WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:40.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.260 --> 00:01:45.120 هشتاد ساله ها و دهه نودی ها 00:01:45.400 --> 00:01:48.150 قسمت 26 00:01:48.820 --> 00:01:49.820 کدوم معشوق؟ 00:01:50.130 --> 00:01:51.460 اون تو دروازه هست 00:01:51.820 --> 00:01:53.820 خیلی بامزه هست 00:02:01.910 --> 00:02:03.300 معشوق؟ 00:02:05.360 --> 00:02:07.020 !من... وایسا ببینم 00:02:07.880 --> 00:02:08.860 نبندش 00:02:12.150 --> 00:02:13.100 خونه چطوره؟ 00:02:13.340 --> 00:02:14.380 شیائوبائو خوشش اومده؟ 00:02:15.510 --> 00:02:17.060 چرا نمیپرسی که من خوشم اومده یا نه؟ 00:02:17.140 --> 00:02:18.300 تو برام مهم نیستی 00:02:18.400 --> 00:02:19.580 اصلا خوشم نمیاد 00:02:19.580 --> 00:02:21.440 قدیمیه هم مشکلات داره 00:02:21.440 --> 00:02:22.820 فقط سر من میتونی کلاه بذاری 00:02:23.150 --> 00:02:24.980 خیلی نمک نشناسی 00:02:25.040 --> 00:02:27.500 خیلی خوش شانسی که اونجا، با اون قیمت گیرت اومد 00:02:27.530 --> 00:02:28.740 به هر حال مشکل زیاد داره 00:02:28.740 --> 00:02:29.860 که باید درستشون بکنی 00:02:30.420 --> 00:02:32.340 خب، کی میای؟ 00:02:34.400 --> 00:02:37.020 تو توی خونه سالمندان میخوای چیکار بکنی؟ 00:02:37.710 --> 00:02:39.100 هرکاری که اون بخواد 00:02:40.320 --> 00:02:42.740 یه شیائومِی هرکاری داشته باشه به تو میگه؟ 00:02:44.820 --> 00:02:46.860 باز یه زن خرت کرده 00:02:47.320 --> 00:02:49.460 اون دوباره رو خوب اومدی 00:02:49.570 --> 00:02:51.140 خوبه کارای خودتم یادته 00:02:51.550 --> 00:02:53.540 بیخیال، از موضوع منحرف نشو 00:02:54.220 --> 00:02:56.300 اومدم اینجا که دعوتت کنم برای پاگشای خونه 00:02:57.110 --> 00:02:58.060 حقه باز 00:02:59.150 --> 00:03:02.060 شیائوبائو میخواد نه من 00:03:02.950 --> 00:03:04.380 منم از ریختت خوشم نمیاد 00:03:05.240 --> 00:03:06.460 یادت نره براش کادو بیاری 00:03:06.750 --> 00:03:07.820 عصر میبینمت 00:03:27.540 --> 00:03:29.420 آروم باش، هدیه رو بذار و برو 00:03:35.350 --> 00:03:37.780 مبارکه - بیا تو - 00:03:38.660 --> 00:03:40.260 چقدر وسیله خریدی 00:03:43.950 --> 00:03:45.540 خونه چقدر خوب شده 00:03:46.100 --> 00:03:48.050 تمام مبلمان اومده، شیائوبائو کجاست؟ 00:03:48.400 --> 00:03:51.780 رفته خونه ی همکلاسیش، زود میاد 00:03:55.330 --> 00:03:58.060 کی دیگه قراره بیاد، میدونم که برای پاگشایی خونه شلوغ میشه 00:03:59.040 --> 00:04:01.020 من از تو جمع بودن خوشم نمیاد 00:04:03.730 --> 00:04:05.500 نمیخوای لیوان بیاری؟ 00:04:05.530 --> 00:04:09.020 این جریانش فرق داره برای هشتمین سالگرد آشناییمونه 00:04:15.400 --> 00:04:18.700 هشتمین؟ چقدر زمان زود میگذره 00:04:21.390 --> 00:04:24.540 برای اولین بار همدیگه رو توی یه شام کاری دیدیم 00:04:25.400 --> 00:04:28.060 شام های کاری با زندگی مردای جوون بازی میکنه 00:04:28.240 --> 00:04:33.860 هنوزم یادم میاد که همه مردا میخواستن خودشون رو بچسبونن به من 00:04:34.570 --> 00:04:35.900 اما تو فرق داشتی 00:04:37.730 --> 00:04:41.100 شاید اون موقع تورو اصلا مرد حساب نمیکردم 00:04:45.040 --> 00:04:50.060 اما از اون موقع تا حالا نظرم عوض شده 00:04:53.550 --> 00:04:54.540 یالا 00:04:56.580 --> 00:04:59.860 برای قابل اتکا ترین مرد توی این هشت سال 00:05:11.110 --> 00:05:15.300 راستشو بخوای ازت خیلی ممنونم 00:05:20.840 --> 00:05:25.580 بعد از این همه کارای بدی که باهات کردم 00:05:27.220 --> 00:05:29.670 بدون اینکه چیزی در عوضش بخوای کلی کمک کردی تا از شیائوبائو مراقبت کنم 00:05:30.020 --> 00:05:31.220 خیلی ممنونم 00:05:32.920 --> 00:05:34.580 به افتخارت - صبر بینم - 00:05:36.000 --> 00:05:38.740 مشکوک میزنیا - میخوای بجای این مال تورو بخورم؟ - 00:05:40.620 --> 00:05:41.740 به سلامتی. 00:05:43.750 --> 00:05:44.740 فقط یدون ها 00:05:50.480 --> 00:05:53.060 این خونه خیلی خوبه 00:05:53.820 --> 00:05:54.940 ...اگر پول داشتم 00:06:10.840 --> 00:06:12.340 خیلی بامزه ایی 00:06:19.950 --> 00:06:23.980 مثل یه دختری که عاشقه داری میخوری 00:06:25.200 --> 00:06:27.740 اولش نمیخواستی 00:06:28.480 --> 00:06:31.380 بعدش یوهو جدی میشی 00:06:33.530 --> 00:06:34.740 حداقل 00:06:40.570 --> 00:06:42.300 قعالیتت بیشتر میشه 00:06:47.220 --> 00:06:48.420 باید برم دستشویی 00:06:57.240 --> 00:06:59.460 حقه باز، میدونم نقشه کشیده 00:07:01.440 --> 00:07:03.900 آقا ، این ظرف شماست. لطفا لذت ببرید 00:07:06.710 --> 00:07:07.780 بهش زنگ بزن 00:07:09.280 --> 00:07:11.540 مردا مثل بادبادک هستن 00:07:11.570 --> 00:07:13.500 یادت نره که بعضی وقتا بکشیش سمت خودت 00:07:15.170 --> 00:07:16.180 بذار کمکت کنم 00:07:20.080 --> 00:07:21.100 گو سان شوانگ 00:07:21.350 --> 00:07:22.500 بفرما 00:07:34.550 --> 00:07:35.580 سلام؟ 