WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:40.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.120 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:45.264 --> 00:01:48.460 قسمت 21 00:02:04.320 --> 00:02:07.400 انگاری کار باب میلت پیش نمیره 00:02:08.680 --> 00:02:11.800 هیچی نتونست راضیش کنه 00:02:12.520 --> 00:02:15.520 حتی مادربزرگمم باهام این جوری رفتار نمی کرد 00:02:17.440 --> 00:02:18.720 باید در موردش خوشحال باشی 00:02:18.960 --> 00:02:20.440 این ارزیابی مشتری ئه 00:02:20.640 --> 00:02:22.104 این که از خانه سالمندان مون ایراد گرفته 00:02:22.136 --> 00:02:23.520 یعنی دقیقا می خواد اسباب کشی کنه اینجا 00:02:24.000 --> 00:02:24.720 بهتره که نیاد 00:02:25.160 --> 00:02:27.200 اگه چنین آدم روی اعصابی اسباب کشی کنه اینجا 00:02:27.240 --> 00:02:28.640 مشکلات چند برابر میشن 00:02:29.680 --> 00:02:30.640 این دیگه خیلی بی رحمیه 00:02:31.000 --> 00:02:32.560 توی مقیاس وسیع 00:02:32.720 --> 00:02:34.880 این کمک به افراد پیر و خدمت به جامعه اس 00:02:35.040 --> 00:02:36.120 توی یه مقیاس کوچیک 00:02:36.320 --> 00:02:39.360 این برای جریان مالی و اعتبار ما خوبه 00:02:40.200 --> 00:02:41.040 از اون گذشته 00:02:41.240 --> 00:02:42.880 اون توی اُپرا اجرا می کرده 00:02:43.160 --> 00:02:46.000 این می تونه زندگی فرهنگی سالمندا رو غنی کنه 00:02:46.400 --> 00:02:48.000 اون کجاس؟ 00:02:48.640 --> 00:02:50.400 اون کجاس؟ - کی؟ - 00:02:51.000 --> 00:02:51.520 اون کجاس؟ 00:02:54.520 --> 00:02:55.360 نمی تونم جلو خودمو بگیرم 00:02:55.640 --> 00:02:56.504 این خیلی خبر خوبیه 00:02:56.520 --> 00:02:57.560 خیلی خر ذوقم 00:03:00.200 --> 00:03:02.440 مراقب باش فشارت بالا نره 00:03:03.720 --> 00:03:10.640 شنیدم ژو یینگ تای می خواد توی این خونه سالمندان زندگی کنه 00:03:12.080 --> 00:03:13.480 من هنوز باهاش موافقت نکردم 00:03:13.920 --> 00:03:15.240 خواهش میکنم 00:03:15.240 --> 00:03:16.840 مراقب باش - شیائومی - 00:03:17.120 --> 00:03:18.240 چرا قبولش نکردی؟ 00:03:19.000 --> 00:03:21.480 ژو یینگ تای؛ هنرمند بزرگیه 00:03:21.880 --> 00:03:22.760 ... اگه اون 00:03:22.920 --> 00:03:23.920 ، اگه اون اینجا زندگی کنه 00:03:23.920 --> 00:03:25.544 برای این خونه دل مُرده؛ نور به همراه میاره 00:03:26.400 --> 00:03:28.360 از این مدلی که حرف میزنی خوشم نمیاد 00:03:28.840 --> 00:03:29.600 پس منظورت اینه 00:03:29.760 --> 00:03:31.200 که اگه اسباب کشی نکنه اینجا؛ 00:03:31.440 --> 00:03:32.800 خانه سالمندان مون خوب اداره نمیشه؟ 00:03:33.360 --> 00:03:36.640 نگران نباش؛ ما هنوز باید مذاکره کنیم 00:03:36.680 --> 00:03:37.160 مگه نه؟ 00:03:37.360 --> 00:03:37.880 باشه 00:03:38.120 --> 00:03:39.200 خوبه 00:03:40.000 --> 00:03:42.880 ، اگه ژو یینگ تای خواست اینجا زندگی کنه 00:03:43.160 --> 00:03:44.120 باید بهش اجازه بدی اینجا بمونه 00:03:44.840 --> 00:03:45.960 باشه؛ مشکلی نیس 00:03:49.800 --> 00:03:51.240 فرمانده هو هنوز خودش نرسیده 00:03:51.280 --> 00:03:52.640 ولی سربازاش زودتر کارو شروع کردن 00:03:53.280 --> 00:03:54.400 منظورت چیه؟ 00:03:55.000 --> 00:03:55.800 تو هیچ کتاب 00:03:57.320 --> 00:03:58.080 یا روزنامه ای نمی خونی 00:03:59.120 --> 00:04:00.032 و به تئاتر نمیری 00:04:00.320 --> 00:04:02.240 اون هو چوان کوی از شاجی آبانگه 00:04:03.080 --> 00:04:04.216 فقط سرت رو کردی توی گوشی 00:04:05.320 --> 00:04:06.800 واقعا بامزه اس 00:04:11.200 --> 00:04:12.640 زندگی خیلی سخته 00:04:12.680 --> 00:04:14.360 هویی؛ این خیلی سخته 00:04:14.400 --> 00:04:16.920 واقعا غیرعادی ئه 00:04:17.279 --> 00:04:19.800 ولی به سختی باورم میشه یه خانم پیر 00:04:20.000 --> 00:04:21.519 بتونه چنین دردسری درست کنه 00:04:41.080 --> 00:04:41.680 مامان 00:04:42.400 --> 00:04:44.160 مامان؛ ناهار حاضره 00:04:44.600 --> 00:04:46.680 غذاخوری کارخونه امروز جوجه زرد پخته 00:04:48.600 --> 00:04:49.240 مامان؟ 00:04:49.840 --> 00:04:51.120 چیکار داری میکنی مامان؟ 00:04:54.080 --> 00:04:54.600 .... اون 00:04:56.440 --> 00:04:57.640 کجا داری میری؟ 00:04:57.800 --> 00:05:00.240 یه خانه سالمندان خوب پیدا کردم 00:05:00.640 --> 00:05:01.920 می خوام برم اونجا 00:05:02.200 --> 00:05:04.640 مامان، چرا این کارو میکنی؟ 00:05:04.800 --> 00:05:06.160 یعنی من توی مراقبت از شما شکست خوردم؟ 00:05:06.560 --> 00:05:07.800 نه این طور نیس 00:05:10.560 --> 00:05:12.520 ، چون تنهام حوصله ام سر رفته 00:05:13.520 --> 00:05:14.720 پس می خوام یه جای دیگه بمونم 00:05:15.120 --> 00:05:16.240 حالا که می خوای بری یه جای دیگه 00:05:16.400 --> 00:05:17.200 می تونی بری مسافرت 00:05:17.320 --> 00:05:18.800 خب می تونی با دوستای قدیمیت گپ بزنی 00:05:21.560 --> 00:05:23.560 اونا درگیر نوه هاشونن 00:05:23.560 --> 00:05:24.200 من چی؟ 00:05:24.400 --> 00:05:25.190 ما درباره چی می تونیم حرف بزنیم؟ 00:05:25.200 --> 00:05:27.000 خب، تو یه فرصت داشتی 00:05:27.080 --> 00:05:28.080 ولی ردش کردی 00:05:28.280 --> 00:05:29.904 و الان مرتب داری غر میزنی 00:05:30.160 --> 00:05:30.880 خیلی اعصاب خرد کنه 00:05:32.160 --> 00:05:33.600 حرف چانگ کین 00:05:34.920 --> 00:05:35.520 که میشه 00:05:36.160 --> 00:05:37.880 اگه بهش اشاره نکرده بودی 00:05:38.000 --> 00:05:39.000 حالم خوب بود 00:05:39.280 --> 00:05:40.600 وقتی حرفش رو پیش میکشی 00:05:40.640 --> 00:05:42.120 خونم به جوش میاد 00:05:42.280 --> 00:05:43.040 ... اگه تو 00:05:45.400 --> 00:05:47.600 هنوزم اون زن رو دوست داری؟ 00:05:48.560 --> 00:05:51.160 خب وقتش برام نرسیده که این کارو بکنم 00:05:51.640 --> 00:05:53.080 اون الان خارجه 00:05:53.240 --> 00:05:54.640 خارج، شما می دونی؟ 00:05:54.760 --> 00:05:56.200 الان زندگیش خوب و خوشه 00:06:00.240 --> 00:06:02.720 اگه جات رو بهش نداده بودی 00:06:02.720 --> 00:06:05.200 تو الان به جاش خارج بودی 00:06:08.440 --> 00:06:10.240 نمی تونم بفهمم 00:06:10.840 --> 00:06:12.600 چی باعث شد اینقدر شیفته اش بشی 00:06:13.000 --> 00:06:14.320 که جات رو بهش بدی؟ 