WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.590 --> 00:01:33.110
قسمت نهم

00:01:36.290 --> 00:01:39.560
درواقع, من میخوام فنگ تیان یی رو ببینم

00:01:39.560 --> 00:01:43.220
تا مطمئن شم حاش بهتره

00:01:43.220 --> 00:01:45.880
اگه بهتر شده پس من برمی گردم

00:01:46.790 --> 00:01:50.680
موقع شام,اعلی حضرت میان دنبالتون

00:01:50.680 --> 00:01:55.970
من شنیدم که ایشون  تو عمارت رویای جنوبی, یه ضیافت کوچیک براتون ترتیب دادن

00:01:55.970 --> 00:01:57.800
واقعا؟

00:01:57.800 --> 00:02:00.220
پس میتونی باهام بیای؟

00:02:00.220 --> 00:02:01.660
من؟

00:02:01.660 --> 00:02:06.370
تو خدمتکار شخصی منی.البته که باید با من بیای

00:02:06.370 --> 00:02:09.370
به علاوه,به این مکان وسیع نگاه کن

00:02:09.370 --> 00:02:13.600
به جز فنگ تیان یی امپراطور بالداران من اینجا کس دیگه ای رو نمیشناسم

00:02:14.210 --> 00:02:17.520
وقتی که پیشم باشی,خیالم راحته

00:02:19.170 --> 00:02:23.190
 !اگه میخوای باهات باشم پس منم میام

00:02:27.840 --> 00:02:30.580
شو سو!چه چیز دیگه ای برای گفتن داری؟

00:02:30.580 --> 00:02:34.010
!اعلی حضرت من بیگناهم

00:02:34.010 --> 00:02:36.840
چه به خاطر ساخت و تعمیر دستگاه های ابیاری یا راه های کوه ها باشه

00:02:36.840 --> 00:02:39.490
من همیشه مراقب و هوشیار و کوشا و صرفه جو بودم

00:02:39.490 --> 00:02:43.110
من هیچ وقت هیچ رشوه ای رو قبول نکردم و بودجه ی عمومی رو حیف و میل نکردم

00:02:43.110 --> 00:02:46.340
امیدوارم اعلی حضرت تحقیقات کامل انجام بدن

00:02:46.340 --> 00:02:50.310
کامل تحقیق کنم؟ساخت کانال بی پایان, سه ساله طول کشیده

00:02:50.310 --> 00:02:52.530
بودجه ی بی حد و حصری هم صرفش شده

00:02:52.530 --> 00:02:56.410
!اسم "کانال بی پایان"که تو براش انتخاب کردی واقعا مناسبه

00:02:56.410 --> 00:02:59.680
تا کی میخوای بهش "پایان ندی"؟

00:02:59.680 --> 00:03:02.770
دو تا برادر,هه شیان و هه بن,که الان به خاطر این کانال تو زندانن

00:03:02.770 --> 00:03:05.770
به تو کاملا مرتبطن

00:03:05.770 --> 00:03:07.910
اونا دارن سو استفاده ی ظالمانه رو تو این منطقه رواج میدن

00:03:07.910 --> 00:03:12.310
فقط به خاطر رفتار طالمانه ی شماها,من ده ها دادخواست دریافت کردم

00:03:12.310 --> 00:03:15.270
داری میگی که اینا هیچ ارتباطی به تو ندارن؟

00:03:15.270 --> 00:03:18.730
!هنوزم داری میگی که بیگناهی؟

00:03:18.730 --> 00:03:24.130
این خدمتکار پست اعتراف میکنه که اشتباه کرده.اعلی حضرت لطفا منو ببخشید!اعلی حضرت لطفا منو ببخشید

00:03:26.060 --> 00:03:30.820
اعلی حضرت,برادر تانگ ذات خوبی داره

00:03:30.820 --> 00:03:32.770
به خاطر همین هم به راحتی فریب میخوره

00:03:32.770 --> 00:03:36.660
این وزیر درخواست داره از اعلی حضرت تا به خاطر احترام به من,ببخشیدش

00:03:36.660 --> 00:03:39.570
و بهش مجازات سبکتری بدید

00:03:40.280 --> 00:03:42.960
وزیر شو مطمئنا دارن شوخی میکنن

00:03:42.960 --> 00:03:45.800
از زمان قدیم,حرف فقط حرف پادشاه و دستوراتش بوده در دادگاه

00:03:45.800 --> 00:03:48.580
هیچ برادریی وجود نداره

00:03:48.580 --> 00:03:50.790
ولی وزیر شو خدمات شایسته و برجسته ای ارئه دادن

00:03:50.790 --> 00:03:53.590
درواقع من به احترام شما میتونم کمی بخشنده باشم

00:03:53.590 --> 00:03:58.360
و نسل نهم شو سو رو ببخشم و فقط خودش رو اعدام کنم

00:03:58.360 --> 00:03:59.690
بله!

