظرشون میمونم 00:20:03.630 --> 00:20:04.910 هنوزم مثل بچگیات هستی 00:20:06.590 --> 00:20:07.230 بیا 00:20:07.510 --> 00:20:09.350 برات یه سوپ شیرین سفارش میدم 00:20:09.630 --> 00:20:10.630 میتونی اول اونو بخوری 00:20:11.030 --> 00:20:12.470 ممنون اقای یه 00:20:12.470 --> 00:20:13.830 بهشون زنگ میزنم 00:20:14.110 --> 00:20:15.230 ببینم کجان 00:20:15.230 --> 00:20:16.310 باشه 00:20:18.130 --> 00:20:20.530 = رستوران یوان = 00:20:31.670 --> 00:20:32.510 ببخشید دیر اومدم 00:20:32.510 --> 00:20:33.350 شنیدم که اقای شن نیومده 00:20:33.350 --> 00:20:34.430 چه اتفاقی افتاده؟ 00:20:34.430 --> 00:20:35.510 چند ساعت گذشته 00:20:35.510 --> 00:20:36.550 اون هنوز نیومده 00:20:36.550 --> 00:20:37.470 تلفنش روهم جواب نمیده 00:20:37.470 --> 00:20:38.910 واقعا غیر قابل اعتماده 00:20:39.220 --> 00:20:40.030 حتی دیروز براش 00:20:40.030 --> 00:20:41.310 هدیه گرفتیم 00:20:41.550 --> 00:20:43.310 ممکن دلیلش این باشه که اقای شن 00:20:43.310 --> 00:20:44.630 علاقه ای به پرکژه رسانه جهانی نداره 00:20:44.630 --> 00:20:45.350 اشکالی نداره 00:20:45.940 --> 00:20:46.950 میتونم یه سرمایه گذار دیگه پیدا کنم 00:20:46.950 --> 00:20:48.910 ...ولی این 00:20:50.230 --> 00:20:51.150 کافیه دیگه 00:20:51.550 --> 00:20:52.630 حتی منم ناراحت نیستم 00:20:52.630 --> 00:20:53.750 تو برای چی ناراحتی 00:20:54.270 --> 00:20:54.870 چیشد؟ 00:20:55.390 --> 00:20:56.270 به توانایی من باور نداری؟ 00:20:56.270 --> 00:20:57.310 بهت باور دارم 00:20:57.500 --> 00:21:00.310 یه چن یانگ حتما چهره واقعیت رو، رو میکنم 00:21:00.550 --> 00:21:03.270 و به لی لی میگم که چه جور ادمی هستی 00:21:04.110 --> 00:21:05.270 خوب از عهدش بر نیومدم 00:21:05.270 --> 00:21:06.710 با اقای شن حرف میزنم 00:21:07.310 --> 00:21:08.670 ممنون اقای لای خودم میتونم انجامش بدم 00:21:08.670 --> 00:21:09.900 تو تلاشت رو انجام دادی 00:21:09.900 --> 00:21:11.670 بقیش رو خودم رسیدگی میکنم 00:21:11.670 --> 00:21:13.230 تجارت دایم در حال تغییره 00:21:13.230 --> 00:21:14.390 برای همین لازم نیست که دلسرد بشی 00:21:14.390 --> 00:21:15.470 همیشه همه چیز برمیگرده 00:21:16.310 --> 00:21:17.150 خداحافظ 00:21:20.580 --> 00:21:23.900 = رستوران یوان = 00:21:29.470 --> 00:21:30.030 اقای ژو 00:21:31.350 --> 00:21:32.230 من تمام چیزهایی که خواسته بودین رو 00:21:32.230 --> 00:21:32.950 اماده کردم 00:21:33.630 --> 00:21:34.950 میخوای قولتون بزنین؟ 00:21:34.780 --> 00:21:38.180 = شرکت تیان چی = 00:21:35.790 --> 00:21:37.510 فکر میکنی شرکت ما 00:21:37.510 --> 00:21:38.670 به این راحتی فریب میخوره؟ 00:21:38.670 --> 00:21:39.150 ...چی 00:21:39.470 --> 00:21:40.710 منظورتون چیه؟ 