WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:41.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.580 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:45.580 --> 00:01:48.016 قسمت ۴ 00:01:48.620 --> 00:01:50.540 سلام، دی‌دی اکسپرس درخدمت شماست 00:01:50.540 --> 00:01:52.620 کمربندتون رو ببندید، حتی اگر صندلی عقب باشین 00:01:56.300 --> 00:01:56.820 باشه 00:02:01.650 --> 00:02:03.060 سگ کوچولو 00:02:03.060 --> 00:02:05.420 ! ببین چه زن خوبی برات گرفتم 00:02:09.820 --> 00:02:11.620 شیائومی شیائومی دستت کن 00:02:12.060 --> 00:02:13.420 امروز اینو دستت کن 00:02:13.420 --> 00:02:16.820 مامانبزرگ نمیتونم دستم کنم 00:02:17.530 --> 00:02:19.700 میخوام بدمش به همسر نوه ام 00:02:19.700 --> 00:02:21.060 مامانبزرگ مهربونه 00:02:21.060 --> 00:02:22.060 دستت کن ببینم 00:02:22.060 --> 00:02:25.620 به نظرم خیلی بهت میاد، مگه نه؟ 00:02:26.540 --> 00:02:27.420 دستت کن 00:02:28.020 --> 00:02:29.060 ما یه قراری داشتیم 00:02:29.060 --> 00:02:30.580 این رو باید تو مناسبتای خاص بپوشه 00:02:30.580 --> 00:02:31.700 پیش خودت باشه 00:02:32.340 --> 00:02:35.060 منظورت اینه توی عروسی دستش کنه؟ 00:02:36.020 --> 00:02:37.220 باشه، مشکلی نیست 00:02:37.220 --> 00:02:39.540 پس توی عروسیت میپوشیش شیائومی 00:02:39.820 --> 00:02:40.980 توی عروسی دستت کن 00:02:42.380 --> 00:02:43.020 توی عروسی 00:02:43.020 --> 00:02:45.020 با چه جراتی اینو بهش میگی؟ 00:02:45.260 --> 00:02:46.500 میخوای الان دستت کنی؟ 00:02:47.380 --> 00:02:48.700 اگه ازت بخواد فردا عروسی کنی چی؟ 00:02:49.980 --> 00:02:51.284 پسفردا طلاقت میدم 00:02:52.100 --> 00:02:52.700 ! گمشو 00:02:54.060 --> 00:02:54.980 خب اگه ناراحتی طلاقت نمیدم 00:02:55.500 --> 00:02:56.940 انگار از چیزی که دیدی بدت نیومده 00:02:58.540 --> 00:02:59.340 آقا تند تر برو 00:02:59.660 --> 00:03:00.460 اول امنیت 00:03:01.020 --> 00:03:03.740 خانم، همچین جوونایی امروز کم پیدا میشن 00:03:04.060 --> 00:03:04.740 خب دستت کن 00:03:04.900 --> 00:03:06.340 ! این مرد جوون خیلی خوبه 00:03:16.900 --> 00:03:17.700 ماشین رو نگه دار 00:03:17.980 --> 00:03:19.540 میخوام برم این پارکه 00:03:20.220 --> 00:03:21.700 اینجا شیائومی 00:03:21.900 --> 00:03:23.140 اینجا بشین 00:03:23.140 --> 00:03:24.820 درسته، همینجا 00:03:25.580 --> 00:03:27.260 دست همدیگه رو بگیرین 00:03:30.220 --> 00:03:31.060 ! چه زیبا 00:03:32.980 --> 00:03:33.820 مامانبزرگ گو 00:03:34.580 --> 00:03:35.460 فقط ۵ دقیقه 00:03:35.460 --> 00:03:37.620 پنج دقیقه دیگه باید برگردم 00:03:38.660 --> 00:03:39.980 فقط ۵ دقیقه؟ 00:03:40.300 --> 00:03:41.100 باشه 00:03:41.940 --> 00:03:42.580 سگ کوچولو 00:03:42.700 --> 00:03:44.380 برو اونجا بازی کن 00:03:44.380 --> 00:03:45.980 میخوام با شیائومی حرف بزنم 00:03:47.220 --> 00:03:47.780 برو 00:03:51.140 --> 00:03:51.900 شیائومی 00:03:51.900 --> 00:03:55.330 قبلا سگ کوچولو رو میاوردم اینجا بازی کنه 00:03:55.740 --> 00:03:57.940 تاب بازی رو دوسداشت 00:03:58.540 --> 00:04:03.380 یادمه اینجا یه فروشگاه کوچیک بود 00:04:03.940 --> 00:04:07.220 اون بستنی شکلاتی دوسداشت 00:04:07.220 --> 00:04:09.100 هروقت میومدیم اینجا براش میخریدم 00:04:10.340 --> 00:04:12.220 به مامانش نگیا 00:04:12.380 --> 00:04:14.900 نمیزاشت واسش خوراکی بخرم 00:04:14.900 --> 00:04:17.300 هروقت از مهدکودک میاوردمش 00:04:17.579 --> 00:04:19.059 یه بستنی شکلاتی هم براش میخریدم 00:04:19.220 --> 00:04:22.860 بعد میبردمش رو پشت بوم تا یواشکی بخوره 00:04:23.180 --> 00:04:24.420 ... من باید- مامانبزرگ گو- 00:04:24.420 --> 00:04:25.740 ! مامانبزرگ گو 00:04:25.740 --> 00:04:27.300 واقعا باید برگردیم 00:04:27.900 --> 00:04:28.900 وگرنه 00:04:28.900 --> 00:04:30.380 خاله هویی سرم غر میزنه 00:04:30.380 --> 00:04:34.140 فقط میخواستم بیشتر راجع به نوه چیم بدونی 00:04:39.300 --> 00:04:42.000 [مبدا] 00:04:44.940 --> 00:04:46.060 باید جواب بدم 00:04:46.060 --> 00:04:46.980 جایی نریا 00:04:47.140 --> 00:04:49.060 همینجا بمون تا برگردم 00:04:51.180 --> 00:04:52.140 سلام آقای راننده 00:04:53.020 --> 00:04:54.420 میرم راننده رو پیدا کنم 00:04:54.420 --> 00:04:55.380 ! جایی نریا 00:04:56.940 --> 00:04:59.180 اینجا آنتن نمیده، صدامو داری؟ 