WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:40.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.260 --> 00:01:45.500
هشتاد ساله ها و دهه نودی ها

00:01:45.500 --> 00:01:47.900
قسمت بیست و چهارم

00:02:12.720 --> 00:02:17.240
سه دقیقه تا سه دقیقه و نیم

00:02:17.240 --> 00:02:19.100
بعدش بزار رو حرارت متوسط

00:02:19.100 --> 00:02:21.240
شعله متوسط، بزار رو متوسط

00:02:24.960 --> 00:02:26.200
باشه

00:02:31.400 --> 00:02:32.400
خدای من

00:02:32.960 --> 00:02:34.840
داری آشپزی میکنی؟

00:02:35.640 --> 00:02:37.320
داری کیک درست میکنی؟

00:02:38.240 --> 00:02:40.120
امروز خورشید از کدوم ور دراومده؟

00:02:41.000 --> 00:02:42.240
آروم

00:02:42.240 --> 00:02:45.280
از همون جای همیشگی

00:02:45.280 --> 00:02:47.960
زمان رو واسم چک کن

00:02:47.960 --> 00:02:48.840
خوشمزه ست؟

00:02:49.400 --> 00:02:50.560
خوشمزه ست

00:02:50.560 --> 00:02:53.680
ترد و طلایی شده

00:02:53.680 --> 00:02:54.560
! خوشمزه ست

00:02:56.040 --> 00:02:56.880
نگاش کن

00:02:57.280 --> 00:02:59.520
درواقع، آشپزی کار سختی نیست

00:03:00.200 --> 00:03:02.280
طرز تهیه و مواد لازم رو میگیری

00:03:02.280 --> 00:03:03.840
بعدش کار تمومه

00:03:03.840 --> 00:03:05.320
بیا، بیشتر بخور

00:03:05.960 --> 00:03:08.160
اگه وقتی بچه بودم واسم آشپزی میکردی

00:03:08.160 --> 00:03:10.720
رابطه ی صلح آمیز بهتری می‌داشتیم

00:03:10.720 --> 00:03:12.120
درمورد چی حرف میزنی؟

00:03:12.120 --> 00:03:14.520
وقتی جوون بودم، همیشه درباره‌ی حرفه ام بیشتر یاد میگرفتم

00:03:14.520 --> 00:03:17.240
وگرنه، چجوری این همه موفقیت بدست میاوردم؟

00:03:17.240 --> 00:03:18.240
اه

00:03:20.760 --> 00:03:22.280
میخوام درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم

00:03:22.280 --> 00:03:23.000
راحت باش

00:03:23.000 --> 00:03:24.280
میخوام خونه رو بفروشم

00:03:24.280 --> 00:03:24.840
باشه

00:03:27.520 --> 00:03:28.760
!نه

00:03:29.880 --> 00:03:31.120
چرا؟

00:03:32.720 --> 00:03:35.880
من باید نسبت به صدمه ای که مادربزرگ گویی داره مسئولیت پذیر باشم

00:03:35.880 --> 00:03:36.840
مامان

00:03:36.840 --> 00:03:39.240
تو نباید بیشتر مسئولیتش رو قبول کنی

00:03:39.240 --> 00:03:40.920
وقتی دوتا سالمند داشتن با هم دعوا میکردن

00:03:40.920 --> 00:03:42.480
بخاطر بدن ضعیفش افتاد پایین

00:03:42.480 --> 00:03:43.760
تقصیر اونه، نه تو

00:03:44.080 --> 00:03:46.360
به هرحال چیز خوبی نگفتم

00:03:46.760 --> 00:03:49.160
!اما این دلیل نمی شه با فروختن خونه جبران کنی

00:03:49.160 --> 00:03:52.160
تازه، این خونه از پدرم به من رسیده

00:03:52.680 --> 00:03:55.000
درسته، اسم تو روی سند نوشته شده

00:03:55.000 --> 00:03:57.280
اما درواقع اگه بخوام ازش استفاده کنم این خونه مال منه

00:03:57.280 --> 00:03:59.240
بخاطر همین میخواستم باهات حرف بزنم

00:03:59.240 --> 00:04:02.560
فقط یه چیز دارم که بگم، امکان نداره

00:04:02.560 --> 00:04:04.000
!دو کلمه

00:04:04.000 --> 00:04:05.600
حالا هرچی، جوابم همینه

00:04:05.600 --> 00:04:08.600
مامان، اینجا منطقه قدیمیه، متوجه هستی؟

00:04:08.600 --> 00:04:10.200
!منطقه قدیمی

00:04:10.200 --> 00:04:13.120
وقتی خونه های اینجا رو خراب کنن، میتونیم با پول جایگزینش دوتا خونه بگیریم

00:04:13.120 --> 00:04:15.200
این چرت و پرت رو از کجا شنیدی؟

00:04:15.720 --> 00:04:17.600
کی برداشته میشه؟

00:04:17.600 --> 00:04:19.440
معلوم نیست؟

00:04:19.440 --> 00:04:21.160
ولی باید به فکرش باشیم

00:04:21.160 --> 00:04:22.280
اگه این اتفاق افتاد چی؟

00:04:22.280 --> 00:04:24.320
گوش کن، اینقدر لجباز نباش

00:04:24.320 --> 00:04:26.120
اگه اینطوری باشه، باهات حرف نمیزنم

00:04:26.120 --> 00:04:28.480
بعلاوه، من سند این ملک رو دارم

00:04:31.040 --> 00:04:34.160
خانم هو، حالا می‌فهمم

00:04:34.680 --> 00:04:37.120
واسه همین مهمونی گرفتی، آره؟

00:04:37.120 --> 00:04:38.640
خیلی خوب، من از این کیک نمیخورم

00:04:38.640 --> 00:04:39.560
گفته باشم

00:04:39.560 --> 00:04:41.220
حتی فکر گرفتن سند رو از سرت بیرون کن

00:04:41.960 --> 00:04:44.000
چیکار میکنی؟-
دنبال سند میگردم-

00:04:44.000 --> 00:04:45.720
فایده نداره، من نگهش داشتم

00:04:50.160 --> 00:04:51.080
بدش بهم

00:04:55.320 --> 00:05:00.400
بچه احمق، چطور‌ میتونی بهم تشر بزنی؟

00:05:01.640 --> 00:05:02.600
نیستم مامان

00:05:03.720 --> 00:05:04.320
...خب

00:05:04.960 --> 00:05:07.280
!یه لغزش کوچیک می‌تونه پشیمونی ابدی با خودش داشته باشه

00:05:07.320 --> 00:05:10.560
!فکر میکنم به عنوان پسرم بزرگترین پشیمونی من باشی

00:05:11.720 --> 00:05:12.560
خیلی خوب

00:05:12.960 --> 00:05:14.440
اگه میخوای بداخلاق باشی، پس منم همینطور رفتار میکنم

00:05:14.440 --> 00:05:16.520
از امروز به بعد، نمیتونی از اینجا بری بیرون

00:05:17.320 --> 00:05:19.080
من همینجا میشینم

00:05:21.200 --> 00:05:23.520
!مراقب رفتارت باش

00:05:24.200 --> 00:05:25.960
همینه که هست

00:05:25.960 --> 00:05:27.840
به هرحال نمیتونی بری بیرون

00:06:00.840 --> 00:06:01.760
!خدای من

00:06:02.520 --> 00:06:03.840
! ترسوندیم

00:06:07.360 --> 00:06:09.760
مامان، زود بیدار شدی

00:06:10.760 --> 00:06:11.600
خوب خوابیدی؟

00:06:12.200 --> 00:06:15.040
!کل شب رو نخوابیدم، آخر کمرم، پشتم

00:06:16.640 --> 00:06:18.840
خودت خواستی

00:06:18.840 --> 00:06:21.920
خودت قبول نکردی به جای اینجا گیر افتادن، یه جای گرم و نرم بخوابی

