﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:41.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.260 --> 00:01:45.120
هشتاد ساله ها و دهه نودی ها

00:02:25.120 --> 00:02:28.488
قسمت ۷

00:03:06.060 --> 00:03:08.820
دکتر گفت چیزی نیست

00:03:09.500 --> 00:03:11.220
اما باید یه آزمایش خون بدی

00:03:11.288 --> 00:03:12.620
حالت خوب میشه

00:03:13.460 --> 00:03:15.980
بعد از چند روز میتونی برگردی خونه

00:03:17.740 --> 00:03:19.340
وقتی اتفاق بدی میوفته

00:03:20.500 --> 00:03:22.180
مردم میگن چیزی نیست

00:03:26.540 --> 00:03:28.940
تو بیشتر از دکتر میدونی؟

00:03:29.100 --> 00:03:32.180
اون گفت فقط لازمه چند روز اینجا باشی

00:03:35.060 --> 00:03:38.100
فقط ۲ روز، بعد میریم خونه

00:03:40.140 --> 00:03:42.060
وقتی برگشتم خونه

00:03:42.460 --> 00:03:45.140
یادت میدم چطور رانندگی کنی

00:03:46.777 --> 00:03:49.220
نمیخوام همینطوری ولت کنم

00:03:49.644 --> 00:03:51.780
پس باید خوب یاد بگیرم

00:03:58.266 --> 00:03:59.180
! درو ببند

00:04:09.140 --> 00:04:11.420
دوباره... بهم پاداش میدی؟

00:04:11.644 --> 00:04:12.620
خیلیه

00:04:12.733 --> 00:04:13.540
... من

00:04:13.733 --> 00:04:15.300
به نظرت اشتباه شده؟ پس مال تو نیست

00:04:15.340 --> 00:04:16.580
! نه غلط کردم

00:04:16.666 --> 00:04:17.980
!ممنون، رئیس

00:04:18.155 --> 00:04:19.220
خوبه

00:04:20.420 --> 00:04:21.500
گوش کن

00:04:22.220 --> 00:04:24.220
الان داری خوب کار میکنی

00:04:24.900 --> 00:04:26.540
اونا که اون بیرونن

00:04:26.580 --> 00:04:27.900
نمیتونن به پات برسن

00:04:28.311 --> 00:04:29.420
میدونستی؟

00:04:29.822 --> 00:04:31.780
اگه همینطور ادامه بدی

00:04:32.444 --> 00:04:33.460
آخر سال

00:04:33.933 --> 00:04:35.460
میشی معاون من

00:04:36.580 --> 00:04:38.100
دیگه دفتر خودتو داری

00:04:42.620 --> 00:04:45.060
... اوه، خدا-
تازه سهامم داری-

00:04:45.980 --> 00:04:47.380
... من-
میشی سهامدار شرکت-

00:04:47.711 --> 00:04:49.260
... تو-
... شرکت-

00:04:49.400 --> 00:04:51.580
متعلق به ما میشه، کسب و کار ما

00:04:52.180 --> 00:04:53.460
به هر حال

00:04:54.377 --> 00:04:55.940
دختره که مال سرای سالمندان بود رو

00:04:57.060 --> 00:04:58.500
استخدام کردی؟

00:05:01.420 --> 00:05:02.820
! جذبش کن

00:05:03.980 --> 00:05:05.060
! بزار زیر شاخت بشه

00:05:05.980 --> 00:05:07.260
! یکی از ما

00:05:08.150 --> 00:05:10.620
فهمیدی؟-
آره، میرم تو کارش-

00:05:11.022 --> 00:05:12.300
! بابابزرگ

00:05:12.620 --> 00:05:14.540
!  بالاخره شانس در خونه ام رو زده

00:05:14.660 --> 00:05:18.060
رئیسم نه تنها دستمزدم رو زیاد کرده

00:05:18.220 --> 00:05:20.140
! بلکه میخواد منو معاون خودش بکنه

00:05:20.377 --> 00:05:21.620
! معاون رئیس

00:05:22.180 --> 00:05:24.860
شنیدم شیائومی کلی محصول سلامتی ازت خریده

00:05:25.000 --> 00:05:27.580
و مامانبزرگش رو مجبور کرده هر روز بخوره

00:05:27.777 --> 00:05:31.540
! مدیر لین سرطان داره

00:05:31.800 --> 00:05:32.820
! بی شعور

00:05:33.155 --> 00:05:34.300
! راستشو بگو

00:05:34.660 --> 00:05:38.100
اصلا اونا میتونن یه سرماخوردگیو درمان کنن؟

00:05:45.140 --> 00:05:46.180
گو سان شوانگ

00:05:47.777 --> 00:05:49.020
بهم که دروغ نمیگی، درسته؟

00:05:55.380 --> 00:05:56.980
[محصولات سلامتی آینده]