00:03:59.690 --> 00:04:02.890
اعلی حضرت بهم رحم کنید!

00:04:02.890 --> 00:04:04.560
دادگاه به یه وقت دیگه موکول میشه

00:04:04.560 --> 00:04:08.520
اعلی حضرت بهم رحم کنید/با احترام اعلی حضرت رو بدرقه میکنیم

00:04:23.590 --> 00:04:25.810
کار موهاتون تموم شد خانوم یی

00:04:25.810 --> 00:04:27.380
ممنون

00:04:30.770 --> 00:04:33.520
خانوم یی.اعلی حضرت  امپراطور بالداران دستور دادن

00:04:33.520 --> 00:04:36.510
تا خانوم یی به عمارت رویای جنوبی برای ضیافت برن

00:04:36.510 --> 00:04:38.360
باشه

00:04:39.500 --> 00:04:41.080
لطفا

00:04:41.080 --> 00:04:45.990
شیا شو!شیا شو!شیا شو

00:04:47.050 --> 00:04:48.780
لطفا منو ببخشید

00:04:48.780 --> 00:04:52.440
میتونم ازتون بپرسم این دختر,شیا شو,کیه؟

00:04:52.440 --> 00:04:57.180
شیا شو خدمتکار شخصی من در عمارت زنبقه.تو اینو نمی دونی؟

00:04:57.180 --> 00:05:00.890
اسم خدمتکار ها در عمارت زنبق با "شینگ" شروع میشه

00:05:00.890 --> 00:05:04.430
ولی من هرگز این اسمو نشنیدم

00:05:04.430 --> 00:05:05.700
ها؟؟

00:05:05.700 --> 00:05:09.520
داره دیر میشه.خانوم عجله کنید و دنبالم بیاید

00:05:09.520 --> 00:05:11.180
لطفا

00:05:30.130 --> 00:05:34.100
بالاخره تونستم ببینمت.خیلی چیزا میخوام بهت بگم

00:05:34.100 --> 00:05:36.910
عجله نکن.بشین

00:05:40.750 --> 00:05:43.830
تو واقعا تو لباس بالداران  زیبا بنظر میای

00:05:43.830 --> 00:05:46.290
هر دوتون میتونید برید

00:05:46.290 --> 00:05:47.630
بله/بله

00:05:47.630 --> 00:05:49.580
ولی غذای ما

00:05:49.580 --> 00:05:52.340
تو احتمالا نمی تونی بهش عادت کنی

00:05:52.340 --> 00:05:55.230
ولی خبر خوب اینه که من شخصا اینو برات درست کردم

00:06:45.120 --> 00:06:48.360
درود بر اعلی حضرت

00:06:50.250 --> 00:06:51.550
تو چرا اومدی اینجا؟

00:06:51.550 --> 00:06:56.060
شیا شو این تویی.داشتم فکر میکردم که چرا نمی تونم هیچ جا پیدات کنم

00:06:56.060 --> 00:06:59.130
پس تو رفتی تا برای رقص خودتو حاضر کنی؟

00:06:59.130 --> 00:07:00.800
شما دو تا همدیگه رو میشناسین؟

00:07:00.800 --> 00:07:03.550
تو شهر یودوی جنوبی,چه کسی شاهزاده فی شوانگ رو نمیشناسه؟

00:07:03.550 --> 00:07:07.270
ولی این خانوم...اسمت چیه؟؟

00:07:07.270 --> 00:07:11.690
ادمای زیادی تو قصر هستن.من واقعا نمی تونم همشونو به یاد بیارم

00:07:14.030 --> 00:07:16.200
تو یه شاهزاده ای؟؟ولی تو...

00:07:16.200 --> 00:07:18.350
تیان یی تو بالاخره برگشتی

00:07:18.350 --> 00:07:20.740
من نگران بودم که تو خیلی با درسا تو دیوان ستارگان مشغول شی

00:07:20.740 --> 00:07:23.440
و نتونی برای جشن تولد بیست سالگیت و مراسم اعطای بال برگردی

00:07:23.440 --> 00:07:26.590
وقتی که تو اینجا نبودی,من هرروز این رقص پرواز پرنده ی افسانه ای رو تمرین میکردم

00:07:26.590 --> 00:07:29.570
منتظر بودم تا باهات تو مراسم اعطای بال برقصم

00:07:29.570 --> 00:07:31.750
به خاطر مسئله ی شو سو اینجایی؟

00:07:31.750 --> 00:07:36.310
شو سو؟اون فقط از این حقیقت که عضو خاندان شو عه استفاده کرد و

00:07:36.310 --> 00:07:38.510
کل روز رو صرف نوشیدن و خوش گذرونی میکرد و به کارای اداریش نمی رسید