00:05:07.900 --> 00:05:08.700 بشین اینجا 00:05:08.860 --> 00:05:10.220 تاب بازی کنیم 00:05:18.100 --> 00:05:19.220 ! میوفتم 00:05:20.620 --> 00:05:22.740 میوفته 00:05:25.660 --> 00:05:28.140 سگ کوچولو گفت میوفته 00:05:32.500 --> 00:05:33.900 سگ کوچولو 00:05:41.740 --> 00:05:42.980 ! مامانبزرگ 00:05:43.180 --> 00:05:44.580 ! مامانبزرگ، مامانبزرگ 00:05:44.820 --> 00:05:45.540 ! الان میوفتم 00:05:45.540 --> 00:05:46.380 ! شجاع باش 00:05:46.820 --> 00:05:48.140 میوفتم 00:05:48.580 --> 00:05:49.260 ... اون گفت 00:05:52.260 --> 00:05:54.300 اون گفت میوفته 00:05:59.460 --> 00:06:01.490 ! مامانبزرگ، مامانبزرگ 00:06:02.460 --> 00:06:04.740 سگ کوچولو گفت میوفته 00:06:08.420 --> 00:06:10.460 سگ کوچولو 00:06:15.100 --> 00:06:16.220 میام سمت در شمالی 00:06:16.220 --> 00:06:17.260 اونجا منتظر باش 00:06:17.860 --> 00:06:18.460 باشه 00:06:29.380 --> 00:06:30.300 اون کجاست؟ 00:06:32.860 --> 00:06:33.660 چرا از من میپرسی؟ 00:06:53.060 --> 00:06:54.180 مامانبزرگ 00:06:54.260 --> 00:06:55.140 چی شده؟ 00:06:55.660 --> 00:06:56.780 ... مامانبزرگ، من 00:06:57.140 --> 00:06:58.620 نترس 00:06:58.620 --> 00:07:00.420 بگو چی شده 00:07:00.420 --> 00:07:01.740 ... مامانبزرگ گو 00:07:02.460 --> 00:07:04.700 مامانبزرگ گو غیبش زده 00:07:42.940 --> 00:07:44.140 کیه؟ 00:07:46.540 --> 00:07:47.500 از سرای سالمندانه 00:07:52.020 --> 00:07:52.660 میفهمم 00:07:53.940 --> 00:07:55.940 وقتی پیداش کردی خبرم کن 00:07:58.500 --> 00:07:59.460 پسرش چی گفت؟ 00:08:00.260 --> 00:08:01.140 به هیچ جاش نبود 00:08:01.420 --> 00:08:02.780 عجب بی وجدانیه 00:08:04.620 --> 00:08:06.180 میخواست برگرده خونه؟ 00:08:06.500 --> 00:08:07.140 پرسیدم 00:08:07.140 --> 00:08:07.980 پسرش از اونجا رفته 00:08:08.700 --> 00:08:10.580 و آدرس جدید رو بهش نداده 00:08:10.860 --> 00:08:11.740 اون نمیتونه پیداش کنه 00:08:12.820 --> 00:08:14.380 خونه ی قدیمیش چی؟ 00:08:24.700 --> 00:08:25.180 لین 00:08:25.820 --> 00:08:26.540 پیداش کردی؟ 00:08:26.700 --> 00:08:27.380 هنوز نه 00:08:27.380 --> 00:08:29.540 اما با کمیته محلی تماس گرفتم 00:08:29.540 --> 00:08:30.860 گفتن اونا هم دنبالش میگردن 00:08:32.620 --> 00:08:33.660 ورودی پنج 00:08:37.419 --> 00:08:38.259 ! اینجا 00:08:41.380 --> 00:08:42.020 چی شده؟ 00:08:43.220 --> 00:08:45.220 فقط خیلی راه رفتم، چیزی نیست 00:08:45.980 --> 00:08:46.580 بریم 00:08:48.140 --> 00:08:48.980 الان میخوای کمکم کنی؟ 00:08:51.020 --> 00:08:51.980 اون اینجا بوده 00:08:52.420 --> 00:08:53.620 خیلی حوصله سربره 00:08:53.880 --> 00:08:55.180 سه ساله این خونه رو خریدم 00:08:55.540 --> 00:08:56.780 اما اون گفت اینجا همیشه خونه اش بوده 00:08:57.420 --> 00:08:58.620 پس کجا رفت؟ 00:08:58.980 --> 00:08:59.980 از کجا بدونم؟ 00:09:00.180 --> 00:09:01.180 فقط میدونم اینجا بوده 00:09:01.420 --> 00:09:02.660 چیز دیگه ای نمیدونم 00:09:02.660 --> 00:09:03.660 متاسفم، خداحافظ 00:09:04.060 --> 00:09:05.060 کجا میتونه رفته باشه؟ 00:09:07.540 --> 00:09:08.540 نمیدونم 00:09:10.820 --> 00:09:12.380 باید دنبال سگ کوچولو باشه 00:09:12.700 --> 00:09:13.700 اما کجا دنبالش میگرده؟ 00:09:15.500 --> 00:09:17.020 خونه، مهدکودک 00:09:17.300 --> 00:09:19.700 هروقت از مهدکودک میاوردمش 00:09:19.700 --> 00:09:21.300 یه بستنی شکلاتی براش میخریدم 00:09:21.300 --> 00:09:24.660 بعد میبردمش رو پشت بوم تا یواشکی بخوره 00:09:24.660 --> 00:09:25.780 چی شده؟ 00:09:28.180 --> 00:09:29.700 چرا دوباره میدوی؟ 00:09:34.340 --> 00:09:35.180 داریم کجا میریم؟ 00:09:55.060 --> 00:09:55.860 مامانبزرگ گو 00:09:56.740 --> 00:09:57.700 بلند شو 00:09:58.300 --> 00:09:59.260 بلند شو 00:10:01.380 --> 00:10:06.420 این بستنی مورد علاقه سگ کوچولوعه 00:10:07.500 --> 00:10:09.660 هروقت از مهدکودک میاوردمش 00:10:10.500 --> 00:10:13.940 یواشکی براش این بستنی رو میخریدم 00:10:15.060 --> 00:10:16.420 ... سگ کوچولو 00:10:16.780 --> 00:10:19.090 تاب بازی رو خیلی دوست داشت 00:10:19.450 --> 00:10:21.060 اما میترسید 00:10:22.900 --> 00:10:23.900 ... بعد 00:10:25.620 --> 00:10:26.940 ... بعد 00:10:26.940 --> 00:10:28.820 یادم نمیاد بعدش چیشد 00:10:29.420 --> 00:10:30.140 ! مامانبزرگ 00:10:30.700 --> 00:10:32.140 سگ کوچولو 00:10:32.140 --> 00:10:33.180 چرا گریه میکنی؟ 00:10:33.180 --> 00:10:35.220 این بستنی رو برات خریدم 00:10:35.220 --> 00:10:36.580 بستنی مورد علاقته 00:10:37.180 --> 00:10:38.140 آره عاشقشم 00:10:38.140 --> 00:10:39.060 خوشمزست؟