00:07:41.400 --> 00:07:43.140 تو کی هستی؟ گو سان شوانگ کجاست؟ 00:07:43.280 --> 00:07:47.380 مدیر یه، حواستون به ساعت هست؟ چرا انقدر دیروقت بهش تماس گرفتی؟ 00:07:47.570 --> 00:07:48.660 من جویی هستم 00:07:49.400 --> 00:07:51.860 امشب هم هشتمین سالگرد آشناییمون هست 00:07:52.170 --> 00:07:53.460 اون الان با منه 00:07:53.680 --> 00:07:55.900 میشه فردا رو بهش مرخصی بدین لطفا؟ 00:07:56.200 --> 00:07:57.660 به گو سان شوانگ بگو تا جوابمو بده 00:07:58.550 --> 00:08:01.540 اون الان تو تخت خوابه، فردا بهش زنگ بزنید 00:08:01.600 --> 00:08:03.540 شب بخیر 00:08:05.040 --> 00:08:07.900 اعصاب خودتو خورد نکن، داره سر به سرت میذاره 00:08:08.640 --> 00:08:12.500 چطور میتونه اینکارو بکنه! حال به هم زنه 00:08:13.000 --> 00:08:16.420 نگران نباش،گو سان شوانگ ترسو تر از اینه که بخواد از حدش بیرون بره 00:08:17.800 --> 00:08:21.620 آروم باش وگرنه بازی رو میبازی 00:08:22.280 --> 00:08:23.340 از غذات لذت ببر 00:08:30.280 --> 00:08:32.620 یه آدم عادی نمیتونه یه پری رو عصبانی بکنه 00:08:47.800 --> 00:08:49.460 گو سان شوانگ، داری چه غلطی میکنی؟ 00:08:50.840 --> 00:08:53.180 رابطمون رو بهم نزن 00:08:57.550 --> 00:08:58.620 حالا بی حساب شدیم 00:08:59.820 --> 00:09:00.820 عصبانی هستی؟ 00:09:06.730 --> 00:09:09.140 گارسون؟ - بله؟ - 00:09:09.200 --> 00:09:10.620 دوتا شراب سنگین لطفا 00:09:12.860 --> 00:09:16.140 ببخشید مادام اما تموم کردیم 00:09:17.510 --> 00:09:18.700 صبر کن 00:09:19.600 --> 00:09:20.660 مادام دیگه کیه؟ 00:09:22.000 --> 00:09:24.980 کی بزرگتره؟ برای چی منو مادام صدا زدی؟ 00:09:25.040 --> 00:09:28.140 من خیلی شرمنده ام، دوتا نوشیدنی به عنوان عذر خواهی براتون میارم 00:09:30.240 --> 00:09:31.260 مادام عمته 00:09:34.200 --> 00:09:36.260 خب دیگه تو هم انقدر تو خودت نباش 00:09:37.640 --> 00:09:39.180 ...نمیخواد نگران 00:09:41.600 --> 00:09:43.620 من میرم یکم شراب درست و حسابی گیر بیارم، گوشیتم با خودم میبرم 00:09:44.720 --> 00:09:47.500 بدش بهم - عامو دستت چربه - 00:09:47.560 --> 00:09:48.980 گوشیمو بده بهم 00:09:49.580 --> 00:09:51.100 حق نداری بهش زنگ بزنی 00:09:51.440 --> 00:09:52.620 میدونی اینکارو بکنی چی میشه؟ 00:09:54.060 --> 00:09:57.220 اگر اینکارو بکنی خودتو هول و احمق جلوه میدی 00:09:58.800 --> 00:10:01.380 دختر خوب، اصلا بهش زنگ نزن 00:10:04.840 --> 00:10:06.020 زنگ نمیزنیا 00:10:28.060 --> 00:10:29.180 سلام سان شوانگ 00:10:29.840 --> 00:10:31.900 توپ گوشتی آبپز، میبرم - روچشم، الان آماده میشه 00:10:36.660 --> 00:10:38.260 گو سان شوانگ اینجاست 00:10:47.170 --> 00:10:49.260 صبح بخیر- صبح بخیر- 00:10:52.130 --> 00:10:53.220 تنهایی؟ 00:10:54.460 --> 00:10:56.700 تر و تمیز کردی 00:10:58.220 --> 00:11:00.260 از کجا میدونی؟ 00:11:06.280 --> 00:11:07.780 مگه هشتمین سالگرد آشناییت نبود؟ 00:11:14.840 --> 00:11:17.500 اون مجبورم کرد، من قربانی شدم 00:11:17.680 --> 00:11:19.420 قربانی؟ 00:11:20.120 --> 00:11:22.540 ...چی ازت دزدیده؟ پولات یا 00:11:22.720 --> 00:11:27.100 معلومه که میخواد ازم بگیره، اما نگران نباش، نتونست 00:11:29.710 --> 00:11:31.140 من چرا باید نگران باشم؟ 00:11:33.860 --> 00:11:35.180 خودتو ببین 00:11:36.150 --> 00:11:40.660 نه قدت بلنده، نه خوش قیافه ایی، نه آه در بساطت داری 00:11:41.260 --> 00:11:42.900 اون چیو میخواد ازت بگیره؟ 00:11:43.170 --> 00:11:47.500 من مثل داوود و یه فرشته میمونم 00:11:49.800 --> 00:11:53.020 اصلا میدونی جویی از چه روشایی برای خوابیدن با من استفاده کرده؟ 00:11:54.110 --> 00:11:55.460 لازمه که بدونم؟ 00:12:00.460 --> 00:12:03.980 سان شوانگ، غذات آمادست - باشه، مرسی - 00:12:10.370 --> 00:12:11.500 خب 00:12:14.020 --> 00:12:15.100 خوش اومدی 00:12:16.880 --> 00:12:17.900 شب بخیر 00:12:28.150 --> 00:12:30.580 نمیتونی کیکت رو داشته باشی و بخوریش 00:12:32.440 --> 00:12:34.100 از صبح زود که بیدار میشی 00:12:34.480 --> 00:12:41.820 داری توی اون خونه ی سالمندان کار میکنی این فقط باعث میشه پول درست و حسابی درنیاری و دوست دختر پیدا نکنی 00:12:42.240 --> 00:12:44.500 منم از این بابت شرمنده دارم میشم 00:12:44.710 --> 00:12:47.460 برای همین میتونی کمتر بیای اینجا 00:12:47.620 --> 00:12:48.620 مخالفم 00:12:49.360 --> 00:12:53.500 عشق و پولم رو فقط از اون خونه پیدا میکنم 00:12:54.400 --> 00:12:55.540 سعی نکن که از شرم خلاص بشی 00:12:57.400 --> 00:12:58.780 خانم، حسابش یا اینا هست 00:13:01.600 --> 00:13:04.380 تو گروه ویچت از قبل ساعت جلسه رو گذاشتم 00:13:04.550 --> 00:13:06.300 تعداد کمی ازتون جواب ندادن 00:13:06.800 --> 00:13:11.220 یادتون نره که به اونا هم یاداوری کنید تا بیان، باشه؟ 