00:06:22.360 --> 00:06:23.720
میدونستم خوب بخوابم

00:06:24.640 --> 00:06:25.580
سند کجاست؟

00:06:26.080 --> 00:06:27.440
!مگه خوابشو ببینی

00:06:28.360 --> 00:06:30.480
باشه، من خواب هو منگ رو میبینم

00:06:30.480 --> 00:06:32.560
و کوتاه نمیام

00:06:32.560 --> 00:06:33.540
برو اونور

00:06:34.160 --> 00:06:35.320
چرا؟

00:06:35.320 --> 00:06:36.760
میخوام برم دستشویی

00:06:43.040 --> 00:06:44.120
بچه پررو

00:07:10.600 --> 00:07:11.580
مامان

00:07:12.600 --> 00:07:13.840
من اینجام

00:07:35.720 --> 00:07:36.440
سگ کوچولو

00:07:40.240 --> 00:07:42.280
تا کی میخوای دنبال من راه بیفتی؟

00:07:43.000 --> 00:07:44.480
تمومش نمیکنی؟

00:07:44.480 --> 00:07:45.960
هرجا بری، منم میام

00:07:47.560 --> 00:07:48.800
نمیری سر کار؟

00:07:48.800 --> 00:07:49.880
مرخصی گرفتم

00:07:50.720 --> 00:07:53.280
گفتم خیلی مریض شدی و باید مراقبت باشم

00:07:57.000 --> 00:07:58.760
خوبه، نفرین هم که می‌کنی

00:07:58.760 --> 00:07:59.600
نمی‌کنم

00:07:59.600 --> 00:08:01.040
از نظر جسمی سالمی

00:08:01.040 --> 00:08:03.280
ولی از نظر روحی خیلی مریضی

00:08:03.280 --> 00:08:04.400
از من دور شو

00:08:04.960 --> 00:08:06.400
میبینمت! مراقب خودت باش

00:08:06.920 --> 00:08:09.120
چه تجارت پر رونقی، آقای شوئه-
سلام سان شوانگ، رئیس یه-

00:08:09.120 --> 00:08:10.860
خوش اومدید-
امیدوارم تجارتت پر رونق شه-

00:08:10.860 --> 00:08:12.240
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:12.240 --> 00:08:13.680
خواستم ازت غذا بگیرم

00:08:13.680 --> 00:08:15.440
نمی‌بینی ظرف آوردم؟

00:08:16.040 --> 00:08:17.840
دست از فقیر نشون دادن خودت بردار

00:08:18.880 --> 00:08:20.240
آخ، قلبم شکست

00:08:20.680 --> 00:08:21.680
واقعا دستمون خالی شده

00:08:21.680 --> 00:08:22.640
ولش کن

00:08:23.160 --> 00:08:24.200
منظورت چیه؟

00:08:24.200 --> 00:08:27.120
می‌خوایم بابابزرگ گو رو ببینیم، کجاست؟

00:08:27.120 --> 00:08:28.560
استادم تو آشپزخونه ست

00:08:28.560 --> 00:08:29.680
این اتاق شخصی تونه

00:08:29.680 --> 00:08:30.560
صداش میزنم

00:08:44.320 --> 00:08:46.360
بابابزرگ گو چطوره؟

00:08:46.640 --> 00:08:47.720
بیدار نشده

00:08:57.840 --> 00:09:00.720
وقتی یکی پیر میشه، باید جلوی ضعیف شدنش رو بگیره

00:09:04.200 --> 00:09:06.800
وگرنه انرژیش از بین میره

00:09:06.800 --> 00:09:07.760
پسرش اومده؟

00:09:09.440 --> 00:09:10.400
تو چت شده؟

00:09:11.000 --> 00:09:12.360
وقتی درموردش شنیدم عصبانی شدم

00:09:12.360 --> 00:09:13.680
نه اومد و نه پولش رو داد

00:09:13.680 --> 00:09:15.720
من خرج بیمارستان رو دادم

00:09:15.720 --> 00:09:17.520
!اون مادرشه

00:09:19.080 --> 00:09:20.720
بهش توجه نمیکنه و به حال خودش ولش می‌کنه؟

00:09:20.720 --> 00:09:23.160
حتی حاضر نیست یه سکه خرج کنه

00:09:23.680 --> 00:09:25.240
از هو منگ خواست خودش همه رو بده

00:09:26.000 --> 00:09:27.160
این ترشی مال منه؟

00:09:29.280 --> 00:09:32.760
آتیش رو اون روشن کرد، طبیعتاً خودش هم باید خاموشش کنه

00:09:35.640 --> 00:09:42.320
تازه، باید بین مسائل مختلف اولویت بندی وجود داشته باشه

00:09:43.560 --> 00:09:45.960
چطوره که همه مریض رو ول کردن

00:09:45.960 --> 00:09:48.400
و فقط دارن درمورد پول صحبت میکنند؟

00:09:49.560 --> 00:09:53.800
برای ‌دونستن حقه هاشون خیلی مهربونی

00:09:54.440 --> 00:09:56.880
حالا که مریض شده، درخواست پول راحت میشه

00:09:56.880 --> 00:09:58.760
برعکس، اگه حالش خوب بشه، باید مرخص شه

00:09:58.760 --> 00:10:00.560
پسر جون، ما تو جامعه متمدنی زندگی میکنیم

00:10:01.800 --> 00:10:05.480
فکر نکنم پسر مادربزرگ گویی بخواد پول جمع کنه

00:10:06.720 --> 00:10:09.520
کسی که پول میخواد

00:10:09.520 --> 00:10:14.120
هر روز با فحش دادن در رو میبنده

00:10:15.000 --> 00:10:15.960
درسته؟

00:10:17.920 --> 00:10:21.760
حالا که بدون اینکه خودش رو نشون بده یه وکیل فرستاده

00:10:21.760 --> 00:10:23.000
هیچ نظری هم نداره

00:10:23.440 --> 00:10:25.080
نمی‌دونیم با اینا چکار کنیم

00:10:29.760 --> 00:10:31.760
چه حلال زاده

00:10:36.640 --> 00:10:37.280
الو

00:10:37.560 --> 00:10:38.600
رئیس یه

00:10:39.440 --> 00:10:40.680
من هو منگ هستم

00:10:41.720 --> 00:10:45.840
میخواستم بدونم مامانبزرگ گویی چطوره؟

00:10:45.840 --> 00:10:47.200
چرا صدات رو اینقدر پایین آوردی؟

00:10:47.760 --> 00:10:49.600
نمیتونم صحبت کنم

00:10:50.720 --> 00:10:51.720
هنوز بیدار نشده

00:10:53.120 --> 00:10:56.240
راستش، من بهش فکر کردم

00:10:56.680 --> 00:10:59.920
یه قسمت از مسئولیت وضعیت الان مامانبزرگ گویی به عهده منه

00:11:00.560 --> 00:11:03.120
واسه همین میخوام هزینه هاش رو پرداخت کنم

00:11:03.560 --> 00:11:04.400
واقعا؟

00:11:04.960 --> 00:11:07.920
اگه اینطوره، کارمون رو زودتر انجام میدیم

00:11:09.120 --> 00:11:12.560
ولی الان میخوام یه لطفی بکنی

00:11:34.440 --> 00:11:38.440
خانم هو ازم خواست پسرش رو بکشیم بیرون

00:11:40.040 --> 00:11:41.280
اون سگه یا پسرش؟

00:11:41.720 --> 00:11:42.820
مراقب باش چی میگی

00:11:43.200 --> 00:11:44.680
پسر واقعی خودش

00:11:45.240 --> 00:11:47.080
خیلی خوب، حالا اینبار چی میخواد؟

00:11:47.080 --> 00:11:49.480
فکر میکنه تقصیر اونه

00:11:49.480 --> 00:11:52.120
واسه همین میخواد خونه رو بفروشه تا پول درمانش رو بده