- آره- 00:10:40.660 --> 00:10:41.540 سگ کوچولو 00:10:42.060 --> 00:10:45.100 بعد نریم تاب بازی 00:10:45.780 --> 00:10:47.060 نمیخوام تاب بازی کنم 00:10:47.060 --> 00:10:51.020 افرین پسر خوب، خودت گفتی ممکنه بیوفتی 00:10:51.300 --> 00:10:52.580 نریم تاب بازی 00:10:52.700 --> 00:10:54.460 دیگه نریم تاب بازی 00:10:54.860 --> 00:10:56.340 نریم تاب بازی 00:11:37.220 --> 00:11:38.340 دیگه کافیه 00:11:40.380 --> 00:11:43.260 میدونی اگه پیداش نمیکردی چی میشد؟ 00:11:43.260 --> 00:11:45.380 ... نمیخواستم 00:11:45.380 --> 00:11:46.300 ! اون یونیفرم رو در بیار 00:11:47.500 --> 00:11:48.860 لیاقت پوشیدنش رو نداری 00:11:56.140 --> 00:11:58.020 ! منم نمیخوام بپوشمش 00:11:58.020 --> 00:11:59.900 تو مجبورم کردی 00:12:00.860 --> 00:12:02.340 خیلی خودخواهی مامانبزرگ 00:12:03.420 --> 00:12:04.780 میگی من خودخواهم؟ 00:12:05.420 --> 00:12:06.740 صحبتی ندارم 00:12:07.900 --> 00:12:09.900 فکر کردی مجبورت کردم این کار رو قبول کنی که خودم برم دنبال تفریح؟ 00:12:09.900 --> 00:12:11.140 ! اینطور نیست 00:12:11.220 --> 00:12:12.260 ... بخاطر اینه که 00:12:13.220 --> 00:12:14.540 دارم میمیرم 00:12:15.260 --> 00:12:16.300 میفهمی؟ 00:12:16.620 --> 00:12:18.260 ! من آخرامه 00:12:36.780 --> 00:12:37.780 مامانبزرگ 00:12:38.620 --> 00:12:39.940 یعنی چی؟ 00:12:40.580 --> 00:12:41.940 سرطان پیشرفته ی کبد 00:13:45.880 --> 00:13:47.000 [سرطان کبد] 00:15:00.340 --> 00:15:04.340 مریض شماره ی ۳۲ به اتاق ۲ 00:15:04.940 --> 00:15:08.740 مریض شماره ی ۳۲ به اتاق ۲ 00:15:09.340 --> 00:15:11.540 نسبتتون ؟ 00:15:12.220 --> 00:15:13.220 مادربزرگمه 00:15:13.980 --> 00:15:15.780 درمان سرطان کبد سخته 00:15:16.060 --> 00:15:18.140 اگه در مراحل اولیه بود 00:15:18.140 --> 00:15:21.100 پنجاه درصد احتمال داشت بتونه ۵ سال دیگه هم زندگی کنه 00:15:21.260 --> 00:15:23.780 اما مادربزرگت مبتلا به کارسینوم هپاتوسلولار هست 00:15:24.180 --> 00:15:27.380 کار از جراحی گذشته 00:15:27.380 --> 00:15:30.860 پیشنهاد میکنم به بخش درمان داخلی بری و پرتو شناسی مداخله ای انجام بدی 00:15:30.940 --> 00:15:35.260 باید ببینیم میتونیم تومور رو کوچیک کنیم تا بشه عملش کرد 00:15:36.540 --> 00:15:39.100 پرتو درمانی چقدر براش زمان میخره؟ 00:15:40.020 --> 00:15:42.020 راجع به سوالت 00:15:42.220 --> 00:15:46.580 بستگی به شرایط بدنی بیمار، میزان پیشرفت درمان 00:15:46.940 --> 00:15:49.620 و فاکتور های دیگه داره 00:15:50.260 --> 00:15:53.660 بعضی از بیمارا چند ماه زنده ان 00:16:00.140 --> 00:16:02.300 سالن غذاخوری یه هواکش جدید نیاز داره 00:16:02.580 --> 00:16:03.900 توی اینترنت چک کردم 00:16:04.140 --> 00:16:06.500 سه شنبه دیگه یه تبلیغ مخصوصه 00:16:06.740 --> 00:16:07.860 ... پس فکر کردم که 00:16:10.780 --> 00:16:11.580 لین 00:16:13.460 --> 00:16:14.260 لین 00:16:15.020 --> 00:16:17.140 سه شنبه دیگه، درسته؟ 00:16:19.220 --> 00:16:20.740 خوب نخوابیدی؟ 00:16:23.580 --> 00:16:24.580 شیائومی 00:16:25.660 --> 00:16:27.060 مامانبزرگ، با من بیا 00:16:27.700 --> 00:16:28.780 چی شده شیائومی؟ 00:16:30.020 --> 00:16:31.260 آروم باش 00:16:31.420 --> 00:16:32.340 مامانبزرگ، اگه من جات بودم 00:16:32.340 --> 00:16:34.100 انقدر خونسرد نبودم 00:16:35.660 --> 00:16:37.660 خب، چی شده؟ 00:16:37.900 --> 00:16:38.620 شیائومی 00:16:41.900 --> 00:16:43.140 باهات میام 00:16:44.220 --> 00:16:45.060 بریم 00:16:45.180 --> 00:16:46.140 لین 00:16:50.860 --> 00:16:52.460 کجا میریم؟ 00:16:52.660 --> 00:16:53.460 چکاپ دوباره 00:16:53.460 --> 00:16:55.020 نتایج قبلی قابل اعتماد نیست 00:16:57.380 --> 00:16:59.220 هنوز نپذیرفتی 00:16:59.220 --> 00:17:01.020 قول دادی باهام بیای 00:17:02.380 --> 00:17:03.300 باشه، بسه 00:17:03.580 --> 00:17:04.900 اینجا بحث نکن 00:17:05.380 --> 00:17:06.740 باهات میام، باشه؟ 00:17:10.400 --> 00:17:12.120 [سرای سالمندان] 00:17:13.540 --> 00:17:14.700 مامانبزرگ 00:17:38.220 --> 00:17:40.180 مامانبزرگ دیگه رانندگی نکن، باشه؟ 00:17:41.940 --> 00:17:43.420 اونقدرام بی مصرف نشدم 00:17:43.420 --> 00:17:44.340 ... منظورم 00:17:47.500 --> 00:17:49.300 فقط امروز به حرفام گوش بده، باشه؟ 00:18:06.180 --> 00:18:06.860 کدوم بخش؟ 00:18:07.180 --> 00:18:07.740 جراحی 00:18:10.820 --> 00:18:11.820 یه متخصص میخوام 00:18:23.500 --> 00:18:24.220 هویی 00:18:25.140 --> 00:18:26.980 چی شده رئیس؟ 