00:21:41.510 --> 00:21:42.390 به خاطر اینکه برای همکاری با ما 00:21:42.390 --> 00:21:43.670 صداقت لازم رو نداری 00:21:44.070 --> 00:21:44.910 پس نیازی نیست که 00:21:44.910 --> 00:21:46.070 وقت رو هدر بدیم 00:21:46.350 --> 00:21:47.430 متاسفم 00:21:47.430 --> 00:21:48.710 نمیتونیم باهم همکاری کنیم 00:21:51.630 --> 00:21:52.270 اقای ژو 00:21:57.250 --> 00:22:01.570 00:22:00.710 --> 00:22:01.180 الو؟ 00:22:01.180 --> 00:22:01.830 چیشده؟ 00:22:01.990 --> 00:22:02.550 الو 00:22:02.550 --> 00:22:03.670 چارلز 00:22:03.670 --> 00:22:04.310 تبریک میگم 00:22:04.310 --> 00:22:05.270 مشکلات مالی شعبه چین 00:22:05.270 --> 00:22:06.510 حل شده 00:22:06.510 --> 00:22:07.630 واقعا؟ 00:22:07.630 --> 00:22:08.510 چه طور ممکنه؟ 00:22:09.150 --> 00:22:10.110 سیوان بود 00:22:10.550 --> 00:22:11.790 سیوان سرمایه گذار رو پیدا کرده 00:22:12.100 --> 00:22:13.150 الان میتونی برگردی 00:22:13.430 --> 00:22:14.470 سیوان؟ 00:22:14.990 --> 00:22:15.750 لین شی ون؟ 00:22:16.100 --> 00:22:16.670 اره 00:22:17.230 --> 00:22:18.230 لین شی ون 00:22:18.230 --> 00:22:19.510 واقعا کم حرفه 00:22:19.510 --> 00:22:20.750 اون سرمایه رو از 00:22:20.750 --> 00:22:22.030 اقای شن شرکت چیان شی گرفته 00:22:22.030 --> 00:22:23.310 به علاوه 00:22:23.310 --> 00:22:24.870 آقای سون شرکت فرهنگی شی گوانگ 00:22:24.840 --> 00:22:31.640 00:22:24.870 --> 00:22:26.070 و آقای یوان از شرکت ون هوا 00:22:26.070 --> 00:22:27.270 از دوستاش هستن 00:22:28.230 --> 00:22:30.270 به هرحال الان مشکل حل شده 00:22:30.630 --> 00:22:31.270 مجبور نیستی که 00:22:31.270 --> 00:22:32.310 بیشتر اونجا بمونی 00:22:32.310 --> 00:22:33.230 زود برگرد 00:22:38.430 --> 00:22:39.550 آقای یوان 00:22:40.230 --> 00:22:40.990 و آقای سون 00:22:47.750 --> 00:22:48.430 الو؟ 00:22:49.230 --> 00:22:49.990 مگه قبلا درموردش با 00:22:49.990 --> 00:22:51.350 یه چن یانگ حرف نزده بودی؟ 00:22:51.350 --> 00:22:52.070 چرا اون ها 00:22:52.070 --> 00:22:53.550 یا لین شی ون همکاری کردن؟ 00:22:53.550 --> 00:22:55.430 درمورد جزییاتش مطمئن نیستم 00:22:55.430 --> 00:22:56.950 شاید شرایط پیشنهاد چن یانگ نسبت به 00:22:56.950 --> 00:22:57.910 لین شی ون براشون خوب نبوده 00:22:57.910 --> 00:22:59.510 چرا هیچ صداقتی ندارن؟ 00:22:59.510 --> 00:23:00.750 چه طور میتونن موقع کار اینجوری رفتار کنن؟ 00:23:01.430 --> 00:23:02.590 تا زمانی قرار داد امضا نشده باشه 00:23:02.590 --> 00:23:04.470 هرچیزی ممکنه تغییر کنه 00:23:04.830 --> 00:23:05.350 ...ولی 00:23:05.350 --> 00:23:06.830 خیلی زیاد روی کردن 00:23:06.830 --> 00:23:08.590 غیر قابل اعتماد بودن 00:23:08.870 --> 00:23:09.900 لین شی ون دقیقا 00:23:09.900 --> 00:23:11.270 چیکار کرده؟ 