WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:40.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.120 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:46.220 --> 00:01:48.220 قسمت 25 00:01:51.320 --> 00:01:53.200 حالا وظیفه ام رو کامل انجام دادم 00:01:53.560 --> 00:01:56.840 خانه آفتاب و خانم هو منگ 00:01:57.320 --> 00:01:58.360 این جوری دیگه توی دردسر نیستن 00:02:01.680 --> 00:02:03.120 ولی نگران نباش 00:02:04.360 --> 00:02:07.600 من هزینه های درمان مادربزرگ گویی رو پرداخت میکنم 00:02:07.880 --> 00:02:08.700 خانم هو منگ 00:02:09.259 --> 00:02:10.579 من به تصمیم شخصی شما احترام میذارم 00:02:10.639 --> 00:02:12.560 ولی از لحاظ قانونی 00:02:12.880 --> 00:02:14.280 ضرورتی به پرداخت از طرف شما نیس 00:02:15.080 --> 00:02:16.200 من یه درخواست دیگه دارم 00:02:16.760 --> 00:02:18.020 امیدوارم پسر مادربزرگ گویی 00:02:18.020 --> 00:02:19.420 بتونه بیاد و اونو ببینه 00:02:20.320 --> 00:02:22.080 ولی مادربزرگ که هنوز به هوش نیومده 00:02:22.440 --> 00:02:24.840 فکر نکنم الان حضور پسرشون هیچ تاثیری داشته باشه 00:02:25.000 --> 00:02:26.360 اصلا مساله تاثیر نیس 00:02:26.400 --> 00:02:27.480 باید این کارو بکنه 00:02:28.920 --> 00:02:31.800 چه موکل من بتونه به ملاقاتش بیاد یا نه 00:02:32.160 --> 00:02:33.040 این کاملا به خودشون مربوطه 00:02:33.200 --> 00:02:35.320 فکر نکنم عدم حضورشون مشکل بزرگی درست کنه 00:02:35.360 --> 00:02:38.320 کاملا برعکس، خیلی هم مشکل درست میکنه 00:02:39.840 --> 00:02:41.800 من فقط یه وکیلم، خدانگهدار 00:02:45.560 --> 00:02:46.840 این یعنی چی؟ 00:02:47.080 --> 00:02:49.160 مسائل اخلاقی به قانون ارتباطی نداره 00:02:52.200 --> 00:02:54.600 ! پدربزرگا، مادربزرگا، میوه 00:02:55.920 --> 00:02:57.760 سان شوانگ، این همه میوه رو از کجا آوردی؟ 00:02:58.160 --> 00:02:59.800 از کوهستان گل و میوه ها؟ 00:03:01.080 --> 00:03:01.880 من اینا رو نخریدم 00:03:01.920 --> 00:03:02.440 پس کی خریده؟ 00:03:03.120 --> 00:03:04.520 بله، کی اینا رو خریده؟ 00:03:05.880 --> 00:03:08.880 یینگ تای، برگشتی 00:03:09.520 --> 00:03:11.120 امروز که جشن نداریم 00:03:11.160 --> 00:03:12.320 چرا خودتو به زحمت انداختی؟ 00:03:12.760 --> 00:03:13.560 کافیه 00:03:14.360 --> 00:03:15.360 سلام به همه 00:03:17.360 --> 00:03:21.400 من این چند روزه خیلی براتون دردسر درست کردم 00:03:22.360 --> 00:03:27.680 امروز اومدم اینجا تا ازتون عذرخواهی کنم 00:03:28.800 --> 00:03:30.240 سان شوانگ بهم گفت 00:03:30.400 --> 00:03:33.000 که شماها رای زیادی بهم دادین 00:03:33.240 --> 00:03:35.560 ازتون خیلی ممنونم 00:03:35.600 --> 00:03:36.720 اون "لایک" ئه 00:03:37.400 --> 00:03:39.200 درسته، شماها بهم لایک زیادی دادین 00:03:39.440 --> 00:03:41.880 برای نشون دادن تشکرم 00:03:42.280 --> 00:03:44.440 براتون یکم میوه خریدم 00:03:45.640 --> 00:03:48.760 ما فقط با یه فروشگاه لوازم فيزيوتراپي به توافق رسیدیم 00:03:49.040 --> 00:03:51.240 و ازش یه عالمه كوپن تخفیف گرفتیم 00:03:51.680 --> 00:03:54.240 اونجا درمان های حجامت و ماساژ پا و چیزای دیگه دارن 00:04:00.400 --> 00:04:04.560 می بینم که آماده نیستین منو ببخشید 00:04:09.040 --> 00:04:10.240 بذار یه نگاهی بندازم 00:04:12.760 --> 00:04:13.360 حجامت 00:04:17.480 --> 00:04:18.480 ماساژ 00:04:18.760 --> 00:04:19.640 بد نیس 00:04:21.640 --> 00:04:22.640 نمی دونم اینا رو دوست داری یا نه 00:04:23.400 --> 00:04:24.400 ... منظورت چیه 00:04:25.360 --> 00:04:27.160 هر دفعه ميشه يه چيزي رو امتحان كرد 00:04:28.600 --> 00:04:29.560 ماساژ 00:04:31.480 --> 00:04:32.760 آهای، زود باشین 00:04:33.120 --> 00:04:35.600 بیایین براش آرزوی موفقیت بکنیم 00:04:35.800 --> 00:04:37.240 زود باشین 00:04:37.280 --> 00:04:38.200 می خوام یکم میوه بخورم 00:04:38.240 --> 00:04:40.360 بفرمایید 00:04:41.400 --> 00:04:42.520 خوب به نظر نمیاییم؟ 00:04:42.560 --> 00:04:43.480 بهم بگو 00:04:44.720 --> 00:04:45.240 ! لی 00:04:45.280 --> 00:04:46.200 وانگ - بیا اینجا - 00:04:46.200 --> 00:04:47.000 چیکار داری میکنی؟ 00:04:47.000 --> 00:04:48.440 بیا ازمون یه فیلم کوتاه بگیر 00:04:48.560 --> 00:04:49.040 بیا 00:04:49.080 --> 00:04:51.240 چرا می خواین از هات پات فیلم بگیرین؟ 00:04:51.240 --> 00:04:55.320 .. ما از خانم هو الهام گرفتیم و 00:04:55.320 --> 00:04:57.240 و مي خوايم حس کنیم مشهور شدن توی اینترنت چطوریه 00:04:57.240 --> 00:04:57.880 آره 00:04:58.240 --> 00:04:59.440 من حرکت بزرگی زدم 00:04:59.480 --> 00:05:00.880 زود باش - حرکت واقعا بزرگ - 00:05:03.280 --> 00:05:04.160 اینو می بینی؟ 00:05:06.080 --> 00:05:09.840 بخار فرفره رو به حرکت درمیاره 00:05:09.880 --> 00:05:11.400 ، و وقتی هات پات آماده شد 00:05:11.520 --> 00:05:14.080 دیگه فرفره حرکتی نمیکنه 00:05:14.080 --> 00:05:17.360 ما اینو از هو یاد گرفتیم 00:05:17.680 --> 00:05:18.920 خوبه - حتما همه چیز رو آماده کنی ها - 00:05:19.080 --> 00:05:20.600 می خوایم بعدا اینو توی اینترنت بذاریم 00:05:20.800 --> 00:05:24.360 پس بخار فرفره رو به حرکت درمیاره 00:05:24.440 --> 00:05:26.040 می بینی؟ - بیارش اینجا - 00:05:26.360 --> 00:05:27.120 بیا بگیرش 00:05:27.120 --> 00:05:27.960 فرفره داره حرکت میکنه 00:05:36.160 --> 00:05:37.440 ساعت چنده؟ 00:05:41.680 --> 00:05:42.400 بیدار شدین 00:05:43.880 --> 00:05:45.560 ! پرستار ! پرستار 00:05:45.800 --> 00:05:46.800 پرستار! اون بیدار شده 00:05:47.120 --> 00:05:48.200 کی به هوش اومد؟ 00:05:50.080 --> 00:05:51.240 یکم از ساعت ۱ نیمه شب گذشته بود 00:05:51.400 --> 00:05:52.400 چرا بهم خبر ندادی؟ 00:05:52.720 --> 00:05:53.160 خیلی دیر وقت بود 00:05:53.200 --> 00:05:54.400 نمی خواستم مزاحم خوابت بشم 00:05:54.960 --> 00:05:55.800 این مساله بزرگیه 00:05:55.840 --> 00:05:57.280 خواب من که در مقایسه با این چیزی نیس 00:05:58.240 --> 00:05:59.200 حالش چطوره؟ 