00:11:52.960 --> 00:11:54.320
ولی پسرش مخالفت کرد

00:11:54.760 --> 00:11:57.880
حالا هر روز مراقبشه که نکنه سند رو برداره

00:12:00.200 --> 00:12:02.200
فکرش شبیه مال منه

00:12:03.600 --> 00:12:06.560
از اونجایی که سنش بالاست، این تنها راهیه که داره

00:12:06.560 --> 00:12:08.600
این خانم پیر برای آبروش ارزش زیادی قائله

00:12:11.280 --> 00:12:13.400
مامان، مامان

00:12:13.920 --> 00:12:15.960
خیلی وقته رفتی تو، حالت خوبه؟

00:12:15.960 --> 00:12:17.800
میخوای بیام تو؟

00:12:17.800 --> 00:12:19.360
چرا داد میزنی؟

00:12:19.360 --> 00:12:20.920
اینجا قسمت خانوماست

00:12:20.920 --> 00:12:22.160
میخوای اینجا هم بیای؟

00:12:23.160 --> 00:12:24.160
!مایه آزاری

00:12:40.160 --> 00:12:41.140
هو

00:12:42.320 --> 00:12:43.600
شان بو

00:12:44.040 --> 00:12:45.320
میتونی کمکم کنی؟

00:13:17.960 --> 00:13:18.680
خیلی خوب

00:13:19.760 --> 00:13:20.840
برای امروز کافیه

00:13:21.000 --> 00:13:21.920
ممنونم

00:13:22.080 --> 00:13:22.880
از اینکه وقتتون رو برام گذاشتین ممنونم

00:13:23.160 --> 00:13:25.480
چانگ چینگ، آب رو بده بهم

00:13:36.560 --> 00:13:38.520
تا کی میخوای دنبال من راه بیفتی؟

00:13:38.760 --> 00:13:41.240
تا وقتی سند رو بدی بهم

00:13:41.240 --> 00:13:42.080
بگیر

00:13:42.080 --> 00:13:43.320
میخوام دوباره برم دستشویی

00:13:43.320 --> 00:13:44.480
همراهت میام

00:13:53.320 --> 00:13:54.760
دیگه چی میخوای؟

00:13:55.800 --> 00:13:58.840
هنوزم میخوام بین مسائل خانوادگی شما و مامانبزرگ گویی پادرمیانی کنم

00:13:59.600 --> 00:14:01.860
اونا رضایت نمیدن

00:14:01.860 --> 00:14:03.100
چرا بهم زنگ میزنی؟

00:14:03.100 --> 00:14:03.920
سرم شلوغه

00:14:06.440 --> 00:14:07.520
ازم شکایت میکنی؟

00:14:08.000 --> 00:14:09.320
چرا باید ازم شکایت کنی؟

00:14:09.320 --> 00:14:10.920
آخه به من چه ربطی داره؟

00:14:14.240 --> 00:14:15.200
این سگ کیه؟

00:14:15.200 --> 00:14:16.640
چرا بسته نشده؟

00:14:27.960 --> 00:14:30.360
پول خونه شما حدود ده هزار تاست

00:14:30.360 --> 00:14:32.680
بعد از مالیت حدود ۷۰۰ تا ۸۰۰ میتونی بفروشیش

00:14:32.680 --> 00:14:34.820
ولی خون های همون اطراف

00:14:34.820 --> 00:14:36.960
بیشتر از ۲۰ هزارتا می ارزه

00:14:37.880 --> 00:14:40.300
خونه ی شما قابل مقایسه با اونا نیست

00:14:40.300 --> 00:14:41.800
اون یکی تو منطقه مدرسه ست

00:14:41.800 --> 00:14:44.320
شنیدم قراره خونه ما رو خراب کنن

00:14:44.640 --> 00:14:46.360
اونموقع میتونن به جای این یکی دوتا خونه بهمون بدن

00:14:46.360 --> 00:14:48.520
اینا رو از کجا شنیدی؟

00:14:50.280 --> 00:14:51.280
ببین

00:14:51.560 --> 00:14:53.000
اگه هنوز تصمیم نهایی نگرفتی

00:14:53.560 --> 00:14:54.720
لطفاً یکم دیگه صبر کن

00:15:02.440 --> 00:15:05.800
بیشترین قیمتی که میتونم بفروشم رو بهم بگو

00:15:07.800 --> 00:15:08.520
... یعنی

00:15:10.640 --> 00:15:11.960
کمک کن بفروشمش

00:15:16.940 --> 00:15:19.100
[بیست درصد تخفیف برای قهوه، یکی بخر دوتا ببر]

00:15:20.920 --> 00:15:23.160
خانم هو، خیلی وقته اینجا نیومدین

00:15:23.160 --> 00:15:24.520
قهوه مورد علاقه تون حاضره

00:15:24.520 --> 00:15:25.640
یه فنجون میخواین؟

00:15:28.480 --> 00:15:29.600
نه ممنون

00:15:30.440 --> 00:15:33.480
اگه زیاد بخورم دیگه نمیتونم شب بخوابم

00:15:39.080 --> 00:15:40.360
خانم هو

00:15:42.560 --> 00:15:43.480
بالاخره پیدات کردم

00:15:44.040 --> 00:15:45.640
داری چیکار می‌کنی؟

00:15:46.080 --> 00:15:47.640
من ازت کمک خواستم

00:15:47.640 --> 00:15:48.360
ولی تو قبول نکردی

00:15:48.360 --> 00:15:50.200
فقط خودم میتونم حلش کنم

00:15:50.200 --> 00:15:51.880
بهت زنگ زدم ولی برنداشتی

00:15:51.880 --> 00:15:52.960
خیلی خوب، بیا درموردش صحبت کنیم

00:15:52.960 --> 00:15:54.160
خونه رو فروختی؟

00:15:55.080 --> 00:15:55.960
شیائو می

00:15:56.720 --> 00:15:58.600
خونه ام رو گذاشتم واسه فروش

00:15:58.600 --> 00:16:00.160
ولی چند روز زمان می‌بره

00:16:00.440 --> 00:16:01.480
چرا این‌قدر عجله داری؟

00:16:01.480 --> 00:16:02.400
خوشبختانه فروش نرفته

00:16:02.400 --> 00:16:03.520
با من به اداره پلیس بیا

00:16:05.560 --> 00:16:07.840
چرا باید بریم ایستگاه پلیس؟

00:16:09.040 --> 00:16:10.440
پسرت نتونست پیدات کنه

00:16:10.920 --> 00:16:13.000
واسه همین رفت به بیمارستانی که مامانبزرگ گویی بستریه و دردسر درست کرد

00:16:13.000 --> 00:16:16.680
اون بهم گفت بهتون فشار اومده و خانوادتون بخاطرش ورشکست شده

00:16:16.680 --> 00:16:18.480
فروش خونه انتخاب خودمه

00:16:18.480 --> 00:16:19.680
هیچکس من رو مجبور نکرده

00:16:20.360 --> 00:16:23.080
ولی کارکنان بیمارستان پلیس خبر کردن

00:16:23.080 --> 00:16:24.960
حالا هم بردنش اداره پلیس

00:16:25.560 --> 00:16:28.840
داری میگی، پسرم رو دستگیر کردن؟-
آروم باش-

00:16:28.840 --> 00:16:30.200
اونقدرا هم جدی نیست

00:16:30.200 --> 00:16:31.680
فقط سرزنش کردن

00:16:31.680 --> 00:16:32.640
خدای من

00:16:32.720 --> 00:16:34.040
تموم شد

00:16:35.440 --> 00:16:36.520
!قربان، بهش نگاه کنید

00:16:36.920 --> 00:16:39.000
! خجالت بکش

00:16:39.000 --> 00:16:40.080
خانم

00:16:40.080 --> 00:16:41.200
ما بهش تذکر دادیم

00:16:41.800 --> 00:16:45.880
امیدوارم بتونید با صحبت کردن مسئله رو بخوبی حل کنید، باشه؟

00:16:45.880 --> 00:16:47.080
ممنونم

00:16:49.720 --> 00:16:50.280
!برگردیم خونه

00:16:50.640 --> 00:16:52.240
رسیدیم خونه به حسابت میرسم

00:16:52.240 --> 00:16:53.160
!سر و صدا نکن

00:16:53.160 --> 00:16:54.320
چرا داری داد میزنی؟

00:16:54.320 --> 00:16:57.400
گوش کن، اگه بخوای خونه رو بفروشی دردسر درست میکنم

00:16:57.400 --> 00:16:58.640
باز ببینیم کی صبرش بیشتره

00:16:58.640 --> 00:17:00.240
چطور میتونی این حرفا رو بزنی؟

00:17:01.760 --> 00:17:02.560
خانم هو

00:17:03.960 --> 00:17:08.240
بهتره اول بین خانوادتون و مادربزرگ گویی به توافق برسیم