00:23:11.750 --> 00:23:13.230 من قبلا لین شی ون رو دیدم 00:23:13.550 --> 00:23:14.750 اون توانمنده 00:23:14.990 --> 00:23:16.030 ولی پیشینه خوب و 00:23:16.030 --> 00:23:16.950 ارتباط خاصی نداره 00:23:17.830 --> 00:23:19.870 نگه اینکه یکی برای گرفتن سرمایه از 00:23:20.030 --> 00:23:21.790 اقای شن کمکش کرده باشه 00:23:22.230 --> 00:23:23.590 وگرنه نمیتونسته اقای شن رو ببینه 00:23:24.190 --> 00:23:24.990 کسی؟ 00:23:26.870 --> 00:23:27.870 کسی؟ 00:23:34.560 --> 00:23:38.340 00:23:36.270 --> 00:23:37.470 مراقب باش 00:23:37.470 --> 00:23:38.750 ممنون خواهر نینگ شیا 00:23:38.750 --> 00:23:39.510 خواهش میکنم 00:23:39.740 --> 00:23:40.580 چرا این جعبه انقدر سنگینه؟ 00:23:40.950 --> 00:23:42.230 این برای اقای لای 00:23:42.230 --> 00:23:43.390 انگار شرابه 00:23:43.380 --> 00:23:46.020 = فرستنده: سی وان لین /گیرنده: لای ژنگ یی = 00:23:47.350 --> 00:23:48.870 درسته من دیگه میرم 00:23:48.870 --> 00:23:49.750 باشه 00:23:50.460 --> 00:23:50.950 مراقب باش 00:23:50.950 --> 00:23:51.550 باشه 00:23:53.110 --> 00:23:54.550 لین شی ون 00:23:56.190 --> 00:23:59.040 00:23:59.950 --> 00:24:01.310 لی لی گفت که تو ترافیک مونده 00:24:01.310 --> 00:24:02.190 چند دقیقه دیگه میرسه 00:24:03.870 --> 00:24:04.830 من خوبم 00:24:04.830 --> 00:24:06.350 نیازی نیست بهم دلداری بدی 00:24:07.150 --> 00:24:07.790 درسته 00:24:08.030 --> 00:24:09.510 تو انقدرهام شکننده نیستی 00:24:10.110 --> 00:24:11.310 دنیای تجارت هم مثل میدون جنگه 00:24:11.310 --> 00:24:12.630 جایی که بردو باخت یه امر عادیه 00:24:13.070 --> 00:24:13.990 نیاز داری که جبرانش کنی 00:24:14.420 --> 00:24:15.030 نگران نباش 00:24:15.030 --> 00:24:16.390 دفعه دیگه فرصتی داری 00:24:19.190 --> 00:24:20.300 دفعه بعد؟ 00:24:20.300 --> 00:24:21.670 دفعه بعد کی میشه؟ 00:24:28.750 --> 00:24:29.430 فقط باید 00:24:29.430 --> 00:24:30.790 از رسانه جهانی استعفا بدم 00:24:30.790 --> 00:24:32.510 برای شروع دوباره برگردم اینجا 00:24:32.510 --> 00:24:33.190 چی؟ 00:24:33.830 --> 00:24:35.750 تو سال ها تو رسانه جهانی کار کردی 00:24:35.750 --> 00:24:37.110 تلاش های زیادی انجام‌دادی 00:24:37.790 --> 00:24:38.950 واقعا میخوای این کارو انجام بدی؟ 00:24:48.430 --> 00:24:50.070 یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:24:50.070 --> 00:24:51.910 ولی نباید به لی لی چیزی بگی 00:24:55.030 --> 00:24:55.670 بگو 00:24:56.990 --> 00:24:58.150 تا جایی که من میدونم 00:24:58.150 --> 00:24:59.230 ژنگ یی و لین شی ون 00:24:59.230 --> 00:25:00.830 هرگز تاحالا باهم برخوردی نداشتن 00:25:00.830 --> 00:25:01.670 ولی امروز صبح 00:25:01.670 --> 00:25:03.670 شرابی رو دیدم که لین شی ون برای لای ژنگ‌یی فرستاده بود 00:25:04.190 --> 00:25:05.790 اگه اتفاقی نیفتاده 00:25:05.790 --> 00:25:07.110 چه طور ممکنه برای اون شراب فرستاده باشه؟ 00:25:07.510 --> 00:25:08.590 منظورت اینه 00:25:09.310 --> 00:25:10.830 که اون دوتا منو فریب دادن؟ 