﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.540 --> 00:01:32.930
قسمت بیست و هفتم

00:02:12.560 --> 00:02:16.370
علیاحضرت , حالتون چطوره؟

00:02:19.930 --> 00:02:23.550
فنگ تیان یی.فنگ تیان یی!

00:02:23.550 --> 00:02:25.530
همه ش به خاطر توعه

00:02:25.530 --> 00:02:29.190
حتی اگه یودوی جنوبی رو نابود کنم

00:02:29.190 --> 00:02:32.640
بازم قلب لینگ ار برای من نمیتپه!

00:02:32.640 --> 00:02:35.880
فنگ تیان یی!

00:02:35.880 --> 00:02:38.180
لزومی به این کار نیست

00:02:39.320 --> 00:02:42.950
فراموش کردی چی گفتم؟

00:02:42.950 --> 00:02:46.320
باید با سرنوشتت بجنگی تا بتونی تغییرش بدی

00:02:58.690 --> 00:03:03.210
کی اونجاست؟اگه اسمتو گزارش نکنی ما رو برای بدرفتاریمون مقصر ندون!

00:03:04.670 --> 00:03:06.800
کمانداران!

00:03:07.630 --> 00:03:11.960
صبر کنین!ممکنه از افراد بالدارانِ خودمون باشه

00:03:11.960 --> 00:03:15.070
از تیر استفاده نکنین.به دامش بندازین

00:03:35.020 --> 00:03:37.700
یه انسان؟

00:03:46.760 --> 00:03:50.900
اخیرا انسان ها مرزهای بین بالداران و خودشون رو تحریک میکنن

00:03:51.770 --> 00:03:54.600
دلیلش چیه؟

00:03:54.600 --> 00:03:57.220
هدف من از اومدن به اینجا هم همین بود

00:03:57.220 --> 00:04:01.000
علیاحضرت برای امپراطور بالداران دعوت نامه فرستادن که برن و ایشون رو در شهر شوآنگ ملاقات کنن

00:04:01.000 --> 00:04:04.490
وگرنه , اگه قرار باشه شعله های اتش جنگ برافروخته بشه

00:04:04.490 --> 00:04:07.700
ایشون میترسن که شما بالداران نتونین از عهده ش بر بیاین

00:04:07.700 --> 00:04:10.540
بی حیا!منم میترسم که یه وقت سرت از تنت جدا بشه

00:04:10.540 --> 00:04:12.350
هنوزم جرعت میکنی اینقدر غرش کنی؟

00:04:12.350 --> 00:04:16.540
پی یو , وقتی دو سرزمین در جنگ هستن نمیتونی پیغام آور رو بکشی

00:04:16.540 --> 00:04:19.180
بفرستش بره

00:04:19.180 --> 00:04:20.970
برو بیرون!

00:04:23.480 --> 00:04:25.920
متشکرم حضرت والا!

00:04:28.520 --> 00:04:31.410
حضرت والا!مهارتی که تو اون بال ها بود

00:04:31.410 --> 00:04:34.050
از بال های خودمون کم نداره

00:04:34.050 --> 00:04:36.940
هیچوقت فکر نمیکردم انسان ها بتونن همچین ارباب نابغه ای داشته باشن!

00:04:36.940 --> 00:04:39.970
قبیله ی بالداران ما استخونای نرم و ظریفی دارن

00:04:39.970 --> 00:04:43.830
از نظر قوت , ما به پای انسان ها نمیرسیم

00:04:43.830 --> 00:04:50.890
اگه ما نعمت پرواز کردن و اوج گرفتن به اسمان ها رو نداشتیم, حفظِ تعادل بین انسان ها و بالداران کهن دشوار میشد

00:04:50.890 --> 00:04:55.020
حالا که انسان ها همچین بالی رو توسعه دادن

00:04:56.780 --> 00:04:59.480
میتونه معناش این باشه که بالداران

00:05:00.460 --> 00:05:03.010
به مرحله ای رسیدن که هیچ بازگشتی توش نیست؟

00:05:03.010 --> 00:05:06.030
این دعوت به شهر شوآنگ به نظر میاد نیت شومی در اون نهفته شده باشه

00:05:06.030 --> 00:05:08.960
علیاحضرت هنوز کل وقتشو تو ناو ستاره میگذرونه؟

00:05:08.960 --> 00:05:12.420
بله.حضرت والا , ما باید اینو به علیاحضرت گزارش بدیم؟

00:05:12.420 --> 00:05:13.980
نیازی نیست

00:05:17.790 --> 00:05:20.970
خودم به جاش میرم

00:05:27.530 --> 00:05:30.560
برادر تینگجون سه استادو دستگیر کرده؟

00:05:30.560 --> 00:05:33.170
ارباب جوان از وقتی که صاحب تاج و تخت شدن اخلاقشون به شدت تغییر کرده