00:18:29.340 --> 00:18:30.420 هیچی 00:18:31.100 --> 00:18:32.460 امور خانوادگی 00:18:33.540 --> 00:18:34.900 نگران نباش 00:18:38.660 --> 00:18:39.900 باشه، حتما میام 00:18:40.020 --> 00:18:41.300 لطفا اسمم رو بنویسین 00:18:42.340 --> 00:18:43.420 برو ته صف 00:18:45.180 --> 00:18:46.900 ! کری؟ گفتم برو ته صف 00:18:48.020 --> 00:18:49.100 چرا داد میزنی؟ 00:18:49.420 --> 00:18:50.460 دارم میرم تو صف 00:19:01.770 --> 00:19:02.730 کدوم بخش؟ 00:19:04.380 --> 00:19:05.460 سرطان شناسی 00:19:12.770 --> 00:19:14.740 باید ۵ روز صبر کنیم؟ 00:19:15.340 --> 00:19:17.340 اگه اضطراریه، باید ۴ روز صبر کنین 00:19:18.420 --> 00:19:19.860 اما نمیتونم اونقدر منتظر بمونم 00:19:20.820 --> 00:19:21.500 خانم 00:19:21.500 --> 00:19:24.300 معاینه پاتولوژیکه یه تب گرفتن ساده نیستش که 00:19:24.460 --> 00:19:26.420 نتیجه اش سریع به دستت نمیرسه 00:19:26.740 --> 00:19:28.460 باید امروز نتیجه اش رو بدونم 00:19:28.460 --> 00:19:29.900 یه راهی پیداکنین 00:19:30.220 --> 00:19:33.020 خب، الان با مامانبزرگت برو اون بیمارستانی که گفتم 00:19:33.020 --> 00:19:34.420 با مسئول اونجا تماس میگیرم 00:19:34.900 --> 00:19:36.900 سعی میکنم قبل اینکه برسین اونجا باهاشون هماهنگ کنم 00:19:37.820 --> 00:19:39.460 ! باشه، ممنون 00:19:41.340 --> 00:19:43.020 میتونیم بریم اون بیمارستان 00:19:43.580 --> 00:19:44.300 باشه 00:19:47.500 --> 00:19:49.900 تو هم امیدوار شدی؟ 00:19:50.420 --> 00:19:51.780 اینطوریام نیست 00:19:52.140 --> 00:19:54.860 بهت قول دادم، پس امروز به حرفات گوش میدم 00:20:06.060 --> 00:20:07.500 خوبه 00:20:08.020 --> 00:20:10.820 توی یه زمان کوتاه چه خوب باهاشون جور شدی 00:20:11.820 --> 00:20:13.180 این یعنی راجع بهت اشتباه نمیکردم 00:20:15.980 --> 00:20:17.340 الان داری کار خوبی میکنی 00:20:17.340 --> 00:20:18.700 بهمون یاد بده 00:20:18.700 --> 00:20:20.620 رفتی اون بالا مارو یادت نره 00:20:21.380 --> 00:20:23.740 وقتی رقابتی درکاره که شرکت کننده درکار باشه 00:20:24.020 --> 00:20:24.380 درسته 00:20:24.380 --> 00:20:28.420 رقابت باعث نشاط و پیشرفت میشه 00:20:28.540 --> 00:20:28.900 باشه 00:20:29.100 --> 00:20:29.940 یادت باشه که 00:20:30.540 --> 00:20:32.460 موفقیتت به دوستات بستگی داره 00:20:33.220 --> 00:20:35.780 رشدت به رقیبات 00:20:36.180 --> 00:20:36.980 میفهمم 00:20:37.580 --> 00:20:39.140 به توانایی هام ایمان دارم 00:20:39.340 --> 00:20:40.740 همچنین به درون بینی تو 00:20:41.100 --> 00:20:42.140 البته، من چشم بصیرت دارم 00:20:42.140 --> 00:20:42.620 درسته 00:20:42.900 --> 00:20:44.340 از این عکسا 00:20:44.700 --> 00:20:46.540 میفهمم با عشق این کارو میکنی 00:20:47.140 --> 00:20:47.900 درست میگم؟ 00:20:48.140 --> 00:20:51.380 ... بارها بهت گفتم باید با مشتری هامون جوری رفتار کنیم که 00:20:51.420 --> 00:20:53.220 با پدر مادر خودمون میکنیم 00:20:53.700 --> 00:20:54.380 خوبه 00:20:55.700 --> 00:20:57.860 باید جوری که با پدر مادر خودت رفتار میکنی با اونها هم رفتار کنی 00:20:57.940 --> 00:20:58.820 ... چون 00:20:59.020 --> 00:21:01.220 پول والدینمون دیر یا زود مال ما میشه 00:21:01.860 --> 00:21:03.260 ! درسته 00:21:04.820 --> 00:21:06.980 حالا پدر مادرا توی سرای سالمندان ان 00:21:07.100 --> 00:21:08.700 الان اونجا خونه ی توعه 00:21:08.700 --> 00:21:09.780 باید چیکار کنی؟ 00:21:13.220 --> 00:21:18.820 ♫ گاهی برو خونه 00:21:18.940 --> 00:21:24.580 ♫ میتونی کمر بابا رو ماساژ بدی و شونه هاش رو بمالی 00:21:24.700 --> 00:21:26.500 ♫ بزرگترا از بچه هاشون انتظاری ندارن 00:21:26.580 --> 00:21:29.460 ♫ که چیزی وقف خوانواده کنن 00:21:29.540 --> 00:21:31.100 ♫ زندگی سخته 00:21:31.180 --> 00:21:34.500 ♫ اون ها فقط میخوان حس امنیت و خوشحالی کنن 00:21:47.900 --> 00:21:48.980 چرا دوباره اینجایی؟ 00:21:49.380 --> 00:21:50.180 اومدم بابابزرگم رو ببینم 00:21:50.580 --> 00:21:51.780 اشکالی نداره بیای دیدن بابابزرگت 00:21:51.780 --> 00:21:52.780 ولی نمیتونی چیزی بفروشی 00:21:53.420 --> 00:21:54.500 حواسم بهت هست 00:22:13.500 --> 00:22:15.100 سگ کوچولو- مامانبزرگ- 00:22:15.100 --> 00:22:16.260 اینجایی 00:22:16.820 --> 00:22:18.300 پرتقالایی که دوسداری برات خریدم 00:22:18.300 --> 00:22:19.180 دوسشون داری؟ 00:22:19.660 --> 00:22:20.620 البته 00:22:20.620 --> 00:22:22.340 هرچی بخری رو دوسدارم 00:22:22.340 --> 00:22:23.340 همشونو دوسدارم 00:22:24.660 --> 00:22:25.380 بابابزرگم کجاست؟ 