00:07:38.510 --> 00:07:40.460
برادر بزرگتر خیلی وقته که ازش متنفره

00:07:40.460 --> 00:07:42.840
تیان یی,تو اونو از طرف خاندان شو مجازاتش کردی

00:07:42.840 --> 00:07:45.590
تا من ازت تشکر کنم؟

00:07:45.590 --> 00:07:48.780
ولی از اونجایی که ما از بچگی دوست هستیم

00:07:48.780 --> 00:07:52.220
تشکر نیازی نیست

00:07:52.220 --> 00:07:56.840
تیان یی,چی داری میخوری؟این 12 نوع غذاری خامه؟

00:07:56.840 --> 00:08:00.570
خانوم,یه چیزی هست که تو نمی دونی.این 12 نوع غذای خام یه اسم دیگه هم داره

00:08:00.570 --> 00:08:03.850
اسمش توازن ققنوس و پرنده ی افسانه ایه.این غذا تخصص منه!(این غذا برای زوج ازدواج کرده ست)

00:08:03.850 --> 00:08:05.990
این غذای مورد علاقه ی تیان ییه

00:08:09.550 --> 00:08:12.480
مزاحمتت تموم شد؟

00:08:12.480 --> 00:08:17.490
من فقط داشتم با خانوم یی شوخی میکردم.فکر کردی دارم اذیتش میکنم؟

00:08:17.490 --> 00:08:19.750
یادت میاد امروز چه روزیه؟

00:08:19.750 --> 00:08:21.710
زمانش رسیده که بهم یاد بدی چجوری با شلاق کار کنم.بریم!

00:08:21.710 --> 00:08:24.680
من دارم با یی فولینگ غذا میخورم!

00:08:25.750 --> 00:08:29.590
ولی تو هیچ وقت غذای گرم نمی خوری!ماها بالداریم.ما غذای گرم نمی خوریم!

00:08:29.590 --> 00:08:31.690
مردم می تونن تغییر کنن

00:08:31.690 --> 00:08:33.530
مثل پسر عموت, شو سو

00:08:33.530 --> 00:08:38.350
وقتی که امپراطور قبلی زنده بود,او همچنین وزیر بانفوذ شهر نانیوی جنوبی بود

00:08:38.350 --> 00:08:40.000
پس این چیزیه که تو بهش علاقه داری؟

00:08:40.000 --> 00:08:42.580
فراموشش کن!امروز حوصله نداری

00:08:42.580 --> 00:08:44.850
بعدا دوباره میبینمت

00:09:11.340 --> 00:09:13.070
تو/تو

00:09:18.790 --> 00:09:20.990
زخمت چطوره؟

00:09:30.190 --> 00:09:33.430
!بهم بگو چرا هنوز کله ت رو گردنته,حرف بزن

00:09:33.430 --> 00:09:37.160
خدمتکار پستتون درود میفرسته به اعلی حضرت/گزارش به اعلی حضرت

00:09:38.360 --> 00:09:41.800
لطفا ارباب شو رو ببخشید.این دستور نایب السلطنه ست

00:09:41.800 --> 00:09:43.390
دوباره بگو

00:09:43.390 --> 00:09:47.550
نایب السلطنه دستور دادن که ارباب شو اعدام نشن

00:09:47.550 --> 00:09:53.320
واقعا؟پس من میخوام ببینم که از دستور من به عنوان امپراطور بالداران حساب میبرید

00:09:53.320 --> 00:09:57.130
!یا از دستور عموی محترم و مورد علاقه ی من

00:09:57.130 --> 00:09:59.050
اعلی حضرت

00:10:00.700 --> 00:10:04.700
اعلی حضرت,بی احترامی خدمتکارای پستتون رو ببخشید.خواسته ی امپراطور قبلی

00:10:04.700 --> 00:10:08.390
این بود که قبل از اینکه به سن 20 سالگی برسید و بتونید پرواز کنید,تمام کارای نظامی و دولتی

00:10:08.390 --> 00:10:10.300
باید زیرنظر نایب السلطنه باشه و تصمیمات نهایی برعهده ی ایشونه

00:10:10.300 --> 00:10:13.880
ایا اعدام یه وزیر فاسد به عنوان مسئله ی مهم نظامی و دولتی تلقی میشه؟

00:10:13.880 --> 00:10:16.770
درواقع,اینکه شما این رو به عنوان یه مسئله ی مهم دولتی و نظانی در نظر میگیرید

00:10:16.770 --> 00:10:20.200
کافیه که جزو مسائل مهم نظامی و دولتی به شمار بیاد

00:10:20.990 --> 00:10:25.160
کسایی که این نشان رو میبینن مثل این میمونه که خود نایب السلطنه رو میبینن

