WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:40.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.460 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:45.466 --> 00:01:48.360 قسمت 17 00:01:58.120 --> 00:01:58.680 بابا 00:01:59.440 --> 00:02:01.040 میشه دیگه نخونی؟ 00:02:01.480 --> 00:02:02.960 می تونی فقط اینجا رو امضا کنی 00:02:02.960 --> 00:02:04.520 آنجوکه یه بنیاد خیلی بزرگه 00:02:04.520 --> 00:02:05.800 فقط اسمت رو امضا کن 00:02:06.320 --> 00:02:07.080 نه 00:02:08.520 --> 00:02:09.960 اگه یه کلاهبرداری باشه چیه؟ 00:02:12.480 --> 00:02:13.440 داشت شوخی می کرد 00:02:16.480 --> 00:02:17.840 شیائومی اینو واسم چک کن 00:02:20.840 --> 00:02:21.640 حقیقتش پدربزرگ گو 00:02:22.720 --> 00:02:24.120 ، اگه می خواین توی چین یه خونه بخرین 00:02:24.280 --> 00:02:25.640 شما دارین یه قرارداد استاندارد رو امضا می کنین 00:02:25.800 --> 00:02:27.520 مشکلی پیش نمیاد 00:02:31.880 --> 00:02:34.240 بابا، من می تونم از عهده این چیزای کوچیک بربیام 00:02:34.240 --> 00:02:35.840 شما فقط لازمه اسمت رو امضا کنی 00:02:41.680 --> 00:02:42.760 هیچ مشکلی نیس 00:02:45.080 --> 00:02:46.440 اونم گفت هیچ مشکلی نداره 00:02:53.280 --> 00:02:53.960 می تونم اسمم رو امضا کنم؟ 00:02:54.040 --> 00:02:55.920 ، اگه اسم تون رو امضا کنین 00:02:56.120 --> 00:02:57.680 این خونه مال شما میشه 00:03:01.800 --> 00:03:03.440 [گو جیانگ دونگ] 00:03:05.040 --> 00:03:06.480 باید اینجا رو هم اثر انگشت بزنین 00:03:09.240 --> 00:03:10.200 چقدر دردسر داره 00:03:10.480 --> 00:03:12.080 اینو روی اسم تون بزنین 00:03:15.560 --> 00:03:16.000 باشه 00:03:16.040 --> 00:03:18.640 پس شما از این که پدرتون صاحب این خونه بشه؛ مطمئنید؟ 00:03:18.680 --> 00:03:20.000 البته 00:03:20.200 --> 00:03:21.520 پدرم؛ بزرگ خانواده ماست 00:03:21.560 --> 00:03:22.520 مالک باید پدرم باشه 00:03:22.560 --> 00:03:24.240 چه فرزند نمونه ای 00:03:58.120 --> 00:03:59.120 اون فیلم رو دیدی؟ 00:03:59.400 --> 00:04:01.200 خب؛ چی بود؟ 00:04:01.360 --> 00:04:06.400 این یه خونه ویلایی بزرگه که پدرت اونو برای پدربزرگت خریده 00:04:11.080 --> 00:04:14.160 با پدر و پدربزرگت رفتیم اونجا 00:04:14.320 --> 00:04:18.839 خودم دیدم که پدرت بهشون 500 هزار یوان به عنوان ودیعه داد 00:04:19.320 --> 00:04:21.959 حالا باورت میشه که پدرت واقعا پولداره؟ 00:04:24.320 --> 00:04:27.360 یه سری برو اداره پلیس و بررسی کن ببین یه وقت اسمش توی مظنونین تحت تعقیب نباشه 00:04:28.200 --> 00:04:31.800 چرا فقط نمی تونی قبول کنی که پدرت آدم شایسته ایه؟ 00:04:32.040 --> 00:04:33.800 چرا بهش اعتماد نداری؟ 00:04:34.360 --> 00:04:35.960 تو اینو نمی دونی 00:04:36.080 --> 00:04:38.560 از وقتی بچه بودم؛ سعی می کردم سکه سکه پس انداز کنم 00:04:38.560 --> 00:04:42.040 خیلی زجر کشیدم و برای پرداخت بدهیش کارای نادرست زیادی کردم 00:04:42.040 --> 00:04:44.400 حالا تو داری بهم میگی توی اون 20 سال داشتم تجربه زندگی کسب می کردم؟ 00:04:44.440 --> 00:04:46.280 با سخت کوشیت 00:04:46.360 --> 00:04:49.360 تو بهمون ثابت کردی که زندگیت با ارزشه 00:04:50.200 --> 00:04:52.000 این جوری فکر نکن 00:04:52.240 --> 00:04:56.280 اگه بخوای این جوری باشی؛ روی رابطه مون تجدیدنظر میکنم 00:04:59.200 --> 00:05:00.280 مگه چه رابطه ای ما داریم؟ 00:05:01.000 --> 00:05:02.160 دیگه کافیه 00:05:02.400 --> 00:05:04.200 چرا تو همیشه این جوری سر به سرم میذاری؟ 00:05:05.320 --> 00:05:08.600 ولی این دفعه، واقعا پدرت یه خونه برات تهیه کرده 00:05:08.600 --> 00:05:11.560 اون منتظره تا با یه دختری ازدواج کنی و بچه دار بشی 00:05:14.240 --> 00:05:16.680 راست میگی؟ 00:05:17.680 --> 00:05:20.560 پس لازمه توی رابطه ام باهاش تجدید نظر کنم 00:05:21.440 --> 00:05:23.640 ، چون واسم یه خونه خریده 00:05:23.640 --> 00:05:26.440 بیا در اسرع وقت ازدواج کنیم 00:05:26.760 --> 00:05:27.400 جدی باش 00:05:29.040 --> 00:05:30.160 دارم شوخی میکنم 00:05:30.450 --> 00:05:31.880 حقیقتش زندگی توی خانه سالمندان خوبه 00:05:31.880 --> 00:05:34.560 بعد از 30 سال هم نیازی نیس به خودمون زحمت اسباب کشی رو بدیم 00:05:35.080 --> 00:05:36.880 زیادی داری الان فکر میکنی 00:05:37.280 --> 00:05:39.040 ، اگه واقعا می خوای توی خانه سالمندان زندگی کنی 00:05:39.280 --> 00:05:41.560 باید از من اجازه بگیری 00:05:41.720 --> 00:05:42.560 باشه 00:05:45.120 --> 00:05:47.120 میدونی الان شغلش چیه؟ 00:05:47.280 --> 00:05:50.000 نباید این سوال رو بپرسم 00:05:51.240 --> 00:05:53.200 ، از طرفی؛ اگه واقعا این سوال رو بپرسم 00:05:53.240 --> 00:05:56.680 یعنی بهش اعتماد ندارم 00:05:56.840 --> 00:05:58.280 او لیاقت اعتماد ما رو نداره 00:05:58.640 --> 00:05:59.400 برای تموم این سال ها 00:05:59.400 --> 00:06:00.800 هیچ وقت قابل اعتماد نبوده 00:06:10.280 --> 00:06:10.840 بابا 00:06:11.800 --> 00:06:13.200 من همه چی رو بُردم؛ بیا بریم 00:06:19.000 --> 00:06:20.360 مشکل چیه؟ 