00:05:33.170 --> 00:05:36.050
فقط تویی که میتونی سه استادو نجات بدی

00:06:20.290 --> 00:06:24.770
تیان یی , اینجا چیکار میکنی؟

00:06:24.770 --> 00:06:28.660
چرا عموی سلطنتی راجع به دعوت به شهر شوآنگ چیزی بهم نگفتن؟

00:06:30.240 --> 00:06:34.340
فکر میکردم تو وضعیتی هستی که حالِ سر و کله زدن با این چیزا رو نداری

00:06:34.340 --> 00:06:38.470
به عنوان فنگ تیان یی , من نمیتونم ببینم زنی که عاشقشم تبدیل به خاکستر میشه

00:06:38.470 --> 00:06:42.830
ولی به عنوان امپراطور بالداران , هنوز وظایف خودم رو دارم که باید انجامشون بدم

00:06:42.830 --> 00:06:45.700
درباره ی نقشه ی شهر آسمان هم یه شایعاتی شنیدم

00:06:45.700 --> 00:06:49.450
این که انسان ها از این به بعد قادرن پرواز کنن , خودش یه تهدید مهلک برای قبیله ی ماست

00:06:49.450 --> 00:06:53.550
پس این دعوت به شهر شوآنگ , باید خودم برم ته توشو در بیارم

00:06:53.550 --> 00:06:55.590
واقعا بای تینگجون با خودش چی فکر کرده؟

00:06:55.590 --> 00:06:59.510
بای تینگجونِ فعلی اون ولیعهدی نیست که ما میشناختیم

00:06:59.510 --> 00:07:02.020
اون الان یه حاکم ظالم و ستمگره که عجولانه تصمیم میگیره

00:07:02.020 --> 00:07:04.840
من شنیدم که حتی دیوان ستارگان هم الان تحت کنترلشه

00:07:04.840 --> 00:07:08.190
دعوت به شهر شوآنگ باید یه دسیسه ی بغرنج و مخفیانه باشه

00:07:12.520 --> 00:07:16.170
از اونجایی که تو امپراطور قبیله ی بالدارانی باید به خاطر مردمانت از خودت محافظت کنی

00:07:18.590 --> 00:07:20.280
اگه من جات برم خیلی بهتره

00:07:20.280 --> 00:07:24.230
بای تینگجون کینه ی عمیقی نسبت به من داره و اگه من نرم مطمنا به همین راحتیا بیخیال این قضیه نمیشه

00:07:24.230 --> 00:07:27.130
وقتی انسان و بالداران در جنگن مهم نیست که کی میبره یا کی میبازه

00:07:27.130 --> 00:07:28.740
مهم اینه که تو رودخونه های یودوی جنوبی به جای آب , خون جریان پیدا میکنه

00:07:28.740 --> 00:07:32.220
وقتی زمانش بیاد , من چه طور میتونم با عموی سلطنتی تو بهشت مواجه بشم؟

00:07:33.000 --> 00:07:37.340
به علاوه , عموی سلطنتی , تو کلِ این راه

00:07:37.340 --> 00:07:40.660
شما خیلی کارا واسم انجام دادین

00:07:40.660 --> 00:07:44.320
حتی به این فکر افتاده بودین که بال های خودتونو به من بدین

00:07:44.800 --> 00:07:49.760
ولی این دفعه , نمیتونم پشت شما قایم بشم

00:07:49.760 --> 00:07:55.300
حتما پی یو بهش گفته.دیر یا زود زبونشو از حلقش میبُرم

00:07:58.870 --> 00:08:01.570
من شاهینی ام که شما پرورش دادین

00:08:01.570 --> 00:08:03.520
اگه نذارین یه شاهین بره

00:08:03.520 --> 00:08:06.590
چه طور میتونه بال هاش رو باز کنه و بلندبالا اوج بگیره؟

00:08:08.060 --> 00:08:12.320
حالا که اینطوریه , دوبرابر مراقب باش

00:08:32.960 --> 00:08:35.190
استاد!عجله کنین بریم

00:08:39.400 --> 00:08:42.250
عموی ارشد!عموی ارشد!عجله کن

00:08:42.890 --> 00:08:44.470
سه استاد , سریع اینجا رو ترک کنین

00:08:44.470 --> 00:08:47.320
امشب اون موجودات عجیب الخلقه و شی لولین اینجا نیستن

00:08:47.320 --> 00:08:50.220
منظورت چیه که از اینجا بریم؟فکر کردی ازشون میترسیم؟

00:08:50.220 --> 00:08:52.070
خودمون اون موجودات عجیب الخلقه رو میندازیم بیرون!

