WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:40.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.260 --> 00:01:45.120
هشتاد ساله ها و دهه نودی ها

00:01:45.780 --> 00:01:48.540
قسمت دوازدهم

00:02:15.440 --> 00:02:16.740
واقعا انتظار نداشتم

00:02:17.420 --> 00:02:19.400
بهتر از مادربزرگت باشی

00:02:22.280 --> 00:02:24.160
پس اولش درباره‌ی من چی فکر میکردی؟

00:02:25.680 --> 00:02:26.640
...با خودم فکر میکردم

00:02:26.920 --> 00:02:29.000
اگه واقعا بخوای سرای سالمندان رو تعطیل کنی

00:02:30.160 --> 00:02:32.600
به هر قیمتی شده جلوت رو میگیرم

00:02:33.720 --> 00:02:34.920
مگه اینکه

00:02:35.800 --> 00:02:36.800
اول من رو آتیش بزنی

00:02:36.800 --> 00:02:38.160
این قدرت رو دارم؟

00:02:38.760 --> 00:02:39.640
!البته

00:02:46.280 --> 00:02:48.440
مثل پدربزرگ چانگ شنگ

00:02:51.960 --> 00:02:56.120
اون هیچوقت کار خیلی ظالمانه ای انجام نداده بود

00:02:57.840 --> 00:03:00.880
فقط یکم خودخواه بود

00:03:02.240 --> 00:03:06.040
ولی میتونستی ببینی آخرش کاملا منزوی شد

00:03:09.160 --> 00:03:10.160
اما

00:03:11.280 --> 00:03:16.560
میخواد هرطور شده خودش رو اصلاح کنه

00:03:16.800 --> 00:03:21.040
مهم نیست بقیه چی درباره اش میگن و چطور قضاوتش میکنن

00:03:21.040 --> 00:03:22.280
یا چه مشکلاتی داره

00:03:22.720 --> 00:03:24.080
بالاخره انجامش داد

00:03:24.920 --> 00:03:27.840
پس من هیچ دلیلی ندارم تسلیم بشم

00:03:27.840 --> 00:03:28.360
درسته؟

00:03:30.280 --> 00:03:32.080
من هنوز خیلی جوونم

00:03:33.840 --> 00:03:36.960
چیزای زیادی هست که باید یاد بگیرم و درستشون کنم

00:03:41.520 --> 00:03:42.440
می‌دونی چیه؟

00:03:43.080 --> 00:03:45.360
اینجا من بیشتر از تو ارشد هستم

00:03:46.800 --> 00:03:48.800
من این درخت رو کاشتم

00:03:49.080 --> 00:03:49.760
میتونی باور کنی؟

00:03:57.000 --> 00:03:58.400
دیگه بزرگ شدی

00:04:04.440 --> 00:04:06.640
من درباره‌ی بابابزرگ چانگ شنگ کلی راز میدونم

00:04:06.760 --> 00:04:07.800
بزار درموردش بهت بگم

00:04:10.080 --> 00:04:11.400
نمیخوام بشنوم

00:04:11.640 --> 00:04:13.640
دونستن راز بقیه خسته کننده ست

00:04:14.160 --> 00:04:15.160
! جالبه

00:04:15.800 --> 00:04:18.640
از دومین سال اصلاح شروع میکنم و ادامه میدم

00:04:22.920 --> 00:04:25.040
بابا بزرگ چانگ شنگ از خانه خورشید رفت

00:04:25.600 --> 00:04:27.160
استفاده از محصولات سلامتی رو ترک کرد

00:04:27.560 --> 00:04:29.320
اما به مراقب از سلامتیش ادامه میده

00:04:30.120 --> 00:04:33.280
هنوز هم صبح زود بیدار میشه و هر روز ورزش می‌کنه

00:04:35.200 --> 00:04:38.440
و هر چندوقت یکبار میاد و به دوستاش سر میزنه

00:04:38.880 --> 00:04:41.080
البته، هربار میاد کلی کادو میاره

00:04:41.960 --> 00:04:44.720
بنظر خیلی خوشحال تر از قبل میاد

00:04:47.320 --> 00:04:48.960
خیلی خوب، بزار یادداشت کنم

00:04:50.760 --> 00:04:53.280
باشه باشه،‌ یه لحظه صبر کن

00:04:54.320 --> 00:04:58.040
۱۳۹۷...

00:04:58.040 --> 00:05:00.840
روز ها همینطور میگذشتن

00:05:01.400 --> 00:05:03.760
دردسرها همیشه بیشتر از تفریح و شادی هستن

00:05:04.520 --> 00:05:06.480
هر روز، احساس میکنم قراره از هوش برم

00:05:06.680 --> 00:05:08.720
با خودم شرط میبندم تا کی میتونم اینا رو تحمل کنم

00:05:12.440 --> 00:05:14.180
این مسائلی که بنظر میرسه غیرقابل حل شدن هستن

00:05:14.180 --> 00:05:16.800
بالاخره به حالت عادی برمیگردن

00:05:17.160 --> 00:05:20.280
و بعد یه دوره از دردسرهای تازه میاد

00:05:20.480 --> 00:05:21.680
!فرار نکن، مامانبزرگ ژانگ

00:05:22.040 --> 00:05:24.840
بعضی وقتا میتونم احساس کنم، مامان بزرگ پشت سرم وایساده

00:05:24.840 --> 00:05:26.880
میبینه چطور پایین میوفتم و خودم رو به حماقت میزنم

00:05:26.880 --> 00:05:28.600
پا میشم و دوباره میوفتم

00:05:28.920 --> 00:05:32.000
زندگیش رو تو این جایگاه تجربه کردم

00:05:32.200 --> 00:05:35.400
که باعث میشه کمتر احساس دلتنگی کنم

00:05:35.760 --> 00:05:37.280
بعضی وقتا

00:05:37.280 --> 00:05:38.920
حتی احساس میکنم دیگه غصه نمیخورم

00:05:39.360 --> 00:05:41.760
ولی این احساس ناگهانی خودش رو نشون میده

00:05:42.200 --> 00:05:46.480
سیاست جدیدمون رو از سه جنبه توضیح میدم
[سخنرانی بیمه درمانی عمومی]

00:05:47.680 --> 00:05:49.480
اولی پس زمینه مون هست

00:05:50.120 --> 00:05:51.120
که یعنی

00:05:51.120 --> 00:05:53.600
چرا ما سیاست جدیدی اجرا می‌کنیم؟

00:05:55.040 --> 00:05:56.560
بیمه درمانی عمومی

00:05:56.560 --> 00:06:00.560
یه سیستم عمومیه که دولت و جامعه براساس قوانین و مقررات مشخص تاسیس کردن

00:06:00.960 --> 00:06:05.000
...برای حمایت از کارگران بیمار به منظور پشتیبانی

00:06:16.000 --> 00:06:16.680
الو؟

00:06:21.120 --> 00:06:22.480
برو سر اصل مطلب

00:06:22.480 --> 00:06:23.360
سرم خیلی شلوغه

00:06:25.000 --> 00:06:25.760
اینقدر عجله نکن

00:06:25.840 --> 00:06:27.400
دختر من جوجه تیغی نیست

00:06:29.120 --> 00:06:29.920
چی میخوای بخوری؟

00:06:33.320 --> 00:06:34.000
خودم نوشیدنی دارم

00:06:55.280 --> 00:06:58.920
شنیدم تو استودیو شخصی طراح کمیک بودی

00:06:59.920 --> 00:07:01.400
میخوای برگردی؟

00:07:01.520 --> 00:07:02.600
نه

00:07:04.440 --> 00:07:05.240
به ارتباطات نیاز نداری؟

00:07:05.880 --> 00:07:06.920
...میتونم معرفیت

00:07:06.920 --> 00:07:07.720
! نه

00:07:07.920 --> 00:07:09.920
میتونم به بعضی منابع معرفیت کنم

00:07:12.240 --> 00:07:13.800
دوبار گفتم نه

00:07:14.520 --> 00:07:15.560
می‌شنوی؟

00:07:22.400 --> 00:07:23.880
میخوام جبران کنم

00:07:25.240 --> 00:07:26.800
بنظر میرسه زندگی خیلی خوبی داری

00:07:27.400 --> 00:07:28.120
زن موفقی شدی

00:07:28.120 --> 00:07:29.600
حالا میخوای اینطوری احساس حضور کنی؟

00:07:29.600 --> 00:07:33.440
من نمیخوام وقت با ارزش جوانی رو پای این افراد پیر هدر بدی