00:10:59.710 --> 00:11:01.430
لینگ ار

00:11:02.670 --> 00:11:05.630
این مکان خطرناکه!بیا با من از اینجا بریم

00:11:06.910 --> 00:11:10.510
من نمی تونم!من نمیتونم اینجا رو ترک کنم

00:11:10.510 --> 00:11:12.650
زخم تیان یی هنوز خوب نشده

00:11:12.650 --> 00:11:17.260
فنگ تیان یی؟اون چه نوع رابطه ای با تو داره؟

00:11:19.650 --> 00:11:22.880
فعلا نمی تونم باهات بیام

00:11:22.880 --> 00:11:25.600
سریع بیا بریم!/ولم کن

00:11:25.600 --> 00:11:29.670
خون!این خون پدرمه

00:11:29.670 --> 00:11:33.270
حالا یادم میاد!تو پدرمو کشتی

00:11:34.590 --> 00:11:38.520
نزدیکم نیا.تیان یی؟تیان یی؟

00:12:26.710 --> 00:12:29.920
چرا اینطوری شد؟

00:13:35.260 --> 00:13:39.320
نمی دونی که تو یه مسئله ی خیلی مهم فضولی کردی؟

00:13:40.810 --> 00:13:44.130
متاسفم,منظوری نداشتم

00:13:45.960 --> 00:13:50.820
فقط اینکه این موسیقی خیلی عالیه

00:13:50.820 --> 00:13:52.640
واقعا؟

00:14:03.930 --> 00:14:06.710
افسانه ای هست که ملکه ی وارثه

00:14:06.710 --> 00:14:10.380
صدای شکافته شدن پارچه های ابریشمی رو به عنوان موسیقی دوست داشته

00:14:10.380 --> 00:14:13.350
نسل های بعدی,ازش عصبانی بودن و اونو به عنوان یه زن زیبا درنظر میگرفتن که منابع کشور رو به هدر میداده

00:14:13.350 --> 00:14:17.660
ولی بنظرم سرگرمیش جالب بوده

00:14:17.660 --> 00:14:20.200
داری ازم تعریف میکنی؟

00:14:24.270 --> 00:14:29.400
قدیمیا گفتن که وقتی ما شراب مینوشیم,باید به لوازم شراب توجه کنیم

00:14:29.400 --> 00:14:33.250
برای شراب سفید,جام شاخ گوزن مناسبه

00:14:33.250 --> 00:14:36.270
برای شراب شبنم صبحگاهی پاییز, جام شیشه ای رنگی مناسبه

00:14:36.270 --> 00:14:38.790
و همینطور برای بهترین شراب قرمز سی ساله

00:14:38.790 --> 00:14:43.150
باید از پورسلین شیشه ای استفاده کنی تا بتونی مزه ش رو بچشی

00:14:43.150 --> 00:14:46.850
اما من فکر میکنم حتی این همه چیزای زیبا

00:14:46.850 --> 00:14:49.910
هم نمی تونن با ذکاوت شما در استفاده از شیشه ها به عنوان چنگ مقایسه بشن

00:14:49.910 --> 00:14:52.240
!و استفاده از اب به عنوان تار

00:14:52.240 --> 00:14:55.650
با اینکه این پیاله ها بنظر میان همینطوری چیده شدن

00:14:55.650 --> 00:15:01.720
ولی در واقعیت,به طور خاصی بر اساس 5 نت با میزان پنج تایی چیده شدن

00:15:01.720 --> 00:15:06.090
ولی یه چیزی هست که بنظرم درست نیست

00:15:08.280 --> 00:15:10.130
چه چیزیش درست نیست؟

00:15:10.130 --> 00:15:12.370
نمی تونم با کلمات توضیح بدم

00:15:12.370 --> 00:15:14.960
...مثل این میمونه که

00:15:18.800 --> 00:15:23.210
باد تو جنگل میوزه و برگا سروصدا میکنن

00:15:23.210 --> 00:15:27.140
این صدا خیلی لذت بخشه

00:15:27.140 --> 00:15:32.850
ولی یه دفعه به برگ میوفته پایین

00:15:38.720 --> 00:15:42.030
حالا میدونم.مشکل اینه

00:15:44.610 --> 00:15:46.740
این پیاله ترک خورده

00:15:46.740 --> 00:15:49.510
...چطور میشه,من

00:15:53.940 --> 00:15:57.480
همه ی پیاله های من با کیفیتن

00:15:57.480 --> 00:15:59.000
نگاه کنید

00:16:05.550 --> 00:16:08.220
خیلی زیرکانه بود

00:16:08.760 --> 00:16:11.430
تو حتی نمی تونی با نگاه کردن بهش هم متوجه بشی

00:16:11.430 --> 00:16:13.920
چه برسه که بخوای بهش گوش کنی

00:16:15.070 --> 00:16:17.510
منم نمی دونم این اواخر چه اتفاقی افتاده

00:16:17.510 --> 00:16:21.020
کوچکترین صداها هم نمی تونن از گوشم فرار کنن

00:16:23.300 --> 00:16:26.270
تو استاد اواز نیستی؟

00:16:26.270 --> 00:16:29.470
خب,تو هیچ وقت متوجه ش نشده بودی؟

00:16:29.470 --> 00:16:32.960
قبیله ی بالداران ما یه شاهزاده داشت که با قدرت شنواییش