00:06:44.066 --> 00:06:48.220
خانه برای اجاره دادن در]
[58.com

00:06:51.180 --> 00:06:54.020
سلام من واسه آگهی که توی سایت گذاشته بودی اومدم

00:06:54.177 --> 00:06:55.740
سلام، لطفا بیا داخل

00:06:56.466 --> 00:06:58.420
خیلی دیر اومدی-
کارم تازه تموم شد-

00:07:00.460 --> 00:07:02.740
یکم کوچیکه

00:07:03.420 --> 00:07:05.220
کوچیکه ولی پر شده

00:07:05.380 --> 00:07:08.420
یه دستگاه تصویه هوا داره، یه تخت، وای فای و یه یخچال

00:07:09.140 --> 00:07:11.620
اگه تخت رو دوسنداری میتونم برات عوضش کنم-
خوبه-

00:07:11.844 --> 00:07:14.380
اینم آشپزخونه و حمام

00:07:14.488 --> 00:07:17.020
بزار ببینم-
من در طول روز بیرونم، خودت تنهایی-

00:07:20.288 --> 00:07:22.900
! و میتونی هرچی خواستی بهم بگی بپزم، ببین

00:07:23.620 --> 00:07:25.260
دستیار سرآشپز، میتونم هرچیزی بپزم

00:07:27.000 --> 00:07:28.660
یکم اب بخور-
خیلی ممنون-

00:07:29.044 --> 00:07:31.980
به هرحال، وقتی میام هوا تاریکه

00:07:32.088 --> 00:07:34.540
امکانات این اطراف چیه؟

00:07:34.640 --> 00:07:36.820
ایستگاه مترو، سمت چپ منقطه مسکونیه

00:07:37.000 --> 00:07:40.500
جاهای دیگه مثل پارک و مغازه هم این اطراف هست

00:07:40.700 --> 00:07:43.300
وقتی پستش کردم خیلیا باهام تماس گرفتن

00:07:43.822 --> 00:07:45.340
خب داداش، ماهی چقدر؟

00:07:46.420 --> 00:07:50.420
الان قیمت یه اتاق بدون امکانات
ماهی ۵۰۰۰ یوانه

00:07:51.422 --> 00:07:53.540
از اونجاییکه تقریبا هم سنیم و ممکنه بهتر باهم کنار بیایم

00:07:53.700 --> 00:07:55.340
چهار هزار یوان خوبه

00:07:55.540 --> 00:07:57.660
۴۰۰۰...۴۰۰۰?

00:07:57.711 --> 00:07:58.780
نمیتونی کمترش کنی؟

00:08:00.100 --> 00:08:03.780
بابا دارم ارزون حساب میکنم

00:08:03.930 --> 00:08:05.940
همه چیز داره،
...هنوزم میخوای اجاره رو کم

00:08:05.977 --> 00:08:08.940
میفهمم، بزار بهش فکر کنم

00:08:09.288 --> 00:08:10.500
باشه

00:08:10.666 --> 00:08:12.860
! وایسا!... میتونیم کنار بیایم

00:08:13.933 --> 00:08:15.060
خداحافظ

00:08:15.111 --> 00:08:17.420
ماهی ۳۵۰۰، ۳۰۰۰ تا واسه اجاره
بقیه اش هم مخارج دیگه