00:07:33.800 --> 00:07:35.640
پس با تو هدرش بدم؟

00:07:36.800 --> 00:07:38.080
مگه این آدمای پیر چه مشکلی دارن؟

00:07:39.280 --> 00:07:40.320
به هرحال

00:07:40.400 --> 00:07:42.040
به اندازه‌ی کافی خوب هستن

00:07:42.320 --> 00:07:44.320
هیچ کدومشون تاحالا خانواده شون رو ول نکردن

00:07:44.880 --> 00:07:46.280
همه شون از تو بهترن

00:07:52.520 --> 00:07:53.200
درسته

00:07:53.840 --> 00:07:56.000
هیچ حقی ندارم بهت بگم چیکار کنی

00:07:57.480 --> 00:07:59.440
مادربزرگت امیدوار بود بتونم کمکت کنم

00:08:00.520 --> 00:08:03.720
امیدوار بود بتونم با منابع و افرادی که میشناسم بهت کمک کنم

00:08:04.000 --> 00:08:06.080
وگرنه بخاطر ناکارآمدی نابودش می‌کنی

00:08:06.080 --> 00:08:07.440
امکان نداره

00:08:08.360 --> 00:08:10.360
مادربزرگ من چنین حرفی نمیزنه

00:08:10.480 --> 00:08:11.400
این چیزی نبود که گفت

00:08:11.600 --> 00:08:13.160
ولی همین منظور رو داشت

00:08:17.200 --> 00:08:21.920
این سرای سالمندان تو دستای تو بالاخره دیر یا زود تعطیل میشه