00:06:14.760 --> 00:06:15.640 کافیه 00:06:15.640 --> 00:06:16.680 ، خیلی وقته که دیگه تموم شده 00:06:16.720 --> 00:06:18.080 ولی شما هنوز در موردش غر میزنی 00:06:19.072 --> 00:06:19.990 ، هر دفعه حرفش رو پیش میکشم 00:06:19.992 --> 00:06:21.360 فکر میکنی روی اعصابم 00:06:26.040 --> 00:06:27.560 رفتنم به خانه سالمندان برای اینه 00:06:27.880 --> 00:06:29.760 که فضا رو برات باز کنم 00:06:30.160 --> 00:06:33.960 زود باش يه زن خوب پيدا كن 00:06:34.120 --> 00:06:35.800 ازدواج كن و زندگي خودت رو تشكيل بده 00:06:36.000 --> 00:06:37.400 بعدش مثل يه آدم عادي زندگي كن 00:06:37.520 --> 00:06:39.800 اینقدر همش توی غذاخوری؛ غذا نخور 00:06:39.960 --> 00:06:41.600 این فایده نداره 00:06:42.040 --> 00:06:44.000 ازدواج کردن به عشق نیاز داره 00:06:44.160 --> 00:06:46.160 اگه فقط ازش بخوام آشپزی کنه؛ خب می تونم با یه آشپز ازدواج کنم 00:06:47.160 --> 00:06:47.720 بهم بگو 00:06:48.160 --> 00:06:49.560 هنوزم دوسش داری؟ 00:06:49.840 --> 00:06:51.760 همینه! تو هنوز تا الان دوسش داری 00:06:54.120 --> 00:06:54.640 تو بُردی 00:06:55.040 --> 00:06:56.320 مامان؛ لطفا 00:06:57.120 --> 00:06:58.680 شما می تونین هرجایی خواستین برید 00:06:59.000 --> 00:07:00.040 و منو تنها بذار 00:07:00.080 --> 00:07:01.440 مگه نمی خواستین برین اون خانه سالمندان؟ 00:07:01.480 --> 00:07:01.920 همین الان برو 00:07:01.960 --> 00:07:03.400 لطفا؛ همین الان برو اونجا 00:07:03.960 --> 00:07:05.000 دیگه نمی تونم تحمل کنم 00:07:09.120 --> 00:07:10.240 به یه شرط 00:07:11.120 --> 00:07:12.280 بهت گفته باشما 00:07:12.640 --> 00:07:16.200 نمی تونی به هیچ کسی بگی که من توی خانه سالمندانم 00:07:16.240 --> 00:07:18.240 دهنت رو بسته نگه دار 00:07:24.440 --> 00:07:25.160 ! پسر 00:07:26.200 --> 00:07:27.160 پسر 00:07:29.920 --> 00:07:30.880 پسرم 00:07:31.680 --> 00:07:35.000 چقدر این پسر خوش رفتاره 00:07:35.200 --> 00:07:37.120 خیلی بهتر از توئه 00:07:37.320 --> 00:07:38.600 می تونی باهاش زندگی کنی - پسرم - 00:07:38.640 --> 00:07:40.000 می تونی بذاری اون مسیر خانواده مون رو ادامه بده 00:07:40.032 --> 00:07:40.680 خوبه 00:07:42.320 --> 00:07:42.840 ... تو 00:07:44.160 --> 00:07:46.480 چرا متوجه نیت خوب من نمیشی؟ 00:07:47.560 --> 00:07:49.000 دارم میرم خونه سالمندان 00:07:49.160 --> 00:07:51.080 چون می خوام فضا رو برات محیا کنم 00:07:52.080 --> 00:07:54.000 پس ناسپاس نباش 00:07:55.400 --> 00:07:56.840 فقط بچم؛ سگ کوچولم خوبه 00:07:57.360 --> 00:07:58.160 ، عزیزم 00:07:58.680 --> 00:08:00.120 ، چون من می خوام خانه سالمندان بمونم 00:08:00.160 --> 00:08:01.520 تو چیکار میکنی؟ 00:08:02.600 --> 00:08:05.640 اونا اجازه نمیدن که اونجا زندگی کنی 00:08:06.160 --> 00:08:07.200 چیکار باید بکنیم؟ 00:08:08.480 --> 00:08:10.160 باید یه راهی پیدا کنیم 00:08:10.480 --> 00:08:13.760 اینا مدارک و گواهی های مورد نیاز شماست [گواهی سلامت] 00:08:15.040 --> 00:08:17.040 این گواهی از طرف کمیته ساکنین هس 00:08:18.040 --> 00:08:20.760 من صلاحیت استفاده از خدمات دولتی رو دارم 00:08:22.080 --> 00:08:25.200 این تصمیم خودمه که توی این خانه سالمندان زندگی کنم 00:08:26.480 --> 00:08:29.080 چرا خانه آفتاب رو انتخاب کردین؟ 00:08:29.520 --> 00:08:33.120 درسته؛ من تمام اشکالات مون رو بهتون نشون دادم 00:08:35.120 --> 00:08:37.000 چطوره که اینقدر با شعور هستین؟ 00:08:41.520 --> 00:08:43.280 اسم؛ هو منگ 00:08:46.760 --> 00:08:48.440 این جوری صداتون میزنن 00:08:48.880 --> 00:08:50.000 درسته خانم هو؟ 00:08:50.040 --> 00:08:50.760 بله 00:08:51.840 --> 00:08:54.840 سن 75 00:08:57.560 --> 00:08:58.520 چی شده؟ 00:08:58.760 --> 00:09:00.040 مشکلی هس؟ 00:09:02.080 --> 00:09:03.800 شما واقعا 75 سالتونه 00:09:03.800 --> 00:09:05.200 ولی بعد از اون آرایش ها 00:09:05.200 --> 00:09:06.680 واقعا نمی تونیم بگیم 00:09:10.520 --> 00:09:14.440 این بی ادبیه که درباره سن یه نفر نظر بدی 00:09:15.840 --> 00:09:16.640 خانم هو 00:09:16.920 --> 00:09:18.360 بذارین شما رو تا اتاق تون ببرم 00:09:18.760 --> 00:09:19.240 وایسا 00:09:21.000 --> 00:09:23.080 دوست ندارم بقیه به وسایلم دست بزنن 00:09:25.040 --> 00:09:28.080 خانم هو؛ این چمدون خیلی سنگینه 00:09:28.520 --> 00:09:31.400 حمل چمدون هم جزو خدمات رایگان اینجاس 00:09:31.440 --> 00:09:32.760 ازتون هزینه اضافی نمی گیریم 00:09:33.120 --> 00:09:34.280 ، من پول دارم 00:09:34.640 --> 00:09:37.040 ولی خوشم نمیاد بقیه به وسایلم دست بزنن 00:09:37.680 --> 00:09:39.800 میدونی توی چمدونم چیه؟ 00:09:42.400 --> 00:09:44.240 خانم هو؛ لطفا 00:09:52.920 --> 00:09:55.920 اتاق واقعا بزرگه 00:09:58.000 --> 00:09:59.640 وسیله ها رو ببینید 00:09:59.800 --> 00:10:01.600 ما الان توی قرن 21 ام هستیم 00:10:02.000 --> 00:10:03.600 و اون تلویزیون 00:10:03.760 --> 00:10:05.040 باید عوض بشه 00:10:05.080 --> 00:10:05.720 بله؛ حق با شماس 00:10:05.760 --> 00:10:06.920 خیلی قدیمی ئه 00:10:08.720 --> 00:10:10.000 این چیه؟ 00:10:10.040 --> 00:10:11.240 ببرش بیرون؛ ببرش 00:10:11.280 --> 00:10:12.424 فورا میبرمش بیرون 00:10:12.440 --> 00:10:12.960 فورا 00:10:12.984 --> 00:10:15.120 واقعا فکر می کنی من اینقدر پیرم؟ 00:10:32.800 --> 00:10:34.440 اون ... چون برای عوض شدن هوا؛ پنجره رو باز کردیم 00:10:34.480 --> 00:10:36.160 اینجا باید یکم کثیف شده باشه 00:10:36.400 --> 00:10:37.400 ولی خیالتون راحت باشه 00:10:37.560 --> 00:10:39.040 ما اتاق رو هر روز تمیز می کنیم 00:10:39.080 --> 00:10:40.160 قول میدیم اینجا رو تمیز نگه داریم 00:10:41.600 --> 00:10:42.800 هر روز تمیزش می کنین؟ 00:10:42.840 --> 00:10:44.320 و قول میدین اینجا رو تمیز نگه دارین؟ 00:10:44.360 --> 00:10:46.360 ببین؛ خیلی کثیفه 00:10:46.560 --> 00:10:48.640 برو یه دستمال بیار تا همین الان تمیزش کنی 00:10:48.880 --> 00:10:50.040 میرم یکی بیارم 00:10:50.640 --> 00:10:52.200 اومدم؛ بذارین این کارو بکنم 00:10:52.320 --> 00:10:54.120 خودم می تونم؛ خودم انجامش میدم 00:10:54.440 --> 00:10:55.160 پدربزرگ هو 00:10:55.320 --> 00:10:56.400 چرا شما اینجایی؟ 00:10:56.440 --> 00:10:58.640 اتفاقی یه دستمال دستم بود 00:10:58.680 --> 00:11:02.560 خانه سالمندان تون چنین کارگرای پیری استخدام میکنه؟ 