00:13:11.360 --> 00:13:13.500 بله خانم 00:13:13.840 --> 00:13:17.700 چیائو شیائوبائو همیشه موقع جلسات بهت حسودیم میشه 00:13:17.760 --> 00:13:19.220 چرا؟ 00:13:19.260 --> 00:13:22.900 مامانت هیچ وقت نمیاد بابا هم که نداری 00:13:23.060 --> 00:13:25.620 اما من نه، همیشه بعد از جلسه کتک میخورم 00:13:28.020 --> 00:13:29.260 چرا زدیش؟ 00:13:29.530 --> 00:13:30.700 اون اذیتم کرد 00:13:31.530 --> 00:13:32.540 اون چی بهت گفت؟ 00:13:32.970 --> 00:13:34.100 اون گفت که بابا ندارم 00:13:35.970 --> 00:13:39.060 باید به من میگفتی نه اینکه خودت بری و باهاش دعوا کنی 00:13:42.040 --> 00:13:44.300 اون چی گفت؟ برای چی زدیش؟ 00:13:44.400 --> 00:13:46.700 یه دعوای کوچیک بین دوتا بچه هست نمیخواد بزرگش کنی 00:13:56.020 --> 00:13:57.220 برای چی اومدی اینجا؟ 00:13:57.510 --> 00:13:58.580 دلم برات تنگ شده بود 00:14:00.570 --> 00:14:02.460 خیلی وقته که نیومدی پیشم 00:14:03.400 --> 00:14:04.980 همیشه وقتی میای که خبر بد داری 00:14:05.260 --> 00:14:07.500 بگو ببینم، میخوای چیکار کنم برات؟ 00:14:07.680 --> 00:14:10.620 میشه بخاطرم بیای به جلسه اولیا و مربیان؟ 00:14:11.530 --> 00:14:12.740 باشه 00:14:13.200 --> 00:14:15.940 عمو میشه 80 یوان، بابابزرگ 100 یوان 00:14:18.130 --> 00:14:20.500 بشو بابام 00:14:22.360 --> 00:14:24.220 خب، باید بیشتر پول بدی 00:14:25.320 --> 00:14:27.300 نمیخوام که بابای واقعیم بشی 00:14:32.600 --> 00:14:35.900 پس نظرت راجب بابابزرگا چیه؟ 00:14:35.900 --> 00:14:36.980 از اینجا موندن حوصلشون سر رفته 00:14:37.040 --> 00:14:39.380 بهش به عنوان یه اشانتیون فکر کن، خیلی دلشون میخواد از اینجا برن بیرون یه دوری بزنن 00:14:39.600 --> 00:14:41.780 اگر خواستی رفیقاتم میتونن بیان اینجا کمک بگیرن 00:14:41.780 --> 00:14:42.560 همشون بازیگرای پیر خوبی هستن 00:14:42.560 --> 00:14:45.580 اگر قبول نکنی میرم پیش آبجی یه 00:14:45.760 --> 00:14:47.780 بهش میگم که بهم زور میگی 00:14:49.680 --> 00:14:50.860 برو ببینم، جراتشو داری؟ 00:14:51.970 --> 00:14:55.620 قبلا چاره ایی نداشتم اما حالا باید دیگه آدم خوبی باشم 00:14:59.800 --> 00:15:02.660 خواهر یه 00:15:02.720 --> 00:15:03.780 داد نزن 00:15:04.680 --> 00:15:06.300 تو چرا انقدر حقه بازی؟ 00:15:07.480 --> 00:15:08.540 باشه بابا 00:15:10.520 --> 00:15:13.340 چیائو شیائوبائو من از الان بابات مایکل جردن هستم 00:15:13.400 --> 00:15:17.180 اما اجازه نداری به خواهر یه بگی باشه؟ 00:15:33.750 --> 00:15:36.820 بدون اینکه به یه بگه باباش میشه؟ 00:15:38.280 --> 00:15:39.940 چطور میتونه؟ 00:15:58.880 --> 00:16:01.100 سلام خاله 00:16:03.530 --> 00:16:04.580 بهم بگو خواهر 00:16:18.560 --> 00:16:20.500 شیائوبائو، مادرت نیومد؟ 00:16:25.220 --> 00:16:27.460 خاله، چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:16:42.060 --> 00:16:43.220 گو سان شوانگ 00:16:44.800 --> 00:16:45.980 اینجا چیکار میکنی؟ 00:16:46.240 --> 00:16:48.660 به لطف بچه ات مجبور شدم بیام به جلسه 00:16:50.350 --> 00:16:51.700 داری چیکار میکنی؟ - عزیزم - 00:16:52.750 --> 00:16:54.700 بهتره صدام کنی بابابزرگ عزیزم 00:16:55.920 --> 00:16:59.220 مامان بابا ها میان برای جلسه، چرا نباید عزیزم صدات کنم؟ 00:16:59.440 --> 00:17:01.820 میتونی بجاش پدرخوانده صدام کنی، دستتو شل کن - نمیخوام - 00:17:03.240 --> 00:17:04.580 چیکار میکنی؟ - گفتم ولم کن - 00:17:05.590 --> 00:17:08.370 آی، درد گرفت، چطور تونستی اینکارو بکنی؟ 00:17:08.440 --> 00:17:09.900 باز از موتوری جنس گرفتی؟ تو مدرسه ایما 00:17:11.330 --> 00:17:14.740 من به اون قولد ادم باباش باشم نه شوهر تو 00:17:15.370 --> 00:17:17.340 ما باهم تموم کردیم، مسخره بازی در نیار 00:17:19.770 --> 00:17:20.900 گو سان شوانگ 00:17:22.880 --> 00:17:26.050 فکر کردی من انقدر ارزونم؟ 00:17:27.240 --> 00:17:29.380 نه منظورم این نبود، فقط دلم میخواد سرت از ابرا بیاری پایین 00:17:29.640 --> 00:17:31.660 پس بازم فکر من یه هرزه هستم؟؟ 