WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:40.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.120 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:45.711 --> 00:01:48.133 قسمت شانزدهم 00:01:48.840 --> 00:01:52.300 بهت گفتم که با مسائل خانوادگی سر و کله زدن آسون نیست 00:01:55.080 --> 00:01:58.300 خودم این راه رو انتخاب کردم،حقمه 00:01:59.880 --> 00:02:02.780 خوب، حالا میخوای کنار بکشی؟ از تو بعیده 00:02:04.733 --> 00:02:05.900 خاله هویی 00:02:07.760 --> 00:02:09.340 اگه مادربزرگم با چنین چیزی مواجه می‌شد 00:02:10.100 --> 00:02:14.140 چیکار میکرد؟ 00:02:15.800 --> 00:02:18.300 بهتره بهت نگم که چیکار میکرد 00:02:18.560 --> 00:02:19.460 از اونجایی که اختلاف سنیتون زیاده 00:02:19.460 --> 00:02:21.580 ازش پیروی کردن کار سختیه 00:02:22.560 --> 00:02:24.260 ولی تو مزیت های خودت رو داری 00:02:24.260 --> 00:02:26.540 جوونی و کم تجربه 00:02:26.540 --> 00:02:28.740 و بخاطر تجربه ات تودام نمیوفتی 00:02:29.080 --> 00:02:32.540 درست باشه یا غلط، بعدا میفهمی 00:02:38.880 --> 00:02:40.060 دوباره نمیخوای جواب بدی؟ 00:02:40.960 --> 00:02:43.580 نمی‌تونم بهش بگم 00:02:44.020 --> 00:02:45.340 میترسم سرزنشم کنه 00:02:45.680 --> 00:02:47.220 این فکرا بخاطر نگرانیته 00:02:47.460 --> 00:02:48.420 جواب بده 00:02:48.480 --> 00:02:50.260 وقتی کارم تموم شد، دوباره میام پیشت 00:02:50.260 --> 00:02:51.260 جواب بده 00:03:02.133 --> 00:03:03.180 الو 00:03:04.320 --> 00:03:06.900 ...چرا جواب پیامام رو نمیدی؟ بهت گفتم 00:03:07.000 --> 00:03:08.220 یکم سرم شلوغ بود 00:03:08.280 --> 00:03:11.860 !التماس کردن فایده نداره! اینقدر عذرخواهی نکن 00:03:12.480 --> 00:03:15.180 !اگه یه بار دیگه جواب پیامم رو ندی به حسابت میرسم 00:03:17.933 --> 00:03:19.060 چی؟ 00:03:20.711 --> 00:03:21.700 فهمیدی؟ 00:03:25.520 --> 00:03:28.020 داشتم از همکارم شکایت میکردم 00:03:29.120 --> 00:03:31.900 هیچ خبری ازت نبود ناراحت بودم 00:03:31.900 --> 00:03:32.820 اصلا برات مهم نیستم؟ 00:03:34.200 --> 00:03:35.980 میخوام چیزی بهت بگم 00:03:36.466 --> 00:03:37.900 بعداز اینکه شنیدی عصبانی نشو 00:03:40.160 --> 00:03:42.820 تو...من رو دوست نداری؟ 00:03:43.600 --> 00:03:44.980 نه 00:03:45.160 --> 00:03:47.460 !پس یعنی دوستم داری، میدونستم 00:03:48.440 --> 00:03:50.420 !دارم جدی حرف میزنم 00:03:51.600 --> 00:03:52.820 باشه، ادامه بده 00:03:55.960 --> 00:03:57.420 پدرت اومد اینجا 00:04:06.920 --> 00:04:10.540 سان شوانگ؟ 00:04:12.840 --> 00:04:15.620 اومد بابابزرگم رو پیدا کنه؟ 00:04:17.976 --> 00:04:19.939 تا وقتی که همدیگه رو ندیده باشن مشکلی نیست 00:04:22.560 --> 00:04:25.740 می‌دونم تقصیر اونه 00:04:27.360 --> 00:04:31.580 ولی اینبار اصلاح شده 00:04:33.480 --> 00:04:36.220 میدونستی بازیگریش حرف نداره؟ 00:04:36.622 --> 00:04:40.460 به هرحال نذار گولت بزنه 00:04:41.520 --> 00:04:44.580 لازمه اینطوری درباره‌ی پدرت حرف بزنی؟ 00:04:44.920 --> 00:04:47.420 هی، بیخیال! اون فقط میخواد پول بابابزرگ رو ببره 00:04:47.960 --> 00:04:52.460 فکر نمیکنم، درباره‌ی پول پدربزرگت حرفی نزد 00:04:53.080 --> 00:04:55.580 براش کلی چیز خرید 00:04:57.800 --> 00:04:59.420 حقه های جدید پیاده کرده؟ 00:04:59.800 --> 00:05:02.180 ...بدون تخم مرغ شکستن، املت درست نمیشه.من 00:05:02.480 --> 00:05:05.180 !اون فقط میخواد پول بابابزرگ رو ازش بگیره 00:05:05.400 --> 00:05:08.340 !داری شوخی می‌کنی؟ ماشینش بنزه 00:05:09.000 --> 00:05:12.180 چیزایی که خریده بود تقریبا هزار یوان میشدن 00:05:15.760 --> 00:05:17.300 باز چه حقه‌ای سوار کرده؟ 00:05:18.560 --> 00:05:20.580 به هر حال، تا وقتی همدیگه رو ندیده باشن مشکلی نیست 00:05:25.440 --> 00:05:26.900 همدیگه رو دیدن؟ 00:05:30.600 --> 00:05:32.100 ...آره 00:05:32.444 --> 00:05:33.780 ...چطور میتونی 00:05:36.480 --> 00:05:38.220 بهش کمک کردی؟ 00:05:40.480 --> 00:05:42.380 ...آره 00:05:43.160 --> 00:05:45.660 از کی تاحالا نخود آش میشی؟ 00:05:45.760 --> 00:05:49.060 ...فقط بخاطر بابابزرگ گو و 00:05:50.120 --> 00:05:52.460 ...آزار من؟ تو میدونی 00:05:53.288 --> 00:05:54.340 الو؟ 00:05:56.440 --> 00:05:57.860 الان وقت خاموش شدنه؟ 00:05:59.440 --> 00:06:01.220 لعنتی! سوتفاهم میشه 00:06:12.240 --> 00:06:17.540 !بیاین! بسلامتی بنوشیم 00:06:20.320 --> 00:06:22.940 !بیاین باهم پولدار شیم 00:06:24.280 --> 00:06:26.740 !