00:16:32.960 --> 00:16:36.890
 میتونست تشخیص بده زیر ده تا تشک یه صدف وجود داره

00:16:37.690 --> 00:16:40.550
تو شبیه اونی

00:16:42.960 --> 00:16:45.430
اقا,شما بیش از حد تحسینم میکنید

00:16:48.230 --> 00:16:51.060
ولی این چیز خاصی نیست

00:16:51.060 --> 00:16:54.310
تو فقط دوتا گوش حساس داری

00:16:55.280 --> 00:16:57.690
فردا دوباره بیا

00:16:57.690 --> 00:17:00.750
میخوام که تو گوشم بشی

00:17:26.620 --> 00:17:28.540
موفق شدم

00:18:45.560 --> 00:18:49.680
بببخشید من اشتباهی اومدم اینجا

00:18:57.600 --> 00:19:00.490
چه جرمی مرتکب شدی؟

00:19:00.490 --> 00:19:03.060
چرا باید اینطوری مجازات بشی؟

00:19:12.790 --> 00:19:16.420
این مانع معشوق افسانه ایه

00:19:16.420 --> 00:19:20.660
این مثل یه عاشق خودشیفته ست که که تو رو به ستوه میاره.حتی نمیذاره برای یه ثانیه ترکش کنی

00:19:20.660 --> 00:19:23.740
مانع معشوق به وسیله ی ارشد جی شو اختراع شده

00:19:23.740 --> 00:19:26.130
چطوری رسیده به دست ملکه بای؟

00:19:26.130 --> 00:19:29.520
و ازش هرطوری که میخواد استفاده میکنه

00:19:29.520 --> 00:19:32.290
علیه پدر خواهر لینگ

00:19:34.030 --> 00:19:36.310
و همچنین تو استفاده میکنه

00:19:38.470 --> 00:19:41.840
انقدر بهش دست نزن.تو نمی تونی بازش کنی

00:19:41.840 --> 00:19:45.260
قبلنا منم درواقع نمی تونستم ازدستش خلاص شم.ولی خوشبختانه بعده ها

00:19:45.260 --> 00:19:47.880
جزییات مانع معشوق رو تو کتاب ارشد جی شو خوندم

00:19:47.880 --> 00:19:51.000
ارشد جی شو نه تنها یک نابغه در زمینه ی دستگاه ها وعوامل مکانیکی ست

00:19:51.000 --> 00:19:54.510
بلکه حتی درک خودش رو درزمینه ی روابط بین عشاق داره

00:19:54.510 --> 00:19:58.110
این مانع عشق به 10 در زندگی و 10 در مرگ تقسیم شده

00:19:58.110 --> 00:20:01.260
هر در به در دیگه وصل شده و یه خطر بزرگ در هر مرحله وجود داره

00:20:01.260 --> 00:20:05.780
هر در به یه مرحله از عشقت ربط داره

00:20:06.600 --> 00:20:09.400
...اولین در

00:20:09.400 --> 00:20:15.130
این باید...اولین دیدار باشه. توی پای راست قرار داره

00:20:15.130 --> 00:20:18.110
اولین ملاقات مثل حباب زیر موج میمونه

00:20:18.110 --> 00:20:21.040
من فقط باید طلسم اب رو از مچ پا به جای اصلیش برگردونم

00:20:25.060 --> 00:20:27.370
پس تو خوندیش و متوجه شدی

00:20:27.370 --> 00:20:30.210
معلومه,ارشد جی شو کسیه که من بیش از همه تحسینش میکنم

00:20:30.210 --> 00:20:33.100
نگران نباش.من بازش میکنم

00:20:34.700 --> 00:20:37.370
یکی داره میاد.سریع از اینجا برو

00:20:38.210 --> 00:20:39.980
صبر کن

00:20:41.460 --> 00:20:43.040
وقتی که ساحل افتابی شد,دوباره بیا

00:20:43.040 --> 00:20:45.810
باشه قول میدم

00:21:41.980 --> 00:21:46.300
من بارها سناریوی تجدید دیدارمون رو تصور کردم

00:21:46.300 --> 00:21:50.580
هیچ وقت فکرشو نمیکردی اینطوری باشه

00:21:51.610 --> 00:21:55.600
این نقاب واقعا جادوییه

00:21:55.600 --> 00:21:59.250
جی شو,هنوزم یادت میاد

00:21:59.250 --> 00:22:02.580
صحنه ای رو که برای اولین بار همدیگه رو دیدیم؟

00:22:02.580 --> 00:22:04.680
وقتی که اولین بار دیدمت

00:22:04.680 --> 00:22:07.870
عاشقت شدم

00:22:07.870 --> 00:22:13.420
موی روی شقیقه ت مثل چاقو برنده و ابروهات مثل جوهر نقاشی

