WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:57.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.860 --> 00:02:00.540 ♡عشقی که یکبار داده بشه هیچوقت فراموش نمیشه♡ [قسمت 12] 00:02:03.300 --> 00:02:04.940 خیلی ممنونم 00:02:05.940 --> 00:02:07.540 خداحافظ 00:02:11.130 --> 00:02:12.700 دوباره تشریف بیارین 00:02:18.930 --> 00:02:21.140 امسال سه تا گل‌فروشی تو این خیابون باز شده 00:02:21.140 --> 00:02:22.570 جریان رقابتی شده 00:02:24.010 --> 00:02:26.060 ولی مهم نیست چند تا مغازه باشه 00:02:26.060 --> 00:02:28.079 گل‌هاشون مثل گلهای ما تازه نیست 00:02:28.340 --> 00:02:29.500 مهم نیست 00:02:29.730 --> 00:02:31.020 ما تو روز چندتا مشتری بیشتر نداریم 00:02:31.020 --> 00:02:32.980 ما مشکل کمبود بودجه داریم 00:02:35.700 --> 00:02:36.740 ...شاید 00:02:37.180 --> 00:02:38.820 بتونیم یه راه دیگه پیدا کنیم 00:02:39.290 --> 00:02:40.940 دیگه نمیتونم به چیزی فکر کنم 00:02:40.940 --> 00:02:43.460 اگه ادامه داشته باشه فقط میتونم به فکر تعطیلی مغازه باشم 00:03:11.260 --> 00:03:11.900 الو؟ 00:03:11.970 --> 00:03:14.020 لیان‌شین، کمکم کن 00:03:14.730 --> 00:03:15.660 چی شده؟ 00:03:16.220 --> 00:03:18.540 مامانم جدیدا عاشق خرید آنلاین شده 00:03:18.540 --> 00:03:20.579 کلی سس تند سه‌چوآن خریده 00:03:20.579 --> 00:03:21.940 و هرروز باهاش غذا میپزه 00:03:22.140 --> 00:03:24.290 داره منو میکشه 00:03:24.820 --> 00:03:25.700 خرید آنلاین؟ 00:03:26.170 --> 00:03:27.540 میخوام یه خواهشی ازت کنم 00:03:27.810 --> 00:03:29.620 شاید بتونم یه چند تا سس کش برم 00:03:29.620 --> 00:03:30.820 بدمش به تو 00:03:31.140 --> 00:03:33.340 بیا اینکارو کنیم، باشه؟ 00:03:34.940 --> 00:03:35.700 فهمیدم 00:03:35.900 --> 00:03:38.020 ممنون، الکس، ممنون 00:04:10.140 --> 00:04:11.720 تو یخچال صبحانه گذاشتم 00:04:11.860 --> 00:04:13.150 قبل خوردن گرمش کن 00:04:43.290 --> 00:04:43.980 قهوه‌تون 00:04:45.300 --> 00:04:45.980 شیانگ یوچیو 00:04:45.980 --> 00:04:47.220 اسناد رو برام کپی کن 00:04:47.420 --> 00:04:48.060 حتما 00:04:55.170 --> 00:04:57.659 شیانگ یوچیو، برو یه مدرک رو برام پیدا کن 00:04:57.980 --> 00:04:59.020 یه لحظه 00:05:06.220 --> 00:05:06.980 باشه 00:05:07.460 --> 00:05:08.980 کارتو خودت بکن 00:05:09.340 --> 00:05:11.450 وگرنه، پیسلی اخراجت میکنه 00:05:30.580 --> 00:05:32.020 لیان‌شین، تو چیکار کردی؟ 00:05:32.020 --> 00:05:32.780 ببخشین 00:05:33.020 --> 00:05:34.860 انگار فکرت یه‌جای دیگه‌ست 00:05:36.260 --> 00:05:38.820 جدیدا خوب نخوابیدم 00:05:40.540 --> 00:05:42.810 یه چیز مهم یادم رفته بود 00:05:48.650 --> 00:05:51.140 میخوام برای گلفروشیمون سایت بسازم 00:05:51.140 --> 00:05:54.340 شبیه پلتفرم‌ها ارسال و خرید 00:05:54.620 --> 00:05:55.420 اینجوری 00:05:55.540 --> 00:05:57.940 مشتر‌ی‌هامون میتونن آنلاین گل سفارش بدن و بخرن 00:05:58.220 --> 00:05:59.580 ما بسته‌شون رو آماده میکنیم 00:05:59.580 --> 00:06:00.650 و گل رو می‌فرستیم دم در خونشون 00:06:00.650 --> 00:06:01.260 اینجوری 00:06:01.460 --> 00:06:03.540 وقت مشتری‌هامون هم گرفته نمیشه 00:06:03.540 --> 00:06:04.540 از بقیه گل‌فروشی‌ها هم 00:06:04.540 --> 00:06:05.840 حمایت میکنیم 00:06:06.060 --> 00:06:06.660 عالیه 00:06:06.660 --> 00:06:08.420 ولی هیچ کدوم از ما طراحی سایت بلد نیست 00:06:08.420 --> 00:06:09.660 نگران نباش 00:06:09.860 --> 00:06:11.940 یه همکلاسی دارم که برنامه نویسی میخونه 00:06:12.500 --> 00:06:14.940 ولی، برای طراحی سایت باید 00:06:15.420 --> 00:06:17.620 به یه چیزی فکر کنیم 00:06:17.620 --> 00:06:18.420 انتظار نداشتم که 00:06:18.420 --> 00:06:20.470 همینجوری که فقط کارت رو میکنی انقدر ایده داشته باشی 00:06:25.140 --> 00:06:25.700 !الکس 00:06:26.980 --> 00:06:29.460 دفعه اولمِ اومدم محل کارت 00:06:29.460 --> 00:06:31.580 اینجا خیلی خوبه 00:06:31.890 --> 00:06:34.659 تو بوی گل و موسیقی میدی 00:06:34.820 --> 00:06:35.850 خیلی دوست داشتنیه 00:06:35.850 --> 00:06:37.420 منم دوستش دارم 00:06:37.700 --> 00:06:39.810 از رئیست بپرس که بازم کمک نمیخواد 00:06:40.580 --> 00:06:41.940 میتونی طراحی سایت کنی؟ 00:06:42.220 --> 00:06:42.940 نه، نمیتونم 00:06:43.420 --> 00:06:44.650 پس، بهت لازم نداریم 00:06:45.260 --> 00:06:46.090 شوخی کردم 00:06:46.340 --> 00:06:48.290 الآن که دارم فارغ‌التحصیل میشم از کجا وقت بیارم؟ 00:06:49.490 --> 00:06:51.659 بعد فارغ‌التحصیلی میخوای 00:06:51.659 --> 00:06:53.130 چیکار کنی؟ 