00:17:32.760 --> 00:17:37.180 تو فکر میکنی که من بی آبرو و دیوانه هستم 00:17:40.440 --> 00:17:42.100 مسئله این نیست که تو نمیتونی شوهر پیدا بکنی 00:17:42.100 --> 00:17:43.720 چرا در حد یه دوست نمیمونی؟ 00:17:43.720 --> 00:17:44.940 آخه کی میخواد دوست تو باشه؟ 00:17:48.000 --> 00:17:51.820 من فقط یه شیائومی رو دوست دارم و میخوام که اون منو بکشه 00:17:51.880 --> 00:17:53.180 که اهمیت میده آخه؟ 00:17:55.440 --> 00:17:58.820 باشه، راستشو میگم 00:18:00.400 --> 00:18:03.700 دلیل اینکه من دنبالتم 00:18:06.080 --> 00:18:09.300 شیائوبائو از تو خوشش میاد برای همین ازت میخوام که بابای اون باشی 00:18:10.720 --> 00:18:16.500 هرکی که اونو خوشحال کنه میتونه باباش باشه 00:18:16.530 --> 00:18:19.020 که اونم تویی، حالیته؟ 00:18:26.360 --> 00:18:34.300 این سالها من نه رابطه درست و حسابی و نه اسم و رسم خوبی داشتم 00:18:34.400 --> 00:18:40.300 برای همین ذره به حرف باقیه اهیمت نمیدم 00:18:43.520 --> 00:18:52.140 تنها چیزی که میخوام اینه که بهش یه خانواده ی خوب بدم 00:18:56.360 --> 00:18:58.100 تا وقتی که اون منو مامان صدا میزنه 00:19:01.200 --> 00:19:03.120 من هرکاری براش میکنم 00:19:05.140 --> 00:19:06.540 و حاضرم اینکارو بکنم 00:19:10.840 --> 00:19:12.780 برگرد - چیه؟؟ - 00:19:28.460 --> 00:19:29.620 مامان 00:19:33.370 --> 00:19:36.780 معلمم میگه که میای به جلسه یا نه 00:19:37.480 --> 00:19:40.220 البته که میام 00:19:41.440 --> 00:19:43.580 اولین باره که میخوام بیام 00:19:43.640 --> 00:19:45.140 چجوری میتونی با افتخار این حرفو بزنی؟ 00:19:46.480 --> 00:19:50.900 از همین الان بگم که نمره هام خوب نیست 00:19:51.000 --> 00:19:52.140 مهم اومدن به مدرسه هست 00:20:13.170 --> 00:20:14.380 شیائوچی 00:20:15.060 --> 00:20:16.100 خواهر یه 00:20:16.880 --> 00:20:18.300 مرسی - قابلی نداشت - 00:20:19.040 --> 00:20:20.140 آدم بد 00:20:22.620 --> 00:20:23.700 بدش بهم 00:20:29.080 --> 00:20:30.660 از کجا میدونستی؟ 00:20:31.680 --> 00:20:36.300 یه کاری رو تو شب انجام بدی توی روز خودشو نشون میده نمیدونستی؟ 00:20:38.960 --> 00:20:40.700 یعنی اینکه خبرش بهت رسیده درسته؟ 00:20:43.200 --> 00:20:44.420 چی؟ 00:20:44.780 --> 00:20:46.140 چیزی که بهش گفتم 00:20:48.240 --> 00:20:50.420 منظورت راجب جویی و شیائوبائو هست؟ 00:20:51.060 --> 00:20:52.940 نه قبل از اون 00:20:53.770 --> 00:20:55.220 دیگه چی؟ 00:20:55.760 --> 00:20:59.420 اعتراف خلاصانه من که میخوام توسط تو کشته بشم 00:21:01.120 --> 00:21:04.460 تا الان فقط پشه ها توسط من کشته شدن 00:21:04.680 --> 00:21:06.700 تو میخوام با شیده من بمیری؟ 00:21:07.400 --> 00:21:09.060 اگر نشنیدی میتونم دوباره بگم 00:21:09.260 --> 00:21:10.540 نمیخوام 00:21:11.530 --> 00:21:13.180 من تورو دوست دارم، شیندی؟ 00:21:13.420 --> 00:21:15.740 نه - بابا بیخیال من دوست دارم - 00:21:16.720 --> 00:21:17.780 چرا داری فرار میکنی؟ 00:21:18.200 --> 00:21:20.000 هرجا هم بری من بازم دوست دارم 00:21:20.040 --> 00:21:23.220 نمیتونم بشنوم- من فقط دوستت دارم. دوستت دارم- 00:21:34.800 --> 00:21:37.900 بعدا خانم هو به عنوان مشاور توی مدرسه استخدام شد 00:21:37.960 --> 00:21:41.500 ولی همیشه به سرای سالمندان خانه آفتاب برمیگشت تا ما و مامان بزرگ گو رو ملاقات کنه 00:21:42.520 --> 00:21:46.140 با کمک اون مامان بزرگ گوی بهتر و بهتر میشد 00:21:47.480 --> 00:21:50.780 تو این مدت سرای سالمندان خانه آفتاب یه تیم اپرا درست کرد 00:21:50.820 --> 00:21:54.220 که جایزه ی تمدن معنوی استان رو گرفت 00:21:57.920 --> 00:22:00.700 از اونجایی که شرکت سان ارنیانگ مشکوک به گرفتن وامای غیر قانونی هست 00:22:00.760 --> 00:22:03.340 جویی با کمک پلیس بدهیش رو پرداخت کرد 00:22:03.480 --> 00:22:06.100 و سان ارنیانگ توسط دادگاه بسته شد 00:22:06.800 --> 00:22:09.660 جویی شغل جدید و دوست پسر جدید پیدا کرد 00:22:09.840 --> 00:22:12.180 هر دو عاشق بودن و کارشون رو داشتن 00:22:12.510 --> 00:22:14.340 خسته ای؟- نه- 00:22:15.960 --> 00:22:21.220 چانگ چینگ با عشق اولش ازدواج کرد و یه شبه ادم وفاداری شد 00:22:21.280 --> 00:22:25.700 از وقتی که خانم هو در مورد غرورش صحبت کرد 00:22:26.720 --> 00:22:31.340 شوئه دینگ خونه ی قدیمی رو تمیز کرد و بابابزرگ رو برد اونجا زندگی کنه 00:22:31.400 --> 00:22:34.980 بابابزرگم میگه شاگردش از پسرش قابل اعتماد تره 00:22:35.680 --> 00:22:37.900 خب من خجالت میکشم توی خونه ی اون زندگی کنم 00:22:38.160 --> 00:22:44.300 برای همین یه کارگر عادی اینجا شدم و زندگی خوبی با مدیر یه دارم 00:22:51.560 --> 00:22:58.860 همتون رو اینجا برای این جمع کردم که در مورد یه کار جدید برای سالمندا بحث کنیم 00:23:00.280 --> 00:23:01.300 یه کار جدید؟ 