00:06:05.040 --> 00:06:06.160 اول، تبریک میگم 00:06:06.640 --> 00:06:09.040 این نشونه خوبیه که الان بیمار به هوش اومده 00:06:10.680 --> 00:06:12.160 واقعا منو با تکون دادن سرتون و آه کشیدن 00:06:12.600 --> 00:06:15.080 ترسوندین 00:06:15.320 --> 00:06:18.720 چون از چیزی که می خوام بگم خوشتون نمیاد 00:06:20.120 --> 00:06:21.520 به هوش اومدنش شروع خوبیه 00:06:21.840 --> 00:06:22.440 لطفا بهمون بگید 00:06:22.640 --> 00:06:25.160 اول، جدا از نظر آلزایمر 00:06:25.640 --> 00:06:26.720 از لحاظ ذهنی پایدار نیس 00:06:27.600 --> 00:06:29.720 ، نمی تونم بگم الان چقدر جدی ئه 00:06:30.360 --> 00:06:31.880 ولی لازمه برای این آماده بشین 00:06:32.480 --> 00:06:33.440 هیجان زده اش نکنین 00:06:34.080 --> 00:06:35.920 اون قبلا نمی تونسته افراد رو با اسامی شون مطابقت بده 00:06:36.120 --> 00:06:38.280 هر بیماری علائم مختلفی داره 00:06:38.480 --> 00:06:41.520 اگر شروع به شکستن اشیا کرد؛ شوکه نشید 00:06:41.720 --> 00:06:44.600 دوم؛ او عوارض سکته مغزی رو داره 00:06:44.840 --> 00:06:46.360 ، پاهاش به سختی می تونن چیزی رو حس کنن 00:06:47.320 --> 00:06:49.560 پس احتمال فلج کامل وجود داره 00:06:50.560 --> 00:06:51.520 قابل درمان هس؟ 00:06:51.720 --> 00:06:52.840 شما در این باره مطمئنید؟ 00:06:55.640 --> 00:06:58.640 آموزش توانبخشی نیاز به استقامت و قدرت بدنی داره 00:06:58.880 --> 00:07:00.440 خیلی از افراد پیر از عهده اش برنمیان 00:07:00.680 --> 00:07:02.360 ، حتی اگرم بتونن 00:07:02.400 --> 00:07:03.800 آموزش شون ممکنه اصلا به درد نخوره 00:07:04.080 --> 00:07:07.520 پس مطمئنید که می خواین یه پیرزن رو به این درد و زحمت بکشونید 00:07:07.680 --> 00:07:09.840 فقط واسه این فرصت که بازم بتونه راه بره؟ 00:07:14.040 --> 00:07:16.360 ما نمی تونیم این تصمیم رو برای مادربزرگ گویی بگیریم 00:07:17.440 --> 00:07:18.680 باید از پسرش بپرسیم 00:07:44.080 --> 00:07:44.640 مادربزرگ 00:07:45.720 --> 00:07:46.720 منو یادت میاد؟ 00:07:50.560 --> 00:07:53.640 تو ... تو کی هستی؟ 00:07:53.680 --> 00:07:56.240 من .. من تو رو نمی شناسم 00:07:57.440 --> 00:08:00.000 فقط بگو ... بهم بگو یان ژو 00:08:02.000 --> 00:08:03.840 نوه پسري تون؛ سگ كوچولو 00:08:04.520 --> 00:08:06.040 نارنگی مورد علاقه تون رو آوردم 00:08:06.440 --> 00:08:06.760 بفرمایید 00:08:07.120 --> 00:08:09.720 اینو نمی خوام 00:08:09.720 --> 00:08:10.280 ! نمی گیرمش 00:08:10.280 --> 00:08:11.640 برو بیرون - .. میشه باور کنی که - 00:08:11.800 --> 00:08:13.400 برو بیرون 00:08:13.880 --> 00:08:15.000 موضوع چیه؟ 00:08:16.080 --> 00:08:17.560 من از نارنگی ها متنفرم 00:08:17.800 --> 00:08:19.160 پسرش نمیاد 00:08:19.520 --> 00:08:21.280 ، ازم خواست از مادربزرگ گویی بپرسم 00:08:21.320 --> 00:08:23.360 ، که خودش دوست داره بازم راه بره یا نه 00:08:23.720 --> 00:08:25.080 می تونه پول درمانش رو بده 00:08:28.920 --> 00:08:30.480 این اصلا کمکی نمیکنه 00:08:31.920 --> 00:08:33.280 تو كي هستي؟ 00:08:36.720 --> 00:08:37.840 مادربزرگ گویی 00:08:38.360 --> 00:08:40.760 منم؛ شیائومی 00:08:43.799 --> 00:08:44.320 من اینجام 00:08:47.360 --> 00:08:48.600 من تو رو نمی شناسم 00:08:49.880 --> 00:08:52.440 اسم من یه شیائومی ئه 00:08:53.120 --> 00:08:54.520 لین سوفن مادربزرگ منه 00:08:58.840 --> 00:09:01.400 نوه دختری سوفن؟ 00:09:03.200 --> 00:09:06.240 چقدر شبیهش هستی 00:09:06.800 --> 00:09:08.160 مادربزرگ منو یادتون هس؟ 00:09:08.480 --> 00:09:10.040 البته که یادمه 00:09:10.680 --> 00:09:13.400 ما واقعا دوستای خوبی بودیم 00:09:14.920 --> 00:09:16.040 حالش چطوره؟ 00:09:17.280 --> 00:09:19.280 میشه ازش بخوای که بیاد؟ 00:09:20.760 --> 00:09:21.800 اون فوت کرده 00:09:23.960 --> 00:09:24.720 ... ولی 00:09:24.760 --> 00:09:26.480 چی ... تو الان چی گفتی؟ 00:09:26.520 --> 00:09:29.760 اون ... فوت کرده؟ 00:09:30.000 --> 00:09:33.040 ولی اون ازم خواست که ازتون مراقبت کنم 00:09:34.480 --> 00:09:37.280 من الان نوه شمام باشه؟ 00:09:38.920 --> 00:09:40.320 ... اون فوت کرده 00:09:42.120 --> 00:09:43.640 .... فوت کرده 00:09:45.920 --> 00:09:51.800 ، مادربزرگ دکتر میگه با انجام فیزیوتراپی 00:09:52.200 --> 00:09:53.800 شما می تونین از تخت بیاین بیرون و دوباره راه برین 00:09:54.800 --> 00:09:56.600 می خواین انجامش بدین؟ 00:09:59.760 --> 00:10:01.160 اونا بهم سوزن میزنن؟ 00:10:02.800 --> 00:10:03.960 درد میاد؟ 00:10:06.160 --> 00:10:09.560 آقایون؛ پیام ها رو ببینید 00:10:09.840 --> 00:10:11.600 همشون بازخورد های منفی ان 00:10:12.120 --> 00:10:14.520 خانم هو؛ اینترنت واقعا فضای پیچیده ای هس 00:10:14.800 --> 00:10:15.720 نذارین اونا ناراحت تون کنن 00:10:16.360 --> 00:10:17.120 اون درست میگه 00:10:17.920 --> 00:10:21.440 ، ولی بر اساس این بارخورد ها 00:10:21.480 --> 00:10:24.040 دستبندهای شما خراب و بی کیفیته 00:10:24.480 --> 00:10:27.280 اونا موقع تحویل به شرکت تحویل فوری؛ سالم بودن 00:10:27.680 --> 00:10:30.080 ، اگر در حین انتقال آسیب دیدن 00:10:30.520 --> 00:10:33.720 شما باید به شرکت تحویل مراجعه کنین؛ نه ما 00:10:33.760 --> 00:10:34.480 بله 00:10:36.480 --> 00:10:40.480 میشه لطفا با مشتری ها صحبت کنین و 00:10:40.520 --> 00:10:42.040 و درستش کنین؟ 00:10:42.480 --> 00:10:43.600 ، ولی 00:10:43.920 --> 00:10:47.400 اونا گفتن سرویس خدمات پس از فروش تون جواب تماس ها رو نمیده 00:10:47.640 --> 00:10:49.520 چطور ممکنه عصبانی نشن؟ 00:10:49.960 --> 00:10:53.120 اگه راستش رو بگم, اونا از دست منم ناراحتن 00:10:53.880 --> 00:10:56.000 بیشتر مشتری ها از اونا باهوش ترن 00:10:56.680 --> 00:10:58.120 فقط اونا رو نادیده بگیر؛ خودش درست میشه 00:11:00.440 --> 00:11:02.160 این چطوره؟ 00:11:02.680 --> 00:11:04.560 پول شون رو پس بدیم 00:11:05.800 --> 00:11:07.560 پس بدیم؟ 00:11:08.600 --> 00:11:10.680 پس ضرر ما چی میشه؟ 00:11:11.680 --> 00:11:12.720 این انتخابی نیس 00:11:12.760 --> 00:11:13.400 درسته 00:11:14.000 --> 00:11:17.200 برای درست کردنش مثال بدی زدين 00:11:19.720 --> 00:11:21.880 یکم دیگه باید تمرین کنیم؟ 