00:06:29.000 --> 00:06:29.640 بیا بریم 00:06:36.120 --> 00:06:37.720 ، حالا که واقعا دارم اسباب کشی میکنم 00:06:39.360 --> 00:06:41.040 یکم احساس ناراحتی میکنم 00:06:42.160 --> 00:06:42.840 ... شما 00:06:55.960 --> 00:07:00.240 گو؛ بهت تبریک میگیم که داری میری به خونه جدید 00:07:00.760 --> 00:07:01.560 زود باش 00:07:07.920 --> 00:07:10.320 واست یه هدیه ای آماده کردیم 00:07:10.600 --> 00:07:11.360 بگیرش 00:07:11.560 --> 00:07:13.480 وقتی رسیدی خونه جدیدت؛ بازش کن 00:07:14.000 --> 00:07:17.520 گو؛ اگه کاری نداشتی که بکنی؛ برگرد و باهامون بازی کن 00:07:19.920 --> 00:07:21.280 چیکار داری میکنی؟ 00:07:21.280 --> 00:07:23.000 من نزدیک همین جا زندگی میکنم 00:07:23.040 --> 00:07:24.920 ولی شماها باعث شدین حس کنم دارم میرم اون سر دنیا 00:07:27.200 --> 00:07:28.560 ، بعد از این که جاگیر شدم 00:07:29.280 --> 00:07:30.960 بیایین خونه من تا باهم شام بخوریم 00:07:31.440 --> 00:07:32.200 و جشن منزل مبارکی بگیریم 00:07:32.440 --> 00:07:34.080 باشه 00:07:34.120 --> 00:07:37.120 بیایین غذاهایی که این آشپز عالی میپزه رو بچشیم 00:07:46.000 --> 00:07:47.200 [استاد آشپزی؛ شیائومی] 00:08:17.560 --> 00:08:19.160 استاد آشپزی؛ موضوع چیه؟ 00:08:19.360 --> 00:08:20.520 ای بی ادب 00:08:21.920 --> 00:08:23.520 چندین روزه که بهم زنگ نزدی 00:08:24.280 --> 00:08:25.720 سرم خیلی شلوغ بود 00:08:26.120 --> 00:08:26.840 مشکلی هس؟ 00:08:27.160 --> 00:08:27.800 نه هیچی 00:08:29.000 --> 00:08:32.559 فقط می خواستم بدونم زنده ای یا مُرده 00:08:33.159 --> 00:08:35.640 الان نصف شبه؛ سرت برای چی شلوغه؟ 00:08:38.558 --> 00:08:40.199 عملکردم خوبه 00:08:40.640 --> 00:08:42.400 همه همکارام منو واسه نوشیدنی خوردن دعوت کردن 00:08:42.440 --> 00:08:43.559 من توی بارم؛ گوش کن 00:08:45.210 --> 00:08:46.800 ♫ عزیزم 00:08:47.120 --> 00:08:48.720 چطوره؟ شنیدیش؟ 00:08:48.960 --> 00:08:50.400 من اینجا خوب میخورم و زندگی میکنم 00:08:50.400 --> 00:08:51.320 همه چی خوبه 00:08:51.360 --> 00:08:52.240 دلم برات تنگ نشده 00:08:54.320 --> 00:08:55.840 نگران من نباش 00:08:56.680 --> 00:08:57.840 زود بخواب؛ دیروقته 00:08:57.880 --> 00:08:59.720 یعنی تو می مونی توی بار و کار نمی کنی؟ 00:09:00.200 --> 00:09:01.840 اگه حرف مهمی برای گفتن نداری؛ قطع میکنم 00:09:02.120 --> 00:09:03.520 خدافظ؛ بای بای 00:09:04.160 --> 00:09:06.440 باشه نوه من؛ نوه گل من 00:09:07.280 --> 00:09:08.080 وقتی برگردی 00:09:08.600 --> 00:09:09.680 ... پدرت و من 00:09:11.880 --> 00:09:13.640 می دونم چی می خوای بگی 00:09:13.920 --> 00:09:15.760 میشه قبلش یکم براش تمرین کنی؟ 00:09:18.280 --> 00:09:19.960 اگه دلت برام تنگ شده خب بگو 00:09:21.680 --> 00:09:22.240 خدافظ 00:09:31.940 --> 00:09:37.120 ♫ ما به یکدیگر تکیه کرده بودیم ♫ 00:09:38.600 --> 00:09:41.240 ♫ متعهد ♫ 00:09:41.900 --> 00:09:44.080 ♫ رنج کشیده ♫ 00:09:45.240 --> 00:09:50.680 ♫ هنوزم داریم با آینده روبه رو میشیم ♫ 00:09:51.908 --> 00:09:58.000 ♫ شاید تو هنوزم همون جوری ♫ 00:09:58.466 --> 00:10:04.840 ♫ سخت تلاش میکنی تا فراموش کنی ♫ 00:10:11.946 --> 00:10:17.800 ♫ خیلی سعی کردیم تا بزرگ بشیم ♫ 00:10:25.194 --> 00:10:31.760 ♫ حتی اگه تردید داشته باشیم؛ بازم تلاش میکنیم ♫ 00:10:32.010 --> 00:10:34.400 ♫ اونایی که شجاعن ♫ 00:10:35.280 --> 00:10:38.000 ♫ ترسی از تاریکی ندارن ♫ 00:10:38.534 --> 00:10:43.760 ♫ اونا فقط فکر میکنن ♫ 00:10:45.000 --> 00:10:46.040 پدربزرگ وانگ 00:10:48.320 --> 00:10:49.800 الان دیروقته 00:10:49.800 --> 00:10:51.360 باید برگردین و بخوابین 00:10:54.840 --> 00:10:55.760 بذارین کمک تون کنم 00:10:56.160 --> 00:10:57.440 مراقب باشین 00:10:58.678 --> 00:11:00.440 ♫ که شجاع باشن ♫ 00:11:08.537 --> 00:11:10.000 ♫ تا پرواز کنن ♫ 00:11:11.801 --> 00:11:18.000 ♫ هر کجا که الان هستی ♫ 00:11:18.640 --> 00:11:23.600 ♫ بیا با هم بریم ♫ 00:11:27.480 --> 00:11:28.160 مراقب باشین 00:11:28.160 --> 00:11:29.960 رسیدیم؟ 00:11:31.840 --> 00:11:32.840 چه خوشگله 00:11:33.320 --> 00:11:34.320 این خونه عالیه 00:11:34.320 --> 00:11:35.160 مراقب باشین 00:11:35.160 --> 00:11:37.520 فکر کنم این خونه باید کلی گرون باشه 00:11:38.160 --> 00:11:39.320 مراقب باشین؛ عجله نکینن 00:11:39.560 --> 00:11:40.640 چرا داری داد میزنی؟ 00:11:40.880 --> 00:11:42.600 توی چنین جایی بلند حرف نزن 00:11:43.000 --> 00:11:43.520 باشه؛ میدونم 00:11:45.400 --> 00:11:46.960 اینجا چه خوبه - راست میگی - 00:11:47.760 --> 00:11:48.480 خیلی بزرگه 00:11:49.280 --> 00:11:50.000 بیا بریم 00:11:50.400 --> 00:11:51.280 ... اینجا همین طور 00:11:51.280 --> 00:11:52.200 اونو ببین 00:11:53.600 --> 00:11:54.320 زود باشین 00:11:54.320 --> 00:11:56.840 پدربزرگ گو می خواد توی خونه اش براتون آشپزی کنه 00:11:57.240 --> 00:11:58.680 بیا بریم 00:11:58.680 --> 00:11:59.920 اون یکی که جلومون هس 00:12:01.240 --> 00:12:02.480 بیا دیگه؛ زود باش 00:12:03.280 --> 00:12:04.080 دور که نیس؛ درسته؟ 