00:22:13.420 --> 00:22:18.900
من یادمه که اون موقع,من فقط یه شاهزاده ی نامشروع بودم(فرزند یه صیغه)

00:22:19.550 --> 00:22:22.850
من از دور نگات میکردم

00:22:22.850 --> 00:22:28.870
من هیچ وقت جرئت نمیکردم که امید داشته باشم تو به من لبخند بزنی

00:22:49.480 --> 00:22:52.970
خانوم...خانوم

00:22:58.460 --> 00:23:00.190
اگه تو فقط یه لبخند بزنی

00:23:00.190 --> 00:23:05.320
مطمئنا این کوه پر از گل رو بی رنگ میکنی(یعنی وقتی تو لبخند میزنی,رنگارنگ تر از هر گل دیگه ای میشی)

00:23:12.550 --> 00:23:16.640
اینا چطور میتونن گل چایی باشن؟اونا مطمئنا گل هلو و گلابی هستن

00:23:16.640 --> 00:23:21.640
تو مطمئنا این کوه پر از گل هلو وگلابی رو بی رنگ میکنی

00:23:25.700 --> 00:23:28.710
چند وقته که اون چهره رو ندیدم؟

00:23:28.710 --> 00:23:32.110
میدونی؟توی این شهر یزرگ شوان

00:23:32.110 --> 00:23:35.810
دنبال سایه ت توی جمعیت گشتم

00:23:35.810 --> 00:23:39.520
اگه کسی,حتی فقط یکم شبیه تو بود

00:23:39.520 --> 00:23:43.130
بهش با حرص نگاه میکردم

00:23:43.130 --> 00:23:46.810
اگه صدای کسی حتی یکم شبیه تو بود

00:23:46.810 --> 00:23:48.440
بهش اجازه میدادم تا میتونه حرف بزنه

00:23:48.440 --> 00:23:53.220
و بعد تصور میکردم که تو دوباره برگشتی پیشم

00:23:54.370 --> 00:23:57.630
تو کسی هستی که همه چیزو بینمون خراب کرد

00:24:01.910 --> 00:24:03.780
چه تله های جدیدی داری؟

00:24:03.780 --> 00:24:06.270
من هنوز اون مانع عشق رو ندیدم

00:24:06.270 --> 00:24:09.790
دیگه اسم اون مانع عشق رو نیار.اون قبلیه در برابر این جدیده

00:24:09.790 --> 00:24:11.340
هیچی نیست

00:24:11.340 --> 00:24:13.410
واقعا؟/اماده ای؟

00:24:28.630 --> 00:24:32.590
شنیدن اواز عمیق و غمگین ققنوس

00:24:32.590 --> 00:24:36.270
معشوقم رو به سفر با من ببر

00:24:48.730 --> 00:24:54.150
باید قسمت دوم رو یادت بمونه

00:24:54.150 --> 00:24:57.060
این رمز ورودی این اتاق مخفیه

00:24:57.060 --> 00:24:58.950
داخل این اتاق مخفی

00:24:58.950 --> 00:25:01.850
هیچکس نمی تونه اذیتمون کنه

00:25:01.850 --> 00:25:03.800
بیا

00:25:11.570 --> 00:25:14.350
این چیه؟

00:25:14.350 --> 00:25:17.710
بزرگترین تفاوت بین انسانها وبالداران توانایی پروازه

00:25:17.710 --> 00:25:20.230
ولی من معتقدم که انسانها نمی دونن که

00:25:20.230 --> 00:25:22.840
همه ی بالداران نمی تونن پرواز کنن

00:25:22.840 --> 00:25:25.730
فقط اون دسته از بالداران که جای رویش بال دارن و اشراف زاده ها

00:25:25.730 --> 00:25:30.010
میتونن بعد از استفاده از گرده ی گل شهاب سنگ پرواز کنن

00:25:32.280 --> 00:25:38.460
درحالی که این گرده از خدای شهاب سنگ نشات میگیره که هر صد سال به زمین میاد

00:25:38.460 --> 00:25:42.670
وقتی که خدای شهاب سنگ بیدار شه, گرده ی شهاب سنگ در سرتاسر اقلیم لان پخش میشه