00:06:53.450 --> 00:06:55.620 با همکلاسی‌هام برم ماجراجویی 00:06:56.460 --> 00:06:57.820 خیلی خوبه 00:06:58.580 --> 00:06:59.580 منم میخوام برم 00:06:59.780 --> 00:07:00.610 بیا با هم بریم 00:07:00.780 --> 00:07:04.010 میتونی بیای تو گروه ماجراجوییِ ما 00:07:04.300 --> 00:07:05.330 ولش کن 00:07:05.700 --> 00:07:07.060 اگه شیانگ یوچیو بفهمه 00:07:07.060 --> 00:07:08.970 قطعا پامو میشکنه 00:07:09.820 --> 00:07:11.420 اون خیلی مرد آروميه 00:07:11.660 --> 00:07:13.620 چرا اینکارو کنه؟ 00:07:15.620 --> 00:07:16.620 چی آوردی؟ 00:07:17.020 --> 00:07:17.770 این؟ 00:07:18.090 --> 00:07:21.220 سس شیلی سه‌چوآن که بهت گفتم 00:07:21.500 --> 00:07:23.460 نگفتم یکم برات میارم؟ 00:07:23.460 --> 00:07:23.700 بیا 00:07:23.700 --> 00:07:24.370 چی؟ 00:07:26.570 --> 00:07:28.820 پس، باید با خوشحالی قبول کنم، مرسی 00:07:30.140 --> 00:07:30.860 راستی 00:07:31.460 --> 00:07:33.060 درباره‌ی اتفاقی که دفعه‌ی پیش افتاد 00:07:33.340 --> 00:07:34.930 عموت ناراحت نشد، شد؟ 00:07:35.420 --> 00:07:36.370 عمو؟ 00:07:38.740 --> 00:07:40.060 دیگه یادش رفته 00:07:40.060 --> 00:07:42.260 فقط کافیه بعدا یکم بیشتر مواظب باشیم 00:07:42.260 --> 00:07:43.620 دیگه بعدا در کار نیست 00:07:44.340 --> 00:07:47.500 بابام فهمیده یه پول کمی جمع کردم 00:07:47.740 --> 00:07:48.780 چی؟ 00:07:51.770 --> 00:07:54.409 میخواستم یکم بیشتر پول در بیارم 00:07:54.980 --> 00:07:56.900 ناراحت نشو 00:07:57.220 --> 00:07:59.380 به یه چیز دیگه برات فکر میکنم 00:07:59.780 --> 00:08:02.770 راجع به طراحی سایت نگفتی؟ 00:08:04.300 --> 00:08:05.900 نگفتی نمیتونی؟ 00:08:05.900 --> 00:08:07.220 یه دوست دارم 00:08:07.290 --> 00:08:09.300 که تخصصش توسعه‌ی بازیه 00:08:09.540 --> 00:08:11.420 بهم یه بازی با 00:08:11.420 --> 00:08:13.700 طراحی پیج عالی پیشنهاد داده 00:08:13.940 --> 00:08:16.260 دوست داری یه نگاه بندازی؟ 00:08:16.620 --> 00:08:17.100 ...خب 00:08:17.500 --> 00:08:19.220 چه سودی برام داره؟ 00:08:19.580 --> 00:08:20.370 ببین 00:08:21.580 --> 00:08:23.860 بیشتر مشتری‌هاتون جوونن 00:08:25.820 --> 00:08:28.700 عاشق رمان و چیزهای هیجان انگیزن 00:08:29.060 --> 00:08:30.980 من وبسایت چند تا شرکتو گشتم 00:08:30.980 --> 00:08:32.100 اونا همشون از مدل 00:08:32.419 --> 00:08:34.010 طراحی یوآی بازی‌ها استفاده میکنن 00:08:34.340 --> 00:08:36.419 عالی و زرق و برق داره 00:08:36.740 --> 00:08:39.059 پس، راحت به چشم میاد 00:08:39.980 --> 00:08:41.340 چشم تو رو میگیره 00:08:41.580 --> 00:08:42.490 آره، درسته 00:08:42.900 --> 00:08:43.980 چشمامو گرفته 00:08:44.179 --> 00:08:45.100 بیا، بریم 00:08:45.100 --> 00:08:46.320 بیا بریم کافی نت 00:08:46.660 --> 00:08:48.420 من هنوز سر کارم 00:08:49.180 --> 00:08:50.140 آقا 00:08:50.530 --> 00:08:52.500 میتونم لیان‌شین رو ببرم سر قرار؟ 00:08:52.730 --> 00:08:54.340 میتونی سه تا دسته گل بخری؟ 00:08:54.740 --> 00:08:56.060 مشکلی نیست 00:08:57.010 --> 00:08:58.180 میبینمت 00:09:06.720 --> 00:09:09.140 (شیانگ یوچیو) 00:09:09.060 --> 00:09:09.890 الکس 00:09:10.140 --> 00:09:12.060 کجا داری میری؟ اچ‌پیِ من خیلی پایینه 00:09:12.380 --> 00:09:14.140 این بازی هنوز باگ داره 00:09:14.140 --> 00:09:16.140 نمیدونم چطور برات توضیح بدم 00:09:16.780 --> 00:09:18.540 شاید ما نمیدونیم چطور بازی کنیم 00:09:18.540 --> 00:09:20.580 ما معمولا هر دو دقیقه میمیریم 00:09:20.580 --> 00:09:21.700 تو میتونی اول بری 00:09:21.900 --> 00:09:22.740 نه، نمیتونم 00:09:22.970 --> 00:09:24.540 این دور آخره، نمیتونم 00:09:24.540 --> 00:09:25.820 !بیا اینجا، بگیرش 00:09:26.170 --> 00:09:26.860 !برو بگیرش 00:09:27.180 --> 00:09:28.580 !دارن میان، بجنب 00:09:28.580 --> 00:09:30.620 یه ثانیه، زود میام اونجا 00:09:30.620 --> 00:09:32.370 فقط برس اونجا، چیکار میکنی؟ 00:09:32.700 --> 00:09:35.700 مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد 00:09:47.340 --> 00:09:49.170 تا شروع کردیم تموم شد 00:09:52.570 --> 00:09:53.620 مردیم 00:09:53.950 --> 00:09:56.650 فکر کردم اومدی اینجا طراحی سایت ببینی 00:09:56.650 --> 00:09:58.660 چرا داری بازی میکنی؟ 00:09:58.940 --> 00:10:00.140 کی داره میگه 00:10:00.300 --> 00:10:01.140 تا اومد 00:10:01.140 --> 00:10:01.930 نشست پای بازی 00:10:02.140 --> 00:10:04.530 چطوری میشه من فقط بشینم اونجا و طراحی سایت ببینم؟ 00:10:05.300 --> 00:10:05.890 جناب 00:10:06.860 --> 00:10:09.290 چرا باز اومدین اینجا؟ دنبال لیان‌شین میگردین؟ 00:10:09.290 --> 00:10:10.060 اینجاست؟ 00:10:11.020 --> 00:10:12.660 همین الآن رفت، اینجا نیست 00:10:13.810 --> 00:10:15.100 میدونین کجا رفت؟ 