دفعه بعد مهمون من- ! مراقب باش- 00:06:26.800 --> 00:06:30.140 ! مراقب باش، رئیس گو! آروم یک،دو 00:06:32.400 --> 00:06:37.980 رئیس گو، ما وقت خوبی داشتیم ولی نمی‌تونیم خودمون رانندگی کنیم 00:06:38.040 --> 00:06:40.580 ! درسته- !باید راننده خبر کنیم- 00:06:40.800 --> 00:06:43.060 میدونی چی رو برای روز مبادا نگه داری؟ 00:06:44.280 --> 00:06:47.180 !مچتو گرفتم- !بیخیال- 00:06:52.955 --> 00:06:54.060 راننده؟ 00:06:56.177 --> 00:06:57.420 راننده؟ 00:07:01.640 --> 00:07:05.220 ببخشید آقا، شما راننده خبر کردید؟ 00:07:05.333 --> 00:07:06.980 این کارت شناسایی منه 00:07:09.120 --> 00:07:10.620 تاکسی دی دی، درسته؟ 00:07:10.680 --> 00:07:12.060 نه، راننده شخصی دی دی 00:07:13.240 --> 00:07:16.180 تاکسی دی دی؟- آقا، راننده شخصی دی دی- 00:07:16.240 --> 00:07:17.420 ! تاکسی دی دی 00:07:19.320 --> 00:07:20.700 این سویچ 00:07:20.920 --> 00:07:22.580 ماشین خوبیه 00:07:22.840 --> 00:07:24.500 !آقا،این ماشین شماست- !خیلی گرونه- 00:07:24.560 --> 00:07:25.660 ! اینجاست 00:07:28.977 --> 00:07:33.220 یه مرد باید ماشین خوب داشته‌ باشه 00:07:33.220 --> 00:07:34.020 درسته 00:07:36.680 --> 00:07:37.700 داداش، حالت خوبه؟ 00:07:39.480 --> 00:07:40.500 زیادی مست کردی 00:07:41.422 --> 00:07:42.500 چرا خون بالا میاری؟ 00:07:45.200 --> 00:07:47.460 فکر میکنم خونریزی معده داشته باشه ولی باید اول سی تی بگیریم 00:07:48.200 --> 00:07:49.300 رابطه اش با شما چیه؟ 00:07:49.933 --> 00:07:52.420 هیچی، من راننده هستم 00:07:53.555 --> 00:07:55.060 توضیح دادن وضعیتش خیلی سخته 00:07:55.560 --> 00:07:58.420 اگه بخاطر کبد الکلی باشه، خطرناک میشه 00:07:58.480 --> 00:07:59.940 پس باید به خانواده اش خبر بدیم 00:08:01.577 --> 00:08:03.620 !آقا، بیدار شو 00:08:03.680 --> 00:08:05.220 !شماره یکی از اعضای خانوادت رو بهم بده 00:08:05.680 --> 00:08:07.020 !داری میترسونیم 00:08:07.080 --> 00:08:09.140 !آقا 00:08:27.080 --> 00:08:29.100 آقا، به کدوم باید زنگ بزنم؟ 00:08:29.520 --> 00:08:30.820 !یکی یکی امتحان کن، زودباش 00:08:32.840 --> 00:08:34.700 ازم ناراحتی؟ 00:08:35.840 --> 00:08:38.700 حتی اگه گریه زاری و التماس کنی نمی‌بخشمت 00:08:42.799 --> 00:08:46.340 تو سه ثانیه بهم زنگ بزن و معذرت خواهی کن 00:08:48.844 --> 00:08:50.180 [گو تیه لین] 00:08:58.822 --> 00:09:00.020 الو، آقای گو 00:09:00.200 --> 00:09:01.500 من رانندش هستم 00:09:01.500 --> 00:09:03.700 بهتون زنگ زدم، تو بخشه 00:09:07.960 --> 00:09:08.980 دکتر، حالش چطوره؟ 00:09:09.400 --> 00:09:11.660 خانوادش هستی؟- نه،دوستش- 00:09:11.960 --> 00:09:13.380 میتونی براش تصمیم بگیری؟ 00:09:15.400 --> 00:09:16.460 خیلی جدیه؟ 00:09:16.920 --> 00:09:19.900 تا وقتی سی تی معلوم نشه نمیتونم چیزی بگم 00:09:19.960 --> 00:09:21.980 خوب، اول باید بری پولش رو پرداخت کنی 00:09:22.200 --> 00:09:23.780 و منم آماده ش میکنم بره سی تی 00:09:45.155 --> 00:09:47.380 گو تیه لین؟ این جواب آزمایشه 00:09:48.560 --> 00:09:50.300 کبدش مشکلی نداره 00:09:52.200 --> 00:09:53.660 بخاطر زخم معده بوده 00:09:55.088 --> 00:09:56.180 خبر خوبیه 00:09:58.000 --> 00:09:59.940 خوبه، ممنونم دکتر 00:10:00.160 --> 00:10:03.100 باید امشب تو بخش اورژانس بستری باشه 00:10:03.560 --> 00:10:05.100 باید با خانوادش تماس بگیری 00:10:05.240 --> 00:10:08.220 دوست جای خودش رو داره، نمیتونه جای خانواده رو بگیره 00:10:42.640 --> 00:10:44.700 اینبار چه حقه‌ای سوار کرده؟ 00:10:44.822 --> 00:10:47.260 !اون فقط میخواد پول بابابزرگ رو ازش بگیره 00:11:06.888 --> 00:11:09.740 [گواهینامه، گو تیه لین] 00:11:21.600 --> 00:11:26.180 تو آدم بالغی هستی ولی چرا همیشه باعث دردسر میشی؟ 00:11:32.511 --> 00:11:33.700 پدر 00:11:34.488 --> 00:11:35.460 چرا اومدی؟ 00:11:35.520 --> 00:11:37.180 بخاطر نوشیدن زیاد خونریزی معده کرده 00:11:38.240 --> 00:11:45.020 اگه بخاطر مراقبت رئیس یه نبود 00:11:47.520 --> 00:11:48.860 ممکن بود بمیری 00:11:51.977 --> 00:11:53.260 بابابزرگ گو، حالت خوبه؟ 00:11:53.520 --> 00:11:55.540 چرا رو تخت دراز کشیدی؟ 00:11:55.720 --> 00:11:58.100 خوبم، فقط نمیخوام ببینمش 00:12:00.733 --> 00:12:01.940 آقای گو، بیدار شدی 00:12:10.120 --> 00:12:11.460 کی اومده؟ 