00:11:03.120 --> 00:11:04.000 نه این طور نیس 00:11:04.440 --> 00:11:05.800 من کارگر نیستم 00:11:06.240 --> 00:11:08.040 من طرفدار شمام 00:11:11.200 --> 00:11:13.200 پس شما می دونی من کی ام 00:11:14.720 --> 00:11:16.240 شما ژو یینگ تای ای 00:11:16.600 --> 00:11:18.640 هوآدان معروف استان ما 00:11:19.520 --> 00:11:22.240 همراه با چهره ای زیبا؛ اندامی خوب و صدایی خوش آهنگید 00:11:22.240 --> 00:11:23.400 همه شما رو می شناسن 00:11:24.920 --> 00:11:25.920 الان من اونقدرا خوب نیستم 00:11:26.360 --> 00:11:27.560 دیگه پیر شدم 00:11:28.320 --> 00:11:29.160 نه بابا؛ شما اصلا هم پیر نشدین 00:11:29.160 --> 00:11:32.040 هنوز خيلي زيبان - و خیلی برازنده - 00:11:32.280 --> 00:11:33.880 لطفا بشینید 00:11:35.960 --> 00:11:38.480 پس لطفا به تمیز کردنش برام ادامه بدین 00:11:38.480 --> 00:11:39.560 باشه؛ تمیزش میکنم 00:11:39.640 --> 00:11:40.800 ازتون خیلی ممنونم 00:11:42.200 --> 00:11:43.680 اینجا حتی یه تراس داره 00:11:43.960 --> 00:11:45.640 و خیلی بزرگه؛ می تونین یه نگاهی بندازین 00:11:47.600 --> 00:11:48.560 پنیر 00:11:54.640 --> 00:11:55.720 اون کور نیس 00:11:56.440 --> 00:11:58.520 تو کوری 00:11:58.640 --> 00:11:59.680 باختی؛ رد کن بیاد 00:11:59.680 --> 00:12:00.800 من نباختم 00:12:00.960 --> 00:12:02.800 اگه کور نبود پس چرا اون عینک تیره رو زده؟ 00:12:02.880 --> 00:12:04.360 به تو ربطی نداره 00:12:04.720 --> 00:12:05.680 دوست دارم بزنم 00:12:05.840 --> 00:12:07.320 چطور می تونی این جوری حرف بزنی 00:12:07.320 --> 00:12:09.040 چون خوشم میاد 00:12:09.040 --> 00:12:10.760 واقعا رفتارت خیلی بده 00:12:11.000 --> 00:12:12.760 کاملا بی ادبانه اس - ما بد رفتار می کنیم؟ - 00:12:12.920 --> 00:12:14.520 فقط ما دو نفر اینجا رفتارامون خوبه 00:12:14.520 --> 00:12:15.200 درسته 00:12:15.840 --> 00:12:16.640 خانم هو 00:12:17.440 --> 00:12:20.440 اونا فقط یکم بچه بازی در میارن 00:12:20.720 --> 00:12:23.320 دارن شوخی میکنن ولی اصلا نیت بدی ندارن 00:12:23.600 --> 00:12:26.600 یه؛ منم بهت پول دادم 00:12:26.880 --> 00:12:29.280 باید عادلانه باهامون برخورد کنی 00:12:30.560 --> 00:12:31.120 عذرخواهی کنین 00:12:31.640 --> 00:12:32.120 الان 00:12:33.040 --> 00:12:34.200 وقت پاستائه؟ 00:12:35.320 --> 00:12:36.640 اشعه ماورابنفش؟ 00:12:36.720 --> 00:12:38.400 داره درباره زمان پاستا حرف میزنه 00:12:38.520 --> 00:12:39.816 اشعه ماورابنفش خیلی قوی ئه 00:12:39.920 --> 00:12:41.240 بیا یه جای خنک پیدا کنیم؛ بیا بریم 00:12:41.344 --> 00:12:42.120 اونا همین جورن 00:12:42.120 --> 00:12:44.160 کاملا غیر منطقی ان 00:12:50.440 --> 00:12:51.840 شما دو تا واقعا شیطونید 00:12:51.840 --> 00:12:53.400 رفتارتون بد بود 00:12:53.800 --> 00:12:55.320 به پدرتون میگم - یواش یواش - 00:12:55.320 --> 00:12:57.400 بهش میگم که با شما دو تا حرف بزنه 00:12:58.280 --> 00:12:59.760 ای زنیکه دیوونه 00:12:59.760 --> 00:13:01.480 چه مشکلی پیدا کردی؟ 00:13:01.560 --> 00:13:02.760 نمی تونی ما دو تا رو بشناسی؟ 00:13:02.920 --> 00:13:04.040 البته که می دونم شماها کی هستین 00:13:04.120 --> 00:13:06.160 تو داهویی و تو هم شیائوهویی 00:13:06.160 --> 00:13:07.760 شماها با سگ کوچولو بزرگ شدین 00:13:07.920 --> 00:13:09.360 شماها چرا اینقدر شیطونین؟ 00:13:09.480 --> 00:13:10.720 بهش گفتی کور 00:13:10.920 --> 00:13:11.960 ازش عذرخواهی کنین 00:13:12.440 --> 00:13:13.520 برین؛ ازش عذرخواهی کنین 00:13:13.920 --> 00:13:14.920 رئیس یه 00:13:15.000 --> 00:13:16.520 لطفا کمک مون کنین 00:13:17.080 --> 00:13:18.080 چیه؟ 00:13:18.440 --> 00:13:20.000 شماها اصلا نترسیدین؟ 00:13:20.160 --> 00:13:20.648 نه 00:13:20.648 --> 00:13:22.720 چی؟ شماها اصلا نترسیدین؟ 00:13:23.520 --> 00:13:25.640 شما دو تا واقعا بدین 00:13:25.840 --> 00:13:26.800 همین الان عذرخواهی کنین 00:13:26.840 --> 00:13:27.640 ، اگه عذرخواهی نکنین 00:13:27.840 --> 00:13:30.360 به جای پدرتون یه گوشمالی حسابی بهتون میدم 00:13:30.480 --> 00:13:31.560 برین عذرخواهی کنین 00:13:31.680 --> 00:13:32.480 همین الان 00:13:32.480 --> 00:13:33.360 ! ازش عذرخواهی کنین 00:13:33.360 --> 00:13:34.280 عذرمی خوام 00:13:34.440 --> 00:13:36.480 شما کور نیستی 00:13:36.480 --> 00:13:38.680 و چشماتون چشمک میزنه 00:13:39.000 --> 00:13:42.320 ♫ چشمک بزن؛ چشمک بزن؛ ستاره کوچولو 00:13:42.680 --> 00:13:45.640 ♫ از کجا بدونم که کجایی؟ 00:13:45.960 --> 00:13:48.240 این بچه ها واقعا شیطونن 00:13:48.880 --> 00:13:50.560 خواهر؛ لطفا عصبانی نشو 00:13:50.680 --> 00:13:52.320 اونا فقط بچه ان 00:13:52.320 --> 00:13:53.520 لطفا سرزنش شون نکن 00:13:53.520 --> 00:13:55.640 من اونا رو به خاطر شما تنبیه کردم 00:13:56.360 --> 00:13:57.120 ممنونم 00:13:57.480 --> 00:13:58.640 خواهش میکنم 00:14:02.520 --> 00:14:03.760 اون واقعا زیباس 00:14:09.600 --> 00:14:11.520 سگ کوچولو؛ بهم یه کمکی بکن 00:14:11.680 --> 00:14:12.520 داخل بمون 00:14:12.720 --> 00:14:13.240 برو 00:14:13.240 --> 00:14:14.800 وقتی ماها توی اتاق هامون هستیم می تونی بیای بیرون 00:14:15.000 --> 00:14:16.040 تکون نخور؛ پارس هم نکن 00:14:16.040 --> 00:14:16.920 فهمیدی؟ 00:14:18.600 --> 00:14:20.456 پسر من اینه؛ خوبه 00:14:32.920 --> 00:14:34.000 آقای ژانگ 00:14:36.040 --> 00:14:36.600 خانم هو 00:14:37.120 --> 00:14:38.760 آقای ژانگ - سلام - 00:14:40.920 --> 00:14:41.800 این جعبه سنگینه؟ 00:14:41.800 --> 00:14:42.640 بذارین کمک تون کنم 00:14:42.640 --> 00:14:43.560 نه 00:14:43.640 --> 00:14:44.760 اصلا سنگین نیس 00:14:44.760 --> 00:14:45.720 باشه؛ مراقب باشین 00:14:51.920 --> 00:14:54.480 خانم هو؛ شما برگشتین 00:14:55.600 --> 00:14:57.320 بله 00:15:11.440 --> 00:15:13.120 پارس نکن 00:15:13.560 --> 00:15:15.000 صدات درنیاد 00:15:15.160 --> 00:15:16.760 دیگه رسیدیم 00:15:17.840 --> 00:15:19.320 تکون نخور 00:15:19.600 --> 00:15:20.600 رسیدیم 00:15:24.080 --> 00:15:25.920 بلاخره اومدیم اینجا 00:15:29.920 --> 00:15:30.720 خانم هو 00:15:31.760 --> 00:15:32.360 ! خدای من 00:15:32.560 --> 00:15:34.240 براتون یکم میوه آوردم 00:15:34.680 --> 00:15:36.840 چرا بدون این که در بزنی میای داخل؟ 