00:10:15.740 --> 00:10:16.860 راستش نمیدونم 00:10:17.090 --> 00:10:19.620 داشتن راجع به کافی نت رفتن حرف میزدن 00:10:20.460 --> 00:10:21.180 چی؟ 00:10:21.780 --> 00:10:22.820 کافی نت 00:10:25.460 --> 00:10:26.570 ممنون، باید برم 00:10:26.570 --> 00:10:28.160 خواهش میکنم، میبینمتون 00:10:30.140 --> 00:10:30.970 تموم شد 00:10:31.460 --> 00:10:33.060 سریع بیا اینجا، بیا تو 00:10:33.220 --> 00:10:34.050 دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:10:34.050 --> 00:10:34.900 منم 00:10:35.220 --> 00:10:36.620 خیلی حال میده 00:10:37.690 --> 00:10:38.340 ...این یعنی 00:10:38.570 --> 00:10:40.650 زیردستم بشی یعنی چی؟ 00:10:40.650 --> 00:10:41.620 معنیش چیه؟ 00:10:41.620 --> 00:10:42.410 کیه؟ 00:10:42.660 --> 00:10:44.660 کی میخواد تو رو زیرگروهش کنه؟ 00:10:44.660 --> 00:10:46.150 بذار اطلاعاتش رو چک کنم 00:10:46.660 --> 00:10:47.690 من دارم میمیرم 00:10:48.540 --> 00:10:49.780 بسته 00:10:49.940 --> 00:10:50.770 چیه؟ 00:10:50.770 --> 00:10:52.380 با کسی که میخواد منو ببره گروهش دشمنی؟ 00:10:52.380 --> 00:10:53.060 بذار بهت یاد بدم 00:10:53.060 --> 00:10:54.560 چطوری نفر اول رو شکست بدی 00:10:55.660 --> 00:10:57.020 تو میتونی اول به من یاد بدی 00:11:04.900 --> 00:11:06.540 ...تو اینجا 00:11:06.540 --> 00:11:07.660 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:11:07.660 --> 00:11:09.320 منم میخواستم همینو بپرسم 00:11:09.810 --> 00:11:12.130 ...اومدم اینجا که...اومدم که 00:11:12.340 --> 00:11:14.180 استرس نگیر، چیزی نیست 00:11:14.620 --> 00:11:15.860 اومدم درس بخونم 00:11:17.060 --> 00:11:18.170 فکر کردی من کورم؟ 00:11:19.740 --> 00:11:21.810 چیزی که فکر میکنی نیست 00:11:21.990 --> 00:11:22.940 بیا بریم خونه 00:11:23.700 --> 00:11:24.700 آقا 00:11:25.060 --> 00:11:26.260 چیز خاصی نیست 00:11:26.260 --> 00:11:27.900 فقط داشتیم بازی میکردیم 00:11:28.260 --> 00:11:30.020 اگه تو میخوای بازی کنی، بکن 00:11:30.020 --> 00:11:31.630 میتونی ادامه بدی، مهم نیست 00:11:32.180 --> 00:11:33.660 ولی اگه تو میخوای بازی کنی 00:11:34.100 --> 00:11:35.660 امتحان کن 00:11:44.940 --> 00:11:46.130 لیان‌شین 00:11:55.860 --> 00:11:57.180 چرا چیزی نمیگی؟ 00:11:58.770 --> 00:11:59.650 چی باید بگم؟ 00:12:01.820 --> 00:12:03.640 اگه از وقت اضافه‌ت برای کار کردن استفاده میکردی 00:12:03.640 --> 00:12:04.820 من چیزی نمیگفتم 00:12:04.980 --> 00:12:06.420 ولی الآن خودتو ببین 00:12:06.740 --> 00:12:07.500 اولویتت 00:12:07.500 --> 00:12:09.300 باید ثبت‌نام مدرسه باشه 00:12:09.620 --> 00:12:10.620 ولی خوش به حالت 00:12:10.620 --> 00:12:12.300 از وقتت برای بازی کردن استفاده میکنی 00:12:12.410 --> 00:12:13.340 بذار اینو بهت بگم 00:12:13.980 --> 00:12:15.900 قبل از اینکه بیایم اسپانیا تصمیم گرفته بود 00:12:15.900 --> 00:12:17.370 هرکاری دلم میخواد بکنم 00:12:17.780 --> 00:12:19.420 الآن، هر دختری بازی میکنه 00:12:20.860 --> 00:12:22.260 من لوئو تینگ نیستم 00:12:22.820 --> 00:12:25.540 من اون زنی که تو میخوای نیستم 00:12:25.900 --> 00:12:28.220 داری وقتت رو تلف میکنی 00:12:28.580 --> 00:12:31.940 وقت منه، به تو ربطی نداره 00:13:27.100 --> 00:13:27.660 همگی 00:13:28.580 --> 00:13:30.860 این پروژه خیلی برامون 00:13:31.220 --> 00:13:32.100 مهمه 00:13:32.460 --> 00:13:34.100 باید خیلی جدیش بگیرین 00:13:34.490 --> 00:13:36.780 بیاین همه تلاشمون رو کنیم تمومش کنیم، باشه؟ 00:13:38.890 --> 00:13:39.620 من عذر میخوام 00:13:39.860 --> 00:13:41.060 ببخشین 00:13:41.500 --> 00:13:42.380 دیگه وقتشه 00:13:42.970 --> 00:13:44.860 بیاین تمومش کنیم، میتونین برین 00:14:00.780 --> 00:14:02.660 تانگ‌شی، غذات رسیده 00:14:03.060 --> 00:14:04.580 یه ظرف غذا با عشق برای تو 00:14:05.580 --> 00:14:06.060 ممنون 00:14:06.260 --> 00:14:07.100 خواهش میکنم 00:14:33.340 --> 00:14:34.890 الو، بودینگ 00:14:35.500 --> 00:14:36.740 رئیست کجاست؟ 00:14:41.060 --> 00:14:41.860 باشه 00:14:42.580 --> 00:14:43.540 بای بای 00:15:42.050 --> 00:15:42.740 بازی بسته 00:15:42.740 --> 00:15:43.700 وقت ناهاره 00:15:44.300 --> 00:15:46.180 غذا حاضره، بازی بسته، توپ رو بده من 00:15:58.730 --> 00:16:00.700 تو کار دیگه‌ای نداری انجام بدی 00:16:01.220 --> 00:16:03.120 پس باز اومدی با بچه‌ها بازی کنی 00:16:03.460 --> 00:16:05.700 اومدم به خیریه کمک کنم 00:16:05.700 --> 00:16:08.300 تو چی؟ اومدی خاطرات جوونیت رو زنده کنی؟ 00:16:08.820 --> 00:16:10.220 بلدی چطور قشنگ حرف بزنی؟ 00:16:10.220 --> 00:16:11.700 زنده کردن جوونیِ چی؟ من هنوز جوونم 00:16:11.700 --> 00:16:12.980 فقط لازم بود فرار کنم 00:16:15.570 --> 00:16:16.300 راستی 00:16:16.780 --> 00:16:17.860 این هفته 00:16:18.060 --> 00:16:20.220 برای کار میرم بارسلونا 00:16:20.580 --> 00:16:21.580 برای عکسبرداری 00:16:21.580 --> 00:16:23.050 من سپردمش به لیو 00:16:23.050 --> 00:16:24.140 میتونی با اون حرف بزنی 00:16:24.340 --> 00:16:25.560 باز داری میری اونجا؟ 00:16:25.690 --> 00:16:27.100 برای کار 00:16:29.460 --> 00:16:31.180 چرا اینجوری نگام میکنی؟ 00:16:31.850 --> 00:16:33.580 واقعا برای کاره 00:16:34.660 --> 00:16:36.140 شرکتمون با یه کمپانی 00:16:36.140 --> 00:16:37.130 ساخت و ساز همکاری میکنه 00:16:37.130 --> 00:16:38.780 باید برم اونجا پروژه رو چک کنم 00:16:38.780 --> 00:16:40.020 چرا داری جزئیات رو به من میگی؟ 00:16:40.020 --> 00:16:41.070 نمیفهمم 00:16:41.300 --> 00:16:43.010 بهرحال، درباره‌ی شیانگ یوچیو عه 00:16:45.700 --> 00:16:47.140 من غرور ندارم؟ 00:16:48.130 --> 00:16:50.180 همه‌ی زندگی من برای اونه؟ 00:16:51.060 --> 00:16:53.180 خودت حرفی که زدی رو باور میکنی؟ 00:17:39.020 --> 00:17:39.410 سلام 00:17:39.620 --> 00:17:40.700 سلام 00:17:41.060 --> 00:17:41.730 شما آقای شیانگ هستین؟ 00:17:41.730 --> 00:17:42.760 لطفا بیاین تو 00:17:43.020 --> 00:17:43.700 ممنون 00:17:55.020 --> 00:17:56.860 لطفا دعوتنامه‌تون رو نشونم بدین 00:17:57.980 --> 00:17:59.330 دعوتنامه؟ 00:18:00.260 --> 00:18:02.700 ببخشین، فکر کنم یادم رفته بیارمش 00:18:03.420 --> 00:18:04.780 میشه لطفا رام بدین؟ 00:18:05.020 --> 00:18:06.420 من آدم بدی نیستم 00:18:07.100 --> 00:18:08.620 ببخشین، اینجا یه بار خصوصیه 00:18:08.620 --> 00:18:10.620 نمیتونین بدون دعوتنامه وارد بشین 00:18:19.690 --> 00:18:20.780 سلام، الکس 00:18:21.010 --> 00:18:22.380 ضروریه، میفهمی؟ 00:18:22.540 --> 00:18:23.620 ضروری 00:18:43.660 --> 00:18:44.300 اما 00:18:44.700 --> 00:18:45.940 امروز تولد پیسلی عه؟ 00:18:45.940 --> 00:18:46.530 آره 00:18:46.780 --> 00:18:48.220 این جشن خصوصیشه 00:18:48.220 --> 00:18:50.540 هرسال روز تولدش اینجا کوکتل پارتی میگیره 00:18:50.540 --> 00:18:52.410 همه تو شرکت میتونن بیان 00:18:52.820 --> 00:18:54.540 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:18:54.540 --> 00:18:56.060 من هدیه‌ای براش حاضر نکردم 00:18:56.300 --> 00:18:57.890 لازم نبود، از کادو خوشش نمیاد 00:19:00.820 --> 00:19:02.370 برای کادو تولدش 00:19:02.370 --> 00:19:05.570 تا آهنگ تموم نشده چرا ازش نمیخوای 00:19:05.570 --> 00:19:06.940 باهات برقصه؟ 00:19:08.060 --> 00:19:09.620 فکر نمیکنم درست باشه 00:19:10.730 --> 00:19:12.930 اون مرده با کت شلوار آبی رو دیدی؟ 00:19:13.370 --> 00:19:15.300 چند ساله داره مخ پیسلی رو میزنه 00:19:15.300 --> 00:19:17.330 پیسلی اصلا ازش خوشش نمیاد 00:19:17.330 --> 00:19:19.120 ولی نمیخواد ناراحتش کنه 00:19:19.460 --> 00:19:20.620 اگه بتونی کمکش کنی 00:19:20.900 --> 00:19:23.250 بهترین کادو تولدش میشه 00:19:36.420 --> 00:19:38.300 دوست دارین با من برقصین؟ 00:19:39.940 --> 00:19:42.530 پیسلی، دوست داری با من برقصی؟ 00:19:44.500 --> 00:19:47.050 ببخشین، از رقصیدن خوشم نمیاد 00:19:51.380 --> 00:19:53.970 ولی امروز، حالم خوبه 00:20:06.700 --> 00:20:08.460 تو جلوی نامزد منو گرفتی؟ 00:20:08.660 --> 00:20:10.220 جناب، باید دعوتنامه‌تون رو ببینم 00:20:10.220 --> 00:20:11.100 تو منو نمیشناسی؟ 00:20:11.100 --> 00:20:13.120 صورتم دعوتنامه‌ست، میدونی؟ 00:20:13.260 --> 00:20:14.140 بریم 00:20:14.140 --> 00:21:00.140 00:21:00.260 --> 00:21:02.460 لیان‌شین، خیلی خوبی 00:21:02.780 --> 00:21:04.960 هنوز یادته من از پارتی خوشم میاد 00:21:05.050 --> 00:21:06.690 برو یه دختر خوشگل پیدا کن و باهاش برقص 00:21:06.810 --> 00:21:07.690 من کار دارم 00:22:04.820 --> 00:22:06.330 این دوست پسر پیسلیِ؟ 00:22:07.060 --> 00:22:09.850 چه دوست پسری؟ دستیارشه 00:22:10.180 --> 00:22:13.300 یه فرصت برای بالا رفتن پیدا کرد 00:22:15.900 --> 00:22:16.660 تو کی هستی؟ 00:22:16.980 --> 00:22:17.980 درباره‌ی چی حرف میزنی؟ 00:22:17.980 --> 00:22:19.090 !برات متاسفم 00:22:19.090 --> 00:22:20.190 جرئت داری باز بگو؟ 00:22:20.460 --> 00:22:21.700 لیان‌شین 00:22:24.100 --> 00:22:25.180 تو چرا اینجایی؟ 00:22:36.420 --> 00:22:38.980 لیان‌شین، ندو، بذار ببرمت خونه 00:22:40.020 --> 00:22:41.740 شیانگ یوچیو، دستتو بکش کنار 00:22:41.740 --> 00:22:43.060 به اندازه کافی کاراتو دیدم 00:22:43.410 --> 00:22:45.170 بیا وقتی رسیدیم خونه حرف بزنیم 00:22:45.540 --> 00:22:46.420 سرما میخوری 00:22:46.460 --> 00:22:48.370 بسته، نمیخواد بهم توجه کنی 00:22:48.780 --> 00:22:49.570 !