00:08:22.320 --> 00:08:24.640
البته،بهت کمک نمیکنم

00:08:26.480 --> 00:08:27.960
بدون پول کلی مشکل هست

00:08:28.400 --> 00:08:30.400
...و نگرانی برای این همه مسئله

00:08:30.640 --> 00:08:32.360
بی ارزشه

00:08:36.440 --> 00:08:37.679
خوب گوش کن

00:08:39.240 --> 00:08:42.159
من یه دلال ملک پولدار میشناسم

00:08:42.280 --> 00:08:43.280
اگه بخوای

00:08:43.840 --> 00:08:45.240
بهت معرفیش میکنم

00:08:45.960 --> 00:08:48.080
میتونی قانعش کنی این سرای سالمندان رو تحویل بگیره

00:08:48.200 --> 00:08:50.320
اینطوری کلی پول دستت میاد

00:08:50.520 --> 00:08:51.160
بعد میتونی از شرش خلاص شی

00:08:51.160 --> 00:08:52.640
و هرکاری میخوای بکنی

00:08:52.680 --> 00:08:53.680
!ببین چقدر خوبه

00:08:53.840 --> 00:08:57.440
این برای جبران وظیفه‌ی مادری کافیه

00:08:59.000 --> 00:09:01.080
پس برای تو مادر بودن خیلی راحته

00:09:01.440 --> 00:09:02.600
با چند تا حرف

00:09:03.120 --> 00:09:04.840
گناه بیست ساله ات پاک میشه

00:09:05.800 --> 00:09:06.680
!‌ یه شیائو می

00:09:10.720 --> 00:09:11.880
! گوش کن، یه شیائو می

00:09:12.840 --> 00:09:14.880
این سرای سالمندان فقط یه محدودیت بزرگه

00:09:15.400 --> 00:09:16.240
اگه نگهش داری

00:09:16.560 --> 00:09:19.000
فقط میتونی لین سوفن دوم باشی

00:09:19.360 --> 00:09:20.800
نه خودت

00:09:36.960 --> 00:09:37.520
عمو ژانگ؟

00:09:37.840 --> 00:09:38.480
شیائو می، شیائو می

00:09:38.480 --> 00:09:40.120
!زود برگرد

00:09:40.240 --> 00:09:42.760
!‌ سان شوانگ دوباره داره وسایلش رو میفروشه

00:09:44.000 --> 00:09:45.080
! این خیلی خوبه

00:09:45.080 --> 00:09:45.680
این چیه؟

00:09:45.680 --> 00:09:47.080
برای ماساژه

00:09:47.240 --> 00:09:47.960
واقعا؟

00:09:48.440 --> 00:09:48.720
آره

00:09:48.720 --> 00:09:49.560
این خوبه

00:09:49.560 --> 00:09:50.440
!خیلی خوبه

00:09:51.920 --> 00:09:53.080
... این، و این

00:09:54.080 --> 00:09:54.840
سمعک

00:09:54.840 --> 00:09:55.320
درسته

00:09:55.320 --> 00:09:56.800
هردومون لازم داریم

00:09:56.800 --> 00:09:58.400
منم همینطور...با این میتونم واضح تر بشنوم

00:09:58.400 --> 00:10:00.000
طرز استفاده اش توشه

00:10:05.960 --> 00:10:06.520
بابابزرگ

00:10:08.800 --> 00:10:10.320
من دیروز کل شب رو بیدار موندم

00:10:10.520 --> 00:10:12.880
بالاخره یه چیزی فهمیدم

00:10:14.120 --> 00:10:17.680
بهترین شغل مناسب من فروشندگیه

00:10:18.240 --> 00:10:21.200
فروشنده خوبی میشم

00:10:22.120 --> 00:10:24.240
واسه همین این محصولات رو انتخاب کردم

00:10:24.520 --> 00:10:25.640
همشون گواهی دارن

00:10:25.760 --> 00:10:27.080
نه شبه علمی هستن

00:10:27.080 --> 00:10:28.840
! نه قیمت زیادی دارن

00:10:29.680 --> 00:10:31.520
! من هیچوقت دوباره اون کار رو نمیکنم

00:10:33.680 --> 00:10:35.120
اشکال نداره نخرین

00:10:35.160 --> 00:10:36.720
میتونین فقط این وسایل جدید رو بشناسین

00:10:37.720 --> 00:10:39.520
سگ کوچولو، چی‌ میفروشی؟

00:10:40.000 --> 00:10:40.560
اینا چی ان؟

00:10:40.560 --> 00:10:41.880
! تقریبا هرچیزی که لازم دارین، بیا نزدیک نگاه کن

00:10:41.880 --> 00:10:42.560
بیا

00:10:42.880 --> 00:10:44.680
! خیلی زیادن

00:10:45.480 --> 00:10:45.960
می‌بینی

00:10:46.120 --> 00:10:47.680
! سگ کوچولوی من خیلی بااستعداده

00:10:48.320 --> 00:10:49.040
ببین

00:10:51.160 --> 00:10:52.680
این چیه؟

00:10:52.680 --> 00:10:54.040
نگاهش کن، خوب ببینش

00:10:54.320 --> 00:10:56.240
! این خیلی خوبه

00:10:56.240 --> 00:10:57.440
! اوه مادربزرگ من می‌تونه بگه کدوم خوبه کدوم بد

00:10:57.640 --> 00:10:58.760
سرعت پیشرفتت بالاست

00:10:58.760 --> 00:11:00.000
ماساژور شال گردنی

00:11:00.160 --> 00:11:00.560
شال گردن؟

00:11:00.560 --> 00:11:01.880
هر روز ده دقیقه استفاده کنی

00:11:02.000 --> 00:11:03.600
! شونه هات احساس راحتی می‌کنن

00:11:05.400 --> 00:11:07.280
! سگ کوچولوی من کارش درسته

00:11:08.000 --> 00:11:09.000
! ببین

00:11:09.880 --> 00:11:12.520
! یه چیزی بخر،‌ بخر

00:11:12.520 --> 00:11:13.760
یه، یه

00:11:14.160 --> 00:11:16.160
! دیر برگرد، دیر‌ برگرد

00:11:16.600 --> 00:11:18.520
! اینا رو نبین

00:11:21.840 --> 00:11:22.720
! مامان بزرگ هان

00:11:23.800 --> 00:11:25.560
!باید ویلچیرت رو عوض کنی

00:11:25.560 --> 00:11:27.920
با یه برقی عوضش کن

00:11:28.240 --> 00:11:29.160
مال من رو ببین

00:11:30.200 --> 00:11:31.000
! بیا

00:11:34.080 --> 00:11:37.200
!این برای بازی های غیرفعال طراحی شده

00:11:37.760 --> 00:11:39.560
!اسکلتش تماما از آلیاژ آلومینیومه

00:11:39.680 --> 00:11:40.680
هشت اینچ رینگ داره

00:11:40.760 --> 00:11:41.800
با موتور دوگانه

00:11:41.920 --> 00:11:44.360
! کنترل هوشمند ۳۶۰ درجه

00:11:47.000 --> 00:11:48.080
بهترین گزینه برای آف رود

00:11:48.080 --> 00:11:49.400
با سرعت بیشتر از ده کیلومتر در ساعت

00:11:49.400 --> 00:11:50.320
!فوق العاده ست

00:11:50.440 --> 00:11:51.400
! حتی خودم هم یکی میخوام

00:11:52.320 --> 00:11:53.840
من هنوز جوونم

00:11:54.080 --> 00:11:55.040
اگه با دستام حرکتش بدم

00:11:55.080 --> 00:11:56.720
میتونم ورزش کنم

00:11:57.720 --> 00:12:00.240
این رو مخصوص تو انتخاب کردم

00:12:02.280 --> 00:12:04.120
باشه،‌ مراقب خودت باش

00:12:06.520 --> 00:12:07.400
! حیف شد

00:12:09.320 --> 00:12:10.160
گو شان چی

00:12:10.560 --> 00:12:12.280
این چیزی بود که تو رو کشوند اینجا؟

00:12:13.240 --> 00:12:14.360
چطور‌ باید برونیش؟

00:12:14.680 --> 00:12:16.160
این رو تکون بده، فهمیدی؟

00:12:19.480 --> 00:12:21.400
این یکی؟

00:12:21.400 --> 00:12:22.280
آره درسته

00:12:23.480 --> 00:12:26.960
گفتی بیشترین سرعتش چقدره؟

00:12:27.040 --> 00:12:28.800
ده کیلومتر در ساعت، درست مثل یه ماشین

00:12:31.240 --> 00:12:33.320
میتونم با آخرین سرعتش برم؟

00:12:34.000 --> 00:12:36.120
!هرطور دوست داری تو سرای سالمندان میتونی بری

00:12:41.240 --> 00:12:42.080
گو شان چی

00:12:42.760 --> 00:12:44.520
من...میتونم امتحان کنم؟

00:12:44.680 --> 00:12:45.360
باشه

00:12:47.520 --> 00:12:48.320
اینطوری؟

00:12:48.360 --> 00:12:50.200
اگه فکر می‌کنی خیلی آرومه میتونی سرعتش رو بالا ببری

00:12:52.960 --> 00:12:54.240
جالبه

00:12:54.240 --> 00:12:56.000
!مواظب باش! حواست به سرعت باشه

00:12:56.000 --> 00:12:58.800
! مامان بزرگ هان، میام دنبالت

00:13:02.080 --> 00:13:03.480
میرم راست

00:13:03.520 --> 00:13:04.760
میتونم؟

00:13:04.760 --> 00:13:06.280
اینجا پله هست

00:13:08.000 --> 00:13:09.520
اجازه نمیدن ماشین برونم

00:13:09.800 --> 00:13:11.160
! ولی میتونم این رو برونم

00:13:11.680 --> 00:13:12.760
!برادران

00:13:13.240 --> 00:13:14.920
!این رو بخرید! خیلی خوبه

00:13:16.000 --> 00:13:17.200
چطوره؟-
گو شان چی-

00:13:17.480 --> 00:13:19.600
! خیلی خوبه

00:13:20.600 --> 00:13:21.640
! بد نیست

00:13:22.240 --> 00:13:24.840
!گو شان چی، من این رو میخوام

00:13:25.880 --> 00:13:26.600
نه

00:13:27.040 --> 00:13:28.160
این ویلچیره

00:13:30.560 --> 00:13:31.480
به من نمیفروشیش؟

00:13:31.840 --> 00:13:32.920
چرا میخوای بخریش؟

00:13:34.480 --> 00:13:35.920
خیلی خوب

00:13:36.040 --> 00:13:37.440
حق همیشه با مشتریه، میفروشم

00:13:37.560 --> 00:13:38.920
درسته

00:13:38.920 --> 00:13:40.600
...فقط هزار یوان

00:13:40.600 --> 00:13:41.320
دوازده هزار

00:13:49.480 --> 00:13:50.080
نمیخریش؟

00:13:52.040 --> 00:13:52.840
گو شان چی

00:13:53.440 --> 00:13:55.800
بهتره به مامان بزرگ هان بفروشیش

00:13:58.600 --> 00:13:59.880
دوازده هزار؟

00:14:00.760 --> 00:14:02.160
تخفیف میخوای؟

00:14:07.360 --> 00:14:08.560
بزار اینجا بشینم

00:14:12.200 --> 00:14:12.760
! مامان بزرگ و بابا بزرگ

00:14:12.760 --> 00:14:13.800
! امروز روز منه

00:14:13.960 --> 00:14:16.000
!۲۰ درصد تخفیف! بیاین نگاه بندازین

00:14:31.920 --> 00:14:32.800
وقت رو از دست ندین

00:14:33.600 --> 00:14:36.200
اگه شیائو می بفهمه، همه کاسه کوزه ها رو سرت میشکنه

00:14:37.000 --> 00:14:38.400
منتظرش هستم

00:14:38.640 --> 00:14:41.800
میتونیم باهم برای سود دوطرفه کار کنیم

00:14:43.800 --> 00:14:44.520
برگشتم

00:14:48.760 --> 00:14:49.520
رئیس

00:14:50.160 --> 00:14:52.080
چندتا محصول رو برای سالمندا انتخاب کردم

00:14:52.080 --> 00:14:54.160
تمام کالاهای انتخاب شده،‌ شامل غذا، لباس و وسایل سفر