00:17:08.240 --> 00:17:10.040
خوب نیست به دادگاه کشیده بشه

00:17:10.680 --> 00:17:13.109
اینقدر مقابل پسرتون جبهه نگیرید

00:17:13.109 --> 00:17:14.779
ممکنه نتیجه کاملا برعکس بشه

00:17:15.680 --> 00:17:17.760
بهم بگو الان باید چکار کنم

00:17:19.800 --> 00:17:21.400
باید یکی یکی مشکلات رو حل کنیم

00:17:44.920 --> 00:17:46.360
...این همون

00:17:48.200 --> 00:17:50.880
سند مالکیتی هست که گفتن؟

00:17:54.680 --> 00:17:55.840
گو، چرا اومدی؟

00:17:56.200 --> 00:17:57.400
اومدم ببینمتون

00:17:59.840 --> 00:18:00.800
دستاتون رو بکشید

00:18:01.320 --> 00:18:02.560
دست؟

00:18:03.800 --> 00:18:04.440
کدوم یکی؟

00:18:12.800 --> 00:18:13.360
هر دو؟

00:18:14.180 --> 00:18:14.800
خسیس

00:18:15.840 --> 00:18:16.680
!کم وراجی کن

00:18:17.800 --> 00:18:19.600
همه رو گفتن

00:18:19.600 --> 00:18:22.280
اینا رو نگه داشتم

00:18:23.560 --> 00:18:26.720
بهش میگن هدیه کوچیک با دوستی عمیق

00:18:33.400 --> 00:18:35.120
از کی تاحالا دوستی ما عمیق شده؟

00:18:35.600 --> 00:18:36.560
شک ندارم عمیقه

00:18:36.800 --> 00:18:37.920
!ولی این هدیه کوچیکه

00:18:38.600 --> 00:18:39.400
گو

00:18:40.680 --> 00:18:41.520
می‌دونی چیه؟

00:18:42.040 --> 00:18:45.040
بخاطر اتفاقی که برای مامانبزرگ گویی افتاد

00:18:45.560 --> 00:18:46.800
دیگه هیچکس باهام حرف نمیزنه

00:18:56.280 --> 00:18:57.840
همسایه های قدیمی همینطور هستن

00:18:58.960 --> 00:19:01.120
باید طرف مامانبزرگ گویی باشن

00:19:02.000 --> 00:19:03.480
عیبی نداره من رو نادیده بگیرن

00:19:04.320 --> 00:19:06.600
میتونم از وقتم استفاده کنم و طرز کار کردن برنامه رو یاد بگیرم

00:19:07.640 --> 00:19:08.620
این رو میشناسی؟

00:19:11.840 --> 00:19:12.440
خنده داره؟

00:19:12.640 --> 00:19:14.240
آره، بزار یادت بدم

00:19:14.640 --> 00:19:16.000
این خانم هو نیست؟

00:19:16.800 --> 00:19:17.520
خانم هو

00:19:17.920 --> 00:19:19.920
ببین،بزار نشونت بدم

00:19:20.280 --> 00:19:21.000
بعدی

00:19:22.360 --> 00:19:25.640
یکم استیکر بزارم رو صفحه

00:19:26.920 --> 00:19:28.120
ببین، پروانه

00:19:32.120 --> 00:19:33.720
بعد گزینه ارسال رو میزنی

00:19:39.240 --> 00:19:40.520
این خانم پیر خیلی قشنگ میخونه

00:19:41.160 --> 00:19:42.800
استاد فولک

00:19:42.800 --> 00:19:44.240
حرفه ایه؟

00:19:44.240 --> 00:19:46.440
شکی درش نیست که اپرای سنتی بهتره

00:19:46.960 --> 00:19:48.840
!بنظر جالب میاد

00:19:48.840 --> 00:19:51.260
این اولین باره که میفهمم
اپرای سنتی چقدر می‌تونه خوب باشه

00:19:51.260 --> 00:19:51.880
من می‌شناسمش

00:19:51.880 --> 00:19:53.880
اون بازیگر حرفه‌ای اپراست

00:19:53.880 --> 00:19:55.680
افراد بااستعداد بیشتری باید تو این صنعت نمایش باشن

00:19:55.680 --> 00:19:56.600
! مامانبزرگ، بریم

00:19:56.600 --> 00:19:58.040
پستش کردم تا ازش حمایت کنم

00:20:02.040 --> 00:20:02.960
برگشتم

00:20:07.640 --> 00:20:08.760
چیکار میکنی؟

00:20:09.200 --> 00:20:10.800
دوباره فیلم ترسناک می‌بینی؟

00:20:14.080 --> 00:20:16.840
این جالب تر از فیلم ترسناکه

00:20:18.240 --> 00:20:18.960
چیه؟

00:20:23.440 --> 00:20:25.200
خوبه، سرعتش رو تنظیم کن

00:20:25.200 --> 00:20:26.800
حالا حتی می‌دونی چطور ویدیو کوتاه ببینی

00:20:27.920 --> 00:20:28.760
من کی هستم؟

00:20:29.400 --> 00:20:31.720
مد هیچوقت یک مرد رو تنها نمیزاره

00:20:40.160 --> 00:20:41.600
این مامانبزرگ هوئه؟

00:20:41.840 --> 00:20:44.240
آره، حالا ستاره مجازی شده

00:20:45.240 --> 00:20:47.120
همه جا درموردش مقاله مینویسن

00:20:47.120 --> 00:20:47.960
خیلی معروف شده

00:20:49.880 --> 00:20:51.000
واقعا؟

00:20:56.520 --> 00:20:59.240
درسته، بیشتر از صدهزار

00:21:01.180 --> 00:21:02.580
منظورت از بیشتر از صدهزار  چیه؟

00:21:03.440 --> 00:21:04.760
...یعنی

00:21:05.480 --> 00:21:08.800
بازدید ویدیو به بیشتر از صدهزار تا رسیده

00:21:10.200 --> 00:21:12.880
حالا میتونم بفهمم کلمه های جدیدی که میگی چی هستن
باید اول یکم فکر کنم

00:21:13.280 --> 00:21:14.200
درسته درسته

00:21:15.480 --> 00:21:17.000
تو از همه بیشتر اهل مدی

00:21:18.200 --> 00:21:19.520
اون ستاره مجازیه

00:21:20.340 --> 00:21:21.200
صبر کن

00:21:22.680 --> 00:21:24.640
..‌اگه ستاره مجازی باشه

00:21:29.200 --> 00:21:30.480
!تو نابغه ای

00:21:31.840 --> 00:21:32.960
لطف بزرگی بهم کردی

00:21:35.020 --> 00:21:36.320
چی شده؟

00:21:47.620 --> 00:21:49.040
شما رئیس وانگ و لی هستید؟

00:21:49.040 --> 00:21:51.260
من گو هستم، از طرف رئیس شو معرفی شدم

00:21:51.260 --> 00:21:52.360
از این طرف لطفا

00:21:55.080 --> 00:21:56.600
این ویژگی این شاپ هست

00:21:56.600 --> 00:21:57.440
مزه اش خوبه

00:22:02.840 --> 00:22:04.560
این یشم خیلی خوب بنظر میرسه

00:22:04.560 --> 00:22:05.360
چه نوع یشمیه؟

00:22:05.360 --> 00:22:06.080
شیشه

00:22:09.760 --> 00:22:10.520
چایتون رو میل کنید

00:22:10.520 --> 00:22:11.080
گو

00:22:11.400 --> 00:22:13.800
بهتره بریم سر اصل مطلب

00:22:14.460 --> 00:22:16.800
امروز بخاطر رئیس شو اومدیم

00:22:17.400 --> 00:22:19.760
گفت ایده خیلی خوبی داری

00:22:20.200 --> 00:22:22.520
و بهمون گفت بهت گوش بدیم

00:22:22.520 --> 00:22:24.200
پس خیلی صریح توضیح میدم

00:22:24.920 --> 00:22:27.360
میدونید اوضاع اقتصادی سلبریتی های اینترنتی چطوره؟

00:22:27.360 --> 00:22:30.520
قیمت ستاره مجازی خیلی بالاست، ولی بقیه هم
اثر چندانی نمیزارن