00:12:05.640 --> 00:12:06.720 بیاین تو؛ بیاین تو 00:12:06.920 --> 00:12:07.800 باشه 00:12:07.880 --> 00:12:09.080 این خونه خیلی بزرگه 00:12:09.240 --> 00:12:11.280 می تونین یه نگاهی به اطراف بندازین 00:12:11.400 --> 00:12:12.280 این اتاق پذیرایی ئه 00:12:12.640 --> 00:12:13.840 می تونین اینجا بشینین 00:12:14.200 --> 00:12:15.520 اگه خسته شدین اینجا بشینین 00:12:16.480 --> 00:12:18.160 این اتاق غذاخوری و آشپزخونه اس 00:12:19.360 --> 00:12:19.960 این عالیه 00:12:20.440 --> 00:12:21.320 پدربزرگ گو 00:12:22.200 --> 00:12:22.880 ببین 00:12:28.320 --> 00:12:29.640 ! تبریک میگیم 00:12:29.840 --> 00:12:30.720 شما همتون اینجایید 00:12:33.320 --> 00:12:35.080 بشینید و یکم میوه بخورید 00:12:35.720 --> 00:12:37.400 غذا نیم ساعت دیگه آماده میشه 00:12:37.520 --> 00:12:39.000 باشه؛ ما گرسنه ایم 00:12:39.600 --> 00:12:40.400 بیا یه نگاهی به اطراف بندازیم 00:12:41.680 --> 00:12:42.560 این عالیه 00:12:42.640 --> 00:12:43.800 این خونه خیلی بزرگه 00:12:44.680 --> 00:12:45.920 عالیه 00:12:47.520 --> 00:12:48.600 این خونه رو ببین 00:12:49.520 --> 00:12:50.560 خیلی بزرگه 00:12:50.720 --> 00:12:55.760 فکر کنم حداقل 500 متر مربع باشه 00:12:56.000 --> 00:12:58.760 فکر کنم بیشتر از اینا باشه؛ طبقه بالا و پایین داره 00:12:59.040 --> 00:12:59.960 درسته 00:13:00.160 --> 00:13:01.120 فکر میکنی بزرگه؟ 00:13:03.080 --> 00:13:04.800 می تونی یه ماشین اینجا برونی؟ 00:13:05.280 --> 00:13:06.280 درباره چی حرف میزنی؟ 00:13:07.200 --> 00:13:09.880 دکوراسیونش رو ببین 00:13:11.120 --> 00:13:13.720 خیلی ظریفه 00:13:13.760 --> 00:13:14.840 سلیقه اش خوبه - ظریفه؟ - 00:13:16.880 --> 00:13:17.720 این چیه؟ 00:13:18.520 --> 00:13:19.640 رنگ شده اس 00:13:20.280 --> 00:13:21.160 اطراف رو ببین 00:13:21.480 --> 00:13:23.280 هیچ مبلمانی با چوب بلسان بنفش نداره 00:13:25.920 --> 00:13:27.240 ما اینجا چیکار میکنیم؟ 00:13:27.520 --> 00:13:29.920 اومدیم اینجا تا به پدربزرگ گو به خاطر اومدن به یه خونه جدید؛ تبریک بگیم 00:13:30.160 --> 00:13:30.760 ... خب 00:13:30.880 --> 00:13:32.400 عصبانیش نکن 00:13:32.920 --> 00:13:35.360 فقط سعی کن امروز رو تحمل کنی؛ باشه؟ 00:13:35.520 --> 00:13:37.720 اشکالی نداره؛ باهاش حرف میزنم 00:13:38.240 --> 00:13:39.200 لطفا مراقب شون باش 00:13:44.280 --> 00:13:44.920 بو گائو شینگ؟ 00:13:46.360 --> 00:13:47.400 ابروهات رو ببین 00:13:47.520 --> 00:13:48.960 شبیه یه ارباب شیطانی شدی 00:13:53.000 --> 00:13:53.760 بکشش بالا 00:13:54.320 --> 00:13:55.000 بازم 00:13:56.200 --> 00:13:56.720 جالبه 00:13:56.720 --> 00:13:57.440 بخند 00:13:58.040 --> 00:13:58.840 بکشش بالا 00:13:59.600 --> 00:14:00.280 بازم 00:14:00.840 --> 00:14:01.560 ، اگه نمی تونی این کارو بکنی 00:14:01.560 --> 00:14:02.640 نمی تونی باهامون غذا بخوری ها 00:14:03.280 --> 00:14:03.840 فهمیدی؟ 00:14:03.840 --> 00:14:04.520 درسته 00:14:05.800 --> 00:14:06.240 باشه 00:14:06.280 --> 00:14:07.080 باید این جوری باشم؟ 00:14:07.080 --> 00:14:07.920 خوبه 00:14:10.080 --> 00:14:11.720 گفتم بیشتر از این نمی تونین بخورین 00:14:11.800 --> 00:14:13.160 نمی تونین اینو بخورین 00:14:13.160 --> 00:14:14.560 قند میوه اش زیاده 00:14:14.800 --> 00:14:16.080 اینو نخورین - یه تیکه دیگه - 00:14:16.080 --> 00:14:16.800 دیگه نمی تونین بخورین 00:14:17.240 --> 00:14:18.280 ! شیائومی ! شیائومی 00:14:19.360 --> 00:14:20.320 مشکل چیه پدربزرگ گو؟ 00:14:22.400 --> 00:14:23.960 تیلین باهات تماس نگرفته؟ 00:14:24.160 --> 00:14:25.160 کی برمی گرده؟ 00:14:25.440 --> 00:14:26.440 هنوز برنگشته؟ 00:14:27.000 --> 00:14:29.000 تموم صبح جواب تماس هام رو نمیداد 00:14:29.200 --> 00:14:31.800 کدوم مهم تره؛ من یا پول؟ 00:14:34.360 --> 00:14:36.840 ایشون صبح بهم گفتن که 00:14:36.840 --> 00:14:38.880 یه کاری دارن که باید انجامش بدن و ممکنه دیر برگردن 00:14:39.400 --> 00:14:41.000 ازمون خواست زودتر غذا بخوریم و منتظرش نمونیم 00:14:41.240 --> 00:14:42.760 این بچه بی ادب 00:15:07.800 --> 00:15:08.400 استاد 00:15:09.000 --> 00:15:09.560 استاد 00:15:11.160 --> 00:15:13.520 مهارت تیکه کردنتون به همون خوبی گذشته اس 00:15:15.440 --> 00:15:16.280 تو هم بد نیستی 00:15:16.960 --> 00:15:18.520 در میان همه شاگردام 00:15:18.960 --> 00:15:19.840 تو باهوش ترین شون هستی 00:15:21.080 --> 00:15:21.920 من فقط بلدم خوب حرف بزنم 00:15:21.920 --> 00:15:22.520 ، حقیقتش 00:15:22.520 --> 00:15:24.160 من که اصلا مهارت تیکه کردن ندارم 00:15:30.880 --> 00:15:31.560 شاگرد من 00:15:32.440 --> 00:15:34.360 ، اگه توی رستوران تو کار کنم 00:15:35.360 --> 00:15:37.960 می تونم آشپز دوم بشم؟ 00:15:38.560 --> 00:15:40.080 چرا آشپز دوم بشین؟ 00:15:40.280 --> 00:15:42.880 من کل اون رستوران رو به خاطر مهارت های آشپزی که بهم یاد دادین؛ خریدم 00:15:43.080 --> 00:15:44.640 ، اگه بیایین اونجا کار کنین 00:15:45.040 --> 00:15:46.040 کل اون رستوران مال شما میشه 00:15:47.680 --> 00:15:48.440 واقعا؟ 00:15:49.320 --> 00:15:51.520 باید چیزی رو که گفتی باور کنم 00:15:51.680 --> 00:15:53.800 یا حرفایی رو که قبلا زدی؟ 00:15:54.120 --> 00:15:55.520 باید حرفی رو که زدم باور کنین 00:15:55.560 --> 00:15:56.280 چی فکر می کنین؟ 