00:14:54.400 --> 00:14:56.120
با کمترین قیمت در بازار هستن

00:14:56.240 --> 00:14:57.600
خیالت از پیر و جوون راحت باشه

00:14:57.680 --> 00:14:59.640
لطفاً، بیا چکش کن

00:15:02.200 --> 00:15:05.720
میخوای اینا رو اینجا بفروشی؟

00:15:08.920 --> 00:15:10.320
 بابا بزرگ گو بگو

00:15:18.680 --> 00:15:19.960
..این درست نیست

00:15:21.120 --> 00:15:21.800
باید اشتباهی شده باشه

00:16:09.800 --> 00:16:11.360
بعضی وقتا

00:16:13.040 --> 00:16:15.840
اینکه یکی رو داشته باشی که دلت براش تنگ بشه خوبه؟

00:16:21.440 --> 00:16:22.360
ایده‌ای ندارم

00:16:23.640 --> 00:16:25.320
اگه بخاطر پدربزرگم نمی ‌بود

00:16:25.320 --> 00:16:26.680
اینقدر سرم شلوغ نمیشد

00:16:26.680 --> 00:16:27.920
و اینقدر سخت کار نمی‌کردم

00:16:28.760 --> 00:16:31.280
ولی تو هر روز خوشحالی

00:16:32.000 --> 00:16:34.480
احساس میکنم وقتی پول درمیاری‌ خوشحال میشی

00:16:35.480 --> 00:16:37.920
چرا تلخی کردن برات مهمه؟

00:16:42.280 --> 00:16:45.480
راستش وقتی هر روز از خواب بیدار میشم

00:16:45.480 --> 00:16:47.200
خیلی از خودم ناراحت میشم

00:16:47.880 --> 00:16:49.080
نه پول دارم و نه توانایی

00:16:49.320 --> 00:16:51.200
نمیتونم باعث پیشرفت خانواده ام بشم

00:16:51.720 --> 00:16:54.640
و همینطور کار مزخرفی دارم

00:16:56.320 --> 00:16:58.040
ولی به هرحال من بدهی زیادی دارم

00:16:58.040 --> 00:16:59.040
وقت نگران بودن ندارم

00:16:59.160 --> 00:16:59.720
وقت غصه خوردن ندارم

00:16:59.720 --> 00:17:00.680
پول درآوردن مهمه

00:17:03.000 --> 00:17:05.000
هنوز با دوست دختر قبلیت تسویه حساب نکردی؟

00:17:07.640 --> 00:17:08.440
نه هنوز

00:17:10.118 --> 00:17:11.879
ولی مهم نیست

00:17:13.040 --> 00:17:13.839
راستش

00:17:13.960 --> 00:17:17.960
بیشتر از ده سال شده که برای هرچیز کوچیکی تو زندگیم چونه میزنم

00:17:19.319 --> 00:17:21.000
اگه انتخاب دیگه ای داشتم

00:17:21.079 --> 00:17:22.640
اینطوری زندگی نمی‌کردم

00:17:28.118 --> 00:17:30.400
تاحالا بهت نگفته بودم که پدر داشتم

00:17:33.960 --> 00:17:35.320
وقتی دبیرستان بودم

00:17:35.760 --> 00:17:37.480
پدرم جلب یه مزایده شد

00:17:37.720 --> 00:17:39.000
واسه اینکه بتونه مزایده رو ببره

00:17:39.000 --> 00:17:41.400
چندتا گواهی از شرکت دوستش قرض گرفت

00:17:41.800 --> 00:17:43.280
اما باید بیعانه رو پرداخت میکرد

00:17:43.560 --> 00:17:44.320
هشتصد هزار یوان

00:17:45.280 --> 00:17:46.880
ما هرچی داشتیم رو کنار هم گذاشتیم

00:17:46.960 --> 00:17:48.000
حتی خونه مون رو گرو گذاشتیم

00:17:48.000 --> 00:17:49.240
تا پولش رو جمع کنیم

00:17:49.400 --> 00:17:51.960
ولی ما انتظار نداشتیم قبل از اینکه مزایده شروع بشه

00:17:52.040 --> 00:17:53.200
با پولا فرار کنه

00:17:54.240 --> 00:17:55.640
اصلا قابل اطمینان نیست

00:17:56.680 --> 00:17:57.520
درسته

00:18:01.200 --> 00:18:01.880
بعدش چی شد؟

00:18:02.280 --> 00:18:04.240
خونه مون رو از دست دادیم

00:18:04.360 --> 00:18:06.160
وسایلمون رو جمع کردیم و رفتیم خونه پدر بزرگم

00:18:06.520 --> 00:18:10.080
فکر کردم این باعث میشه پشیمون بشه و عوض شه

00:18:10.080 --> 00:18:14.560
ولی شعارش این بود که می‌گفت حتی تو اعماق چاه هم میتونی خوشی رو پیدا کنی

00:18:14.720 --> 00:18:15.760
اعتقاد داشت که خیلی زود به دوران قبلش برمیگرده

00:18:15.880 --> 00:18:17.960
واسه همین چهارصد هزارتا دیگه هم از یه شرکت قرض کرد

00:18:19.760 --> 00:18:22.000
و همینطور راه غلطش رو ادامه داد

00:18:22.120 --> 00:18:23.640
بدهیش بیشتر و بیشتر شد

00:18:24.240 --> 00:18:26.160
سر همین موضوع پدربزرگم همیشه باهاش دعوا میکرد

00:18:26.280 --> 00:18:28.840
با خودم فکر کردم عذاب دادن یه پیر مرد کار درستی نیست

00:18:29.280 --> 00:18:31.200
واسه همین ازش خواستم تو خونه ی من زندگی کنیم

00:18:31.960 --> 00:18:35.000
ولی شرطش این بود بدهیش رو پرداخت کنم

00:18:36.760 --> 00:18:38.040
واسه همین دانشگاه نرفتم

00:18:38.120 --> 00:18:40.040
ولی از وقتی فارغ‌التحصیل شدم دنبال پول درآوردن رفتم