دروغگو 00:22:50.130 --> 00:22:51.740 مشکلت چیه؟ 00:22:52.180 --> 00:22:54.300 من ازت نپرسیدم چرا منو تعقیب کردی 00:22:54.330 --> 00:22:56.100 اونوقت تو داری منو دعوا میکنی؟ 00:22:56.340 --> 00:22:56.790 تو دروغ گفتی 00:22:56.790 --> 00:22:59.370 تو گفتی تو بخش طراحی نقشه کشی 00:22:59.370 --> 00:23:00.860 ولی تو دستیاری 00:23:01.780 --> 00:23:04.140 حتی اگه بخوام خودمو راضی کنم 00:23:04.140 --> 00:23:05.530 که تو یه دلیلی داشتی 00:23:05.780 --> 00:23:08.980 میدونی بقیه راجع به تو و پیسلی چی میگن؟ 00:23:09.490 --> 00:23:10.020 چی میگن؟ 00:23:10.300 --> 00:23:11.340 ...که شماها 00:23:13.620 --> 00:23:15.140 تو خیلی مغرور بودی 00:23:15.380 --> 00:23:17.290 هیچوقت بخاطر پول یا جایگاه کاری نمیکردی 00:23:17.620 --> 00:23:20.300 ...جلوی یه زن سرتو خم نمیکردی که 00:23:20.740 --> 00:23:21.580 که چی؟ 00:23:21.860 --> 00:23:22.980 پس برام توضیح بده 00:23:23.220 --> 00:23:24.620 دقیقا رابطه‌تون چیه؟ 00:23:25.020 --> 00:23:26.460 چیزی نیست که بخوام توضیح بدم 00:23:27.300 --> 00:23:29.020 تو تو همه‌کار من به من درس میدی 00:23:29.020 --> 00:23:30.170 کار پاره وقتم 00:23:30.340 --> 00:23:32.810 دوستام و حتی اینکه چقدر بازی کنم 00:23:33.140 --> 00:23:34.620 ولی من هیچی درباره‌ی زندگی تو نمیدونم 00:23:34.620 --> 00:23:35.860 اینجوری نمیشه 00:23:39.530 --> 00:23:40.980 نمیخوام باهات بحث کنم 00:23:41.380 --> 00:23:43.300 تو حالت خوب نیست 00:23:43.810 --> 00:23:44.810 برو خونه و آروم شو 00:23:45.180 --> 00:23:46.420 بعدا حرف میزنیم، باشه؟ 00:23:46.620 --> 00:23:47.620 سرت به کار خودت باشه 00:23:48.460 --> 00:23:49.500 من حواسم به خودم هست 00:24:03.940 --> 00:24:05.260 پیسلی ، شرکت باربری ستاره قرمز 00:24:05.260 --> 00:24:06.660 به حمل و نقل غیرقانونی مظنونه 00:24:06.660 --> 00:24:09.940 محموله‌های ما همه توقیف شده 00:24:11.770 --> 00:24:13.220 پس جیسون الآن کجاست؟ 00:24:13.380 --> 00:24:15.380 اگه اون پیشنهاد تغییر 00:24:15.380 --> 00:24:17.300 شرکت حمل و نقل زو نمی‌داد این اتفاق نمیفتاد 00:24:17.810 --> 00:24:19.540 اون باید همه مسئولیتش رو قبول کنه 00:24:19.620 --> 00:24:21.060 کلی به شرکت 00:24:21.060 --> 00:24:22.650 کنگو زنگ زدیم 00:24:22.650 --> 00:24:24.180 ولی هیچکی جواب نداد 00:24:24.260 --> 00:24:24.740 شاید 00:24:24.740 --> 00:24:27.410 جیسون چون نمیخواد مسئولیتش رو بگیره فرار کرده 00:24:35.380 --> 00:24:38.860 باید اولین فاز زندگی شاد امسال رو کامل کنیم 00:24:40.140 --> 00:24:43.180 نمیتونیم رو جیسون حساب کنیم که همه کارها رو بکنه 00:24:44.210 --> 00:24:46.900 اگه نتونیم پیداش کنیم، یکی دیگه رو میفرستیم 00:24:47.780 --> 00:24:48.660 الآن 00:24:48.980 --> 00:24:50.810 اول باید چوب رو انتخاب کنیم 00:24:50.810 --> 00:24:53.660 و مطمئن بشیم اتفاق بدی موقع حمل و نقل نمیفته 00:24:54.100 --> 00:24:55.010 اوکی؟ 00:24:55.820 --> 00:24:57.500 کسی هست بخوای پیشنهاد بدی؟ 00:24:58.020 --> 00:25:00.340 یا داوطلب بشه؟ 00:25:02.100 --> 00:25:02.780 پیِر؟ 00:25:06.820 --> 00:25:07.820 پیتر؟ 00:25:09.180 --> 00:25:09.820 چانگ چینگ؟ 00:25:18.100 --> 00:25:18.980 من میرم 00:25:26.130 --> 00:25:28.060 نه، تو نمیتونی بری 00:25:28.740 --> 00:25:29.460 چرا؟ 00:25:32.660 --> 00:25:34.380 من واقعا طراحی‌هات رو دوست دارم 00:25:35.370 --> 00:25:37.690 ما داریم برای دومین فاز زندگی خوشحال حاضر میشیم 00:25:37.980 --> 00:25:40.500 میخوام تو با همکارات از بخش طراحی 00:25:40.500 --> 00:25:42.530 روش کار کنی 00:25:48.740 --> 00:25:51.300 پیسلی، تو نگفته بودی 00:25:51.300 --> 00:25:54.850 منتظر نباش بقیه بهت فرصت بدن خودت برو دنبالش 00:25:55.620 --> 00:25:57.220 من اگه نتیجه‌ای به جا نذارم 00:25:57.220 --> 00:25:58.700 چطور میخوام بقیه رو راهنمایی کنم؟ 00:25:59.620 --> 00:26:02.300 تازه، نمیخوام بقیه بگن 00:26:02.300 --> 00:26:04.060 من بخاطر تو به اینجا رسیدم 00:26:05.410 --> 00:26:08.460 بقیه یا لیان‌شین؟ 00:26:11.570 --> 00:26:12.540 مهم نیست کی 00:26:12.540 --> 00:26:14.570 فکر میکنم این فرصت خوبی برای منه که 00:26:14.570 --> 00:26:15.640 این بار برم آفریقا 00:26:16.020 --> 00:26:17.140 وقتی برگشتم 00:26:17.140 --> 00:26:19.460 فاز اول زندگی خوشحال کامل شده 00:26:19.930 --> 00:26:21.810 اونوقت میتونی بذاری من رو فاز دو کار کنم 00:26:22.370 --> 00:26:23.900 فکر نمیکنی اینجوری طبیعی‌تره؟ 00:26:28.900 --> 00:26:29.780 باشه 00:26:30.290 --> 00:26:31.420 عصر پرواز داری؟ 