00:23:02.560 --> 00:23:08.060 فهمیدم سری قبلی که از خانوم هو پشتیبانی میکردن نمیتونستن از موبایل استفاده کنن 00:23:08.060 --> 00:23:10.220 چی برسه توش مهارت داشته باشن 00:23:10.680 --> 00:23:16.380 برای همین میخوام یه کلاس بزارم تا بهشون یاد بدیم 00:23:16.720 --> 00:23:19.940 اونا بینایی بدی دارن اگه بخوان با موبایل کار کنن 00:23:20.000 --> 00:23:21.940 فکر نمیکنم کار خوبی باشه 00:23:23.720 --> 00:23:27.780 موبایل یه قسمتی از زندگی ما هستن 00:23:28.320 --> 00:23:33.140 پس برای اونا سخته که بدون اون بخوان با جامعه ارتباط برقرار کنن 00:23:34.320 --> 00:23:36.860 حتی بلیط اتوبوس هم با موبایل پرداخت میشه 00:23:37.200 --> 00:23:39.140 خیلیاشون به این خاطر میترسن برن بیورن 00:23:39.240 --> 00:23:43.540 میتونن همینجا بمونن. همه چیز داریم. بیرون خطرناکه 00:23:43.920 --> 00:23:47.100 میتونن قبول کنن اینجا بمونن ولی نمیتونن جامعه رو طلاق بدن 00:23:47.260 --> 00:23:49.580 باید بدونن تو جامعه چه خبره 00:23:49.960 --> 00:23:53.460 اگه گوشه نشین بشن برای عقلشون خوب نیست 00:23:53.600 --> 00:23:54.700 موافقم 00:23:55.000 --> 00:23:59.020 ما همیشه در مورد حمایت ازشون حرف میزنیم پس نباید حرف الکی باشه 00:23:59.170 --> 00:24:00.300 همینه 00:24:00.720 --> 00:24:04.060 اونا جامعه رو طلاق نمیدن پس میتونن تلویزیون نگاه کنن 00:24:04.160 --> 00:24:08.140 تازه براشون کلی سرگرمی آماده کردیم مثل کارت و ماهجونگ و ازینا 00:24:08.310 --> 00:24:09.820 بیا با رای دهی تصمیم بگیریم 00:24:13.360 --> 00:24:14.460 باشه پس تصویب شد 00:24:15.400 --> 00:24:16.660 سان شوانگ تو مسئولشی 00:24:23.080 --> 00:24:24.100 منظورت چیه؟ 00:24:24.750 --> 00:24:25.620 همونی که شنیدی 00:24:26.760 --> 00:24:29.660 من تنها کسی بودم که مخالف بود و تو منو انتخاب کردی 00:24:29.940 --> 00:24:30.940 میخوای کار رو برام سخت کنی؟ 00:24:31.040 --> 00:24:32.660 پس نظرت رو عوض کن 00:24:33.200 --> 00:24:36.140 بابابزرگ هوی کارش با موبایل خوبه 00:24:37.320 --> 00:24:41.020 چون با زمان پیش میره اون استثناس 00:24:41.200 --> 00:24:43.100 پس عمومی اش کن 00:24:46.440 --> 00:24:47.900 قبلا هم میخواستم اینکارو بکنم 00:24:48.080 --> 00:24:50.540 کلی وقت به مامان بزرگ گو یاد دادم ولی اون یاد نگرفت 00:24:50.800 --> 00:24:54.100 میخوای منو با مامان بزرگ گو منصرف کنی؟ 00:24:54.720 --> 00:24:55.820 منظورم این نبود 00:24:58.600 --> 00:25:01.780 گو سان شوانگ کسی اینجا کاری نمیتونه بکنه 00:25:02.640 --> 00:25:05.700 کلی ادم ازم میپرسن کار تو چیه 00:25:06.000 --> 00:25:10.380 چی باید بهشون بگم؟ خدمات یا آبدار؟ دیگه چی؟ 00:25:12.640 --> 00:25:16.180 تا وقتی با تو باشم بقیه ی چیزا برام مهم نیست 00:25:18.110 --> 00:25:19.300 گوش کن 00:25:20.900 --> 00:25:22.350 یه راهی خودت پیدا کن 00:25:22.420 --> 00:25:23.900 وگرنه یه داوطلب پیدا میکنم 00:25:30.400 --> 00:25:32.500 چه بیماری ای گرفته؟ خیلی یهویی فوت کرد 00:25:33.200 --> 00:25:36.660 خیلی وقت نیست باهاشم ولی بازم ناراحت شدم 00:25:37.920 --> 00:25:39.020 اینقدر متظاهر نباش 00:25:40.920 --> 00:25:44.260 دیدن پایانمون ناراحت کننده اس 00:25:45.320 --> 00:25:47.780 ادما فانی ان. این عجیب نیست 00:25:48.280 --> 00:25:51.820 گه چرا همیشه یه چیزی میگی بقیه رو اذیت کنی؟ 00:25:52.880 --> 00:25:54.460 بو گائو شینگ راست میگه 00:25:54.820 --> 00:25:57.900 ما فانی هستیم پس اینقدر مرگ رو جدی نگیر 00:25:58.880 --> 00:26:00.420 همتون سنگدلین 00:26:01.620 --> 00:26:02.940 بعد از مرگم نیاین بالاسرم گریه زاری کنین 00:26:05.840 --> 00:26:07.060 چرا اذیتش میکنی؟ 00:26:15.640 --> 00:26:17.820 چکار میکنی؟ تازه فوت کرده 00:26:17.920 --> 00:26:20.620 یه نفر جدید زود میاد برای همین باید سریع تمیز بشه 00:26:21.240 --> 00:26:23.980 عجله برای چیه؟ نمیتونین چند روز صبر کنین؟ 