00:18:40.840 --> 00:18:42.320
برام خیلی سخت بود بدهی امسال رو پرداخت کنم

00:18:42.320 --> 00:18:44.320
ولی دوست دختر قبلیم پیداش شد

00:18:45.720 --> 00:18:47.080
!بدشانسی هیچوقت تنها نمیاد

00:18:47.080 --> 00:18:48.120
...بدشانسی هیچوقت تنها نمیاد

00:18:51.840 --> 00:18:52.960
میگذره

00:18:53.800 --> 00:18:54.480
مادرت چی؟

00:18:56.600 --> 00:18:58.440
مادرم...از دنیا رفت

00:18:58.600 --> 00:18:59.640
اورمیا

00:19:01.400 --> 00:19:02.280
متاسفم

00:19:02.800 --> 00:19:03.680
اشکال نداره

00:19:05.240 --> 00:19:07.360
تو چی؟

00:19:10.520 --> 00:19:11.280
...من

00:19:13.960 --> 00:19:15.840
فکر کردم این شرایط واقعا جدیه

00:19:17.240 --> 00:19:19.000
ولی بعد از شنیدن حرفات

00:19:19.560 --> 00:19:21.000
فکر میکنم خیلی خوش شانس بودم

00:19:21.480 --> 00:19:22.160
عیب نداره

00:19:23.560 --> 00:19:26.280
پس خوشحالی از مقایسه میاد

00:19:27.880 --> 00:19:28.520
نه

00:19:28.520 --> 00:19:29.880
من رازم رو بهت گفتم

00:19:29.880 --> 00:19:31.000
داری گولم میزنی؟

00:19:31.000 --> 00:19:32.000
چه اتفاقی برات افتاد؟

00:19:35.280 --> 00:19:37.720
مال من اندازه‌ی تو سخت نیست

00:19:39.360 --> 00:19:42.360
پدرم وقتی کوچیک بودم از دنیا رفت

00:19:42.840 --> 00:19:44.640
بعدش مادرم با یه مرد دیگه ازدواج کرد

00:19:44.760 --> 00:19:46.080
فکر میکرد من مانعش میشم

00:19:46.360 --> 00:19:47.600
واسه همین من رو سپرد دست مامان بزرگم

00:19:48.400 --> 00:19:50.280
و بعدش نا پدید شد

00:19:55.960 --> 00:19:56.840
بزار حدس بزنم

00:19:58.120 --> 00:20:00.320
امروز مادرت رو دیدی

00:20:03.600 --> 00:20:06.080
و بعدش فهمیدی که بدون هیچ پشیمونی زندگی خوبی داشته

00:20:06.080 --> 00:20:07.280
واسه همین عصبانی شدی

00:20:07.960 --> 00:20:12.440
بعضی وقتا باهوش شدن برام آزار دهنده ست

00:20:14.200 --> 00:20:15.040
ببخشید

00:20:17.080 --> 00:20:18.120
من...من هیچ پیشنهادی ندارم

00:20:18.320 --> 00:20:20.000
...فقط

00:20:20.280 --> 00:20:21.440
زیاد بهش فکر نکن

00:20:21.840 --> 00:20:23.320
باید ادامه بدی

00:20:26.240 --> 00:20:26.920
درسته

00:20:28.600 --> 00:20:29.760
! بهش فکر نکن

00:20:32.800 --> 00:20:33.880
واسه چی داد میزنی؟

00:20:33.880 --> 00:20:35.000
میخوای فیلم بازی کنی؟

00:20:36.440 --> 00:20:38.320
جوری میگی انگار هزارتا فیلم بازی کردی

00:20:39.640 --> 00:20:44.400
...تو سریال مردم آبجو میخورن و

00:20:44.560 --> 00:20:46.840
فقط آبجو، صبر کن

00:20:59.440 --> 00:21:01.080
چرا از اینا خریدی؟

00:21:03.800 --> 00:21:05.480
این برام آبجو نیست

00:21:05.840 --> 00:21:07.480
واسه من شبیه قرص خوابه

00:22:01.200 --> 00:22:02.400
راستش رو بخوای

00:22:03.200 --> 00:22:04.320
بهت حسودیم میشه

00:22:10.920 --> 00:22:11.840
مهم نیست چی شده

00:22:14.800 --> 00:22:16.320
هنوز میتونی مادرت رو ببینی

00:23:04.880 --> 00:23:05.680
صبح بخیر، نائب رئیس وو

00:23:06.280 --> 00:23:07.000
!صبح بخیر، مادربزرگا

00:23:07.000 --> 00:23:08.920
!نائب رئیس، سلام

00:23:09.080 --> 00:23:10.720
داری روز به روز پیشرفت می‌کنی

00:23:10.720 --> 00:23:11.840
!ممنون

00:23:12.120 --> 00:23:13.840
!صبح بخیر، نایب رئیس وو

00:23:13.840 --> 00:23:15.160
!صبح بخیر پدربزرگا

00:23:24.920 --> 00:23:26.560
! بیاین،آتیش گرفته

00:23:26.840 --> 00:23:27.480
مراقب باش مادر بزرگ

00:23:27.560 --> 00:23:28.320
آتیش گرفته

00:23:28.600 --> 00:23:29.040
!بابا بزرگ

00:23:29.040 --> 00:23:29.800
بزارین رد شم

00:23:29.800 --> 00:23:30.840
،داری غذا درست می‌کنی

00:23:30.840 --> 00:23:32.360
یا میخوای همه جا رو آتیش بزنی؟

00:23:32.560 --> 00:23:33.600
چرا اینجا آتیش درست کردی؟

00:23:33.600 --> 00:23:34.480
...خدای من

00:23:35.280 --> 00:23:36.560
چطور میتونی اینجا آتیش روشن کنی؟

00:23:37.040 --> 00:23:38.960
غذا خیلی بی مزه ست

00:23:39.040 --> 00:23:40.360
حتی اگه بتونم تحملش کنم

00:23:40.720 --> 00:23:41.880
معده ام نمیتونه

00:23:43.200 --> 00:23:43.880
بابابزرگ گو

00:23:45.640 --> 00:23:47.560
نمیشه تو خوابگاه آتیش روشن کرد

00:23:47.640 --> 00:23:48.840
با اینکه مدال طلای آشپزی داری

00:23:48.920 --> 00:23:51.160
باید قوانین و رسم و رسوم اینجا رو حفظ کنی

00:23:53.760 --> 00:23:56.520
تو درک نمیکنی...این خیلی بی مزه ست

00:23:57.440 --> 00:23:59.280
آشپز رو از کجا استخدام کردی؟

00:23:59.960 --> 00:24:01.120
اول اجازه بدین ببینم

00:24:01.120 --> 00:24:02.120
مشکلی هست یا نه

00:24:02.120 --> 00:24:02.960
تا حلش کنیم

00:24:03.040 --> 00:24:05.400
اما این دیگه مجاز نیست

00:24:05.400 --> 00:24:06.760
بعدا برشون میدارم

00:24:07.120 --> 00:24:08.160
متاسفم

00:24:08.160 --> 00:24:08.840
واقعا متاسفم

00:24:09.120 --> 00:24:10.560
ببخشید

00:24:10.600 --> 00:24:11.920
همین که سالمی خوبه

00:24:15.960 --> 00:24:16.640
هویی

00:24:17.080 --> 00:24:18.200
دفتر حساب رو بیار

00:24:18.320 --> 00:24:19.360
و باهام بیا آشپزخونه

00:24:21.080 --> 00:24:22.040
لازم نیست

00:24:22.320 --> 00:24:23.600
من میدونم چه اتفاقی افتاد

00:24:24.240 --> 00:24:25.760
من ازشون خواستم گوشت توی غذا رو کم کنن

00:24:25.920 --> 00:24:27.040
به جاش محصولات غلاتی بریزن

00:24:27.280 --> 00:24:28.920
اینطوری جذب پروتئین بدون مشکل انجام میشه

00:24:31.080 --> 00:24:33.160
مشکل جذب پروتئین نیست

00:24:33.760 --> 00:24:36.000
پول غذاها دزدیده میشه

00:24:36.560 --> 00:24:38.880
چطور میتونی این رو بگی؟

00:24:39.000 --> 00:24:40.520
کی می‌تونه پول غذاها رو بدزده؟

00:24:41.920 --> 00:24:43.600
خوب...پس چرا گوشت رو کم کردی؟

00:24:44.240 --> 00:24:46.040
تو نمیدونی چقدر خرج غذاها میشه

00:24:46.280 --> 00:24:47.880
اخیرا بخاطر آنفولانزای مرغی و خوکی

00:24:48.040 --> 00:24:49.960
هم گوشت سفید و هم گوشت قرمز گرون شدن

00:24:49.960 --> 00:24:52.080
ما پول نداریم

00:24:52.560 --> 00:24:55.040
اگه کاری نکنیم، این ماه نمیشه دووم بیاریم

00:24:56.040 --> 00:24:57.040
داری جدی میگی؟

00:25:02.240 --> 00:25:03.920
بیا

00:25:04.320 --> 00:25:05.840
خودت ببین اگه حرف من رو باور نمیکنی

00:25:06.600 --> 00:25:08.200
چرا باور نکنم؟

00:25:08.200 --> 00:25:10.680
مادر بزرگم دیگه اینجا نیست

00:25:10.880 --> 00:25:13.080
تو قابل اعتمادترین شخص نزدیک منی

00:25:15.800 --> 00:25:16.800
می‌بینی

00:25:18.880 --> 00:25:20.320
از این روز به بعد

00:25:20.440 --> 00:25:21.960
قیمت گوشت خوک بالا رفته

00:25:22.240 --> 00:25:24.440
پشت سرش گوشت گاو و گوسفند و تخم مرغ

00:25:24.760 --> 00:25:26.560
میدونستن که ما از سرای سالمندان هستیم

00:25:26.560 --> 00:25:28.760
بخاطر همین قیمت رو برامون کمتر حساب کردند

00:25:29.120 --> 00:25:31.040
ولی اگه ادامه پیدا کنه، هیچکس نمیتونه از پسش بربیاد

00:25:34.520 --> 00:25:35.720
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:25:37.920 --> 00:25:38.960
تو رئیسی

00:25:39.400 --> 00:25:40.720
تو باید بهمون بگی چیکار کنیم

00:25:43.200 --> 00:25:47.520
فقط چند روز گذشته ولی بابا بزرگ گو داشت همه جا رو آتیش میزد