00:12:13.022 --> 00:12:14.380 من یه شب اینجا بودم 00:12:14.600 --> 00:12:20.220 وقتی حساب کردم بهش زنگ زدم، امروز صبح بیدارش کردم 00:12:22.840 --> 00:12:25.020 با اینکه بنظر آروم میاد 00:12:25.020 --> 00:12:27.500 ولی اونقدر نگران بود که بدون اینکه صبحانه بخوره خودش رو رسوند 00:12:29.955 --> 00:12:33.100 بابابزرگ گو، غذا رو گذاشتم رو میز یادت نره بخوری 00:12:35.333 --> 00:12:37.900 میرم دکتر رو ببینم- باشه- 00:13:03.177 --> 00:13:04.340 پدر 00:13:05.720 --> 00:13:08.220 از کدوم میخوای؟ 00:13:11.080 --> 00:13:13.140 !تو تخت بمون، بلند نشو 00:13:14.160 --> 00:13:16.700 بزار برات تخم مرغ آبپز پوست بگیرم، باشه؟ !بیا 00:13:17.466 --> 00:13:18.740 !کافیه 00:13:20.360 --> 00:13:22.220 به هرحال برای مهربانی کردنت ممنون 00:13:22.680 --> 00:13:24.780 !این فرصت کمیابیه 00:13:25.120 --> 00:13:29.420 چندین ساله میخوام اینکار رو انجام بدم 00:13:29.720 --> 00:13:31.500 سعی نکن چاپلوسی کنی 00:13:32.520 --> 00:13:38.100 اون خونه قدیمی تکون نخورده، ولی برنگشتی 00:13:39.840 --> 00:13:42.620 همیشه بهم یاد دادی 00:13:42.620 --> 00:13:45.460 جاه طلب باشم، مگه نه؟ 00:13:45.760 --> 00:13:48.380 بدون موفقیت، برگشتی هم وجود نداره 00:13:50.360 --> 00:13:51.980 حالا تقصیر من شد؟ 00:13:53.200 --> 00:13:55.180 !نه، تقصیر منه 00:13:55.880 --> 00:13:59.780 برای اینکه تو مدت زمان کمی موفق بشم خیلی احمقم، مگه نه؟ 00:14:00.480 --> 00:14:03.380 تو تقریبا مردی، این موفقیته؟ 00:14:04.840 --> 00:14:08.340 تو نمی‌دونی، میز شام شبیه میدان جنگه 00:14:08.460 --> 00:14:10.180 کسی موفق میشه که بیشترین ظرفیت رو داشته باشه 00:14:10.480 --> 00:14:12.700 اینطوری چطور میتونم با مشتری هام نوشیدنی نخورم؟ 00:14:16.080 --> 00:14:19.900 فکر نکن من رو سان شوانگ ازت پرستاری میکنیم 00:14:22.120 --> 00:14:23.700 !ای بابا، بی خیال 00:14:24.200 --> 00:14:27.020 تو پدرمی، اونم تنها پسرمه 00:14:27.640 --> 00:14:33.780 اگه واقعا تو دردسر بیوفتم ولم میکنین؟ 00:14:36.040 --> 00:14:38.100 دهنت رو باز کن 00:14:40.320 --> 00:14:42.660 ! رئیس یه مخصوص تو خریده 00:14:43.444 --> 00:14:44.580 یه لقمه بخور 00:14:46.622 --> 00:14:47.660 زود باش 00:14:50.080 --> 00:14:53.180 رئیس یه، لطفاً مراقب پدرم باش 00:14:54.040 --> 00:14:55.660 نگران نباش، برش میگردونم 00:14:56.280 --> 00:14:58.580 پدر، میتونم بعدا بیام پیشت؟ 00:14:59.480 --> 00:15:01.220 باید از خودت بپرسی نه من 00:15:05.120 --> 00:15:06.860 رئیس یه، بریم 00:15:07.320 --> 00:15:08.660 لطفاً برگرد و استراحت کن- خیلی خوب- 00:15:09.160 --> 00:15:12.580 !پدر!مراقب خودت باش 00:15:22.044 --> 00:15:28.460 بابابزرگ گو داری...گریه می‌کنی؟ 00:15:34.800 --> 00:15:37.140 ولی فک کنم خاک رفته تو چشمم 00:15:38.480 --> 00:15:41.780 باشه، تو اتوبوس گرد و خاک زیاده 00:15:50.360 --> 00:15:51.540 ...پسرم 00:15:53.960 --> 00:15:57.740 اگه بتونم پیداش کنم، بهش کمک میکنم 00:16:00.360 --> 00:16:05.060 اگه نه، کاری از دستم برنمیاد 00:16:06.240 --> 00:16:16.660 اینکه بتونه غذا و خونه داشته باشه یا نه، به خودش بستگی داره 00:16:20.680 --> 00:16:22.700 منفورترین چیز اینه 00:16:22.700 --> 00:16:28.700 ! فقط باعث زحمت من نشد، سان شوانگ هم خیلی اذیت شد 00:16:32.600 --> 00:16:37.780 چرا سان شوانگ اینقدر ازش متنفره؟ دلیلش چیه؟ 00:16:50.320 --> 00:16:55.420 مادر سان شوانگ همیشه بخاطر بدن ضعیفش درد میکشید 00:16:57.040 --> 00:17:04.580 یادم میاد وقتی سان شوانگ کلاس پنجم بود 00:17:06.480 --> 00:17:09.260 یکدفعه مریض شد و افتاد بیمارستان 00:17:10.720 --> 00:17:17.140 تیه لین فکر کرد درمان دیگه فایده نداره 00:17:18.920 --> 00:17:25.020 واسه همین رضایت نامه رو امضا کرد که مراقب پزشکی رو متوقف کنند 00:17:25.598 --> 00:17:29.060 این رضایت نامه ترک مراقب های پزشکیه 00:17:29.340 --> 00:17:35.300 ترک کردن بیمارستان تواین سطح با ریسک و خطر خیلی بالا تشخیص داده شده 00:18:00.733 --> 00:18:01.980 سان شوانگ 00:18:02.720 --> 00:18:04.100 بریم ببریمش خونه 00:18:06.111 --> 00:18:07.260 !سان شوانگ 00:18:17.200 --> 00:18:19.340 شوانگ، میای بریم بیرون شام بخوریم؟ 00:18:21.000 --> 00:18:23.420 واقعا پرانرژی هستی، احساس خستگی نمیکنی؟ 00:18:23.480 --> 00:18:25.940 !چند روزه همش کار کردیم، بیا بریم هوا بخوریم 00:18:27.200 --> 00:18:29.420 میخوام استراحت کنم، تو برو 00:18:42.640 --> 00:18:43.900 چیکار میکنی؟ 00:18:43.900 --> 00:18:45.380 ترسیدم 00:18:49.560 --> 00:18:50.740 داری غذا میخوری 00:18:50.940 --> 00:18:53.220 سوپ داغ زی های گو، امتحانش کردی؟ 00:18:53.220 --> 00:18:54.580 گوشت هم داره 00:18:56.000 --> 00:18:58.260 غذات خیلی ساده ست 00:18:58.760 --> 00:19:00.980 چراغ رو خاموش کن- چرا؟