00:15:36.920 --> 00:15:37.920 ... دیدم در بازه 00:15:37.920 --> 00:15:39.200 ببندش؛ در رو ببند 00:15:39.200 --> 00:15:40.680 باشه؛ همین کارو میکنم 00:15:44.560 --> 00:15:47.080 صبر کن؛ چرا این سگ اینجاس؟ 00:15:50.120 --> 00:15:54.840 هو؛ لطفا بهم کمک کن 00:15:55.160 --> 00:15:56.040 اینو یه راز نگه دار 00:15:57.400 --> 00:15:59.920 ممکنه سخت باشه 00:16:00.360 --> 00:16:01.528 خانه سالمندان بهمون گفته 00:16:01.528 --> 00:16:02.760 که اجازه نداریم اینجا حیوون خونگی نگه داریم 00:16:02.800 --> 00:16:03.880 میدونم 00:16:04.840 --> 00:16:07.480 ولی .... از خیلی وقت پیش این پیشم بوده 00:16:07.880 --> 00:16:09.800 اون مثل بچم می مونه 00:16:11.520 --> 00:16:12.520 هو؛ ببین 00:16:12.640 --> 00:16:13.920 ! چقدر هم خوش اخلاقه 00:16:14.320 --> 00:16:15.520 نه پارس میکنه نه صداش در میاد 00:16:15.600 --> 00:16:16.600 واقعا کارش درسته 00:16:26.680 --> 00:16:27.760 چی شده؟ 00:16:37.760 --> 00:16:39.760 گه؛ چیکار داری میکنی؟ 00:16:41.960 --> 00:16:44.000 صدای پارس یه سگ رو شنیدم 00:16:46.000 --> 00:16:46.920 پارس؟ 00:16:47.520 --> 00:16:50.440 گه؛ چرا سر به سرم میذاری؟ 00:16:51.520 --> 00:16:52.840 سگ کجا بود؟ 00:16:54.400 --> 00:16:56.560 واقعا صدای پارس یه سگ رو شنیدم 00:16:56.760 --> 00:16:59.880 منظورم تو نبودی 00:17:00.000 --> 00:17:00.640 ... من 00:17:00.880 --> 00:17:03.760 گه؛ چه تو این حرفو نزده باشی 00:17:04.000 --> 00:17:05.599 و واقعا گوشای منم خوب نمی شنون 00:17:05.880 --> 00:17:07.359 بازم می تونم حرفای خوب یا بد بزنم 00:17:07.440 --> 00:17:08.960 چون عمر زیادی کردم 00:17:09.040 --> 00:17:10.280 چرا این حرفو زدی؟ 00:17:10.839 --> 00:17:14.280 ادیسون؛ حالا می فهمم که گوشات خوب نمی شنوه 00:17:14.400 --> 00:17:16.160 تو نمی تونی حرفای خوب خوب رو بشنوی 00:17:16.319 --> 00:17:19.560 فقط هم کلمات توهین آمیز رو میشنوی 00:17:20.358 --> 00:17:21.399 باهات بحث نمی کنم 00:17:21.720 --> 00:17:24.599 گه؛ ما که قبلا با هم دعوایی نداشتیم 00:17:24.720 --> 00:17:26.079 کار بدی در حقت کردم؟ 00:17:27.760 --> 00:17:28.640 خوش اخلاقه؛ مگه نه؟ 00:17:30.640 --> 00:17:34.720 خانم هو؛ همه سگ ها پارس میکنن 00:17:34.920 --> 00:17:37.080 اون به خاطر تو ترسید 00:17:37.520 --> 00:17:39.880 اون قبلا تو رو ندیده بود 00:17:40.400 --> 00:17:42.680 درسته؛ اون به خاطر من ترسید 00:17:42.680 --> 00:17:44.080 ولی بعدش چی؟ 00:17:44.200 --> 00:17:45.560 باید سگ رو راه ببرین 00:17:45.680 --> 00:17:46.720 ولی چطوری؟ 00:17:47.520 --> 00:17:51.760 مشخصه؛ شب میبرمش پیاده روی 00:17:51.760 --> 00:17:52.320 [باربیکیو] 00:17:52.320 --> 00:17:53.480 دنبال کار می گردی؟ 00:17:56.480 --> 00:17:57.720 واقعا پیدا کردن کار خیلی سخته 00:17:58.400 --> 00:17:59.120 میدونی 00:17:59.440 --> 00:18:00.520 من دیپلم ندارم 00:18:00.600 --> 00:18:01.400 هیچ پارتی ای هم ندارم 00:18:01.520 --> 00:18:02.600 مهارت هم بذار و برو 00:18:03.400 --> 00:18:04.680 خب سخته 00:18:06.560 --> 00:18:08.720 تقصیر خودته 00:18:09.080 --> 00:18:11.760 چه شغل خوبی بود؛ چرا ولش کردی؟ 00:18:12.400 --> 00:18:14.040 دیگه قضیه اش تموم شده 00:18:14.520 --> 00:18:15.320 می دونی چیه 00:18:15.560 --> 00:18:17.880 هیچ چیزی نمی تونه منو شکست بده 00:18:20.720 --> 00:18:22.600 این خیلی سخته 00:18:24.200 --> 00:18:25.520 یه راه حلی دارم 00:18:29.240 --> 00:18:30.280 خانه سالمندان 00:18:34.560 --> 00:18:36.152 تو فقط به یه کار مناسب با 00:18:36.160 --> 00:18:37.312 بیمه و مسکن نیاز داری 00:18:37.400 --> 00:18:38.520 من می تونم تموم نیازهات رو برآورده کنم 00:18:41.640 --> 00:18:45.320 فکر نمی کنم اصلا نیت خوبی داشته باشیا 00:18:46.000 --> 00:18:46.960 خب پس نمی خوایش؟ 00:18:48.080 --> 00:18:49.480 اینکه بتونم پیشت بمونم 00:18:49.560 --> 00:18:50.560 البته که خیلی خوشحالم 00:18:51.840 --> 00:18:56.720 با من نه؛ ولی با پدربزرگ ها و مادربزرگ ها 00:19:02.600 --> 00:19:04.640 با مشکلی مواجه شدی؟ 00:19:06.840 --> 00:19:09.360 این تقصیر توئه 00:19:09.560 --> 00:19:10.960 خودتم باید باهاش سر و کله بزنی 00:19:11.160 --> 00:19:12.880 مگه چیکار کردم؟ 00:19:13.960 --> 00:19:15.720 تو اون اطلاعیه ها رو پخش کردی درسته؟ 00:19:16.520 --> 00:19:17.840 مگه تو خودت بهم اجازه ندادی؟ 00:19:17.920 --> 00:19:18.960 و من این کارو رایگان کردم 00:19:19.280 --> 00:19:21.160 خب تو منو توی دردسر انداختی 00:19:25.520 --> 00:19:28.080 یه آدم سختگیر اومده به خانه سالمندانت درسته؟ 00:19:45.480 --> 00:19:48.120 سگ کوچولو؛ بیا سریع برگردیم 00:19:48.440 --> 00:19:50.480 باید فورا بعد از این که دستشویی کردی؛ برگردیم 00:19:50.520 --> 00:19:51.480 زود باش 00:19:51.480 --> 00:19:52.480 آروم بدو؛ یواش یواش 00:19:55.320 --> 00:19:56.920 سگ کوچولو؛ پارس نکن 00:20:00.520 --> 00:20:01.080 .... سگ 00:20:02.960 --> 00:20:05.160 هو؛ اونو شنیدی؟ 00:20:05.160 --> 00:20:06.160 نشنیدی؟ 00:20:06.160 --> 00:20:07.080 چیزی نیس 00:20:07.080 --> 00:20:07.840 اون چیه؟ 00:20:08.040 --> 00:20:08.920 گوشات زنگ میزنه 00:20:09.120 --> 00:20:10.240 مسخره اس 00:20:10.480 --> 00:20:11.800 کاملا واضح صداش رو شنیدم 00:20:11.880 --> 00:20:12.720 داره پارس میکنه 00:20:13.000 --> 00:20:13.680 ... کجا 00:20:15.080 --> 00:20:16.160 کار من بود 00:20:17.280 --> 00:20:19.920 تو؟ مشکلی پیدا کردی؟ 00:20:20.040 --> 00:20:21.360 صدای پارس سگ رو تقلید میکنی 00:20:21.560 --> 00:20:22.688 شبیه پارس کردنه مگه نه؟ 00:20:22.760 --> 00:20:23.880 داشتم تمرین صدا می کردم 00:20:24.360 --> 00:20:28.600 دارم از خانم هو؛ خوندن ياد مي گيرم 00:20:28.800 --> 00:20:30.680 بهم اجازه داده تمرین صدا كنم 00:20:30.800 --> 00:20:32.160 و بهم گفت كه 00:20:32.240 --> 00:20:34.680 ، اگه مي خوام تمرین صدا كنم 00:20:34.680 --> 00:20:37.440 باید از صدای حیوانات شروع کنم 00:20:37.880 --> 00:20:39.600 اینقدر شوخی نکن 00:20:40.480 --> 00:20:42.760 خانم هو؛ من خودم می دونم تمرین صدا چه جوریه 00:20:42.880 --> 00:20:45.680 ... اون ... خب 00:20:45.680 --> 00:20:47.720 تا حالا چیزی درباره صدای پارس نشنیدم 00:20:47.720 --> 00:20:48.280 مگه نه؟ 00:20:48.280 --> 00:20:51.680 بله؛ یی ... واق واق ... 