00:08:17.460 --> 00:08:19.500
کلا ۱۴۰۰۰ یوان، اسکنش کن پولو بده

00:08:21.260 --> 00:08:22.700
میشه یکم آروم باشی؟

00:08:23.980 --> 00:08:27.140
داریم قرار داد رو میخونیم
نترس حق کمیسیونت محفوظه

00:08:27.180 --> 00:08:28.860
چرا بازنظرت عوض شد؟

00:08:30.022 --> 00:08:31.260
۵۰۰

00:08:32.488 --> 00:08:33.740
۲۰۰

00:08:33.977 --> 00:08:35.060
۵۰۰

00:08:35.244 --> 00:08:36.140
۲۵۰

00:08:36.177 --> 00:08:37.860
۵۰۰
قبوله؟

00:08:38.000 --> 00:08:39.340
اگه نه میرم

00:08:42.420 --> 00:08:43.780
خب...باشه...قبوله

00:08:43.977 --> 00:08:45.500
خوبه

00:08:47.260 --> 00:08:50.500
تخت و کابینتم از دوران جمهوری چینه، مراقبشون باش

00:08:50.580 --> 00:08:52.260
پولش رو دادم چک کن

00:09:11.511 --> 00:09:12.740
چی میخوای؟

00:09:13.600 --> 00:09:14.740
که وسایل رو برگردونم

00:09:32.980 --> 00:09:36.260
کیفیت وسایلی که خریدی خوب نیست
باید مرجوعشون کنم

00:09:36.555 --> 00:09:38.220
... اومدم پس بگیرمشون

00:09:40.500 --> 00:09:42.220
مگه محصولات سلامت هم پس گرفته میشن؟

00:09:43.340 --> 00:09:44.700
خدمات پس از فروشمون خوبه

00:10:01.220 --> 00:10:03.140
فهمیدم توی شرایط بدی هستی

00:10:05.488 --> 00:10:06.740
یکی به عنوان هدیه برات میفرستم

00:10:06.844 --> 00:10:10.540
حالتو خوب میکنه

00:10:11.044 --> 00:10:13.500
تو به من گفتی ضد سرطانه

00:10:14.666 --> 00:10:17.180
قسم خوردی

00:10:18.244 --> 00:10:19.820
... خب ... ضد سرطان

00:10:50.622 --> 00:10:52.220
سان شوانگ

00:10:55.577 --> 00:10:56.740
سلام

00:10:56.780 --> 00:10:58.780
دقیقا شییه خرگوش شدی

00:10:58.911 --> 00:11:01.540
سخت تونستم پیدات کنم-
...من-

00:11:01.620 --> 00:11:03.580
کی اینجا زندگی میکنه؟

00:11:03.820 --> 00:11:05.260
کدوم یکی از شما دوتا مرغ عشق؟

00:11:05.780 --> 00:11:07.660
عشقم نیست، مشتریمه

00:11:07.700 --> 00:11:08.780
مشتری؟

00:11:12.780 --> 00:11:15.740
خب، رئیس پان یهو واسه خودش شوگر ددی پیدا کرده

00:11:15.780 --> 00:11:17.060
پس الان نیازی به پول نداره

00:11:17.260 --> 00:11:18.900
ببخشید، یادم رفت بهت بگم

00:11:20.340 --> 00:11:23.380
اما شنیدم فامیلیش یه هست

00:11:23.420 --> 00:11:25.380
مامانبزرگش مدیر سرای سالمندانه

00:11:25.422 --> 00:11:27.780
اون سرطان کبد داره، الان اینجا زندگی میکنه

00:11:27.940 --> 00:11:30.740
اون میخواد به هر قیمتی شده درمانش کنه

00:11:31.133 --> 00:11:32.740
از کجا میدونی؟

00:11:32.888 --> 00:11:34.180
پسر جوون

00:11:34.540 --> 00:11:37.740
تو همیشه منو دسته کم میگیری

00:11:38.220 --> 00:11:40.620
کار من به اطلاعات بزرگ وابسته ست

00:11:42.420 --> 00:11:44.620
جدیدا عملکردت خوب بوده، درسته؟

00:11:44.820 --> 00:11:46.500
نه خیلی-
پاداش نگرفتی؟-

00:11:48.644 --> 00:11:49.780
پول کجاست؟

00:11:51.844 --> 00:11:52.860
اینجاست

00:11:54.440 --> 00:11:57.100
چی؟-
خرج اینا کردم-

00:11:57.266 --> 00:12:00.140
چطور میتونستم محصولای به این ارزونی رو نخرم؟

00:12:01.300 --> 00:12:04.460
سان شوانگ، تاحالا کلی کلاهبردار دیدم

00:12:04.620 --> 00:12:07.140
اما هیچکدوم خودشون رو گول نمیزدن

00:12:07.380 --> 00:12:09.260
دروغ نیس، بزار پیشبینی شخصیم رو بهت بگم

00:12:09.300 --> 00:12:12.700
پپتاید این محصولات خیلی اضافه ست، ۵ برابره

00:12:12.740 --> 00:12:14.780
بیشتر از اینا می ارزه-
واقعا؟-

00:12:15.580 --> 00:12:16.940
میشه بزارمشون برای تو؟

00:12:20.700 --> 00:12:22.420
سان شوانگ، خوشمزه ست؟

00:12:23.180 --> 00:12:25.300
من جرات ندارم ترکیبای غیر استاندارد رو بخورم

00:12:25.300 --> 00:12:26.420
نمیخوام احمق فرض شم

00:12:36.260 --> 00:12:38.060
داشتم خفه میشدم

00:12:39.111 --> 00:12:40.220
مشکلی نیست

00:12:47.533 --> 00:12:48.780
! خاله هویی

00:12:49.422 --> 00:12:50.540
چی شده؟

00:12:50.688 --> 00:12:54.260
چیزی نیست، آروم باش شیائومی
بشین تا بهت بگم

00:12:55.177 --> 00:12:57.420
دکتر گفت دستگاه گوارشش خونریزی کرده

00:12:57.460 --> 00:12:59.500
فقط باید بهش خون بدن و خونریزی رو متوقف کنن

00:12:59.500 --> 00:13:00.740
بیا منتظر بشینیم

00:13:01.111 --> 00:13:02.540
در بازه

00:13:02.622 --> 00:13:04.300
وابستگان لین سوفن؟-
! منم-

00:13:05.400 --> 00:13:07.380
قطع خونریزیش ممکنه عواقبی داشته باشه، اینجا رو امضا کن

00:13:07.422 --> 00:13:08.940
چی شده؟

00:13:09.355 --> 00:13:10.740
خوب میشه

00:13:10.933 --> 00:13:12.180
لطفا یکم صبر داشته باش

00:13:16.860 --> 00:13:18.460
نگران نباش، حالش خوب میشه

00:13:19.340 --> 00:13:21.140
زودباش، بریم بشینیم منتظرش بمونیم

00:13:22.420 --> 00:13:24.780
!همه چیز درست میشه، بشین، مراقب باش

00:13:27.311 --> 00:13:28.620
چیزی نیست

00:13:28.777 --> 00:13:30.540
[اتاق اورژانس]