00:25:11.270 --> 00:25:12.830 فقط حدس میزنم 00:25:14.750 --> 00:25:15.550 راستش 00:25:15.550 --> 00:25:16.830 منم به لای ژنگ یی مشکوکم 00:25:17.160 --> 00:25:19.720 00:25:17.670 --> 00:25:18.670 اون موقع 00:25:18.670 --> 00:25:19.830 ازم پرسید که چه سرمایه گذارهایی پیدا کردم 00:25:20.310 --> 00:25:21.830 هرچند که بهش اعتماد نداشتم 00:25:22.470 --> 00:25:24.190 ولی بازم بهش گفتم 00:25:24.190 --> 00:25:25.390 ولی بعدش همه 00:25:25.390 --> 00:25:27.030 با لین شی ون همکاری کردن 00:25:27.030 --> 00:25:28.310 اینجوری خیلی تصادفی میشه 00:25:29.430 --> 00:25:31.430 ولی الان مدرکی نداریم 00:25:31.430 --> 00:25:32.190 فکر میکنم که 00:25:32.670 --> 00:25:34.270 فعلا نباید به لی لی بگیم 00:25:34.270 --> 00:25:36.350 تا روی رابطه اونا اثری نذاره 00:26:03.310 --> 00:26:04.070 برگشتی؟ 00:26:08.350 --> 00:26:09.070 چیشده؟ 00:26:09.470 --> 00:26:10.750 انگار خوش حال نیستی 00:26:13.190 --> 00:26:14.630 قبلا هم گفته بودم که 00:26:14.630 --> 00:26:15.910 ما دوتا 00:26:15.910 --> 00:26:17.190 باید باهم صادق باشیم 00:26:19.030 --> 00:26:19.710 اومم 00:26:20.070 --> 00:26:21.030 چی میخوای بدونی؟ 00:26:21.030 --> 00:26:21.910 همه چیز بهت میگم 00:26:24.110 --> 00:26:26.430 تو امروز از لین شی ون 00:26:26.430 --> 00:26:27.660 شرابی گرفتی؟ 00:26:28.670 --> 00:26:30.150 همدیگه رو میشناسین؟ 00:26:31.590 --> 00:26:32.700 کی اینو بهت گفته؟ 00:26:32.700 --> 00:26:33.590 اینش مهم نیست 00:26:33.950 --> 00:26:34.990 فقط جوابمو بده 00:26:34.990 --> 00:26:36.750 اره یا نه 00:26:37.740 --> 00:26:39.510 لین شی ون رئیس جدیده 00:26:39.510 --> 00:26:40.630 اون برای شرکت های زیادی شراب فرستاده 00:26:40.630 --> 00:26:42.190 تا برای ایجاد ارتباط تلاش کنه 00:26:42.190 --> 00:26:43.110 فقط برای له منگ نفرستاده 00:26:45.070 --> 00:26:45.910 واقعا؟ 00:26:46.470 --> 00:26:47.790 کی تا حالا بهت دروغ گفتم؟ 00:26:49.350 --> 00:26:50.230 ...ولی 00:26:50.230 --> 00:26:52.110 چرا یهویی این سوال پرسیدی؟ 00:26:53.230 --> 00:26:54.390 چیزی نیست 00:26:54.390 --> 00:26:55.750 منظور دیگه ای نداشتم 00:26:58.030 --> 00:26:58.830 زیاد بهش فکر نکن 00:26:59.510 --> 00:27:00.630 باید به یه ایمیل جواب بدم 00:27:06.590 --> 00:27:07.470 نمیخوای بخوریش؟ 00:27:07.470 --> 00:27:08.220 اومم 00:27:20.630 --> 00:27:21.950 تا جایی که من میدونم 00:27:21.950 --> 00:27:23.070 لای ژنگ یی و لین شی ون 00:27:23.070 --> 00:27:24.750 هرگز برخوردی باهم‌ نداشتن 00:27:24.750 --> 00:27:26.150 ولی امروز صبح 00:27:26.150 --> 00:27:27.990 شرابی رو که لین شی ون برای ژنگ یی فرستاده بود رو دیدم 00:27:27.990 --> 00:27:29.670 اگه اتفاقی نیفتاده باشه 00:27:29.670 --> 00:27:30.870 چه طور میتونه براش شراب بفرسته؟ 