00:20:57.240 --> 00:21:00.960 این یه روش جدید برای تمرین صداس 00:21:01.280 --> 00:21:02.240 آقای هو 00:21:04.080 --> 00:21:06.280 تعجبی نداره که تا حالا چیزی درباره اش نشنیدم 00:21:07.640 --> 00:21:09.480 هو؛ واق واق دوباره 00:21:09.840 --> 00:21:11.120 می خوام واق واق رو بشنوم 00:21:11.880 --> 00:21:12.640 برو کنار 00:21:14.840 --> 00:21:16.280 اینجا که باشی نمی تونم کارم رو انجام بدم 00:21:16.400 --> 00:21:17.960 دستپاچه میشی؟ 00:21:18.040 --> 00:21:18.800 باشه 00:21:18.920 --> 00:21:21.400 به تمرینت با خانم هو ادامه بده 00:21:21.520 --> 00:21:22.480 فقط شما دو تا 00:21:24.840 --> 00:21:26.720 ولی باید بهتون یادآوری بکنم 00:21:27.160 --> 00:21:29.400 که نمی تونین بذارین رئیس یه اینو بشنوه 00:21:29.400 --> 00:21:32.840 رئیس یه رو راحت مثل من نمی تونین خَر کنین 00:21:33.680 --> 00:21:34.520 برگرد و بخواب 00:21:34.520 --> 00:21:35.560 باشه؛ خوبه 00:21:35.640 --> 00:21:36.200 فقط برو 00:21:38.080 --> 00:21:38.920 سگ کوچولو 00:21:39.800 --> 00:21:41.840 سگ کوچولو؛ میشه مثل قبلا خوب باشی؟ 00:21:41.920 --> 00:21:42.760 اینقدر پارس نکن 00:21:43.000 --> 00:21:44.200 خیلی نزدیک بود 00:21:44.720 --> 00:21:46.560 این روش خوبی نیس 00:21:48.760 --> 00:21:51.960 ولی هو؛ نمی تونم تنهاش بذارم 00:21:52.400 --> 00:21:53.720 این همراه منه 00:21:54.160 --> 00:21:55.400 اگه تنهام بذاره 00:21:55.560 --> 00:21:56.640 خیلی حوصله ام سر میره 00:21:56.720 --> 00:21:58.440 افسرده میشم 00:22:00.600 --> 00:22:01.520 درسته 00:22:02.200 --> 00:22:03.680 وقتی یه چیزی رو برای مدت طولانی نگه داری 00:22:03.760 --> 00:22:05.720 بهش وابسته میشی 00:22:10.720 --> 00:22:17.080 خانم هو؛ آدمای عادی وقتی پیر میشن؛ دوستی ندارن 00:22:17.400 --> 00:22:18.800 ولی شما فرق میکنی 00:22:18.960 --> 00:22:20.200 شما یه ستاره ای 00:22:20.720 --> 00:22:23.480 شما همکارا و شاگردای زیادی توی تئاتر دارین 00:22:23.640 --> 00:22:24.080 ... شما 00:22:24.800 --> 00:22:27.040 شما هم احساس تنهایی می کنی؟ 00:22:27.880 --> 00:22:29.360 فکرش رو هم نمی کنی 00:22:29.880 --> 00:22:33.000 بعضی ها واقعا چقدر حقه بازن 00:22:33.480 --> 00:22:34.800 وقتی همو ببینید 00:22:34.920 --> 00:22:37.080 همه چیز خوب پیش میره 00:22:37.280 --> 00:22:38.640 ، ولی وقتی اونجا نیستی 00:22:38.720 --> 00:22:40.920 پشت سرت حرف درمیاره 00:22:41.640 --> 00:22:43.200 من آدم خوش اخلاقی نیستم 00:22:43.320 --> 00:22:44.560 وقتی جوون بودم 00:22:44.640 --> 00:22:46.120 آدمای زیادی رو ناراحت کردم 00:22:46.560 --> 00:22:48.200 برای همین بعد از بازنشستگی؛ 00:22:48.520 --> 00:22:51.000 به ندرت باهاشون ارتباط دارم 00:22:54.560 --> 00:22:56.360 هر چقدر مردم جاودانگی رو تحسین کنن 00:22:56.960 --> 00:22:59.360 بازم اونا نمی تونن بی خیال شهرت و ثروت بشن 00:22:59.720 --> 00:23:01.920 شهرت و ثروت واقعا به مردم صدمه میزنه 00:23:06.000 --> 00:23:08.880 گفتی که می خوای ازم خوندن یاد بگیری؟ 00:23:09.240 --> 00:23:10.000 خوبه 00:23:11.000 --> 00:23:13.240 از فردا؛ بهت یاد میدم 00:23:14.720 --> 00:23:16.080 می خوای خوندن بهم یاد بدی؟ 00:23:18.160 --> 00:23:20.760 پس باید آداب شاگردی رو به جا بیارم 00:23:20.800 --> 00:23:21.520 ... من 00:23:22.480 --> 00:23:23.520 صبر کن؛ نیازی نیس 00:23:23.640 --> 00:23:25.160 نیازی به خم شدن نیس 00:23:25.640 --> 00:23:27.360 این فقط یه محض سرگرمیه 00:23:28.200 --> 00:23:29.480 ! چقدر خوب 00:23:41.320 --> 00:23:41.840 ژانگ 00:23:41.840 --> 00:23:42.840 می بینمت 00:23:42.840 --> 00:23:43.560 باشه 00:23:43.560 --> 00:23:44.560 زود برگرد 00:23:45.600 --> 00:23:46.456 باشه [خانه آفتاب] 00:23:49.240 --> 00:23:51.520 باشه؛ بیا اینجا بمونیم 00:23:51.520 --> 00:23:53.480 باشه؛ خوبه 00:23:53.560 --> 00:23:55.680 بیا عزیزم 00:23:55.720 --> 00:23:57.560 خدای من ! برو بیرون 00:23:58.520 --> 00:23:59.960 خیلی داغه 00:24:00.160 --> 00:24:01.240 می تونی بری بیرون 00:24:01.760 --> 00:24:03.680 این واقعا داغه 00:24:04.400 --> 00:24:06.440 بیا؛ ما اینجا می مونیم؛ باشه؟ 00:24:07.120 --> 00:24:09.760 هو؛ یکم آواز بخون تا بدونم در چه سطحی هستی 00:24:10.280 --> 00:24:11.600 این راحت و باحاله درسته؟ 00:24:11.680 --> 00:24:13.280 حس خوبی داری؟ 00:24:15.080 --> 00:24:16.200 به چی داری نگاه میکنی؟ 00:24:21.520 --> 00:24:22.440 هو 00:24:22.960 --> 00:24:24.600 داری صدات رو گرم میکنی نه؟ 00:24:24.640 --> 00:24:25.920 ... نه؛ من 00:24:26.440 --> 00:24:27.120 باشه 00:24:27.120 --> 00:24:28.000 نگرانم 00:24:28.000 --> 00:24:29.720 چرا نگرانی؟ 00:24:29.720 --> 00:24:30.840 درست وایسا 00:24:32.800 --> 00:24:33.640 نفس بکش 00:24:34.000 --> 00:24:35.400 کمرت رو صاف کن 00:24:35.400 --> 00:24:36.320 وضعیت ایستادن تی شکل 00:24:36.320 --> 00:24:37.200 تی شکل 00:24:37.560 --> 00:24:39.240 مرکز ثقل تو اینجاس 00:24:39.400 --> 00:24:40.160 بیا شروع کنیم 00:24:40.600 --> 00:24:41.400 انجامش بده 00:24:45.480 --> 00:24:46.640 سرت رو بچرخون 00:24:46.640 --> 00:24:47.720 منو نگاه نکن 00:24:47.840 --> 00:24:48.640 دوباره انجامش بده 00:24:51.560 --> 00:24:52.160 ادامه بده 00:24:56.280 --> 00:24:58.440 به نظر بهتر میاد؛ ادامه بده 00:25:07.240 --> 00:25:09.360 چرا اینقدر تنبلی؟ 00:25:09.400 --> 00:25:11.520 من دو دور رو تموم کردم و تو هنوز داری می خوری 00:25:13.800 --> 00:25:14.680 ازم دور بمون 00:25:15.360 --> 00:25:17.680 چرا وقتی یکی میدوئه یکی دیگه باید این توفوی بدبو رو بخوره؟ 00:25:18.080 --> 00:25:19.400 تو هیچی نمی دونی 00:25:19.840 --> 00:25:22.400 صاحب اون دکه؛ هر جور دلش بخواد اون دکه رو می گردونه 00:25:22.800 --> 00:25:24.760 وقتی باهاش مواجه بشم؛ باید یه کاری بکنم 00:25:26.080 --> 00:25:28.040 در مورد میلت به عشق و عاشقی کاری کردی؟ 00:25:28.040 --> 00:25:29.680 تو این جوری هستی 00:25:30.000 --> 00:25:31.640 قبول میکنم که این جوری ام 00:25:31.960 --> 00:25:33.600 ولی تو اینو قبول نمی کنی 00:25:35.080 --> 00:25:36.760 عصبانیتت رو سر گو سان شوانگ خالی کردی؟ 00:25:41.240 --> 00:25:42.560 کردی؟ 