00:25:42.670 --> 00:25:44.830
برای بالداران تا جمع اوریش کنن

00:25:44.830 --> 00:25:49.750
حوصله ت سر رفت از چیزایی که برات تعریف کردم؟

00:25:50.740 --> 00:25:53.720
نه!ادامه بده

00:25:54.880 --> 00:25:58.200
جمع اوری گرده ی شهاب سنگ مهم ترین اولویت بالدارانه

00:25:58.200 --> 00:26:01.820
بالداران هر دفعه کلی زحمت میکشن و تلاش میکنن

00:26:01.820 --> 00:26:06.340
پس من میخوام که یه دستگاه بزرگ جمع اوری اختراع کنم

00:26:06.340 --> 00:26:08.270
وقتی که خدای شهاب سنگ بیدار شه

00:26:08.270 --> 00:26:10.530
به صورت خودکار شروع به جمع اوری گرده میکنه

00:26:10.530 --> 00:26:12.870
و ما میتونیم به راحتی تا صد سال اینده ازش استفاده کنیم

00:26:12.870 --> 00:26:14.530
به نظرت این عالی نیست؟

00:26:14.530 --> 00:26:18.020
ولی همه ی اینا مربوط میشه به شما بالدارا

00:26:18.020 --> 00:26:19.550
چه چیزی قراره به ما انسانها برسه؟

00:26:19.550 --> 00:26:22.140
!میدونستم که اینو میپرسی

00:26:22.140 --> 00:26:24.090
چشاتو ببند

00:26:26.200 --> 00:26:29.750
وقتی که تا سه شمردم باز کن

00:26:33.980 --> 00:26:38.380
!یک...دو...سه

00:26:53.400 --> 00:26:55.770
این چیه؟

00:26:55.770 --> 00:27:00.200
این وسیله میتونه گرده ی شهاب سنگ جمع اوری شده رو به انرژی تبدیل کنه

00:27:00.200 --> 00:27:03.990
این میتونه به انسانهای بدون بال توانایی پرواز بده

00:27:03.990 --> 00:27:09.150
تا با خانواده م پرواز کنم.معنای عمیق ترش میشه

00:27:09.150 --> 00:27:11.720
میخوام با تو پرواز کنم

00:27:14.940 --> 00:27:18.850
این وسیله اگه بزرگتر بود بهتر میشد

00:27:18.850 --> 00:27:21.680
چرا میخوای بزرگتر شه؟

00:27:21.680 --> 00:27:24.290
!انقدر بزرگ بشه که به یه شهر تبدیل بشه

00:27:24.290 --> 00:27:28.660
بیا اسمشو بذاریم...شهر اسمان

00:27:30.650 --> 00:27:33.070
شهر اسمان؟

00:27:34.330 --> 00:27:38.330
بعدا شهر اسمان خونه مون تو اسمون میشه

00:27:38.330 --> 00:27:41.290
شهر اسمان رویای من بود

00:27:41.290 --> 00:27:43.570
ولی تو اونو تبدیل به یه خیانت سرد و نفرت انگیز کردی

00:27:43.570 --> 00:27:45.740
پس این روشیه که تو عشقت رو به من نشون میدی؟

00:27:45.740 --> 00:27:49.880
یا از همون اول هم میخواستی به من نزدیک شی تا نقشه ی خودتو پیش ببری

00:27:49.880 --> 00:27:53.960
در غیر اینصورت,با وضعیت تو که فرزند یه صیغه بودی و یه زن بودی,چطور تونستی تاج و تخت رو به ارث ببری؟

00:27:53.960 --> 00:27:55.830
تاج و تخت رو به ارث بردم؟

00:27:55.830 --> 00:28:00.820
فکر کردی هر کاری که کردم به خاطر تاج و تخت بود؟

00:28:00.820 --> 00:28:05.240
وایسا!وایسا!فرار نکن

00:28:05.950 --> 00:28:07.260
وایسا!اون کجا رفت؟

00:28:07.260 --> 00:28:10.920
جی شو!بیا باهام.سریع

00:28:16.360 --> 00:28:18.010
وایسا

00:28:19.640 --> 00:28:21.890
نقشه های شهر اسمان رو

00:28:21.890 --> 00:28:25.120
تو دزدیدی و دادیشون به پدر سلطنتیت مگه نه؟

00:28:29.340 --> 00:28:30.930
بله

00:28:36.080 --> 00:28:38.210
اگه میخوا منو بزنی

00:28:38.210 --> 00:28:41.330
اگه عصبانیتت رو کم میکنه

00:28:41.330 --> 00:28:43.280
پس ادامه بده و منو بزن

00:28:43.280 --> 00:28:45.330
چرا اینکارو کردی؟

00:28:45.330 --> 00:28:49.000
شهر اسمان قرار بود شهر رویایی من و تو باشه

00:28:49.000 --> 00:28:52.110
چرا تبدیلش کردی به اسلحه ای که باعث نزاع بین دو گونه میشه؟