00:08:52.070 --> 00:08:54.840
لازم نیستی نعره بزنی عزیزم , ما همینجاییم

00:09:05.850 --> 00:09:07.030
شماها؟

00:09:07.030 --> 00:09:10.070
چیه؟به اینجاش فکر نکرده بودی؟

00:09:10.070 --> 00:09:12.390
از اول تا اخرش , همش یه نقشه بود

00:09:12.390 --> 00:09:14.990
اگه تو اونا رو فراری نمیدادی

00:09:14.990 --> 00:09:18.480
چه طور میتونستم یه دلیل عالی و موجه برای کشتنشون پیدا میکردم؟

00:09:32.370 --> 00:09:35.540
شی لولین , تو مایه ی ننگ دیوان ستارگانی

00:09:35.540 --> 00:09:38.270
!ماشالله زبونتم که یه متره

00:09:38.270 --> 00:09:41.780
امروز استادت بهت یاد میده که اصول انسان بودن چیه

00:09:41.780 --> 00:09:43.720
یاد بدی؟

00:09:45.200 --> 00:09:47.660
نکنه یادت رفته که چه طور توسط رایحه ی بیهوشی مسموم شدی؟

00:09:47.660 --> 00:09:50.600
شما توسط پودرِ هفت زهرِ روح مسموم شدین

00:09:50.600 --> 00:09:53.240
قدرتی که الان دارین کم تر از سه درصده

00:09:53.240 --> 00:09:55.720
اگه باورم ندارین میتونین خودتون امتحان کنین

00:09:55.720 --> 00:09:58.310
حتی اگه امشب همینجا بمیرم

00:09:58.310 --> 00:10:02.590
اجازه نمیدم شما خائن ها اینطوری گستاخانه رفتار کنین

00:10:02.590 --> 00:10:06.860
هوی گروهِ شرور ها!کی جرعت میکنه رو استادای من دست بلند کنه؟

00:10:06.860 --> 00:10:10.150
!خیله خب.حمله کنین

00:10:20.960 --> 00:10:22.270
!شی لولین

00:10:22.270 --> 00:10:26.070
فکر میکنی من هنوز همون شی لولینگی هم که میتونستی به راحتی از بین ببریش؟

00:11:01.760 --> 00:11:04.210
!استاد! -شاگرد

00:11:12.150 --> 00:11:15.070
!استاد

00:11:15.070 --> 00:11:17.160
!عموی ارشد

00:11:27.160 --> 00:11:29.310
!استاد

00:11:36.340 --> 00:11:44.360
شاگرد خوب , تو خودت میدونی که معمولا استاد دوست داره بنوشه

00:11:45.140 --> 00:11:47.060
!استاد

00:11:47.060 --> 00:11:51.470
استاد هنوز دوست داره یکم دیگه بنوشه

00:11:51.470 --> 00:11:54.450
استاد!یه لحظه صبر کنین

00:12:15.000 --> 00:12:18.010
یو فی , طاقت بیار

00:12:19.660 --> 00:12:21.890
!عموی ارشد

00:12:21.890 --> 00:12:24.710
!سریع از اینجا برو!عموی ارشد دیگه زنده نیست

00:12:24.710 --> 00:12:28.920
!باید حداقل یه نفر از بین ما زنده بمونه!سریع اینجا رو ترک کن

00:12:29.880 --> 00:12:32.550
!برادر ارشد!بهت گفتم برو , یو فی

00:12:35.020 --> 00:12:38.520
!برادر ارشد!بهت گفتم برو , یو فی

00:12:43.990 --> 00:12:48.720
!تو باید برای دیوان ستارگان زنده بمونی.برو! -برادر ارشد

00:13:01.180 --> 00:13:03.160
!بس کنین

00:13:19.910 --> 00:13:22.970
!استاد!استاد

00:13:22.970 --> 00:13:25.260
!استاد!بیدار شو

00:13:25.260 --> 00:13:27.920
!استاد!استاد

00:13:29.980 --> 00:13:31.980
چه طور تونستی همچین کاری انجام بدی؟

00:13:31.980 --> 00:13:34.470
بهت گفتم صدمه زدن به اون قدغنه

00:13:39.600 --> 00:13:41.690
علیاحضرت

00:13:41.690 --> 00:13:42.910
استاد!بیدار شو

00:13:42.910 --> 00:13:45.180
استاد!استاد! -علیاحضرت , فنگ یی یان به شهر شوآنگ خیانت کرد

00:13:45.180 --> 00:13:48.070
برنامه چیده بود که این سه نفر رو فراری بده و به فنگ تیان یی گزارش بده

00:13:48.070 --> 00:13:51.550
!من مجبور شدم که...بکشمشون

00:13:51.550 --> 00:13:55.250
!علیاحضرت , به مزخرفاتش گوش نکنین

00:13:55.250 --> 00:13:57.220
!خفه خون بگیر

00:13:57.220 --> 00:13:59.970
اگه به خاطر تو نبود اون سه نفر چه طور میتونستن فرار کنن؟