- 00:19:01.288 --> 00:19:03.140 خاموشش کن و من کاری میکنم حالت بهتر شه 00:19:16.480 --> 00:19:18.260 سه، دو، یک 00:19:21.240 --> 00:19:22.660 !شمع سر شام 00:19:24.755 --> 00:19:25.940 اینه؟ 00:19:27.577 --> 00:19:28.700 صبر کن 00:19:35.533 --> 00:19:36.780 رمانتیک نیست؟ 00:19:42.440 --> 00:19:43.900 این بهترین چیزیه که الان میتونم آماده کنم 00:19:43.960 --> 00:19:47.540 وقتی همدیگه رو ببینیم، باهم یه شام با شمع میخوریم 00:19:53.400 --> 00:19:54.580 هنوزم عصبانی هستی؟ 00:19:54.880 --> 00:19:57.900 نمی‌خواستم سرت داد بزنم ، بخاطر پدرم بود 00:19:58.511 --> 00:19:59.540 خب؟ 00:20:00.560 --> 00:20:02.620 متاسفم، نباید اینطوری باشم 00:20:02.840 --> 00:20:05.180 وقتی برگشتم، بریم باهم هات پات بخوریم 00:20:05.360 --> 00:20:06.900 خودم دارم میخورم، مال تو رو نمیخوام 00:20:11.400 --> 00:20:13.700 راستی، تازگیا اومده سرای سالمندان؟ 00:20:15.640 --> 00:20:18.580 میتونم جای دیگه ببینمش، مثل بیمارستان 00:20:18.760 --> 00:20:21.100 بابابزرگم چش شده؟- پدربزرگت نه- 00:20:21.840 --> 00:20:24.980 پدرت بخاطر نوشیدن الکل زیاد و زخم معده بستری شده 00:20:25.640 --> 00:20:27.180 ولی دکتر گفت زود خوب میشه 00:20:28.044 --> 00:20:31.540 اوه،خدای من! تو دامش افتادی 00:20:32.640 --> 00:20:34.980 ممکنه بابابزرگ نشون نده، ولی خیلی مهربونه 00:20:35.480 --> 00:20:37.100 ممکنه اینبار بیشتر پدرم رو ببخشه 00:20:37.360 --> 00:20:39.020 پدرت رو شیطان فرض نکن 00:20:39.240 --> 00:20:42.140 من گواهینامه ش رو دیدم، ماشین خودش بود 00:20:42.680 --> 00:20:45.220 فکر نمیکنم بخاطر پول برگشته باشه 00:20:46.000 --> 00:20:48.700 گواهینامه رو دیدی؟ نکنه جاسوسی؟ 00:20:48.760 --> 00:20:50.780 کی اینکار رو برات انجام میده؟ 00:20:52.440 --> 00:20:53.860 ازت خیلی ممنونم 00:20:54.560 --> 00:20:55.780 به هرحال 00:20:57.280 --> 00:20:59.260 هنوزم فکر میکنم عجیبه 00:20:59.920 --> 00:21:02.260 باید با بابابزرگ حرف بزنم 00:21:03.400 --> 00:21:04.980 پاشو بزار بشینم- باشه- 00:21:05.440 --> 00:21:06.940 اگه بتونی با شکستت رو به رو سی میتونی بشینی 00:21:07.466 --> 00:21:08.540 !نشونت میدم 00:21:09.622 --> 00:21:13.060 بو گاو شینگ، کی میتونی من رو ببری؟ 00:21:13.400 --> 00:21:15.500 التماس میکنم یکبار انجامش بده 00:21:15.720 --> 00:21:17.860 اینقدر مغرور نباش 00:21:18.320 --> 00:21:20.380 هو، امروز تقویم نجومی رو چک کردم 00:21:20.380 --> 00:21:23.660 امروز کسی نمیتونه من رو ببره 00:21:23.720 --> 00:21:26.300 مال آخرین سال؟ 00:21:27.111 --> 00:21:28.140 اسب 00:21:28.200 --> 00:21:30.020 بازنده امروز باید ما رو 00:21:30.020 --> 00:21:32.460 به کلوچه شکم پر هوای یانگ چون دعوت کنه 00:21:32.840 --> 00:21:34.820 باشه- !ما خوش شانسیم- 00:21:38.840 --> 00:21:40.060 الان چطور میتونی بشنوی؟ 00:21:40.511 --> 00:21:41.580 چون چیز خوبیه 00:21:42.080 --> 00:21:45.140 مگه احمقم بهش توجه نکنم؟ 00:21:48.760 --> 00:21:51.020 !بیا بریم گو! کاوه شکم پر هوای یانگ چون 00:21:51.200 --> 00:21:52.500 ! کلوچه شکم پر هوای یانگ چون 00:21:52.800 --> 00:21:55.060 امروز بنظر خوشحال میاد 00:21:57.680 --> 00:22:01.180 پسرش بیمارستان بود، انگار الان حالش خوبه 00:22:01.560 --> 00:22:02.660 از کجا می‌دونی؟ 00:22:02.800 --> 00:22:09.540 من مثل اونا نیستم چون مراعات میکنم و منبع قوی دارم 00:22:13.200 --> 00:22:15.460 عقب نشینی کن- !نمیکنم- 00:22:15.560 --> 00:22:19.500 مگه نگفتی یه مرد باید با مدارا باشه؟ 00:22:19.560 --> 00:22:23.420 اگه عقب نشینی کنی مدارا می‌کنم- !نمیکنم- 00:22:23.640 --> 00:22:26.460 !اگه نکنی، باهات راه نمیام 00:22:27.240 --> 00:22:28.860 !آروم باش، گه 00:22:28.860 --> 00:22:30.180 !شکستت رو قبول کن 00:22:30.240 --> 00:22:31.380 کی؟- !تو- 00:22:31.440 --> 00:22:33.300 سخت نگیر- !بریم غذا بخوریم- 00:22:33.480 --> 00:22:34.820 یادت باشه بازی رو باختی 00:22:35.000 --> 00:22:35.580 ...باید بهت بگم 00:22:35.660 --> 00:22:38.380 !چروک صورتت شبیه کلوچه شکم پر شده 00:22:38.440 --> 00:22:39.740 میتونم مهمونتون کنم 00:22:39.880 --> 00:22:41.020 !گو 00:22:42.080 --> 00:22:43.060 !بریم 00:22:43.120 --> 00:22:45.260 !گو! کافیه 00:22:45.320 --> 00:22:48.740 ولی بخاطر باختنم نیست 00:22:48.800 --> 00:22:50.620 !گو،بریم 00:22:50.680 --> 00:22:52.420 !بریم یه غذای خوشمزه بخوریم 00:22:52.760 --> 00:22:54.780 ممنون از اینکه اومدین اینجا، مراقب باشید 00:22:58.160 --> 00:23:01.380 خوش اومدید! از این طرف لطفا 00:23:02.266 --> 00:23:03.380 دنبالم بیاید- !