00:26:24.440 --> 00:26:26.260 چند روز برای خداحافظی وقت بدین 00:26:26.360 --> 00:26:29.740 کلی ادم منتظر اتاقن نمیتونیم صبر کنیم 00:26:31.000 --> 00:26:32.180 با مدیر صحبت میکنم 00:26:36.760 --> 00:26:40.100 اگه با قرارداد مشکلی ندارین میتونیم امضاش کنیم 00:26:40.400 --> 00:26:42.540 فکر کنم اینجا خیلی خوبه 00:26:44.130 --> 00:26:45.220 امضاش کن 00:26:50.840 --> 00:26:52.820 خانواده ام به مامانم خیلی اهمیت میده 00:26:53.560 --> 00:26:57.140 اگه وقت داشتم اینجا نمیذاشتمش 00:26:58.280 --> 00:27:02.820 میدونم سخته که دو نفری که کار میکنن مراقب والدینشون هم باشن 00:27:03.520 --> 00:27:05.660 کار ما کمک کردن بهتونه 00:27:06.200 --> 00:27:09.220 خونه ی سالنمدانتون به نظرم خوبه 00:27:10.600 --> 00:27:15.900 ولی میترسم به مامانم قلدری بشه. نمیتونم تحمل کنم 00:27:16.000 --> 00:27:17.380 غیر ممکنه 00:27:18.000 --> 00:27:22.620 توی راه دیدن. ادمای اینجا مهربونن 00:27:23.000 --> 00:27:25.660 حتی با لجن ارومی صحبت میکنن 00:27:26.320 --> 00:27:29.700 شیائومی کار اشتباهی کردی باید سرزنشت کنم 00:27:30.600 --> 00:27:33.420 ما احساساتی هستیم. نباید اتاقش رو اینقدر سریع تمیز میکردی 00:27:33.680 --> 00:27:37.780 ما برای پذیرفتن ادم جدید وقت نیاز داریم. تو نمیتونی 00:27:37.840 --> 00:27:40.860 چرا نمیتونیم؟ میدونی چقدر وقته منتظریم؟ 00:27:40.910 --> 00:27:43.340 ما قرارداد رو امضا کردیم. چرا نمیتونیم بیایم؟ 00:27:43.530 --> 00:27:45.860 صداتو بیار پایین- مامان- 00:27:49.550 --> 00:27:50.620 باشه 00:27:51.860 --> 00:27:55.620 میارمش پایین. خوش اومدین 00:27:56.280 --> 00:27:58.980 راستش رو بگو. چرا از اینکه زود اومدیم شکایت میکنی؟ 00:27:59.320 --> 00:28:02.220 مگه اون قول نداد که به تازه واردا قلدری نمیکنن؟ 00:28:02.750 --> 00:28:06.540 خب منم نمیخواستم بهش قلدری کنم 00:28:06.710 --> 00:28:12.980 منظورم اینه که اومدنتون خیلی زود بوده و ما نتونستیم 00:28:13.760 --> 00:28:20.300 سوپرایزی برای اینکه نشون بدیم سرای سالمندان خانه آفتاب چقدر مهمان نوازه 00:28:20.400 --> 00:28:26.460 برای همینه که میگم سرای سالمندان خانه آفتاب مثل آفتاب گرمه 00:28:27.480 --> 00:28:30.580 راستش ادمای اینجا خیلی مهمان نوازن 00:28:30.580 --> 00:28:34.980 ولی رفتارش یکم عجیب میزنه 00:28:35.860 --> 00:28:37.180 درسته؟ 00:28:38.240 --> 00:28:40.940 بله عجیب 00:28:41.160 --> 00:28:43.820 باشه مامان میبرمت اتاقت 00:28:44.580 --> 00:28:45.140 بیا 00:28:45.460 --> 00:28:46.780 اینم قرارداد 00:28:47.800 --> 00:28:50.940 اگه کسی چیزی گفت بهم خبر بده 00:28:51.960 --> 00:28:54.620 بابابزرگ هوی نمیخوای ببریشون؟- بله بزار ببرمتون- 00:28:54.680 --> 00:28:56.700 خودمون میتونیم بریم- اجازه بدین- 00:29:04.720 --> 00:29:06.940 پیروزی! 00:29:12.880 --> 00:29:15.100 مرحله ی 147 رو پاس شدم 00:29:17.160 --> 00:29:18.620 تو چقدر رفتی جلو؟ 00:29:19.960 --> 00:29:21.340 نمیخوای بازی کنی؟ 00:29:22.760 --> 00:29:25.740 زنبور رو فشار نده اینو فشار بده 00:29:26.840 --> 00:29:29.540 بازی کردن نیاز به تمرکز داره 00:29:29.860 --> 00:29:31.460 تو الان حواست پرته 00:29:31.930 --> 00:29:33.060 بزار یه مرحله ی جدید شروع کنم 00:29:34.860 --> 00:29:35.900 بو گائو شینگ 00:29:38.400 --> 00:29:41.500 باور داری ادما توی یه نگاه عاشق میشن؟ 00:29:42.420 --> 00:29:43.540 با یه نگاه عاشق بشی؟ 00:29:44.000 --> 00:29:46.780 مثل اینه که زنبور چشمت رو زده و کور شدی 00:29:47.080 --> 00:29:50.900 فقط یه چشم داری که اونم با نگاه اول عاشق میشه 00:29:51.240 --> 00:29:52.540 دارم باهات جدی حرف میزنم 00:29:53.200 --> 00:29:55.780 منظورت چیه؟ عاشق شدی؟ 00:29:59.480 --> 00:30:02.380 هو فکر کنم دیوونه ای 00:30:03.720 --> 00:30:08.300 قبول ندارم ادما با یه نگاه میتون عاشق بشن 00:30:09.400 --> 00:30:13.380 اگه اینجوری باشه ربطی به ما نداره 00:30:13.600 --> 00:30:15.420 تو خیلی بامزه ای 00:30:43.960 --> 00:30:45.020 هو 00:30:47.280 --> 00:30:50.660 الان باور دارم ادما با یه نگاه میتونن عاشق بشن 00:30:55.480 --> 00:30:57.860 منو ترک نکن 00:30:57.860 --> 00:31:00.020 دیونه شدی؟ ترسوندیم 00:31:00.520 --> 00:31:03.220 بی خیال اونو نترسون 00:31:03.280 --> 00:31:05.140 منو ترک نکن 00:31:05.560 --> 00:31:07.700 تو نمیری ولی من باید برم 00:31:13.200 --> 00:31:14.900 خیلی ممنون 00:31:15.080 --> 00:31:16.820 من یکم با تمیزی وسواسی ام 00:31:16.880 --> 00:31:19.660 همیشه باور دارم خدمتکارا نمیتونن اتاق رو خوب تمیز کنن 00:31:21.860 --> 00:31:23.140 منم 00:31:24.260 --> 00:31:26.340 و زنم 00:31:27.200 --> 00:31:30.700 وقتی زنده بود خودش خونه رو تمیز میکرد 00:31:31.440 --> 00:31:32.860 یکم اب بخور لطفا 00:31:33.780 --> 00:31:34.580 نه مرسی 00:31:38.240 --> 00:31:39.460 این گلا خیلی زیبان 00:31:41.730 --> 00:31:42.940 بوی خوبی دارن 00:31:44.240 --> 00:31:45.620 یه هدیه اس 00:31:46.530 --> 00:31:47.940 دخترت برات آورده؟ 