00:13:59.970 --> 00:14:02.130
!نقشه ی بی نقصم رو خراب کردی

00:14:02.130 --> 00:14:05.170
!من کسی بودم که کلیدا رو دزدید

00:14:05.170 --> 00:14:08.120
!منم همراهشون بکش و این مسخره بازیاتو تموم کن

00:14:10.730 --> 00:14:13.470
خودت خوب میدونی که من میتونم کل جهانو نابود کنم

00:14:13.470 --> 00:14:15.540
ولی رو تو دست بلند نمیکنم

00:14:15.540 --> 00:14:20.780
ولی از این به بعد تو این کاخ هیچ آزادی ای نخواهی داشت

00:14:21.350 --> 00:14:25.510
تا وقتی که...بیخیال

00:14:25.510 --> 00:14:27.970
وقتی زمانش بیاد خودت میفهمی

00:14:31.460 --> 00:14:33.480
بای تینگجون

00:14:35.960 --> 00:14:39.650
چه طور تونستی تبدیل به همچین آدمی بشی؟

00:14:39.650 --> 00:14:42.540
واسه چی سه استادو کشتی؟

00:14:46.760 --> 00:14:48.110
ببرینش

00:14:48.110 --> 00:14:50.040
!بله علیاحضرت! -بله علیاحضرت

00:14:50.790 --> 00:14:55.370
!داری چه غلطی میکنی؟بای تینگجون!بای تینگجون

00:14:55.370 --> 00:14:57.140
ولم کنین

00:14:58.100 --> 00:15:00.800
به زودی خودت میفهمی که

00:15:00.800 --> 00:15:04.330
چیزی که من بهش تبدیل شدم

00:15:04.330 --> 00:15:07.100
همش به خاطر تو بوده

00:15:08.100 --> 00:15:13.050
علیاحضرت , حالا فنگ تیان یی رو چیکار کنیم؟

00:15:15.530 --> 00:15:17.910
اونو به خودت میسپرم

00:15:18.610 --> 00:15:19.920
بله , علیاحضرت

00:15:19.920 --> 00:15:24.100
!علیاحضرت.ارباب جوان

00:15:37.750 --> 00:15:40.900
!بای تینگجون!من اومدم

00:15:40.900 --> 00:15:43.350
!سریع بیا اینجا

00:15:49.370 --> 00:15:53.260
هیچوقت فکر نمیکردم امپراطور بالداران شجاعت یه اژدها و استراتژی یه ببر رو داشته باشه

00:15:53.260 --> 00:15:55.610
واقعا جرعت کردی تنهایی بیای تو قلمرو دشمن؟

00:15:55.610 --> 00:15:58.850
از این نمیترسی که دیگه نتونی برگردی؟

00:15:59.460 --> 00:16:01.400
براساس تو؟

00:16:02.320 --> 00:16:04.690
بای تینگجون کجاست؟

00:16:04.690 --> 00:16:08.460
علیاحضرت درحال حاضر با خانم یی هستن , یکم صبر کن

00:16:08.460 --> 00:16:13.340
خانم یی؟ -همون خانم یی ای که مثل یه کفش کهنه انداختیش دور

00:16:14.530 --> 00:16:17.240
برای چی بای تینگجون فولینگو اسیر کرده؟

00:16:17.240 --> 00:16:20.640
تو هنوزم بهش اهمیت میدی مگه؟این که تو نامزدی رو به هم زدی

00:16:20.640 --> 00:16:22.740
تو کُلِ اقلیم لان پخش شده

00:16:22.740 --> 00:16:26.220
حتما از فولینگ برای تهدید کردن من میخوان استفاده کنن

00:16:26.220 --> 00:16:28.270
با این که بای تینگجون از من بیزاره

00:16:28.270 --> 00:16:30.950
به خاظر فولینگ از خود بیخود شده

00:16:30.950 --> 00:16:33.560
قطعا نمیذاره تو خطر بیافته

00:16:33.560 --> 00:16:36.650
من تو تله شون گیر نمیافتم

00:16:38.200 --> 00:16:43.270
چیزی که میخواستم بگم اینه که پادشاه انسانها ,دیگه حد رو گذرونده

00:16:43.270 --> 00:16:46.580
اون هم زنی که من ازش استفاده کردم رو  دوست داره؟

00:16:46.580 --> 00:16:52.370
واقعا؟من شنیدم این خانوم یی هرکی رو که میبینه عاشقش میشه و خیلی راحت اربابش رو عوض میکنه

00:16:52.370 --> 00:16:55.980
!نمی دونم که کی کفش های کهنه ی کی رو پوشیده

00:17:03.150 --> 00:17:07.690
اینجا منطقه ی انسانهاست. جرعت میکنی حمله کنی؟

00:17:07.690 --> 00:17:11.150
این بستگی داره به زبونت که حرفای تند و تیز نزنه

00:17:11.150 --> 00:17:14.690
و منو ببره پیش یو هوانژنگ

00:17:16.850 --> 00:17:19.010
از کجا میدونستی که یوهوانژنگ اینجاست؟

00:17:19.010 --> 00:17:22.860
اون بالهای چوبی چیزایین که شما احمقا بتونید بسازید؟