00:11:22.800 --> 00:11:24.280 ملاقاتی دارین 00:11:24.680 --> 00:11:27.400 گویی؛ امروز پیشرفت کردی؟ 00:11:27.720 --> 00:11:29.760 ببین این جایزه توئه 00:11:29.920 --> 00:11:31.240 دوسش داری؟ 00:11:31.360 --> 00:11:32.760 تو ... تو کی هستی؟ 00:11:32.960 --> 00:11:34.440 من تو رو نمی شناسم 00:11:35.480 --> 00:11:37.800 ، خب فقط یه روز گذشته 00:11:38.160 --> 00:11:39.360 و نمی تونه منو بشناسه 00:11:40.800 --> 00:11:41.920 این خوبه 00:11:41.960 --> 00:11:43.480 هر روز خیلی طراوت بخشه 00:11:44.760 --> 00:11:47.400 آره؛ خیلی طراوت بخشه 00:11:47.920 --> 00:11:49.640 دقیقا 00:11:49.800 --> 00:11:53.240 توی یه فیلمی داخل گوشیم دیدم که داشتی آواز می خوندی 00:11:54.640 --> 00:11:56.480 خیلی قشنگ آواز می خوندی 00:11:57.360 --> 00:12:01.160 واقعا از یشم هایی که می فروشی؛ خوشم میاد 00:12:01.480 --> 00:12:03.040 میشه یکی برام بیاری؟ 00:12:04.480 --> 00:12:05.000 حتما 00:12:05.480 --> 00:12:07.120 یه دستبندش رو فردا برات میارم 00:12:08.240 --> 00:12:09.640 ممنونم 00:12:09.680 --> 00:12:11.200 بفرمایید - شما چقدر خوبی - 00:12:11.680 --> 00:12:13.040 مراقب خودت باش 00:12:13.960 --> 00:12:14.920 ازت خیلی ممنونم 00:12:15.560 --> 00:12:17.120 یه؛ بیا اینجا 00:12:20.240 --> 00:12:21.320 ، می دونی چیه 00:12:21.840 --> 00:12:23.240 حالا که داریم درباره یشم حرف می زنیم 00:12:23.400 --> 00:12:26.040 یکم قبل امروز خیلی جوش آورده بودم 00:12:26.360 --> 00:12:28.080 دیگه نمی تونم این کارو بکنم 00:12:28.560 --> 00:12:31.520 مجبورم هر روز دست به عصا راه برم 00:12:31.800 --> 00:12:33.760 و هر ثانیه مراقب زبونم باشم 00:12:34.320 --> 00:12:35.960 فردا با سان شوانگ حرف میزنم 00:12:36.120 --> 00:12:37.560 ، به محض این که گویی از اینجا مرخص بشه 00:12:37.840 --> 00:12:38.920 منم استعفا ميدم 00:12:40.040 --> 00:12:41.720 و بی خیال سودِ سهام تون میشه؟ 00:12:41.880 --> 00:12:44.120 سود سهام برام اصلا مهم نیس 00:12:44.560 --> 00:12:46.760 یعنی میگم؛ دولت دیگه هیچ كاري رو تعیین نمیکنه 00:12:46.920 --> 00:12:48.720 باید یاد بگیرم که حواسم به کارای خودم باشه 00:12:50.760 --> 00:12:53.160 ولی یه چیزی هس که دوست دارم ازت بپرسم 00:12:54.040 --> 00:12:55.720 می تونم به خانه سالمندان برگردم؟ 00:12:55.920 --> 00:12:57.200 اونا مثل یه خانواده بزرگن 00:12:58.240 --> 00:12:59.640 البته 00:12:59.840 --> 00:13:02.600 در خانه سالمندان ما همیشه به روی شما بازه 00:13:03.120 --> 00:13:05.320 به علاوه؛ شما اونجا یه عالمه طرفدار داری 00:13:05.720 --> 00:13:08.840 پدربزرگ هو همیشه درباره این حرف میزنه که براتون یه فن کلاب باز کنه 00:13:10.880 --> 00:13:13.000 اوه بی خیال؛ اون فقط داره شوخی میکنه 00:13:13.880 --> 00:13:15.320 ولی این برامون چیز خوبیه 00:13:15.600 --> 00:13:18.400 ما واقعا تونستیم با اعتبار شما؛ تبلیغات خوبی انجام بدیم 00:13:18.560 --> 00:13:19.480 البته 00:13:19.760 --> 00:13:21.040 فکر کن تموم شده 00:13:21.520 --> 00:13:25.920 پس این خانه آفتابه 00:13:26.200 --> 00:13:32.880 همه گیاهای سرسبز و گل های زیبا رو ببينيد 00:13:33.600 --> 00:13:36.840 بگذریم؛ خبرای خوبی دارم 00:13:36.840 --> 00:13:44.000 که مادربزرگ گویی از بیمارستان برگشته 00:13:44.720 --> 00:13:45.680 بذار ببینم 00:13:45.720 --> 00:13:48.120 دو تا مرد دارن شطرنج بازی میکنن 00:13:48.160 --> 00:13:50.760 یکی اسمش بتهونه 00:13:50.800 --> 00:13:52.560 اون یکی اسمش ادیسونه 00:13:52.920 --> 00:13:58.280 اونا به خاطر علاقه شون به مهره های کثیف شطرنج؛ معروفن 00:13:58.600 --> 00:14:01.080 هر روز شطرنج بازی میکنن و هر دفعه هم می بازن 00:14:01.120 --> 00:14:02.080 ما برگشتیم 00:14:02.120 --> 00:14:03.200 به خونه برگشتی 00:14:03.760 --> 00:14:07.000 این .. اتاق منه؟ 00:14:07.040 --> 00:14:08.120 بله؛ درسته 00:14:08.160 --> 00:14:10.000 ، به غیر از این؛ که ما تازه اومدیم اینجا 00:14:10.040 --> 00:14:11.560 هیچ چیزی اصلا عوض نشده 00:14:11.800 --> 00:14:13.040 وسيله هام رو آوردين اينجا؟ 00:14:13.120 --> 00:14:14.360 بازم باید تمرین کنم؟ 00:14:14.440 --> 00:14:16.840 اگه این کارو نکنین؛ مریضی تون بدتر میشه 00:14:17.640 --> 00:14:19.280 ولی دلم نمی خواد 00:14:20.280 --> 00:14:22.600 میدونی چیه؟ این خیلی گرونه 00:14:22.640 --> 00:14:23.720 ما که نمی تونیم هدرش بدیم درسته؟ 00:14:24.360 --> 00:14:27.760 درسته؛ چرا این دفعه اینقدر دست و دلباز شدی؟ 00:14:27.960 --> 00:14:29.480 نمونه نمایشی 50% تخفیف داره 00:14:29.720 --> 00:14:31.480 رئیس یه 00:14:32.760 --> 00:14:35.440 یه؛ من کامل از بیرون فیلم گرفتم 00:14:35.480 --> 00:14:38.320 یکم استراحت میکنم و بعدش میرم از اتاق ها 00:14:38.360 --> 00:14:40.120 و کافه تریامون فیلم می گیرم 00:14:40.560 --> 00:14:41.000 باشه 00:14:41.040 --> 00:14:44.200 می بینی؛ اونا این دستگاه رو آوردن اینجا 00:14:45.200 --> 00:14:46.800 این فوق العاده اس 00:14:47.040 --> 00:14:48.400 ولی نمی خوام تمرین کنم 00:14:48.760 --> 00:14:51.680 ، اونا اینو خریدن تا از شما مراقبت کنن 00:14:51.920 --> 00:14:53.520 برای همین باید روش تمرین کنی 00:14:54.840 --> 00:14:55.720 یادته؟ 00:14:55.800 --> 00:14:57.160 وقتی که بهتر بشی؛ چیکار می خوایم بکنیم؟ 00:14:59.400 --> 00:15:01.480 ببخشید؛ باز یادم رفت 00:15:01.520 --> 00:15:03.240 میریم خارج 00:15:03.880 --> 00:15:04.640 درسته 00:15:04.760 --> 00:15:07.360 ، مسافرت میریم خارج 00:15:08.200 --> 00:15:11.200 ببرها رو می بینیم و اسب سواری می کنیم 00:15:13.160 --> 00:15:14.960 چرا باز ما داريم اين غذا رو مي خوريم؟ 00:15:15.280 --> 00:15:16.880 سهام داري اين مغازه اي؟ 