00:25:47.880 --> 00:25:49.520
بعدش قراره چیکار کنه؟

00:25:51.080 --> 00:25:53.160
میتونی ازش بخوای به جاش بهشون گوشت بده

00:25:53.280 --> 00:25:54.640
به هرحال اینطوریه

00:25:54.760 --> 00:25:56.560
نوه اش رو نمیشناسی؟

00:25:56.760 --> 00:25:58.360
!خیلی خسیسه

00:25:59.120 --> 00:26:01.080
به حرفت گوش می‌کنه

00:26:01.160 --> 00:26:03.520
!نه-
اون همیشه کنارته-

00:26:03.800 --> 00:26:05.200
حتما میزاره میره

00:26:06.520 --> 00:26:08.520
به هر حال این وضعیت الانه

00:26:08.520 --> 00:26:09.960
اگه فکر می‌کنی خوب نیست

00:26:10.360 --> 00:26:11.400
پس یه ملاقات ترتیب بده

00:26:11.560 --> 00:26:12.840
به همه توضیح بده

00:26:13.000 --> 00:26:14.320
به هر حال بعد از این ماه

00:26:14.360 --> 00:26:15.920
ما دوره جدید کمک مالی دولتی رو دریافت می‌کنیم

00:26:15.920 --> 00:26:17.480
و همه چیز درست میشه

00:26:17.800 --> 00:26:18.800
بعلاوه

00:26:19.040 --> 00:26:21.520
دولت اجازه نمیده قیمت زیاد بالا بکشه

00:26:21.920 --> 00:26:25.240
اخبار دیروز گفت دارن بخوبی کنترلش میکنن

00:26:29.360 --> 00:26:29.720
یکم گوشت بخریم؟

00:26:29.720 --> 00:26:30.440
امروز چقدره؟

00:26:30.560 --> 00:26:31.360
۲۶

00:26:37.680 --> 00:26:38.760
چقدره؟

00:26:38.840 --> 00:26:39.680
۲۶

00:26:49.640 --> 00:26:50.680
چنده؟

00:26:50.680 --> 00:26:52.520
گوشت، نیم کیلو ۴۵ یوان

00:27:09.320 --> 00:27:11.040
مرد آهن و برنج استیله

00:27:11.160 --> 00:27:14.320
سه تا دامپلینگ خوشمزه بخور تا حالت خوب شه

00:27:16.720 --> 00:27:18.480
غذا خوردم

00:27:18.600 --> 00:27:20.440
اگه بخورمش چاق میشم

00:27:21.200 --> 00:27:22.000
این گیاهیه

00:27:23.320 --> 00:27:26.040
تازه ست و نمیزاره وزنت زیاد شه

00:27:27.920 --> 00:27:29.440
اگه پیام بازرگانیت تموم شد

00:27:29.560 --> 00:27:31.120
این حساب رو برام چک کن

00:27:36.360 --> 00:27:37.280
این خیلی عجیبه

00:27:37.480 --> 00:27:39.000
رو کارت تمرکز میکنی

00:27:39.280 --> 00:27:40.960
مگه تاحالا تمرکز نکردم؟

00:27:42.240 --> 00:27:44.040
...این، این و این

00:27:44.640 --> 00:27:45.240
و این

00:27:45.840 --> 00:27:46.480
اینا چی ان؟

00:27:47.000 --> 00:27:48.360
این رویای منه

00:27:55.360 --> 00:27:56.880
مشکلت چیه؟

00:27:57.240 --> 00:27:58.200
بهم بگو

00:27:58.480 --> 00:27:59.600
برات حلش میکنم

00:28:00.640 --> 00:28:02.280
پول کم داریم

00:28:02.480 --> 00:28:03.920
ولی من پولی ندارم

00:28:05.320 --> 00:28:07.440
حرفم هنوز تموم نشده

00:28:08.440 --> 00:28:10.080
ما همیشه پول کم داریم

00:28:10.560 --> 00:28:11.680
ولی

00:28:11.800 --> 00:28:15.720
چک کردم و فهمیدم که مادربزرگ همیشه اینجا رو تامین میکرده

00:28:16.240 --> 00:28:16.760
این

00:28:21.200 --> 00:28:22.400
اینا درآمد هستن

00:28:24.120 --> 00:28:26.880
پس مادربزرگت شخصا کمک هزینه میداده؟

00:28:27.080 --> 00:28:28.320
نه تنها مادر بزرگم

00:28:28.640 --> 00:28:29.640
هویی هم بوده

00:28:30.360 --> 00:28:32.080
خیلی زیاده

00:28:34.440 --> 00:28:36.880
یه فرمانده با استعداد یه تیم با استعداد پرورش میده

00:28:37.960 --> 00:28:39.560
!آخ! آخ

00:28:41.840 --> 00:28:43.240
چطور میتونم بدون پول انجامش بدم؟

00:28:45.560 --> 00:28:46.880
من بررسی کردم

00:28:48.440 --> 00:28:53.960
ممکنه با پول خودم دووم بیاریم

00:28:54.280 --> 00:28:55.520
ماه بعد چی؟

00:28:56.600 --> 00:28:58.320
هویی گفت ماه بعد کمک مالی میدن

00:29:01.080 --> 00:29:03.320
انتخاب دیگه‌ای نداریم

00:29:03.320 --> 00:29:05.040
الان این تنها گزینه ست

00:29:07.120 --> 00:29:08.240
...کمک مالی

00:29:10.760 --> 00:29:12.240
وقتی تموم شد بهم بگو

00:29:13.280 --> 00:29:15.200
ولی غذا باید طبق منو باشه

00:29:15.400 --> 00:29:16.400
پول غذا رو جمع نکن

00:29:17.040 --> 00:29:18.920
حالا دقیقا شبیه مادربزرگت شدی

00:29:19.320 --> 00:29:21.200
از پول خودت برای کمک خرجی استفاده میکنی

00:29:25.760 --> 00:29:26.840
یه راز نگهش دار

00:29:27.080 --> 00:29:28.080
به هویی چیزی نگو

00:29:28.320 --> 00:29:32.400
هویی هم گفت بهت چیزی نگم

00:29:32.880 --> 00:29:33.880
اومده اینجا؟

00:29:34.360 --> 00:29:37.200
از حقوقش بهم پول داد

00:29:37.920 --> 00:29:39.120
ازم خواست بهت چیزی نگم

00:29:39.280 --> 00:29:42.600
گفت هنوز جوونی و پول لازم داری

00:29:48.200 --> 00:29:49.000
خانم جین

00:29:49.200 --> 00:29:51.640
چرا امروز اومدی اینجا؟

00:29:53.000 --> 00:29:54.400
بعدا قرار ملاقات دارم

00:29:56.040 --> 00:29:56.800
که اینطور

00:30:06.240 --> 00:30:08.600
فکر کردم دیگه نمیخوای من رو ببینی

00:30:09.880 --> 00:30:10.880
درسته، هیچوقت دلم نمیخواد

00:30:15.840 --> 00:30:17.280
ولی مجبورم

00:30:23.680 --> 00:30:24.560
ادامه بده

00:30:28.920 --> 00:30:39.080
امیدوارم بتونی پنجاه هزار یوان مادربزرگم رو پس بدی

00:30:40.800 --> 00:30:42.000
چرا؟

00:30:42.960 --> 00:30:44.360
این مال مادربزرگت بوده

00:30:44.360 --> 00:30:45.440
بهم نگفت مال توئه

00:30:45.640 --> 00:30:47.200
به من بستگی داره چطور خرجش کنم

00:30:49.280 --> 00:30:51.760
مادربزرگم بهت پول داد تا از من مراقبت کنی

00:30:53.080 --> 00:30:55.000
ولی حالا،‌من باید مراقب خانه خورشید باشم

00:30:56.640 --> 00:30:58.400
یا میتونی کمکم کنی ازش مراقبت کنم

00:30:58.680 --> 00:31:00.160
وظیفه‌ی من نیست

00:31:01.600 --> 00:31:02.480
نگران نباش

00:31:02.480 --> 00:31:03.960
خرجش نکردم

00:31:05.040 --> 00:31:06.000
پس بهم پسش بده

00:31:09.960 --> 00:31:12.360
به مراقبت تو نیازی ندارم

00:31:12.800 --> 00:31:14.760
ولی سرای سالمندان الان به پول احتیاج داره

00:31:16.520 --> 00:31:17.800
پس حالا با مشکل رو به رو شدی؟

00:31:18.640 --> 00:31:20.200
سرای سالمندان پول کم داره؟

00:31:21.360 --> 00:31:23.200
! میتونی با علاقه ات ازش حمایت کنی

00:31:24.000 --> 00:31:25.760
نه چیزی می‌کشی و نه سرکار میری

00:31:25.760 --> 00:31:27.120
ولی هرروز رویا بافی میکنی

00:31:30.040 --> 00:31:34.040
این سرای سالمندان برای مادر بزرگت فقط یه مانع بزرگ بود