00:17:22.860 --> 00:17:28.270
اون موقع تو دیوان ستارگان,اگه نمی ذاشتم به زندگی بیهوده ت ادامه بدی,الان اینجا بودی؟

00:17:34.660 --> 00:17:36.350
زودباش برو

00:17:54.950 --> 00:17:58.390
پس اینجا شهر اسمانه

00:17:59.740 --> 00:18:02.240
فنگ تیان یی؟اینجا چیکار میکنی؟

00:18:02.240 --> 00:18:06.360
این وسیله ی خراب واقعا می تونه بهتون کمک کنه پرواز کنید؟

00:18:06.360 --> 00:18:10.720
ترسیدی؟هنوز زمان اینکه گریه کنی نرسیده

00:18:10.720 --> 00:18:13.060
لحظه ای که این تو یودوی جنوبی سقوط کنه

00:18:13.060 --> 00:18:16.730
تو اخرین امپراطور بالداران در تاریخ اقلیم لان میشی

00:18:16.730 --> 00:18:21.080
من فقط باید تو رو بکشم,خائنی که ریشه هاشو فراموش کرده .اینطوری میتونم دوباره صلح رو در جهان برقرار کنم

00:18:24.640 --> 00:18:27.060
فنگ تیان یی

00:18:30.620 --> 00:18:33.330
من خیلی با ملاحظه بودم

00:18:33.330 --> 00:18:36.570
چرا تو منطقه ی ما داری جنگ راه میندازی؟

00:18:36.570 --> 00:18:39.100
اگه درست حدس زده باشم,این خائن بالدار

00:18:39.100 --> 00:18:41.530
سلاح مخفی توعه

00:18:41.530 --> 00:18:45.410
من نمی ذارم امروز زنده بمونه

00:18:45.410 --> 00:18:48.490
اگه اونو (فولینگ)معامله کنم چی؟

00:18:58.250 --> 00:19:00.060
!فولینگ

00:19:04.190 --> 00:19:09.620
فراموش کردی؟درحال حاضر من هیچ کاری با یی فولینگ ندارم

00:19:09.620 --> 00:19:11.330
اگه مایلی

00:19:11.330 --> 00:19:15.890
می تونی هرکاری میخوای با دختر خوشگلی مثل اون انجام بدی

00:19:15.890 --> 00:19:18.020
واقعا

00:19:23.420 --> 00:19:26.450
بای تینگجونِ فعلی اون ولیعهدی نیست که ما میشناختیم

00:19:26.450 --> 00:19:28.580
اون الان یه حاکم ظالم و ستمگره که عجولانه تصمیم میگیره

00:19:28.580 --> 00:19:32.400
من شنیدم که حتی دیوان ستارگان هم الان تحت کنترلشه

00:19:32.400 --> 00:19:34.180
بس کن

00:19:39.440 --> 00:19:43.560
بای تینگجون,هیچ وقت فکرشو نمی کردم روزی برسه که

00:19:43.560 --> 00:19:47.660
 تو زنی رو که بیش از همه دوست داشتی برای تهدید من استفاده کنی

00:19:47.660 --> 00:19:51.770
تو نمی تونی به کسی که پیشرفت کرده,مثل قبل نگاه کنی

00:19:51.770 --> 00:19:54.410
!ببریدش/اطاعت اعلی حضرت

00:19:54.410 --> 00:19:58.040
!اگه به یه تارمو ش دست بزنی,نمی ذارم قسر در بری

00:20:01.140 --> 00:20:03.060
خواهر لینگ

00:20:03.060 --> 00:20:04.610
چرا داری خواهر لینگ رو اینطوری به خطر میندازی؟

00:20:04.610 --> 00:20:07.020
این بخاطر شرایط فعلیه

00:20:07.020 --> 00:20:10.610
به خاطر اون,من درد تعویض مغز استخون رو متحمل شدم

00:20:10.610 --> 00:20:13.050
چطور میتونم بهش صدمه بزنم؟

00:20:13.050 --> 00:20:14.960
ببریدش

00:20:20.220 --> 00:20:22.290
...پس فنگ تیان یی

00:20:23.460 --> 00:20:25.550
فنگ تیان یی

00:20:28.020 --> 00:20:33.680
اون مثل منه.با اینکه میدونست این یه تله ست

00:20:33.680 --> 00:20:36.760
بازم نتونست سر زندگی لینگ ار شرط بندی کنه

00:20:36.760 --> 00:20:41.280
در اصل من امیدوار بودم ,حالا که اون نامزدی رو بهم زده