00:15:17.440 --> 00:15:19.080 اینقدر ایرادگیر نباش 00:15:19.880 --> 00:15:21.880 اگه می خوای غذاهای فانتزی بخوری؛ برو واسه خودت بخر 00:15:25.160 --> 00:15:27.080 واسه هدفی که دارم هر ماه 100 هزار یوان پس انداز میکنم 00:15:27.480 --> 00:15:28.880 تازگی وضعت خوب شده ها 00:15:30.080 --> 00:15:31.080 اونم از کارای پاره وقته 00:15:31.280 --> 00:15:33.400 تمرکز من روی خانه آفتابه 00:15:34.160 --> 00:15:35.640 خوشحالم این جوری فکر میکنی 00:15:38.960 --> 00:15:40.960 خانم هو گفته دیگه نمی خواد تبلیغات بازرگانی قبول کنه 00:15:41.640 --> 00:15:42.400 و اون این کارو نمیکنه 00:15:42.640 --> 00:15:44.080 ، اون لحظه ای که این قراردادها منقضی بشه 00:15:44.120 --> 00:15:46.880 باز می تونه به عنوان یه پیرزن خوش شانس برگرده 00:15:47.160 --> 00:15:48.960 آواز بخونه؛اُپرا اجرا کنه و سگش رو راه ببره 00:15:49.360 --> 00:15:50.800 اینجا جایی ئه که خوشبختیش در اون نهفته اس 00:15:51.400 --> 00:15:56.480 در هر صورت؛ اون بازنشسته ها کمک هاشون رو به جامعه کردن 00:15:58.040 --> 00:16:01.720 چیزی که الان مهمه اینه که خوب استراحت کنن 00:16:01.960 --> 00:16:04.600 و شاد و سلامت باشن 00:16:07.480 --> 00:16:08.720 من کِی می تونم بازنشست بشم؟ 00:16:09.680 --> 00:16:12.160 بیا با یکی از قربانی ها حرف بزنیم 00:16:13.240 --> 00:16:13.520 سلام 00:16:14.120 --> 00:16:18.120 پدربزرگ؛ شما یکی از قربانیان این کلاهبرداری هستی؟ 00:16:18.320 --> 00:16:20.640 من این تبلیغات رو دیدم و اومدم اینجا 00:16:21.240 --> 00:16:23.360 از کجا این فروشگاه رو می شناسی؟ 00:16:23.920 --> 00:16:24.560 بیا؛ می بینی؟ 00:16:24.840 --> 00:16:27.680 من با همون نگاه اول فهمیدم که دستشون با هم توی یه کاسه اس 00:16:27.720 --> 00:16:29.320 اونا کلاهبردارن 00:16:30.560 --> 00:16:32.240 پلیس الان داره روش تحقیق میکنه 00:16:32.640 --> 00:16:33.400 ... ما اینو 00:16:33.400 --> 00:16:35.120 این خوب نیس - برو دنبالش - 00:17:20.819 --> 00:17:25.619 [! پولمون رو برگردونین] 00:17:27.640 --> 00:17:28.160 خاله؟ 00:17:29.280 --> 00:17:30.560 دیروز روز طولانی ای بود 00:17:30.760 --> 00:17:31.920 چرا امروز برگشتی؟ 00:17:33.320 --> 00:17:36.160 ببین؛ اینجا منتظر موندن هیچ مشکلی رو حل نمیکنه 00:17:36.640 --> 00:17:37.160 حق با توئه 00:17:37.200 --> 00:17:40.160 لطفا برو خونه و بذار ما حواس مون بهش باشه خب؟ 00:17:41.600 --> 00:17:42.840 باشه؛ ممنونم 00:17:46.460 --> 00:17:48.500 [بسته شده] 00:17:50.440 --> 00:17:52.160 خانم هو؛ دارم از دستت سرگیجه می گیرم 00:17:52.200 --> 00:17:53.360 لطفا بشین و یکم استراحت کن 00:17:55.040 --> 00:17:55.480 مامان 00:17:55.800 --> 00:17:56.920 پیداش کردی؟ 00:17:57.160 --> 00:17:58.680 بهش زنگ زدم ولی گوشیش خاموشه 00:17:58.880 --> 00:18:01.120 شنیدم که این خونه رو خیلی وقته که فروخته 00:18:01.160 --> 00:18:02.320 ، خونه ای که توش زندگی میکنه اجاره ایه 00:18:02.360 --> 00:18:04.280 و روز قبلش اشیا قیمتیش رو برده 00:18:05.000 --> 00:18:06.800 پس این یه کلاهبرداری از پیش برنامه ریزی شده بوده 00:18:07.800 --> 00:18:08.400 اوه خدای من 00:18:08.440 --> 00:18:11.240 شما چطور چنین آدمی رو می شناختی؟ 00:18:11.440 --> 00:18:12.600 من اونو خوب نمی شناختم 00:18:12.640 --> 00:18:15.120 اون دوستِ یکی از دوستای منه 00:18:15.360 --> 00:18:18.440 میدونی چیه؟ دوستت داره منو دیوونه میکنه 00:18:18.880 --> 00:18:19.920 بیا؛ یه نگاهی بنداز 00:18:20.080 --> 00:18:22.440 این نظرات آنلاین رو می بینی؟ 00:18:22.480 --> 00:18:24.520 اونا دارن نابودم میکنن 00:18:24.920 --> 00:18:26.920 خدایا؛ الان چیکار باید بکنم؟ 00:18:28.280 --> 00:18:28.840 الو؟ 00:18:31.800 --> 00:18:33.040 شما کی هستین؟ 00:18:33.440 --> 00:18:36.440 پدر و مادرت بهت ادب یاد ندادن؟ 00:18:37.120 --> 00:18:38.960 ... تو از کجا 00:18:39.480 --> 00:18:40.040 خانم هو 00:18:40.080 --> 00:18:41.520 چرا اون شماره منو داره؟ 00:18:42.040 --> 00:18:43.120 چرا اون شماره منو داره؟ 00:18:43.160 --> 00:18:43.720 نمی دونم 00:18:43.760 --> 00:18:44.920 شماره منو از کجا گیر آوردی؟ 00:18:44.960 --> 00:18:46.720 خانم هو؛ فقط قطع کن 00:18:46.720 --> 00:18:47.280 مامان؛ آروم باش 00:18:47.280 --> 00:18:48.000 گوشی رو بده من 00:18:48.640 --> 00:18:49.280 همین الان قطعش کن 00:18:49.320 --> 00:18:50.520 شما نمی تونی با این آدما بحث کنی 00:18:50.560 --> 00:18:51.400 خاموشش کن 00:18:51.760 --> 00:18:53.920 و نظرات توی اینترنت رو نبین 00:18:53.960 --> 00:18:54.960 درسته 00:18:55.400 --> 00:18:56.240 نه 00:18:57.080 --> 00:18:59.320 چی میشه اگه چیزی باشه که باید خبر داشته باشم؟ 00:18:59.360 --> 00:19:01.080 بهترین کار اینه که الان ساکت بمونین 00:19:01.360 --> 00:19:03.120 واقعا؛ این بهترین کاره 00:19:03.360 --> 00:19:05.240 من یه قربانی ام؛ مگه نه؟ 00:19:05.240 --> 00:19:05.840 بله؛ درسته 00:19:05.920 --> 00:19:09.880 مگه نه؟ اونا شهرت منو نابود کردن 00:19:09.920 --> 00:19:12.920 بله؛ وقتی اونا دستگیر بشن؛ ازشون شکایت می کنیم 00:19:13.640 --> 00:19:14.200 بله؛ ازشون شکایت کن 00:19:14.400 --> 00:19:17.120 وکیلی که پسرِ مادربزرگ گويي استخدام کرده به نظر خیلی خوب می اومد 00:19:17.480 --> 00:19:19.200 مطمئنم این پرونده رو برات برنده میشه 00:19:19.240 --> 00:19:20.440 باشه قبول 00:19:20.960 --> 00:19:22.920 اون وکیل رو برام بیار 00:19:26.440 --> 00:19:29.360 گویی؛ خوشحالی؟ 00:19:29.440 --> 00:19:30.920 باید یکم هوای تازه بخوری 00:19:30.960 --> 00:19:32.320 این که هر روز توی اتاق بمونی خوب نیس 00:19:32.560 --> 00:19:33.040 حق با توئه 00:19:34.160 --> 00:19:35.240 الان خیلی خوشحالم 00:19:35.720 --> 00:19:37.800 برام بعدا آواز می خونی درسته؟ 00:19:38.960 --> 00:19:39.600 ... این 00:19:40.720 --> 00:19:43.840 گویی؛ می خوای برات آواز بخونم؟ 00:19:43.960 --> 00:19:45.800 بله 00:19:45.840 --> 00:19:48.840 اگه می خوای آوازم رو بشنوی یه شرطی دارم 00:19:49.200 --> 00:19:51.760 بیا اینجا و بشین 00:19:52.680 --> 00:19:53.040 نه 00:19:53.040 --> 00:19:56.160 خب؛ بهت کمک می کنیم 00:19:56.200 --> 00:19:57.040 نگران نباش 00:19:57.080 --> 00:19:57.520 حق با اونه 00:19:57.560 --> 00:19:58.720 زود باش 00:19:58.760 --> 00:20:00.480 زود باش - بیا کمکت کنیم - 00:20:00.480 --> 00:20:01.480 نمی تونم - نترس - 00:20:01.520 --> 00:20:02.560 بیا راه بریم 00:20:03.360 --> 00:20:04.160 باشه - زود باش - 00:20:04.200 --> 00:20:05.880 یک؛ دو؛ سه 00:20:06.640 --> 00:20:09.280 زود باش 00:20:12.080 --> 00:20:13.400 ...