00:22:31.260 --> 00:22:32.240
درسته

00:22:32.240 --> 00:22:34.280
واسه همین سمتش نمی‌ریم

00:22:34.280 --> 00:22:37.360
به همین تجارت ادامه میدیم

00:22:38.060 --> 00:22:39.280
برای زندگی کردن کافیه

00:22:39.280 --> 00:22:41.480
شما چطور میتونید با توانایی هاتون فقط زندگی کنید؟

00:22:41.480 --> 00:22:44.120
!باید زندگی خوبی داشته باشید،زندگی لوکس، زندگی رنگارنگ

00:22:44.840 --> 00:22:47.720
نمایش زنده خوب پیش نرفت
چون فرد مناسبی انتخاب نکرده بودیم

00:22:49.040 --> 00:22:50.880
پس پیشنهاد خوبی داری؟

00:22:57.480 --> 00:22:59.040
این خانم سالمند بنظر آشنا میاد

00:23:02.240 --> 00:23:04.640
خیلی خوب می‌خونه

00:23:04.680 --> 00:23:05.480
اینطوره؟

00:23:06.160 --> 00:23:07.840
هو منگ از تئاتر استان

00:23:08.080 --> 00:23:09.440
یک هنرمند باتجربه واقعی

00:23:11.000 --> 00:23:11.880
که اینطور

00:23:11.880 --> 00:23:14.260
قبلا، توپارک اپرا اجرا نمی‌کرد؟

00:23:14.260 --> 00:23:15.000
!درسته

00:23:15.000 --> 00:23:16.960
من چندبار دیدمش-
واقعا؟-

00:23:16.960 --> 00:23:18.640
تو فضای مجازی خیلی معروف شده

00:23:18.640 --> 00:23:20.040
افرادی که اپرای سنتی دوست دارن

00:23:20.040 --> 00:23:21.360
از این محصولات قدیمی هم خوششون میاد

00:23:21.360 --> 00:23:22.200
مثل دستبند و بقیه چیزها

00:23:22.480 --> 00:23:24.160
اونا مطمئنا مصرف کننده های مناسب شما هستن

00:23:24.160 --> 00:23:26.480
حاضره برامون این محصولات رو بفروشه؟

00:23:27.240 --> 00:23:29.240
اگه مطمئن نبودم که بهتون زحمت نمیدادم

00:23:29.240 --> 00:23:31.320
اما طرفدار زیادی نداره

00:23:32.000 --> 00:23:33.320
بنظرتون چند طرفدار برای

00:23:33.320 --> 00:23:35.280
شروع همکاری مناسبه؟

00:23:36.480 --> 00:23:39.600
حداقل یک میلیون

00:23:40.720 --> 00:23:42.000
در یک هفته

00:23:43.200 --> 00:23:43.840
پنج روز

00:23:46.240 --> 00:23:47.240
مرد جوان

00:23:47.720 --> 00:23:49.600
عجله کار شیطونه

00:23:49.600 --> 00:23:50.840
من فرشته ام

00:23:51.200 --> 00:23:54.000
یک میلیون طرفدار در پنج روز، مشکلی نیست

00:23:57.760 --> 00:24:01.040
چرا امروز ما رو میبری بیرون؟ کسی رو میخوایم ببینیم؟