00:20:41.280 --> 00:20:44.460
دیگه به مرگ و زندگی لینگ ار اهمیت نده

00:20:46.310 --> 00:20:51.620
اما این راه هم خوبه.اگه اون هر روز نظرشو عوض نمیکرد

00:20:51.620 --> 00:20:55.260
لینگ ار چطور دوباره برمیگشت پیش من؟

00:20:55.260 --> 00:20:58.040
من باور نمیکنم فنگ تیان یی احساساتش واقعی باشه

00:20:58.040 --> 00:21:01.080
با شخصیتی که اون داره,همش الکیه

00:21:01.080 --> 00:21:05.010
!چطور میخواستم که دوباره پیش هم برگردن؟

00:21:07.540 --> 00:21:12.590
حالا که اوضاع اینطوری پیش میره بهتره.ساخت شهر اسمان چطور پیش میره؟

00:21:12.590 --> 00:21:16.050
همه چیز تکمیل شده.فقط منتظر گرده ی گلم

00:21:16.050 --> 00:21:18.110
مسیر چطور؟

00:21:20.180 --> 00:21:23.370
البته!این یه مسیر تصادم به طرف یودوی جنوبیه

00:21:25.230 --> 00:21:27.730
نگران بودی که من نظرمو یه دفعه عوض کنم؟

00:21:27.730 --> 00:21:29.830
درهرحال تو بالداری

00:21:29.830 --> 00:21:34.300
من برنامه ریزی کردم و فرمانم رو دادم

00:21:34.300 --> 00:21:36.380
حتی منم نمی تونم تغییرش بدم

00:21:36.380 --> 00:21:38.100
خوبه

00:21:39.850 --> 00:21:44.420
شهر اسمان,حاصل زحمات یه عمر مادرم و استادته

00:21:44.420 --> 00:21:47.060
و حالا,این تحت فرمان تو با شهر یودوی جنوبی برخورد میکنه

00:21:47.060 --> 00:21:51.140
این واقعا باعث ارامش روحشون تو بهشت میشه

00:22:03.020 --> 00:22:07.030
اعلی حضرت,من فنگ تیان یی رو به فرماندار سپردم

00:22:10.620 --> 00:22:13.250
چرا به لینگ ار دارو خوروندی؟

00:22:14.090 --> 00:22:17.690
من میتونم ببینم که اعلی حضرت چقدر درد میکشن

00:22:17.690 --> 00:22:21.620
فقط میخواستم این بار رو از دوشتون بردارم.اما در اخر

00:22:21.620 --> 00:22:25.380
اون فقط یه زنه درسته؟تا زمانی که بدنشو بدست بیارید

00:22:25.380 --> 00:22:27.770
دیر یا زود قلبش هم مال شما میشه

00:22:27.770 --> 00:22:30.380
اون الان بیهوشه

00:22:30.380 --> 00:22:34.450
الان بهترین فرصته که اونو مال خودتون کنید

00:22:34.450 --> 00:22:36.910
بهترین فرصت؟

00:22:36.910 --> 00:22:40.110
این واقعا بهترین فرصته

00:22:41.470 --> 00:22:42.820
!اعلی حضرت

00:22:42.820 --> 00:22:46.520
واقعا فکر کردی که نمی دونم توطئه چیدی تا به یه یان صدمه بزنی؟

00:22:46.520 --> 00:22:52.100
تا الان تحملت کردم چون این تو بودی که منو تو بدترین شرایط زندگیم نجات دادی

00:22:52.100 --> 00:22:54.590
ولی الان,تو اول به لینگ ار صدمه زدی

00:22:54.590 --> 00:22:57.380
و بعد بهش بی احترامی کردی

00:22:57.380 --> 00:23:00.480
دیگه هیچ جایی برات ندارم

00:23:06.440 --> 00:23:10.510
بای تینگجون تو اشتباه میکنی

00:23:11.770 --> 00:23:16.330
دلیل اینکه تا الان تحملم کردی بخاطر این بود که تو خیلی تنهایی

00:23:16.330 --> 00:23:18.950
!خیلی تنها

00:23:21.380 --> 00:23:24.160
اگه من بمیرم

00:23:24.820 --> 00:23:27.970
!فقط خودت میمونی و خودت

00:23:32.010 --> 00:23:36.910
هزاران ضربه ی چاقو رو تحمل میکنی.استخون ها و قلبت ازبین میرن