00:27:33.830 --> 00:27:35.540 لین شی ون رئیس جدیده 00:27:35.540 --> 00:27:36.790 برای شرکت های زیادی شراب فرستاده 00:27:36.790 --> 00:27:38.150 تا بتونه برای ارتباط تلاش کنه 00:27:38.590 --> 00:27:39.430 فقط برای له منگ نفرستاده 00:27:41.790 --> 00:27:43.940 راستش منم به لای ژنگ یی مشکوکم 00:27:44.710 --> 00:27:47.390 اون موقع ازم پرسید که سرمایه گذارا کی هستن 00:27:47.390 --> 00:27:49.070 با اینکه بهش اعتماد نداشتم 00:27:49.070 --> 00:27:50.990 ولی بهش گفتم 00:27:50.990 --> 00:27:52.140 ولی بعدش همه 00:27:52.140 --> 00:27:53.350 با لین شی ون همکاری کردن 00:27:56.230 --> 00:27:57.270 ...نمیشه 00:27:59.750 --> 00:28:00.350 ...درست نیست 00:28:01.830 --> 00:28:03.350 این چیزها زیادی تصادفیه 00:28:06.750 --> 00:28:07.870 باید حقیقت رو پیدا کنم 00:28:20.990 --> 00:28:21.830 اقای لای 00:28:25.070 --> 00:28:25.830 اینجا نیست؟ 00:28:34.760 --> 00:28:36.820 = اطلاعات شخصی لین شی ون = 00:28:43.120 --> 00:28:49.130 00:28:51.810 --> 00:28:54.670 00:28:55.510 --> 00:28:57.440 = اطلاعات شخصی لین شی ون شعبه چین رسانه جهانی = 00:29:02.630 --> 00:29:03.470 اینجا چیکار میکنی؟ 00:29:03.320 --> 00:29:03.950 00:29:07.390 --> 00:29:08.230 چرا هنوز بیداری؟ 00:29:09.310 --> 00:29:10.110 این چیه؟ 00:29:13.830 --> 00:29:14.430 لی لی 00:29:14.430 --> 00:29:14.870 ...این 00:29:14.870 --> 00:29:16.230 پس یعنی تو لین شی ون رو میشناسی 00:29:17.670 --> 00:29:18.950 تو بهش کمک کردی که سرمایه گذار پیدا کنه؟ 00:29:20.350 --> 00:29:21.270 چرا این کارو با 00:29:21.270 --> 00:29:22.430 یه چن یانگ کردی؟ 00:29:24.390 --> 00:29:25.910 یه چن یانگ از استرالیا برگشته 00:29:25.910 --> 00:29:27.790 چیزی از بازار داخلی نمیدونه 00:29:27.790 --> 00:29:28.710 لین شی ون 00:29:28.710 --> 00:29:30.190 چند ساله که تو این صنعت کار میکنه 00:29:30.190 --> 00:29:30.910 اون نسبت به یه چن یانگ 00:29:30.910 --> 00:29:31.950 برای این موقعیت مناسب تره 00:29:31.950 --> 00:29:34.110 پس میتونستی بهم بگی که بهش کمک میکنی 00:29:34.110 --> 00:29:35.190 چرا بهم‌ دروغ گفتی؟ 00:29:35.670 --> 00:29:37.070 چرا این کارو با یه چن یانگ کردی؟ 00:29:37.070 --> 00:29:38.060 اون بی گناهه 00:29:39.150 --> 00:29:41.070 لی لی اشتباه متوجه شده 00:29:41.070 --> 00:29:42.990 یه چن یانگ کارهای بدی برای جذب سرمایه انجام داده 00:29:43.230 --> 00:29:45.470 و من هنوز مدرکی برای اثبات کارهاش ندارم 00:29:45.830 --> 00:29:47.390 بارها اینو بهت گفتم که 00:29:47.390 --> 00:29:48.780 من و اون فقط دوستیم 00:29:49.110 --> 00:29:50.230 واقعا فقط دوستین؟ 00:29:52.230 --> 00:29:53.670 به خاطر اون به من دروغ گفتی 00:29:53.670 --> 00:29:54.990 چه طور انتظار داری که باورت کنم؟ 