00:25:44.720 --> 00:25:45.760 می دونستم 00:25:45.840 --> 00:25:47.600 گوسان شوانگ مثل این توفو بدبوئه 00:25:47.880 --> 00:25:49.120 هر دوشون باب سلیقه خودته 00:25:49.840 --> 00:25:51.320 داری حالم رو بهم میزنی 00:25:51.320 --> 00:25:53.160 میشه بذاری غذام رو تموم کنم؟ 00:26:02.360 --> 00:26:03.200 هویی 00:26:10.960 --> 00:26:12.872 فکر کردم که سرپرست پس فردا قراره بیاد 00:26:13.880 --> 00:26:14.840 برمی گردم؛ دارم میام 00:26:15.160 --> 00:26:16.960 بخورش؛ حرومش نکن 00:26:17.860 --> 00:26:19.472 [خانه آفتاب] 00:26:26.440 --> 00:26:28.840 سرپرست؛ چی شده سرزده اومدین اینجا 00:26:29.080 --> 00:26:30.800 ما اصلا آماده نبودیم 00:26:32.320 --> 00:26:34.880 می خواستیم بی خبر یه بررسی بکنیم 00:26:35.280 --> 00:26:38.400 در غیر این صورت که نمی فهمیم اوضاع در چه حاله 00:26:41.280 --> 00:26:43.200 ولی نیازی نیس که نگران بشین 00:26:44.320 --> 00:26:48.240 خانه آفتاب؛ همیشه یه واحد نمونه بوده 00:26:48.680 --> 00:26:52.960 فکر می کنم قطعا می تونین بهمون پاسخ خوبی بدین 00:26:53.240 --> 00:26:54.760 همین طوره 00:26:58.440 --> 00:27:00.360 غازهای وحشی به خیلی جاها سر میزنن 00:27:00.390 --> 00:27:01.432 خوبه [لطفا اینو تمیز نگه دارین] 00:27:01.440 --> 00:27:02.400 اونا شخصیت پردازی ان 00:27:02.880 --> 00:27:05.400 رئیس یه اونا رو کشیده 00:27:08.640 --> 00:27:11.080 سیستم اطفا حریق تون چطوره؟ 00:27:12.080 --> 00:27:13.160 در طول هر بازرسی آتشنشانی 00:27:13.160 --> 00:27:14.840 ما مشکلی نداشتیم 00:27:15.000 --> 00:27:18.920 هر اتاق مجهز به حسگر دود و اسپری آب هس 00:27:19.120 --> 00:27:21.400 توی راهروها هم کپسول های آتشنشانی و پیجر گذاشته شده 00:27:21.800 --> 00:27:23.752 افراد آتشنشانی مرتب به اینجا میان 00:27:23.760 --> 00:27:25.560 تا با افراد مسن تمرین کنن 00:27:26.000 --> 00:27:30.160 اونا با بازی کردن بهشون درباره آتش نشانی؛ آموزش میدن 00:27:31.280 --> 00:27:34.080 بازی کردن؟ 00:27:35.360 --> 00:27:36.800 امیدواریم که افراد مسن 00:27:36.800 --> 00:27:40.520 اینجا رو به عنوان کودکستان شون ببینن 00:27:41.440 --> 00:27:42.920 کودکستان افراد پیر 00:27:44.560 --> 00:27:45.360 خوبه 00:27:45.880 --> 00:27:47.520 این تشبیه خوبیه 00:27:48.240 --> 00:27:51.200 فکر میکنم خانه آفتاب شما 00:27:51.400 --> 00:27:53.720 واقعا خدمات اطلاع رسانی خوبی داره 00:27:54.720 --> 00:27:56.520 اینجا؛ ببینید 00:27:57.160 --> 00:27:58.200 اون حیاط 00:27:58.560 --> 00:27:59.640 و اون نیلوفرهای آبی 00:28:00.160 --> 00:28:01.840 کاملا تمیزن 00:28:02.200 --> 00:28:05.360 اونا باعث میشن آدما احساس طراوت و آرامش بکنن 00:28:07.920 --> 00:28:08.440 ... شما 00:28:14.320 --> 00:28:16.480 ما هر روز حیاط رو تمیز می کنیم 00:28:16.920 --> 00:28:17.760 شما هر روز تمیزش می کنین؟ 00:28:17.760 --> 00:28:19.280 چرا اینجا مدفوع هس؟ 00:28:19.760 --> 00:28:22.840 ما حیاط رو همیشه وقتی بزرگترا به اتاق هاشون برمی گردن تمیز می کنیم 00:28:22.960 --> 00:28:24.520 و اونو درست تمیز می کنیم 00:28:24.680 --> 00:28:25.840 نمی تونه هیچ مشکلی باشه 00:28:27.000 --> 00:28:30.080 حتما یکی از عمد این کارو شب کرده 00:28:30.800 --> 00:28:33.000 می تونی مانیتور رو چک کنی و بفهمی که کار کی بوده 00:28:33.880 --> 00:28:35.080 من مانیتور رو چک کردم 00:28:35.240 --> 00:28:36.840 آدمایی که دیشب رفتن بیرون 00:28:36.920 --> 00:28:38.520 مادربزرگ گویی؛ پدربزرگ هو 00:28:38.520 --> 00:28:39.880 بو گائوشینگ و هو منگ 00:28:40.080 --> 00:28:41.480 کار مادربزرگ گویی بوده؟ 00:28:41.480 --> 00:28:43.240 اون همیشه خرابکاری میکنه 00:28:43.368 --> 00:28:44.440 حتی اگر مادربزرگ گویی خرابکاری بکنه 00:28:44.440 --> 00:28:45.520 اون این کارو نمیکنه 00:28:46.120 --> 00:28:48.080 کارِ یو گائو شینگ بوده؟ 00:28:48.320 --> 00:28:50.360 تو زیادی واکنش نشون دادی و اونو درست ندیدی 00:28:50.480 --> 00:28:52.720 به نظر نمیاد مدفوع انسان باشه 00:28:52.960 --> 00:28:53.920 ... پس اون 00:28:54.000 --> 00:28:54.760 سگ 00:28:54.960 --> 00:28:56.000 یه سگ کوچیک 00:28:56.160 --> 00:28:57.560 پس ممکنه کار هو منگ باشه 00:28:57.720 --> 00:29:00.280 چندین نفر صدای پارس سگ رو از اتاقش شنیدن 00:29:00.600 --> 00:29:01.600 درسته 00:29:01.600 --> 00:29:03.000 صدای پارس رو از اونجا می شنوم 00:29:04.520 --> 00:29:06.840 چرا نمی تونم به اون تُن صدای بالا برسم؟ 00:29:07.240 --> 00:29:08.040 یواش یواش 00:29:08.040 --> 00:29:09.080 اگه فورا یاد بگیری 00:29:09.080 --> 00:29:10.320 دیگه آموزشت تموم میشه 00:29:10.320 --> 00:29:11.920 درسته؛ من حتی نمی تونم تُن صدام رو بالا نگه دارم 00:29:12.240 --> 00:29:12.680 ... من 00:29:12.680 --> 00:29:13.680 خانم هو 00:29:17.200 --> 00:29:18.240 بیرون بهتون خوش گذشته 00:29:20.800 --> 00:29:23.440 رفتیم پای دیوار شهر تا آواز بخونیم 00:29:23.680 --> 00:29:25.680 هو می خواد خوندن رو ازم یاد بگیره 00:29:25.840 --> 00:29:26.560 درسته 00:29:26.560 --> 00:29:28.000 واقعا بد انجامش دادم 00:29:28.160 --> 00:29:28.680 خیلی احمقم 00:29:30.520 --> 00:29:31.680 یواش یواش 00:29:31.680 --> 00:29:33.040 این فقط محض سرگرمی ئه 00:29:33.160 --> 00:29:33.840 درسته 00:29:33.960 --> 00:29:35.120 این یه سرگرمی ئه 00:29:35.120 --> 00:29:37.040 دقیقا 00:29:38.160 --> 00:29:40.560 فقط شما دو تا بیرون رفته بودین؟ 00:29:40.680 --> 00:29:46.120 چیز دیگه ای هم هس؟ 00:29:52.920 --> 00:29:54.600 منظورت چیه؟ 00:29:56.080 --> 00:29:58.560 یعنی میگم اجازه ندارین حیوون خونگی اینجا نگه دارین 00:29:58.680 --> 00:29:59.960 ما قوانین رو می دونیم 00:30:00.120 --> 00:30:00.800 ما حیوانات خونگی رو نگه نداشتیم 00:30:00.800 --> 00:30:01.560 قول میدین؟ 00:30:02.080 --> 00:30:03.240 نیازی نیس 00:30:04.040 --> 00:30:05.960 ما هیچ حیوونی نگه نداشتیم 00:30:07.400 --> 00:30:08.720 کیفت رو باز کن 00:30:10.840 --> 00:30:16.000 این تعرض به حریم شخصی منه؛ می دونی؟ 00:30:19.160 --> 00:30:20.600 اون سرپرست امروز برای بررسی اومد 00:30:20.720 --> 00:30:22.440 و پاش رو گذاشت روی مدوفوع یه سگ 00:30:22.600 --> 00:30:23.880 ، چون مادربزرگم اینجا رو مدیریت می کرده 00:30:23.880 --> 00:30:25.120 ما همیشه یه مرکز نمونه بودیم 00:30:25.120 --> 00:30:28.120 هیچ وقت از نظر مدیریت بهداشت مشکلی نداشتیم 00:30:28.120 --> 00:30:29.680 این فقط یه اتفاقه 00:30:29.800 --> 00:30:32.120 وقتی شما اومدی، این اتفاق افتاد 00:30:32.120 --> 00:30:33.440 نباید در موردش ازتون سوال بپرسم؟ 