00:26:32.810 --> 00:26:33.780 مشکلی نیست 00:26:36.540 --> 00:26:37.330 اوه، باشه 00:26:38.260 --> 00:26:41.700 باید بخاطر دیروز ازت عذرخواهی کنم 00:26:43.020 --> 00:26:44.580 باید از اما عذرخواهی کنی 00:26:45.420 --> 00:26:47.330 اون خیلی عصبانی شده بود 00:26:49.300 --> 00:26:52.290 ولی لیان‌شین اونقدر بی‌ادب به نظر نمیاد 00:26:53.260 --> 00:26:56.340 حتما اما یه چیزی گفته که بهش برخورده 00:26:56.980 --> 00:26:57.860 شاید 00:26:59.180 --> 00:26:59.980 چی شده؟ 00:27:00.860 --> 00:27:03.700 چرا ناراحتی؟ 00:27:04.140 --> 00:27:05.170 هیچی نیست 00:27:06.930 --> 00:27:07.780 دعوا کردین؟ 00:27:12.580 --> 00:27:13.850 شاید زیادی بهش درس دادم 00:27:14.620 --> 00:27:16.860 اون فقط یه دختر نوجوونه 00:27:17.420 --> 00:27:18.900 ازش میگذره 00:27:19.900 --> 00:27:21.220 حس میکنم 00:27:23.650 --> 00:27:25.380 دیگه نمیشناسمش 00:27:35.300 --> 00:27:36.290 چی شده اومدی؟ 00:27:38.380 --> 00:27:40.060 شیانگ یوچیو رفت آفریقا 00:27:40.500 --> 00:27:42.100 اومدم به خانواده‌ش سر بزنم 00:27:43.450 --> 00:27:45.970 آفریقا؟ چرا من چیزی ازش نشنیدم؟ 00:27:55.860 --> 00:27:57.900 دارم برای کار میرم کنگو 00:27:58.300 --> 00:27:59.500 تو فریزر غذا هست 00:28:00.290 --> 00:28:01.740 مراقب خودت باش 00:28:03.900 --> 00:28:05.660 چرا فرستادیش آفریقا؟ 00:28:06.180 --> 00:28:07.540 خودش پیشنهاد داد بره 00:28:11.730 --> 00:28:12.820 حتما داره از من دوری میکنه 00:28:13.810 --> 00:28:16.780 عصبانیه، ولی باز بهت اهمیت میده 00:28:17.700 --> 00:28:18.700 کی برمیگرده؟ 00:28:19.620 --> 00:28:20.620 یه هفته دیگه 00:28:26.860 --> 00:28:31.060 تو رئیس شرکتی چرا خودت پاشدی اومدی بهم سر بزنی؟ 00:28:31.700 --> 00:28:33.940 تو دوسش داری، نه؟ 00:28:35.780 --> 00:28:37.140 مجبور نیستم جواب بدم 00:28:42.580 --> 00:28:43.180 این چیه؟ 00:28:44.140 --> 00:28:47.100 امشب میخوای بری پارتی؟ 00:28:49.780 --> 00:28:51.180 نه، لوازم آرایشی که از یه دوست گرفتم 00:28:51.180 --> 00:28:52.460 تا حالا بازشون نکردم 00:28:52.760 --> 00:28:54.610 ولی الان میخوام یاد بگیرم چطور آرایش کنم 00:28:55.460 --> 00:28:56.580 برای چی؟ 00:28:58.900 --> 00:29:00.740 شیانگ یوچیو منو مثل یه بچه میبینه 00:29:02.940 --> 00:29:06.460 و با آرایش میتونم خودمو بزرگ نشون بدم 00:29:08.780 --> 00:29:11.540 تجربه‌ست که یه زن میسازه 00:29:11.820 --> 00:29:13.260 نه آرایش 00:29:16.970 --> 00:29:19.100 ولی من حتی از پس چیزای معمولی برنمیام 00:29:21.930 --> 00:29:25.300 اولین اولویت الآن غذا خوردنه 00:29:26.500 --> 00:29:28.300 من بهت یاد میدم چطور آرایش کنی 00:29:29.980 --> 00:29:31.020 لازم نیست 00:29:34.900 --> 00:29:36.540 تو جواب سوالم رو ندادی 00:29:38.420 --> 00:29:41.610 دوستش داری؟ 00:29:41.980 --> 00:29:43.700 چرا باید بهت بگم؟ 00:29:44.900 --> 00:29:45.780 باشه، هرجور راحتی 00:29:46.060 --> 00:29:47.580 تو دیروز کیکم رو خراب کردی 00:29:47.770 --> 00:29:50.260 چیزی نمیخوای بهم بگی؟ 00:29:51.140 --> 00:29:53.540 سال بعد برات کیک میگیرم 00:29:56.820 --> 00:30:00.090 فکر میکردم مردم خانواده و دوستاشون رو برای تولد 00:30:00.090 --> 00:30:01.180 دعوت میکنن 00:30:01.650 --> 00:30:02.340 نمیفهمم چرا تو 00:30:02.340 --> 00:30:03.220 آدمای بی‌ربط رو 00:30:03.220 --> 00:30:05.540 برای جشن تولدت دعوت کردی 00:30:08.100 --> 00:30:09.220 میتونم اینکه کیکم رو 00:30:09.420 --> 00:30:10.890 خراب کردی ببخشم 00:30:10.890 --> 00:30:12.700 ولی اگه یه رابطه رو خراب کرده بودی 00:30:12.700 --> 00:30:14.380 اونوقت نمیتونستم ببخشمت 00:30:31.740 --> 00:30:33.300 دیروز خوب بودی؟ 00:30:34.090 --> 00:30:35.820 آره، معلومه، چیزی نبود 00:30:35.820 --> 00:30:36.620 فقط خجالت کشیدم 00:30:37.700 --> 00:30:39.700 میخواستم دیروز اینو بهت بگم 00:30:39.780 --> 00:30:40.860 من دارم میرم 00:30:41.380 --> 00:30:42.100 چرا این تصمیم رو گرفتی؟ 00:30:42.300 --> 00:30:43.380 کجا میری؟ 00:30:44.020 --> 00:30:44.980 اول ژاپن 00:30:45.210 --> 00:30:47.140 بعد میرم جاهای دیگه 00:30:47.740 --> 00:30:48.780 کی میری؟ 00:30:49.060 --> 00:30:50.540 فردا 00:30:54.570 --> 00:30:56.770 تو تنها دوستم تو بارسلونایی 00:30:57.090 --> 00:30:58.090 اگه تو بری 00:30:58.340 --> 00:31:00.020 شریک جرمم رو از دست میدم 00:31:00.420 --> 00:31:02.900 همه روز تو اتاقت نمون 00:31:03.300 --> 00:31:05.130 باید بیشتر بیای بیرون 00:31:05.340 --> 00:31:07.460 اینجوری بیشتر دوست پیدا میکنی 00:31:07.820 --> 00:31:10.540 اگه خیلی ناراحت بودی، بهم زنگ بزن 00:31:11.100 --> 00:31:13.540 هیچی رو یه ماجراجویی خوب نمیتونه حل کنه 00:31:14.220 --> 00:31:15.780 واقعا بعضی وقتها بهت حسودیم میشه 00:31:16.010 --> 00:31:20.020 لیان‌شین، میدونم یه چیزی اذیتت میکنه 00:31:20.660 --> 00:31:22.460 میخوای راجع بهش حرف بزنی؟ 