میخوام هفت تا بخورم- 00:23:03.440 --> 00:23:05.340 ! باشه- !امروز بهت یه غذای خوب میدم- 00:23:05.880 --> 00:23:08.060 بشینید لطفا- از خودتون پذیرایی کنین- 00:23:08.400 --> 00:23:10.980 از خودتون پذیرایی کنید- میزبان اینجا میشینه- 00:23:11.160 --> 00:23:12.100 ! بزار اینجا بشینه 00:23:12.160 --> 00:23:15.620 رئیس گو، امتحان کن- بیا بشین- 00:23:15.680 --> 00:23:16.820 گو 00:23:16.920 --> 00:23:21.900 خیلی برامون سودآوره اگه بتونیم پلتفرم ثانویه ایجاد کنیم 00:23:22.640 --> 00:23:25.500 نگران این هستی ریسکش زیاد باشه؟ 00:23:26.560 --> 00:23:27.700 ریسک چیه؟ 00:23:28.360 --> 00:23:32.500 تو سطح جدید طوفان به پا میکنه 00:23:33.280 --> 00:23:37.460 ولی اگه بتونیم قبل از اینکه طوفان شه بدیمش بقیه 00:23:37.720 --> 00:23:40.300 میتونیم کلی پول ازش بدست بیاریم 00:23:41.120 --> 00:23:42.380 !دقیقا 00:23:42.720 --> 00:23:45.340 بیاین به سلامتی هم چای بنوشیم 00:23:45.760 --> 00:23:46.780 !برای ثروت- !بسلامتی- 00:23:50.440 --> 00:23:52.500 پدر، اینجا چیکار میکنی؟ 00:23:53.933 --> 00:23:55.020 ایشون پدرم هستن 00:23:56.444 --> 00:23:58.580 آقا، لطفا بشین، از خودت پذیرایی‌ کن 00:24:00.920 --> 00:24:04.020 حالت خوبه؟ دوباره لیوان برمیداری؟ 00:24:05.600 --> 00:24:09.820 آه، بیخیال! فقط دارم درمورد کار با دوستام حرف میزنم 00:24:10.155 --> 00:24:11.700 بله درسته 00:24:20.160 --> 00:24:21.300 چی شده؟ 00:24:22.160 --> 00:24:23.380 باهاش تجارت میکنین؟ 00:24:24.311 --> 00:24:25.540 بله 00:24:27.000 --> 00:24:29.740 نمیدونم می‌تونه پولتون رو بگیره یا نه 00:24:30.640 --> 00:24:33.460 ولی سعی نکنین پولش رو بگیرین 00:24:35.120 --> 00:24:38.100 آقا، چرا چنین فکری میکنی- اون هیچ پولی نداره- 00:24:39.760 --> 00:24:43.660 به چیزایی که عملی میشن توجه نمیکنه، فقط مجازی 00:24:44.133 --> 00:24:46.660 حتی پولی که بهش اهمیت میده واقعی نیست 00:24:47.444 --> 00:24:51.980 شاید یه روزی، تو دنیای توهماتش بتونه پولدار شه 00:24:53.111 --> 00:24:59.180 پول مجازی؟ آقا منظورت سرمایه آنلاینه؟ 00:24:59.377 --> 00:25:03.500 سرمایه مجازی؟- خودشه- 00:25:06.822 --> 00:25:09.140 رئیس گو! حتی سرمایه آنلاین هم داری؟ 00:25:09.844 --> 00:25:11.380 خیلی باحاله- دیگه نمیخوام غذا بخورم- 00:25:11.977 --> 00:25:13.500 من از بین موانع زیادی رد شدم 00:25:14.666 --> 00:25:16.420 !پس ارشدمون هستی 00:25:17.120 --> 00:25:23.260 همون‌طور که میگن، سرمایه آنلاین یک روز، اندازه یکسال سود داره 00:25:23.320 --> 00:25:27.620 !و باهاش میتونیم سرعت پیشرفت پلتفرم ثانویه رو بیشتر کنیم 00:25:27.680 --> 00:25:30.940 درسته ولی نمیشه اینطور ازش استفاده کرد 00:25:31.280 --> 00:25:34.780 !نمیدونی چه دوران سختی بود 00:25:34.866 --> 00:25:36.580 سودش باید هفده برابر شده باشه 00:25:36.888 --> 00:25:38.580 خوب، حدس بزن حالا چقدر بدست میارم 00:25:38.760 --> 00:25:40.940 چقدر؟- !فقط هشت برابر- 00:25:41.000 --> 00:25:42.340 ببین 00:25:42.377 --> 00:25:43.340 سهام؟ 00:25:43.840 --> 00:25:47.260 از دیدن همه خوشبختم..سهام نه، سرمایه آنلاین 00:25:47.355 --> 00:25:49.940 اونقدرا سود نکردم، فقط هشت برابر 00:25:51.720 --> 00:25:53.140 شماها احمقین؟ 00:25:53.840 --> 00:25:55.460 ! دارم داستان واقعیش رو بهتون میگم 00:25:58.022 --> 00:25:59.500 بی‌خیال، بیاین بریم 00:26:04.177 --> 00:26:05.780 هست؟- سرمایه آنلاین؟- 00:26:05.840 --> 00:26:09.540 میخواین اینجا وایسین به چرندیاتش گوش بدین؟ 00:26:10.577 --> 00:26:11.620 !بریم 00:26:13.320 --> 00:26:15.700 گو تیه لین، تو خیلی خوبی 00:26:16.520 --> 00:26:19.860 !خیلی جذابی 00:26:31.200 --> 00:26:32.940 دوباره تو! چی شده؟ 00:26:33.177 --> 00:26:34.460 !خیلی وقته ندیدمت 00:26:34.800 --> 00:26:37.260 کارم خوب پیش می‌ره و یکم سود کردم 00:26:37.260 --> 00:26:39.100 این کادو برای توئه 00:26:39.400 --> 00:26:41.900 !نه،بدش یه پدرت- !اشکال نداره- 00:26:41.960 --> 00:26:43.620 !همه یکی دارن 00:26:44.160 --> 00:26:47.220 !دنبالم بیاین، میبینمت 00:26:48.088 --> 00:26:49.140 ! زود باشین 00:26:51.000 --> 00:26:54.860 قرص جینسنگ برای ۲۱۲ 00:26:55.311 --> 00:26:58.260 بفرستش به ۲۱۵- باشه- 00:27:00.160 --> 00:27:02.420 اوه، نه شکرش خیلی زیاده 00:27:03.155 --> 00:27:07.740 بزار ببینم، خیلی خوب، چای گیاهی تقویت سلامتی رو بفرست به ۲۱۵ 00:27:08.110 --> 00:27:12.100 ببین پسرش چقدر آدم خوبیه! حتی به ما هم کادو داد 00:27:12.288 --> 00:27:14.100 درسته 00:27:14.280 --> 00:27:16.820 پسر من خیلی وقته نیومده من رو ببینم- میبینی- 00:27:16.880 --> 00:27:20.260 باید بهش زنگ بزنم بیاد 00:27:23.022 --> 00:27:24.020 الو؟ 