00:15:58.120 --> 00:15:58.800 استاد؛ استاد 00:15:59.480 --> 00:16:01.360 بذارین اینو براتون بپزم 00:16:01.600 --> 00:16:03.320 امروز می خواین جشن منزل مبارکی بگیرین 00:16:03.480 --> 00:16:04.760 کاری واسه کمک از دستم برنمیاد 00:16:05.000 --> 00:16:06.160 بذارین من این کارو بکنم 00:16:06.200 --> 00:16:06.880 من این کارو میکنم 00:16:06.880 --> 00:16:07.400 بذارین من این کارو بکنم 00:16:07.400 --> 00:16:08.640 استاد؛ می خوام کمک کنم 00:16:08.880 --> 00:16:09.480 باشه؛ می تونی بپزیش 00:16:09.480 --> 00:16:11.440 باشه؛ اینو واستون می پزم 00:16:11.960 --> 00:16:12.520 سلام 00:16:12.720 --> 00:16:13.760 لطفا صبر کنین 00:16:14.160 --> 00:16:16.240 مشترک مورد نظر در حال مکالمه اس 00:16:16.400 --> 00:16:19.720 ... ببخشید؛ لطفا صبر کنید؛ مشترک مورد نظر 00:16:25.320 --> 00:16:25.960 سلام 00:16:26.000 --> 00:16:27.120 لطفا صبر کنید 00:16:27.400 --> 00:16:29.000 مشترک مورد نظر در حال مکالمه اس 00:16:29.000 --> 00:16:30.800 شیائومی؛ غذا حاضره 00:16:30.800 --> 00:16:32.160 بیا پایین وگرنه غذاها سرد میشه 00:16:32.160 --> 00:16:33.320 دارم میام 00:16:39.560 --> 00:16:40.560 ماهی داره میاد 00:16:42.160 --> 00:16:42.880 استاد 00:16:45.400 --> 00:16:45.960 خوبه 00:16:45.960 --> 00:16:47.280 بذارین اونو بهتون معرفی کنم 00:16:48.760 --> 00:16:50.280 ... غذای امروز 00:16:51.120 --> 00:16:52.040 بشین 00:16:52.440 --> 00:16:53.440 باشه 00:16:54.160 --> 00:16:55.440 بذارین معرفیش کنم 00:16:55.920 --> 00:16:57.600 شاگرد من؛ شو دینگ 00:16:59.400 --> 00:17:00.560 بلند شو؛ بلند شو 00:17:02.040 --> 00:17:03.880 ایشون آشپز غذای امروزه 00:17:04.560 --> 00:17:05.520 ، اگه خودم این کارو می کردم 00:17:05.520 --> 00:17:07.040 نمی تونستم این همه غذا درست کنم 00:17:07.079 --> 00:17:08.000 خیلی خسته کننده اس 00:17:09.000 --> 00:17:10.079 باید از شاگردم تشکر کنیم 00:17:10.400 --> 00:17:11.480 به حرف استادم گوش نکنین 00:17:11.880 --> 00:17:13.440 استادم ازم می خواد مهارت های آشپزیم رو نشون بدم 00:17:13.440 --> 00:17:18.079 و از شما هم می خواد که طعمش رو بچشین 00:17:19.240 --> 00:17:20.839 میرم یه لیوان بیارم 00:17:21.079 --> 00:17:21.599 یه لیوان بیار 00:17:21.800 --> 00:17:22.520 می تونی از مال من استفاده کنی 00:17:22.520 --> 00:17:23.520 نیازی نیس؛ استاد 00:17:25.800 --> 00:17:26.400 خب 00:17:26.960 --> 00:17:30.360 خیلی خوشحالم که دارم مهارت های آشپزیم رو به استادم نشون میدم 00:17:34.280 --> 00:17:35.160 باشه؛ دیگه کافیه 00:17:35.640 --> 00:17:37.560 آب رو به عنوان شراب میخورم 00:17:37.760 --> 00:17:42.000 امیدوارم همه تون بدنتون سلامت باشه و بهترین ها براتون پیش بیاد 00:17:42.000 --> 00:17:43.160 این از خوبی توئه 00:17:43.840 --> 00:17:45.680 گو؛ شاگردت چه خوبه 00:17:46.200 --> 00:17:47.680 یه استاد خوب شاگردای ماهری هم داره 00:17:47.920 --> 00:17:49.160 به کل غذاهای روی میز نگاه کن 00:17:49.720 --> 00:17:50.680 استادم خیلی خوب بهم آموزش داده 00:17:51.360 --> 00:17:52.680 خب؟ ما منتظر کی هستیم؟ 00:17:52.680 --> 00:17:53.680 گو؛ ما منتظر کی هستیم؟ 00:17:54.040 --> 00:17:55.440 چرا هنوز اون بچه بی ادب برنگشته؟ 00:17:55.600 --> 00:17:57.800 اون بچه بی ادب؟ کی؟ 00:17:57.800 --> 00:17:59.440 پسرِ پدربزرگ گو؛ آقای گو 00:18:00.400 --> 00:18:02.000 همین الان بهش زنگ زدم 00:18:02.320 --> 00:18:03.320 ولی گوشیش مشغولی میزد 00:18:03.920 --> 00:18:05.600 برای همین فکر کنم داشت با کسی حرف میزد 00:18:06.760 --> 00:18:08.360 بیاین بخوریم 00:18:08.360 --> 00:18:10.520 منتظرش نمونید؛ وگرنه غذاها سرد میشه 00:18:10.560 --> 00:18:11.320 درسته 00:18:11.760 --> 00:18:13.040 باشه - درسته - 00:18:13.920 --> 00:18:14.880 بیا به افتخار هم بنوشیم 00:18:15.720 --> 00:18:17.840 ما امروز فقط لیموناد داریم 00:18:18.280 --> 00:18:19.480 به هیچ چیز دیگه فکر نکنین 00:18:19.920 --> 00:18:22.400 بیایین آب رو به عنوان شراب بخوریم و به پدربزرگ گو تبریک بگیم 00:18:22.600 --> 00:18:24.000 تبریک میگیم که به خونه جدید اسباب کشی کردی 00:18:24.800 --> 00:18:26.440 و تولد پسرتون هم مبارک 00:18:26.600 --> 00:18:28.680 خفه شین؛ هیچ کسی به عنوان یه آدم احمق بهت احترام نمیذاره 00:18:30.040 --> 00:18:31.800 ممنونم؛ ممنونم 00:18:32.040 --> 00:18:32.800 ممنونم پسر 00:18:34.160 --> 00:18:35.840 اینجا خورشت گوشت خوک هم هس 00:18:35.880 --> 00:18:38.080 روغنش زیاده؛ شما فقط می تونی یه تیکه ازش و سفیده تخم مرغ بخوری 00:18:38.680 --> 00:18:40.200 فقط یه تیکه می تونی بخوری 00:18:40.360 --> 00:18:42.000 زیاد نخور چون کلسترولت بالائه 00:18:42.000 --> 00:18:42.800 پس چی می تونم بخورم؟ 00:18:42.800 --> 00:18:44.320 کلم بروکلی و ساقه بامبو هم هس 00:18:44.320 --> 00:18:45.320 رئیس یه 00:18:45.360 --> 00:18:46.560 میشه اینو بخورم؟ 00:18:46.800 --> 00:18:47.320 باشه 00:18:50.120 --> 00:18:50.800 گو 00:18:51.520 --> 00:18:53.240 دارم نگات میکنم؛ زیادی نخور 00:18:53.240 --> 00:18:54.160 فقط یه تیکه دیگه 00:18:56.640 --> 00:18:57.320 مشکل چیه؟ 00:19:00.040 --> 00:19:00.720 باشه 00:19:12.040 --> 00:19:12.960 من اینجام 00:19:14.120 --> 00:19:15.840 منو نگاه نکن 00:19:17.640 --> 00:19:18.560 رئیس یه 00:19:19.400 --> 00:19:20.520 کسی سراغم رو نگرفت؟ 00:19:21.680 --> 00:19:22.520 یعنی هیچ کسی دنبالم نیس؟ 00:19:23.520 --> 00:19:25.320 باشه؛ خوبه 00:19:27.360 --> 00:19:28.280 پس خوبه 00:19:30.000 --> 00:19:30.560 خب 00:19:31.720 --> 00:19:32.960 متاسفم 00:19:33.320 --> 00:19:36.080 توی کارم یه مشکلی پیش اومده بود 00:19:36.920 --> 00:19:39.640 میشه پدرم رو به خانه سالمندان برگردونین؟ 