00:31:25.780 --> 00:31:29.420 درباره‌ی عمو عه، نه؟ 00:31:30.330 --> 00:31:31.860 از کجا فهمیدی؟ 00:31:32.140 --> 00:31:34.100 چون بهترین دوستتم 00:31:34.540 --> 00:31:36.700 دلم برات تنگ میشه، لیان‌شین 00:31:37.020 --> 00:31:39.100 منم دلم برات تنگ میشه، الکس 00:33:12.530 --> 00:33:13.530 لیان‌شین 00:33:13.850 --> 00:33:14.900 ! تو باز خرابش کردی 00:33:15.140 --> 00:33:16.300 به چی فکر میکردی؟ 00:33:21.220 --> 00:33:23.780 خانم جیانگ 00:33:23.940 --> 00:33:26.100 ما تو هوآیو مدیا واقعا برای 00:33:26.380 --> 00:33:28.300 همکاری روی این پروژه هیجان زده‌ایم 00:33:28.780 --> 00:33:30.180 دفعه‌ی پیش که برگشتم 00:33:30.180 --> 00:33:31.700 سرمایه‌گذارهامون گفتن که 00:33:31.890 --> 00:33:37.290 با دقت پروژه‌ی ما رو دنبال میکنن 00:33:37.820 --> 00:33:39.700 دفعه‌ی پیش راجع به جزئیات زیادی حرف زدیم 00:33:39.860 --> 00:33:41.140 ...و الان 00:33:42.820 --> 00:33:43.660 خانم جیانگ؟ 00:33:45.620 --> 00:33:49.290 حالتون بده؟ 00:33:50.020 --> 00:33:50.900 نه 00:33:51.420 --> 00:33:52.690 خوبم 00:33:53.220 --> 00:33:53.940 منو ببخشین 00:33:54.180 --> 00:33:55.860 باید برم دستشویی 00:34:02.740 --> 00:34:04.340 !تو، همین الآن زنگ بزن شیانگ یوچیو 00:34:06.060 --> 00:34:07.260 اما، بهش زنگ زدی؟ 00:34:07.540 --> 00:34:08.969 نمیدونم چطوری 00:34:09.139 --> 00:34:10.340 !باید به شیانگ زنگ بزنی 00:34:10.610 --> 00:34:11.900 دارم انجام میدم 00:34:16.780 --> 00:34:18.980 دقیقا کجا رفته؟ جوابم رو بده 00:34:19.699 --> 00:34:21.139 ناحیه استوایی نیست، درسته؟ 00:34:23.340 --> 00:34:24.300 هست 00:34:32.659 --> 00:34:34.100 اخبار رو دیدی؟ 00:34:36.020 --> 00:34:37.219 دیدم 00:34:41.100 --> 00:34:42.940 چندبار بهش زنگ زدم 00:34:43.090 --> 00:34:44.340 جواب نداد 00:34:44.500 --> 00:34:46.540 حتی یبار، میدونی؟ 00:34:48.250 --> 00:34:50.100 شاید گوشیش رو چک نکرده 00:34:51.139 --> 00:34:53.060 یا شاید گمش کرده 00:34:54.020 --> 00:34:56.580 یا شاید داره برمیگرده 00:34:56.820 --> 00:34:57.930 اول آروم باش 00:34:58.340 --> 00:35:00.740 زود به بدترینا فکر نکن 00:35:01.130 --> 00:35:02.380 احتمالات دیگه‌ای هست؟ 00:35:02.540 --> 00:35:03.500 !بگو بهم 00:35:15.330 --> 00:35:17.340 !اونجا شورشه، شورش 00:35:17.500 --> 00:35:19.170 نمیتونیم بهش زنگ بزنیم 00:35:19.340 --> 00:35:20.540 میدونی؟ 00:35:21.020 --> 00:35:23.020 اگه تو اونو نفرستاده بودی اونجا 00:35:23.020 --> 00:35:24.860 این اتفاق نمیفتاد 00:35:25.330 --> 00:35:25.890 دارم بهت میگم 00:35:26.380 --> 00:35:28.530 اگه اتفاقی براش بیفته 00:35:28.850 --> 00:35:30.730 !همتون باید جواب پس بدین 00:35:33.690 --> 00:35:34.740 چی گفتی؟ 00:35:35.100 --> 00:35:36.180 چه اتفاقی برای شیانگ افتاده؟ 00:35:38.060 --> 00:35:39.460 چی شده؟ بگو 00:35:43.260 --> 00:35:45.060 برای سفر کاری فرستادمش کنگو 00:35:45.940 --> 00:35:47.060 ولی الآن اونجا شورشه 00:35:47.620 --> 00:35:49.020 و نمیتونیم بهش زنگ بزنیم 00:35:50.530 --> 00:35:51.850 زنگ بزن- زنگ بزن- 00:35:53.700 --> 00:35:55.180 !زنگ بزن دفتر کنگو 00:35:55.420 --> 00:35:56.940 !زنگ بزن سفارت 00:35:57.130 --> 00:35:59.220 من آدم فرستادم فرودگاه اونجا 00:35:59.220 --> 00:36:00.820 تا سوابق خروجش رو چک کنه 00:36:01.780 --> 00:36:03.380 به پلیس محلی زنگ بزن 00:36:03.380 --> 00:36:05.420 اگه تو لیست افراد زخمی نبود 00:36:05.420 --> 00:36:06.810 حتما حالش خوبه 00:36:08.860 --> 00:36:10.100 پس، فعلا 00:36:10.100 --> 00:36:11.860 بهتره که شماها برگردین و منتظر بمونین 00:36:12.210 --> 00:36:12.970 هروقت اطلاعاتی به دستم رسید 00:36:13.140 --> 00:36:15.290 بهتون خبر میدم 00:36:16.020 --> 00:36:17.100 باشه؟ 00:36:23.580 --> 00:36:24.260 لیان‌شین 00:36:25.260 --> 00:36:27.780 چرا میدوئی؟ عذاب وجدان داری؟ 00:36:28.100 --> 00:36:29.690 خیلی باحاله که چطور شرکت رو مقصر دونستی 00:36:29.810 --> 00:36:31.780 اگه بخاطر تو نبود، اون میومد اینجا؟ 00:36:31.780 --> 00:36:32.820 الآن تو خطر میفتاد؟ 00:36:32.980 --> 00:36:34.650 تموم شد؟ 00:36:35.940 --> 00:36:39.020 تانگ‌شی، تو همش میگی من بدبختش کردم 00:36:39.170 --> 00:36:40.460 دیگه دارم خسته میشم 00:36:40.780 --> 00:36:42.220 !الآن گفتن اینا فایده‌ای نداره 00:36:43.220 --> 00:36:45.020 سالهاست دارم تحملت میکنم 00:36:45.020 --> 00:36:46.260 آره، من خودخواهم 00:36:46.740 --> 00:36:48.290 ولی حداقل همیشه دنبال قلبم میرم 00:36:48.580 --> 00:36:50.300 برای چیزی که میخوام میجنگم 00:36:50.460 --> 00:36:52.020 تو کی هستی که منو قصاوت کنی؟ 