00:13:42.380 --> 00:13:45.220
ببخشید، لین سوفن کدوم اتاقه؟

00:13:45.577 --> 00:13:47.300
سمت راست، اتاق ۴۷

00:13:47.644 --> 00:13:48.780
ممنون

00:14:07.088 --> 00:14:09.500
چیزی... خوردین؟ براتون سوپ درست کردم

00:14:10.777 --> 00:14:11.940
ممنون

00:14:12.622 --> 00:14:13.820
صبر کن

00:14:25.140 --> 00:14:26.620
با شان شوانگ برو خونه

00:14:26.666 --> 00:14:28.500
و خوب استراحت کن

00:14:29.155 --> 00:14:31.100
من و خاله لی همینجا میمونیم و ازش مراقبت میکنیم

00:14:33.340 --> 00:14:35.700
خیالت راحت! اگه اتفاقی افتاد خبرت میکنم

00:14:39.580 --> 00:14:41.620
باید بری خونه خوب استراحت کنی

00:14:41.780 --> 00:14:45.180
وگرنه، اون نگرانت میشه

00:14:46.133 --> 00:14:48.180
زود باش، بجنب

00:14:48.900 --> 00:14:50.500
ببخشید بابت زحمت-
نه اصلا-

00:14:50.580 --> 00:14:51.580
کیفش اینجاست

00:14:52.044 --> 00:14:53.060
مراقب باش

00:15:19.300 --> 00:15:20.740
میتونی برونی؟

00:15:25.466 --> 00:15:26.580
مواظب باش

00:15:43.200 --> 00:15:44.500
! بپا

00:15:52.733 --> 00:15:53.780
بچرخ چپ

00:15:54.488 --> 00:15:55.500
چپ

00:15:56.555 --> 00:15:57.780
! ردش کردی

00:16:06.600 --> 00:16:07.980
اروم فشارش بده

00:16:11.155 --> 00:16:12.500
خیلی محکم فشارش نده

00:16:21.133 --> 00:16:22.140
تونستی

00:16:22.822 --> 00:16:23.980
... این بار تونستی

00:16:39.288 --> 00:16:40.460
ببرم خونه

00:18:17.044 --> 00:18:18.300
از کجا گرفتیش؟

00:18:21.222 --> 00:18:22.820
از بو گائوشینگ دزدیدم

00:18:24.044 --> 00:18:26.340
همه مشروباشو توی آشپزخونه قایم میکنه

00:18:28.460 --> 00:18:30.180
تو آشپزخونه؟

00:18:31.844 --> 00:18:33.220
خطرناک ترین جا امن ترینه

00:19:12.622 --> 00:19:14.780
همیشه میخواستم ازت بپرسم

00:19:17.900 --> 00:19:22.460
چرا عاشق سوفن شدی؟

00:19:30.444 --> 00:19:31.500
... خب

00:19:33.888 --> 00:19:35.020
... خب

00:19:37.577 --> 00:19:38.940
چون زیباست

00:19:41.355 --> 00:19:42.780
جواب خوبی بود

00:19:44.155 --> 00:19:45.220
تو چی؟

00:19:47.022 --> 00:19:48.300
چرا افتادی دنبالش؟

00:19:50.140 --> 00:19:51.460
خیلی وقته که میشناسمش

00:19:54.066 --> 00:19:59.460
اون همیشه خدمات اجتماعی انجام میداد

00:20:03.980 --> 00:20:10.260
و در طول معاینات رایگان برای سالمندان

00:20:11.888 --> 00:20:15.540
کمک میکرد پزشکا نظم رو حفظ کنن

00:20:18.066 --> 00:20:19.580
... اون یه قدرتی داره

00:20:24.900 --> 00:20:26.620
نمیدونم چطوری بهت بگم

00:20:30.340 --> 00:20:33.380
اون مثل یه ظرف کلم پخته ست

00:20:34.700 --> 00:20:37.620
ساده اما خوشمزه