من 00:20:13.400 --> 00:20:15.480 فقط یه قدم کوچولو 00:20:15.480 --> 00:20:17.120 واقعا کوچولو 00:20:17.120 --> 00:20:18.840 بفرمایید 00:20:19.800 --> 00:20:21.560 می بینی؟ 00:20:23.040 --> 00:20:25.000 از پسش بر اومدی مگه نه؟ 00:20:25.760 --> 00:20:28.920 ، ممنون كه هر روز مجبورش ميكني تا ورزش كنه 00:20:28.960 --> 00:20:31.080 وگرنه نمي تونست اينقدر زود خوب بشه 00:20:31.320 --> 00:20:33.600 خب؛ ما دوستای خوب همیم 00:20:34.200 --> 00:20:36.600 دوست خوبم؛ دوستت دارم 00:20:36.600 --> 00:20:37.720 منم دوستت دارم 00:20:38.200 --> 00:20:39.160 اون هو منگ نیس؟ 00:20:39.200 --> 00:20:40.040 چرا خودشه 00:20:40.080 --> 00:20:40.760 خودشه؟ 00:20:40.800 --> 00:20:41.640 باید خودش باشه 00:20:41.680 --> 00:20:43.120 مطمئنم که هس 00:20:43.160 --> 00:20:43.960 اون هو منگه؟ 00:20:44.240 --> 00:20:45.320 ببین؛ اون هو منگه 00:20:46.040 --> 00:20:48.000 هو؛ بیا برگردیم 00:20:48.680 --> 00:20:49.480 بیا دیگه؛ برمی گردیم 00:20:49.840 --> 00:20:51.920 نه؛ می خوام صدای آوازش رو بشنوم 00:20:51.920 --> 00:20:52.920 گویی - بیا بریم - 00:20:52.920 --> 00:20:54.080 الان حالم خوب نیس 00:20:54.120 --> 00:20:54.840 باشه یه روز دیگه خب؟ 00:20:54.840 --> 00:20:56.120 شما خانم هویی مگه نه؟ 00:20:56.920 --> 00:20:58.360 با اولین نگاه شما رو شناختم 00:20:58.640 --> 00:21:00.120 اون فروشگاه لوازم فيزيوتراپي كه شما نماينده اش هستين 00:21:00.160 --> 00:21:02.000 بیشتر از 20 هزار یوان ازم کلاهبرداری کرده 00:21:02.320 --> 00:21:04.720 حالا همسرم لحظه ای برام آرامش نذاشته 00:21:04.880 --> 00:21:08.080 خب؛ قربان من واقعا ارتباطی به این قضیه ندارم 00:21:08.120 --> 00:21:09.480 البته که داری 00:21:10.000 --> 00:21:11.080 ما بهت اعتماد کردیم 00:21:11.440 --> 00:21:12.720 شما اون فروشگاه رو نشون دادی 00:21:12.760 --> 00:21:14.680 و برای همین تموم پولام رو توش سرمایه گذاری کردم 00:21:14.720 --> 00:21:15.800 این چطوره؟ - ... کلاهبردار - 00:21:15.800 --> 00:21:16.920 برو سراغ پلیس 00:21:17.320 --> 00:21:18.440 بذار اونا این قضیه رو مدیریت کنن باشه؟ 00:21:18.480 --> 00:21:20.280 درسته؛ برو پیش پلیس - ... تو - 00:21:20.280 --> 00:21:22.680 چطور می تونی اینقدر بی مسئولیت باشی؟ 00:21:22.680 --> 00:21:29.240 آروم باش 00:21:29.280 --> 00:21:29.960 از اینجا نرو 00:21:31.200 --> 00:21:35.200 شهر ونلینگ از نعمت تابش آفتاب برخورداره 00:21:35.640 --> 00:21:40.560 شهر شیتانگ به خاطر طلوع آفتابش مشهوره 00:21:42.120 --> 00:21:48.520 صبح روز 1 ژانویه سال 2000 میلادی، در ساعت 6:46 صبح 00:21:49.720 --> 00:21:53.040 در 9/6 میلیون کیلومتر مربع از زمین های داخل چین 00:21:53.160 --> 00:21:58.200 و درون قلب 1/2 میلیارد نفر مردم چین 00:21:58.200 --> 00:22:03.560 نام سرزمین مشاهده کننده اولین نوره هزاره جدید؛ 00:22:03.560 --> 00:22:07.600 شهر شیتانگ؛ شهر ونلینگ و استان ژجیانگ حک شده 00:22:14.920 --> 00:22:15.520 چرا این خراش برداشته؟ 00:22:15.560 --> 00:22:16.800 میرم یه نگاهی بندازم - باشه - 00:22:18.240 --> 00:22:19.640 پیدا شد - ... کی پنجره منو شکسته - 00:22:19.680 --> 00:22:20.920 ... کی اینو شکسته 00:22:21.200 --> 00:22:21.840 وایسا 00:22:21.880 --> 00:22:23.240 تو پنجره منو شکستی؟ 00:22:23.600 --> 00:22:24.320 گفتم وایسا 00:22:24.520 --> 00:22:25.480 چیکار داری میکنی؟ 00:22:25.520 --> 00:22:27.200 تو پنجره منو شکستی؟ 00:22:27.240 --> 00:22:27.840 ، ولم کن 00:22:28.360 --> 00:22:29.600 وگرنه کاری میکنم که پشیمون بشی 00:22:29.640 --> 00:22:31.280 مثلا چیکار؟ 00:22:31.480 --> 00:22:33.600 اگه بهم آسیب بزنی شما رو تحویل پلیس میدم 00:22:33.640 --> 00:22:35.160 تو پنجره رو شکستی یا نه؟ 00:22:35.360 --> 00:22:36.160 چی شده؟ 00:22:36.200 --> 00:22:37.360 پسر منو ول کن 00:22:37.400 --> 00:22:37.960 مامان 00:22:38.640 --> 00:22:39.680 شما مادرش هستین؟ 00:22:40.320 --> 00:22:42.120 پسرتون پنجره منو شکسته 00:22:42.560 --> 00:22:43.040 چی؟ 00:22:43.080 --> 00:22:45.760 من داشتم هواپیمام رو پرواز می دادم که اتفاقی به پنجره ایشون خورد 00:22:45.920 --> 00:22:46.800 اون داره ازم باج می گیره 00:22:46.840 --> 00:22:47.720 باج می گیرم؟ 00:22:47.760 --> 00:22:48.880 این فقط یه ترک کوچیکه 00:22:48.920 --> 00:22:50.560 کاملا مشخصه كه شکسته 00:22:50.760 --> 00:22:51.960 برای چی هواپیماش رو برداشتی؟ 00:22:52.000 --> 00:22:52.840 شما برای این کار زیادی پیر نیستین؟ 00:22:52.880 --> 00:22:54.120 همه؛ بیایین یه نگاهی بندازین 00:22:54.160 --> 00:22:54.960 ولش کن 00:22:55.480 --> 00:22:56.480 یه دوربین؟ 00:22:56.520 --> 00:22:57.320 این جوری که می بینی نیس 00:22:57.360 --> 00:22:58.960 ... تو 00:22:59.000 --> 00:22:59.880 اون یه اجرا کننده پخش زنده اس 00:22:59.920 --> 00:23:01.000 داشتی ازم عکس می گرفتی؟ 00:23:01.040 --> 00:23:01.960 نه من نبودم 00:23:02.040 --> 00:23:02.680 ... تو 00:23:02.880 --> 00:23:04.920 پیرزن؛ بیخودی تهمت الکی نزن 00:23:05.320 --> 00:23:06.680 من هیچ عکسی ازت نگرفتم 00:23:06.920 --> 00:23:08.320 چرا اون باید از شما عکس بگیره؟ 00:23:08.440 --> 00:23:09.520 یه هنرمند اینترنتی؟ 00:23:09.560 --> 00:23:10.360 چرا باید این کارو بکنه؟ 00:23:10.480 --> 00:23:13.200 پس یه هنرمند اینترنتی این جوریه 00:23:13.240 --> 00:23:14.240 چرا باید بخواد چنین کاری بکنه؟ 00:23:14.280 --> 00:23:15.560 من این کارو نکردم 00:23:15.560 --> 00:23:16.760 میشه مسئولیت پذیر باشی؟ 00:23:18.240 --> 00:23:20.120 من با همه توی خانه آفتاب حرف زدم 00:23:20.360 --> 00:23:22.240 هیچ کسی جزو اعضای اون فروشگاه لوازم فيزيوتراپي نیس 00:23:22.480 --> 00:23:26.760 بو گائوشینگ و بقیه با کوپن های هو منگ اونجا می رفتن 00:23:28.600 --> 00:23:29.400 خوبه 00:23:31.040 --> 00:23:33.360 تا زمانی که هو منگ برگرده 00:23:33.480 --> 00:23:35.080 فکر کنم بهتر باشه یه مدت دست نگه داریم 00:23:36.040 --> 00:23:37.240 تاثیر بدی میذاره؟ 