00:27:25.840 --> 00:27:30.340 !یه ماه شده نیومدی من رو ببینی 00:27:30.711 --> 00:27:31.980 مامانبزرگ گویی 00:27:34.120 --> 00:27:37.940 میشه یکی به سگ کوچولو بدی؟ 00:27:38.155 --> 00:27:39.420 البته 00:27:39.640 --> 00:27:42.100 قرص جینسنگ چی؟ 00:27:42.822 --> 00:27:44.020 بفرمایید- خیلی خوبه- 00:27:45.066 --> 00:27:48.220 پدر، حالا همه کادو گرفتن 00:27:48.288 --> 00:27:50.220 اینم بقیه شونه، نگهشون دار و خودت بخور 00:27:58.800 --> 00:28:00.700 میتونی از پس کمبودات بربیای؟ 00:28:02.800 --> 00:28:05.500 باید همه بفهمن پولداری؟ 00:28:07.044 --> 00:28:09.020 پدر، چرا هنوز اینطوری فکر میکنی؟ 00:28:09.733 --> 00:28:10.780 چه عیبی داره پولدار باشی؟ 00:28:11.444 --> 00:28:14.340 از راه بیرون افتاده باشی جالبه؟ 00:28:15.244 --> 00:28:18.380 هنوز کسی هست که لیاقتش از تو بیشتره 00:28:19.711 --> 00:28:21.260 مراقب نقشه بقیه باش 00:28:22.840 --> 00:28:26.260 پدر عزیزم، نمیتونی برام آرزوی خوب بکنی؟ 00:28:26.844 --> 00:28:28.380 دور زمونه الان فرق کرده 00:28:29.760 --> 00:28:34.340 پسرت راه خوبی پیدا کرده و داره خوب پیش میره 00:28:34.920 --> 00:28:36.540 نگران نباش 00:28:37.311 --> 00:28:39.780 فقط منتظر زندگی شادت باش 00:28:40.920 --> 00:28:44.980 بهت زندگی بهتری میدم 00:28:45.170 --> 00:28:47.220 راستی، وقتی سان شوانگ برگشت 00:28:47.220 --> 00:28:48.740 براش همه چی رو ترتیب میدم 00:28:48.740 --> 00:28:50.060 !براش یه شرکت خوب پیدا کردم 00:28:51.022 --> 00:28:52.540 بهتره به حال خودش بزاریش 00:28:53.177 --> 00:28:54.780 فکر میکنم اون بهتر از توئه 00:28:56.266 --> 00:28:57.380 ببین 00:28:59.666 --> 00:29:01.420 کی برمیگرده؟ 00:29:02.880 --> 00:29:06.980 باید بهت یادآوری کنم سان شوانگ ازت خوشش نمیاد 00:29:09.733 --> 00:29:16.700 مخصوصا بهم گفت حقوق بازنشستگی رو بهت ندم 00:29:18.088 --> 00:29:21.420 !چرا اینطوری فکر میکنی؟ من کلی پول دراوردم 00:29:22.040 --> 00:29:24.780 !حقوق تو برای خرید ماشین خیلی کمه 00:29:25.180 --> 00:29:26.580 حقوق بازنشستگی 00:29:27.377 --> 00:29:28.660 راستش رو بهم بگو 00:29:30.840 --> 00:29:32.860 دقیقا داری چیکار می‌کنی؟ 00:29:34.888 --> 00:29:37.380 درباره تکنولوژی پیشرفته ست، تو نمیدونی 00:29:40.288 --> 00:29:42.700 به هرحال، پولش خوبه 00:29:45.444 --> 00:29:46.620 خطر داره؟ 00:29:46.820 --> 00:29:49.420 البته، هرچیزی ریسک خودش رو داره 00:29:50.711 --> 00:29:54.620 پدر، ریسک شبیه طوفانه 00:29:54.960 --> 00:29:58.620 درست شبیه اینکه دارم گزارش هوا شناسی میکنم 00:29:59.711 --> 00:30:03.100 میتونم پیش بینی کنم 00:30:03.480 --> 00:30:08.780 من قبل از اینکه طوفان بشه همه سودها رو میبرم و خیلی آروم از کنارش رد میشم 00:30:08.960 --> 00:30:12.940 ریسکش به کسایی که باقی موندن میرسه 00:30:16.060 --> 00:30:17.060 منظورت چیه؟ 00:30:19.955 --> 00:30:20.940 انتقال 00:30:22.311 --> 00:30:24.180 اگه اینطوره، چه بلایی سر اونا میاد؟ 00:30:25.240 --> 00:30:28.140 به من ربطی نداره، کار خودشونه 00:30:29.440 --> 00:30:30.740 داری چیکار می‌کنی؟ 00:30:33.040 --> 00:30:34.740 معلوم هست چی تو سرت میگذره؟ 00:30:34.740 --> 00:30:37.660 میخوای چیکار کنی؟ 00:30:43.955 --> 00:30:45.020 این یه رازه 00:30:47.000 --> 00:30:52.700 پدر، با من بیا بعدش میتونی تصمیمت رو بگیری 00:30:53.244 --> 00:30:54.900 چطوره؟- علاقه ای ندارم- 00:30:55.800 --> 00:30:58.260 لطفاً باهام بیا! قول میدم راضی میشی 00:31:02.066 --> 00:31:04.180 ... آقای گو! آقا 00:31:04.600 --> 00:31:07.020 بهش نگو آقای گو! خوب نیست 00:31:07.200 --> 00:31:09.460 پس چی بگم؟- باید بگی رئیس گو- 00:31:09.520 --> 00:31:11.380 ! رئیس گو 00:31:12.560 --> 00:31:14.500 از دیدنتون خوشحال شدم 00:31:14.622 --> 00:31:18.700 رئیس گو، راست میگن میتونی زیاد پول در بیاری؟ 00:31:19.760 --> 00:31:21.460 نه اونقدر زیاد، فقط یکم 00:31:22.640 --> 00:31:25.940 داری شکسته نفسی می‌کنی، برای ما خیلیه 00:31:26.000 --> 00:31:27.100 !درسته 00:31:27.320 --> 00:31:31.060 با اینکه چیزی نمی‌دونیم ولی به گو اعتماد داریم 00:31:31.400 --> 00:31:33.740 چندین ساله باهم دوستیم 00:31:33.740 --> 00:31:35.180 !تو پسرشی، سرمون کلاه نمیزاری 00:31:35.240 --> 00:31:37.820 !البته که نمیکنم- !