00:31:48.080 --> 00:31:50.420 اون خیلی بهت اهمیت میده 00:31:50.550 --> 00:31:54.380 شائولان برات یه سری دیگه گل آوردم 00:31:54.480 --> 00:31:56.940 رز چینی. بوشون کردی؟ 00:31:58.260 --> 00:31:59.260 هو هم اینجاس؟ 00:32:00.160 --> 00:32:01.820 چرا نمیتونم باشم؟ 00:32:02.240 --> 00:32:04.380 داشتم فکر میکردم کی اینا رو فرستاده 00:32:04.600 --> 00:32:05.780 پر زرق و برقه 00:32:06.350 --> 00:32:09.780 پر زرق و برقه؟ تو هم اینطوری فکر میکنی شائولان؟ 00:32:10.220 --> 00:32:12.260 فکر میکنم خوبه- منم- 00:32:12.320 --> 00:32:13.180 ممنون 00:32:14.020 --> 00:32:14.700 خواهش میکنم 00:32:14.710 --> 00:32:17.500 امروز توی مغازه ی گل فروشی بودم 00:32:17.680 --> 00:32:23.060 هم رز چینی داشت هم خارجی مثل لاله های هلندی 00:32:23.800 --> 00:32:27.540 خیلی زیبا بودن برای همین کنارش یکم گل خارجی هم خریدم 00:32:28.120 --> 00:32:29.540 هو چکار میکنی؟- دیگه نیار- 00:32:30.680 --> 00:32:33.660 گلا باید هفتگی عوض بشن 00:32:34.160 --> 00:32:35.580 خیلی نمیتونن زنده بمونن 00:32:35.840 --> 00:32:39.020 نگران راه نباش یه نقشه دارم 00:32:39.400 --> 00:32:41.740 که شامل غذا و سرگرمی و بقیه ی چیزا میشه 00:32:42.080 --> 00:32:43.300 فقط اروم باش 00:32:43.600 --> 00:32:46.140 خوبه تو مرد خوبی هستی 00:32:46.280 --> 00:32:47.780 دوره؟- نه خیلی- 00:32:48.080 --> 00:32:51.500 خوبه که برسیم اونجا و توی مسیر هم خوش بگذرونیم 00:32:51.760 --> 00:32:53.540 اگه خوشت اومده میتونیم باهاشون بریم 00:32:54.400 --> 00:32:55.940 واقعا؟- البته- 00:32:56.680 --> 00:32:59.620 منم میتونم سری بعد بیام؟- بله تموم مسیر باهات میام- 00:33:06.960 --> 00:33:07.660 کی هستی؟ 00:33:07.900 --> 00:33:08.760 لی هائوتیان 00:33:08.760 --> 00:33:11.660 توی دروازه بودیم و - اها برای همین آشنا میزنی- 00:33:11.720 --> 00:33:15.220 اینجا چکار میکنی؟- شیائومی سرش شلوغ بود و ازم خواست کمکش کنم- 00:33:16.360 --> 00:33:19.580 بی خیال ظرفت رو بزار پایین و برگرد سرکارت 00:33:20.040 --> 00:33:21.660 تموم دونه ها رو درآوردم 00:33:22.330 --> 00:33:23.540 بشین هائو تیان 00:33:23.860 --> 00:33:24.460 باشه 00:33:24.550 --> 00:33:25.700 بخور- باشه- 00:33:27.600 --> 00:33:28.660 بد نیست 00:33:31.640 --> 00:33:32.740 شیرینه 00:33:32.740 --> 00:33:33.940 درم ببند 00:33:35.640 --> 00:33:36.860 باشه 00:33:38.040 --> 00:33:39.100 نوش جان 00:33:41.360 --> 00:33:42.980 خیلی عجیبه 00:33:43.220 --> 00:33:46.140 مراقب باش اون میشنوه 00:33:46.200 --> 00:33:47.220 هویی 00:33:47.460 --> 00:33:49.060 چرا اون ریگ اومده اینجا؟ 00:33:50.280 --> 00:33:51.620 ریگ؟ منظورت چیه؟ 00:33:52.400 --> 00:33:55.900 اون پسر پر انرژی با مشخصات زیاد 00:33:56.440 --> 00:33:57.900 قبلا اینجا داوطلب بوده 00:34:03.040 --> 00:34:04.900 منظورت لی هائوتیانه؟ 00:34:05.080 --> 00:34:07.420 شیائو می ازش خواسته بیاد اینجا داوطلب بشه 00:34:07.530 --> 00:34:11.460 گفت خیلی وقته ادم جدیدی نیومده 00:34:11.800 --> 00:34:14.860 و پیرا از دیدن ما خستشون شده 00:34:15.020 --> 00:34:17.380 برای همین نیاز به یه ادم جدید داریم 00:34:18.040 --> 00:34:20.340 مگه شما به قدیمی ها یاد نمیدین؟ 00:34:21.190 --> 00:34:22.490 مسخره اس 00:34:22.660 --> 00:34:25.820 اصلا من فکر میکنم خیلی هم منطقیه 00:34:25.950 --> 00:34:29.500 یادت باشه تو هم یکی از اونایی 00:34:29.750 --> 00:34:31.500 برای همین فکر میکنم غیر قابل اعتماده 00:34:32.360 --> 00:34:34.060 قدیمی ها نیاز به همدم بیشتری دارن 00:34:34.400 --> 00:34:38.820 اونا احتمالا از داستانای قدیمی ما خسته شدن 00:34:38.970 --> 00:34:41.850 برای همین بهتره که دوستای جدید پیدا کنن 00:34:42.150 --> 00:34:43.900 ولی نمیتونه یه مرد اینجوری رو انتخاب کنه 00:34:43.960 --> 00:34:46.060 مگه چشه؟ 00:34:46.120 --> 00:34:49.460 خوش تیپ و گرمه. خیلی خوبه 00:34:50.800 --> 00:34:52.860 جذب قیافه اش شدی؟ 00:34:53.040 --> 00:34:54.410 چشات برق میزنه 00:34:54.480 --> 00:34:56.100 مسخره نگو 00:34:56.190 --> 00:34:58.060 برای همین نباید خوش تیپا رو انتخاب کنیم 00:35:02.120 --> 00:35:05.020 بهش حسودیت میشه؟- نه- 00:35:06.240 --> 00:35:09.180 میترسم شیائومی به خاطر جویی کارا رو برام سخت کنه 00:35:09.640 --> 00:35:12.740 ازم خواسته به پیرا چیز یاد بدم و یه پسر خوش تیپ هم اورده 00:35:12.800 --> 00:35:13.980 از عمد اینکارا رو نکرده؟ 