00:30:33.440 --> 00:30:35.360 این هیچ ربطی به من نداره 00:30:35.600 --> 00:30:36.320 درسته 00:30:36.600 --> 00:30:40.040 شیائومی؛ برای تحقیق نیاز به مدرک داریم 00:30:40.160 --> 00:30:41.640 نمی تونیم فقط از تصورات مون استفاده کنیم 00:30:42.040 --> 00:30:42.480 درسته 00:30:42.680 --> 00:30:44.160 بعد از این که خانم هو اومد اینجا؛ این اتفاق افتاده 00:30:44.280 --> 00:30:46.640 فکر می کنم ... فکر میکنم این اتفاقی بوده 00:30:46.960 --> 00:30:48.320 شما نمی تونی به یه آدم خوب تهمت بزنی 00:30:49.200 --> 00:30:50.160 بدون مدرک 00:30:50.160 --> 00:30:51.600 چطور جرئت می کردم اینجا وایسم؟ 00:30:53.480 --> 00:30:54.320 تو اونو دیدی؟ 00:30:56.680 --> 00:30:58.720 اینجا همه جاش دوربین هس 00:30:59.040 --> 00:31:01.080 و افراد زیادی صدای پارس کردن سگ رو شنیدن 00:31:01.360 --> 00:31:02.760 اون پارس کردن نبود 00:31:02.960 --> 00:31:04.360 اون ... اون من بودم 00:31:04.360 --> 00:31:05.200 باشه، من خسته ام 00:31:05.200 --> 00:31:06.360 می خوام استراحت کنم 00:31:07.040 --> 00:31:08.080 خانم هو 00:31:10.240 --> 00:31:12.960 توی کیف تون چیه؟ 00:31:16.200 --> 00:31:18.120 فنجونم 00:31:18.800 --> 00:31:20.080 داره چکه میکنه 00:31:36.280 --> 00:31:40.080 خانم هو؛ این دومین باریه که غذا می فرستم 00:31:40.200 --> 00:31:42.680 اگه نخوریدش، سرد میشه 00:31:42.800 --> 00:31:43.680 نمی خوام بخورم 00:31:44.200 --> 00:31:45.360 ببرش 00:31:45.560 --> 00:31:48.000 اینقدر اَدا در نیار که آدم خوبی هستی 00:31:48.160 --> 00:31:50.560 غذا نخوردن واسه سلامتی تون بده 00:31:53.680 --> 00:31:55.240 ، می تونم بخورم 00:31:56.720 --> 00:31:58.960 فقط اگر سگ کوچولوم رو برگردونین 00:32:00.000 --> 00:32:01.440 هویی، غذا رو بذار روی زمین 00:32:03.440 --> 00:32:04.360 ، خانم هو 00:32:04.400 --> 00:32:07.200 ما چندین بار براتون غذا می فرستیم 00:32:07.560 --> 00:32:09.560 انتخاب خودتونه که می خواین اونو بخورین یا نه 00:32:14.160 --> 00:32:15.080 ، خانم هو 00:32:15.400 --> 00:32:17.016 میدونم که شما به اون سگ وابستگی دارین 00:32:17.024 --> 00:32:18.680 لطفا وضعیت ما رو هم در نظر بگیرین 00:32:18.960 --> 00:32:20.640 آدمای پیر زیادی اینجا زندگی میکنن 00:32:20.640 --> 00:32:22.040 یکی خوشش میاد در حالی که بقیه دوست ندارن 00:32:22.040 --> 00:32:23.640 چی میشه اگه یکی بهش حساسیت داشته باشه؟ 00:32:24.040 --> 00:32:25.760 ، اگه هر اتفاق بدی بیافته 00:32:25.760 --> 00:32:27.600 ما باید مسئولیتش رو به عهده بگیریم 00:32:31.000 --> 00:32:34.400 تو با زور من و سگ کوچولوم رو از هم جدا کردی 00:32:35.160 --> 00:32:36.880 چطور می تونم خوشحال باشم؟ 00:32:37.000 --> 00:32:38.600 می تونم اصل حس غذا خوردن داشته باشم؟ 00:32:38.800 --> 00:32:40.000 بهت بگم 00:32:40.160 --> 00:32:41.800 اگه هر اتفاق بدی برای بچه ام بیافته 00:32:41.920 --> 00:32:43.800 شما باید مسئولیتش رو قبول کنی 00:32:45.880 --> 00:32:48.840 شما گواهی تون رو از کمیته ساکنین بهمون نشون دادین 00:32:48.960 --> 00:32:51.320 شما صلاحیت دریافت خدمات دولتی رو دارین 00:32:52.120 --> 00:32:54.680 و ما براتون بارها غذا می فرستیم 00:32:54.880 --> 00:32:56.520 ، اگه شما نمی خورید 00:32:56.520 --> 00:32:58.200 مشکل خودتونه 00:33:00.960 --> 00:33:02.280 ، شما فقط خوب بلدی پول جمع کنی 00:33:02.440 --> 00:33:03.680 ولی کار نمیکنی، درسته؟ 00:33:03.800 --> 00:33:05.280 شما فقط پول رو میشناسی 00:33:05.960 --> 00:33:08.600 هزینه ای که ما گرفتیم شامل هزینه نگهداری از سگ نمیشه 00:33:12.560 --> 00:33:13.800 منظورت چیه؟ 00:33:15.560 --> 00:33:16.960 اون غذا رو ببر 00:33:17.560 --> 00:33:18.680 ! برو بیرون 00:33:19.880 --> 00:33:20.760 الان از اینجا میرم 00:33:20.880 --> 00:33:22.440 و غذا هم اینجاس 00:33:22.920 --> 00:33:24.000 اگه نظرتون عوض شد 00:33:24.120 --> 00:33:25.200 می تونین بخوریدش 00:33:25.360 --> 00:33:26.680 ولی اگه نمی تونین 00:33:27.520 --> 00:33:28.440 کاری از دستم برنمیاد 00:33:43.520 --> 00:33:45.880 بی خیال؛ دیگه بحث کافیه 00:33:52.200 --> 00:33:52.880 اینقدر پارس نکن 00:33:52.880 --> 00:33:53.896 اینجا رفقای زیادی پیدا کردی 00:33:53.920 --> 00:33:55.000 چقدر خوبه 00:33:55.000 --> 00:33:55.920 بیا، یکم بخور 00:33:56.040 --> 00:33:58.600 قربان؛ مراحل پذیرشش تموم شد 00:34:00.160 --> 00:34:01.280 باشه، می تونین اونو بگیرید 00:34:01.280 --> 00:34:02.080 باشه 00:34:06.120 --> 00:34:08.600 باید مثل رئیسم ازش مراقبت کنین 00:34:08.719 --> 00:34:10.520 نگران نباشید، ما حرفه ایم 00:34:10.920 --> 00:34:11.639 می بینم تون 00:34:11.639 --> 00:34:12.440 ممنون 00:34:18.960 --> 00:34:19.600 الو؟ 00:34:19.719 --> 00:34:21.360 امر دیگه ای رئیس؟ 00:34:21.560 --> 00:34:22.800 قضیه اون سگ حل شد؟ 00:34:23.360 --> 00:34:25.520 آره، اون حتی بهتر از منم داره زندگی میکنه 00:34:25.880 --> 00:34:27.400 پس بیا و با اون آدم سر و کله بزن 00:34:27.840 --> 00:34:28.840 تا من خیالم راحت بشه 00:34:29.639 --> 00:34:30.520 چی شده؟ 00:34:30.760 --> 00:34:31.600 غذا نمی خوره 00:34:31.600 --> 00:34:32.520 بهت بگم 00:34:32.760 --> 00:34:34.680 ، چون هو منگ به خاطر پخش اطلاعیه های تو اینجاس 00:34:34.696 --> 00:34:35.790 تو باید مسئولیتش رو قبول کنی 00:34:35.888 --> 00:34:36.560 ... اون 00:34:38.150 --> 00:34:39.720 پس واقعا منو به چشم یه کارمند عادی می بینی 00:34:40.000 --> 00:34:41.639 ما هنوز درباره مسائل مادی حرف نزدیم 00:34:42.239 --> 00:34:43.159 به همین خیال باش 00:34:44.040 --> 00:34:45.480 بعد از سروکله زدن مناسب با خانم هو 00:34:45.480 --> 00:34:46.728 بعدش می تونی یه کارمند عادی بشی 00:34:46.728 --> 00:34:48.600 در غیر این صورت فقط می تونی یه کارمند موقت باشی 00:34:49.719 --> 00:34:50.120 باشه 00:34:50.840 --> 00:34:51.840 دارم میام 00:34:56.440 --> 00:34:58.520 یینگ تای، منم 00:34:59.120 --> 00:35:01.760 گفتم که نمی خورم 00:35:01.880 --> 00:35:02.800 منم هو 00:35:23.360 --> 00:35:26.600 خانم هو، از دست اون جوون عصبانی نشو 00:35:27.400 --> 00:35:28.320 سلامتیت مهم تره 00:35:28.760 --> 00:35:31.320 بفرما، یکم بخور 00:35:38.880 --> 00:35:39.880 من گرسنه نیستم 00:35:40.280 --> 00:35:41.880 من قهوه می خورم 00:35:43.960 --> 00:35:45.720 از قهوه خوردن خوشت میاد نه؟ 