00:29:57.310 --> 00:29:58.950 واقعا هیچ اعتمادی به من نداری 00:30:00.310 --> 00:30:01.380 اصلا 00:30:03.070 --> 00:30:03.700 لی لی 00:30:20.950 --> 00:30:21.550 لی لی 00:30:32.630 --> 00:30:33.540 میشه لطفا نری 00:30:47.620 --> 00:30:49.190 لی لی وقت غذاست 00:30:50.430 --> 00:30:51.350 گشنم نیست 00:30:53.350 --> 00:30:54.590 کل روز چیزی نخوردی 00:30:54.990 --> 00:30:56.110 اگه غذا نخوری احساس بدی بهم دست میده 00:30:56.590 --> 00:30:57.590 بذار برم 00:31:00.630 --> 00:31:01.990 هرچیزی بخوای بهت میدم 00:31:02.790 --> 00:31:04.030 جز این درخواست 00:31:12.910 --> 00:31:14.030 دقیقا 00:31:15.310 --> 00:31:16.510 برای چی این کارو انجام دادی؟ 00:31:50.990 --> 00:31:52.270 این مو بند و یادته؟ 00:31:57.150 --> 00:31:58.390 قبلا مال تو بوده 00:31:59.110 --> 00:31:59.950 فراموشش کردی 00:32:02.270 --> 00:32:03.270 منم فراموش کردی 00:32:04.670 --> 00:32:05.750 چی داری میخونی؟ 00:32:05.750 --> 00:32:07.230 چرا همیشه تنهایی؟ 00:32:08.550 --> 00:32:09.710 دقیقا چی داری میخونی؟ 00:32:10.750 --> 00:32:12.430 بذار ببینم 00:32:11.730 --> 00:32:12.610 = تاریخ جالب چین = 00:32:12.430 --> 00:32:14.070 به کتابم دست نزن 00:32:13.320 --> 00:32:14.200 00:32:29.110 --> 00:32:29.790 = سفید برفی و هفت کوتوله = 00:32:29.350 --> 00:32:30.110 اینم یه کتاب جدید برای تو 00:32:31.070 --> 00:32:31.710 نمیخوامش 00:32:33.590 --> 00:32:34.550 ...نمیخوامش 00:32:35.110 --> 00:32:36.030 حالا که ابنبات منو خوردی 00:32:36.030 --> 00:32:37.310 باهم دوستیم 00:32:38.390 --> 00:32:39.110 اومم 00:32:49.830 --> 00:32:51.710 تو مثل خورشید بودی 00:32:51.710 --> 00:32:52.830 گرم و درخشان 00:32:52.130 --> 00:32:54.360 00:32:53.670 --> 00:32:54.750 ولی بعدش 00:32:55.350 --> 00:32:56.910 خورشید خودت رو پیدا کردی 00:32:58.670 --> 00:32:59.670 کجا رفته؟ 00:33:00.790 --> 00:33:01.430 مدیر 00:33:01.430 --> 00:33:03.070 خورشید کوچولو کجا رفته؟ 00:33:03.430 --> 00:33:03.950 رفته 00:33:03.950 --> 00:33:04.790 کجا رفته؟ 00:33:04.790 --> 00:33:06.110 کی برمیگرده؟ 00:33:08.470 --> 00:33:10.870 به یه جای خیلی دور رفته 00:33:11.670 --> 00:33:13.070 هرگز برنمیگرده 00:33:14.940 --> 00:33:16.430 فکر میکردم که وقتی ناپدید بشه 00:33:16.430 --> 00:33:17.910 تو برای همیشه مال من میشی 00:33:17.910 --> 00:33:19.140 ولی انتظار نداشتم که 00:33:20.390 --> 00:33:21.910 حتی توام از زندگی من ناپدید بشی 00:33:22.990 --> 00:33:24.910 بعدش خانواده لای منو به فرزندی گرفتن 00:33:24.910 --> 00:33:25.990 مدرسه رو شروع کردم 00:33:25.990 --> 00:33:26.710 بعدش کاراموزی 00:33:26.710 --> 00:33:27.590 و بعدشم کسب و کار خودم رو شروع کردم 00:33:28.510 --> 00:33:30.430 فکر میکردم دیگه هیچ وقت به همدیگه برخورد نمیکنیم 00:33:31.470 --> 00:33:32.910 تا اینکه بی شیائو ران رو دیدم 00:33:34.900 --> 00:33:35.740 سلام 00:33:35.740 --> 00:33:36.910 من تهیه کننده جدید 00:33:36.910 --> 00:33:37.790 بی شیائوران هستم 00:33:43.870 --> 00:33:46.670 اسمت بی شیائورانه؟ 