خودشه- 00:31:39.440 --> 00:31:44.580 رئیس گو، امیدواریم بتونی ما رو هم وارد کار کنی 00:31:45.840 --> 00:31:47.180 مشکلی نیست 00:31:48.120 --> 00:31:50.940 این کارت منه- خوبه- 00:31:54.000 --> 00:31:57.700 صبر کن! نمیتونم بگیرمش، این حقوق بازنشستگی تونه 00:31:58.100 --> 00:32:02.300 بخاطر همین میدیمش به تو 00:32:02.300 --> 00:32:02.900 دقیقا 00:32:02.960 --> 00:32:06.140 !نه!نمیتونم قبول کنم 00:32:06.320 --> 00:32:10.420 باید پیش خودتون نگه دارین 00:32:10.420 --> 00:32:12.580 !نباید هیچوقت به کس دیگه ای بدینشون 00:32:12.880 --> 00:32:18.140 با این حرف موافقم که میگه اگه حرص نباشه، بدبختی هم نیست 00:32:18.200 --> 00:32:18.860 درسته 00:32:18.920 --> 00:32:21.580 شما دوستان پدرم هستین- درسته- 00:32:21.733 --> 00:32:25.340 اگه کمک لازم داشتین بهش بگید، به هر قیمتی شده کمک میکنم 00:32:25.800 --> 00:32:28.380 اما، واقعا نمیتونم پول بگیرم 00:32:28.440 --> 00:32:30.700 !صبر کن- ! رئیس گو- 00:32:30.920 --> 00:32:32.660 دیگه باید برم، مواظب خودتون باشید 00:32:34.560 --> 00:32:38.780 اون فکر می‌کنه برای اینکه باهامون کار کنه فقیریم 00:32:44.640 --> 00:32:46.140 اینجایی،رئیس یه 00:32:46.500 --> 00:32:47.220 آقای گو 00:32:47.640 --> 00:32:54.220 میخوام این هفته به پدرم یه هدیه بدم 00:32:54.520 --> 00:32:56.620 میشه لطفاً همراهیش کنی؟ 00:32:57.266 --> 00:32:58.340 !لطفا 00:33:00.840 --> 00:33:02.420 !آخر هفته میبینمت 00:33:16.800 --> 00:33:19.060 آقای گو، خوشحالم دوباره میبینمتون 00:33:21.480 --> 00:33:24.460 اونی که تو آن جوکه ثبت کردم رو میبینیم؟ 00:33:24.460 --> 00:33:24.980 بله 00:33:25.200 --> 00:33:27.020 خیلی خوب، امروز پدرم رو میارم اینجا 00:33:27.200 --> 00:33:29.660 تصمیم نهایی رو میگیره- متوجه هستم- 00:33:31.960 --> 00:33:35.460 قربان، لطفا از ماشین پیاده شید- مراقب باشید- 00:33:36.200 --> 00:33:38.660 از این طرف بریم خونه رو ببینیم 00:33:39.200 --> 00:33:43.300 وضعیت این خونه بخاطر مقدار زیاد اکسیژنش تو این منطقه معروفه 00:33:43.360 --> 00:33:45.580 پوشش گیاهی رو ببینید 00:33:46.240 --> 00:33:48.420 قربان، از طرف لطفا 00:33:49.720 --> 00:33:51.460 !پدر- !آقا- 00:33:51.911 --> 00:33:55.860 !ماشین رو قفل کردم، زودباش! بیا یه نگاه بنداز 00:33:58.200 --> 00:34:00.580 امروز ساختمون بزرگ و سرتاسر مسطحی رو میبینیم 00:34:00.580 --> 00:34:02.780 حدود ۳۸۰ متر مربع مساحت داره 00:34:03.120 --> 00:34:05.260 این از بهترین موردهای ماست 00:34:05.760 --> 00:34:07.460 بهش نگاه کن- این طرف- 00:34:07.520 --> 00:34:09.140 بابابزرگ گو، خیلی خوشگله 00:34:09.400 --> 00:34:11.740 طراحی چشم انداز اینجا جایزه برده 00:34:12.000 --> 00:34:14.900 با اینکه بقیه طراحی ها ازش تقلید میکنن 00:34:15.266 --> 00:34:17.460 پول کافی برای این فضای سبز رو ندارن 00:34:18.120 --> 00:34:23.020 مراقبت از دریاچه دست ساز هزینه زیادی برای ما داره 00:34:23.199 --> 00:34:25.780 نه تنها محیطش بلکه خونه هم خیلی زیباست 00:34:26.639 --> 00:34:28.540 پدر، بریم ببینیم 00:34:33.480 --> 00:34:35.100 آقا،مواظب باشید 00:34:36.120 --> 00:34:38.659 این بهترین خونه ست 00:34:38.659 --> 00:34:41.139 حدود ۳۸۰ متر مربع 00:34:41.199 --> 00:34:42.260 بیاید داخل، لطفا 00:34:42.520 --> 00:34:44.659 ببینید، دکوراسیون 00:34:44.659 --> 00:34:47.619 اثاثیه و تاسیسات الکتریکی آماده هستن 00:34:47.955 --> 00:34:49.700 میتونید هر لحظه نقل مکان کنید 00:34:49.880 --> 00:34:52.300 اینجا اتاق بزرگ نشیمنه 00:34:53.120 --> 00:34:56.820 ساختمان اطراف اینجا خیلی راحت هستن 00:34:57.160 --> 00:35:01.220 پنجاه متر اونور تر از دروازه پارک هست 00:35:01.400 --> 00:35:03.820 ... علاوه بر پارک- یه لحظه صبر کن- 00:35:06.400 --> 00:35:08.340 پدر، لوستر رو دوست داری؟ 00:35:10.555 --> 00:35:12.300 چرا ازم خواستی بیام؟ 00:35:12.822 --> 00:35:13.780 تا این خونه رو بخری 00:35:13.920 --> 00:35:17.540 بخرم...چرا؟ 00:35:18.800 --> 00:35:21.700 پدر، من بالاخره برگشتم 00:35:22.060 --> 00:35:23.860 چطور میتونم اجازه بدم سرای سالمندان بمونی؟ 00:35:25.560 --> 00:35:28.860 ببخشید رئیس یه، منظوری نداشتم 00:35:29.120 --> 00:35:33.540 مشکلی نیست، ادامه بدین من میرم بقیه خونه رو ببینم 00:35:33.600 --> 00:35:35.500 آقای گو، ما بیرون منتظر میمونیم 00:35:35.500 --> 00:35:36.740 خیلی خوب 00:35:36.911 --> 00:35:37.900 پدر 00:35:41.080 --> 00:35:44.460 پدر، من اون بیرون با خیلی چیزا دست و پنجه نرم کردم 00:35:44.460 --> 00:35:46.780 و تقریبا دردناک ترین چیز برای من این بود که خانواده ام کنارم نبودن 00:35:47.560 --> 00:35:49.740 من موفق شدم پولدار شم 00:35:50.020 --> 00:35:52.780 تنها امید من اینه که بتونیم کنار هم زندگی کنیم 00:35:53.000 --> 00:35:54.380 تلویزیون ببینیم و هر روز غذا درست کنیم 00:35:54.380 --> 00:35:57.420 درست مثل یه مرد عادی، خوب نیست؟ 