00:31:34.160 --> 00:31:37.280
حالا تو دستای توئه و درست شبیه مین میمونه

00:31:37.520 --> 00:31:39.560
!حق نداری درباره‌ی مادربزرگم حرف بزنی

00:31:39.680 --> 00:31:41.760
! درباره‌ی تو حرف میزنم

00:31:44.400 --> 00:31:45.280
اگه بهم پول رو پس بدی

00:31:45.280 --> 00:31:47.600
دیگه هیچوقت نمیام ببینمت، قول میدم

00:31:48.560 --> 00:31:50.120
نمیخوای من رو اینطوری ببینی؟

00:31:52.000 --> 00:31:53.880
ولی من میخوام ببینمت

00:31:58.480 --> 00:31:59.960
تا وقتی که پول لازم داری

00:32:00.760 --> 00:32:04.400
تا وقتی سرای سالمندان لین سوفن رو داری

00:32:04.400 --> 00:32:05.720
میای پیشم

00:32:05.840 --> 00:32:08.600
برای این پنجاه هزار یوان پشت سر هم میای من رو ببینی

00:32:10.880 --> 00:32:12.240
باید من رو ببینی

00:32:13.680 --> 00:32:16.440
!پس تو چنین زن بدجنسی هستی

00:32:18.200 --> 00:32:20.760
پدرم بخاطر بدجنسی تو مرد، مگه نه؟

00:32:23.520 --> 00:32:26.200
تعجبی نداره چرا این همه سال مادربزرگم نمیزاشت به دیدنت بیام

00:32:26.200 --> 00:32:28.080
و ازم خواست تو رو زن مرده حساب کنم

00:32:29.280 --> 00:32:30.360
میخوام بهت کمک کنم

00:32:31.640 --> 00:32:35.120
تنها چیزی که بهش نیاز ندارم تویی

00:32:37.480 --> 00:32:39.720
این سالها، بدون مادر و پدر بزرگ شدم

00:32:39.720 --> 00:32:41.720
حتی مادربزرگم رو از دست دادم

00:32:41.840 --> 00:32:43.600
مطلقا به تو نیاز ندارم

00:32:43.760 --> 00:32:45.480
چرا نمیتونی بفهمی؟

00:32:45.600 --> 00:32:47.080
من مادر خونیت هستم

00:32:47.200 --> 00:32:48.040
بهت صدمه نمی‌زنم

00:32:48.040 --> 00:32:49.760
لیاقتش رو داری؟

00:32:54.600 --> 00:32:55.560
من متاسفم

00:32:58.280 --> 00:32:59.720
ولی الان میتونم بهت یاد بدم

00:32:59.800 --> 00:33:00.640
چی یاد بدی؟

00:33:00.920 --> 00:33:02.160
یادم بدی سرای سالمندان رو ول کنم؟

00:33:02.800 --> 00:33:04.440
اون آدمای پیر رو ولشون کنم؟

00:33:04.560 --> 00:33:07.680
میخوام بهت یاد بدم چطور تو این اجتماع زندگی کنی

00:33:07.880 --> 00:33:09.480
چطوره یه چیزی یاد بگیری؟

00:33:09.480 --> 00:33:10.600
باید یاد بگیری چطور التماس کنی

00:33:10.600 --> 00:33:11.680
! مزخرفه

00:33:17.200 --> 00:33:18.440
گوش کن،‌ یه شیائو می

00:33:18.720 --> 00:33:23.120
نمیتونی این پنجاه هزار یوان رو ازم پس بگیری

00:33:28.360 --> 00:33:29.440
پس نمیخوای پسش بدی، آره؟

00:33:29.440 --> 00:33:31.920
البته که بهت پس میدم، ولی باید ازم خواهش کنی

00:33:36.320 --> 00:33:37.320
من از مقایسه نمیترسم

00:33:37.520 --> 00:33:38.440
ولی خوشم هم نمیاد

00:33:38.440 --> 00:33:38.840
درسته

00:33:38.840 --> 00:33:40.880
اینجا همتون باید باتجربه باشین

00:33:41.040 --> 00:33:42.960
پس درباره‌ی بالشت دو طرفه

00:33:43.160 --> 00:33:44.280
تشک خواب نانومتری

00:33:44.600 --> 00:33:46.080
و توده آنیون شنیدین

00:33:46.080 --> 00:33:46.680
حتما میشناسینشون

00:33:46.680 --> 00:33:47.560
چای سلامتی زنجیره‌ای رو

00:33:47.560 --> 00:33:48.280
باید بشناسین

00:33:48.280 --> 00:33:49.120
درسته

00:33:49.280 --> 00:33:51.560
من هیچکدوم از اینا رو ندارم

00:33:52.000 --> 00:33:53.240
پس چی داری میگی همش؟

00:33:53.840 --> 00:33:54.680
آره، درسته

00:33:54.840 --> 00:33:56.520
اونا همشون پرتن

00:33:56.520 --> 00:33:57.840
اگه بگم دارم،‌ پس سرتون کلاه گذاشتم

00:33:57.960 --> 00:33:58.920
الان چی میفروشی؟

00:33:59.000 --> 00:34:01.000
من، گو سان شوانگ آدم درستکاری هستم

00:34:01.000 --> 00:34:02.640
فقط چیزایی رو میفروشم که لایق اعتمادتون باشن

00:34:02.640 --> 00:34:03.880
به تشک خواب من نگاه کنین

00:34:04.360 --> 00:34:04.920
ببینش

00:34:05.320 --> 00:34:06.000
!بد نیست

00:34:06.560 --> 00:34:09.360
با پوست بامبو درست شده

00:34:09.360 --> 00:34:11.080
صد درصد با کیفیت و سالم

00:34:12.120 --> 00:34:14.480
هزینه من ۷.۵ یوان میشه

00:34:14.639 --> 00:34:15.600
اما قیمت فروش ۳۲ یوانه

00:34:15.600 --> 00:34:16.560
باید پولشون رو پس بدم

00:34:16.560 --> 00:34:18.120
هزینه انتقالت خیلی زیاده

00:34:18.280 --> 00:34:19.360
!گرونه، خیلی گرونه

00:34:19.360 --> 00:34:21.040
!هزینه باربری زیاده ولی هزینه وقت بیشتره

00:34:21.040 --> 00:34:23.000
چرا از وقت برای اینجا شطرنج بازی کردن استفاده نمیکنی؟