00:19:40.080 --> 00:19:41.000 ... این روزا 00:19:42.120 --> 00:19:44.400 ممکنه این روزا نتونم ازش مراقبت کنم 00:19:46.960 --> 00:19:48.200 می تونم برش گردونم 00:19:48.800 --> 00:19:50.840 ولی شما اخلاق پدرتون رو خوب می شناسی 00:19:51.240 --> 00:19:52.400 ، اگه به طور واضح بهش نگی 00:19:52.400 --> 00:19:53.240 اون قبول نمیکنه 00:19:54.200 --> 00:19:55.600 ولی شما می تونی کمکم کنی 00:19:56.040 --> 00:19:57.040 لطفا این لطف رو در حقم بکن 00:19:57.080 --> 00:19:58.880 برو و بهش بگو 00:20:01.640 --> 00:20:03.000 من اول به اونا میگم که برگردن 00:20:03.200 --> 00:20:03.720 باشه 00:20:04.000 --> 00:20:04.520 ، خب 00:20:04.840 --> 00:20:06.480 بعد از این که اونا رفتن؛ بهم خبر بده 00:20:07.080 --> 00:20:08.000 میام اینجا؛ زودی میام 00:20:20.800 --> 00:20:23.040 خورشت گوشت خوک خیلی خوب بود 00:20:26.640 --> 00:20:27.640 بذارین سرجاش 00:20:28.320 --> 00:20:28.880 بذارین سرجاش 00:20:29.120 --> 00:20:29.760 اونو نخور 00:20:30.040 --> 00:20:30.880 این کلم بروکلیه 00:20:32.000 --> 00:20:32.720 بذارین سرجاش 00:20:32.880 --> 00:20:33.840 زود باشین، بذارین سرجاش 00:20:33.840 --> 00:20:34.640 اینو نخور 00:20:35.720 --> 00:20:38.040 خب غذامون دیگه تموم شد 00:20:38.320 --> 00:20:39.400 و بهمون اینجا کلی خوش گذشت 00:20:40.080 --> 00:20:41.720 شماها باید بعد این که برگشتیم دارو بخورین 00:20:42.760 --> 00:20:43.440 سیر شدین؟ 00:20:44.400 --> 00:20:45.040 بیایین بریم 00:20:45.600 --> 00:20:47.840 ما تازه اومدیم اینجا 00:20:47.840 --> 00:20:49.160 تازه غذامون رو شروع کردیم 00:20:49.400 --> 00:20:50.560 درسته رئیس یه 00:20:51.200 --> 00:20:52.920 یه میز واسه بازی ماهجونگ آماده کردم 00:20:53.080 --> 00:20:54.960 ... و چایی درست کردم؛ ولی شما 00:21:00.440 --> 00:21:04.120 آقای گو بیرون منتظرتونه و می خواد بهتون یه چیزی بگه 00:21:07.520 --> 00:21:08.160 باشه 00:21:08.560 --> 00:21:12.360 ما با هم غذا و نوشیدنی خوردیم 00:21:12.800 --> 00:21:14.040 و جشن منزل مبارکی گرفتیم 00:21:14.480 --> 00:21:15.720 دیگه غذا خوردن کافیه بیایین بریم 00:21:15.840 --> 00:21:16.440 دارم سبزیجات می خورم 00:21:16.440 --> 00:21:18.000 بیایین برگردیم و یکم استراحت کنیم 00:21:18.280 --> 00:21:19.120 بیایین الان بریم 00:21:19.120 --> 00:21:20.560 دیگه غذا خوردن بسه 00:21:20.560 --> 00:21:22.480 همش حروم شد 00:21:23.440 --> 00:21:24.440 یه نگاهی بنداز 00:21:24.520 --> 00:21:27.760 به خاله هویی میگم که بعدا شب بهتون داروی بیشتری بده 00:21:27.760 --> 00:21:29.360 کلسترول داره؛ کلسترول 00:21:29.360 --> 00:21:30.760 عموها؛ خدانگهدار 00:21:30.840 --> 00:21:31.840 خداحافظ 00:21:32.800 --> 00:21:33.560 بعد این که رفتیم بیرون؛ تفش کن 00:21:33.560 --> 00:21:34.480 خدافظ؛ خدا فظ 00:21:35.960 --> 00:21:38.040 پدربزرگ هو؛ راننده بیرونه 00:21:38.200 --> 00:21:39.840 مراقب شون باش 00:21:40.480 --> 00:21:41.160 باشه 00:21:41.880 --> 00:21:42.560 گو 00:21:44.320 --> 00:21:45.680 واسه تمیزکاری کمکت کنم؟ 00:21:46.320 --> 00:21:47.560 ما واسه کمک اینجاییم 00:21:47.600 --> 00:21:48.320 خودمون می تونم 00:21:49.000 --> 00:21:49.600 باشه 00:21:49.840 --> 00:21:50.960 من دیگه الان میرم 00:21:52.120 --> 00:21:52.960 مراقب خودت باش 00:22:07.880 --> 00:22:08.720 پدرم کجاس؟ 00:22:13.080 --> 00:22:13.680 بیا تو 00:22:21.760 --> 00:22:23.320 بوی ماهی چینی هم خوشمزه اس 00:22:23.360 --> 00:22:24.760 من فقط یه کوچولو خوردم؛ چرا باید الان بریم؟ 00:22:24.760 --> 00:22:26.200 من حتی مزه اش رو هم نچشیدم 00:22:26.240 --> 00:22:27.720 خودت نخوردی؛ کی رو می خوای سرزنش کنی؟ 00:22:27.720 --> 00:22:28.520 باید امروز بگیریمش 00:22:28.840 --> 00:22:29.320 اون اینجاس 00:22:29.320 --> 00:22:30.451 دیگه نمی تونه فرار کنه - چی شده؟ - 00:22:34.360 --> 00:22:35.480 چی شده؟ 00:22:36.760 --> 00:22:39.080 خودت ازم خواستی از خونه سالمندان اسباب کشی کنم اینجا؛ منم این کارو کردم 00:22:40.120 --> 00:22:41.600 حالا ازم می خوای که برگردم؟ 00:22:44.040 --> 00:22:44.600 ، بابا 00:22:45.240 --> 00:22:46.600 فقط واسه چند روز برگرد 00:22:47.440 --> 00:22:49.200 ، بعد از این که مشکلات کارم رو حل کردم 00:22:49.200 --> 00:22:51.560 قول میدم بیام دنبالت باشه؟ 00:22:51.580 --> 00:22:52.680 اگه اینجا زندگی کنم چه مشکلی داره؟ 00:22:52.680 --> 00:22:54.080 مزاحم انجام کارات میشم؟ 00:22:55.080 --> 00:22:55.480 ، بابا 00:22:56.120 --> 00:22:57.320 توی این چند روزه 00:22:57.560 --> 00:22:59.400 کلی آدم دارن دنبالم می گردن 00:22:59.920 --> 00:23:01.920 میترسم اونا مزاحم آرامش شما بشن 00:23:02.120 --> 00:23:02.840 من نمی ترسم 00:23:05.000 --> 00:23:06.120 من بهشون گفتم 00:23:06.160 --> 00:23:07.400 و واسه غذا دعوت شون کردم اینجا 00:23:08.560 --> 00:23:09.920 ، حالا تو ازم می خوای برگردم خانه سالمندان 00:23:09.960 --> 00:23:11.520 این آبروی منو میبره 00:23:11.680 --> 00:23:13.400 فقط یه چند روز 00:23:13.600 --> 00:23:14.320 منو تحت فشار نذار 00:23:15.120 --> 00:23:15.840 بذار بپرسم 00:23:16.240 --> 00:23:18.280 باز چه دسته گلی به آب دادی؟ 