00:35:58.711 --> 00:35:59.820 چی شده؟ 00:36:01.280 --> 00:36:02.860 خودت رو دست بالا نگیر 00:36:02.860 --> 00:36:04.380 تو فقط یه مرد عادی هستی 00:36:06.880 --> 00:36:12.660 خیلی خوب، من عادی هستم ولی تو نیستی 00:36:13.080 --> 00:36:15.540 تو آشپز سطح بالایی هستی! مگه نه؟ 00:36:16.520 --> 00:36:18.980 ...پدر، از اینور بیا.ببین چی برات آماده کردم 00:36:20.000 --> 00:36:23.580 برات یه هدیه آماده کردم! برو ببینش،باشه؟ 00:36:23.760 --> 00:36:28.340 این طرف، برو چپ بعد برو راست 00:36:28.600 --> 00:36:29.580 چطوره؟ 00:36:30.680 --> 00:36:32.020 نظرت درباره آشپزخونه چیه؟ 00:36:33.240 --> 00:36:36.540 !بیرون رو ببین! نورش خیلی خوبه 00:36:37.040 --> 00:36:39.780 !بخاطر آشپزخونه اینجا رو انتخاب کردم 00:36:40.533 --> 00:36:45.180 ! پیشخان رو ببین، میتونی همه چی بزاری روش 00:36:52.760 --> 00:36:54.740 قیمت این خونه چقدره؟ 00:36:55.320 --> 00:36:57.140 نیازی نیست بدونی 00:36:57.140 --> 00:37:00.980 نمی‌خواد پول بدی و صاحبش میشی 00:37:02.400 --> 00:37:03.420 من؟ 00:37:03.577 --> 00:37:06.460 تو بزرگ خانواده‌ای پس برای کی باید باشه؟ 00:37:06.600 --> 00:37:07.900 !خودت بزرگی 00:37:08.622 --> 00:37:09.820 !اینقدر چاپلوسی نکن 00:37:11.640 --> 00:37:15.700 اسم خودت یا سان شوانگ رو امضا کن 00:37:16.422 --> 00:37:18.020 دیر یا زود مال اون میشه 00:37:20.600 --> 00:37:27.100 اگه صاحبش بشه، میشه نگهبانی رو هم حذف کرد 00:37:27.760 --> 00:37:32.860 پدر، یعنی ازش خوشت اومده؟ موافقت میکنی؟ 00:37:35.600 --> 00:37:37.900 واسه خودم نه 00:37:39.240 --> 00:37:43.780 فکر میکنم برای سان شوانگ خوبه 00:37:43.780 --> 00:37:52.180 که چنین خونه ای داشته باشه که توش زندگی کنه 00:37:53.120 --> 00:37:57.980 !برای بچه های زیاد خونه ی خوبیه 00:37:57.980 --> 00:37:59.300 !خودشه 00:38:00.080 --> 00:38:02.340 پدر، دوست دخترش رو دیدی؟ 00:38:02.340 --> 00:38:03.620 !بعدا بیارش منم ببینم 00:38:06.320 --> 00:38:10.180 بحث بچه شد، بریم طبقه دوم 00:38:10.288 --> 00:38:13.620 با ما بیا رئیس یه، نظر بده 00:38:14.100 --> 00:38:15.500 !بریم طبقه دوم 00:38:16.844 --> 00:38:18.020 بیا، بابابزرگ گو 00:38:23.800 --> 00:38:26.860 اتاق تو طبقه همکفه، اینقدر پله نمیخوره 00:38:27.000 --> 00:38:29.380 بریم طبقه دوم رو ببینم- مراقب باش- 00:38:30.440 --> 00:38:32.980 تخت خواب چطوره؟ به اندازه کافی بزرگ هست؟ 00:38:33.466 --> 00:38:35.700 !سان شوانگ می‌تونه با زنش اینجا بخوابه 00:38:36.960 --> 00:38:38.980 اتاق من اونوره 00:38:39.760 --> 00:38:41.940 !حمامش هم خیلی خوبه 00:38:46.040 --> 00:38:48.180 رئیس یه، نظرت چیه؟ 00:38:49.622 --> 00:38:50.620 ! بابابزرگ گو 00:38:51.880 --> 00:38:53.420 این بهترینشه 00:38:53.622 --> 00:38:54.820 !منظره عالی 00:38:54.820 --> 00:38:57.940 !به دریاچه و غروب آفتاب نگاه کن! ببین چقدر خوشگله 00:38:58.520 --> 00:39:02.860 اگه بخوای، یه قایق کوچیک هم میگیرم تا باهم ماهی بگیریم 00:39:04.560 --> 00:39:07.980 اگه نمیخوای زیاد حرکت کنی، یه صندلی اینجا میزارم 00:39:08.022 --> 00:39:09.580 با یه فنجان از بهترین چای لونگ جینگ 00:39:09.580 --> 00:39:12.420 میتونی اینجا بشینی و از این منظره عالی لذت ببری 00:39:12.680 --> 00:39:15.540 سان شوانگ و زنش میتونن تو باغ با بچه هاشون بازی کنن 00:39:16.280 --> 00:39:18.420 عالی نیست؟ 00:39:28.200 --> 00:39:31.060 پدر، میشه بررسی رو تموم کنی؟ 00:39:31.680 --> 00:39:33.140 فقط باید امضا کنی 00:39:33.140 --> 00:39:36.020 آن جوکه کمپانی قابل اعتماد و بزرگیه 00:39:36.200 --> 00:39:37.420 نه 00:39:38.644 --> 00:39:40.180 اگه این تله باشه چی؟ 00:39:42.622 --> 00:39:43.660 داره شوخی میکنه 00:39:46.760 --> 00:39:48.060 شیائو می، برام چکش کن 00:39:50.777 --> 00:39:51.860 خوب، پدر بزرگ گو 00:39:52.866 --> 00:39:55.900 این قرارداد استاندار خرید خونه تو کشوره 00:39:55.900 --> 00:39:56.940 فروشش مشکلی نداره 00:39:59.450 --> 00:40:29.450 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:29.474 --> 00:42:29.474 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.