00:34:23.000 --> 00:34:23.800
مگه نه؟

00:34:24.120 --> 00:34:26.159
بعلاوه میتونم بفرستم دم خونتون

00:34:26.320 --> 00:34:27.440
باشه،‌بزار ببینم

00:34:28.000 --> 00:34:28.719
بزار ببینم

00:34:28.719 --> 00:34:29.400
ببین

00:34:30.520 --> 00:34:31.199
براتون میفرستم

00:34:31.199 --> 00:34:32.440
!خدمات خوبیه

00:34:32.440 --> 00:34:33.440
!خوب بهش نگاه کن

00:34:33.560 --> 00:34:34.560
خیلی نرمه، دست بزن

00:34:34.719 --> 00:34:35.360
کیفیتش رو احساس کن

00:34:35.360 --> 00:34:35.920
خیلی خوبه

00:34:36.120 --> 00:34:37.679
یکی برای خودم خریدم

00:34:37.880 --> 00:34:38.520
باحاله

00:34:38.520 --> 00:34:39.600
حتی به کولر نیاز ندارم

00:34:39.600 --> 00:34:40.320
واقعا ارزونه

00:34:40.320 --> 00:34:41.679
من دوتا میخرم

00:34:41.840 --> 00:34:42.000
!دوتا

00:34:42.000 --> 00:34:43.000
بفرستشون خونه ام

00:34:43.000 --> 00:34:43.320
! باشه

00:34:43.320 --> 00:34:44.600
و دو دست باهام بازی کن

00:34:44.760 --> 00:34:45.800
! حتی کل عصر هم باشه عیب نداره

00:34:45.800 --> 00:34:46.560
!ببین

00:34:46.719 --> 00:34:47.600
! همینطور آدمای اون پشت

00:34:53.400 --> 00:34:54.400
!خیلی گرمه

00:35:08.160 --> 00:35:09.000
! به من ربطی نداره

00:35:09.160 --> 00:35:10.160
! من کاری نکردم

00:35:25.120 --> 00:35:25.800
!بیا تو

00:35:33.880 --> 00:35:35.120
پول از کجا آوردی؟

00:35:36.800 --> 00:35:38.240
دزدی که نکردم

00:35:39.960 --> 00:35:42.120
من، گو سان شوانگ

00:35:42.840 --> 00:35:46.040
بی سر و صدا به تامین غذای سرای سالمندان کمک میکنم

00:35:46.040 --> 00:35:47.280
دو هزار یوان اهدا میکنم

00:35:48.280 --> 00:35:49.760
!تو سان شوانگ نیستی

00:35:50.480 --> 00:35:52.000
سان شوانگ رو کجا قایم کردی؟

00:35:52.160 --> 00:35:53.560
گو سان شوانگ کجاست؟

00:35:54.800 --> 00:35:55.640
چی شده؟

00:35:57.000 --> 00:35:57.640
واقعا پول میدی،

00:35:57.840 --> 00:35:59.640
یا میخوای من رو مسخره کنی

00:36:02.120 --> 00:36:03.920
هویی هم پول داده

00:36:05.560 --> 00:36:07.360
ولی هیچوقت بهم نگفت

00:36:09.000 --> 00:36:11.120
! کارمندای باشعوری داری

00:36:14.160 --> 00:36:15.640
اینقدر پول داده؟

00:36:20.680 --> 00:36:21.640
باشه، باشه

00:36:25.200 --> 00:36:29.200
بعضیا همیشه به بقیه فکر میکنن

00:36:29.840 --> 00:36:31.240
... ولی بعضی دیگه

00:36:31.680 --> 00:36:32.880
فقط به خودشون

00:36:33.200 --> 00:36:35.200
و تظاهر میکنن که به فکر بقیه ان

00:36:38.400 --> 00:36:40.040
...اون نباید من باشم

00:36:41.520 --> 00:36:43.480
کی عصبانیت کرده؟

00:36:45.760 --> 00:36:46.520
! مادرم

00:36:47.120 --> 00:36:49.280
دو هزار مادربزرگ رو داره

00:36:49.480 --> 00:36:50.840
نه، دو هزارتا نیست

00:36:50.840 --> 00:36:52.200
چی چیو دو هزارتا...پنجاه هزار یوان

00:36:53.040 --> 00:36:54.600
مادربزرگم پنجاه هزار یوان بهش داده بود

00:36:54.600 --> 00:36:55.960
واسه همین ازش خواستم پسش بده

00:36:58.400 --> 00:36:59.680
بعدش دعوامون شد

00:36:59.760 --> 00:37:01.000
!بهم پسش نداد

00:37:01.040 --> 00:37:03.160
بخاطر سر و صدا سرزنشم کرد

00:37:03.320 --> 00:37:05.240
گفت اگه التماسش نکنم بهم پول رو نمیده

00:37:05.920 --> 00:37:06.880
کاملآ عادیه

00:37:07.160 --> 00:37:08.880
الان، کسایی که پول بدهکارن برتری دارن

00:37:09.760 --> 00:37:11.280
و تو باید خودت رو کوچیک کنی

00:37:11.280 --> 00:37:12.760
چرا؟

00:37:15.120 --> 00:37:16.880
چون اون مادرته

00:37:20.320 --> 00:37:21.960
از یه طرف دیگه

00:37:22.600 --> 00:37:24.560
ما پول لازم داریم

00:37:24.840 --> 00:37:27.600
فقط بخاطر سرای سالمندان و مادربزرگت

00:37:27.760 --> 00:37:30.040
باید این توهین رو تحمل کنی

00:37:32.920 --> 00:37:35.000
درست شبیه مادرت سمجی

00:37:35.760 --> 00:37:38.560
ولی اینبار ممکنه فرصتی برای تسکین باشه

00:37:38.960 --> 00:37:42.240
بزار ببینیم کی اول تسلیم میشه

00:37:42.240 --> 00:37:44.880
اینبار نمیتونم تسلیم نشم، اره؟

00:37:45.080 --> 00:37:46.520
!باور ندارم

00:37:48.320 --> 00:37:50.800
ولی اگه اینکار رو بکنی بهتر میشه

00:37:51.400 --> 00:37:52.880
براساس وضعیت الان

00:37:53.600 --> 00:37:57.680
برات سخت میشه اگه شوهر و بچه داشته باشی

00:38:00.080 --> 00:38:04.640
ولی میتونی مادرت، من و تشک رو داشته باشی

00:38:05.240 --> 00:38:06.480
!گو سان شوانگ

00:38:06.600 --> 00:38:07.240
!نه، نه

00:38:07.240 --> 00:38:08.720
اصلا میدونی چجوری به بقیه باید تسلی بدی؟

00:38:08.720 --> 00:38:09.840
...نکن

00:38:11.760 --> 00:38:13.840
نصیحت خوب همیشه باعث اذیت گوش میشن

00:38:18.600 --> 00:38:19.400
آقای رییس

00:38:20.040 --> 00:38:25.160
کار یه شیائو می تو روز مادر بیشتر ۶۰،۰۰۰ لایک گرفته

00:38:25.320 --> 00:38:26.160
اسمش چیه؟

00:38:27.320 --> 00:38:30.480
داستان شاد زندگی دختر کوچولو با خانواده اش

00:38:33.760 --> 00:38:36.120
چطور...چطوره بنظرتون؟

00:38:37.600 --> 00:38:38.000
.. بفرمایید

00:38:38.720 --> 00:38:39.640
هنوز تموم نشده

00:38:44.240 --> 00:38:46.360
ایوا همین دو روز پیش بهم خبر داد

00:38:46.360 --> 00:38:48.920
پس اینا نمونه اولیه ن

00:38:49.040 --> 00:38:50.000
میشه اول یه نگاهی بندازید

00:38:50.440 --> 00:38:52.000
وقتم تلف میشه

00:38:52.160 --> 00:38:53.360
چرا برای همین نمونه ها

00:38:53.960 --> 00:38:55.640
بهم زنگ زدی؟

00:38:59.640 --> 00:39:03.080
میخواستم ازتون درخواست کنم

00:39:03.280 --> 00:39:04.860
میتونم محتواهای با کیفیت بالا مثل این تولید کنم

00:39:05.060 --> 00:39:09.040
میشه اول قرارداد ببیندیم؟

00:39:10.640 --> 00:39:11.840
یا هزینه رو بهم بدین؟

00:39:12.880 --> 00:39:14.760
حتی یه کوچولو هم قبوله

00:39:18.360 --> 00:39:20.280
میتونی بیشتر طراحی کنی

00:39:20.280 --> 00:39:22.120
تا بار بعدی درموردش صحبت کنیم؟

00:39:24.800 --> 00:39:26.840
من..من می‌دونم که مناسب نیست این رو بگم

00:39:26.840 --> 00:39:28.280
اما راستش

00:39:28.280 --> 00:39:29.840
من پول نیاز دارم

00:39:29.840 --> 00:39:32.160
وگرنه نمیومدم اینجا باهاتون صحبت کنم

00:39:33.120 --> 00:39:33.880
پول لازم داری؟

00:39:33.920 --> 00:39:35.460
ولی تو لایک می‌خری

00:39:35.460 --> 00:39:37.080
و کاربر استخدام می‌کنی تا کامنت مثبت بزارن

00:39:37.240 --> 00:39:38.520
قسم میخورم هیچوقت این کار رو نکردم

00:39:38.520 --> 00:39:40.360
! به جون مامان و بابام نکردم

00:39:42.300 --> 00:40:12.300
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:12.324 --> 00:42:12.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.