00:23:19.400 --> 00:23:20.240 این یه مشکل کاریه 00:23:20.400 --> 00:23:21.320 شما متوجه نمیشید 00:23:21.360 --> 00:23:23.160 الان دارم درباره کارت سوال میکنم 00:23:24.240 --> 00:23:25.760 ازم می خوای که برگردم؟ باشه 00:23:26.800 --> 00:23:29.080 رک و پوست کنده درباره مشکلات کاریت بهم بگو 00:23:29.120 --> 00:23:30.760 من چیزی ندارم که در موردش بگم 00:23:32.560 --> 00:23:33.120 ! گو تیلین 00:23:33.120 --> 00:23:34.160 ! درو باز کن 00:23:35.040 --> 00:23:36.400 درو باز کن ! صدامون رو می شنوی؟ 00:23:36.920 --> 00:23:37.720 ساکت باشین 00:23:37.920 --> 00:23:39.280 برید بالا 00:23:40.040 --> 00:23:40.920 بیا بریم پدربزرگ گو 00:23:40.920 --> 00:23:41.800 زود باشین 00:23:41.960 --> 00:23:43.000 بیا بیرون 00:23:43.000 --> 00:23:43.640 بیا بریم 00:23:43.880 --> 00:23:45.480 بابا؛ برو بالا 00:23:45.480 --> 00:23:46.560 ساکت باشید 00:23:47.240 --> 00:23:48.480 ! بیا بیرون؛ گو تیلین 00:23:49.600 --> 00:23:50.640 می خواین چیکار کنین؟ 00:23:50.800 --> 00:23:51.400 ! نزدیک تر نیایین 00:23:51.400 --> 00:23:52.520 تکون نخور؛ صندلی رو بذار زمین 00:23:52.600 --> 00:23:53.640 بذارش زمین - چی می خواین؟ - 00:23:53.840 --> 00:23:55.360 ! پول مون رو پس بده 00:23:55.400 --> 00:23:56.000 چه پولی؟ 00:23:56.560 --> 00:23:58.840 متوجه نمیشی؟ 00:23:58.880 --> 00:24:00.440 شماها تنها کسایی نیستین که پول تون رو از دست دادین 00:24:00.600 --> 00:24:01.400 منم ضرر کردم 00:24:01.440 --> 00:24:02.400 پول منم اونجا بوده 00:24:02.440 --> 00:24:03.040 من هیچ پولی ندارم 00:24:03.080 --> 00:24:03.760 پول نداری؟ 00:24:04.520 --> 00:24:05.960 تو می تونی توی چنین خونه بزرگی زندگی کنی 00:24:06.600 --> 00:24:07.800 تو حتما این خونه رو با پول ما خریدی 00:24:07.800 --> 00:24:08.360 ! مسخره اس 00:24:08.880 --> 00:24:09.440 ! بذارش پایین 00:24:09.600 --> 00:24:10.480 شماها؛ بیاین اینجا 00:24:10.520 --> 00:24:11.880 ! هر چیز با ارزشی که هس بردارین ببرین 00:24:11.960 --> 00:24:12.920 باشه - ! زود باشین - 00:24:13.320 --> 00:24:13.720 ! دست نگه دارین 00:24:13.720 --> 00:24:14.440 ! اون کارو نکنید 00:24:14.440 --> 00:24:15.400 ! و گرنه به پلیس زنگ میزنم 00:24:16.640 --> 00:24:18.000 به پلیس زنگ میزنی؟ باشه 00:24:18.120 --> 00:24:19.160 منم می خوام به پلیس زنگ بزنم 00:24:19.320 --> 00:24:22.080 می خوام ببینم پلیس کی رو دستگیر میکنه 00:24:22.400 --> 00:24:23.360 به پلیس زنگ نزن 00:24:23.360 --> 00:24:24.680 این خونه مال منه 00:24:25.280 --> 00:24:27.120 اسم من توی سند مالکیت به عنوان مالکه 00:24:28.080 --> 00:24:29.160 ، اگه می خواین اونا رو ببرید 00:24:29.640 --> 00:24:30.920 اول بهم توضیح بدین 00:24:32.880 --> 00:24:33.680 ، عمو 00:24:33.760 --> 00:24:36.400 خبر داری که پسرت بهمون پول بدهکاره؟ 00:24:36.880 --> 00:24:39.960 به عنوان پدرش؛ شما باید جاش به ما پول بدین؛ درسته؟ 00:24:41.080 --> 00:24:43.000 بچه ها؛ همین طوری ببرید 00:24:43.400 --> 00:24:44.160 ! تکون نخور 00:24:45.640 --> 00:24:46.480 آروم باش 00:24:46.480 --> 00:24:47.320 عمو - پدربزرگ گو - 00:24:47.320 --> 00:24:48.480 ، اگه خودمو این جوری ببُرم 00:24:48.880 --> 00:24:50.560 می دونین چی میشه؟ 00:24:51.600 --> 00:24:53.080 عمو؛ آروم باشید 00:24:53.120 --> 00:24:54.600 می تونیم بشینیم و حرف بزنیم 00:24:54.760 --> 00:24:55.840 آدمای زیادی اینجان 00:24:56.000 --> 00:24:57.040 به خودت آسیب نزن 00:24:57.320 --> 00:24:58.040 ، اگه به خودت آسیب بزنی 00:24:58.080 --> 00:24:59.320 ما بابتش مسئول نیستیم 00:25:00.200 --> 00:25:01.760 بچه ها؛ یواش تر 00:25:02.200 --> 00:25:03.400 بیایین آروم جا به جاشون کنیم 00:25:03.760 --> 00:25:04.400 ادامه بدین 00:25:04.440 --> 00:25:05.120 اون صندلی رو بذار پایین 00:25:05.120 --> 00:25:06.160 اینا رو ببرید؛ ادامه بدین 00:25:06.360 --> 00:25:07.000 خب؛ بابا 00:25:07.160 --> 00:25:08.200 بابا؛ چاقو رو بیار پایین 00:25:09.400 --> 00:25:10.440 چاقو رو بیار پایین 00:25:12.640 --> 00:25:13.200 چی شده؟ 00:25:13.320 --> 00:25:14.240 ای دزدها؛ دست نگه دارین 00:25:14.240 --> 00:25:14.840 اینو بذار اینجا 00:25:15.160 --> 00:25:16.480 چی شده؟ 00:25:16.960 --> 00:25:17.960 چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:18.320 --> 00:25:20.240 عمو؛ می خوای چیکار کنی؟ 00:25:20.560 --> 00:25:22.720 الان شکمتون سیره و کاری واسه انجام دادن ندارین؟ 00:25:22.760 --> 00:25:24.240 منظورت از این حرف چیه؟ 00:25:26.480 --> 00:25:27.240 چیکار داری میکنی؟ 00:25:27.400 --> 00:25:28.680 ما فقط داریم به بقیه کمک می کنیم 00:25:28.720 --> 00:25:29.400 درسته 00:25:29.680 --> 00:25:31.520 اونا فقط یه چند تا پیرمردن؛ مشکلی برامون درست نمیکنن 00:25:31.800 --> 00:25:32.520 ! زود باشید اونا رو ببرید 00:25:32.640 --> 00:25:33.520 ! چطور جرئت میکنین 00:25:34.600 --> 00:25:37.120 بذار بهت بگم, من سکته مغزی کردم 00:25:38.560 --> 00:25:40.480 من بیماری قلبی دارم و یه استنت قلب اونجاس 00:25:40.520 --> 00:25:41.400 بیا اینجا و گوش کن 00:25:41.400 --> 00:25:42.000 نیازی به این کار نیس 00:25:42.000 --> 00:25:43.280 من فشار خون بالا دارم 00:25:43.880 --> 00:25:45.360 من مشکلات سکته ناقص رو دارم 00:25:46.080 --> 00:25:46.680 زود باش 00:25:47.240 --> 00:25:47.800 می خوای امتحان کنی؟ 