00:23:38.720 --> 00:23:39.520 نمیذاره 00:23:39.560 --> 00:23:41.440 تا الانش تاثیر بدش رو گذاشته 00:23:41.920 --> 00:23:42.480 اینو ببین 00:23:43.680 --> 00:23:48.600 همه گیاهای سرسبز و گل های زیبا رو ببينيد 00:23:48.920 --> 00:23:52.120 مادربزرگ گویی از بیمارستان برگشته 00:23:52.560 --> 00:23:54.360 امروز خوشحالی؟ 00:23:54.360 --> 00:23:55.920 الان بهش زنگ میزنم 00:23:55.920 --> 00:23:57.320 هیچ عجله ای نیس 00:23:57.560 --> 00:24:00.000 میرم باهاش حرف بزنم که می خواد برگرده یا نه 00:24:00.440 --> 00:24:01.400 باهاش می خوای حرف بزنی؟ 00:24:01.760 --> 00:24:03.640 دارم میگم که می خوام بذارم که برگرده 00:24:04.240 --> 00:24:05.240 چرا؟ 00:24:05.680 --> 00:24:07.120 اون خودش تنها توی خونه اس 00:24:07.160 --> 00:24:08.120 پسرش سرش شلوغه 00:24:08.160 --> 00:24:09.560 اگه اتفاقی بیافته چی؟ 00:24:10.040 --> 00:24:12.080 اگه برگرده؛ می تونیم مراقبش باشیم 00:24:12.920 --> 00:24:14.440 تو که یه جنگجو نیستی 00:24:15.000 --> 00:24:16.560 چرا سرت برای دردسر درد میکنه؟ 00:24:16.920 --> 00:24:18.280 اون الانش هم توی دردسر افتاده 00:24:18.320 --> 00:24:19.960 اگه بهش کمک نکنیم تا خلاص بشه 00:24:20.840 --> 00:24:22.400 ما هم هیولا میشیم 00:24:25.000 --> 00:24:25.600 خانم هو 00:24:25.880 --> 00:24:26.560 من پسرشم 00:24:26.600 --> 00:24:27.400 مامانم گم شده 00:24:29.920 --> 00:24:32.000 مامانم داشته اینو نگاه می کرده 00:24:32.520 --> 00:24:37.520 همه گیاهای سرسبز و گل های زیبا رو ببينيد 00:24:37.520 --> 00:24:38.760 ... ولی 00:24:39.200 --> 00:24:40.560 بهت گفتم که نذار نزدیک گوشی اش بشه 00:24:40.560 --> 00:24:41.560 بعضی از شهروندا خیلی بی رحمن 00:24:42.000 --> 00:24:42.880 اون یه آدم بالغه 00:24:42.920 --> 00:24:44.480 اگه اصرار داشته باشه کاری از دستم برنمیاد 00:24:44.520 --> 00:24:45.720 کافیه 00:24:45.760 --> 00:24:46.360 به پلیس زنگ زدی؟ 00:24:46.560 --> 00:24:46.960 آره 00:24:47.000 --> 00:24:49.240 نتونستن ردیابیش کنن چون بدون گوشیش رفته 00:24:49.480 --> 00:24:51.440 فقط می تونیم فیلم های امنیتی رو بررسی کنیم و خودمون دنبالش بگردیم 00:24:51.640 --> 00:24:52.240 بیا پخش بشیم 00:24:59.440 --> 00:25:00.360 شما خانم هو رو ندیدی؟ 00:25:00.760 --> 00:25:03.000 از وقتی که سگش رو برده دیگه برنگشته 00:25:04.840 --> 00:25:05.440 ممنون 00:25:05.480 --> 00:25:06.040 خواهش ميكنم 00:26:05.560 --> 00:26:06.960 گارسون می تونم صورت حسابم رو بگیرم؟ 00:26:07.640 --> 00:26:08.120 الان 00:26:08.520 --> 00:26:09.920 اَلی پی یا ویچت؟ 00:26:11.080 --> 00:26:12.440 گوشیم شارژ تموم کرده 00:26:12.600 --> 00:26:13.680 پول نقد میشه؟ 00:26:15.480 --> 00:26:19.040 شما ... خانم هو هستین؟ 00:26:20.840 --> 00:26:21.640 نه؛ نیستم 00:26:21.680 --> 00:26:22.680 بله؛ خودتی 00:26:22.720 --> 00:26:24.320 من خیلی وقته که طرفدار شمام 00:26:28.240 --> 00:26:31.840 فکر کردم اگه اینجا مخفی بشم هیچ کسی منو نمی شناسه 00:26:33.280 --> 00:26:35.880 شما از دست اون نیتیزن های اینترنتی قایم شدی؟ 00:26:36.200 --> 00:26:38.160 پس عجیب نیس که تازگی دود شدین رفتین هوا 00:26:40.720 --> 00:26:44.720 شما هم فکر میکنی منم یکی از اون کلاهبردارام؟ 00:26:45.000 --> 00:26:46.040 نه خانم هو 00:26:46.320 --> 00:26:48.360 من خیلی برای شما ناراحتم 00:26:51.520 --> 00:26:52.360 واقعا؟ 00:26:52.400 --> 00:26:53.200 واقعا 00:26:56.280 --> 00:26:57.200 ممنونم 00:27:07.280 --> 00:27:08.640 اینو نبین 00:27:09.920 --> 00:27:13.920 میدونی اتفاقی که برای مادربزرگ گویی و خانم هو منگ افتاده 00:27:14.160 --> 00:27:16.320 تمومش توی اینترنت پخش شده؟ 00:27:16.360 --> 00:27:17.840 این فقط تو رو عصبانی میکنه 00:27:17.880 --> 00:27:19.400 فقط خاموشش کن 00:27:21.760 --> 00:27:23.080 اونو بده من 00:27:23.680 --> 00:27:25.360 فقط بذار یه کاری بکنم 00:27:25.400 --> 00:27:27.000 ... من .... حس میکنم 00:27:27.040 --> 00:27:29.680 ! خبرای خوب 00:27:29.720 --> 00:27:30.520 پدربزرگ هو؟ 00:27:30.680 --> 00:27:31.720 اینو ببین 00:27:31.760 --> 00:27:33.040 پخش زنده یِ چانگ چینگ 00:27:33.440 --> 00:27:34.680 اینجا؛ ببین 00:27:35.440 --> 00:27:38.960 اون گفت که می خواد پول رو پس بده 00:27:39.320 --> 00:27:41.840 فقط می خوام این حقیقت تلخ رو قبول کنم 00:27:42.360 --> 00:27:44.000 مامانم داره پیر میشه 00:27:45.080 --> 00:27:47.000 اون حالا توی اینترنته 00:27:48.880 --> 00:27:55.160 اون نمی تونه ... نمی تونه کلاهبردار تلقی بشه 00:27:57.400 --> 00:28:00.440 برای همین اون موافقت کرد که نماینده اون فروشگاه بشه 00:28:00.920 --> 00:28:03.560 ما همه مرتکب اشتباهاتی میشیم 00:28:04.760 --> 00:28:12.120 لطفا مادرم رو ببخشید و از مجازاتش صرف نظر کنین 00:28:12.520 --> 00:28:14.800 اون چندین روزه که گم شده 00:28:16.320 --> 00:28:18.840 من ... واقعا نگرانم 00:28:21.640 --> 00:28:23.520 خواهش میکنم 00:28:24.280 --> 00:28:25.760 بهتون التماس میکنم 00:28:28.080 --> 00:28:29.280 آشپزهای کارشون تموم شده 00:28:29.880 --> 00:28:31.560 اون پیراشکی های سان کوان عالین 00:28:32.360 --> 00:28:32.960 از خودتون پذیرایی کنین 00:28:35.920 --> 00:28:37.320 این پول زیادیه 00:28:37.680 --> 00:28:38.320 چیکار می خوای بکنی؟ 00:28:41.880 --> 00:28:42.840 خونه منو بفروش 00:28:44.520 --> 00:28:46.880 ولی اگه نگهش داری بابت پروژه تخریب و نوسازی پول زیادی گیرت میاد 00:28:47.200 --> 00:28:48.440 داریم درباره مامانم حرف می زنیم ها 00:28:49.520 --> 00:28:50.960 تا زمانی که اون حالش خوب باشه 00:28:51.800 --> 00:28:53.400 من به خونه اهمیتی نمیدم 00:28:54.360 --> 00:28:55.320 سخت نگیر 00:29:05.000 --> 00:29:05.520 الو؟ 00:29:07.200 --> 00:29:10.440 بله؛ من پسر هو منگ هستم 00:29:16.600 --> 00:29:17.760 اونا پیداش کردن 00:29:30.680 --> 00:29:31.160 ! مامان 00:29:34.480 --> 00:29:35.000 ! مامان 00:29:43.000 --> 00:29:43.920 مامانم کجاس؟ 00:29:44.080 --> 00:29:44.880 اسم مامان تون چیه؟ 