00:21:11.622 --> 00:21:12.860
از الان به بعد

00:21:16.733 --> 00:21:21.300
دیگه نمیتونیم رقیب عشقی باشیم

00:21:28.180 --> 00:21:30.020
سوفن زن خوبیه

00:22:19.066 --> 00:22:20.220
... خب

00:22:23.333 --> 00:22:24.300
امشبو میتونین بخورین

00:22:29.444 --> 00:22:30.980
اما دیگه نخورین

00:22:45.044 --> 00:22:46.580
بعضی وقتا

00:22:47.800 --> 00:22:51.660
آدم باید با الکل احساساتشو خاموش کنه

00:23:07.660 --> 00:23:11.340
! هرکی که فرم توقف درمان رو امضا کنه میزنم

00:23:11.488 --> 00:23:13.500
! داداش لطفا منطقی باش

00:23:13.666 --> 00:23:15.540
! اینجا موندن برای بابا شکنجه ست

00:23:16.100 --> 00:23:18.740
میدونی هیچ پولی نداریم

00:23:18.860 --> 00:23:20.820
دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟

00:23:20.860 --> 00:23:22.180
! بهم بگو

00:23:22.220 --> 00:23:23.500
به هرحال

00:23:23.533 --> 00:23:25.140
! نمیتونیم ولش کنیم

00:23:25.380 --> 00:23:28.260
وجدانت کجا رفته؟

00:23:28.500 --> 00:23:31.100
یادت رفته بابا چقدر برامون زحمت کشید؟

00:23:31.220 --> 00:23:34.020
منم نمیخوام همچین کاری کنم! ولی پول نداریم

00:23:34.060 --> 00:23:36.260
میخوام بابامون سالم باشه

00:23:36.540 --> 00:23:37.140
اما از کجا میتونیم پول بیاریم؟

00:23:37.260 --> 00:23:40.580
اونا چند روزه دارن بحث میکنن

00:23:40.820 --> 00:23:42.500
اون میخواد از معالجه دست برداره

00:24:09.740 --> 00:24:11.180
میخوام از اینجا برم

00:24:13.500 --> 00:24:15.900
میخوام بقیه عمرمو توی سرای سالمندانمون باشم

00:24:31.866 --> 00:24:32.900
مراقب باش

00:24:45.300 --> 00:24:46.660
قبل از اینکه خوب شی

00:24:47.180 --> 00:24:48.420
حق نداری جایی بری

00:24:51.140 --> 00:24:54.100
نمیخوام بشینم اینجا و منتظر مرگ باشم

00:24:58.660 --> 00:25:00.940
نمیخوام اینجا بمیرم

00:25:01.460 --> 00:25:04.340
نمیتونم عواقب ترک کردن بیمارستان رو پیش بینی کنم

00:25:05.266 --> 00:25:06.940
پس نمیتونم هیچ توصیه ای بهت بکنم

00:25:08.060 --> 00:25:09.540
هنوزم به خودت بستگی داره

00:25:20.533 --> 00:25:21.660
خوب پخته شده

00:25:22.422 --> 00:25:23.500
خوب میشه

00:25:25.220 --> 00:25:26.900
مواد خوب رو حروم نکردم

00:25:27.060 --> 00:25:28.620
لاکپشت تازه ست

00:25:29.180 --> 00:25:31.460
شی چانگ شنگ ذغال اخته چینی آورد

00:25:31.540 --> 00:25:34.620
عجب هفت خطیه، اولین باره میبینم دست و دلباز شده

00:25:36.888 --> 00:25:38.020
خاله هویی

00:25:39.088 --> 00:25:40.660
به موقع برگشتی

00:25:40.820 --> 00:25:43.020
بابابزرگ گو و هو برای مامانبزرگت سوپ لاکپشت درست کردن