00:24:03.040 --> 00:24:04.760
وقتی برسیم میفهمی

00:24:06.440 --> 00:24:08.120
تاحالا هیچوقت اینجا نبودم

00:24:08.960 --> 00:24:09.620
بفرمایید

00:24:10.480 --> 00:24:11.360
یینگ تای

00:24:11.360 --> 00:24:12.200
ستاره مون رسید

00:24:12.240 --> 00:24:13.200
!ستاره ما اینجاست

00:24:13.520 --> 00:24:16.200
امروز کمک میکنیم رو صحنه برگردی

00:24:16.200 --> 00:24:19.040
با اینکه این صحنه قدیمیه، از آسمان و زمین درست شده

00:24:20.040 --> 00:24:21.680
هو، اینطوری نگو

00:24:21.680 --> 00:24:22.720
کدوم ستاره؟

00:24:22.720 --> 00:24:23.960
الان ستاره مجازی هستی

00:24:23.960 --> 00:24:25.760
ستاره با روشی جدید

00:24:25.760 --> 00:24:27.240
!داریم دوره جدیدی رو ضبط می‌کنیم

00:24:27.240 --> 00:24:28.640
چه ستاره ای؟

00:24:28.640 --> 00:24:29.720
من دیگه پیر شدم

00:24:29.720 --> 00:24:30.600
نمیتونم

00:24:30.600 --> 00:24:32.160
چرا فکر میکنی پیر شدی؟

00:24:32.160 --> 00:24:34.080
!ذهن مثبت همیشه آدم رو جوون نگه میداره

00:24:34.320 --> 00:24:36.000
!درسته، ذهن مثبت، تا ابد جوان

00:24:36.000 --> 00:24:37.180
ببین، من هم پیر نیستم

00:24:38.800 --> 00:24:40.080
بشینید، زود باشید

00:24:40.080 --> 00:24:41.360
اینا برای چی هستن؟

00:24:42.160 --> 00:24:43.640
میبینی؟ گریمور

00:24:43.640 --> 00:24:44.880
بفرمایید-
طراح لباس-

00:24:45.160 --> 00:24:46.920
عکاس و دختر خدمتگذار

00:24:46.920 --> 00:24:48.200
..من-
همگی در خدمت شما-

00:24:48.880 --> 00:24:51.020
چی؟ الان باید با آرایش کامل اجرا کنم؟

00:24:52.640 --> 00:24:53.240
چیکار باید بکنم؟

00:24:54.400 --> 00:24:56.360
تو؟

00:24:58.800 --> 00:24:59.680
طرفدارش باش

00:25:00.000 --> 00:25:01.720
از اینجا داد بزن تا جو زنده باشه

00:25:01.920 --> 00:25:03.400
نمیخوام طرفدار باشم

00:25:03.440 --> 00:25:04.560
میتونم عکاس باشم

00:25:08.320 --> 00:25:09.240
از من هم بهتری؟

00:25:09.720 --> 00:25:11.120
باهات حرف نمیزنم، ولش کن

00:25:11.120 --> 00:25:12.600
باشه-
ما شکاف نسلی داریم-

00:25:12.600 --> 00:25:14.440
چندتا دوربین اشکال نداره

00:25:18.080 --> 00:25:19.160
چیه؟

00:25:20.440 --> 00:25:22.360
این می‌تونه باز پرداخت بشه؟

00:25:24.640 --> 00:25:27.200
در جریان شرایط اقتصادی سرای سالمندان هستی؟

00:25:28.400 --> 00:25:29.080
من چی؟

00:25:29.080 --> 00:25:30.320
!این گرونه

00:25:32.080 --> 00:25:33.960
فکر میکنم اینبار فکرت خیلی خوبه

00:25:34.400 --> 00:25:36.360
وقتی خانم هو معروف بشه

00:25:36.360 --> 00:25:38.840
بهش بگو پول بازپرداخت و دستمزدت رو بده، باشه؟

00:25:43.320 --> 00:25:44.880
تصمیم گرفتی کدوم قسمت رو بخونی؟

00:25:45.840 --> 00:25:46.760
آره

00:25:50.360 --> 00:25:53.600
یه میلیون طرفدار برات دست تکون میدن

00:25:54.720 --> 00:25:55.920
!همگی آماده باشید

00:25:56.000 --> 00:25:56.560
!بله

00:25:58.680 --> 00:25:59.480
آماده؟

00:26:01.040 --> 00:26:01.640
اکشن

00:27:00.920 --> 00:27:02.640
مهلت داره تموم میشه

00:27:03.920 --> 00:27:04.880
به اندازه کافی طرفدار داریم؟

00:27:06.160 --> 00:27:07.200
بزار ببینم

00:27:07.800 --> 00:27:08.920
هنوز یکم دیگه میخوایم

00:27:09.440 --> 00:27:10.040
چقدر؟

00:27:10.680 --> 00:27:11.540
پونزده هزار

00:27:12.840 --> 00:27:14.840
!باید زود یه راه چاره پیدا کنیم

00:27:15.360 --> 00:27:17.280
چطوره فالوور فیک بخریم؟

00:27:18.720 --> 00:27:19.720
ولش کن

00:27:19.720 --> 00:27:21.240
اگه از همین اول سر بقیه کلاه بزاریم

00:27:21.240 --> 00:27:22.760
کارمون به جایی نمیرسه

00:27:25.400 --> 00:27:26.400
خانم درستکار یه

00:27:26.960 --> 00:27:30.840
پس میخوای برم وسط خیابون زانو بزنم

00:27:30.840 --> 00:27:32.880
"التماس کنم" لطفا من رو فالو کنید

00:27:33.480 --> 00:27:35.600
فکر خوبیه، همین الان برو

00:27:39.880 --> 00:27:41.800
قبل از اینکه فالورا برن بیشتر شن کارم تمومه

00:27:45.160 --> 00:27:47.460
بابابزرگ و مامانبزرگای سرای سالمندان چی؟

00:27:48.640 --> 00:27:50.760
اونا از هو منگ متنفرن

00:27:50.760 --> 00:27:52.340
اونقدر که ممکنه بهش زیان هم برسونن

00:27:53.360 --> 00:27:55.240
بهشون بگو این برای هو منگ نیست

00:27:55.240 --> 00:27:56.680
داریم به مامانبزرگ گویی کمک میکنیم

00:27:57.440 --> 00:27:59.440
اگه هیچکدوم از خانواده ها هزینه پزشکی رو پرداخت نکنن

00:28:00.240 --> 00:28:01.880
دیگه کاری از دستم برنمیاد

00:28:02.400 --> 00:28:04.400
باورت میشه یا نه، اونموقع تو رو میفروشم

00:28:07.520 --> 00:28:08.920
!هیچ کاری نمیتونی بکنی

00:28:08.920 --> 00:28:10.200
...این-
زودباش-

00:28:10.200 --> 00:28:11.240
خیلی سخته-
حرکت کن-

00:28:11.240 --> 00:28:11.840
حرکت کن

00:28:12.840 --> 00:28:14.080
مادربزرگا و پدربزرگا

00:28:14.080 --> 00:28:14.660
حرکت کن

00:28:15.680 --> 00:28:16.680
!مادربزرگا و پدربزرگا

00:28:17.080 --> 00:28:18.240
باید چیزی بهتون بگم

00:28:18.240 --> 00:28:18.920
بگو

00:28:19.480 --> 00:28:20.000
راحت باش

00:28:20.400 --> 00:28:23.360
همه درمورد اتفاقی که برای مادربزرگ گویی افتاده میدونید

00:28:24.680 --> 00:28:29.120
هزینه های پزشی رو خانه سالمندان پرداخت کرده

00:28:29.320 --> 00:28:32.200
امیدوارم بتونین کمک کنید

00:28:32.600 --> 00:28:36.760
وگرنه خانه سالمندان نمیتونه از پسش بربیاد

00:28:37.480 --> 00:28:38.640
میخواین پول بدیم، درسته؟

00:28:39.160 --> 00:28:39.920
مشکلی نیست

00:28:39.920 --> 00:28:41.080
من اول میدم

00:28:41.080 --> 00:28:42.240
خیلی خوب-
همه مون پول میدیم-

00:28:42.240 --> 00:28:43.460
شماره رو بهمون بدین

00:28:43.460 --> 00:28:44.440
مشکلی نیست-
عیب نداره-

00:28:44.440 --> 00:28:45.120
میتونیم کمک کنیم

00:28:45.120 --> 00:28:47.880
ازتون ممنونم بخاطر مادربزرگ گویی اومدین اینجا

00:28:48.080 --> 00:28:50.280
ولی به کمک مالی شما نیازی نداریم

00:28:50.280 --> 00:28:50.880
چی؟

00:28:50.880 --> 00:28:54.240
کمک مالی شما نمیتونه مشکل رو حل کنه

00:28:55.360 --> 00:28:55.800
...خب

00:28:56.280 --> 00:28:59.800
سان شوانگ براتون یه لینک میفرسته

00:29:00.080 --> 00:29:03.400
لطفا برای آشناها و دوستانتون بفرستین

00:29:04.640 --> 00:29:06.800
قدم به قدم جلو برین تا کار کنه

00:29:07.120 --> 00:29:08.040
شیائو می

00:29:08.400 --> 00:29:10.240
چیزی که میگی واسه ما دردسره

00:29:10.240 --> 00:29:11.440
ما رو ببین

00:29:11.720 --> 00:29:14.720
چند نفر فقط میتونن با گوشی هوشمند کار کنن

00:29:14.720 --> 00:29:15.680
درسته-
همه که نمیتونن-

00:29:15.680 --> 00:29:16.640
نمیدونیم چجوری ازش استفاده کنیم

00:29:16.640 --> 00:29:19.040
نمیتونیم، بهتره همون پول رو بهتون بدیم

00:29:19.040 --> 00:29:19.840
آسونه

00:29:20.640 --> 00:29:21.800
گو سان چی

00:29:21.800 --> 00:29:23.120
لینک اشتباهی فرستادی؟

00:29:23.120 --> 00:29:25.520
چرا هو منگ داره میخونه؟

00:29:26.240 --> 00:29:27.040
!واقعا خودشه

00:29:27.040 --> 00:29:28.480
چرا آخه؟-
!خودشه-

00:29:29.400 --> 00:29:30.960
خانم هوئه

00:29:32.080 --> 00:29:32.640
...یعنی

00:29:32.640 --> 00:29:34.040
این لینک رو برامون فرستادی

00:29:34.040 --> 00:29:36.520
تا طرفدارش بشیم؟

00:29:36.520 --> 00:29:37.120
آره؟-
آره-

00:29:37.120 --> 00:29:37.720
نه

00:29:38.520 --> 00:29:39.400
درسته

00:29:39.880 --> 00:29:42.440
شیائو می، مامانبزرگ بخاطر اون حالش خوب نیست

00:29:42.440 --> 00:29:43.600
حالا باید طرفدارش بشیم؟

00:29:43.600 --> 00:29:45.320
نمیشه-
!امکان نداره-

00:29:45.320 --> 00:29:46.680
اهدا پول قابل قبوله

00:29:46.680 --> 00:29:48.280
ولی این کار رو نمیتونیم انجام بدیم

00:29:48.680 --> 00:29:49.680
شیائو می

00:29:49.680 --> 00:29:51.720
اگه چیزی داری بگی رک و پوس کنده بگو

00:29:51.720 --> 00:29:52.880
راحت باش

00:29:53.320 --> 00:29:54.160
حرفت رو بزن

00:29:56.200 --> 00:29:57.600
این تمام قضیه ست

00:29:58.400 --> 00:30:00.920
باید 15 هزار طرفدار داشته باشه

00:30:00.920 --> 00:30:03.440
تا تبلیغ زنده انجام بده و درامد خوب داشته باشه

00:30:03.440 --> 00:30:05.840
اینطوری هزینه های پزشکی مادربزرگ گویی رو میتونیم پرداخت کینم