00:22:25.380 --> 00:22:27.100 ... بهت گفتم، بابابزرگت 00:22:28.620 --> 00:22:29.900 باید برم کار دارم 00:22:29.900 --> 00:22:30.580 الان میرم 00:22:30.700 --> 00:22:31.820 مراقب اینا باش 00:22:32.540 --> 00:22:33.100 باشه 00:22:33.180 --> 00:22:34.180 میتونی بری سر کارت 00:22:34.180 --> 00:22:35.780 مراقبشونم 00:22:37.260 --> 00:22:38.460 چرا چیزی نخوردی؟ 00:22:45.540 --> 00:22:46.620 چیکار میکنی؟ 00:22:46.900 --> 00:22:48.020 نمیخوام اینجا زندگی کنم 00:22:49.460 --> 00:22:50.620 میخوام برم خونه 00:22:53.260 --> 00:22:55.460 پس همه چیزایی که دفعه پیش گفتم بیخودی بود؟ 00:22:55.860 --> 00:22:58.180 ... اون پیشنهادا بیخود بود، تو 00:23:01.260 --> 00:23:02.220 اگه الان بری 00:23:02.260 --> 00:23:04.380 یعنی از دنبال کردن رئیس لین نا امید شدی 00:23:04.460 --> 00:23:05.700 ... تو- حالا هرچی- 00:23:05.700 --> 00:23:08.500 هرچی باشه، من که مثل هو شیرین زبون نیستم 00:23:09.580 --> 00:23:11.780 ما لازمش نداریم 00:23:12.100 --> 00:23:13.380 بقول شکسپیر 00:23:13.740 --> 00:23:15.140 قلب پاک مثل طلاست 00:23:15.420 --> 00:23:17.340 به علاوه، تو هنوز برگ برنده ات رو هم رو نکردی 00:23:17.340 --> 00:23:18.580 تو کی هستی؟ 00:23:19.220 --> 00:23:20.140 استاد آشپزی 00:23:20.140 --> 00:23:21.460 تو خدای آشپزی ای 00:23:21.580 --> 00:23:22.460 از قدیم گفتن 00:23:22.500 --> 00:23:23.980 اگه میخوای قلب یه زن رو بدست بیاری 00:23:23.980 --> 00:23:25.300 اول باید سلیقه اش رو بفهمی 00:23:25.540 --> 00:23:27.260 اونو برا مردا میگن 00:23:27.260 --> 00:23:28.180 چه فرقی داره 00:23:29.780 --> 00:23:31.260 راستش 00:23:31.340 --> 00:23:33.580 اگه یه چیز خاص برا مدیر لین بپزی 00:23:33.820 --> 00:23:36.500 مطمئنم دلش رو میبری 00:23:37.780 --> 00:23:40.380 میدونی که حس چشاییم تحلیل رفته 00:23:40.380 --> 00:23:41.500 چرا میگی آشپزی کنم؟ 00:23:45.540 --> 00:23:47.580 راستش 00:23:47.900 --> 00:23:50.940 به نظرم داری به خودت تلقین میکنی 00:23:51.238 --> 00:23:52.580 تو چندین سال آشپز بودی 00:23:53.180 --> 00:23:54.540 حالا میگی بدون حس چشاییت نمیتونی خوب آشپزی کنی؟ 00:23:55.260 --> 00:23:56.340 باور نمیکنم 00:23:56.700 --> 00:23:58.580 بیا برای آخرین بار امتحان کنیم 00:23:59.660 --> 00:24:01.180 برات وسایل مورد نیازت رو میخرم 00:24:01.540 --> 00:24:03.620 وسایل آشپزیت رو هم برات میارم 00:24:03.620 --> 00:24:05.460 بریم آشپزخونه 00:24:08.700 --> 00:24:10.340 وگرنه نمیتونم مامانبزرگ جدیدمو ببینم 00:24:12.740 --> 00:24:13.860 دوباره سعی کن 00:24:15.940 --> 00:24:16.980 بزار فکر کنم 00:24:19.540 --> 00:24:20.580 اول اونارو بیار 00:24:23.860 --> 00:24:25.460 آفرین نوه ی خوبم 00:24:25.860 --> 00:24:27.300 خوب بلدی 00:24:29.780 --> 00:24:31.100 اگه الان بری خونه 00:24:31.300 --> 00:24:32.660 معنیش اینه داری بیخیال آیندت میشی 00:24:32.660 --> 00:24:33.660 این خوبه 00:24:33.860 --> 00:24:34.300 البته 00:24:34.300 --> 00:24:35.940 نوه ام معمولا چیزای خوب برام میخره 00:24:35.980 --> 00:24:36.620 فقط یکم پرتقال 00:24:36.620 --> 00:24:38.700 از سرطان پیشگیری میکنه- آره، امتحان کن- 00:24:39.500 --> 00:24:39.860 ... من 00:24:41.980 --> 00:24:42.340 درسته 00:24:44.500 --> 00:24:46.140 اگه به نظرت خوبه 00:24:46.140 --> 00:24:48.620 به سگ کوچولو میگم بیشتر برات بیاره 00:24:49.780 --> 00:24:50.780 باشه، باشه 00:24:50.860 --> 00:24:51.300 اون خوبه 00:24:53.860 --> 00:24:54.940 این محصول خوبه 00:24:55.100 --> 00:24:56.860 اره، عالیه 00:24:57.060 --> 00:24:58.460 یادت باشه هر روز بخوری- درست میگی- 00:24:58.500 --> 00:24:58.900 درسته 00:24:58.900 --> 00:25:00.660 اینا از سرطان پیشگیری میکنه 00:25:01.260 --> 00:25:02.620 داشتی میخوردی؟ 00:25:02.980 --> 00:25:03.940 نوشیدنی مونده؟ 00:25:04.820 --> 00:25:05.420 یکم بهم بده 00:25:05.420 --> 00:25:07.100 این مال منه، نمیتونم بدمش به تو 00:25:09.260 --> 00:25:10.140 مرد جوون 00:25:10.340 --> 00:25:11.420 چطور میتونی همچین کاری با من بکنی؟ 00:25:11.660 --> 00:25:13.020 من دفعه قبل کمکت کردم 00:25:13.140 --> 00:25:15.180 چرا یکم هم برای من نیاوردی؟ 00:25:15.180 --> 00:25:16.300 دارم با تو حرف میزنم پسر 00:25:16.300 --> 00:25:18.460 محصولای ۳۰۰۰ یوانی که بهت دادم برات کافی نبود؟ 00:25:18.580 --> 00:25:20.100 میخوای بیا منم بخور 00:25:21.460 --> 00:25:23.180 چرا سرم داد میزنی؟ 