00:23:36.910 --> 00:23:41.170
!شان و مقامت رو ازدست میدی و همه تو رو ترک میکنن

00:23:41.170 --> 00:23:44.820
! مرگی در تنهایی

00:23:46.040 --> 00:23:48.200
کی اینا رو بهت گفته؟

00:23:48.200 --> 00:23:52.390
کی بوده؟کی بوده؟کی اینا رو بهت گفته؟

00:23:52.390 --> 00:23:57.300
!بهم بگو!کی بوده؟بهم بگو کی بوده

00:23:57.300 --> 00:23:59.520
من بودم

00:24:00.830 --> 00:24:02.980
تو بودی؟

00:24:06.770 --> 00:24:09.530
تو یه پایان کشنده برای خودت انتخاب کردی

00:24:09.530 --> 00:24:12.410
هیچکس نمی تونه نجاتت بده

00:24:13.280 --> 00:24:16.460
الان یی فولینگ و فنگ تیان یی هر دو تو دستای منن

00:24:16.460 --> 00:24:20.270
هنوز وقت داری تا افسوس بخوری

00:24:20.270 --> 00:24:22.310
افسوس بخورم؟

00:24:23.450 --> 00:24:26.620
الان داری درمورد پشیمونی باهام حرف میزنی؟

00:24:27.090 --> 00:24:30.960
پشیمونی؟این تو بودی که بهم گفتی

00:24:30.960 --> 00:24:34.150
زندگیم تو دستای خودمه نه خدایان

00:24:34.730 --> 00:24:37.430
حتی اگه بتونم برای یه لحظه دوسش داشته باشم

00:24:37.430 --> 00:24:41.170
!ذره ای احساس پشیمونی نمیکنم ازش

00:24:41.170 --> 00:24:45.660
باشه.باهام بیا

00:25:06.350 --> 00:25:10.150
اگه موفق نشی چی؟

00:25:10.150 --> 00:25:15.830
مهم نیست چه اتفاقی میوفته,نتیجه اون چیزی میشه که من,بای تینگجون,میخوام

00:25:15.830 --> 00:25:17.420
 با سرنوشتم بجنگم تا بتونم تغییرش بدم؟

00:25:17.420 --> 00:25:21.170
این تمرین درِ الهیه

00:25:21.170 --> 00:25:24.980
کاری کن که خودت فنگ تیان یی باشی و کاری کن که فنگ تیان یی تو بشه

00:25:24.980 --> 00:25:28.710
اینطوری میتونی معشوق حقیقی خدای گل شهاب سنگ بشی

00:25:28.710 --> 00:25:33.880
وقتی زمانش برسه , یی فولینگ به صورت طبیعی پیش تو برمیگرده

00:25:33.880 --> 00:25:38.540
این حرکت باعث اختلال در نظم طبیعت میشه

00:25:38.540 --> 00:25:44.690
فقط این که....با دزدیدن سرنوشتش نمیتونی حتی یه ساعتم زنده بمونی

00:25:46.190 --> 00:25:49.060
حاضرم امتحان کنم

00:25:50.330 --> 00:25:57.140
اگه عشق لینگ ارو از دست بدم...حتی اگه بدونم میتونم برای یک دهه زندگی کنم چه طور میتونم از زندگیم لذت ببرم؟

00:26:17.310 --> 00:26:20.960
شروع کنیم , فرماندار

00:27:07.010 --> 00:27:10.930
حضرت والا -علیاحضرت هنوز برنگشته؟

00:27:12.650 --> 00:27:16.080
حضرت والا , بهتر نیست بریم به شهر شوآنگ و دنبال علیاحضرت بگردیم؟

00:27:16.080 --> 00:27:19.630
!حضرت والا!حضرت والا

00:27:19.630 --> 00:27:21.380
!حضرت والا

00:27:21.380 --> 00:27:22.900
چرا این شکلی شدی؟

00:27:22.900 --> 00:27:26.390
عموی ارشد و برادر ارشد جفتشون توسط بای تینگجون به قتل رسیدن

00:27:26.390 --> 00:27:30.570
کل اقلیم لان قراره تو یه هرج و مرج مطلق فرو بره

00:28:23.770 --> 00:28:26.110
علیاحضرت

00:28:31.370 --> 00:28:33.290
فرماندار

00:28:44.860 --> 00:28:49.000
!جواب داد!کار کرد

00:28:49.000 --> 00:28:51.560
!عجله کنین!بازش کنین

00:29:04.860 --> 00:29:08.380
بدون هیچ معطلی ای , بقیشو به تو میسپرم

00:29:17.800 --> 00:29:22.480
لینگ ار , وقتی بیدار شی

00:29:22.480 --> 00:29:26.110
برمیگردی به زمانی که جفتمون عاشق هم بودیم

00:29:29.970 --> 00:29:35.400
وقتی که خون تناسخ خدای گل و معشوقش روی سنگ طلسم چکه کنه

00:29:35.400 --> 00:29:39.380
خدای گل شهاب سنگ رو بیدار میکنه

00:31:15.230 --> 00:31:18.250
!خدای گل شهاب سنگ بیدار شده

00:31:23.460 --> 00:31:25.000
تیان یی کجاست؟

00:31:25.000 --> 00:31:29.420
!چیزی که الان باید نگرانش باشی تیان یی نیست , بلکه کلِ یودوی جنوبیه