00:30:06.240 --> 00:30:07.360
اینطوری نمیشه

00:30:07.840 --> 00:30:11.320
اگه پول رو بگیره، واقعا همش رو به شما میده؟

00:30:11.320 --> 00:30:12.280
درسته-
درسته-

00:30:12.280 --> 00:30:13.200
!نمیده

00:30:13.200 --> 00:30:15.320
از آدمایی مثل اون هرکاری برمیاد

00:30:15.320 --> 00:30:16.120
پولش رو میده؟

00:30:16.960 --> 00:30:17.680
شیائو می

00:30:17.680 --> 00:30:20.480
میدونیم میخوای به مامانبزرگ گویی کمک کنی

00:30:20.640 --> 00:30:23.120
ولی این فکر خوبی نیست

00:30:23.600 --> 00:30:25.400
اون به ما نمیخوره

00:30:25.400 --> 00:30:28.680
خیلی هم خودخواهه، ولی ازمون میخوای طرفدارش بشیم

00:30:28.960 --> 00:30:29.840
من نمیتونم

00:30:30.480 --> 00:30:31.920
نه-
نمیتونیم-

00:30:31.920 --> 00:30:33.560
مامانبزرگ گویی بخاطر اون به این حال افتاده

00:30:33.560 --> 00:30:34.240
درسته

00:30:34.240 --> 00:30:36.000
!رفتارش رو ببین

00:30:36.000 --> 00:30:36.920
تا الان

00:30:36.920 --> 00:30:38.520
حتی عذرخواهی هم نکرده

00:30:38.520 --> 00:30:39.500
!درسته

00:30:39.500 --> 00:30:40.120
درست نمیگم؟

00:30:40.120 --> 00:30:41.480
اصلا عذرخواهی نکرده

00:30:41.480 --> 00:30:42.400
نکرده-
هیچوقت-

00:30:42.400 --> 00:30:43.680
خانم هو معذرت خواهی کرد

00:30:43.960 --> 00:30:45.120
واقعا؟

00:30:45.120 --> 00:30:46.080
از کی معذرت خواهی کرد؟

00:30:46.080 --> 00:30:47.760
از کی معذرت خواهی کرد؟-
نشنیدم-

00:30:47.760 --> 00:30:49.880
من شنیدم

00:30:49.880 --> 00:30:51.040
تو؟

00:30:52.440 --> 00:30:54.920
حرفای تو بیشتر غیرقابل اعتماد هستن

00:30:55.280 --> 00:30:56.200
غیرقابل اعتماد

00:30:57.640 --> 00:30:58.360
غیرقابل اعتماد

00:30:58.680 --> 00:31:00.120
!درسته

00:31:02.000 --> 00:31:04.280
خانم، میشه بپرسم

00:31:04.320 --> 00:31:08.040
خانمی به اسم گویی شیانگ می کدوم اتاق بستری شده؟

00:31:08.040 --> 00:31:09.400
وقت ملاقات تموم شده

00:31:09.400 --> 00:31:10.680
لطفا فردا برگردید

00:31:10.680 --> 00:31:11.600
مادربزرگ هو

00:31:11.600 --> 00:31:14.800
برام راحت نیست با این راه طولانی بیام اینجا

00:31:15.160 --> 00:31:16.520
میشه اجازه بدی ببینمش؟

00:31:18.800 --> 00:31:19.840
سمت راست، اتاق 913

00:31:20.560 --> 00:31:21.600
ممنونم

00:31:21.600 --> 00:31:24.800
زیاد طولش ندین و برای بیماران دیگه مزاحمت ایجاد نکنین-
فهمیدم-

00:31:56.680 --> 00:31:57.400
گویی

00:31:58.960 --> 00:32:00.080
اومدم تو رو ببینم

00:32:02.240 --> 00:32:05.880
اگه میتونی بشنوی جواب بده

00:32:22.640 --> 00:32:24.400
می‌دونم دلت نمی‌خواد من رو ببینی

00:32:25.000 --> 00:32:26.440
ولی اومدم

00:32:27.360 --> 00:32:30.400
بزار همینطوری آروم باهات حرف بزنم

00:32:31.440 --> 00:32:33.300
بزارش پای اینکه داری خستگی در می‌کنی

00:32:43.000 --> 00:32:45.680
اومدم ازت عذرخواهی کنم

00:32:46.200 --> 00:32:47.040
من اشتباه کردم

00:32:47.440 --> 00:32:49.520
اون روز، گوشی رو ازم گرفتی

00:32:49.560 --> 00:32:52.440
و به همکارام گفتی اومدم سرای سالمندان

00:32:52.640 --> 00:32:54.480
یکدفعه حالم بد شد

00:32:54.840 --> 00:32:56.800
از دیدنشون خجالت کشیدم

00:32:57.480 --> 00:32:58.600
میدونی؟

00:33:00.000 --> 00:33:02.240
وقتی جوون بودم

00:33:03.000 --> 00:33:04.280
شوهرم تو خونه بهم عشق می‌ورزید

00:33:04.640 --> 00:33:06.800
و کارگردان ها هم تو شرکت چاپلوسی میکردن

00:33:07.600 --> 00:33:11.800
بیشتر از نصف عمرم جلب توجه میکردم

00:33:12.080 --> 00:33:13.440
اما بخاطر همین

00:33:14.400 --> 00:33:16.400
خیلی ها ازم دلخور شدن

00:33:22.520 --> 00:33:23.360
گویی

00:33:24.960 --> 00:33:26.600
میدونم اشتباه کردم

00:33:26.920 --> 00:33:31.400
میبینی؟ فایده اینکارا چیه؟

00:33:33.380 --> 00:33:39.360
آخرش هم به تو و هم به من آسیب رسوند

00:33:43.320 --> 00:33:45.000
تو باعث نابودی من نیستی

00:33:45.800 --> 00:33:47.880
درواقع خودم هستم

00:33:50.880 --> 00:33:51.880
گویی

00:33:52.760 --> 00:33:54.680
لطفا زود خوب شو

00:33:55.560 --> 00:33:56.840
تقصیر منه

00:33:57.880 --> 00:33:59.600
واقعا متاسفم

00:34:01.760 --> 00:34:03.240
میتونم کاملا از ته دلم بگم

00:34:03.600 --> 00:34:05.360
اگه دروغ بگم دیگه اسمم گو نیست

00:34:06.000 --> 00:34:07.600
پس اسمت چی میشه؟

00:34:08.360 --> 00:34:09.320
یه؟

00:34:09.880 --> 00:34:11.120
باید یه سانچی صدات بزنیم؟

00:34:12.000 --> 00:34:13.360
!بابابزرگ گه

00:34:13.360 --> 00:34:14.040
خیلی خوب

00:34:16.560 --> 00:34:18.239
به هرحال

00:34:18.639 --> 00:34:19.360
صادقانه میگم

00:34:19.679 --> 00:34:21.679
اینبار خانم هو بهاش رو باهرچی داشته پرداخت کرده

00:34:21.679 --> 00:34:23.679
حتی به فکر فروختن خونه افتاده

00:34:23.679 --> 00:34:25.400
میخوام باورش کنم

00:34:27.080 --> 00:34:29.880
چطوره یکبار بهش اعتماد کنیم؟

00:34:32.880 --> 00:34:33.719
رئیس یه

00:34:36.480 --> 00:34:37.080
رئیس یه

00:34:37.880 --> 00:34:40.440
خیلی سعی کردم با هو منگ و خانواده اش تماس بگیرم ولی نتونستم

00:34:40.440 --> 00:34:42.179
لطفا این رو بده بهش

00:34:42.179 --> 00:34:43.559
باید واسه دادگاه آماده باشن

00:34:45.360 --> 00:34:46.840
هنوز هم قصد دادخواهی دارین؟

00:34:47.980 --> 00:34:50.000
خیلی وقته غرامت ندادن

00:34:50.000 --> 00:34:50.920
چاره دیگه ای ندارم

00:34:51.320 --> 00:34:52.520
دادگاه میبینمت

00:34:52.520 --> 00:34:54.820
لطفا مطمئن شو که خبردار شده، من باید به کارای دیگه برسم، میبینمت