00:35:45.880 --> 00:35:47.120 توی اتاقم یه عالمه دارم 00:35:47.280 --> 00:35:48.200 قهوه فوری 00:35:48.560 --> 00:35:49.824 از این اشانتیون ها 00:35:49.880 --> 00:35:50.680 می تونم اونا رو برات بیارم 00:35:50.680 --> 00:35:51.840 صبر کن 00:35:53.400 --> 00:35:55.200 من قهوه فوری نمی خورم 00:35:57.160 --> 00:36:03.160 من فقط قهوه ای می نوشم که استاد فلورایِ سیا پوش درست میکنه 00:36:03.400 --> 00:36:04.320 می تونی بوش کنی 00:36:13.920 --> 00:36:17.080 شیائومی چه جور قهوه ای خوشمزه اس؟ 00:36:17.280 --> 00:36:17.960 ... چه جور قهوه ای 00:36:17.960 --> 00:36:20.680 اون دفتر حساب رسی ئه که سرپرست بررسیش میکنه 00:36:20.800 --> 00:36:23.200 حتی نمی تونم درستش کنم 00:36:23.400 --> 00:36:26.080 ... فقط می خوام بپرسم چه جور قهوه ای 00:36:26.080 --> 00:36:27.040 قهوه سیوت ( قهوه ای که از مدفوع یک پستاندار آسیایی به نام نیش نخل تولید می شود ) 00:36:28.200 --> 00:36:30.480 قهوه سیوت 00:36:30.480 --> 00:36:31.920 قهوه سیوت؟ 00:36:31.920 --> 00:36:34.680 قهوه سیوت 00:36:36.000 --> 00:36:36.840 قهوه سیوت؟ 00:36:44.280 --> 00:36:45.000 زود باش 00:36:45.480 --> 00:36:47.000 زیاد وقتی نمونده 00:36:47.440 --> 00:36:48.240 زود باش 00:36:48.360 --> 00:36:49.560 میدونم 00:36:49.560 --> 00:36:50.760 سریعتر برو، زود باش 00:37:26.640 --> 00:37:29.920 دختر کوچولو، اسمش چیه؟ 00:37:29.920 --> 00:37:31.200 اون یه گربه اس 00:37:31.200 --> 00:37:31.920 گربه؟ 00:37:31.920 --> 00:37:33.640 بیا، بگیر بشین 00:37:35.400 --> 00:37:36.640 اسمش چیه؟ 00:37:36.640 --> 00:37:37.480 دیو دیو 00:37:37.680 --> 00:37:38.440 دیو دیو؟ 00:37:39.760 --> 00:37:40.360 ، عزیزم 00:37:40.560 --> 00:37:41.240 این چطوره؟ 00:37:41.360 --> 00:37:43.880 میشه بذاری دیو دیو یه کاری واسم بکنه؟ 00:37:44.480 --> 00:37:45.000 باشه 00:37:45.120 --> 00:37:46.520 موافقت کردی؟ باشه 00:37:46.520 --> 00:37:48.520 یه بستنی مهمونت میکنم 00:37:50.040 --> 00:37:52.640 پدربزرگ هو، این چیه؟ 00:37:54.000 --> 00:37:55.840 چیزای بی ارزش 00:37:56.360 --> 00:37:57.880 بی ارزش؟ 00:37:58.080 --> 00:37:59.440 حتی نذاشت بهش یه نگاهی بندازم 00:38:02.160 --> 00:38:03.600 اون چیه؟ بو میده 00:38:07.920 --> 00:38:09.360 صدات رو بیار پایین 00:38:10.640 --> 00:38:13.600 خانم هو تازگیا سرخوش نیس 00:38:14.000 --> 00:38:15.680 می خوام خوشحالش کنم 00:38:17.600 --> 00:38:21.680 گفت که می خواد قهوه سیوت بخوره 00:38:23.080 --> 00:38:24.600 برای همین رفتی یه گربه گرفتیو ... 00:38:24.600 --> 00:38:26.360 درسته، و تهیه کردنش سخته 00:38:27.680 --> 00:38:29.040 خب، ممنون به خاطر تلاشت 00:38:29.560 --> 00:38:31.240 میدونی چیه؟ قهوه سیوت 00:38:31.240 --> 00:38:32.960 به این معنی نیس که از مدفوع گربه گرفته و خورده میشه 00:38:32.960 --> 00:38:34.640 کسی عمرا اونو بخوره 00:38:34.800 --> 00:38:36.200 از چانگ شنگ پرسیدم 00:38:36.400 --> 00:38:38.920 اون گفت مدفوع گربه می تونه بواسیر رو درمان کنه 00:38:39.560 --> 00:38:41.120 پس مدفوع سگ حتی می تونه خوش اقبالی بیاره 00:38:42.080 --> 00:38:44.440 زیادی فسفر سوزوندی 00:38:44.680 --> 00:38:46.480 برای خریدن قهوه باید بری سوپرمارکت 00:38:46.480 --> 00:38:48.160 ... ولی رفتی مدفوع اون گربه ها رو گرفتی 00:38:48.600 --> 00:38:49.200 باشه 00:38:49.200 --> 00:38:50.880 میرم فروشگاه 00:38:51.040 --> 00:38:52.000 چرا برگشتی؟ 00:38:54.080 --> 00:38:55.560 معلومه به خاطر خانم هو 00:38:56.280 --> 00:38:58.320 خوبه، مرد باهوشی هستی 00:38:58.480 --> 00:38:59.360 سعی کن ترغیبش کنی 00:38:59.520 --> 00:39:00.640 تموم تلاشت رو بکن 00:39:00.640 --> 00:39:01.600 میرم فروشگاه 00:39:07.360 --> 00:39:08.160 اون پیرمرد 00:39:08.200 --> 00:39:10.640 سگ کوچولو! بلاخره اومدی دیدنم 00:39:10.640 --> 00:39:11.960 و واسم نارنگی آوردی 00:39:12.880 --> 00:39:14.800 چرا فقط یکی بهم میدی؟ 00:39:19.920 --> 00:39:20.680 ، خانم هو 00:39:21.880 --> 00:39:22.560 یکم نارنگی بخورین 00:39:23.360 --> 00:39:24.160 ببرش کنار 00:39:24.800 --> 00:39:25.640 نمی خورمش 00:39:26.040 --> 00:39:27.640 کل روز چیزی نخوردین 00:39:27.800 --> 00:39:29.360 نمی تونم بذارم گشنگی بکشین 00:39:31.400 --> 00:39:32.600 اگه گرسنگی بکشم باید بهم 00:39:32.960 --> 00:39:34.000 غرامت بدین 00:39:35.600 --> 00:39:37.040 تو اون موقع بهم قول دادی 00:39:37.240 --> 00:39:40.040 که خانه سالمندان تون عالیه 00:39:40.200 --> 00:39:41.560 چطور؟ چطور؟ 00:39:41.560 --> 00:39:43.080 واسه من که هیچ چیزی عالی نیس 00:39:44.280 --> 00:39:46.280 برای همین اومدم اینجا تا مشکل رو حل کنم 00:39:46.560 --> 00:39:48.280 فکر نمی کنین سرویس های پس از فروش مون عالین؟ 00:39:48.680 --> 00:39:50.880 من قطعا ازتون حمایت میکنم 00:39:51.040 --> 00:39:52.840 شما نمی تونی علیه دوست تون بشی 00:39:54.760 --> 00:39:57.160 تو؟ ازم حمایت میکنی؟ 00:39:58.240 --> 00:40:00.360 مگه تو نبودی که سگ کوچولوی من فرستادی بره؟ 00:40:01.320 --> 00:40:03.280 شما نمی تونین اینجا سگ نگه دارین 00:40:03.440 --> 00:40:04.520 اگه شما یه خرس نگه دارین 00:40:04.520 --> 00:40:05.680 و یکی دیگه سگ نگه داره 00:40:05.680 --> 00:40:07.720 بعدش خانه سالمندان مون تبدیل میشه به باغ وحش 00:40:08.320 --> 00:40:09.000 نگران نباشین 00:40:09.200 --> 00:40:11.680 من سگ تون رو به یه مرکز مراقبت حرفه ای فرستادم 00:40:11.880 --> 00:40:12.920 که برام هر روز ۲۰۰ یوان آب می خوره 00:40:13.280 --> 00:40:15.080 بهتون ضمانت میکنم خوب بهش غذا میدن و ازش مراقبت میشه 00:40:17.680 --> 00:40:19.560 وقتی به سگ کوچولوم ، بچه ام فکر میکنم 00:40:20.320 --> 00:40:23.960 خیلی ناراحت میشم 00:40:23.960 --> 00:40:25.200 انگاری دارین فحش میدین 00:40:25.600 --> 00:40:27.480 اگه پسرتون بفهمه که ارزشش مثل سگ تونه 00:40:27.480 --> 00:40:28.320 حتما خیلی عصبانی میشه 00:40:29.800 --> 00:40:59.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:59.824 --> 00:42:59.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.