00:31:30.510 --> 00:31:37.860
فنگ یی یان بهم گفت که بای تینگجون به یو هوآنژنگ دستور داده که شهر آسمان رو تعمیر کنه

00:31:37.860 --> 00:31:40.180
به محض اینکه خدای گل شهاب سنگ بیدار شه

00:31:40.180 --> 00:31:44.030
شهر آسمان مقدار عظیمی از گرده ی گل شهاب سنگ رو جذب میکنه

00:31:44.030 --> 00:31:46.760
!و بعد یودوی جنوبی رو به سرعت در هم میشکنه

00:31:49.100 --> 00:32:21.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:32:21.101 --> 00:34:21.101
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:52.320 --> 00:31:55.690
♪ رویاهام یکی یکی به بیرون پر میکشن ♪

00:31:55.690 --> 00:32:00.060
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:32:07.160 --> 00:32:10.380
♪ هرچه قدرم بارون شدید باشه من میخوام برگردم خونه ♪

00:32:10.380 --> 00:32:13.830
♪ کفشای خیس خشک میشن و دوباره شروع میشه ♪

00:32:13.830 --> 00:32:18.500
♪ قدم های ملایم توسط لجن فرو کشیده میشن ♪

00:32:18.500 --> 00:32:21.060
♪ قدرت بی انتها ستودنیه ♪

00:32:21.060 --> 00:32:24.420
♪ ما توسط چیزای کوچیک ناراحت میشیم ♪

00:32:24.420 --> 00:32:29.860
♪ نگرانی راجع به احساسات , فرار کالبد از زمان (منظورش مرگه) ئ ♪

00:32:29.860 --> 00:32:33.350
♪ بهترین بازیگر تو آینده  ♪

00:32:33.350 --> 00:32:35.940
♪ آماده ای؟ ♪

00:32:35.940 --> 00:32:42.380
♪ فروع بردباری بیا باهام پرواز کن ♪

00:32:42.380 --> 00:32:49.960
♪ سرعت بادی که از دور به گوشمون میوزه رو احساس کن ♪

00:32:49.960 --> 00:32:53.510
♪ رویاهام یکی یکی از پنجره به بیرون پر میکشن ♪

00:32:53.510 --> 00:32:57.040
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:32:57.040 --> 00:33:00.400
♪ به سجناقک بچسب و بال هاتو باز کن ♪

00:33:00.400 --> 00:33:04.040
♪ به هر سو که دوست داری پرواز کن ♪

00:33:04.040 --> 00:33:07.530
♪ یکی یکی رویاهامو تو دفتر خاطراتم مینویسم ♪

00:33:07.530 --> 00:33:10.990
♪ ذره ذره به جایزه ی نوبل نزدیک میشم ♪

00:33:10.990 --> 00:33:15.340
♪ مردونه وار آرزو کن حتی اگه دست نیافتنی باشه ♪

00:33:15.340 --> 00:33:19.990
♪ حداقل در اخر مجموعه از خاطرات واست باقی میمونن  ♪

00:33:19.990 --> 00:33:23.440
♪ آینده چه طور خواهد بود؟قلبم هنوز نخوابیده و شب هنوز تموم نشده ♪

00:33:23.440 --> 00:33:26.280
♪ مثل یک الماس بدرخش ♪

00:33:26.280 --> 00:33:30.510
♪ اوه در خلاف جهت باد ایستاده ام و آواز میخونم ♪

00:33:30.510 --> 00:33:33.740
♪ جوونی فقط یه بار اتفاق میافته پس تا میتونی دیوونه باش ♪

00:33:33.740 --> 00:33:37.290
♪ دونه دونه رویاهام به بیرون از پنجره پر میکشن ♪

00:33:37.290 --> 00:33:40.750
♪ دوباره و دوباره من میخوام برگردم به گذشته ♪

00:33:40.750 --> 00:33:44.150
♪ به سنجاقک بچسب و بال هاتو باز کن ♪

00:33:44.150 --> 00:33:47.900
♪ به هر سو که دوست داری پرواز کن ♪

00:33:47.900 --> 00:33:51.270
♪ دونه دونه رویاهامو تو دفتر خاطراتم مینویسم ♪

00:33:51.270 --> 00:33:54.820
♪ ذره ذره به جایزه ی نوبل نزدیک میشم ♪

00:33:54.820 --> 00:33:58.980
♪ مردونه وار آرزو کن حتی اگه دست نیافتنی باشه ♪

00:33:58.980 --> 00:34:03.910
♪ حداقل در اخر مجموعه ای از خاطرات واست باقی میمونن ♪

00:34:06.370 --> 00:34:08.260
♪ اره ♪

00:34:09.420 --> 00:34:11.910
♪ اره یه خیال باف بزرگ ♪

00:34:16.560 --> 00:34:19.620
♪ جوونی فقط یه باره پس تا میتونی جوونی کن ♪