00:25:23.260 --> 00:25:26.100 من اون محصولا رو بهشون ندادم 00:25:26.580 --> 00:25:27.300 پسر عجیب غریب 00:25:30.380 --> 00:25:31.620 سگ کوچولو، سگ کوچولو 00:25:31.740 --> 00:25:32.900 عصبانی نباش 00:25:32.900 --> 00:25:35.060 ناعادلانه باهات رفتار نمیکنم 00:25:38.340 --> 00:25:39.340 نگاه کن 00:25:39.620 --> 00:25:40.100 بهش نگاه کن 00:25:41.300 --> 00:25:43.340 یه سگ طلاییه 00:25:43.900 --> 00:25:44.780 قشنگه، نه؟ 00:25:44.780 --> 00:25:46.780 این رو برای تو خریدم 00:25:46.900 --> 00:25:47.940 بیا بگیرش 00:25:47.940 --> 00:25:49.780 قبول نمیکنم، خیلی گرونه 00:25:49.900 --> 00:25:51.380 پسر احمق 00:25:51.820 --> 00:25:53.180 این یه هدیه است برای تو 00:25:53.180 --> 00:25:54.180 ازت میخوام قبولش کنی 00:25:54.260 --> 00:25:55.140 فقط بگیرش 00:25:55.300 --> 00:25:56.380 فقط بگیرش 00:25:59.540 --> 00:26:00.740 عصبانی نباش 00:26:09.180 --> 00:26:10.820 انگار خوب به همه میرسی 00:26:11.300 --> 00:26:12.340 فقط بهم بگو 00:26:12.500 --> 00:26:14.660 دفعه بعد یکی برای من بیار 00:26:15.460 --> 00:26:17.020 دیگه بهم نگو دروغگو 00:26:17.340 --> 00:26:19.260 بگو آقای سان شوانگ 00:26:20.500 --> 00:26:20.740 خداحافظ 00:26:20.820 --> 00:26:21.820 باشه، خداحافظ 00:27:03.340 --> 00:27:05.780 سان شوانگ، تویی 00:27:06.900 --> 00:27:09.100 خوشبختانه امروز برگشتی 00:27:09.300 --> 00:27:11.420 دارم فکر میکنم 00:27:11.500 --> 00:27:17.140 برم خانه ی آفتاب و بابابزرگت رو پیدا کنم 00:27:18.340 --> 00:27:19.620 من فقط چندصد یوان دارم 00:27:25.660 --> 00:27:26.300 وایسا 00:27:26.660 --> 00:27:28.300 لطفا یکم پول برام بزار گشنه نمونم 00:27:28.300 --> 00:27:29.620 تا ماه دیگه حقوق نمیگیرم 00:27:29.700 --> 00:27:31.580 بهت فرصت دادم 00:27:36.860 --> 00:27:37.900 نگاه کن 00:27:37.900 --> 00:27:41.740 این چیز با ارزش رو انداختی 00:27:41.940 --> 00:27:43.220 نه 00:27:43.220 --> 00:27:45.140 نمیتونی همینجوری بگیریش خواهر 00:27:45.140 --> 00:27:49.180 قیمت هر گرم طلا به نرخ روزه ۳۶۰ یوانه 00:27:49.620 --> 00:27:52.660 این کمتر از ۱۲ گرمه 00:27:52.780 --> 00:27:54.380 فرض کنیم ۱۲ گرمه 00:27:54.900 --> 00:27:56.340 دوازده گرم؟ 00:27:56.460 --> 00:28:00.500 ۳۶۰×۱۲ 00:28:01.140 --> 00:28:04.060 این ۴۳۲۰ یوانه 00:28:04.780 --> 00:28:06.180 اینهمه مارو پیچوندی 00:28:06.460 --> 00:28:08.580 باید هزینه رفت و آمدمونم بدی 00:28:09.180 --> 00:28:10.860 این ۳۶۰۰ یوان گرو پیش ما میمونه 00:28:11.260 --> 00:28:12.220 بیا روراست باشیم 00:28:12.220 --> 00:28:13.540 این تقریبا نیم کیلوعه 00:28:13.540 --> 00:28:14.740 نمیتونی گولم بزنی 00:28:15.420 --> 00:28:19.020 مقدار پولی که توی توافق نامه اومده عوض کن 00:28:19.340 --> 00:28:20.500 یکی دیگه چاپ کن 00:28:20.620 --> 00:28:22.460 اگه فردا امضاش نکرد 00:28:22.660 --> 00:28:26.100 برو بابا بزرگش رو توی سرای سالمندان پیدا کن 00:28:26.100 --> 00:28:27.180 باشه 00:28:38.700 --> 00:28:40.660 شیائومی، چی میخوری؟ 00:28:40.660 --> 00:28:41.940 میتونم برات بپزم 00:28:44.060 --> 00:28:44.940 گرسنه ام نیست 00:28:45.460 --> 00:28:47.260 ناهار هم نخوردی 00:29:01.980 --> 00:29:03.660 یکم کوفته برات درست میکنم 00:29:08.340 --> 00:29:09.140 شیائومی 00:29:09.580 --> 00:29:10.300 ... تو 00:29:59.000 --> 00:30:00.550 [نوبت بیمارستان، ویتامین بخورید] 00:30:06.420 --> 00:30:07.380 شیائومی 00:30:07.460 --> 00:30:09.140 کم پیش میاد برای خونه خرید کنی 00:30:14.660 --> 00:30:16.540 وزنش میکنم 00:30:19.860 --> 00:30:22.500 شصت گرم هویج 00:30:23.300 --> 00:30:25.620 هشتاد گرم قارچ 00:30:58.820 --> 00:31:00.340 بیدارت کردم؟ 00:31:01.500 --> 00:31:03.340 دیگه باید بیدار میشدم 00:31:04.900 --> 00:31:07.820 این مسکنه خواب آلودم میکنه 00:31:18.620 --> 00:31:21.060 در آینده هیچ کاری نکن 00:31:21.220 --> 00:31:22.380 من میتونم برات انجامش بدم 00:31:45.820 --> 00:31:47.580 خودم از پسش برمیام 00:31:48.060 --> 00:31:49.100 میدونم 00:31:55.980 --> 00:31:57.660 بعد مسواک بیا صبحونه بخور 00:31:57.780 --> 00:31:59.580 ماشین ۲۰ دقیقه دیگه دم دره 00:32:28.300 --> 00:32:30.140 چه قابلمه بزرگی 00:32:31.380 --> 00:32:32.740 چیه؟ 00:32:33.020 --> 00:32:36.340 قارچ، هویج و کبد مرغ 00:32:37.100 --> 00:32:39.740 دستپختم خوب نشد 00:32:39.740 --> 00:32:41.300 یکم خشک شده 00:32:41.460 --> 00:32:43.220 اما قوت داره 00:32:43.660 --> 00:32:47.580 قارچ ها باید با حرارت ملایم پخته بشه 00:32:47.660 --> 00:32:49.620 وگرنه بد هضم میشه 00:32:51.660 --> 00:32:52.580 امتحان کن 00:32:53.020 --> 00:32:55.820 بار اولمه 00:32:56.140 --> 00:32:58.660 دفعه های بعدی بهتر میشه 00:32:59.340 --> 00:33:00.900 امشب دوباره برات میپزم 00:33:04.740 --> 00:33:06.100 باید امشب اینو بخورم؟ 