00:25:43.060 --> 00:25:44.580
قراره برش گردونن

00:25:45.700 --> 00:25:47.620
از بیمارستان بره؟ چطوری؟

00:25:47.820 --> 00:25:49.940
! خطرناکه

00:25:50.444 --> 00:25:51.620
شیائومی

00:25:52.460 --> 00:25:53.740
با عجله تصمیم نگیر

00:25:54.340 --> 00:25:56.700
! شیائومی، به حرفاش گوش نده

00:25:56.820 --> 00:25:58.420
چطور میتونی بزاری درخواستای بی پروا بکنه؟

00:25:58.460 --> 00:26:00.820
بیا برگردیم، قانعش میکنم

00:26:00.980 --> 00:26:03.300
! برو-
میخوام یه اتاق راحت براش پیدا کنم-

00:26:04.940 --> 00:26:06.500
و خودم براش دکورش کنم

00:26:07.755 --> 00:26:08.980
هنوزم پول داری؟

00:26:09.133 --> 00:26:11.020
! من و سان شوانگ پولش رو میدیم

00:26:12.311 --> 00:26:13.580
من تصمیمم رو گرفتم

00:26:16.260 --> 00:26:17.900
! سان شوانگ! برو قانعش کن

00:26:21.044 --> 00:26:22.420
سعی نکن نظرم رو عوض کنی

00:26:27.488 --> 00:26:28.740
چطور دکورش کنیم؟

00:26:29.622 --> 00:26:30.580
کمکت میکنم

00:26:58.060 --> 00:27:01.660
این اخطار قطع درمانه

00:27:02.140 --> 00:27:07.660
ریسک و نتیجه ی ترک داوطلبانه ی بیمارستان رو در این شرایط توضیح داده

00:27:08.660 --> 00:27:12.180
ریسک و نتیجه ی ترک داوطلبانه ی بیمارستان رو در این شرایط توضیح داده

00:27:12.420 --> 00:27:18.340
ریسک و نتیجه ی ترک داوطلبانه ی بیمارستان رو در این شرایط توضیح داده

00:27:38.955 --> 00:27:39.900
سان شوانگ

00:27:40.820 --> 00:27:42.220
بریم ببریمش خونه

00:27:44.111 --> 00:27:45.340
!  سان شوانگ

00:27:56.100 --> 00:27:58.300
[یه شیائومی]