00:34:58.960 --> 00:35:01.680
اگه پول داشته باشیم همه چی حل میشه

00:35:01.680 --> 00:35:03.240
مسئله اینجاست که پول نداریم

00:35:18.920 --> 00:35:19.440
الو

00:35:20.160 --> 00:35:21.920
گوش کن کار مهمی دارم

00:35:22.560 --> 00:35:23.720
من کی هستم؟

00:35:23.720 --> 00:35:24.840
!من پدرتم

00:35:25.280 --> 00:35:25.880
گوش کن

00:35:26.120 --> 00:35:27.440
برات یه لینک میفرستم

00:35:27.760 --> 00:35:32.280
واسه هرکسی که میشناسی بفرستش

00:35:32.760 --> 00:35:34.480
الو، من عمو سومی هستم

00:35:35.520 --> 00:35:36.680
میتونی یه کاری برام انجام بدی؟

00:35:37.200 --> 00:35:38.920
بفرست واسه همکلاسی و دوستات

00:35:38.920 --> 00:35:39.800
!ضروریه

00:35:40.720 --> 00:35:42.640
الو، منم

00:35:44.720 --> 00:35:45.440
این لینک رو بفرست واسه بقیه

00:35:45.560 --> 00:35:46.280
لیو

00:35:47.600 --> 00:35:48.760
صدام رو شناختی؟

00:35:49.260 --> 00:35:51.540
!لینک خاک بر سری نیست-
میخواستم اذیتت کنم-

00:36:04.260 --> 00:36:04.880
اینجا هم همینطور

00:36:06.040 --> 00:36:07.480
بفرمایید، نگهش دارید

00:36:07.480 --> 00:36:08.240
خیلی خوب، عالیه

00:36:11.040 --> 00:36:12.360
خوبه-
میتونید این کپی رو  داشته باشید-

00:36:12.360 --> 00:36:13.240
برای منه؟

00:36:13.240 --> 00:36:14.900
به امید همکاری عالی

00:36:14.900 --> 00:36:15.360
خیلی خوب

00:36:16.320 --> 00:36:17.520
از همکاری با شکت خوشحالم خانم هو

00:36:17.520 --> 00:36:18.860
از همکاری با شما خوش حالم-
درسته-

00:36:18.860 --> 00:36:19.880
خیلی خوب، بیاید همکارای خوبی باشیم

00:36:19.880 --> 00:36:22.560
اجازه بدین به‌جای شراب با چای بسلامتی دو سرمایه گذار بنوشیم

00:36:22.560 --> 00:36:23.960
!من مینوشم

00:36:23.960 --> 00:36:24.880
بسلامتی

00:36:24.880 --> 00:36:26.560
همکاریتون مبارک

00:36:57.440 --> 00:37:00.200
خیلی از شما نمیدونید شویی تو چیه

00:37:00.200 --> 00:37:01.720
لطفا به این نگاه کنید

00:37:02.120 --> 00:37:03.600
به این زمرد نگاه کنید

00:37:03.920 --> 00:37:05.840
سطح صاف و براقی داره

00:37:05.880 --> 00:37:06.880
و مثل کریستال شفافه

00:37:06.880 --> 00:37:07.960
بهش میگن شویی تو

00:37:08.000 --> 00:37:08.480
خیلی خوب

00:37:08.520 --> 00:37:09.680
برای امروز کافیه

00:37:10.240 --> 00:37:11.520
اگه کسی از شما قصد خرید داره

00:37:11.520 --> 00:37:13.500
با سرویس مشتریان ما تماس بگیره

00:37:13.500 --> 00:37:15.240
اما باید بهتون بگم

00:37:15.440 --> 00:37:16.600
محصولات ما کمیاب هستن

00:37:16.760 --> 00:37:17.840
اگه میخواینش

00:37:18.000 --> 00:37:19.600
همین حالا دست به کار شید

00:37:24.480 --> 00:37:26.060
روز به روز بهتر میشی

00:37:26.060 --> 00:37:27.240
برای اینکار به دنیا اومدی

00:37:27.900 --> 00:37:31.280
شماها از اینکه تمام روز سرتون تو گوشیه خسته نمی شین؟

00:37:32.500 --> 00:37:35.120
چند سال دیگه به عضو بدنمون تبدیل میشه

00:37:35.640 --> 00:37:36.520
Save it.

00:37:36.520 --> 00:37:39.200
آدم باید همیشه زود بخوابه و بیدار شه

00:37:39.200 --> 00:37:40.580
کار و استراحت باید متعادل باشه

00:37:41.160 --> 00:37:43.280
دوتا درخواست دیگه داریم

00:37:43.480 --> 00:37:44.840
یکیشون گل فروشیه

00:37:44.880 --> 00:37:46.320
اونیکی آرخو میفروشه

00:37:46.360 --> 00:37:47.480
نه، نه، نه

00:37:47.480 --> 00:37:48.780
دیگه نه

00:37:48.780 --> 00:37:50.480
خیلی خسته شدم

00:37:51.140 --> 00:37:54.480
افراد ماهر برای ده ساعت پشت سر هم اجرا میکنن، بدون اینکه از توالت استفاده کنن

00:37:54.480 --> 00:37:55.600
چندسالشونه؟

00:37:55.600 --> 00:37:57.040
سن و سالی ازم گذشته

00:37:57.040 --> 00:37:58.560
سان شوانگ، گوش کن

00:37:58.560 --> 00:38:00.640
وقتی مادربزرگ از بیمارستان مرخص بشه، دیگه طرف اینکار نمیام

00:38:02.600 --> 00:38:03.560
حیف شد

00:38:03.560 --> 00:38:05.120
اگه مادربزرگ من میتونست بخونه، خیلی خوب میشد

00:38:05.120 --> 00:38:05.760
مامان

00:38:07.400 --> 00:38:07.880
بیا تو

00:38:09.820 --> 00:38:10.840
کارتون تموم شد؟

00:38:12.920 --> 00:38:14.640
راستش، میخوام یه چیزی بهت بگم

00:38:14.640 --> 00:38:15.760
چی شده بگو

00:38:16.360 --> 00:38:17.800
این دستیارمه

00:38:17.800 --> 00:38:19.480
هرچی میخوای بگو

00:38:20.040 --> 00:38:21.640
بهتون گوش نمیدم

00:38:22.840 --> 00:38:23.720
راستش

00:38:24.920 --> 00:38:26.120
مامان، مامان

00:38:26.120 --> 00:38:27.320
مسئله اینه که

00:38:27.320 --> 00:38:29.480
یکی از دوستام مغازه فیزیوتراپی داره

00:38:29.800 --> 00:38:31.720
خیلی دوست داره ازش حمایت کنی

00:38:32.880 --> 00:38:36.520
چطور نمیدونستم چنین آدمی رو میشناسی؟

00:38:36.840 --> 00:38:38.520
تبلیغ کردن خانم هو ارزون نیست

00:38:39.480 --> 00:38:40.920
درسته میدونستم

00:38:40.920 --> 00:38:41.920
بهش گفتم

00:38:42.240 --> 00:38:44.760
بهش گفتم مردم واسه اینکه اینکارو براشون انجام بدی صف می‌بندن

00:38:44.760 --> 00:38:46.980
ولی اصرار داره باهاتون همکاری کنه

00:38:46.980 --> 00:38:48.680
تازه، این مغازه فیزیوتراپی

00:38:48.680 --> 00:38:50.640
مخصوص سالمندانه

00:38:55.880 --> 00:38:56.560
امتحان کن

00:38:58.280 --> 00:39:00.000
خیلی خوب

00:39:00.320 --> 00:39:01.800
باشه، بهش میگم

00:39:07.940 --> 00:39:09.900
[توافق تصفیه]

00:39:10.680 --> 00:39:12.560
کار من دیگه تموم شد

00:39:12.920 --> 00:39:17.720
اینطوری خانه خورشید و خانم هو منگ تو دردسر نمی افتن

00:39:21.040 --> 00:39:22.480
اما نگران نباشید

00:39:23.620 --> 00:39:26.960
من هزینه های پزشکی مادربزرگ گویی رو پرداخت میکنم

00:39:27.240 --> 00:39:28.040
خانم هو منگ

00:39:28.400 --> 00:39:29.920
من به انتخاب شخصی شما احترام میزارم

00:39:29.920 --> 00:39:32.240
اما از جنبه قانونی

00:39:32.240 --> 00:39:33.640
اینکار برای شما ضروری نیست

00:39:34.440 --> 00:39:35.560
یه درخواست دیگه دارم

00:39:36.040 --> 00:39:37.360
امیدوارم پسر مادربزرگ گویی

00:39:37.360 --> 00:39:38.720
بتونه شخصا به دیدنش بره

00:39:39.680 --> 00:39:41.440
اما مادربزرگ هنوز بیدار نشده

00:39:41.800 --> 00:39:44.200
فکر نمیکنم حضور پسرش تاثیری داشته باشه

00:39:44.360 --> 00:39:45.720
بحث تاثیر گذاری نیست

00:39:45.720 --> 00:39:46.840
باید اینکار رو انجام بده

00:39:47.650 --> 00:40:17.650
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:17.674 --> 00:42:17.674
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.