00:33:47.110 --> 00:33:47.990 بله 00:33:48.430 --> 00:33:51.030 پرورشگاه یانگ گوانگ رو میشناسی؟ 00:33:51.390 --> 00:33:52.630 ببخشید 00:33:52.630 --> 00:33:53.990 من هرگز به این پرورشگاه نرفتم 00:33:57.550 --> 00:33:58.630 تحقیق کردم 00:33:58.990 --> 00:34:00.630 متوجه شدم که بی شیائو ران یه خواهر دوقلو 00:34:00.630 --> 00:34:01.550 به اسم جیانگ لی لی داره 00:34:09.030 --> 00:34:10.150 جیانگ لی لی؟ 00:34:11.030 --> 00:34:12.790 جیانگ لی لی یه دانشجوی ارشد در دانشگاه 00:34:12.790 --> 00:34:13.630 که به تازگی دوره کاراموزیش رو شروع کرده 00:34:13.989 --> 00:34:15.270 یه خونه خارج از دانشگاه اجاره کرده 00:34:20.270 --> 00:34:21.429 یکم آب بخورین 00:34:21.429 --> 00:34:22.389 اون موقع 00:34:22.389 --> 00:34:23.790 له منگ تازه تاسیس شده بود 00:34:27.020 --> 00:34:29.870 ♫ چیزی رو جدی نگیر ♫ 00:34:29.870 --> 00:34:32.860 00:34:30.310 --> 00:34:31.830 خیلی سرم شلوغ بود 00:34:31.830 --> 00:34:33.190 و خسته بودم 00:34:32.860 --> 00:34:35.590 00:34:35.429 --> 00:34:37.110 ولی به محض اینکه به اون خونه میرفتم 00:34:37.350 --> 00:34:38.230 تو رو میدیدم 00:34:39.070 --> 00:34:41.310 همه چیز روشن ترو سبک تر میشد 00:34:44.350 --> 00:34:46.710 شادی ها و غم هات رو مخفیانه احساس میکردم 00:34:47.030 --> 00:34:49.110 و بیشتر و بیشتر مشتاق دیدنت بودم 00:34:50.909 --> 00:34:51.550 ...ولی 00:34:52.469 --> 00:34:53.710 دوباره ناپدید شدی 00:35:02.950 --> 00:35:04.270 دیگه دنبالت نگشتم 00:35:05.060 --> 00:35:06.740 چون نمیدونستم که احساسم نسبت به تو 00:35:07.110 --> 00:35:09.110 علاقه ست یا تو یادگاری هستی 00:35:10.990 --> 00:35:12.870 زمان زیادی رو صرف کردم تا به نتیجه ای برسم 00:35:13.670 --> 00:35:14.990 هنوزم نمیتونستم احساسم نسبت به تورو تایید کنم 00:35:15.630 --> 00:35:17.350 تا اینکه خیلی بی پروا 00:35:17.350 --> 00:35:18.830 دوباره تو اتاق جلسه دیدمت 00:35:18.850 --> 00:35:19.890 اون لحظه 00:35:19.890 --> 00:35:21.200 ...فقط به یه چیز فکر میکردم 00:35:21.810 --> 00:35:23.120 مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:35:23.450 --> 00:35:24.850 من بدستت میارم 00:35:38.610 --> 00:35:40.410 جای تعجبی نداشت که وقتی اولین بار منو دیدی 00:35:41.290 --> 00:35:42.840 اسمم رو میدونستی 00:35:47.770 --> 00:35:49.330 اشکالی نداره که منو فراموش کردی 00:35:50.890 --> 00:35:51.880 ولی من تورو به یاد دارم 00:35:55.130 --> 00:35:57.930 حرکت کردن به سمت 00:35:57.930 --> 00:35:59.440 جلو رو ادامه میدم 00:36:00.170 --> 00:36:01.450 باور دارم که یه روزی 00:36:02.840 --> 00:36:04.320 دوباره منو میبینی 00:36:18.680 --> 00:36:38.680 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:38.704 --> 00:36:58.704 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.