00:28:10.688 --> 00:28:12.540
بریم خونه، مامانبزرگ

00:28:26.000 --> 00:28:30.500
هویی و بقیه رضایت دادن؟

00:28:38.140 --> 00:28:40.380
حتی اگه کل دنیا هم مخالف باشن نباید بترسی

00:28:41.822 --> 00:28:42.740
من اینجا پیشتم

00:29:49.140 --> 00:29:50.460
یه خوابی دیدم

00:29:52.340 --> 00:29:53.900
خواب تو رو

00:29:55.340 --> 00:29:56.540
چی بود؟

00:29:58.140 --> 00:30:01.900
خواب دیدم توی یه زمین خالی ایستادی

00:30:02.420 --> 00:30:04.660
و برام آهنگ میخونی

00:30:05.940 --> 00:30:09.420
بابابزرگت هم مشتاقانه اونجا ایستاده بود

00:30:10.940 --> 00:30:13.660
با یه شال سفید

00:30:15.380 --> 00:30:19.580
بهش گفتم یکم صبر کنه

00:30:21.900 --> 00:30:23.140
اون گفت

00:30:24.980 --> 00:30:26.700
نمیتونه منتظر بمونه

00:30:27.500 --> 00:30:29.100
وقت تمومه

00:30:29.140 --> 00:30:31.380
♫ داستانم باید پایانی داشته باشه♫

00:30:31.420 --> 00:30:36.060
♫ بعد از اینکه مدت طولانی همراهیت کردم♫

00:30:36.380 --> 00:30:38.100
بگو-
بعد چیشد؟-

00:30:38.940 --> 00:30:40.060
... بعد

00:30:41.940 --> 00:30:43.780
دستم رو

00:30:44.820 --> 00:30:46.780
گذاشتی تو دست بابابزرگت

00:30:47.660 --> 00:30:49.180
ازش پرسیدم

00:30:50.540 --> 00:30:53.140
چرا شال سفید پوشیده

00:30:53.860 --> 00:30:58.540
... اون جواب داد-
میخواستم همیشه تو ذهنت بمونم-

00:31:00.580 --> 00:31:05.420
♫نورشون رو از من میگرفتن ♫

00:31:05.460 --> 00:31:10.460
♫ انگار هیچ غم و اندوهی♫

00:31:10.510 --> 00:31:14.900
♫ توی دنیات نیست♫

00:31:14.950 --> 00:31:19.980
♫ همیشه در زندگیمون ♫

00:31:20.040 --> 00:31:24.100
♫ آرامش داشتیم ♫

00:31:26.733 --> 00:31:31.180
♫ یادم نمیره که♫

00:31:31.240 --> 00:31:35.620
♫ دیروز منتظرم بودی برگردم خونه ♫

00:31:35.660 --> 00:31:44.860
♫ همیشه توی قلبم میمونه♫

00:31:44.910 --> 00:31:49.580
♫ لبخند قشنگت♫

00:31:49.640 --> 00:31:54.180
♫ هنوز توی ذهنم موندگاره ♫

00:31:54.220 --> 00:32:03.220
♫ فکرم همیشه پیشته♫

00:32:03.280 --> 00:32:08.180
♫ همیشه حسرت میخورم که ♫

00:32:08.240 --> 00:32:12.700
♫ نمیتونیم تا ابد کنارهم باشیم ♫

00:32:12.730 --> 00:32:21.420
♫ فاصله ی بینمون اجتناب ناپذیره♫

00:32:24.400 --> 00:32:28.820
♫ رویام اینه که ♫

00:32:28.880 --> 00:32:33.300
♫ همیشه کنارم باشی♫

00:32:33.350 --> 00:32:38.580
♫ درحالیکه عشقم به تو ♫

00:32:38.640 --> 00:32:45.380
♫ توی قلبم پنهانه ♫

00:32:47.140 --> 00:32:48.580
رمزش

00:32:50.540 --> 00:32:52.060
پشتشه

00:32:56.220 --> 00:32:57.940
اینم سند مالکیت املاک

00:33:04.380 --> 00:33:09.020
همه ی پوشه های سرای سالمندان توشه

00:33:18.460 --> 00:33:20.740
خب ... بعدا

00:33:21.820 --> 00:33:23.460
بدش به اونها

00:33:28.540 --> 00:33:30.140
خیلی مهمه

00:33:37.266 --> 00:33:38.460
... خب

00:33:40.888 --> 00:33:42.580
بعدا بده به شیائومی

00:33:45.088 --> 00:33:46.300
باشه

00:33:48.340 --> 00:33:49.460
فهمیدی؟

00:34:02.955 --> 00:34:04.220
سان شوانگ اینجاست؟

00:34:05.511 --> 00:34:06.700
پیش بابابزرگ گوعه

00:34:07.666 --> 00:34:10.260
بگو بیاد میخوام یه چیزی بهش بگم

00:34:11.511 --> 00:34:12.620
باشه

00:34:32.540 --> 00:34:33.940
دوباره سیگار میکشی؟

00:34:35.220 --> 00:34:36.780
میشه لطفا

00:34:37.500 --> 00:34:39.620
از این به بعد دیگه سیگار نکشی و الکل مصرف نکنی؟

00:34:40.580 --> 00:34:42.060
! آره

00:34:42.820 --> 00:34:44.420
! قول میدم ترکشون کنم

00:34:45.533 --> 00:34:46.740
دیگه نمیکشم

00:34:47.820 --> 00:34:50.580
قول دادی دیگه؟-
آره-

00:35:09.333 --> 00:35:10.580
لطفا بیا تو

00:35:14.620 --> 00:35:16.660
رئیس لین، چیزی شده؟