00:29:44.920 --> 00:29:46.320 هو منگ 00:29:46.520 --> 00:29:49.680 هو منگ؛ موضوع چیه؟ 00:29:49.720 --> 00:29:50.680 اون توی کدوم اتاقه؟ 00:29:50.840 --> 00:29:52.240 من نمی تونم حریم شخصی مشتری رو نقض کنم 00:29:52.480 --> 00:29:53.000 من پسرشم 00:29:53.040 --> 00:29:55.520 حریم خصوصی مشتری رو ول کنین و شماره اتاقش رو برام چک کنین 00:29:55.560 --> 00:29:56.720 من نمی تونم حریم شخصی شون رو نقض کنم 00:29:56.760 --> 00:29:58.600 شما نمی تونی گوشی منو بگیری 00:29:58.640 --> 00:30:00.040 ببخشید؛ من خیلی نگرانم 00:30:00.080 --> 00:30:01.200 مدت هاس دارم دنبالش می گردم 00:30:01.560 --> 00:30:02.040 پلیس 00:30:02.800 --> 00:30:03.840 لطفا همکاری کنین 00:30:04.440 --> 00:30:07.080 قربان؛ ایشون توی اتاق شماره 1 زندگی میکنن 00:30:07.120 --> 00:30:08.760 صبح رفتن بیرون 00:30:35.400 --> 00:30:38.160 شهرت و ثروت 00:30:40.200 --> 00:30:49.920 اینا اگه جدی بشن خیلی بد میشن 00:31:26.880 --> 00:31:27.400 ! مامان 00:31:32.960 --> 00:31:33.760 اوه خدای من 00:31:35.120 --> 00:31:37.280 چیزی دارم می شنوم؟ 00:31:38.080 --> 00:31:40.120 مامان؛ هیچ کار احمقانه ای نکن 00:31:46.480 --> 00:31:47.000 مامان 00:31:49.440 --> 00:31:50.640 ! چانگ چینگ 00:31:51.680 --> 00:31:52.260 مامان 00:31:53.380 --> 00:31:55.660 خیلی متاسفم 00:31:56.640 --> 00:31:58.800 مامان؛ شما هیچ کار اشتباهی نکردی 00:32:03.600 --> 00:32:09.000 توی کل عمرم هیچ وقت این جور تحقیر نشده بودم 00:32:09.640 --> 00:32:10.520 خانم هو - دیگه نمی تونم - 00:32:10.560 --> 00:32:12.920 این جوری زندگی کنم 00:32:13.440 --> 00:32:14.960 خانم هو قضیه دیگه تموم شد 00:32:15.200 --> 00:32:16.560 هیچ کسی شما رو سرزنش نمیکنه 00:32:17.440 --> 00:32:19.760 لازم نکرده این حرفا رو بزنی تا حالم رو بهتر کنی 00:32:20.200 --> 00:32:21.920 این حقیقت داره خانم هو 00:32:21.960 --> 00:32:22.880 بفرما؛ خودتون ببینید 00:32:22.920 --> 00:32:23.720 ! نه 00:32:24.640 --> 00:32:25.640 این کارو نمی کنم 00:32:25.960 --> 00:32:28.600 دیگه حتی نمی خوام ریختش رو ببینم 00:32:28.640 --> 00:32:30.280 ! نه؛ نه 00:32:30.320 --> 00:32:31.760 ، چانگ چینگ خونه رو فروخت 00:32:32.040 --> 00:32:35.400 و با پولش خسارت قربانیان رو جبران کرد 00:32:35.800 --> 00:32:37.440 این واقعیت داره 00:32:37.760 --> 00:32:40.000 اون ... اون الان به چشم شون یه پسر نمونه اس 00:32:40.040 --> 00:32:41.720 همشون اونو به خاطر مسئولیت پذیر بودن؛ تحسین کردن 00:32:42.160 --> 00:32:43.320 هیچ کسی دیگه الان شما رو سرزنش نمیکنه 00:32:43.840 --> 00:32:44.560 مامان - واقعا - 00:32:45.040 --> 00:32:47.440 می خوام ازت تشکر کنم 00:32:48.120 --> 00:32:50.640 ممنونم که بهم این شانس رو دادی تا یه پسر خوب باشم 00:32:52.600 --> 00:32:59.280 پسرم؛ خیلی متاسفم 00:33:01.760 --> 00:33:02.480 مامان 00:33:02.880 --> 00:33:05.440 خانم هو؛ همیشه میشه پول درآورد 00:33:05.640 --> 00:33:06.960 من 10 سال زیر بار قرض بودم 00:33:07.000 --> 00:33:08.080 این که چیز خاصی نیس 00:33:08.520 --> 00:33:09.720 حق با اونه خانم هو 00:33:09.880 --> 00:33:12.400 بهتون اطمینان میدم وقتی اون کلاهبردارا رو گرفتیم 00:33:12.720 --> 00:33:14.640 مجبورشون می کنیم که پول شما رو پس بدن باشه؟ 00:33:17.360 --> 00:33:18.560 قربان 00:33:20.880 --> 00:33:23.080 می تونین اونا رو بگیرید؟ 00:33:23.120 --> 00:33:23.960 البته 00:33:24.080 --> 00:33:24.840 ما اونا رو دستگیر می کنیم 00:33:25.000 --> 00:33:27.320 اونا توی کل کشور تحت تعقیبن و هیچ جایی برای فرار ندارن 00:33:29.720 --> 00:33:31.640 باشه؛ ازتون خیلی ممنونم 00:33:35.520 --> 00:33:36.520 اگه این جوری باشه 00:33:37.400 --> 00:33:40.000 فکر کنم بتونم باهاش کنار بیام 00:33:40.560 --> 00:33:41.360 بیا بهم کمک کن 00:33:42.080 --> 00:33:43.120 مراقب باش 00:33:43.560 --> 00:33:45.040 پاهام - یواش یواش - 00:33:51.540 --> 00:33:51.880 مامان 00:33:54.560 --> 00:34:00.440 پسرم؛ بدون اون خونه 00:34:01.360 --> 00:34:04.200 الان کجا قراره زندگی کنیم؟ 00:34:04.920 --> 00:34:06.560 خانه آفتاب اتاق های زیادی داره 00:34:06.680 --> 00:34:08.480 نیازی نیس نگران باشین 00:34:09.080 --> 00:34:12.040 مامان؛ مشکلی نیس 00:34:20.360 --> 00:34:21.840 این خونه جدیدمونه 00:34:22.360 --> 00:34:23.080 دوسش داری؟ 00:34:24.679 --> 00:34:25.159 زود باش 00:34:27.400 --> 00:34:27.840 خب؟ 00:34:28.560 --> 00:34:30.280 به نظر قدیمی میاد 00:34:32.080 --> 00:34:32.920 این بوی چیه؟ 00:34:33.199 --> 00:34:34.159 ما اینجا وای فای داریم؟ 00:34:35.320 --> 00:34:36.800 این ارزونه 00:34:37.400 --> 00:34:39.600 مهم ترین چیز اینه که موقعیت خوبی داره 00:34:40.040 --> 00:34:41.880 ، ما اینو قشنگ بازسازی می کنیم 00:34:42.120 --> 00:34:43.280 و این خونه جدیدمون میشه 00:34:53.480 --> 00:34:58.920 شیائو بائو؛ دارم فکر می کنم یه تلویزیون واقعا بزرگ اینجا بذاریم 00:34:59.200 --> 00:35:01.640 می تونیم یه تلویزیون 80 اینچ بگیریم 00:35:02.320 --> 00:35:05.200 تا هر شب بتونم باهات فیلم های دیزنی رو تماشا کنم 00:35:05.280 --> 00:35:08.800 من قبل از خواب تکالیف زیادی دارم 00:35:09.400 --> 00:35:11.600 نه وقتش رو دارم نه حال حوصله اش رو که باهات فیلم تماشا کنم 00:35:13.880 --> 00:35:15.320 پس می تونیم آخر هفته ها با هم ببینیم 00:35:20.160 --> 00:35:20.600 اینجا رو می بینی؟ 00:35:21.400 --> 00:35:23.000 یه پیشخوان بار اینجا میذارم 00:35:23.520 --> 00:35:24.240 به جای الکل 00:35:24.840 --> 00:35:26.720 نوشیدنی های مورد علاقه تو رو میذاریم توش 00:35:27.440 --> 00:35:28.840 می تونی هر چقدر می خوای بنوشی 00:35:29.720 --> 00:35:32.440 معلمم بهم گفته خوردن نوشیدنی زیاد برای سلامتی مون بده 00:35:32.720 --> 00:35:35.360 باعث کمبود کلسیوم میشه و قدم رشد نمیکنه 00:35:37.320 --> 00:35:42.120 پس یه قفسه کتاب میذاریم اینجا تا توی کتاب هات رو بذاری توش 00:35:42.200 --> 00:35:44.640 و یه میز که بتونی تکالیفت رو سرش انجام بدی 00:35:45.000 --> 00:35:48.240 شما می خوای من صاف جلوی تلویزیون بشینم تکالیفم رو انجام بدم؟ 