00:33:06.340 --> 00:33:09.700 توی اینترنت نوشته بود باید خیلی بخوری 00:33:09.900 --> 00:33:12.420 اینترنت دیگه کیه؟ 00:33:13.180 --> 00:33:14.420 بهش زنگ بزن 00:33:14.740 --> 00:33:16.700 ببینم این چرت و پرتا چیه که میگه 00:33:23.140 --> 00:33:25.380 من تلاشم رو میکنم 00:33:25.380 --> 00:33:26.740 به من نخند 00:33:26.740 --> 00:33:28.460 نمیخندم 00:33:28.660 --> 00:33:31.460 چطوری اینو بخورم؟ 00:33:31.980 --> 00:33:32.940 باشه، باشه 00:33:32.940 --> 00:33:34.500 سعی میکنم بخورمش 00:33:46.660 --> 00:33:48.500 باید صدات کنم استاد بزرگ 00:33:49.220 --> 00:33:50.180 پاچه خواری میکنی؟ 00:33:50.460 --> 00:33:52.060 لیاقت داری ازت تعریف کنم 00:33:52.620 --> 00:33:54.380 ... راجع به آشپزخونه 00:33:56.140 --> 00:33:58.100 باشه، ولی باید عجله کنی 00:33:58.100 --> 00:33:58.380 باشه 00:33:58.500 --> 00:33:59.180 نزار هویی بفهمه 00:34:05.740 --> 00:34:06.620 راجع بهش پرسیدم 00:34:06.620 --> 00:34:07.980 گلوی مدیر لین تازگی آسیب دیده 00:34:07.980 --> 00:34:10.180 میتونی براش توپای میوه ای درست کنی 00:34:10.260 --> 00:34:12.580 گلوش رو نرم میکنه 00:34:13.380 --> 00:34:14.340 قطعا خوشش میاد 00:34:14.820 --> 00:34:15.900 فکر خوبیه 00:34:16.420 --> 00:34:17.620 چطوره خودت بپزیش؟ 00:34:19.460 --> 00:34:20.220 بابابزرگ 00:34:21.139 --> 00:34:23.299 حس چشایی با بالا رفتن سن از بین میره 00:34:23.420 --> 00:34:25.620 اراده ات هم تحلیل رفته؟ 00:34:25.940 --> 00:34:26.699 اگه همینطوری ادامه بدی 00:34:26.699 --> 00:34:28.179 مدیر لین ازت خوشش نمیاد 00:34:28.540 --> 00:34:29.860 وقتی بابابزرگ هو قلبش رو صاحب شد 00:34:29.860 --> 00:34:31.580 باید بری شام عروسیشون رو بخوری 00:34:31.820 --> 00:34:33.740 ببینم میتونی بفهمی شیرینه یا تلخ؟ 00:34:34.540 --> 00:34:35.500 [بی سم و بی ضرر] 00:34:36.420 --> 00:34:37.460 چرا طفره میری؟ 00:34:38.699 --> 00:34:39.939 چیزیه که هست 00:34:40.620 --> 00:34:41.740 نمیتونی بزنی زیرش 00:35:19.700 --> 00:35:20.860 میتونی همه چی بخوری، درسته؟ 00:35:28.700 --> 00:35:32.900 چرا حس دزد بودن دارم؟ 00:35:33.420 --> 00:35:35.420 درسته 00:35:35.740 --> 00:35:37.340 میری که قلبش رو بدزدی 00:35:37.700 --> 00:35:41.780 تو این رو ازش میدزدی 00:35:42.140 --> 00:35:43.540 میتونی برام بفرستیش؟ 00:35:44.580 --> 00:35:46.340 من پیک غذا نیستم 00:35:46.420 --> 00:35:47.980 بهت التماس میکنم 00:35:48.220 --> 00:35:50.740 چرا یهو لحظه آخر عقب کشیدی؟ 00:35:54.580 --> 00:35:55.340 صبر کن 00:36:02.620 --> 00:36:04.100 ... شراب به ترسو ها 00:36:04.700 --> 00:36:05.860 قدرت آشپزی خوب میده 00:36:07.220 --> 00:36:07.980 بخورش 00:36:10.420 --> 00:36:11.380 بخورم؟ 00:36:14.500 --> 00:36:17.140 ♫ یک جمله، کل زندگی 00:36:17.140 --> 00:36:18.580 بسه نخون 00:36:18.660 --> 00:36:19.820 بهت گوش میدم 00:36:21.700 --> 00:36:23.980 ♫ یه فنجون شراب 00:36:24.841 --> 00:36:26.140 خودشه! اون آویز طلای منو برد 00:36:26.140 --> 00:36:27.100 تو کی هستی؟ 00:36:27.140 --> 00:36:28.220 چیکار میکنی؟ 00:36:28.820 --> 00:36:30.260 چیکار میکنی؟ 00:36:30.340 --> 00:36:31.460 کی هستی؟ 00:36:37.380 --> 00:36:38.700 خودش بهم داد 00:36:38.700 --> 00:36:39.420 من ندزدیدمش 00:36:39.860 --> 00:36:41.620 برام مهم نیست دزدیدیش یا خودش بهت داد 00:36:41.620 --> 00:36:43.060 اون مال مادر منه 00:36:43.060 --> 00:36:43.860 ! باید برش گردونی 00:36:43.900 --> 00:36:45.980 ! باید برش گردونی 00:36:45.980 --> 00:36:47.180 مراقب رفتارت باش 00:36:47.260 --> 00:36:48.780 نمیدونم الان چشمای بابابزرگم چطوریه 00:36:48.780 --> 00:36:50.900 اگه چشماش آسیب دیده باشه بیچارت میکنم 00:36:50.900 --> 00:36:51.940 اینا فرق دارن 00:36:51.940 --> 00:36:53.660 اگه چشمای بابابزرگت آسیب دیده 00:36:53.660 --> 00:36:54.980 تا آخر عمرش میتونیم خرج دوا درمونش رو بدیم 00:36:54.980 --> 00:36:55.540 ! میتونیم 00:36:55.540 --> 00:36:56.860 فکر کردی نمیتونیم؟ 00:36:56.860 --> 00:36:58.660 اما اون آویز گرونه 00:36:58.660 --> 00:37:00.980 حتی اگه مادرم شخصا بهت داده 00:37:01.060 --> 00:37:01.900 نباید قبول میکردی 00:37:01.980 --> 00:37:02.940 چرا؟ 