00:25:48.000 --> 00:25:49.200 نه؛ چنین قصدی ندارم 00:25:49.200 --> 00:25:50.280 عمو؛ من چنین قصدی نداشتم 00:25:50.520 --> 00:25:51.480 من به پلیس زنگ زدم 00:25:53.920 --> 00:25:54.520 اون کارو نکن 00:25:54.760 --> 00:25:55.880 خیلی خب 00:25:57.080 --> 00:25:57.760 گو تیلین 00:25:58.280 --> 00:25:59.120 این یه هشداره 00:25:59.120 --> 00:26:00.440 در سریع ترین زمان ممکن پول رو بده 00:26:00.640 --> 00:26:02.640 در غیر این صورت؛ هر روز میام اینجا 00:26:03.200 --> 00:26:03.920 پول رو پس بده 00:26:04.240 --> 00:26:05.080 اونا رو بذارید زمین 00:26:10.760 --> 00:26:11.280 بیا بریم 00:26:11.280 --> 00:26:11.840 برو 00:26:26.040 --> 00:26:27.160 پدربزرگ ها؛ ممنونم 00:26:29.840 --> 00:26:31.600 شما می تونین زودتر برگردین 00:26:31.600 --> 00:26:32.700 من حواسم به بقیه چیزا هس 00:26:32.920 --> 00:26:34.840 اونا می تونن اول با هم حرف بزنن 00:26:35.080 --> 00:26:36.760 میریم بیرون ببینیم اونا رفتن یا نه 00:26:37.520 --> 00:26:38.320 باشه؛ بیا بریم 00:26:38.320 --> 00:26:39.560 ممنونم پدربزرگ ها 00:26:39.560 --> 00:26:40.200 بیا بریم 00:26:40.480 --> 00:26:41.880 ممنونم پدربزرگ ها 00:26:43.640 --> 00:26:44.440 رئیس یه 00:26:46.320 --> 00:26:47.480 پلیس کِی میرسه؟ 00:26:48.520 --> 00:26:49.200 من بهشون زنگ نزدم 00:26:49.720 --> 00:26:50.560 منو ترسوندی 00:26:50.560 --> 00:26:52.120 اگه اونا بیان اینجا؛ من توی دردسر می افتم 00:26:53.240 --> 00:26:55.080 بابا؛ بابا 00:26:56.120 --> 00:26:57.040 اونا رفتن 00:26:57.600 --> 00:26:59.040 می تونی چاقو رو بیاری پایین 00:27:00.280 --> 00:27:01.280 اونا واقعا رفتن 00:27:05.000 --> 00:27:06.080 منو این جوری نگاه نکن 00:27:07.160 --> 00:27:08.800 باشه؛ فهمیدم 00:27:09.120 --> 00:27:12.280 شما می خوای بدونی توی کارم چه اتفاقی افتاده 00:27:12.320 --> 00:27:12.880 درسته؟ 00:27:14.360 --> 00:27:15.880 می تونم در موردش بهت بگم 00:27:25.800 --> 00:27:27.440 واضح همه چی رو بهش بگو 00:27:27.840 --> 00:27:29.680 دیگه عصبانیش نکن 00:27:32.240 --> 00:27:32.880 پدربزرگ گو 00:27:32.920 --> 00:27:34.680 من آشپزخونه رو تمیز میکنم 00:27:48.080 --> 00:27:51.040 این یه سرمایه گذاری پُرخطره 00:27:52.000 --> 00:27:53.240 ، توی گذشته 00:27:53.680 --> 00:27:56.160 من یکم پول سرمایه گذاری کردم 00:27:57.520 --> 00:27:59.720 و گذاشتم 3 ماه اونجا بمونه 00:28:00.640 --> 00:28:02.160 به محض این که سود کردم؛ پولم رو برداشتم 00:28:03.640 --> 00:28:08.200 ولی فکر نمی کردم این دفعه در کمتر از 1 ماه ورشکست بشه 00:28:09.200 --> 00:28:12.760 اون آدما که الان اومده بودن اینجا؛ چیکار داشتن؟ 00:28:13.360 --> 00:28:14.520 در موردش بهتون گفته بودم 00:28:14.920 --> 00:28:16.120 ، هر چی بیشتر سرمایه گذاری کنی 00:28:16.600 --> 00:28:17.720 سود بیشتری به دست میاری 00:28:19.560 --> 00:28:20.480 پول من کافی نبود 00:28:21.160 --> 00:28:23.840 برای همین ازشون دعوت کردم با من سرمایه گذاری کنن 00:28:24.280 --> 00:28:25.600 اونا خیلی نمک نشناسن 00:28:25.760 --> 00:28:27.840 وقتی اونا رو به سمت کسب درامد هدایت می کردم 00:28:27.880 --> 00:28:30.000 اونا باهام مثل خداشون رفتار می کردن 00:28:30.880 --> 00:28:32.200 ولی این دفعه شکست خوردم 00:28:32.720 --> 00:28:34.960 اونا فورا علیه من شدن 00:28:37.400 --> 00:28:38.800 فقط بهم بگو 00:28:41.920 --> 00:28:43.520 ... چقدر پول 00:28:47.960 --> 00:28:49.400 چقدر پول بهشون بدهکاری؟ 00:28:50.480 --> 00:28:51.800 چیزی در موردش نپرسین 00:28:53.400 --> 00:28:56.760 نگرانم مبلغ پول شما رو بترسونه 00:30:16.120 --> 00:30:17.720 بابا؛ من باید برم 00:30:18.080 --> 00:30:19.200 خودم این مشکل رو حل میکنم 00:30:19.440 --> 00:30:20.240 نگرانش نباشین 00:30:20.640 --> 00:30:21.960 مراقب خودت باش 00:30:34.280 --> 00:30:36.040 ببخشید که جایی برای نشستن نیس 00:30:37.000 --> 00:30:37.960 اینجا بهم ریخته اس 00:30:38.840 --> 00:30:40.400 می خوام صبحانه بخورم 00:30:41.240 --> 00:30:43.520 خب؛ این تازه اس 00:30:43.760 --> 00:30:45.200 چطوره اینو با هم بخوریم؟ 00:30:45.200 --> 00:30:45.920 نه؛ ممنون 00:30:45.960 --> 00:30:47.280 اومدیم اینجا ازتون چند تا سوال بپرسیم 00:30:47.600 --> 00:30:48.240 لطفا بشینید 00:30:58.600 --> 00:31:00.720 شما پدر گو تیلین هستین درسته؟ 00:31:03.640 --> 00:31:04.240 بله 00:31:05.360 --> 00:31:06.640 ما نمی تونیم ایشون رو پیدا کنیم 00:31:07.040 --> 00:31:10.320 شما می دونی ایشون الان کجاس؟ 00:31:11.920 --> 00:31:12.440 بیا 00:31:14.480 --> 00:31:16.240 اون امروز صبح اینو برام نوشته 00:31:17.920 --> 00:31:18.880 کِی رفته؟ 00:31:20.960 --> 00:31:22.400 فکر کنم صبح زود 00:31:22.520 --> 00:31:24.200 اون واسم صبحانه درست کرده بود 00:31:25.000 --> 00:31:26.000 وقتی که بیدار شدم 00:31:26.600 --> 00:31:28.000 اون اینجا نبود 00:31:29.920 --> 00:31:31.240 اون اینجا نبود 00:31:32.814 --> 00:31:33.760 یکی به پلیس زنگ زده 00:31:34.000 --> 00:31:35.800 و گفته که پسرتون بدهی زیادی داره 00:31:36.040 --> 00:31:39.760 اگه باهاتون تماس گرفت بهش بگین فورا با ما تماس بگیره 00:31:50.000 --> 00:31:51.600 اون پول زیادی بدهکاره؟ 