00:35:49.880 --> 00:35:52.200 امیدوارم توی جلسه اولیا مربیان گریه نکنی 00:35:59.800 --> 00:36:01.080 چرا داری می خندی؟ 00:36:01.880 --> 00:36:03.520 حتما از دستم عصبانی هستیا 00:36:04.840 --> 00:36:08.360 چطور می تونم عصبانی باشم وقتی ازم می خوای توی جلسه اولیا مربیان باشم؟ 00:36:09.080 --> 00:36:10.080 خیلی خوشحالم 00:36:10.240 --> 00:36:12.160 معلمم قطعا سرزنشت میکنه 00:36:12.200 --> 00:36:13.800 بازم خوشحالم 00:36:16.760 --> 00:36:17.360 زود باش 00:36:17.960 --> 00:36:20.400 می خوام اتاق خواب رو هم قشنگ درستش کنم 00:36:20.880 --> 00:36:21.520 بیا اینجا 00:36:25.540 --> 00:36:27.580 [36راه برای عصبانی کردن والدین] 00:36:28.240 --> 00:36:29.720 این کار نمیکنه 00:36:31.800 --> 00:36:35.040 ایشون خواهرم؛ مادربزرگ گویی هستن 00:36:35.280 --> 00:36:36.520 بله خودمم 00:36:37.400 --> 00:36:39.360 یه خانمی بیرون سراغ تون رو گرفت 00:36:39.360 --> 00:36:40.680 به نظر خیلی جوون بود 00:36:40.680 --> 00:36:41.960 بله خوشحالم 00:36:41.960 --> 00:36:43.800 من توش عالی بودم 00:36:43.960 --> 00:36:45.680 زود باش چانگ چینگ 00:36:45.680 --> 00:36:47.680 اون توی لابی منتظر شماس 00:36:47.680 --> 00:36:49.040 درسته هو 00:36:49.040 --> 00:36:50.200 يكي اومده دنبالت - دوسش داری؟ - 00:36:51.160 --> 00:36:52.520 الان برمی گردم مامان 00:36:57.880 --> 00:36:58.560 چانگ چینگ 00:37:11.320 --> 00:37:15.480 خب؛ لین لین؛ اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:15.800 --> 00:37:18.000 از دیدنم خوشحال نیستی؟ 00:37:18.280 --> 00:37:19.720 چرا ... هستم 00:37:20.280 --> 00:37:21.000 خیلی خوشحالم 00:37:21.120 --> 00:37:22.720 پخش زنده ات رو دیدم 00:37:23.240 --> 00:37:26.320 بعد این همه سال اصلا عوض نشدی 00:37:27.200 --> 00:37:31.440 من ... هنوز اون مرد جوونی ام 00:37:31.480 --> 00:37:33.280 که اصلا عوض نشده 00:37:43.160 --> 00:37:44.240 اون کیه؟ 00:37:45.840 --> 00:37:47.600 كسي که پسرم عاشقشه 00:37:49.080 --> 00:37:51.680 فکر نمی کردم زیاد خوب باشه 00:37:52.320 --> 00:37:53.840 برای همین از هم جداشون کردم 00:37:54.200 --> 00:37:55.400 چطور تونستی این کارو بکنی؟ 00:37:55.680 --> 00:38:00.080 نمی دونی که پسرم چقدر خوش قیافه اس 00:38:00.120 --> 00:38:04.320 دختر تموم افراد مهم خاطرخواهش هستن 00:38:04.800 --> 00:38:09.160 ، دلم می خواست با یکی ازدواج کنه تا بتونه توی کار بهش کمک کنه 00:38:09.480 --> 00:38:12.440 ولی هیچ کدوم شون رو دوست نداشت 00:38:22.480 --> 00:38:23.360 ، این جوری که من می بینم 00:38:24.400 --> 00:38:25.720 اونا زوج عالی ای میشن 00:38:27.360 --> 00:38:27.880 بهم اعتماد کن 00:38:28.080 --> 00:38:30.560 چطور آخه؟ 00:38:31.880 --> 00:38:34.760 ، اون سال های زیادیه که رفته خارج 00:38:34.800 --> 00:38:36.960 و ممکنه تا الان ازدواج کرده باشه 00:38:42.840 --> 00:38:45.240 ، دارم بهت میگم 00:38:45.760 --> 00:38:48.040 اونا قطعا یه زوج محشری میشن 00:38:49.080 --> 00:38:50.960 دوباره اونا رو از هم جدا نکن 00:38:55.280 --> 00:38:56.360 مطمئنی؟ 00:38:56.400 --> 00:38:57.120 آره 00:39:00.840 --> 00:39:01.840 خب؛ برام مهم نیس 00:39:02.160 --> 00:39:03.360 من دیگه مثلا گذشته ها نیستم 00:39:03.560 --> 00:39:05.240 بچه ها الان زندگی خودشون رو دارن 00:39:05.280 --> 00:39:06.760 که نمی تونم توش دخالت کنم 00:39:09.520 --> 00:39:10.800 درسته 00:39:12.080 --> 00:39:15.560 بیا فقط براشون آرزوی خوشبختی بکنیم 00:39:17.440 --> 00:39:18.800 پلیس اینجاس 00:39:19.400 --> 00:39:20.840 اونا خبرای خوبی دارن 00:39:21.040 --> 00:39:22.600 تونستن اون کلاهبردارا رو دستگیر کنن 00:39:24.120 --> 00:39:25.080 حقیقت داره؟ 00:39:25.400 --> 00:39:29.320 این یعنی من پولم رو قراره پس بگیرم؟ 00:39:29.920 --> 00:39:30.600 ، داریم روش کار می کنیم 00:39:30.800 --> 00:39:33.120 منتظر نتایج تحقیقات بررسی جرایم اقتصادی هستیم 00:39:34.800 --> 00:39:36.720 ازتون خیلی ممنونم 00:39:37.280 --> 00:39:38.400 بیا بریم توی دفتر من حرف بزنیم 00:39:40.080 --> 00:39:40.320 باشه 00:39:40.360 --> 00:39:42.560 اون کلاهبردارا خیلی نفرت انگیزن 00:39:42.760 --> 00:39:44.720 ، فهمیدم کلاهبردارا این روزا 00:39:44.920 --> 00:39:46.600 ... اونا واقعا 00:39:46.640 --> 00:39:47.480 تو چرا هنوز اینجایی؟ 00:39:47.520 --> 00:39:48.720 واقعا حیله گرن 00:39:48.760 --> 00:39:49.840 کجا دیگه باید باشم؟ 00:39:50.160 --> 00:39:51.800 اونا حقه های زیادی ميزنن 00:39:51.840 --> 00:39:53.760 ... که حتی نمی تونی بگی اینا حقیقت داره 00:39:53.800 --> 00:39:54.960 یا نه - این چیه؟ - 00:39:55.560 --> 00:39:57.720 جشن واسه دستگیری اون آدمای بد 00:39:58.160 --> 00:40:00.840 پس پلیس باید حسابی تلاش کنه تا علیه شون بجنگه 00:40:00.880 --> 00:40:04.520 فکر کردم که اومدن عشق شیرینت رو جشن گرفتی 00:40:05.320 --> 00:40:06.240 چه عشق شیرینی؟ 00:40:06.560 --> 00:40:08.000 دم دره 00:40:08.280 --> 00:40:10.160 واقعا شیرینه 00:40:18.360 --> 00:40:19.680 عشق شیرین؟ 00:40:21.680 --> 00:40:22.240 ... من 00:40:22.240 --> 00:40:23.400 وایسا 00:40:24.440 --> 00:40:25.240 ! قفلش نکن 00:40:28.640 --> 00:40:29.400 این خونه چطوره؟ 00:40:29.720 --> 00:40:30.600 شیائو بائو دوسش داره؟ 00:40:31.960 --> 00:40:33.280 چرا نمی پرسی من خوشم میاد یا نه؟ 00:40:33.480 --> 00:40:34.480 تو برام مهم نیستی 00:40:35.040 --> 00:40:35.840 دوسش ندارم 00:40:36.160 --> 00:40:37.800 قدیمی ئه و یه عالمه مشکل داره 00:40:37.840 --> 00:40:39.200 تو فقط تونستی یه احمقی مثل منو خر کنی 00:40:39.640 --> 00:40:41.400 اینقدر ناسپاس نباش 00:40:41.600 --> 00:40:43.960 با موقعیتی که داره خیلی شانس آوردی که با این قیمت خریدیش 00:40:44.000 --> 00:40:45.040 در هر صورت مشکلات زیادی داره 00:40:45.080 --> 00:40:46.040 که باید درست شون کنی 00:40:46.920 --> 00:40:48.720 خب، کِی می خوای اسباب کشی کنی؟ 00:40:50.300 --> 00:41:20.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:20.324 --> 00:43:20.324 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.