00:37:05.380 --> 00:37:06.340 دکتر گفت 00:37:06.500 --> 00:37:08.180 بابابزرگت چیزیش نیست 00:37:08.380 --> 00:37:09.860 بیا بریم ببینیمش 00:37:10.060 --> 00:37:11.420 زود باش- کفتم حالش خوبه- 00:37:11.420 --> 00:37:12.900 ! نرو ! نرو 00:37:13.420 --> 00:37:15.540 کی پسش میدی؟ 00:37:17.780 --> 00:37:20.220 اون آویز مال خانم شو، مادر این خانمه 00:37:20.780 --> 00:37:21.980 اون ۸۵ سالشه 00:37:22.060 --> 00:37:23.620 اون اختلال شناختی داره 00:37:24.300 --> 00:37:25.980 بعضی وقتا هوشیاره 00:37:26.140 --> 00:37:27.580 ولی بیشتر وقتا گیجه 00:37:28.300 --> 00:37:29.620 معمولا وسایلش رو گم میکنه 00:37:30.980 --> 00:37:32.420 حدس میزنم این بار 00:37:32.940 --> 00:37:35.540 اون آویز طلا رو جایی گذاشته 00:37:35.660 --> 00:37:38.140 مامانبزرگ گو برش داشته داده به تو 00:37:38.340 --> 00:37:39.980 میدونم منظورت چیه 00:37:40.060 --> 00:37:41.660 اما الان اینجا نیست 00:37:41.700 --> 00:37:43.260 باهاش یه قرضی رو دادم 00:37:44.300 --> 00:37:45.940 مامانبزرگ گو کلی از محصولات سلامتیمو استفاده کرده 00:37:45.940 --> 00:37:47.180 این چی؟ 00:37:55.900 --> 00:37:59.740 زنگ میزنم مدیر لین و ازش میپرسم 00:37:59.740 --> 00:38:01.060 دقیقا همینه که منم میگم 00:38:01.340 --> 00:38:03.740 فردا پروفسور لی شیمی درمانی رو شروع میکنه 00:38:03.940 --> 00:38:05.260 اون متخصص معروفیه 00:38:05.580 --> 00:38:06.940 این فرآیند سنجیده شده است 00:38:07.140 --> 00:38:08.940 پس نیازی نیست نگران باشین 00:38:09.420 --> 00:38:10.420 خیلی ممنون 00:38:10.420 --> 00:38:11.700 خواهش میکنم- ممنون- 00:38:12.620 --> 00:38:13.420 خب 00:38:13.980 --> 00:38:15.620 باید مراقب مادربزرگت باشی 00:38:15.820 --> 00:38:18.500 احساساتش روی روند بهبودی تاثیر میزاره 00:38:18.500 --> 00:38:19.300 هویی 00:38:19.980 --> 00:38:21.460 اگه مشکلی پیش اومده بهم بگو 00:38:21.700 --> 00:38:22.580 گوش میدم 00:38:22.940 --> 00:38:24.140 خاله هویی 00:38:25.780 --> 00:38:27.700 مامانبزرگم الان سرش شلوغه 00:38:27.700 --> 00:38:28.380 میتونی به من بگی 00:38:29.900 --> 00:38:30.500 باشه 00:38:30.580 --> 00:38:31.580 مشکلی نیست- شیائومی- 00:38:31.660 --> 00:38:33.220 نگران نباش، الان برمیگردم 00:38:33.860 --> 00:38:35.740 شیائومی، بگو چی شده 00:38:36.460 --> 00:38:37.260 بزار بهت بگم 00:38:37.580 --> 00:38:39.980 باید توی بیمارستان بمونی و منتظر کارات باشی 00:38:41.140 --> 00:38:42.260 به خاله هویی هم زنگ نزن 00:38:43.180 --> 00:38:45.180 و مسئله بزرگی نیست 00:38:45.300 --> 00:38:47.020 نگران نباش، از پسش برمیام 00:38:47.020 --> 00:38:48.300 برات دردسر درست نمیکنم 00:38:48.580 --> 00:38:51.220 فقط بهم بگو چی شده 00:38:55.460 --> 00:38:56.300 خاله هویی 00:38:57.660 --> 00:38:59.020 آروم باش، درستش میکنم 00:38:59.740 --> 00:39:01.020 به مامانبزرگ زنگ نزن 00:39:03.580 --> 00:39:06.060 امروز اون آویز رو بهشون پس میدم 00:39:06.060 --> 00:39:07.580 باید آرومشون کنی 00:39:09.220 --> 00:39:10.060 به پلیس زنگ نزن 00:39:10.340 --> 00:39:12.220 آروم باش، ضرر مالی نداره 00:39:12.223 --> 00:39:14.180 به سان شوانگ بگو دم در خانه آفتاب منتظرم باشه 00:39:14.620 --> 00:39:15.300 باشه 00:39:16.800 --> 00:39:19.240 [سرای سالمندان خانه آفتاب] 00:39:23.500 --> 00:39:25.600 [خانه آفتاب] 00:39:35.940 --> 00:39:37.140 واقعا داریم میریم اونجا؟ 00:39:38.140 --> 00:39:39.180 یه شرکت نزوله 00:39:39.180 --> 00:39:40.820 الان وقت شوخی نیست 00:39:42.500 --> 00:39:43.740 موضوع فقط پوله 00:39:43.740 --> 00:39:45.940 یه شرکت نزول قطعا به پول ربط داره 00:39:46.100 --> 00:39:46.580 توی این دنیا 00:39:46.660 --> 00:39:48.980 مشکلی که با پول حل بشه مشکل نیست 00:39:49.020 --> 00:39:50.260 زودباش- راست میگی- 00:39:50.580 --> 00:39:51.900 اما من پول ندارم 00:39:54.260 --> 00:39:55.180 آروم باش 00:39:55.180 --> 00:39:56.740 من اینجام، باشه؟ 00:39:57.660 --> 00:39:59.700 بیخیال، چیزیت نمیشه 00:40:05.420 --> 00:40:06.380 چهار 00:40:09.100 --> 00:40:10.340 زود باش 00:40:11.420 --> 00:40:12.220 سه 00:40:14.140 --> 00:40:15.020 جوکر کوچیک 00:40:17.060 --> 00:40:18.540 جوکر بزرگ 00:40:18.540 --> 00:40:20.540 پس همه کارت هات رو رو کن تا ببری 00:40:22.220 --> 00:40:23.340 زود باش، دوباره بازی کن 00:40:24.060 --> 00:40:24.940 سان ارنیانگ کجاست؟ 00:40:25.200 --> 00:40:55.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:55.224 --> 00:42:55.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.