00:31:53.640 --> 00:31:59.000 اون داره با بقیه تجارت میکنه 00:32:00.200 --> 00:32:04.040 اونا سود میکنن ولی در عین حال ضرر هم میکنن 00:32:04.520 --> 00:32:05.000 ... من 00:32:06.240 --> 00:32:08.400 پسر منم ضرر کرده 00:32:10.280 --> 00:32:11.120 پس 00:32:11.520 --> 00:32:14.080 فقط می خوایم از پسرتون یکم اطلاعات بگیریم 00:32:14.800 --> 00:32:16.680 بر اساس گزارش این پرونده؛ 00:32:16.680 --> 00:32:18.600 پسرتون پول زیادی ازشون کلاهبرداری کرده 00:32:19.080 --> 00:32:20.360 این مشکل جدی ای هس 00:32:20.720 --> 00:32:22.120 اگه پسرتون بی گناهه 00:32:22.480 --> 00:32:25.000 فقط بهش بگین با ما صحبت کنه 00:32:25.040 --> 00:32:26.240 می خوایم یکم اطلاعات بگیریم 00:32:27.760 --> 00:32:28.840 باشه 00:32:29.240 --> 00:32:31.480 فهمیدم 00:32:32.320 --> 00:32:33.960 ، اگه گو تیلین برگشت 00:32:34.360 --> 00:32:37.280 ازش می خوام بره اداره پلیس و افسر لیو رو پیدا کنه 00:34:39.540 --> 00:34:45.380 [بیمه سرمایه از پول شما محافظت می کند] 00:35:31.560 --> 00:35:32.600 چرا داری دنبالم میای؟ 00:35:32.800 --> 00:35:33.320 خب 00:35:33.600 --> 00:35:35.400 شما منو با یه آدم دیگه اشتباه گرفتین 00:35:35.440 --> 00:35:36.120 امکان نداره 00:35:36.960 --> 00:35:37.920 خودتی 00:35:38.440 --> 00:35:40.440 تو دیروز داشتی همزن ایستاده منو میبردی 00:35:40.440 --> 00:35:41.040 مگه نه؟ 00:35:41.840 --> 00:35:43.160 اگه قبول نکنی زنگ میزنم به پلیس 00:35:43.200 --> 00:35:45.600 رئیسم ازم خواست اونو ببرم 00:35:45.600 --> 00:35:46.320 پس بیا بریم 00:35:46.320 --> 00:35:47.440 منو ببر پیش رئیست 00:35:49.560 --> 00:35:51.000 منو ببر پیش رئیست؛ بیا بریم 00:36:02.320 --> 00:36:04.120 میشه اینقدر پرسه نزنی؟ 00:36:04.360 --> 00:36:05.480 سرم شدیدا درد میکنه 00:36:05.840 --> 00:36:06.880 خب رفقا 00:36:06.920 --> 00:36:08.000 بیاین در موردش حرف بزنیم 00:36:08.640 --> 00:36:11.000 اون پیرمرد امروز می خواد چیکار کنه؟ 00:36:14.800 --> 00:36:18.520 می خواد همه مون رو بفرسته اداره پلیس؟ 00:36:18.520 --> 00:36:20.680 به چی فکر میکنی؟ 00:36:21.200 --> 00:36:22.000 اون فقط یه پیرمرده 00:36:22.320 --> 00:36:23.360 چطور می تونه این کارو بکنه؟ 00:36:23.800 --> 00:36:24.440 راست میگه 00:36:26.440 --> 00:36:28.000 تو راست میگی 00:36:29.040 --> 00:36:31.240 رئیس؛ اون پیرمرد اینجاس 00:36:57.840 --> 00:37:00.240 عمو بشینید 00:37:21.440 --> 00:37:23.160 عمو، عمو 00:37:23.560 --> 00:37:24.560 خب؛ عمو 00:37:26.040 --> 00:37:26.440 صبر کنید؛ صبر کنید 00:37:27.400 --> 00:37:28.040 ! عمو 00:37:28.560 --> 00:37:29.720 عمو؛ عمو 00:37:30.000 --> 00:37:31.000 من بهتون دست نزدم 00:37:31.400 --> 00:37:33.760 بیا درباره پول حرف بزنیم 00:37:33.840 --> 00:37:35.480 پول؟ باشه بیا در موردش حرف بزنیم 00:37:35.480 --> 00:37:37.280 چطور می خوای در موردش حرف بزنی؟ 00:37:37.840 --> 00:37:40.760 گوتیلین به شما بدهکار نیس درسته؟ 00:37:41.480 --> 00:37:43.400 نه؛ او به ما بدهکاره 00:37:44.240 --> 00:37:45.320 چقدر؟ 00:37:45.440 --> 00:37:46.880 زود باش مبلغ رو چک کن 00:37:47.160 --> 00:37:47.800 ! زود باش 00:37:47.920 --> 00:37:48.440 باشه 00:37:49.640 --> 00:37:50.840 بیا؛ عمو 00:37:51.160 --> 00:37:51.760 یه نگاهی بنداز 00:37:51.840 --> 00:37:55.560 این کل مبلغی هس که هر 3 تامون سرمایه گذاری کردیم 00:37:55.560 --> 00:37:57.720 قرارداد رو دارین؟ 00:37:57.760 --> 00:37:59.080 بله؛ البته 00:37:59.360 --> 00:38:02.480 پسرتون همه رو اینجا مهر و امضا کرد 00:38:03.320 --> 00:38:04.320 تموم قراردادها اینجاس 00:38:04.320 --> 00:38:05.240 این اخرین تیکه اس 00:38:05.880 --> 00:38:07.280 خودتون یه نگاهی بندازین 00:38:23.680 --> 00:38:25.880 من دو تا خونه دارم 00:38:32.640 --> 00:38:34.800 من با یه بنگاه مشاور املاک مشورت کردم 00:38:37.440 --> 00:38:41.360 این خونه ها 4 میلیون یوان ارزش دارن 00:38:42.240 --> 00:38:43.800 و یه دفترچه حساب اینجاس 00:38:45.600 --> 00:38:47.240 این تموم پولیه که الان دارم 00:38:49.120 --> 00:38:51.680 در حدود 300 هزار یوان 00:38:56.840 --> 00:38:57.440 عمو 00:38:58.240 --> 00:39:00.280 من صداقت شما رو تحسین میکنم 00:39:00.920 --> 00:39:01.600 ولی 00:39:02.440 --> 00:39:04.080 این کافی نیس 00:39:05.160 --> 00:39:06.960 فقط این به ذهنم رسید 00:39:10.200 --> 00:39:12.080 و این تنها کاریه که الان می تونم بکنم 00:39:16.840 --> 00:39:18.360 ، اگه می تونین قبولش کنین 00:39:19.120 --> 00:39:20.520 پرونده رو از ایستگاه پلیس ببرید 00:39:21.040 --> 00:39:23.760 می تونم مالکیت دو تا خونه رو به شما منتقل کنم 00:39:24.160 --> 00:39:25.760 یا می تونم بفروشمش 00:39:25.800 --> 00:39:27.480 بعدش می تونم اون پول رو بهتون بدم 00:39:28.480 --> 00:39:29.000 میشه هر دو کارو کرد 00:39:29.920 --> 00:39:32.720 هر کاری از دستم بربیاد میکنم 00:39:32.900 --> 00:40:02.900 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:02.924 --> 00:42:02.924 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.