00:35:48.022 --> 00:35:50.420
میشه یه لطفی در حقم بکنین؟

00:35:54.460 --> 00:35:55.820
میخوام زمان رو برگردونم عقب

00:35:56.260 --> 00:35:57.780
و خاطرات قدیم رو براش تازه کنم

00:36:07.777 --> 00:36:09.020
لطفا

00:36:41.666 --> 00:36:42.940
شیائومی

00:36:43.577 --> 00:36:45.140
کاری کن بهتر به نظر بیام

00:36:45.820 --> 00:36:49.180
امیدوارم از خودم یه تصویر خوب به جا بزارم و برم

00:36:50.644 --> 00:36:51.860
انجامش میدم

00:36:55.533 --> 00:36:56.700
نظرت چیه؟

00:36:58.940 --> 00:37:00.340
لبای قرمز

00:37:05.540 --> 00:37:06.660
خوبه

00:37:07.460 --> 00:37:08.460
شیائومی

00:37:09.380 --> 00:37:11.380
میشه ازم یه عکس بگیری؟

00:37:12.260 --> 00:37:13.820
آماده

00:37:14.022 --> 00:37:15.500
صبر کن

00:37:16.220 --> 00:37:17.540
یه عکس از خودم بگیر

00:37:17.570 --> 00:37:20.860
امروز خیلی زیبا شدی، بیا باهم عکس بگیریم

00:37:22.533 --> 00:37:23.820
من، تنها

00:37:45.822 --> 00:37:47.020
خوب به نظر میام؟

00:37:48.177 --> 00:37:50.460
عالی-
خوبه-

00:37:53.711 --> 00:37:54.860
گرفتی؟

00:37:54.911 --> 00:37:56.020
آره

00:37:57.140 --> 00:37:58.540
یکی دیگه بگیر

00:37:58.711 --> 00:38:00.260
باشه، شیائومی؟

00:38:06.100 --> 00:38:09.740
۱...۲...۳

00:38:12.111 --> 00:38:13.300
صبح بخیر

00:38:13.511 --> 00:38:14.860
صبح بخیر مدیر لین

00:38:16.020 --> 00:38:18.220
صبح بخیر-
صبح بخیر-

00:38:22.733 --> 00:38:23.900
سوفن

00:38:25.020 --> 00:38:26.900
! امروز خیلی زیبا شدی

00:38:28.820 --> 00:38:31.660
شیائومی آرایشم کرده

00:38:32.540 --> 00:38:34.660
! وای خدا! امروز چه خوشگل شدی

00:38:37.060 --> 00:38:40.380
سوفن، اونا گفتن داری میری

00:38:40.440 --> 00:38:42.460
یه سفر طولانی، درسته؟

00:38:44.420 --> 00:38:46.340
میشه منم ببری؟

00:38:46.820 --> 00:38:49.020
نه-
... اما-

00:38:49.100 --> 00:38:51.460
سگ کوچولوت میاد دیدنت

00:38:51.660 --> 00:38:53.540
پس چرا میخوای با من بیای؟

00:38:53.666 --> 00:38:55.020
درسته؟

00:38:56.260 --> 00:38:57.820
باشه، لطفا زود برگرد

00:38:58.333 --> 00:38:59.500
آقا

00:38:59.866 --> 00:39:02.900
این نوه مه، یه شیائومی

00:39:03.180 --> 00:39:05.700
اون قراره مدیر سرای سالمندان بشه

00:39:05.866 --> 00:39:07.580
اون به راهنماییت نیاز داره

00:39:07.740 --> 00:39:10.100
لطفا در آینده کمکش کن

00:39:10.980 --> 00:39:13.900
اون زود جوش میاره

00:39:14.900 --> 00:39:16.940
میفهمم-
پس سر به سرش نذار-

00:39:17.060 --> 00:39:19.580
تیان، این نوه مه، یه شیائومی

00:39:19.620 --> 00:39:22.660
اون قراره مدیر سرای سالمندان بشه، باهاش مهربون باش

00:39:22.700 --> 00:39:23.980
حتما-
خیلی ممنون-

00:39:24.020 --> 00:39:25.100
وزن کم بهش نمیدم

00:39:25.150 --> 00:39:27.020
لی-
! مدیر لین-

00:39:27.066 --> 00:39:28.500
شیائومی رو میشناسی دیگه؟-
البته-

00:39:28.540 --> 00:39:30.860
از این به بعد اون مدیره، لطفا کمکش کن

00:39:31.020 --> 00:39:32.740
و البته نمیدونه چطور محصولات دریایی بخره

00:39:32.820 --> 00:39:34.580
لطفا تازه ترین چیزا رو بهش بده

00:39:34.733 --> 00:39:36.020
! حتما-
! یادت نره ها-

00:39:37.020 --> 00:39:40.060
دوباره ممنون بابت حمایت خانه ی آفتاب

00:39:41.140 --> 00:39:44.100
لطفا در آینده هواشو داشته باشین

00:39:44.140 --> 00:39:45.500
[کمیته ساکنان]

00:39:45.540 --> 00:39:46.740
حتما

00:40:14.822 --> 00:40:16.100
شیائومی

00:40:16.533 --> 00:40:17.860
برق رفته؟

00:40:42.540 --> 00:40:44.540
چرا انقدر ساکته؟

00:41:09.000 --> 00:41:44.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:44.024 --> 00:43:44.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.