00:35:14.120 --> 00:35:16.660 زیادی فکر میکنی. اینقدرا بدجنس نیست 00:35:16.820 --> 00:35:19.060 همش برای خونه ی سالمندانه 00:35:19.280 --> 00:35:23.220 فقط میخواد افتخارش رو پس بگیره 00:35:23.620 --> 00:35:27.660 باید بیشتر بهش کمک کنی. نزار خسته بشه 00:35:31.600 --> 00:35:34.100 خب باید بهشون یاد بدم؟ 00:35:35.240 --> 00:35:36.860 نه الان نیازی نیست 00:35:36.960 --> 00:35:41.260 هائوتیان از دپارتمان نرم افزار فارغ التحصیل شده 00:35:41.570 --> 00:35:45.820 اون خوش تیپ و صبوره. مطمئنم میتونه بهشون یاد بده 00:35:46.600 --> 00:35:47.660 اونا مزاحمت نمیشن 00:35:48.200 --> 00:35:49.220 باشه 00:35:50.150 --> 00:35:52.420 میتونی بری سر کارت- تو خیلی خوشحالی- 00:35:53.320 --> 00:35:55.860 چطور خوشحال نباشم؟ 00:35:58.510 --> 00:35:59.620 اینجایی 00:36:03.880 --> 00:36:07.820 گه کجاس؟ همیشه اینجا بود 00:36:09.000 --> 00:36:10.300 من اینجام 00:36:10.300 --> 00:36:11.100 بفرما 00:36:11.200 --> 00:36:14.100 این اطراف راه نرو. بیا تموم شد باهام بازی کن 00:36:14.240 --> 00:36:16.700 تو یه بازیکن بدبختی. چطور میتونم باهات بازی کنم؟ 00:36:18.000 --> 00:36:24.780 قلب گه رو خانم جدیده دزدیده 00:36:24.840 --> 00:36:26.180 مسخره- کدوم خانم؟- 00:36:26.620 --> 00:36:27.620 پس قلبش الان کجاس؟ 00:36:28.640 --> 00:36:33.740 توی پارکه داره با هو اپرا کار میکنه 00:36:35.120 --> 00:36:36.420 جوک میگین؟ 00:36:37.310 --> 00:36:42.020 یه جوجه ی کوچولو مثل هو میخواد پرواز کنه؟ 00:36:43.310 --> 00:36:47.020 شاید زودتر شروع کرده باشه بازم یه جوجه اس 00:36:47.560 --> 00:36:51.620 حتی اگه زودتر شروع کرده باشه بازم میتونم شکستش بدم 00:36:52.280 --> 00:36:53.740 زیادی پز نده 00:36:54.480 --> 00:36:59.340 خوب شعر میخونی. قلبم رو باز کرد 00:37:00.120 --> 00:37:04.220 شیائولان الان یه شعر از پوشکین خوندم 00:37:04.370 --> 00:37:06.980 سری بعد یه شعر انگلیسی برات میخونم 00:37:07.660 --> 00:37:09.300 خیلی میدونی 00:37:10.080 --> 00:37:13.660 اینا شعرای مورد علاقه ی زنم بودن. همشون توی قلبمن 00:37:16.020 --> 00:37:20.100 چی خوردم؟ چرا اینقدر دندونام به هم چسبیده؟ 00:37:22.240 --> 00:37:23.300 خیلی جالبی 00:37:46.440 --> 00:37:48.380 چرا اینجا کد هست؟ 00:37:50.280 --> 00:37:52.100 رمزش چیه؟ 00:37:56.680 --> 00:37:58.340 ترسوندیم. چکار میکنی؟ 00:37:58.680 --> 00:38:01.220 منو نترسون. داروم رو یادم رفته بود 00:38:02.760 --> 00:38:04.860 چرا اومدی اینجا؟ 00:38:04.910 --> 00:38:07.700 اینجا دفترمه باشه؟ 00:38:14.970 --> 00:38:20.900 من کجام؟ توی خواب راه رفتم و نمیدونم کجام 00:38:20.920 --> 00:38:26.260 باشه از هوی میخوام همون داروی مامان بزرگ گوی رو بهت بده 00:38:27.330 --> 00:38:32.300 برای بیماری الزایمره. نمیتونم اینقدر راحت دارو بخورم 00:38:32.620 --> 00:38:34.060 پس میتونی اینقدر هذیون بگی؟ 00:38:34.120 --> 00:38:38.300 هذیون نمیگم. تو خواب راه میرفتم 00:38:42.320 --> 00:38:47.860 مدیر شیائو می میخوام یه چیزی در مورد خانم ژانگ شیائولان بدونم 00:38:48.170 --> 00:38:53.180 میخوام پشت زمینه و وضعیت سیاسی و علایقش رو بدونم 00:38:53.520 --> 00:38:55.180 تو یه دروغگوی بدی 00:38:55.680 --> 00:38:57.020 برگرد و بخواب 00:38:57.120 --> 00:38:59.460 نه صدایی نه داروی 00:39:05.600 --> 00:39:07.580 تو خیلی خوش تیپی- موافقم- 00:39:07.640 --> 00:39:09.340 ازدواج کردی؟- نه هنوز- 00:39:09.520 --> 00:39:13.180 نوه ام تازه فارغ التحصیل شده و دوست پسری هم نداره 00:39:13.240 --> 00:39:15.580 بی خیال خواهر بزرگ من 00:39:15.920 --> 00:39:19.940 چطور ممکنه همچین پسری عاشق نوه ات بشه؟ 00:39:20.160 --> 00:39:25.260 اه بی خیال هممون توی کلاسیم نه توی آژانس قرار یابی 00:39:26.080 --> 00:39:29.420 بیا و بشین. بیا شروع کنیم معلم 00:39:29.640 --> 00:39:32.260 باشه مامان بزرگا و بابا بزرگا کلاس شروع میشه 00:39:32.440 --> 00:39:34.540 امروز چهار قسمت رو میخوایم یاد بگیریم 00:39:35.120 --> 00:39:42.660 از جمله تکامل ، عملکردهای اصلی ، عملیات اساسی و برنامه های تلفن های همراه 00:39:42.880 --> 00:39:47.940 قسمت اول در مورد تکامله 00:39:48.320 --> 00:39:54.980 IBM Simon اولین موبایل توی سال 1993 بهش میگفتن 00:39:55.480 --> 00:39:59.500 با هم شروع به همکاری کردن IBM و Bellsouth 00:40:00.120 --> 00:40:02.820 بعدش برای افزایش میزان تکنولوژی 00:40:04.860 --> 00:40:05.940 چی فکر میکنی؟ 00:40:06.720 --> 00:40:09.500 خوب گوش کن توی کلاسیم 00:40:09.960 --> 00:40:39.960 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:39.984 --> 00:42:39.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.