00:28:52.110 --> 00:28:56.770
چون که این تنها چیزیه که باعث میشه من شاهزاده ی شهر شوانگ بشم

00:28:56.770 --> 00:29:00.270
شاهزاده؟این تنها چیزیه که برات مهمه؟

00:29:00.270 --> 00:29:05.600
معلومه!نمی دونی مردم راجع بهم چی میگن؟

00:29:05.600 --> 00:29:07.880
من فقط یه دختر ساده از خاندان سلطنتیم

00:29:07.880 --> 00:29:13.060
من چطور میتونم به اندازه ی نابغه ای مثل تو برای اقلیم لان خوب باشم؟

00:29:13.060 --> 00:29:15.580
فقط وقتی که بتونم شاهزاده بشم

00:29:15.580 --> 00:29:18.060
!میتونم دهن مردم رو ببندم

00:29:18.060 --> 00:29:21.110
چیزی که مردم میگن برات مهمه؟

00:29:21.110 --> 00:29:24.880
جی شو,تا زمانی که تو با درخواست پدر سلطنتی موافقت کنی

00:29:24.880 --> 00:29:27.010
و اختراعت رو تغییر بدی

00:29:27.010 --> 00:29:30.100
هیچی بینمون تغییر نمیکنه,باشه؟

00:29:37.990 --> 00:29:42.840
همین الانشم تغییر کرده.همه چیز دیگه تغییر کرده

00:29:52.930 --> 00:29:55.220
جی شو!/دنبالم نیا

00:29:56.950 --> 00:30:01.920
نمی خوام دیگه هیچ وقت ببینمت...هیچ وقت

00:30:10.900 --> 00:30:13.980
من هر کاری کردم تا بتونم باهات باشم

00:30:13.980 --> 00:30:16.620
ولی تو چی؟تو درواقع بهم خیانت کردی

00:30:16.620 --> 00:30:18.870
و با اون فاحشه رفتی

00:30:18.870 --> 00:30:21.350
ریژو زنم بود

00:30:21.350 --> 00:30:24.200
اون عشق زندگیم بود

00:30:24.200 --> 00:30:27.020
قبل از اینکه باهاش باشم,بهت گفته بودم

00:30:27.020 --> 00:30:29.620
من مطمئنا به انسانها کمک نمیکنم تا شهر اسمان رو بسازن

00:30:29.620 --> 00:30:32.530
!و همچنین من هیچ وابستگی به تو ندارم

00:30:32.530 --> 00:30:35.750
فکر میکنی بدون تو شهر اسمان ساخته نمیشه؟

00:30:35.750 --> 00:30:37.840
خیلی خودتو دست بالا نمیگیری؟

00:30:37.840 --> 00:30:40.020
سعی داری چی بگی؟

00:30:40.020 --> 00:30:44.670
...میخوام بگم که,تو فکر کردی دلیل اینکه من دخترت رو گرفتم,یی فولینگ

00:30:44.670 --> 00:30:48.620
اوه نه,خدای شهاب سنگ

00:30:48.620 --> 00:30:52.590
فکر نمیکنی این دنیا ترتیبات خودش رو داره؟

00:30:52.590 --> 00:30:55.280
تو شهر اسمان رو اختراع کردی

00:30:55.280 --> 00:30:59.040
درحالی که دختر باارزشت خدای شهاب سنگه

00:30:59.040 --> 00:31:02.260
خدایان واقعا دارن بهم کمک میکنن,بای شو,خدایان دارن به شهر شوانگ کمک میکنن

00:31:02.260 --> 00:31:04.400
ولی تو گفتی

00:31:04.400 --> 00:31:08.220
تو تاج و تخت رو بخاطر من گرفتی.حالا که موضوع از این قراره

00:31:08.220 --> 00:31:10.670
چرا میخوای بر دنیا حکومت کنی؟

00:31:10.670 --> 00:31:12.970
شکستت رو اعتراف میکنی؟

00:31:13.700 --> 00:31:15.770
من هیچ وقت فکر نمیکردم

00:31:15.770 --> 00:31:18.760
حتی جی شو هم اعتراف به شکست کنه

00:31:18.760 --> 00:31:22.560
چیه؟میترسی که دخترت رو دستگیر کنم مگه نه؟

00:31:22.560 --> 00:31:26.980
18سال پیش وقتی که منو رها کردی, چرا به این قضیه فکر نکردی؟

00:31:26.980 --> 00:31:29.640
چرا 18 سال پیش به امروز فکر نکردی؟

00:31:30.300 --> 00:32:02.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:02.324 --> 00:34:02.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.