00:36:52.220 --> 00:36:52.660 میدونم 00:36:52.860 --> 00:36:54.540 میدونم عاشق شیانگ یوچیو هستی 00:36:55.100 --> 00:36:56.860 !پس برو سراغش 00:36:57.380 --> 00:36:58.530 آره، من خیلی بهش تکیه میکنم 00:36:58.900 --> 00:37:01.340 ولی یبار هم تو زندگی عشقیش دخالت نکردم 00:37:02.140 --> 00:37:04.060 ولی تو بخاطر این داری به من سخت میگیری 00:37:04.500 --> 00:37:06.180 فکر نمیکنی این خنده داره؟ 00:37:24.420 --> 00:37:27.250 کجایی؟ خوبی؟ 00:37:27.500 --> 00:37:29.010 آسیب دیدی؟ 00:37:32.180 --> 00:37:34.860 شیانگ یوچیو، من دیگه هیچوقت باهات بحث نمیکنم 00:37:35.170 --> 00:37:36.340 هیچوقت 00:37:36.460 --> 00:37:38.250 هرکاری بگی می‌کنم 00:37:39.700 --> 00:37:42.970 فقط جوابم رو بده، التماس میکنم 00:38:07.260 --> 00:38:07.900 کجایی؟ 00:38:08.020 --> 00:38:08.660 الو 00:38:09.380 --> 00:38:10.980 چرا برات مهمه؟ 00:38:11.740 --> 00:38:12.780 باشه، بهم نگو 00:38:12.980 --> 00:38:15.420 میخواستم درباره‌ی شیانگ یه چیزی بهت بگم 00:38:17.340 --> 00:38:18.780 خودمم نمیدونم کجام 00:38:22.220 --> 00:38:23.420 تو بهش بگو 00:38:24.180 --> 00:38:26.540 بگو من کجام 00:38:27.500 --> 00:38:31.260 سلام، ما تو روفیم 00:38:32.220 --> 00:38:33.580 بیا اینجا 00:38:38.180 --> 00:38:39.380 یه دختر جوون دیگه‌ست 00:38:39.780 --> 00:38:41.580 بیا منتظرش بمونیم 00:38:45.130 --> 00:38:45.660 سلام 00:38:45.820 --> 00:38:46.780 سلام، لیان‌شین 00:38:46.940 --> 00:38:48.330 چرا شیانگ جواب تماس منو نمیده؟ 00:38:50.060 --> 00:38:51.020 سر کاره 00:38:51.220 --> 00:38:52.700 شاید شارژش تموم شده 00:38:52.900 --> 00:38:54.300 هان، شارژش تموم شده؟ 00:38:55.930 --> 00:38:57.540 آره، جدیدا سرش شلوغ بوده 00:38:57.740 --> 00:38:58.620 تو حالت چطوره؟ 00:38:58.940 --> 00:39:00.500 دلت خیلی برای من تنگ شده؟ 00:39:01.500 --> 00:39:03.100 آره، خیلی 00:39:04.610 --> 00:39:06.900 الآن برای یه شرکت معماری کار میکنه 00:39:07.140 --> 00:39:08.180 حقوقش بالاست 00:39:08.690 --> 00:39:10.820 منم دارم برای امتحان 00:39:10.820 --> 00:39:13.340 اسپانیایی‌م و ثبت‌نام دانشگام حاضر میشم 00:39:13.580 --> 00:39:15.020 تا وقتی شماها حالتون خوب باشه 00:39:15.020 --> 00:39:17.260 اصلا مهم نیست اگه جوابم رو نده 00:39:18.340 --> 00:39:20.890 لیان‌شین، میخوام یه خواهش ازت بکنم 00:39:54.980 --> 00:39:57.530 لیان‌شین، میخوام یه خواهش ازت بکنم 00:39:58.260 --> 00:40:00.730 تانگ‌شی ورم معده داره ولی به موقع غذا نمیخوره 00:40:01.460 --> 00:40:04.500 با چیزی که میشناسم، احتمالا یادش رفته داروهاش هم بخوره 00:40:04.780 --> 00:40:06.500 میشه یه سری بهش بزنی؟ 00:40:09.850 --> 00:40:11.660 همه کتابا میگن که 00:40:12.020 --> 00:40:14.740 "کسی که تو رو دوست داره انتخاب کن" 00:40:15.570 --> 00:40:17.740 "نه کسی که تو دوستش داری" 00:40:19.650 --> 00:40:22.980 چرا شما دو تا خلافش رو انجام میدین؟ 00:40:32.970 --> 00:40:33.980 میتونی صحبت کنی؟ 00:40:37.810 --> 00:40:39.180 اما چک کرده 00:40:39.780 --> 00:40:42.820 و تو لیست مجروحین نیست 00:40:44.220 --> 00:40:45.140 واقعا؟ 00:40:46.740 --> 00:40:50.260 این یعنی که، حداقل زنده‌ست؟ 00:40:55.340 --> 00:40:56.500 واقعا متاسفم 00:40:57.020 --> 00:40:59.660 با اینکه شیانگ پیشنهاد داد بره کنگو 00:41:00.100 --> 00:41:03.140 نباید به یه تازه کار اجازه میدادم 00:41:04.260 --> 00:41:05.620 تو کار اشتباهی نکردی 00:41:06.140 --> 00:41:07.460 برای کار رفت اونجا 00:41:07.940 --> 00:41:11.370 کی میدونست میخواد شورش بشه 00:41:12.180 --> 00:41:14.420 نباید تقصیر رو مینداختم گردن تو 00:41:14.420 --> 00:41:15.980 یا اینکه شرکت رو بهم میریختم 00:41:16.340 --> 00:41:17.700 من باید عذرخواهی کنم 00:41:20.660 --> 00:41:22.140 تو الآن یکم فرق داری 00:41:22.740 --> 00:41:23.570 واقعا؟ 00:41:24.300 --> 00:41:25.890 خودم حس نمیکنم 00:41:27.300 --> 00:41:30.780 آدما بدون اینکه بفهمن بزرگ میشن 00:41:32.260 --> 00:41:34.220 شاید بعضی وقتها طول بکشه 00:41:34.540 --> 00:41:37.380 ولی بعضی وقتها یه شبه اتفاق میفته 00:41:42.170 --> 00:41:43.980 فقط میخوام شیانگ یوچیو برگرده 00:41:46.020 --> 00:41:48.860 تا وقتی در امان برگرده 00:41:48.860 --> 00:41:50.380 من خوش اخلاق‌ترین دختر میشم 00:41:51.900 --> 00:41:53.580 میتونم تا ابد یه دختر بمونم 00:41:55.220 --> 00:41:56.620 من باهاش بحث نمیکنم 00:41:58.300 --> 00:41:59.820 از دستش ناراحت نمیشم 00:42:01.970 --> 00:42:03.780 اون مسلما برمیگرده 00:42:07.280 --> 00:42:39.180 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:39.204 --> 00:44:39.204 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.